TRANSLATED BY :Da7OOOM55
ترجمة فريق الكيف E.T.T
يا إلهي,كم مقدار القذارة علي سلم النجاج
حيث إنك تأخذ خطوة واحدة وتفقد بقية الدرجات بعد ذلك
أحلام غير مكتملة لخريج تنقصه الكفاءة
إنها ضرب من الجنون وينتظر أن تنسي
نحن لسنا أبناء أحد أولاد غير شرعيين للصغار
البنات والأبناء
FANAR ,, عانقت طيفك BaDeR ,, clicker900 ,, Sawd28
انظر,سوف أدفع كل ديون .هؤلاء الطلبة حتي ,تقريبا,2003
أنتِ,أتريدي الخروج من هنا؟
يالها من فورة غضب,أليس كذلك؟ - .أجل,أجل -
,أليس كل هذا غريباً
هذا كله حدث في نهاية الفصل الدراسي؟
.أنتِ وأنا
..."جايمس"
.لا أعتقد إن سأراك بعد ذلك
...لن تريني ماذا تقصدين؟
.أسفة
,النساء متقلبات .أيها الرجل
.وأنت بالفعل بدأت مواعدتها الأسبوع الماضي - .منذ أحد عشر يوماً -
,لم تخبرها بشأن عذريتك أليس كذلك؟
.هذا لن يجدي نفعاً - ."يا للمسيح",يا"برينان" -
ماذا؟ - !فعلت!لقد وعدتني -
أنظر,أنا لا أكذب .علي الناس الذين أهتم لأمرهم
أجل,لكنك قد نحيتها جانباً عن القصة,كما تعرف؟
(أنت لا تريد(لعذريتك .أن تكون سمتك
,لقد درست فصل في لغة الأشارات ...ومن المفترض إنني
,تفضل .اشرب
,أنت تحتاج أن تنام مع المنعزلة التالية .الشاحبة,الكئيبة غير الواثقة
التي تلقي بنفسها عليك .وتستعيدها مرة أخري
انظر,أعلم أن معظم الناس .لديها مستويات قليلة
.أخمن إنني...إنني مختلف
,حسنا,أنت تعلم ماذا سوف نجد لك فتاة,اتفقنا؟
.عندما نكون في القارة - !بصحة ثقافات الإباحة الجنسية -
."أجل,ركز علي قارة"أوروبا
توشك أن تكون .خبرة تحولية
.بصحة التخرج .بصحة الترخرج
أجل,لذا أنا بحثت عن ,بعض بيوت الشباب
والتكلفة المتوسة فقط ,أكثر قليلاً مما توقعت
,حوالي أكثر من 7.68 دولاراً
مضروبة في 42 يوما .يكون بمقدار 322.56 دولاراً
,"بيل" هل تريد أن تسمع هذا؟
معذرة,هل يمكنك ان تملأ .هذا ثانية؟إنها طراز قديم
لذا بـ 368 دولاراً ,التي تخصني من منحة جدي
علاوة علي التسعمائة دولار,أيها الناس .التي بالفعل تمنحوني أيهاها,شكرا لكم
.بالفعل أحتاج 279.11 دولاراً إضافية
جايمس",نحن لا نريد" .أن نفسد عليك مناسبة تخرجك
ولكن والدك أحيل إلي .قسم مختلف
...حقاً؟هل ذلك هل ذلك سيء؟
,أجل,نحن ننحدر ماليا .أقل كثيرا
لأن هذه الرحلة كانت ...هدية تخرجي,لذا
,حبيبي,أنا أسفة للغاية بشأن هذا الرحلة .ولكني أخشي إننا فقط لا يمكننا أن نفي بها
أنتم مازلتم يمكنكم مساعدتي في الأيجار العام القادم,صحيح؟
,"لا بأس "جايمس .أنت لا تنصت لي
.تفضل ,يا سيدي - .تمام,شكرا جزيلاً -
,انصت .في صحتك,يا حبيبي,تخرج سعيد
انتظر.ماذا سوف أفعل بشأن مدرسة تخرجي؟
,أنت تعلم .فجامعة"كولومبيا"تحفظ مكاناً لي
حسناً,إذا أنهيت قرارك بما ,تريد أن تفعله
ثم بوضوح أنت تنوي .أن تحصل علي وظيفة
وظيفة في فترة الصيف؟
."الضيف في"بيترسبرج
.ذلك قاسي جدا - .إنه كابوس -
فهم لا يحبون الناس مثلي .من حيث مكاني
.أنت تعلم,نحن رومانسيين .فأنا أقرأ الشعر للتسلية,احياناً
,مرحي,أجل,حسناًأنت تعلم ماذا لا تقلق علي هذا,أتفقنا؟
,أنت تعلم,بعلاقات أبي .سوف نحصل علي اتفاق رائع بشأن شقتنا
و,أنت,سوف اشتاق لك .في الشهور القليلة الأولي
صحيح؟ - .أجل -
."شكرا جزيلاً"إيريك - .وأنت,لا تقلق حول هذا -
ماذا تفعل بحق الجحيم؟ ...والدينا هنا
ماذا.هم؟ .إنهم غافلين تماما
,تباً .إنه تبغ جيد
,نتحدث عن أي شيء أريدك فقط أن تعلم
إنك سوف تكون معي في الروخ .هذا الصيف
.أنت,ضع هذا بعيدا - .أجل.خذه -
.كلا - .خذه -
!خذه - .حسناً -
,"انظر,"جايمس أعلم أن الأمور سئية الآن,اتفقنا؟
,ولكن انظر لها بهذه الطريقة
,في خلال شهور قليلة .سوف تكون معي
,"في"نيو يورك سيتي !أعظم مدينة في العالم
.مثلما تحدثنا دائما,أيها الرجل .حياة المغامرة معاً
."دع القلق"برينان .هذا هو سبب هذه الأعشاب
.بيل",بالله عليك,انتبه"
,وهو كذلك .فقط إنن أحاول القيادة
ها هي كما تأتي دائماً الآن الأن
إنها تبدو جيدة للغاية
إنها منحوتة من الأخشاب
فقط انظر وتبين
ها هي كما تأتي دائماً الآن الأن
إنها تبدو جيدة للغاية
إنها منحوتة من الأخشاب
فقط انظر وتبين
,حقا لم يكن لديَ مثل تلك الظائف الكثيرة ,في حد ذاتها
ولكن ها هي شهاداتي الأكاديمية .وأنشطتي اللا منهجية
,"لقد كتبت لصحيفة"جورديان نوت .وهي كانت صحيفة أدبية في الكلية
,وفي الرياضيات ,حصلت علي 770 في أختبار الكفاءة التعليمية
لذا أنا أوؤكد إنني سأكون .جيدا في جدولة الشيكات
هذه هي كل الوظائف فقط التي أديتها من قبل؟
كلا,كلا, أنا أيضاً قضيت سنوات عديدة
,أعتني بحدائق الجيران ."عائلة"بالميريز
لديً خطاب توصية .منهم هنا
.لا بأس.املأ هذه الأستمارة .سوف اتصل بك إذا استجد أي شيء
.حسناً
كلا,لم يسبق لي أبدا .قيادة"مسوي الأسفلت",بحد ذاته
ولكني قمت بقيادة شاحنة ."أحد أصدقائي مرة إلي"ويسكنسون
.في رحلة طويل تماما بالشاحنة
أجل,إذاً...حسناً,هل من طريقة ...يمكنن أخذ درساً
.لقد أنهوا المكالمة
ما المفترض أن أفعله؟ .أنا حتي غير مؤهل للعمل اليدوي
المكان الوحيد الذي أعرف إنه يمكنني ."أن أحصل فيه علي وظيفة يكون مع"فريجو
ماذا,في أرض المغامرات؟
لقد اصبت بإرتجاج في المخ في لعبة .براد الشاي هناك عندما منت في السادسة
.يمكنك العمل أفضل,يابني - .كلا,لا يوجد شيء -
لقد تخصصت في الأدب المقارن .ودراسات عصر النهضة
إذا لم يحتاج أحدهم ترميم ,جصيته,فأنا بلا قيمة
."من اجل الله يا"بيل
!الهجوم الجنسي - .فريجو","فريجو"!ابتعد عني" -
.برينان",تعال هنا" - .فريجو",توقف.حسناً" -
,توجد ألة قص الحشائش,ألة قص الحشائش !ألة قص الحشائش
!أجل - ."فريجو" -
!"أجل"برينان
!هنا تماما!,ياسيدي!هنا,تماما,يا سيدي !اقض وقت رائع
,ليس لديً خبرة عمل كثيرة ...في حد ذاتها,ولكن
.أسفة
,باوليتا"؟هيا" باوليتا"؟"بوبي"؟"
بوبوي"؟"
باوليتا","هيا,"باوليتا"؟" - .القنوات -
.مجرد أن...يجب أن تضغطِ هذا - .إنهم ذهبوا -
.لا بأس
,"هذا"جايمس .وهو يتقدم طلبا لوظيفة الألعاب
.جايمس"رائع,جيد" .دعنا نبدأ بإعدادك
,في الواقع,"بوبي"أفضل وظيفة المركبات .إذا ما بقيت متاحة
,تبدو مناسبا أكثر كفتي للألعاب
علاوة علي إنني أخرجت طلب وظيفة الألعاب لذا...حسنا؟
...لابأس.أجل,كلا,إنني مجرد
."اسمي"بوبي
,حسناً,القوانين,لا أشياء مجانية ,لا أدوار مجانية لأصدقائك
.لا تحسينات مجانية,لا طعام مجاني - .إذن,مجرد لا يوجد شيء مجاني هنا -
.الجميع لا بد أن يدفع من أجل كل شيء
,والأمر الأكثر أهمية ,العمل علي الألعاب
لا أحد أبدا يكسب .دمية الباندا العملاقة
.أجل,ليس لدينا منها الكثير
أهذا مفهوم؟هل يمكنك أن تناوليني"تي شيرت"من فضلك؟
هنا,لديَ سيرة ذاتية.أنا لا أعلم .إذا ما كنت لازلت تريد أن تلقي عليها نظرة
جايمس"؟هل أنا أنطق هذا صحيحاً؟"
جايمس"؟"جايمس"؟" - .أجل -
,"بقبول هذا "التي شيرت ...أن أصبحت
!معيناً
...حسناً,عادة أنا
."أكثر منه أمر رسمي"التي شيرت - .أسفة -
,حسناً,فتي جديد .دعنا نحصل علي هذا
ها نحن في بداية كثير .من الألعاب القذرة
هذه اللعبة المبهمة ."تدعي"الهولندي الطائر
حتي للإبنهام أكثر .الطريقة التي قرروا بها كتابتها
."مرحباً"جيري
.دولا واحد يشتري خمسة حلقات
إذا ما هبطت أحد الحلقات علي ,واحدة من الزجاجات الحمراء
.فيفوزوا بالباندا العملاقة
.تلك هي الباندا العملاقة - .أجل,إنها أفضل جائزة في الحديقة -
وذلك لإن هذه اللعبة .لا يمكن الفوز فيها
لاحظ. سوف ألقي حلقة .من بعد ثلاثة بوصات
لذا لا أحد يفوز أبداً؟
إذا ما أحد فاز بالباندا العملاقة ,في فترة مناوبتك
ينبغي عليك فقط أن تذهب إلي البيت لإنك مطرود,حسناً؟
إذن موضوع هذه اللعبة
إن تخلع قبعة الدمية ,بكرة مطاطية
,باستثناء,كما تري .نصف القبعات ملتصقة
حقيقة؟ .أجل
أعني,إننا ندفع لأطفال"ماليزيين"صغار .عشرة قروش يومياً لصنع هذه الألعاب
.لا يمكننا أن نتخلص منهم
لديك راحة للذهاب إلي المرحاض .لمدة خمس دقائق كل ساعتين
أنصحك بتوفير هذه الدقائق في .حالة إنه عليك أن تذهب للمرة الثانية
,"برينان" لقد جعلوك تعمل علي الألعاب؟
!يالك من جبان !أنت مجرد جبان
هل تعرف ذلك الشخص المخبول؟ - .أجل.لقد اعتاد أن يكون أفضل أصدقائي -
.منذ سن الرابعة
لذا إذا وقفت مباشرة .أسفل الطوق
سوف تري إنها دقت .لتأخذ شكل بيضاوي
,ولكن من الخلف هنا .الماصة لا يمكنها أن تنطق
,"يا "للمسيح .هذا خاطيء تماماً
سوء استخدام اجرامي .لقوانين الرسم النظرية
,أجل,حسناً .الناس يصبحون نصابين
."أجل,أجل يا"تروتسكي .دعنا نذهب إلي الكشك الخاص بك
,لذا لابد أن حياتك قذارة كاملة .وإلا ما كنت هنا
كان من المفترض إن أذهب ,"إلي"اوروبا
.ولكن لديً أسرتي مشاكل مالية
انتظر حتي يبدأ والديك .في جعلك تدفع الإيجار
أبي يجعلني ادفع .حتي خدماتي
...لا أريد أن
أمسك الولد الذي يبيع المناديل
ولكن الأشياء حقيقة لا تتغير
فأنا أقف في الريح
ولكني لا ألوح ابداً "بـ"إلي اللقاء
ولكني أحاول
أحاول
!أنت,الذي تلقي بالفمامة !في فم البهلوان
.حسناً,لدينا فائز .إنه الحصان الوردي
.الحصان الأخضر هو الثاني .والأصفر هو الثالث.تهانينا
.تفضلوا .يمكنكم أخذ هذا
مرحباً,"جايمس"؟ - نعم؟ -
,أنت تعتقد إنه يمكنك ربما,كما تعرف أن تجهد نفسك أكثر؟
أجل,أعلم,ربما أنا لست .الرجل الصحيح لإدارة هذه اللعبة
أنا حقيقة...أعتقد إنني ينبغي .بشكل محتمل أن أكون في قسم المركبات
.كلا.كلا.كلا.كلا .أنت أكثر من فتي العاب
.كلا.أنت فتي ...العاب بطريقة مذهلة .أجل
.أجل,أجل,أجل,لابأس
هل سبق لك أبدا من قبل أن شاهدت سباق خيول؟
هل سبق من قبل,مثلا,أن سمعت واحدا علي المذياع؟
,رياضة سباق الخيل مثلاً,من النوع العادي؟
.هذا سؤال جيد - .إنه غير مهم في الحقيقة -
.انظر,سباق الخيول الأمريكية الأصيلة هل رأيت سباق الخيول الأمريكية؟
,الطريقة التي يذيعونه بها علي الراديو ...وهو في الحقيقة
.أجل,أجل,أجل (100,200,300,ويستمر)
.ذلك مزاد علني ,يا حبيبي - .صواب -
...لذا لا أجل,فقط اندمج فيه,كما تعرف؟
.أجعله عرض.أجعلة أداء أتعلم ما أقصد؟
.هذا ما يأتي الناس من أجله
.لذا,دعنا نعد إلي عشرة .حسناً,لديً إيمان بك,إيها الرجل
.أشكرك
.قم بالعد إلي عشرة.أحب ذلك - .لابأس -
,سيداتي وسادتي .ضعوا بعيدا شراب النعناع
الخيول كلها .عند بوابة البداية
,حسناً .وقد انطلقوا
,والسهام الحمراء خارجة من البوابة !متخذة مقدمة مبكرة
!لكن احترس .هاهو الأخضر قادم
منهياً التحدي .من الصف الخارجي
,الأخضر يجري جيداً علي الممر الموحل ,الجمهور
كذلك أحوال اليوم تمنحه .تفوق طفيف
.والأصفر ميت أخيراً
يالها من خيبة أمل بعد العرض القوي .للفارس الأصفر في"ساراتوجا"الربيع الماضي
!انتظر!أحترس !انتظر ثانية
,خارجا من العدم .البرتقالي يقتحم مباشرة المجموعة
,والآن,في مؤخرة السباق .البرتقالي والأخضر
,البرتقالي والأخضر !والبرتقالي بالكاد ينتزع الفوز
.الأخضر يثبت والأحمر يعرض
من فضلك تعال إلي النافذة !لتجني أرباحك
أي نافذة؟أتوجد نافذة؟ - .كلا,كلا.لا توجد نافذة.تفضل -
.تهانيا,يا سيدي
.أنا حديث
مبادرتنا الأصيلة اتحوذت بسرعة .أهتمام كل مبيعات الأسلحة
...وأزدادت مبيعات الأسلحة
أنت,لماذا لا تتصل بأحد أصدقائك القدامي؟
.لقد سمعت أن "داني"عاد للمدينة أو"بات"؟
وأخبرهم إنني أعمل كفتي أختفالات؟ .لا,شكرا لكِ
!أنت!أيها الرجل - أجل؟ -
.اعطني خمسة - .حسناً -
أنت,لقد سمعت عن سيدة عجوز .سقطت من المظلة
أوه , لن أسمع بذلك هل هي بخير ؟
. لا أدري . تدري ؟ أعطني عشر
. حسناً - . تدري ؟ أجعلها خمسة عشر
أجل , سمعتُ بأنها أصحبت . إمراةٌ ضخمه , سمينه وقذره
! هو ربحَ , فتشه أذهب بعيداً "دوم" أذهب
! نحن سوف ننتصر ! هيا , فتش ذلك
, حسناً سيدي , في الحقيقه . لقد شاهدتك وأنت تمسُك الزجاجات
. هذا غش
. هو ربح معرضاً وكان بشرف سيدي . يجب أن تكافئه بجائزه
! حقاً , لقد رأيته وهو يرميها - . شكراً لك سيدي -
. شباب , أيها الزملاء أنا سوف أخسر عملي - ! هذا اللوطي يحاول سرقة الطفل
لماذا لم تعطي الطفل . تلك الباندا اللعين
. حسناً , هذا الباندا لك
. هيا "دوم" دعنا نذهب . فعلا فهو طفلٌ صغير
أسمع , أنا سوف أقع في المشاكل ؟
لذا ليس من المفترض أن أخسرَ . الباندا ذو المؤخره الكبير
هل تريد نتيجة ذلك طعنةٌ في النهايه ؟
. لا
. أنا "جايمس برنيان" , أنا فقط سأبدأ - . أملي"سعدتُ بقائك " -
هل أنت مسوعب ذلك بأنك سوف "تفقد عملك في يومك الثاني " جايمس
. لا , سحقاً أنا محتاجٌ لذلك العمل
. أنا أمزح , هل أنت بخير
سأخبر "بوبي" بأنك فقدت الباندا . بسبب تهديداً بطعنة سكين
! يا "كونيل" , حفلة موسيقيه
من ذلك ؟ - . كونيل "رجل الصيانه " -
جويل " هذا غيلون ؟"
. أجل , أعلم
هو يقترف شئ تافه . ويُفزيّعني
. "مرحباً " جويل - . مرحباً -
يا شباب هل تريدونَ البعض من هذا ؟
شريته من "بوليت "شراب "الرم كوبي " ؟ - . شكراً -
أعنقد بأن شخصٌ ما كان يكتب " حياة الشيطان" على الحائط
"لكن هجائها سوف ينطقونها " حياةٌ حريريه
, أعتقد أحدى صانعي الأنسجه يعبد تلك الطوائف . لا شكَّ في ذلك
. ذلك مضحكاً جداً - . أجل -
لو ريد "أحب تلك القمزه إيمي"
علمت عن "كونيل" و"لو" أليس كذلك ؟
. لا لم أعلم عنهم
. عذراً , يا شباب
شباب هو لا يعلم عن الأسطور - . أوه يالهي -
. أخبره - . كونيل "أشترك في حفلةٌ مره مع لو ريد" -
حقاً ؟ - . لو ريد " الأسطوره"
"لو ريد" - حسناً كونيل أصبح موسيقار حقيقي ؟
. أجل , سيصبحُ لديه فرقة خاصه يا سخافة ذلك
. سيصبحُ لديه الكثير من العاهرات - ! هو متزوج ومنحرف جنسياً -
! "غيلونٌ رائع " جراندبا
أوه , يا الهي . ذلك كان يشبه أصبع الكلب
"أنا أسف " جويل . أخي ليس ألا أبله
! يبدو أننا نحن كذلك . هيا لنذهب أيها الجوارب الوسخه
جواربٌ وسخه "ذلك أنا " . ليلة سعيد لكم جميعاً
أنا يمكننى أن أتجول معك . إذا أردت
حقاً ؟ سأحصل على جوله حقاً ؟
ماذا ؟ أجل
. شكراً جزيلاً , سأحصل على جوله - ماذا بك ؟
. هل يمكننا أن نذهب , ليلةٌ سعيده
هل سأحصل على جوله ؟ - . أجل -
حسناً لما لاأحصل على جولة أيضاً ؟
. أوه , يالهي - "فريجو " -
"حسناً سأراك لاحقاً " برينان بحق الجحيم مالذي يحدث ؟
. أنها حياتي
أنا فضولي لذا أريد أن أعرفُ عنك ؟
سأستمر بطريقي . لكنه طريقٌ طويل
أنا متطمن بأنك بخير
لكني لا أريدك أن تحتاجني . بهذه الطريقه
ولا أريدك أن تعلم أن كنت وحيداً
"لدينا بعض شراب " الروم شكراً
أوه , تباً . متأسف أمي , هي فضوليه جداً
. أجل هي كانت تقرأ مجلاتي . كنت أكتبها بالأيطالي
. كنتُ بـ "إيطاليا" لسنه .... مررتُ بالأوبرا
. حسناً لقد ذهبت
حسناً , "جويل" هل كنت ذاهباً إلى "كولمبيا" للتدرج بالدراسه هناك
أجل - . رائع أنا بـ" نيويورك" الآن -
حقاً ؟ ذلك رائع
ربما سوف أركض "بشوارع " نيويورك
ماذا تدرس ؟ - . الصحافه -
, أجل أريد أن أكون مثل . الكاتب الرحال
أريد أن أكتب تقريراً . عن الحالة الحقيقة التي بالعالم
"تعلمي مثل " تشارلز ديكنز
عل سبيل المثال ستكتب . كتاب يدعى كتاب السفر
لكنه زار السجون . والملاجئ العقليه
ذلك رائع - أجل , أليس كذلك ؟ -
. أجل - . حسناً -
....لا أنه
لكن لماذا تتدرج في المدرسه ؟
, لا ذلك سؤالٌ صريح
لكن في الحقيقة تبقى الصحافه . نوعٌ من الأشخاص العمالقه
. تحتاج أن تكون متصلاً بشكل صحيح نظرياً ذلك أتحادٌ خاص
يا لا غبائي , أمي ترديني أن أحجز في أحدى الشركات "في سجل " فورتشون 005
. أو شيئاً مثل ذلك
تبا لذلك ؟ - .أجل -
. أجل
. يجب أن أذهب عليّ أن أتحدث مع صديق
شكراً لهذه الجوله - . بالتأكيد -
لقد سمعتُ أنك "شاركت مع " لوريد
. لا تصدق أي شئ تسمعه - . حسناً -
. بعض الأحيان أخبرتك بذلك
حسناً أين هي فرقتك الموسيقيه ؟
في الحقيقه لا يوجد من وهو كفئ بالبلده . أحتاج لموسيقين أفضل من ذلك
"سأبدأ مع فرقه جديده في " لوس أنجليس - . " لوس أنجليس " -
أجل , ذلك سيكون رائعاً . سأذهبُ هذا الشتاء
. ألهي - . أيها الشرير -
. من الأفضل لك أن تتجنب ذلك
. يا شباب , الحفلة سوف تكون بمنزلي . أبي خارج البلده
هل أنا مدعو ؟
.أجل , من أجل ذلك أخبرتك
"كونيل" - . أنتم أطفال تقضون وقتاً ممتعاً -
أنها رائعه , أليس كذلك ؟
. أنت فقط تشوه ذلك فقط
يا "سو" أنا عذراء . على طاولة اللعب لذا بالراحة عليّ
! يجب أن نعلب مبارة تنس طاوله
. مرحباً - . مرحباً
. غرفةٌ جميله
عليّ أن أسأل سؤالاً لما أنت . تعمل تلك المجازفه
. حسناً , أنت تعلم بأن والدي محامي
هو كان يحلم بأن تكون أبنته . بأرض المغامره
. تمنياتٌ عظيمه - . أيضا يبعدني عن البيت -
لا مانع أن نشرب من خمر والديكِ ؟
. بالتأكيد - . أجل -
. رائع - . لا تلمسني -
لقد جلبت لكم شئ . للحفله
ما هو ؟ . أنها خاصه -
أوه - . أجل -
بوبي " أنت غريب الأطور"
أنا كان لا بد أن أعود لكي , أستخدم مفتاح الموظفين للحمام
, لذا عدت لكي أفتح الباب
وكان هناك صورٌ له و "بوليت" عراه
. ذلك الشاذ
سوف أذهب للسباحه أي شخص مهتم بذلك يلحقني ؟
. حسناً
. هيا
لا أحد سوف يأتي هنا أو أننا لوحدنا
. أجل , حسناً
أرأيت ذلك لم يكن سيئاً - . لا , كل شئ على مايرام -
الديك وعاءٌ كبير ؟ - أجل بالبيت لماذا ؟ -
. نحنُ يجبُ أن نعمل كعكه بالوعاء - . حسناً -
ذلك سيكون رائعاً هل تريدُ أن تعمل ذلك ؟
. لا أريد , لكن كان لدي كعكه - . حسناً
أتصالاتي فشلت . لهذا السبب سألت
هل أتصالاتك فشلت ؟
ماذا تعتقد بأن لي أتصال بعالم الجريمه أو شئٌ ما ؟
. لدي خمس زقائر آخرى
تعتقدي أنه يمكنني مثلاً أن أضعها وأتنقد شخصٌ ما ؟
. أجل - . أجل -
! أوه , يالهي
أنا حصلت عليك , يجب أن أذهب للباب أنه على بعد أقدام من هنا,يمكن أن نحل ذلك
حسناً
. سأحصل على شراب - . حسناً -
أتريد شراب ؟
تعال ؟ - . حسناً -
. سوف التقي بك بالداخل
حسنا ً- . سوف التقي بك بالداخل -
. حسناً - . حسناً -
. تباً
أنتصب قضيبه لقد أنتصب برينان " أصبح قضيبهُ منتصب"
! أجل
شكراً
لقد أعجبتُ بتسجيلاتك إينو "نجمٌ كبير"
عطني ملابسك الداخليه . سوف أضعهم بالمنشفه
أعدك بأني سوف أعيدهم - . حسناً -
شكر لكي
من هذا ؟ - . أنها التعاسه -
لا أعتقد أنه يوجد ولا صوره لأمي
. أنها ماتت قبل سنتين - . حقاً ؟,أنا آسف
أبي تزوج مرة آخرى . "تلك " فرانسي
أترى تلك القباحه على رأسها ؟
. أجل - . أنها باروكه -
أليس كذلك ؟
كان لديها أنهيار عصبي . أول ما تزوجها
. فقدت كل شعرها
أنا أبدو سيئه منذو أن دخلت هذه الساحره الغبيه بمنزله
أنا ثمله و أنت ؟ - . أجل , نوعاً ما -
ماذا كان ذلك ؟ - ماذا كان ذلك ؟ -
... أنا يجب أن أذهب . هل تريدُ أن تذهب لكي نرى ماذا يفعلون
. أجل
أعتقد أني شربت "زجاجه كامله من " الفودكا
أنت كنت تشرب الخمر طوال الليل ذلك الشراب المقرف
. "أجل أنه نوع من " الفودكا
هل أنت يخير . "فريغو"؟ ماذا تفعل ؟
! حسناً , ليلةٌ سعيده
مرحباً ؟
لا في الحقيقه . الحفلة انتهت مبكراً
. أنا هنا
أنه الفجر الآن
سيندي " هيا"
هي"سيندي"كانت تتحدث مع كل شخص
حسناً , نحن لدينا خمس دقائق ؟ - . لا -
مع ذلك لقد سمعته من قبل
ليس هناك ملاحظات كثير - وهذا ليس وقت المزاح -
لكني لاأستطيع الأفلات
سيندي " تقتلني كل يوم"
! ليزا بي " لقد عادت"
! ليزا بي " عادت " ليزا بي " ألم تسمعي بذلك ؟"
"ليزا بي عادت " ليزا بي
برينان " "ليزا بي" عادت " - حقاً من "ليزا بي" ؟ -
! أمٌ محترمه من الفضلات من "ليزا بي "؟
"تلك " ليزا بي
هيا , هيا
لم أسمع بأولئك . يفتحون الخطوط
يجب أن تترك هذه البلده وتذهب بعيداً للخلف
أنا سوف أكون شريكك أرني الخطوات
أوه يا الهي أنظر إلى مؤخرتها
. أنها مثاليه . ومرتفعه تلك المؤخره
, أنظر أنظر إلى النور الذي يخرج , من بين ساقيها
. حيث فخذها يقابل فرجها
العضو التناسلي ؟ هل أنت تدرس الطب ؟
أنا أخبرك بذلك لأني . كنت أحلم أن أشاهد عضو تناسلي معيَّن الشكل
. هي قادمه , يارجل ,كن مهذباً
. سأحاول, أن نمسكه مع بعض
. "مرحبا "ليزا" , مرحبا " كيلي - . "مرحباً " جويل -
. لم أكن أتوقع بأنك سوف تعودين إلى هنا
أوه , يا رجل , أني أعمل مخطط للصيف
, أتمدد على البركه في النهار . وأرقصُ بالليل
لكن أبي أصيبَ في العمل . لذا خرجتُ للمساعده
متأسف لسماعي ذلك . أمي لديها حصباء
. أوه
. حسناً , أنا سوف أذهب لأتمرن على عزف للموسيقى السريعه
أنا لا أريد "بوليت" يسئُ إلي في . يومي الأول
"أنا " ليزا - . "جايمس " -
سمعت أنك خسرت الباندا . ذو المؤخره الكبيره بسبب تهديد بالطعن
أليس كذلك ؟ . أظن بأني أسطورتي تسبقني
ماذا ؟ - . سعدتُ بلقائك -
. "سعدتُ بلقائك أيضاً " جايمس
"وداعاً "ليزا ", وداعاً " كيلي
أكثر من 40% السمك . سوف يموت
أنا مستغرب كيف يكون راتبي قليلٌ جداً
. بعد العمل المضاعف
, نحن نعمل عملٌ مثيرٌ للشفقه . البلهاء الكسالى
يالهي , أنهم يعزفون تلك الأغنيه . عشرين مرة في اليوم
! الساديون الحمقى , الساديون الحقى
. مرحباً
. مرحباً - . مرحباً و لقد عملت لك شريط -
. أنها الأغاني المفضله لدي
, هم بؤساء حقاً جزء من أنواع الأغاني البائسه
. أعتقدُ بأنك سوف تحبينها - . رائع -
هل تريدِ أن نشرب شراباً أو شئٌ ما ؟
. بالتأكيد
أصبحت الحراره 103
هيا حبيبي . لكي نرقصُ أكثر
. أنا متحمسٌ ومثار ,أنا متحمس ومثار
. لدي أحساس أنه يجب ُ أن أخبرك - تخبرني بماذا ؟ -
. حسناً لقد تحطم قلبي مؤخراً
, أنه ... لا أعلم . أنا فقط فكرتُ أن أخبركِ
. تلك المصات - . نعم -
من كسرَ قلبك ؟ - . فتاةٌ في المدرسه -
كان ذلك مثالياً أنا في الحقيقه .... أعتقدُ ذلك
أعتقد بأن هناك شئٌ ما
, أعتقد بأنه كان لدينا . مثل , الأمكانيه
. لا أعلم , فهي كانت صديقه
صديقةٌ لماذا ؟
. لا أعلم الصداقه أصبحت جيده أو من هذا القبيل
جنسياً كانت جيده ؟
. هي كانت جنسيه جداً
هل كنت مع الكثير من البنات ؟
نحن نتحدث عن , مثل الأتصال بشكل محدد ؟
أجل - .أجل,أجل -
,كلا,في تلك الحالة
...كان يوجد أوقات قليلةالتي أنا
أجل,أوقات قليلة .هي التي تمكنت أن أفعل ذلك فيها
...ولكنها لم تكن .لم تكن صحيحة تماماً
انتظر,لذا أأنت تخبرني إنك بكر؟
...كانت هناك ظروف - !يا إلهي -
.يا إلهي - ...كلا,اقد ذهبت -
لا بأس,حسناً,علي سبيل المثال,في الصف ."الحادي عشر,كنت أواعد هذه الفتاه"بيتسي كوك
...بيتسي"كانت معتدلة,مثل" .فهي كانت معتدلة الأحتشام,بالفعل
,علي أيه حال,في أحد الأيام ,"كنت أقرأ"شكسبير
وأدركت إنني يالفعل لا أحب هذه الأنسانة.كما تعرفِ؟
كانت واحدة من قصائدة .ذات الأربعة عشر بيتاً
كوني عبدك,ماذا عليً أن أفعل
ولكني أراقب الساعات وأوقات رغبتك؟
وأيقنت إنني لا أريد أن أميل نحو ساعات"بيتسي"أو أوقاتها
.حسناً,هذا ليس بالأمر المهم
,"علي أية حال,قدت نحو منزل"بيتسي ,وكنت علي وشك إخبارها
وتلك الليلة .قالت إنها تريد أن تمارس الجنس
...هل يمكنك أن تصدقي هذا؟كانت نفس ..كما تعلمِ,كانت نفس الليلة,لذا
ولم تضاجعها حتي علي أيه حال؟
ماذا؟
.كلا
إذن ماذا عن جماعك؟
(هل يمكنك أن تتوقف عن قولك(جماع - .بالتأكيد,بالتأكيد -
.لا أعلم ,كان هناك شبابا في المدرسة الثانوية
,وبعد ذلك,مثل .كان يوجد أشخاص آخرين
هل وقعت في حب أحدهم؟ - .كلا.بحق الجحيم كلا -
.أوقعت بك -
,"مرحباً,إنه"كونيل !"مرحباً"كونيل
.حفلة شرب - مرحباً,أتعرف هذا المكان؟ -
.أجل,أجل,أجل .الجميع يعرف أن هنا مقري
.هؤلاء الشباب بعملون في الحديقة ."هذه هي"روني
.لطيف أن أقابلك
.أهلاً - .مرحباً -
سنقابل بعض الأصدقاء .في الخلف
.رائع
!افعلها !يا ابن اخي
هل هذه هي زوجة"كونيل"؟ .إنها,مثل,جميلة حقيقة
.أجل,هي جميلة
إنها تعمل في ."مرقص ديسكو ,"رازماتاز
.إنها تبدو حزينة - .أجل؟,لم يسبق لي أبدا أن ذهبت هناك -
.كلا,أقصد زواجهم حزين .هو لم يرده,والأن هو عالق
هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين الذهاب؟ .الفرقة الموسيقية فظيعة بالفعل
.أجل,أنا فقط أحتاج بعض الهواء - .لا بأس -
أحياناً أشعر بالسعادةالبالغة
وأحياناً أشعر أني شديد الحزن
أحياناً أشعر بالسعادةالبالغة
ولكنك أنت غالباً من تجعلني مجنوناً
حبيبي,أنت فقط من تجعلني مجنوناً
أمشي بطيئاً
وعيناك الزرقاوين الشاحبتين
أمشي بطيئاً
هل يمكننا الذهاب لمكان ما؟ - .أجل -
فكرت فيك كأنك قمة جبلي
فكرت فيك كانك أعلى قمة في جبلي
فكرت فيك كانك كل شيء
لقد ملكتك ولم أستطع أن أحتفظ بك
.أنتِ
أمشي بطيئاً
وعيناك الزرقاوين الشاحبتين
هل فككت عقدتك معها؟ - .أجل,اجل,مجرد أني قبلتها -
.لا اعلم ما الذي تغلب علي .كان امراً لا يصدق
.رائع,أيها الرجل كيف كان ذلك؟
.....رائع "جويل" إنها مثل . مثل الشئ الرائع
. حظاً أوفر , يارجل - . أجل -
. يجبُ أن أفتح محلي
هل لديك مكسر الثلج يمكن أن أسدُّ به أذاني ؟
. حتى لا يمكنني أن أستمع لهذه الأغنية مرة آخرى
. لا , لكن لديّ هذه
. سيكون رائع مع ذلك - . حسناً . شكراً -
هل كان لديّكَ موعد ليلة أمس ؟ - . أنا لم أدعى على موعد -
ليست "إملي" ؟
.... هي رائعه ,هي رائعه , أنا فقط
لا أدري . إذا كنت مستعد أن يكون لدي صديقة لحد الآن
. أنا نوعاً ما تجاوزتُ تحطيم القلوب
. أنتمنى أنك لم تخبرها بذلك - لماذا ؟ -
أنت أخبرتها ذلك , أليس كذلك ؟
جايمس " ولا فتاة تريدُ أن تسمع عن" . فتاةٌ جميله آخرى
حقا , جميعهم أليس كذلك ؟ - . جميعهم -
, أسمع أنا لم أقل . لا تكون ضعيفاً أمام البنت
. لا تلعب تلك الورقه أولاً
أنتظر , ورقه ؟ أيُ ورقه ؟
. هناك علمٌ قصد ذلك . أنت جيدٌ في العلم
. حان وقتُ العمل - . أجل . حسناً -
. حسناً , لاحظ هناك خيارين
و ألعب بأمان و ثم أخترقهم من الخلف هنا
, أو يمكنني أن أخترقهم . بسلاح الليزر
, يجبُ في اللعبه أن تهرب . فالقنابل بالطريق
. من المفضل أن تكون جريء "فيرجل" قال ذلك
أنا متأكده بأن "فيرجل "بدل عقله إلى جزء الكتروني . حسناً أنا ذاهبه
. حسناً , إلى اللقاء - . دوركَ , يارجل -
حسناً , لكن من المحتمل . أن أكون ليس بارعاً في ذلك
. مرحباً - . مرحباً -
. أنا أريدُ أن أراكِ الليله
الليله ؟ - . أجل -
أن لم أصبح شخصٌ آخر . إذا أستمر ذلك
. أنت تفعل ذلك بشكل جيد
انا أقفز عندما هو يقفز . ذلك فقط غريزياً
أين ؟ إلى أين تريد أن نذهب ؟ . ليس في المقعد الخلفي لسيارتك
. يمكننا أن نذهب إلى أمي
جايمس " ؟" . نعم -
. كم نقطه ربحتي
. سمعتُ بأن لديك بعض السجائر
أجل لدي لكن أخبأه لما , هل تحبين "الغنجا" ؟
. بعض الأحيان
جعه ؟
يجب أن أخذ شئ أقوى ؟ - . أجل -
حسناً ما العذر الذي سوف تقوله لأمك ؟
لنزولنا هنا متأخرين جداً
سوف سوف تقول بأنك تحمل الأثقال
بعض الأحيان أتي هنا لأتدرب . وأعطي " روني" أستراحه
هل لا تزال مثيراً مع زوجتك ؟ ماذا عن الجنس ؟
.... لما ؟ لما أنت لما تقولين ذلك ؟
. لا أقصد شئ - . جيز "أنت حساس " -
كلا , أنا جاد عندما نكون مع . بعض نصبح جيدين
لكنك جعلت ذلك يفشل
. حسناً
حسناً كيف حالُ أباكِ ؟
و منذو أن أصبح لا يعمل . وهوغيرُ طبيعي
يبقى على السرير . ولا يريدُ أن يرى أحد
. الرجال مخلوقات عزيزه - . بالضبط -
هل تؤمن بالله ؟
علم الديانات لم يظهر هنا . ولا أعرف عنه الكثير
أجل , لكن صعبٌ أن ترى شخص ما تحبه . يتألم
عليك أن لا تفكر بهذه . الأشياء
. أنا آمن بالحب
أقصد , الحب يمر بتغيرات كثيره جداً
.أعني، قابل للتغيرات
أعتقد ذلك الحب .يحول الأشياء كي تكون معا
.أنا عالية المزاج بشكل رئيسي
.أوه، اللعنه. أوه، اللعنه. نعم، انا ، أيضاً
.سأتعشى مع أبواي
.شخص ما جائع
جايمس"، قرأت" .أن "بيت" عنده بعض فصول الصحافة
هل هذا صحيح؟- أوه، نعم؟-
،نعم، أنا كنت أفكر في ذلك
،تعرف قد توفر لك الشعور المالي
.للبقاء قريبا من البيت لفترة
."وهؤلاء لديهم البث الداخلي على اذاعة مستر" روجرز
حصلت علي عرض الأطفال .بالدمى المتحركة
أمي، أعتقدت بأنك أردتني أن أذهبَ ،"وهؤلاء لديهم البث الداخلي على اذاعة مستر"لآيفي
.مثل تلك التي قبلت بها
.أنا. . . أنا فقط أحاول لكي أكون عمليه
،هم دمى يدوية ."ليس دمى متحركة، في يد السّيد " روجرز
،تعرف، مثل (تحيات ملكية، أنا ملكُ الاجازة)
.ذلك إنطباع فظيع
جايمس"، ما هي علّتُك؟"
نحن، الناس، لكي نحصل علي ! إتحاد أكثر مثالية، نقول دعنا نحتفل
!هيا! المشعوذون، والألعاب النارية
السّيد "فابيلوس"والأنياب !المدهشة الليلة
.يا، ولد. في فم المهرج .تعال
.كن صيقا. شكراً، صديقي- !كله -
!إبن العاهرة
!إمسكه! إمسكه
. تعال هنا - .كن حذراً-
!حسناً! انتم
!أوه، يالهي
،أنا لا أَحتفل بيوم 14/7 حتى ."تعرف, أحتفل بيوم " باستيل
"لهذا يوم "باستيل .سيصبح هديةٌ لي
هناك حرية مع
هناك حرية بدون
حاول أن تمسك الطوفان في الكأس الورقي
هناك معركة قادمة
وهناك خسائرٌ بالمعارك
لكنك لن ترى نهاية الطريق
بينما أنت معي
الآن، الآن
لا تحلمي لقد انتهي الحلم
الآن، الآن
عندما العالم يأتي الينا
هم يأتون، هم يأتون
ليصبح "بينو "حائطٌ بيننا
نعرف بأنهم لن يربحوا
.المتنزه مغلق، أم- .نعم-
. ريتش"، أخفتنا بحق الجحيم" - . "ريتش"، أنا، "جايمس"-
. "المتنزه مُغلق، "جيمس- حسنا، نحن سنذهب بعد قليلً، موافق؟-
.من الأفضل الآن. المتنزه مُغلق
. حسناً، من الأفضل الرحيل الآن- . موافقة. ها نحن مغادرين-
."حسنا. شكراً، "ريتش
لا تحلمي لقد انتهي الحلم
الآن، الآن
عندما العالم يأتي الينا
هم يأتون، هم يأتون
.أعتقد أنك جميله جداً
.أوه، اللعنه
! يا، أطفال - مرحباً، ماذا يجري؟ -
. هو صديقي "جايمس"، أبي- مرحباً. سعيد بمقابلتك، سيدي-
." سعيد بمقابلتك، "جيمس- . أنتي، أيضاً-
. مرحباً، "جيمس". سعيدة بمقابلتك- . سعيد بمقابلتك-
حسناً، سأذهب لأقوم ببعض العمل .قبل الذهاب الى السرير
. ليلة سعيدة- . ليلةٌ سعيده -
. ليلة ٌ سعيده - . ليلةٌ سعيده, لقد أفسدنا عليهم الحفله -
إذا هي حفلة للحب . "في منزل " ميلنكلس
, وأنت تعلمي . أبنتهم " لوري "أنها رائعه
الآن , هي قالت . بأنكما أفضل أصدقائها
وهي تنام حتى تصحى وكأنها صغيره
هل تعلمو بأنها تدرس القانون في الشمال الغربي ؟
"لوري ميلنيك"
هي مرة أعتدت بشكل غجري على قطتنا . بأقلام حبر
! "حسناً " إملي . ذلك يكفي , أيتها الفتاة الشابه
. أركِ لاحقاً
"ساي"
أنا لا أستطيع أن أصدق أن أبي . أصبحَ هكذا
هل تريدُ أن تسمع شئٌ غريب ؟
ماذا ؟
عندما أمي بدأ معها . المرض
. أبي بدأ يذهبُ للمعبد
. هو ليس جادُ مع إيمانه
, لكنه قررَ أن يعود إلى ربه
وأعتقد أن ذلك سيساعد أمي
. "وعندها قابلَ " فرانسي
, أمي فقدت شعرها بسبب الكيماوي
وأبي بدأ يمارس الجنس . مع إمرأةٌ صلعاء
. ذلك غريب
. سأخذك للبيت
نحنُ بدأنا نرقص ونحبُ ذلك . حتى وصلنا إلى الحفر
وحالاً بدأنا بالتحرك
عزفنا الأغاني بينما جسمنا يرقص
ذلك رائع . عندما تحصل" بوليت" على عطله
. ضع محطة الديسكو تلك
هل تعلم ..بأني رجلٌ بأمرة
ماذا ؟
. بوبي "أنا بأستراحه " - . حسناً دعني أرى كيف تفعلُ ذلك -
مرحباً , عزيزي كيف هو ذلك .....مرحباً ؟
. أجل , أنه هنا
. أنها أمك
آسف
. مرحباً أمي . كلا , أمي ذلك ضوء أستطلاعي
. يفترض ُ بأنه كان كذلك
, لا لن يكون هناك عاصفة بالمكان أمي
. سأكون بخير هناك
. سوف أذهب
جيمبو "هل يمكنني أن أسألك عن شئٌ ما " - . أجل -
لقد وجدتُ آحدى الأطفال . مربوطٌ هناك
. حقاً - . دعنا نذهب -
هل أمك بخير ؟ - . أمي مثيرةٌ للأهتمام بعض الأحيان -
. أصبحت غريبة الأطوار نوعاً ما منذو أن غادرَ أبي للخارج
إلى أين ذهب ؟
. لا أعلم . هو غادر منذو زمن بعيد
. هذا رائع - . "أجل " لو ريد -
. أجل - . إلى قمر الحب -
بالتأكيد , أنت على حق
"أنت سوف تخبرني بقصتك مع " لو ريد . هو مثل البطل بالنسبه لي
كيف هي تجري الأمور مع "أملي" ؟ - .... لا أدري أنها سوف -
.....هي
. أعتقدُ بأني أحبها
وتقريباً سوف سكتملُ ذلك
مواقف السيارات
أني أراقب ذلك كله
أحب أن أرى الأشياء على التلفاز
, ذلك سيستغرق ثانيه . جيمبو " لا تنهي تلك السيجاره"
قمر الحب
مرحبا
كنت اتسكع مع حبيبك مؤخرا
إنة يعشقك - ماذا ؟ -
لقد عرفتُ منه فهو قال ( اعتقد انني احبها )
حسنا
هل ستذهبين الى " رازماتاز " الليلة ؟
إنة عرض الثلاثاء تحصلين على اثنين بسعر واحد
منــتــــديــــــات الــــكيــــــــف
يجب ان تفعل شيئا ما
انت لا تفعل شيئا
لا استطيع التحمل بعد الآن
ربما تحتاج الى مقابلة الدكتور "شاكتير" مرة اخرى
يجب أن تفعل شئ فهمت ؟
شيئا ما يجب ان يغير الوضع
تعلم بانها تعمل بتلك الحديقة تلك الحديقة التافة , فقط لأحراجنا
تخصصت بماذا ؟
الادب الروسي و اللغات السلافية
ذلك مثيرا جدا - نعم -
ما المهنة الخاصة بهذا ؟
سائق تكسي , بائع نقانق مقلية "توصيل مخدرات " مارجوانا
العالم هو انحرافي
الاولاد بحاجة لجولة اخرى ؟
شكرا "روني" نحن بخير - بالحقيقة , سنأخذ اثنان ايضا -
اريد اثنان جويل" , خذي واحد"
ماذا بحق الحجيم ؟ هل ستتوقف ؟ - عرض الثلاثاء -
احب هذة الاغنية هيا لنرقص لنرقص
هيا هيا
هيا - حسنا -
هنا , جاهزة ؟ ابقي معي
تحبين ذلك ؟ - نعم -
مارسي فينجولد" , بالصف التاسع" علمتني بهذة
رقصة جيدة - شكرا كثيرا -
"رقصة جميلة , "برينان - شكرا -
"رازماتاز" - هيا , "رازماتاز", نحن جائعون -
لكننا نحبك كثيرا - يعلم ذلك -
اكثر
يا إللهي هل انتِ بخير ؟
"رازماتاز"- هيا -
حسنا
ها نحن نتحرك - انت قوي جدا -
اتكفل بذلك
انا متفاجئة جدا امارس الجنس معك
انا ايضا
اعتقد انك مدهشة
هناك الكثير من الهراء بحياتي
لست جاهزة لهذا أحتاج وقتا لكي اتعوّد
صحيح , حسنا
آسفة
دعيني اساعدك بذلك
مسكتة
ذلك قبيح
شكرا
كيف حال والدك ؟ - لا زال مثابراً -
نعم ؟ مازال ... مازال عاطل ؟ - لا لا -
هذة اللوحات آمنة , صحيح ؟ - يفترض ذلك -
لم اعبث حولهم
الصيف الماضي , كان هنالك غبي سكران اخطئ بشأن قوة الذنب
بمحاولة طرد صديقة
وجدوا بقاياة بمواقف السيارات مع اثارة عليها
ليزا" نحن شركاء اليوم" - عظيم -
اذا هذا رسمي
"صديقي "بومير ساعدني بوظيفة
"في وكالة " مرسيدس على شارع 30
نعم سأحصل على سيارة بأي حال سيخصمون الدفعات من راتبي
ساختار الحجم 560 محولة , ذهبية , جلد من الداخل
سأحصل على مشغل اقراص
سيكون الوضع مجنون - للآخر -
اذا "ليزا" , هل ستذهبين لرؤية القسيس بصالة المدينة ؟
...صديقي "فيتزي" اعطاني كراسي,لذا - "حسنا , اخذ "بومير -
و اخذ ذلك الخرطوم هناك اتساخ بالاسفل
لا تحبين القسيس ؟
انا مشغولة هذة الليلة - لم اقل عن موعد الليلة -
جايمس" , يجب انا نخرج انا وانت" بليلة ما
لقد فهمت ذلك مضحك
احترس
أ علمني بالموعد متى فقط - . أجل
"بيت" تجفف التسرّب
انا جادة , لا أمانع من الخروج مع شخص لطيف لأجل التغير
رائع نعم سيكون ذلك رائع جدا
بالله عليك يا رجل
هل تريد الضغط على الزر ؟ - لا , فقط العاب بس -
حسنا , نعم أي واحد ؟ حسنا
يالهي تبا تبا تبا
رائع لقد فعلت ذلك بشكل رائع
...اعلم , انا اعمل بالألعاب , لذا - انا معجب جدا -
اعرف لا يجب علي ان لا اكون هنا
تبا
كونيل" , اريد ان اسألك" عن شيئا ما
عطني المفتاح المقوّس اذا ممكن ؟
نعم
اذا "ليزا بي" سألتني اذا اردت الخروج معها وقتا ما
ليسا بي" ؟" - نعم , هذا جنون -
أعتقد انها تحاول اثارة ... عضب "بيت" لكن
هل يمكنك ان تتخيل الموقف اذا ارتبطت بشخص مثلي ؟
هل طلبت الخروج معك ؟
ستكون غبي جدا اذا لم تذهب "إنها "ليزا بي
دعني أمسك بهذا , ممكن ؟ - أجل -
تلك الفتاة عذراء هل تصدق ذلك ؟
... في هذا الزمان , هل تعتقد
حسنا , انها فتاة كاثوليكية عادتا لن يسمحوا لك بالعبث بهم
.... لكن الشئ الذي يدعونك تفعلة - نعم , ماذا عن "إملي" ؟ -
هل تأخذ جميع نصائحك منها ؟
نحن نتعلم ببطء
صحيح صحيح حسنا , اسمع
بكل مرة تجتمع بفتاة جميلة
لا تتخيّل كيف تبدو اذا كانت تحتك عارية
ماذا ؟ لا لا - "شخص ما مثل "ليزابي -
اعني بحق الجحيم , ان كل قطعة بجسمك تحترق , صحيح ؟
ذلك تشبية بليغ لكن نعم اعرف , فهمت ماذا تقصد
تلك الطريقة التي نسلكها غنة الطريق الذي نسلكة
إنة قذر لكنها مجرد حقيقة من حقائق الطبيعة ومأساوي ايضا
"مشاعري إتجاة "املي كبيرة
جيمس " , تخيلها" "ليزا بي"
"اعرف , "ليزا بي اعرف
مرحبا - مرحبا -
اشتريت لك هذا
احد المؤلفين المفضلين لدي غوقول" , روسي"
لقد فقد عقلة , احترقت النسخة الوحيدة من كتابة الاخير
مات بعد اسبوع من حادثة المجاعه
حسنا
شكرا لك - نعم -
هل تريدين رؤية فلم قذر او شيئا ما بوقت ما ؟
نعم . فقط ... تعلم لقد فعلتُ شيئا غبي نوعا ما
لقد اخبرت أخي بماذا فعلنا
هل ذلك سيئ ؟ - لا لا لا -
لكنّة ... اخبر والديّ
نحن كاثوليكيين
بيت" اخبر والديّ" بأنك يهودي
لكنني لست متشدد
اعني أكثر من العمل بتنكر اعتقد
...او الأيمان بالوثنية , اذا كنتِ - نعم نعم -
لكن والديّ شديدون جداً
آسفة
إنة كتاب جيّد - آسفة -
"مرحبا "جويل - مرحبا -
كيف تجري الامور مع "سو" ؟
ليست جيّدة
املي" , هيا" لا تقولي أي شئ
هيا , حدثت أشياء اسوء لليهود
اللعنة
اتعلمين , انتِ لا تستحقين "ان تواعدين "جويل
اعني , انكِ حمقاء معادية للسامية
ماذا تفعلين , تكرهين مثلا مثليي الجنس ايضا ؟
هل تؤيدين العنصرية ؟ انتِ لست صديقتي
هراء أسلوب اطفال
انطر , لا تخبر اي شخص لكن سأخرج مع "ليزا بي" , الليلة
انت ماذا ؟ - نعم -
هذا الصباح سألتني اذا اردت الخروج بوقت ما
ماذا حدث ؟ "اعتقدت بانك مهووس بـ "أملي
انا كذلك انا كذلك
لكن تعلم لا اعلم اذا كانت هي ضرورية
مثلا تريد شيئا ما تعلم , كنوع من الجدية
و "جويل" نحن رجال , تعلم نحن نسلك طريق لنشبع احتياجاتنا
لقد فهمت انها حيوية اولوية
صديقي لا تخبر اي شخص "لكن عندي موعد الليلة مع "ليزا بي
ماذا ؟ أتعلم يجب ان اضربك اكثر من مرة
بسبب كذبة كهذة - حسنا , لا تصدقني -
أين ستذهبون ؟ - "إلى " خلية اللمس -
شكرا
كيف هو النبيذ ؟
إنه جيد - نعم -
اريد ان اخبرك بشئ
حسناً
نعم , هل من الجيد عدم اخبار الكثير من الناس عن الليلة ؟
لأنة اعتقد ان هناك شخصا ما بالمنتزة
يحمل بداخلة شئ قليلا اتجاهي ولا اريدها ان تشعر بسوء
هل تقصدُ "إملي" ؟ - نعم -
منـــنـتديــــات الــــــكيــــــــف
إذا هل تحب العمل بالمنتزة ؟
نعم , اعتقد إنها تكون بناية للشخصية
وتعلمين لدي الكثير من الاصدقاء
"نعم , انت و "كونيل تبدون ثنائي جميل
نعم , احبه اعتقد انه مثير
اعتقد انه من النوع مثل تعلمين , روح الشاعريه
ذلك الرجل لديه بعض المشاكل - ماذا تعنين ؟ -
الصيف الماضي , كان مرتبط بفتاة تعمل في البار
كان يأخذها إلى إمه بالسرداب لكي تمارس الجنس معها
إمه بالسرداب كيف يعقل ذلك ؟
لكنه متزوج اليس كذلك ؟
ذلك لم يمنعه أن يكون راغباً بي
هل ذلك "فريجو" ؟ - نعم , إنه هو -
اتسائل ماذا يفعل هنا ...يجب ان القي التحيه عليه , اعرفه منذ
اعذريني
"اللعنة عليك , إنها "ليزا بي - ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ -
آسف آسف اعتقدت انك تبالغ بالأمر ,لكن مبالغة عظيمة
انها هي هل بأمكانك تلتقط لي صور لها ؟
"فريجو" اخرج من هنا
و لا تخبر احد بهذا الامر حسنا ؟
حسنا حسنا "إهدأ "برينان
ماذا يستحق ذلك ؟ - انت تستهزأ بي ؟ -
لا نعم نعم
اكرهك بهذه الحماسه الرائعه
"شكرا "برينان
آسف بخصوص ذلك يا لها من صدفه
فريجو" خرج ليستأجر فلماً" ...وشاهدنا من خلال النافذة , لذلك
نعم
ها نحن هنا كيف تبدو الجبنة هذة الليلة
اريد زيارة كل قارة كل دولة , حقا
"بالحقيقة كتب "شارلز ديكينز إنها حقا اجزاء من السفر
لكنه ذهب للسجن
هل تفضل ان تمتلك مراكب شراعيه ام سريعه ؟
...اعتقد - ...اعتقد المراكب الشراعية تشبه -
الطريق الاكثر برودة , تعلم كأكثر كلاسيكيه
واراهن ان المراكب السريعه مرحة أكثر
ماذا كنت تقول ؟
مجرد ثرثره
اريد ان اكون طبيعياً قبل ان ادخل
وضع بعض من العطر لتغطية الرائحة
سأقترح عليك العديد من العطور
التقط فرشاتي - نعم , انتظري -
يالهي ما هذا ؟ - هل هذا لك ؟ -
لا اعتقد انه لأبي - هنا , توقف هناك -
هل تشتم رائحه ؟
رائحة جميلة
شكرا على الليلة كانت مرحة
نعم نعم كانت كذلك
رائحة الجبنة
يالهي يا لك من نمر
آسف
في وقت لاحق - نعم -
ليلة سعيدة - ليلة سعيدة -
مرحبا - مرحبا -
مرحبا , لم اجب على اتصالك البارحة , اسف بخصوص ذلك
خرجت مع بعض رفاق المدرسة العليا
ذلك مرح - نعم , كان كذلك -
كنا مشتاقين لبعض ورجعت متأخرا
لكن لماذا اتصلتي ؟
اتصلت لأقول آسفة شعرت كأنني بالغت بالأمر بتلك الليلة
حسنا , آسف نعم انا ايضا , كنت ثمل
و جلبت لك شيئا
بهذا الكيس؟ - ماذا يوجد داخل الكيس ؟ -
هل هذا سجائر ؟ - اعتقد ذلك , إنها ملفوفه -
عليك المتابعه - انا كذلك -
رائع ستكون رائعه
لنفعلها - حسنا ,لدي النص فقط ,فهمتوا ؟ -
الجوز ؟ هل تريد رؤيتي مصدوم بتساقط شعري ؟ اللعنة
. منزلي الصنع؟ لذيذ- برينان"، أنت ستأكل النصف الآخر؟"-
.آسف
حين كنا ندور بسرعه علي الحافه
قبّلت وجهها ورأسها
وبحثت عن كل الطرق
كي أجعلها تتوهج
قالت "لماذا انت بعيد ؟"
لماذا لم تعرف ابدا اني عاشقه لك
بأنني عاشقة لك
أنت الرقيق ووحدك
أنت البعيد والوحيد
أنت الغريب كالملائكه
ترقص في أعمق المحيطات
وتدور في الماء
،وأي سباق لدينا هنا اليوم !أيها السيدات والسادة. الولد
.ولا أحد في المقدمه .لا أحد في المقدمه
في الحقيقه، ما هو السر في هذا السباق الخاص
هو كم يكون المتنافسين . قريبين من بعضهم
.والأصفر مات اخيرا .لا أعتقد أن الأصفر سيتحرك مرة أخرى
هذا يسقطه من النعمه .للحصان العظيمِ سابقاً، أصفر
أتعرفوا، أصفر لقّح أكثر من 1,000 مهرة في حياته،
الذي قد يوضح .إعيائه الحالي
,وأنت ربحت، رقم 9 ،قبل ان تذهب. . . قبل ان تذهب .عمل جيد
."هاي، "بوبي
برينان"، ماذا تفعل؟"
هل كنت تدخن السيجائر ؟ ماذا؟-
أنت شربت المخدرات؟- ! لا-
.عيونك حمراء هل كنت تبكي؟
.نعم، لربما، منذ، قليلاً قبل ذلك ، "لكن لا، "بوبي
أنا أشعرر بالمرض لأني أعتقد أني أكلت . "ذرة الكلب الفاسده قبل قليل، "بوبي
.لهذا السبب
تعرف، لماذا لا تذهب وتخلع ."القبعات إلى "لاري
وتجمع بعض الكرات؟- . حاضر-
.وأنا سأخبرك ماذا، أنا سأسيطر على هذا
يا، أنت بخير؟
. نعم، شكراً لك- . حسناً-
.وهكذا إلتقينا
.وهم قبالة ! في المقدّمة 5 أخضر .الأخضر في المقدّمة
.أخضر 5، أخضر 5 في المقدّمة !وهناك أنت، أخضر 5
!أخضر! حصلت عليه إِستمرار هيا .تعرف بالضبط ما عليك فعله
!أخضر! حصلت عليه، أخضر! ربحت
.مرر ذلك إليها الخاسر، مرر ذلك. شكراً لك
هَلّ بالإمكان أن أحصل على بعض الكرات؟- . أنت ستحصل على كرات أكثر-
.الزبون دائماً علي حقّ
.هيا اذهبي
! ضربت ذلك الشيء تماماً- . ومع ذلك ما زال يحتفظ بقبعته-
.واه , أوه. أهدأ
!انت
اللعنه؟ .هو ملصوق علي، ذلك الشئ اللعين
. الامر لا يستحق- .لدينا فائز -
. "نيكي"- .التهاني -
ذلك الشيء اللعين هو ملصوق؟ قبعته ملصوقه عليه؟
. "اللعنه علي هذا، "نيكي - ما الشئ اللعين مضحك ؟-
نعم، ما الشئ اللعين المضحك ؟ - . أنا لا أعرف-
!أوه، يالهي .الهي
ماذا هذا .. اللعنه؟- ليس مضحك الآن، أليس كذلك؟
.أنت لا تستطيع فعل ذلك مثل، ماذا اللعنه؟
تضربه في الوجه؟- ! تراجعي، ايتها القذرة-
. لا تلمسها، يا رجل- ماذا ستفعل، يا حزمة الحطب؟-
.أوه، اللعنه
!أنت ميت لعين !أنت غبي
أخترق القانون،أخترق القانون
الخيارالتاسع؟- . . . الخيار التاسع-
.أناس يحاولون قتلي
!إخرج , ابن اللعينه
.ابتعد
!إخرج من مدخلي , ابن اللعينه !أعطني سبب
!فقط أعطني سبب لعين !أنت لا تعرف ما الذي أنا قادر عليه
!تعال! رجاءً !أنت لا تعرف ما الذي أنا قادر عليه
. لقيط- ."شكراً، "بوبي-
. لا مشكلة- . حسنا، أنا سآخذ الطريق الخلفي-
.نعم، نعم، جيد
تَعْرفين ماذا، الآن أعتقد، .إنّ الناي سيكون مكلفا
يا رجال كان يجب أن تشاهدوا ،عويل "برينان" على تلك الكرة الدهنيه
. أنا لا أستطيع التصديق بأنك ضربت شخص ما- .انا، او هو
كيف فعلتها؟ !هل ضربته هكذا؟ أوه، معتوه
.صديقي، هذا الرجل كان ضخم . . .أَعْني، "برينان" إرتفع، مثل، وضربة واحده
. وفقط أسقط الرجل- . أنا لا أستطيع التصديق بأنهم يسيخبرون أحد بتلك ضربة-
ثم رفيقه بدأ ،مطاردته في كافة أنحاء المتنزه
."وبعد ذلك إختفى في مكتب "بوبي
،نعم، انظر .كان ذلك مثل إبن العاهرة
رفس "بوبي" الباب
وأخرج كل مرضه النفسي . . .بهذا المضرب مثل
.وكل رفاقه ذهبوا فقط، حسنا
أين الرجل؟ . . .كان هو أبداً
.أنا لا أعرف .تركوه على الرصيف
.ثم حصلت على رقم صديقته
الي أين تأخذيني؟
أنت ما سبق أن كنت في هذا المكان قبل ذلك؟
.لا
أعتقد أنت قد تكون الأروع .والرجل الألطف الذي قابلته أبداً
حقاً؟
. . .أَعْني، أَنا خطر جداً، لكن
.أنا لا أريد أن افقدك
نسي أن يثلج هذه؟- . نعم-
عندما هم حصلوا عليها، أمس؟
في اي توقيت؟- . في الصباح-
انها رائحة غريبة؟- . نعم-
. أعتقد ذلك طبيعي، مع ذلك- . نعم-
!فاسد، أقلي هذه فوق
.يا، "برينان"، أريد الكلام معك أرد أن تأخذ بعض النوبات الإضافية؟
. نعم، متأكد- . جيد. لأن "جويل" تركنا-
ماذا؟- . هو مطرود-
.إنتقل، حبيبتي .هو لم يطرد، إنتقل
!أعرف، سمعتك
ماذا تفعل هنا؟- ."أنت لم تتصل ثانية "بني-
انظر، أنا لا أستطيع تحمل الأذلال .مما ستراه داخل بيتي
، الأغلفة البلاستيكية اللعينه .لوحات الفن العادل
. انها حقا فوضى .فقط اذهب من الخلف. أنا سأقابلك
.حسنا
!"انت، "جيفري أطفأ قاطعة العشب اللعينه.
. حسنا- . أحاول أاجراء محادثة هنا-
. ابتعد، وجه لعين- ."نيمرود"
.أَكْرهُك، أحمق
انت، هل هو بسبب "سو"؟ - ماذا؟-
،"لماذا خرجت. لأن، "جويل ،أنت رجل عظيم، تعرف
.وهي لا تستحقك
.جيمس"، اظر لي" .لست رجل وسيم
.وأَنا فقير البنات لن تقترب مني
حين هم هناك حول كل هذه .الشباب المترفون الداعرون
.ذلك مضحك .ليس كل النساء مثل تلك
.تعرف، "أم" ليس مثل ذلك
أم"؟"- . نعم-
أنت لا تقدر حتى .الذي عندك
."أنت تلاحق "ليزا بي
،عندما عندك هذه الرائعة .البنت الجميله هناك
.اللعنه علي هذا
.لا تفعل ذلك
. إعتقدت بأنك كنت اجازة اليوم- . أحتاج لإخبارك شيء-
"الأسبوع الماضي كنت في موعد مع" ليزا بي هي طلبت مني الخروج معها
هو كان لا شيء. قبلنا بعضنا قليلاً ،في نهاية الموعد
،وأنا أحسست صدرها قليلاً .لكن لا شيء ما عدا ذلك
الحق. لن تضاجعها؟
.لا. لن أضاجعها
انظري، أنا آسف، هو فقط. . . أنت وأنا .ما تحدثنا علي أن يكون هناك شئ خاص بنا
أنا لا أريد رؤيتها ثانية، موافقة؟ ..."أنت الوحيده "أملي
،انظري، نحن سنكون كلانا في" نيويورك" قريباً .وأنا أريد مصاحبتك
،أريد التعرف عليك أفضل
إذا كنتي تريدي التعرف علي أفضل .أيضاً
.جايمس"، أنت لا تدين لي أي شئ"
.أعرف، لكني أريد ان ادين لكي بأشياء
أنا مستعد ان اكون مدين بأشياء، موافقة؟ .لأنني حقاً، أهتم بك حقاً
. هل أنت مللتي مني؟ ' اذن أنا آسف- . لا، لا. لست زهقانه منك-
.شكراً لإخباري .ذلك كان، مثل، حقاً حلو
. هل أنت مجنونه؟ أنت لا تستطيعي المَجيء هنا- . أنا فقط لا أستطيع فعل هذا أكثر-
بدأت حقاً اكره نفسي اللعينه، تعرف؟
.أوه، السيد المسيح .ربما سمعت زوجتي بمجيئي
. . .فقط. . . أنا سوف .نحن سنجد مكان ما للكلام
.أنا سأصنع عذر المتنزه خارج بيت أمي، موافقة؟
. موافقة- . حسناً-
."برينان". انت، "برينان" !تعال هنا
.برينان"، أنت اسمع هذا" .أخبره. أخبره ماذا أخبرتني
.أكلت الكثير من فستق السيرك
.لا، ماذا؟ لا، ليس ذلك، قبله ."الشيء الآخر، الشيء حول "أملي
. فريجو " أصمت" أنتظر، أي شيء حول "أملي" ؟
.رأيت "أملي" و"كونيل" في سيارته
.نعم، نعم ماذا كانوا يفعلون في السيارة، "ريتش"؟
.هم كَانوا يقومون بعمليات دفع في سيارته .هم ما كان عندهم أيّ ملابس داخلية
.لا ملابس داخلية .عمليات دفع عاريه، وتأخير، للممارسة الجنس
. جايمس "هم كانوا يمارسون الجنس" - . فريجو " " فريجو "أصمت "
متي رأيت هذا، "ريتش"؟- . مثل، قبل فترة، قبل فترة-
كان فقط من أسبوعين، أليس كذلك ، ريتش " ؟"
مرحباً؟- سّيد "لوين"، انا "جايمس". هل "إملي" موجوده؟-
.قالت بأنها كانت معك .قالت بأنها كانت ستذهب تقابلك
.أوه، نعم . أعتقدُ حصلت مشكلةٌ بيننا
.حسنا، مع السلامة
ماذا قال ؟
هل بالإمكان أن تحصل على سيارة أمك؟
.حسناً، حصلت على المفاتيح. أخرجني
.أنا لا أريد الشرب
هل عرفت ان "جايمس" خرج مع "ليزا بي" . الأسبوع الماضي؟
. أعرف- . تعرف-
تريدني أن أفر خارج "جايمس" ؟- . نعم-
.توقف .اللعنه
."انها سيارة "املي
.دعنا ننتظر هنا
سرقت البعض من دواء جدتي .للسعال إذا كنت تريد البعض
. لا- . هو بطعم العنب-
. لا، رجاءً- . حسنا-
،أيمكن أن تجلسي، رجاءً فقط لثواني ؟
انظري، تريدي أن ينتهي هذا؟- . نعم-
،لدي عود هوكي في الظهر .إذا تريد تحطيم النوافذ
فريجو "، أغلق فمك اللعين، موافق؟"- . "حسناً، موافق، "برينان-
. فقط أحاول المساعدة- . أوه، اللعنه-
ماذا تفعل هنا؟
. . .هل أنتي و"كونيل"، مثل
. . .بدأ في، مثل . . .أنا لم أعرفك حتى عندما هو
. . .كيف . . . ماذا كيف وجدتني هنا؟
ليزا بي" . أخبرتني بأن "كونيل" يستعمل هذا البيت" لكي يأخذ بنتاً أخرى هنا الصيف الماضي
.إلى سرداب أمه
.نعم
نعم، أنا فقط، مثل، لا يفهم .كم أنت يمكن أن تفعلي هذا
. . .جئت إلى هنا لكي
أعرف. أعرف بأنني مارست الجنس، أيضاً، موافقة؟
فعلتها مرة سابقاً، وأنا اللعنه . . .أخبرتك عنها، وأنت
.تعتقدي أنا، مثل، غبي لعين أو الشيء المثير للشفقة
.أنت لست غبي لعين .أَنا هي الغبيه اللعينه
.نعم، ذلك صحيح
.اللعنه
.أَنا البطل .إلى المنتصر تذهب الغنائم
. تفضل- ماذا؟ ما هذا؟-
هل هي موزة؟- . هي موزة بالعيون-
،أنا سأراقب فمي لو كنت مكانك .ولد الكرنفال
.انت
ما الأمر؟
. . .أعني
.أشعر بالأسى عليهم في الحقيقة، أتعرفي
مثل، التسلل .والكذب علي الجميع
.هو، مثل، مثير للشفقة جداً .هو رجل متزوج
.أعرف. أعرف
،يا، "ليزا"، أنت لا تستطيعي، مثل .اخبار أي شخص حول هذا. أبداً
.بالطبع، أنا لن أخبر ابدا
.شكراً
يا، "ام"، ما الأمر؟
.محبه للحياه، تعرف
انتي، تعرفين بأنني ألعب الطبول؟
عزفت الطبله القاتله منفردا .مرة في معرض مواهب المدارس العليا
."لعبت الضوء ساطع لـ "روش !واحد، إثنان، ثلاثة، أربعة
العيشة على المسرح المضئ
اقتراب من اللاواقع
لأولئك الذين يفكرون ويشعرون ببعض الحقيقة
. . . وراء
!الدورة. ليلة سعيدة، ارض المغامرة
ماذا كانت تلك اللعنه؟- تحبي الموسيقيين، أليس كذلك؟-
،هاي، حبيبتي ."أستنفذت عيون "جوجلي
هل لديكي أكثر هناك؟
،نعم، أنا، أيضاً، لكني وجدت هذه . . .لذا أنا ما زلت أصنف
. هاي- هاي، "ام"! ما الأمر؟-
.خارجه. أراك لاحقا
تومي، أتعتقد أن هناك شيء خاطئ بهذه السيارة؟
إجعل أبيك يفحصه
لأنه يصدر .صوت صرير مضحك
.أنا لا أعرف ما المشكلة
!غبيه لعينه
هز الساق وإصعد .علي متن إس إس أرض المغامرة
.لست صديق مع أي شخص كيف أعرف بحق الجحيم ؟
.أنا لا أعرف !لا طريق
ام"؟ "ام لوين" ؟"
.نعم، نعم، نعم هَلّ بالإمكان أن تصدق ذلك؟
أملي" تنام" .مع "كونيل" كل الصيف
. أُخبرُك، رجل- .كونيل" رجل النزوات"
. "يا، "ليزا- . مرحباً-
،مرحباً. انظري، أنا لا أعرف ما أقول
لكن كل شخص يتحدث عن ."أملي" و"كونيل"
.كيلي" لديها ذلك الفم الكبير"
.أَنا آسفه لأني أعطيتك وعدي .نحن كنا فقط ثملين جداً تلك الليله
تعرف بأنني لا أستطيع إخفاء شيء ."عن "كيلي
هل أنت غاضب مني ؟
.حسناً، نعم .كونيل" سيخاف، و"املي" سترحل"
."أشعر بالسوء "لكونيل . "أواجه وقت صعب أشعر فيه بالأسف على "أملي
الرجال لايمكنهم مساعدة انفسهم
لكنه شخص متزوج- أجل ,ومنزل "أملي" يبدو مهدم-
إنه يخون زوجته، رغم ذلك- لايمكنني أن اصدق بأنك تدافع عنها-
ماذا؟لأن الرجال يمكنهم أن يكونو قذرين والمرأة لا يـمكنها؟
"الموسيقا-تعبر"
"كيلي"
إنه متعه حقا لأنها تشبه الرقص بعد اختبار..أنت تعرف
لدى إنفجار..ولقد حاولت إقناعه أن يذهب معي لكنه لايريد الذهاب
لا..انت لاتفعل ذلك بطريقه صحيحه
نعم ، أنا لا أحب رفع ركبتي عاليا
نعم, لقد لاحظت ذلك
"أميلي" "تعرفين "أوستروز" و "ولدستينز
مرحبا جميعا
هل أجلب لأي شخص شئ منعش؟
"فرانسي" هذه القطع جميله.أحبهم.رائعه جدا
تلك هناك؟ أَحب تلك أعتقد أنهم ممتعين جدا
أنتى مراوغه جدا أحب الذي فعلتيه بهذا البيت
شكرا لك- إنه... إنه نظيف -
اعتقد ان المنزل كان أجمل بطريقة إمي عندما كانت تستخدمه
انه جميل وممتاز..إذا أنتي سألتنى
هل هذا نوع من المزاح،"أملي"؟- لا, إنه ليس كذلك-
اعتقد انك مدينــه لي بالإعتذار الأن
انا لست مدينــه لكي بشئ
حسنا أتعرفين ماذا..أعطينى الشراب
إنظري, انتي لم تكوني مدعوة وانا لاأريدك هنا.إتفقنا
محقه.أنا لم اكن مدعوة لهذه الحفلة- نعم, لم تكوني مدعوة-
وبصراحه،أنا لاأحب أن تأتي هنا
وأن تقولي أى شئ تريدين قوله إتفقنا؟
انا مللت وتعبت من تصرفاتك أنتى جاحده الجميل ايتها الصغيره الوضيعه
أعطيني الشراب- حسنا-
تبا
إميلي " , هذا يجب ان يتوقف" لايمكنك قول هذه الأشياء مره إخري
لا يمكن أن أقول ما أفكر
وماذا أشعر في كل يوم ؟
أنا لا أَستطيع إجبارها على الخروج
نعم؟ إذا ربما أنت يمكنك
في بعض الأحيان أشعرُ بالسعاده
مرحبا, هل يمكننى أن أخذ واحدا أخر؟ شكرا
. في بعض الأحيان أشعرُ بالسعاده
لكن أغلب الأحيان أنت تجعلني مجنون
. عزيزي, أنت فقط تجعلني مجنون
ستبقى
عيونك الزرقاء الشاحبه
ستبقى
عيونك الزرقاء الشاحبه
اوه, تبا!
جايمس "، أخرج من السيارة"
الأن
أوه, يالهي. تعال معي
"يجبُ عليك أن توضح للسيدة "فراجو كيف وصل الحشيش هنا
صباح الخير
ماهذا؟أيها السيد
ماذا بحق الجحيم خطبك؟
أتعلم أنا أعتقد أن مدينة المغامرات جعلتك معاق أو شئ ما
سوف تترك ذلك العمل
أنا لا أريد العودة إلى هناك مرة أخرى- جيد..كم الذي إدخرته؟-
$ 1,322, يعطى أو يأخذ
حسنا، المحور الأمامي مكسور، لكن يمكنه أن يغطي الضرر
وأنت ستدفع ثمن الوردات للسيدة "فراجو " , أيضاً
أَحتاج إلي كل سنت من هذا لأجل نيويورك
حسنا, أَنا آسفه، أنت تعرف، أنه كان عليك التفكير بشأن ذلك
قبل ان تخرج على رحلة المتعة الصغيرة التي لك
"برينان" لقـــــد عدت
شكرا للرب. أين أنت؟
حسنا ، أوروبا غيرتني لقد كانت مذهله
هناك أنا كنت، وإنتقلت من مدينة رائعه إلي إخري
المناظر, الكنائس, اللانهائية فن كنوز
وأدركت شيء
تبا للعالم القديم أنا أريد العالم الجديد
ماذا؟- وأنا أريده الأن-
ماذا تعني؟- أنا ذاهب إلي "هارفورد" للأعمال-
أنت ماذا? هل ستطبق ؟
لا, أنا بالحقيقه به,أنت تعرف الاوتار سحبت , عجلات مطليه
"ماذا ,هذا في "بوسطن
"ماذا عن "نيويورك والشقة؟
نعم. آسف بشأن ذلك, يا رجل لايمكنني حقا مساعدتك هناك
أنت لاترميه للحشرات.. أنت الذي في فم المهرج!.. هؤلاء الرجال
مرحبا.. "بوبي" ، بوليت- مرحبا"برينان"ْ-
مرحبا, كيف حالك؟
أنت تعرف, كنا فقط؟ إنها نهاية عطلة الاسبوع من هذا الموسم
فقط نستعد للشتاء وإغلاق المحل
يجب علينا إطفاء جميع الأضواء
الشيك في المكتب- حسنا-
سوف نراك في الصيف القادم؟
شكرا لك"بوبي"على كل شئ
سنراك في الصيف القادم- حسنا, شكرا لك-
نحن في منتصف مجموعتنا
ونحن نراه..انه"لو ريد"!؟
يالهي
نعم, نعم, نعم وأستمر في التفكير
أنا على وشك الاستيقاظ في أي لحظه
وهو ينهض، يتقدم إلي المسرح يضع فيها الغيتار
ونحن نعمل جميعا مجموعة واحده من الأغاني
نحن نعمل على شئ ردئ، ونلقي الضوء على الحب..أوه، يالهي
ياله من متبول- ونحن في إنتظار الرجل-
إنتظرو,إبقو لحظه
مرحبا, شيك الأجر الماضي- نعم-
إذا, كيف تجري الامور؟
روني" إكتشفت كل شئ"- متأسف-
نعم, لقد كان سئ . في الغالب يجب أن ننسى ذلك
هل تحدثت معا "أملي"؟
ليس منذو أن خرجت.وانت؟
تعرف الأغنية التي تدعي قمر الحب، أغنية"لو ريد"؟
أنت قلت إلقاء الضوء على الحب لكنها قمر الحب
نعم, أعرف. إنها قمر الحب- نعم, انها مثل سكايلاب-
نعم, أعرف, إنها... يطلق عليها قمر الحب
نعم
"إعتني بنفسك,"برينان
حسنا, وانت أيضا
أين كنـا؟- كنت تقول لنا عن-
قمر الحب نعم. نعم
هذا الذي كنا نتحدث عنه
إنها المفضله لدي
نعم, إنها أغنيه جيده
,"أجل ! حصلنا على" الفيتا كونغ ! "شباب , لقد حصلنا على " الفيتا كونغ
أَحتاجُ متخصص بالنار لكنني قادر على التعامل معه
أعتقد أني مسيطر على الوضع
صديقك "إيريس" تخلي عنك؟- نعم-
كيف ستذهب وتستجمع نفسك إلي نيويورك الآن
لايمكننى إستجماع نفسي.أنا عالق هنا
ما الفائده بأن تكون كاتب أَو فنان على أية حال؟
هيرمان ميلفيل"كتب موبي ديك"
وكان فقيرا جدا ومنسي في ذلك الوقت عندما مات
حتي في نعيه دعوه "هنري ميلفيل"
أنت تعرف؟ مثل، لماذا ننزعج؟
هم فقط سينسون أسمائنا على أية حال
! "فيتا كونغ " ! أنا قادم
حصلت عليه
"سمعت ان "أميلي"عادت إلى" نيويورك
تمنيت الا ينتهي هكذا..كان يجب علي
لا أعرف
جاء من خلفي..انفجار
حصلت على اثنين! هناك واحد! هناك اثنان! ما هذا؟
مــــنــتديــــــــات الـــــــكيــــــــــــــــــــف
قصة "هيرمان ميلفيل" الخاصه بك إنها كلامٌ فارغ
إنها الحقيقه. دعوه "هــنــري"
لا,أَعني أنه كتب من 700صفحه روايات مجازيه
عن صناعة صيد الحيتان أعتقد أنه كان...
أعتقد أنه كان "رجل عاطفي " جويل
اتمنى ان يدعوني بي هنري عندما أموت أيضا
نعم؟ لا يسع المرء إلا أن يتمنى
"برينان" لاتكن بحالة سكر ثم تنام
لماذا؟- لأنني سوف أرفعها من على وجهك-
حسنا,أنا سوف أذهب- ماذا؟-
"سوف أَراك بالجوار.. "فيرجو
حسنا
حظا سعيدا معه حتى
ضربه جيده
ذلك كان لطيفا، "برينان"..ذلك كان لطيف
هذا لا بد أنه يؤلم
انظر في عيني
. ثم أخبرني بأنني راضي
هل أنت راضي ؟
وذلك سوف يذهب ببطئ
كل شئٌ يجب أن نحبه
أخبرني ماهي علّتُك
أنظر في عيني
وأخبرني بأنني راضي
هل أنت راضي ؟
مرحبا..أنا للتو نزلت من الحافلة "أنا الآن في " نيويورك
أعتقد أنه ربما علي شراء مظلة
لا أعتقد أنه يمكنني رؤيتك
ماذا
هذا الصيف كان قاسي
أنا فعلت اشياء أنا حقا، حقا أندم عليها
نعم, وانا ايضا
"أنا آسف لقد أخبرتُ " ليزا بي . "عنكِ و "كولنيل
إنها, أنتي تعرفين أخبرت بقية العالم,لكن
أنا لن أَكذب كنت في الحقيقة غاضب منك
لكنك لم تكوني تستحقين ذلك
"أتعرف," جايمس
انا اسفه جدا لإفسادي هذا
أتعرف، أنت كنت الشئ الوحيد الجيد الذي حدث في هذا الصيف
"إنتظري, " إملي
أعتقد أنني ربما أراك بطريقة مختلفة قليلا عما ترينه في نفسك
نعم، أنا أَرى الشخص الذي أفسد هذا لكني أَرى ايضا الشخص
الذي انقذنى من الطعن من على مؤخرة باندا عملاق
ومن قدمني إلى كوكيز الرقاقةالمؤثرة على العقل الشوكولاته
وعن الذي دافع عن"جويل"والذي لا يعمل إعتذارات لنفسه
انظري، نظريتي أنه لايمكنك فقط تجنب كل شخص تفشلين معه
"وأنتي يجب أن تثقي بي....أنا في " نيويورك
أنت مبلل تماما- نعم-
هل لديك أي شيء آخر يمكنك ارتداءه ؟
سوف أتأكد
هل تريد بعض الشاي؟- نعم-
لا,كل شيء هنا مبتل تماما
خذ- شكرا-
إذا أنت ذاهب إلى "كولومبيا"؟
لا. لا. ربما العام المقبل
لماذا
حطمت سيارة أَبي "وفقدت جميع اموال" كارني
إذا ماالخطة؟
. سوف أكون بالساحه لمدة أسبوع ...سوف أبحثُ عن فرص عمل
أنا لاأعرف
بسرعه أعطني قميصك
سوف أحضر لك قميص أخر- شكرا-
"أملي"
أنا حقا إشتقت لكي
تريد ارتداء هذا؟
أنا... لا. لا أنا لا أريد أن أرى هذا مره أخرى
لماذا لديك هذا؟ لماذا لديك ذلك القميص الغبي؟
هل ذلك جيد إن فعلت هذا؟
نعم
هل سنفعل هذا- أعتقد ذلك-
حسنا, نحن? حسنا
حسنا
فقط وحصرياً على منتديات الكيف WwW.ELKIIF.CoM
ترجمة فريق الكيف E.T.T