إذهب لترى ما يحدث
سأقطع رأسك كرأس خنزير
هل يوجد آخرون هنا؟- لا أحد-
ضعه بالشاحنه و كذلك صديقك الميت
قم بتشغيل الكاميرا
هناك خبر عاجل
السيد "جلين كونلن" أُبلغ أنه مفقود
السيد "كونلن" مصرفي و جندي سابق بالإحتياط
"أخته "ريبيكا كونلون
و طفلتها ذات الثمان شهور وجدا مقتولتين بوحشيه
"في مزرعته ب"هارتفودشير
...الشرطه لديها القليل من
إنك غاضب
هذا غير مفهوم
لماذا تساعدنا؟
إنك غاضب مني بسبب المرأه و الطفله
أتظنه كان يأبه بأسر من عذبهم و قتلهم؟
عقلك ليس سليماً إنك مجنون
خذها
هؤلاء الخنازير يقتلون قومنا
في كل مكان بالعالم و أنت تأسف عليهم؟
ما خطبك؟
كن رجلاً
المرأه رأت وجهي
و الطفله
إنك لست منا
إنك لم تعاني كما عانينا
هذا البلد وطنك
أنا آسف بشأن صديقك
لكنه قُتل و هو ينفذ مشيئة الله
إنه شهيد- و هذا الجندي؟-
لقد كان مجرد جندي إحتياط
صديقي
أتظنهم سيعلنون أنه كان يقوم بالتعذيب؟
و ماذا عن المرأه و الطفله؟
إنهما خسائر غير مقصوده
من إبتكر هذه العباره؟ كفانا من هذا
لا يمكنك البقاء في هذا البلد
،هذا أصبح خطير عمل ينتهي
و يبدأ آخر
قبل أن يرحل صديقنا قال أنك رجل كفء
لكنك بحاجه
لأن تعرف ما يفعله أولئك الخنازير بقومك
أعتقد أنه محق
"أفغانستان"
ستذهب هناك بهويه مختلفه إلى أصدقائنا
ستتعلم أشياء مفيده ثم تعود
...و إن لم تعد
فجائزتك ستكون أعظم مما يتمناه أي منا
الجنه
هذا ما تتمناه أليس كذلك؟
عُثر على مجهول ميتاً
اليوم الحالي
حرقاً في متجر مهجور "شرق "لندن
الجثه مشوهه و لا توجد عنه أي معلومات
يعرف عن المكان أنه مصنع للمخدرات
و مأوى للعصابات و المروجين
...الشرطه تهتم
لم يكن بوسعنا عمل شئ كنا نقوم بواجبنا
عملنا هو أن نفعل الشئ الصواب
ماذا كانت تقصد؟
،ذكرت شيئاً عنك عما كانت تتحدث؟
زوجتي قُتلت في تفجير منذ عدة سنوات
أنا آسف
كانت ستبلغ 34 عام هذه السنه
لم يكن لها شأن بما يحدث
...في بعض الأيام
...نعم ، في بعض الأيام أنا
أمازال هذا الشئ هنا؟
ماذا؟
كيف تطفئه؟
أدره بهذا الإتجاه ، كلا هذا الإتجاه
الإتجاه الآخر
الإتجاه الآخر ، نعم
هل أنت بخير؟
بخير
إني أتذكر هذه
إنها تجعلني مُحرجه
أنا آسف على ما حدث
على ما فعلته حينها ، لو بوسعي تغييره لفعلت
هل كل شئ على ما يرام يا "كيت"؟
في حياتك؟- لا بأس-
لم تعد الحياه سهله ،كما كانت لكن
لكن لا داعي للحديث عن هذا الآن
لقد إفترقنا دون أن ندري
لم أكف عن التفكير "بك يا "كيت
يجب أن تعلمي هذا
لو أن لديك عملاً الآن لنلتقي بعد الظهيره
أعرف تلك الحانه
أحب أن نلتقي
أين كنت؟
كان من المفترض أن يبدأ بول" بالتنفيذ ليلة أمس"
لكنه إختفى
هل كان هناك من يتبعك؟- كلا-
متأكد؟- نعم-
يجب أن نغير خططنا
يجب أن تلقتي بالرجل الثالث و تعاونه
إبق معه ، سأكون على إتصال- متى يجب أن ينفذ؟-
غداً
ما خطبك؟
ليس هذا وقت الضعف و العواطف
خاصةً عندما يعاني إخوتك و أخواتك
هل تعرف من أكون؟
نعم- هل هناك شئ آخر هنا؟-
أية أوراق؟ إيصالات؟- كلا-
حسناً ، إرتدي هذه
سأذهب أولاً
إنتظر هنا عدة دقائق ثم إتبعني
إحتفظ بهدوءك
"فتش المكان "مارك إبحث بالزوايه و فوق
إنه هو
تباً
نلنا منه- عملت-
كان هناك شخص يراقب
من هو؟- لا أدري-
شخص بجانب الطريق الآخر فر بدراجه ناريه
إنه متورط
أحضري كاميرات المراقبه سنجد بها صوره واضحه له
هناك غرفتان في فندق "جلاسمور"
"محجوزتان ل"مكايل و "جون "سميث"
إبقيا هناك و سآتي لو وصلت لشئ
شئ آخر ، هناك فريق من رجالنا يتعقبنا ، حاذرا
رجالنا؟ لماذا؟
ما نفعله ليس قانوني ...تأكدوا من أن
أين ذهبت؟
مرحباً
تبدو متعباً
أنا بخير
لقد كان كابوساً أن آتي مع كل ما يحدث
ماذا؟
حدث رعب من وجود قنبله بالمترو الذي أتيت به
هلع رهيب
إنهم عصبه من القتله ليتهم يقتلونهم جميعاً
هل تذكر قولي أني لم أعد أفكر بأيام الجامعه؟
نعم- كنت أكذب-
أعرف
لقد رأيتك ذات مره منذ عدة سنوات
لكني فقدتك بالزحام
لن أذهب لأي مكان
خاصةً مادمت بجواري
هل لي بنبيذ أحمر و عصير برتقال؟
لا مشكله
تفضل ، ثمنها 5 جنيهات
شكراً
جيد ، خذها إلى السياره
خذ الكعكه ، سأتأخر خمس دقائق
إنه إبني ، اليوم عيد ميلاده
لقد كانوا هناك لقد عرفوا
لا يجب أن تتواجد هنا
هدفك هو أحد المحافظين الجدد الأميركان
قائد أهم منظمة للتخطيط للحرب على الإرهاب
إبنته ستتزوج إنجليزي
أين؟
سأعرف غداً ، أمازال جوالك معك؟
الله معك يا صديقي
هل سأرى عائلتي؟- ماذا؟-
ستقابل كل من هو مهم بحياتك
ستقابل كل من مات ، و الأمر سيبدو كأنما
مر نصف يوم فقط منذ أن رأيتهم لآخر مره
هل أنت بخير؟
أنا بخير
لقد أبليت جيداً
إبق منتبهاً
نعم
نعم ، أعرف المكان
لمن منكم يتساءلون عن الأسباب
إنتبهوا لما سوف أقول
لقد تجاهلتم ما يحدث حولكم لوقت طويل
لم تروا القدر المحتوم الذي سيصيبكم
حتمية ما سأفعله
من أنت؟
لحساب من تعمل؟
أجبني ، من أرسلك؟
إنكم لم تحتجوا مطلقاً على معاناة قومي
أجبني
صمتكم كان مروعاً- من أرسلك؟ تحدث؟-
الكلمات لم يكن لها أثر عليكم
السياسه لم يكن لها أثر عليكم
"أنظروا "أفغانستان" ، "العراق فلسطين" و القائمه تتسع"
و تستمروا في تجاهلها
تتخبطون في غيكم
منغمسين في حياة الإسراف
عاجزين عن الفعل و الحركه
تجمد بكم الزمن
لذا أتيت لأتواصل معكم باللغه التي تفهمونها
كلماتي ماتت
حتى أهب لقومي الحياه بدمي و دمائكم
أثق أن صحافتكم و تلفازكم
سيصوروني كمجنون
دخيل شرير مُصر على الدمار
إعلامكم الفاسد المنحط
سيصف أفعالي بما يخدم أجندة حكومتكم
، إنهم يريدونكم جهله مذعورين و منقادين
لكي تستمروا بتجاهل جرائمهم
هم سعداء أنكم مغيبون لا تدركون ما قد تجدوه بدنياكم
لتظلوا على جهالتكم ثملى بأكاذيبهم
كي لا تتساءلوا عن المأزق الذي أنتم به
محاصرين في دائره جهنميه من صنعكم
حياتي كانت رحله تتجه نحو العنف
لكنها حياه لست نادماً عليها
لا أشعر بالذنب و لا أفكر بالماضي
،و لا بأي شئ فعلته بحثي إنتهى
يداي ترشدهما قوه أعظم من أي شئ بالكون
وجدت سلامي
يجب أن تفهموا أن الأشياء لا تحدث دون سبب
ليست هناك مصادفات
أجب ، أجب
لذلك أنصتوا لما سأقوله جيداً
،أين أنت؟ حدد موقعك أين أنت؟
كل شئ في مكانه لقد دخل و يتجه نحو المطابخ
تم تثبيت كاميرات المراقبه
العالم المادي الذي تعبدونه عبثي و خاوي
إنه لا يعني لي شيئاً
أتركه خلفي سعيداً
ضحيت بنفسي
لشئ أسمى مما يقدمه هذا العالم
أسعى لمكانة ساميه
حكومتكم
الحكومه التي صوتم لها
إرتكبت فظائع ضد قومي في كافة أرجاء العالم
دعمكم لها يجعلكم مسؤلين
لست منافقاً
لن أقف مكتوف الأيدي بينما يُذبح أخوتي و أخواتي
الطريق الذي أتي بي لهنا كان مليئاً بالموانع
لكني ظللت قوياً
واثقاً بما أفعله
لن أتراجع
حتى تكفوا عن قصف و سجن و تعذيب قومي
لن نتوقف
لقد دخلنا مملكة الحروب و أنا جندي
ستكونون أهدافنا إلى أن ننال الأمن
إنكم مسؤلون لأنكم تغافلتم
عن المجازر التي أصابت قومي
أنا مجرد رجل لكن ما أفعله هو الثمن الذي تدفعونه
بسبب لا مبالاتكم و فجوركم
لقد عشت بينكم لكني لست منكم
إنكم لم تروني حتى الآن
أنا رجل الله
ما حدث لكم في 11-9 و في 7-7
يعاني منه قومي كل يوم في كل العالم
إنكم لا تعرفون شيئاً عن المعاناه
لذلك سأريكم إياها الآن
لقد أُجيبت دعواتي
و لا توجد قوه على الأرض ستوقفني
سأنتفض ضدكم
لن تنسوني
قتلتم الآلاف من إخوتي و أخواتي
و هذا القتل له عاقبه ستدفعونها بدمائكم
أعدكم ، سيكون هناك الكثيرون مثلي
و سنجلب الجحيم لكم و لجنسكم
ضميري مرتاح
لست نادماً على شئ
سأخلد ، سأذهب لمكان أفضل
ماذا يحدث؟
ستحتاج سيارتي
نحتاج لسيارتي
كلا ، توقف- أين سترتك؟-
"إسمي "حسين مالك
عملت بالمخابرات لثلاث سنوات
"و إخترقت جماعة "نبيل علاوي
منذ ثلاثة أشهر إكتشفت "مخطط من وضع "نبيل
لسرقة متفجرات لتنفيذ "هجمات على "لندن
أبلغت قادتي لإلقاء القبض "على "نبيل
و في اليوم التالي وقع أول تفجير
إلتقيت بقادتي فحاولوا قتلي
حياتي في خطر داهم
أريد ضمانات بالحمايه
هناك فريق من المخابرات يطاردني الآن
أرفقت الأدله التي جمعتها و إثبات لهويتي
بعد شهر
منذ الوصول للحكم الشهر الماضي بفوز ساحق
الحكومه الجديده سارعت بوضع الأمن الداخلي
على قمة أولوياتهم
بحصولنا على تفويض من الشعب
بهذا النصر الإنتخابي المدوي
من واجبنا أن نتبع رغباتهم و نجعل أولويتنا
تأمين وطننا من هؤلاء الإرهابيين الجبناء
إحدى أولى خطوات حكومتنا
هي إقالة قائد المخابرات "القديم سير "سكوت كيتسبي
و تمرير قوانين مشدده لمكافحة الإرهاب
مثل ترحيل رجل الدين "المتشدد "نبيل علاوي
سأعود لوطني الذي وُلدت به غداً
لكني مذهول أن البلد الذي إستوطنته
يُرحلني بناء على تهم كاذبه
سأدافع عن حقوقي حفظ الله الملكه
و شهد الأسبوع الماضي أول تصريح رسمي عن التفجيرات
المجرمون كانوا خليه من شباب نشأوا هنا
لم يشتبه في كون أحدهم تهديد محتمل قبل الهجمات
أي أنهم جميعاً لم تكن لهم سجلات إجراميه
و مجهولين تماماً لجميع أجهزة الإستخبارات
"قائد المجموعه ، "أشرف أحمد
كان مسؤلاً عن تفجير "فندق "جلاسمور
القنبله كانت موقوته و وُضعت ببعض الأمتعه
مسببةً إنفجاراً ضخماً في بهو الفندق
أحمد" قُتل بواسطة" الأجهزه الأمنيه
عندما حاول القيام بتفجير إنتحاري
قبل إنفجار قنبلة البهو
هيلين جيمس" رئيس هيئة" لجنة ضحايا الفندق
لديها ما تقوله عن النتائج
لا أدري كيف ستحلون جذور المشكله
و لا أظن أحداً يعرف و الحادث قد يؤدي إلى
المزيد من التأمين و إرسال القوات للخارج
و ربما يؤدي لوفاة المزيد من الناس
لكني لا أدري كيف تحل هذه الإجراءات المشكله
إيون" ، ظننت أنهم" نالوا منك
تفضلي
كانت مع ملفاته
لابد أنك نسيتيها عندما تقابلتما بآخر مره
كنت تعرفين كل شئ عن التفجيرات
و إدعيت أنك تحاولين منعها
"كنت تعملين مع "نبيل
ثم رحلتيه بأمان دون إلقاء القبض عليه
و لم يكن من المفترض لي أن أنجو
كنت على إتفاق مع الحكومه الجديده و رُقيت
ساعدتهم للنجاح و التخلص من رئيسك لعلهم راضون عنك
و إستخدمتيني ببراعه
تعرفين كل شئ عن زوجتي
تعرفين أني سأقتل كل من تجعلينه هدفاً لي
يمكنك أن تتحجج بوفاتها لو أردت
لكن ما تفعله هو شئ في طبعك
أحب وطني ، سأقتل لأجله و أموت فداء له
جيد لك
أرسلت نسخاً للصحف سيظهرون أنك المسؤله
هذه الملفات لا تعني شيئاً إنك لفقتها
لن يصدقها أحد
...قد يصدقونها
لو إنهرت بسبب الضغوط من نشر القصه
لقد جُننت
الجنون شئ في طبعي