القبر المظلم
تمت الترجمه بواسطه *كونا الجن*لصالح منتديات تنين العرب
هيا,عزيزتى لنذهب
(سوزن)! اتسمعينى؟
سنغادر
مستحيل *كورا*سأبقى مع أمى
من فضلك عزيزتى اعلم انكى حزينه
...ولكن
لااريدك ان تبقى هنا لان الجو بارد
!لنذهب
لن اذهب للمنزل
سوف اذهب لمنزلك
حسنا
منزلى سيكون كمنزلك حتى تنضجى ووتتأقلمى مع حاله امك
!لنركب السياره
هيأ,(سوز)لنذهب
اتركينى (كورا). (سوزن)
انتظرى!
ياالهى ليس (سوزن) ارجوك
(سوزن)
(نوماد)!
ايتها الفتاه! ماذا تفعلين هنا؟
كلا,كلا
د.(سيمون اندروز)اخصائى نفسى
لقد كنت اعالج ابنه اختك منذ طفولتها
سلوكها اصبح طبيعى لعشر سنوات (كورا)
صدقينى! لايوجد شىء لدى (سوزن)
انظر (سيمون) ماحدث لاختىو لعائله (نوماد) ليس من وحى خيالى
تلك مذكرات والدى
لقد ترددت ان اريها لاى شخص حتى انت
انه تاريخ عائلتى
اقرؤه (سيمون)
انا قلق بخصوص الخرافه التى تحوم حول عائلتك
لديك خيال نشط
انا اتعامل مع الواقع
هل تخاف ان تقرأها؟
عائله*نوماد*
(سيمون) انت دائما تحاول المساعده
ودائما سأكون
لقد احببت(سوزن)كثيرا.
ما يشغل بالك(كورا)؟
(سوزن) بدأت تتصرف بنفس طريقه امها قبل ان تموت
أتعلمين بأنكى تقولى لى نفس الكلام كل مره فى ذكرى وفتها؟
كل مره تذهب(سوزن) للمقبره
!انظرى *كورا*
(سوزن) امراه بالغه الآن
انها متزوجه
دعيها لحياتها
حان الوقت لتركها تمضى
ذكرى (كريستين واكر)من 1930-1960
(سوزن)
منتديات تنين العرب WwW.ArabDz.CoM
عائله نوماد
...لذلك
فان الشيطان ينتشل الروح من تاج العظام
مغادرا بها المنطقه الخارجيه من الجحيم
...ويتم منحه
استحواذ ابدى
لأول انثى من عائله باسم**نوماد**ل
...وفى حاله مغادره القبر
فيصبح الشيطان والفرد الاخر شخص واحد
...ويمكنه فقط ان يرتاح
بالميلاد الاول
باعاده اتحاد الشيطان مع تاج العظام
الا فى حاله عدم دخول اى امراه من عائله (نوماد)للقبر الشيطانى
كتبه(جونثان)نوماد فى السادس عشر من اغسطس عام82
سوزن
هيا استيقظى ياعزيزتى
هل انتى بخير؟
لم ارد ان اوقظك
(الفير)
نعم
هل كنتى تتوقعين شخص آخر؟
هل احضرتنى للبيت؟
عما تتحدثين؟
لابد انه حلم
نعم ,كان حلم
سأعود
مرحبا,بين
آسف للازعاج سيد,فيرو
لاعليك
لقد اردت فقط اخبرك اننى ساتى الاسبوع المقبل لكى احصل على باقى
للتخلص من جذوع تلك الاشجار
زوجتك لاتبدو بخير
لا,انها بخير
حسنا,اراك الاسبوع المقبل
طاب مساؤك
وانت ايضا
اعتقد ان (بين) مهتم بكى
كيف حالك الآن؟
بخير,من المحتمل انه كابوس
لما لانذهب للملهى الليلى لنرقص؟
نعم,عزيزى هذا رائع
اننى اتيه ياحبيبى
من الافضل ان تسرعى قبل ان نتقد الطاوله
انا فى غايه السرور لاننا سنخرج الليله
كيف ابدو؟
فى منتهى الروعه
حقا
لدينا حجز لذا فعلينا الذهاب فورا
مساء ممتع
شكرا لكى
لما تنظر؟
اين؟
هناك
فقط اشاهد الرقص
كنت تنظر اليها.أليس كذلك؟
هذه اخر مره تفعل ذلك مع ...عندما تصتحبنى
لا اعلم عما تتحدثين
ولكنك دائما مختله
هذا كله بسب قذارتك
فى نخبك
..حبيبتى
آسف بشآن انشغالى عنكى
بمجرد ان اوقع العقد وتتم الصفقه
اوعدك اننا سنذهب فى عطله
اتفهم ذلك حبيبى
والآن ,لنرقص
حسنا
عذرا,سيدى لديك مكالمه هاتفيه
آسف ,حبيبتى
سأعود
عزيزتى تعالى
آتركنى وشأنى
اتركنى
ما بها بحق الجحيم؟
هل قرأؤ العقد؟
رائع
نعم ,انا فى الطريق
حزرى؟
العقد على وشك ان يوقع لذا فعلينا الذهاب
آسف
لاعليك,عزيزى لنذهب
لا اريد البقاء
مرحبا,ايها الفتى شكرا لك
سيد(فيرو)سوف اجهزلك سيارتك
هذه هى التذكره لدى رقم لك
علينا البدء من مكان ما.اليس كذلك؟
لااصدق ان العقد سيتم توقيعه
انت
لابأس حبيبى
ماذا تريد؟
لابأس حبيبى !اتركه
لنركب السياره
!تبا
افتح الباب
ماذا تفعل؟
!هياافتح الباب
ليس هذا الباب
هيا
افتحه
تريدين خبز,ولبن ,وبيض وطماطم
أتريدين شىء آخر؟
ربما اربع او خمسه حبات جوافه
كيف تتهجينها؟
جى,يو
وكانتلوب
وتسعه,قطع شاتو بريان
لمن كل هذا؟
لديو ماركس الاسبوع المقبل
هم لا يستحقوا الا المقانق المقلية
من المفترض ان تحضرى لى ما اريد
ان كانت هذه كل طلباتك سأغادر الآن
وسوف احضر لكى كل هذه الطلبات بمجرد عودتى
حسنا,طاب يومك
نعم,(بين)ماذا تريد؟
هل سيد(فيرو)هنا؟
لا,انه فى العمل ماذا تريد؟
اريده ان يستمر بالخارج
ماذا تقول؟
قهوه
رائحتها رائعه
اتسأل لو تحضرى لى فنجان
بالطبع
لم اقصدك اخافتك سيده فيرو
ها هو
سأخبره بأنك تريد رؤيته عندما يعود للمنزل
شكرا لكى
سوف اعيد الفنجان بعد ان انتهى
حسنا
هل انتى بخير؟
ادعونى ب(سوزن)اسمى
(سوزن)
...اعتقد اننى
أتريد المزيد من القهوه؟
لا,لا
اذن,من الافضل لك ان تعود لعملك
هل انتى متأكده انك لم تسمعى اى شىء؟
لم تعيد فنجانك حتى الآن
هل يمكننى الذهاب للبحث عنه؟
أين تتوقع ان يكون؟
اعتقد اننى تركته فى ملعب التنس
بالاعلى
لا
على اليمين
نعم
لم يخطر ذلك ببالى
ولكنه خطر ببالى
ها انتى
انظرى لكى
لم تتوقع شىء كهذا
أتعلمين سيده *فيرو*
سوف نقضى وقت ممتع سيده فيرو
ممتعا فعلا
لقد عرفت سبب بقاء زوجك طويلا فى المنزل
ان يكون معى امراه فى وقتى
هى احد الاسياسيات
..مااعنيه
...ولكن
كان عليه مواجهه كل ذلك
اسيقظى
لنجرب شىء اخر مخلتف
هل انتى نائمه؟
انا لاانام ابدا
رائع
حسنا ,لنستمر فى ممارسه الحب
انت الذى ستستمر فقط
(سوزن)
حبيبتى
كان من الواجب على ان أتى مبكرا
أين(اسى)؟
اعطيتعا اليوم اجازه
لكى نكون وحدنا
(سوزى)
لم اركى هكذا من قبل
لم اشعر بذلك من قبل
عزيزتى,انا احبك
!أرينى
لامزيد,لامزيد
(سوزن)
اخرسى
لستى انا
صباح الخير
تبدين رائعه اليوم
لمن كنتى تتحدثين؟
متى؟
الآن,عندما كنت بالاعلى
سمعتك تتحدثين لاحد
انا وعشيقى فى الخزانه
لاتريدينى التحدث عن ذلك
انا لااعلم ماالذى تتحدث عنه
كيف تود البيض؟
انها العاشره على الذهاب للمكتب لايمكننى الافطار
هل ستتأخر الليله؟
لما تسألين؟
حتى لا ترانى مع عشيقى
عليكى ان تخرجيه قبل ان اصل
نعم,بالطبع هو آت اليوم
ارسلى له سلامى
منتديات تنين العرب WwW.ArabDz.CoM
(سوزن)
هل انتى هنا؟
(ألسى)
هل انتى هنا؟
أين هى بحق الجحيم؟
(سوزن)
هل انت هنا؟
أتخبرنى ماذا يجرى هنا؟
احضرت لكى الاوراق التى طلبتها
!ياأللهى
سأمزقك ,الآن
(سوزن)
من فضلك
مرحبا,حبيبتى
لقد تأخرت عليكى
انهم رائعون
كنت افكر فيكى طوال اليوم
ماذا عن العشاء؟
انا والعشاء
د(اندروز),نعم
(سيمون)
(الفير)
هل انت بخير؟
انتظر لحظه
(سيمون)
اريد التحدث لك
أتعلم كم الساعه؟
ان الامر متعلق ب(سوزن)سيمون
ماذا بها؟
هل اصابها مكروه؟
...لا,ولكن
ياللهى,كان مرعبا حقا
اهدأ يا الفير
اخبرنى مابها؟
.. لقد نمت وعندما استيقظت و
لم اجدها بالفراش كانت فى الزوايه
انا لا اعلم ما كان هذا ولكن كل ما اعرفه انها ليست سوزن
لا اعلم ما كان ذلك بحق الجحيم
انظر (سيمون)آسف لاتصالى بك فى تلك الساعه
ولكنك لاتدرك مارأيت اعتقد انك عليك ان تأتى الآن
ان الوقت متأخر جدا
واذهب ونم جيد
واحضر لى (سوزن)غدا لمكتبى فى الثانيه والنصف
حسنا
شكرا لك
هل انت بخير يا عزيزى؟
لمن كنت تتحدث؟
..انه النمره خطا
لم اسمع صوت الهاتف مطلقا
لاننى رديت على الهاتف سريعا
لم استطع النوم لذلك نزلت للحصول على مشروب
انا آسفه لاننى ازعجتك
سوف انظف ذلك فى الصباح
لما لاتعود للفراش؟
هل انتى بخير؟
نعم
(نوماد)
ترجمه(كونا الجن)لصالح منتديات تنين العرب
(السي)
سيده(فيروه)نائمه عندما تستيقظ اخبريها اننى ذهبت للمكتب
وسأعود فى الثانيه عشر والنصف
هى لن تكون هنا
انه يوم الخميس
وهى دائما تذهب للكوافير فى نهار الخميس
انت تعلم ذلك
حسنا,اعدى فنجان قهوه لها
لدينا قهوه
حسنا,مارأيك بالشاى؟
انا بالفعل اعددته وربما لن تجدنى عندما تعود
عم تتحدثين؟
ليس اختك هى ليست مريضه مجددا
لا
انه علاج طبيعى
انظرى(اليسى)على الذهاب
سنتحدث عن ذلك
لاحقا
عندما اعود سنتناقش فى ذلك
ولكن الآن اعتنى ب(سوزن)اوك
انا دائما معتنيه بها
نعم,ولكنها بحاجه لعنايتك اكثر من اى مره سابقه
سنتحدث عندما اعود
حسنا
وعود,وعود
كل ماعليه فعله هو الوعد
اوعاد طوال الوقت
ولاشىء منها يوفى
يوجد شىء غريب فى ذلك المنزل
ولكن لااعرف ماهو
سيد(فيرو)
الغبى ,ذهب
حسنا,سأخبر سيد فيرو ان هناك شىء خطأ
انا بحاجه لشراب
انا لااشرب كثيرا عندما اشعر ...بالقلق ولكن
لم اشعر بهذا التوتر من فتره طويله
سأتفقد سيده فيرو
لا,ياللهى
!تبا
أعلم ان(سيمون)يريد رؤيتى من التأكد من سلامتى
ولكننى بافضل حال
وماذا عن الكوابيس؟
ماالمشكله فى ذلك؟
ولكن ان رغبت ان اذهبه له سأذهب
اريدك ان تذهبى(سوزن)اوكى
ماذا حدث ل(اليس)لم اراها اليوم فى الظهيره؟
ذهبت لاختها مجددا وستأتى لاحقا
مرحبا
اهلا(مارثن)
كلا
!دعنى اسأل سوزن
تسالنى عن ماذا؟
(مارثن) يقول انه كان من المفترض ان يتناول الغداء مع كورا
امس ولكنها لم تأتى
وحاول ان يطلبها فى المنزل ولم يجدها ايضا
ستظهر لاحقا
لاتقلق بخصوص(كورا)حاول الاتصال بها فى المنزل لاحقا
نعم.سأفعل
حسنا مع السلامه
هى وحيده بالمنزل
بمناسبه الاشخاص الذين اختفوا ما الذى حذث للبستانى؟
من المفترض انه سينهى جذور تلك الاشجار
انت تعلم مكانه لما لاتتصل به؟
بعد الطبيب حبيبتى
حسنا
باى باى
هذا سيساعدك للحصول على بعض الراحه
لقد ارهقت نفسك مؤخرا
كان لدى بعض الليالى السيئه
بعض الكوابيس كالعاده
لما لم تخبرينى؟
لست بحاجه لذللك .سيمون
حسنا,هل تفعلى شىء من اجلى؟
ماهو؟
دعينى اشخص حالتك
(سيمون) هذا غير منطقى
لو كان غير منطقى لما اقترحته عليكى
اذن,يمكنك المحاوله ان اردت ولكنها لن تفلح
انت محقه لن تفلح
ماذا تعنى؟
التشخيص يقوم على التعاون والتركيز من جانب العميل مع المعالج
حسنا
ساحاول
نعم,هذه فتاتى الرائعه
والآن,استلقى بظهرك على المقعد
واسندنى رأسك واسترخى
تأكدى من كونك فى وضع الراحه التامه
حسنا
لاتشبكى يداكى
رائع
فقط استلقى
حسنا,هل هذا مريح؟
رائع
والآن
اريدك ان تركزى مع الكريستاله
نعم,بالظبط
اغلقى جفونك
الآن,استمعى لاول صوت تسمعيه
والآن,افتحى عينك ببطىء
لقد ثقلت جفونك
للنوم العميق
انت تودين النوم
هذا رائع
الان,تعمقى اكثر
اعمق
(سوزن)
اتسمعينى؟
سأبقى مع امى
ما اسمك؟
هل اسمك.سوزن فيرو؟
كلا
(سوزن واكر)
كم عمرك؟
عشر سنوات
ما الامر .سوزن؟
لقد ماتت امى
امى
اذهبى بعيدا(كورا)لااريد الذهاب معكى
انا اكرهك
امى
اريد امى
ما الامر؟
اين انتى الآن؟
بأمان
أين؟
انا فى القبر المظلم
انت لاتعلم بوجودى
من انتى؟
(نوماد)
اخبرتك عنى
(سوزن)
اسمعينى جيدا
عندما اعد ثلاث استيقظى
لن تتذكرى شىء مما حدث
اهداى
(سوزن)
استرخى
استريحى
1.2.3
افتحى عيونك ببطىء
ببطىء شديد
كيف حالك؟
لاشىء اشعر بخير
رائع
لامزيد من الكوابيس
انا متاكد انكى ستنامين نوم بلا متاعب
حسنا
شكر لك (سيمون)
ارسلى تحياتى لافلر
حسنا
د.برونى من فضلك
اخبريها د.اندروز
شكرا لك
(برونى)
انا سيمون
نعم,نعم
نعم انها فعلا فتره طويله
..انا بخير
وانتى؟
على مايرام
لقد شاهدت نجاح حملتك الانتخابيه
لا,
فى الواقع,انا لم اتصل بخصوص الحمله
(برونى)
لدى مشكله
كلا
انها مريضه
دعنى اشرح لكى الامر
تشخيصى كان انفصام حاد فى الشخصيه
انها حاله انفصال حاد فى الشخصيه بنكوص
مصحوبه بنبضات داخليه و اسقاطات جسديه خارجيه
...بما فى ذلك
من تخيلات سمعيه وبصريه
نعم
نعم,جسله واحده فقط الآن
برونى.لم ار شىء كهذا قط
انه احد اسباب اتصالى بكى
..انا اقرب لهذه
لقد كنت اعالجها منذ طفولتها
انها تلاثون عام الآن
نعم
... يوجد تاريخ
..للاستحواذ
لم تعلم بوجودى
من انت؟
(نوماد)
بهذا استطيع القول بانها حاله انفصام وهلاوس سمعيه بصريه
اعترف بان صوت شيطان
واضح
ولكن التغيرات الجسديه
غير معقوله
مانوع تلك التغيرات؟
لقد رأيت ضوء احضر
ينبعث من عينيها
اتعلمين,لست معتادا على رويه اضواء فى عيون المرضى
ان كان ذلك استحواذ
احد اقتراحاتى سيبدو غير علمى على الاطلاق
...انظر,(سيمون)ان كنت قريب جدا
من التدخل شخصيا
فعليك ان تتراجع عن ذلك
انا قريب جدا
سأتذخل
لهذا لايمكننى التراجع عن ذلك
حسنا
اذن اتركلى المذكرات والتقارير الطبيه
(برونى)
اريدك فعلا ان تساعدينى
سوزن ,من المقربين لى
خدمه توصيل النباتات
انها النباتات التى طلبتها
من المؤكد انه المنزل الخاطىء
لا انه المنزل المظبوط
انه المنزل المظبوط
من المؤكد ان لديكم بستانى
لاننا نتعامل مع البستانيين
لانريد مزيد من نباتات الزينه
انظرى,ايتها المرأه
انا فقط على توصيل النباتات ولست مسئول عن العنايه بهم
اذن,من الواضح انه هناك خطأ ما
ما رأيك بالدخول واستخدامى هاتفى؟
واتصل بالمتجر الذى تعمل به
انه فى المطبخ
حسنا
من هنا
هناك
نعم
رائع
..ورائع ايضا
!قم بالاتصال اولا
كلا
من فضلك
اجرى اتصالك اولا
ثم نذهب بالاعلى
حسنا
منتديات تنين العرب WwW.ArabDz.CoM
(سوزن)
اجرحتى نفسك؟
عزيزتى,تعالى هنا بالاسفل
سوزن,ماذا جرى؟
سوزن,هل انت بخير؟
انا هنا
آسفه,عزيزى
لقد كنت نائمه
الجلسه مع (سيمون)ارهقتنى
!انزلى اريد التحدث معكى
حسنا
الفير,الايمكننا تأجيله للصباح
كلا لايمكننى الانتظار للصباح
علينا الحديث الآن
انا متعبه جدا الآن
عليك الانتظار للصباح
(سوزن)
ماقصدك من انكى متعبه الآن؟
(سوزن)
انظر لتلك
انظرى نحن نعرف ان هذه مجرد توضيحات
مازلت لاتفهم (سيمون)؟
لقد قرأت المذكرات
وانت شخص ذكى ومحترف
كل شىء رأيته كان بالتفصيل فى المذكرات
..الاستحواذ بدأ بالفعل (سيمون)انا احاول
حسنا
من الصعب على تصديق ذلك
ما علينا فعله (برونى)؟
ليس نحن
بل انت
افعل كما تقول المذكرات
لقد قرأت الجزء الخاص بحياه وممات والد سوزن
الاجابه امامك
هل تعتقدين ان هذا سيفلح؟
تلك الفرصه الوحيده التى لديك
عليك استخدام تاج العظام
انه يستخدم للتخلص من الاستحواذ الشيطانى
من ؟
(الفير)
آسف (سيمون)لحضورى بدون ميعاد
بالعكس انه فى الوقت السليم
علينا فعل شىء
نحن بالفعل نحاول
اود ان اعرفك بزميلتى د. (برونى)
مرحبا سيد الفير
اننى اساعد د.اندروز
ماسيخبرك به سيصعب عليك تصديقه
من فضلك حاول تفهم الامر
اخبرنى عما تتحدث عن؟
هل اسم (نوماد)يذكرك بشىء؟
ليس لدينا وقت على اخبارك
لم يكن لدى اى تصديق فى اساطير الاله ...والشيطان
ولم اجد اى علاقه بينهما وبين السلوك البشرى
...ولكن فى حاله سوزن
لايوجد تفسير غير ذلك
!تفسير اى تفسير
عما تتحدث ماذا الذى يجرى لزوجتى؟
انها ليست زوجتك
المرأه التى تعيش معها هى تشبه كثيرا ل(سوزن)ولكنها ليست زوجتك
هل تحاول اخبارى ان (سوزن)فقدت علقلها؟
اتعنى اننى اخسر زوجتى !اتقصد ذلك
..انها قوه
الشيطان
ان الشيطان يستحوذ على الميلاد الاول لكل امراه من عائله نوماد
انها ممسوسه !أتفهم ذلك
انه الشيطان
انه استحواذ سيطانى
هذا صحيح
انه الاستحواذ الاول لامراه النوماد
نحن بحاجه لمساعدتك
علينا فحصها واحتجازها
كلا
لن احتجزها علينا ايجاد حل آخر
سوف اتبع تعليمات المذكرات
اذهب لمنزك وسأتى لك مساءا
ولكن لاتقترب من سوزن
من الواضح,انه لايمكننا حجزها
ما رأيك؟
اذهب للقبر المظلم
واحضر ذلك التاج
وضعه على رأس سوزن
الليله
قبل فوات الآوان
انها غير مألوفه أليس كذلك؟
لدى واحده اخرى مشابه لتلك المشاعر
ولكن هذه تم بيعها
اريد تلك اللوحه
آسف
لقد اخبرتك انها تم بيعها
لايهمنى
كم تريد مقابلها؟
لايمكننى بيع شىء لا املكه
عذرا,كم ثمن هذه؟
ايتها السيده
تبا اعيدى اللوحه
انتظرى انها ليست ملكى
تبا اعيدها هنا
انها ليست ملكى
ما هذا بحق الجحيم؟
انها الخامسه
ألازلتى بالفراش؟
(سوزن)
استيقظى اريد ان اتحدث اليكى
الوقت مبكرا
علينا التحدث الآن ليس مبكر
لامزيد(الفير)كفى
لقد فعلت ماطلبته منى وذهبت ل(سيمون)ولم يجد شىء عندى
بل يوجد شىء ما ليس على مايرام بكى
انظرى لذلك
ماتلك ؟
ماذا يجرى بحق الجحيم؟
ماتلك ؟
انتى لستى على مايرام
تعجبنى تلك اللوحه
سوزن,عليك مصارحتى
اذا لم تتعاونى معى فلن استطع مساعدتك
ولا حتى(سيمون)او اى احد
تبا ل.سيمون
منتديات تنين العرب "كونا الجن"
(سوزى)
آسف بشأن ما حدث اليوم
يمكنك الاحتفاظ باللوحه
ياللهى
لما لاتتركها وحدها؟
(سوزن) انه مجرد طبق
لاتنادينى ب(سوزن)اننى اكره ذلك
ماذا بكى اليوم انا فقط احاول مساعدتك؟
اذن ساعدنى بهؤلاء
انت لم تكن تعلم بوجودى
(سوزن)
حبيبتى
هل انت بخير؟
تبدو متعب جدا
تعال
انا بخير
ماذا عنك؟ اريد التأكد من انكى على مايرام
انا بخير
...تعلمين مهما يحدث لكى
لااعلم ما الذى على فعله؟
حبيبى,انا بخير
!متأكده
احبك
وانا ايضا
انا بخير
منتديات تنين العرب "كونا الجن"
ياللهى
mizooo16@gmail.com
مرحبا عم سيمون
كيف ابدو؟
ماذا تفعلين بهذا (سوزن)؟
لاشىء
فقط استجمع الذكريات
هل رايت(الفير)؟
أين هو؟
انه مستلقى مجددا .سيمون
اعتقد انه فى العمل
صعب
اعتقد انه يحبنى
اعرف هذا
يوجد شىء مميز فى حبى ل.الفير
ولعيشى بهذا المنزل
هذا المنزل
يمثل الكثير من الذكريات لكى
أليس كذلك؟
كنت سعيده عندما نشأت هنا
وابى وامى كانوا يحبوا بعض كثيرا
اعتقد ان هذا سبب موت امى
...لانها لم تستطع العيش بدون
ليس هذا هو سبب موتها
لقد ماتت بسب لعنه امراه "النوماد"
انه الشر الذى بداخلك
سوف انهى ماحاول اباكى التخلص منه
(سوزن)
انهضى
(سوزن)
هيا
(سيمون)
أين انا؟
هيا بنا الآن
ليس لدينا وقت
(سوزن)
تعلمين مالذى يجب فعله؟
(سيمون)
لا
لا استطيع
(سوزن)
انه جزء منك عليكى ان تقومى بذلك
انت من اطلقت سراحه منذ طفولتك
انت الوحيده القادره على تقيده
ليس لدينا وقت
يجب ان تقومى بذلك الآن
سيمون.لايمكننى فهم ذلك
يوجد الكثير ساشرحه لك
ولكن أين (الفير)؟
لاحقا
لنذهب
لقد عرفت السر
ستعيش به
لقد عرفه ابوك من قبلك
واباه من قبله
تذكر
لا تسمح لاحد بالدخول للقبر المظلم
لا احد
تمت الترجمه بواسطه "كونا الجن" MiZoOo16@gmail.com