[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.33,0:00:09.82,Default,,0000,0000,0000,,ترجــــمة: م/ أحــــمد وحــــيد\NTercümesi: Müh./ Ahmet Vahit
Dialogue: 0,0:00:09.82,0:00:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Subtitle has been joined by Kavalier\N2012  \N
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:19.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}إسطنبول تحت الإحتلال{\i}
Dialogue: 0,0:00:23.72,0:00:28.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أسطول قوات الحلفاء في مضيق البوسفور{\i}
Dialogue: 0,0:00:32.68,0:00:39.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}مصطفى كمال أتاتورك يعود من الجبهة السورية{\i}
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:47.83,Default,,0000,0000,0000,,يبدو الأمر خطيراً، يا باشا
Dialogue: 0,0:00:48.08,0:00:49.30,Default,,0000,0000,0000,,ما كل هذا؟
Dialogue: 0,0:00:58.36,0:01:00.23,Default,,0000,0000,0000,,!سوف يذهبوا كما جائوا
Dialogue: 0,0:01:06.45,0:01:11.38,Default,,0000,0000,0000,,العثماني الأخير\N"علي ذو القبضة القاضية"
Dialogue: 0,0:02:59.04,0:03:00.47,Default,,0000,0000,0000,,أى شئ يمكنني تقديمه لك، سيدي؟
Dialogue: 0,0:03:02.68,0:03:03.47,Default,,0000,0000,0000,,أنا أبحث عن هذا الرجل
Dialogue: 0,0:03:05.04,0:03:05.87,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرفه؟
Dialogue: 0,0:03:09.68,0:03:10.82,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرفه، لكن سوف أسأل عنه
Dialogue: 0,0:03:44.52,0:03:45.31,Default,,0000,0000,0000,,ليس معي
Dialogue: 0,0:03:47.72,0:03:48.59,Default,,0000,0000,0000,,وأنا أيضاً
Dialogue: 0,0:03:54.52,0:03:55.71,Default,,0000,0000,0000,,أنا أفوز
Dialogue: 0,0:03:58.88,0:03:59.59,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً يا رفاق
Dialogue: 0,0:04:00.92,0:04:03.03,Default,,0000,0000,0000,,إما أن تلعبوا مثل الرجال، أو تكفوا عن الغش
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:06.03,Default,,0000,0000,0000,,وإلا ألقيتكم في الخارج مثل القمامة
Dialogue: 0,0:04:06.28,0:04:08.55,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً أيها الشاب، من أين لك بهذا الكلام؟
Dialogue: 0,0:04:10.72,0:04:11.64,Default,,0000,0000,0000,,إذاً هيا
Dialogue: 0,0:04:11.64,0:04:13.51,Default,,0000,0000,0000,,النقود تتكلم هنا، عزيزي
Dialogue: 0,0:04:13.92,0:04:16.27,Default,,0000,0000,0000,,كيف تقامر بتلك الأموال فقط؟
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:18.67,Default,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:04:20.16,0:04:21.07,Default,,0000,0000,0000,,إذاً عد هذا أيضاً
Dialogue: 0,0:04:22.84,0:04:24.75,Default,,0000,0000,0000,,سلاحي يستطيع شراء أى شئ هنا
Dialogue: 0,0:04:26.64,0:04:28.83,Default,,0000,0000,0000,,!أيها الأوغاد، إنهضوا!.. إنهضوا
Dialogue: 0,0:04:30.24,0:04:30.95,Default,,0000,0000,0000,,!إذهبوا هناك
Dialogue: 0,0:04:35.24,0:04:38.11,Default,,0000,0000,0000,,هل أبدو لكم طفلاً؟
Dialogue: 0,0:04:38.48,0:04:39.67,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً، ماذا يحدث هنا؟
Dialogue: 0,0:04:39.88,0:04:41.07,Default,,0000,0000,0000,,هذه سرقة
Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:44.15,Default,,0000,0000,0000,,!على الأقل إنها سرقة صريحة، يا نيكو
Dialogue: 0,0:04:44.96,0:04:45.99,Default,,0000,0000,0000,,!إمسك علبة سجائرك
Dialogue: 0,0:04:47.24,0:04:49.11,Default,,0000,0000,0000,,لن تفلت من العقاب، يا علي
Dialogue: 0,0:04:49.11,0:04:50.83,Default,,0000,0000,0000,,سوف تدفع ثمن هذا
Dialogue: 0,0:04:51.04,0:04:53.31,Default,,0000,0000,0000,,إذا تقابلنا مرة أخرى، نيكو
Dialogue: 0,0:05:07.56,0:05:08.35,Default,,0000,0000,0000,,اللعنه..أخرج من هنا
Dialogue: 0,0:05:10.16,0:05:12.00,Default,,0000,0000,0000,,آسف، سالي..آسف
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:16.75,Default,,0000,0000,0000,,هيا إستمري، إستمري..لا يوجد شئ
Dialogue: 0,0:05:17.20,0:05:18.03,Default,,0000,0000,0000,,ها هو
Dialogue: 0,0:05:36.16,0:05:37.38,Default,,0000,0000,0000,,بسم الله..بسم الله
Dialogue: 0,0:05:38.88,0:05:42.03,Default,,0000,0000,0000,,آسف، الإنجليز خلفي\Nإذا سألوا عني قل لهم ذهب من هنا
Dialogue: 0,0:05:42.03,0:05:42.87,Default,,0000,0000,0000,,خذ هذا -\Nشكراً -
Dialogue: 0,0:05:43.08,0:05:44.06,Default,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:05:48.56,0:05:49.47,Default,,0000,0000,0000,,ذهب من هذه الناحية
Dialogue: 0,0:06:16.08,0:06:23.76,Default,,0000,0000,0000,,"مقر إقامة رئيس الوزراء السابق" مازال بلدنا في مفترق\Nطرق هام، إن حصول ...توفيق باشا على تصويت بالثقة
Dialogue: 0,0:06:23.76,0:06:28.59,Default,,0000,0000,0000,,من البرلمان سوف يعجل فقط...\Nبإحتلال الأعداء لنا
Dialogue: 0,0:06:29.64,0:06:30.83,Default,,0000,0000,0000,,أنت على حق، يا باشا
Dialogue: 0,0:06:31.16,0:06:32.75,Default,,0000,0000,0000,,نحن ندرك ذلك جيداً
Dialogue: 0,0:06:33.72,0:06:35.91,Default,,0000,0000,0000,,...منذ جئت إلى إسطنبول
Dialogue: 0,0:06:35.91,0:06:37.83,Default,,0000,0000,0000,,وأنا أتحدث مع النواب في هذا...
Dialogue: 0,0:06:38.44,0:06:40.67,Default,,0000,0000,0000,,أيضاً مساعديني يمارسون الضغوط بنشاط
Dialogue: 0,0:06:41.20,0:06:46.19,Default,,0000,0000,0000,,وفقاً للرأى العام، فإنه يبدو من الصعب\Nحصول توفيق باشا على الثقة
Dialogue: 0,0:06:47.04,0:06:51.36,Default,,0000,0000,0000,,...إنه هام للغاية لتحرير بلدنا
Dialogue: 0,0:06:51.36,0:06:52.87,Default,,0000,0000,0000,,...أن تصبح رئيس الوزراء مرة أخرى
Dialogue: 0,0:06:53.92,0:06:57.83,Default,,0000,0000,0000,,بصراحة، كوني رئيس وزراء مرة أخرى\Nليس كافياً، يا باشا
Dialogue: 0,0:06:58.72,0:07:04.55,Default,,0000,0000,0000,,بل من الضروري أيضاً أن تصبح أنت\N...وزيراً للحربية في حكومتي
Dialogue: 0,0:07:04.55,0:07:07.47,Default,,0000,0000,0000,,من أجل تحرير بلدنا...
Dialogue: 0,0:07:08.68,0:07:14.59,Default,,0000,0000,0000,,سوف أقوم حينها بواجبي بأقصى درجات الرعاية\Nوالإهتمام من أجل ذلك، يا باشا
Dialogue: 0,0:07:15.36,0:07:19.67,Default,,0000,0000,0000,,الآن، بعد إذنكم، يجب أن أتحقق\Nمن الوضع المحلي
Dialogue: 0,0:07:22.96,0:07:25.95,Default,,0000,0000,0000,,فليساعد الله الناس في هذا البلد
Dialogue: 0,0:07:42.28,0:07:45.23,Default,,0000,0000,0000,,أشعر أنهم مصدر إزعاج لكِ
Dialogue: 0,0:07:55.96,0:07:58.79,Default,,0000,0000,0000,,...أووه... يالها من رائحة رائعة
Dialogue: 0,0:07:59.88,0:08:07.56,Default,,0000,0000,0000,,،على خلاف الحياة اليومية في السليمية\Nالفوضى هناك لا طعم لها.. الفوضى فقط
Dialogue: 0,0:08:07.88,0:08:09.43,Default,,0000,0000,0000,,سيئة للغاية
Dialogue: 0,0:08:13.58,0:08:18.97,Default,,0000,0000,0000,,،وفقاً لسفنكم الراسية في البوسفور الآن\Nأعتقد أن قواتكم سوف تدخل البلاد قريباً
Dialogue: 0,0:08:20.83,0:08:23.20,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح، قريباً جداً
Dialogue: 0,0:08:23.70,0:08:27.56,Default,,0000,0000,0000,,وأعتقد أيضاً أنكم تستخدموا أحدث الأسلحة
Dialogue: 0,0:08:28.08,0:08:29.04,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع
Dialogue: 0,0:08:29.55,0:08:30.41,Default,,0000,0000,0000,,عظيم
Dialogue: 0,0:08:30.90,0:08:34.78,Default,,0000,0000,0000,,في هذه الحالة\N...يمكنكم ان تبيعوا لي الأسلحة القديمة
Dialogue: 0,0:08:35.10,0:08:37.89,Default,,0000,0000,0000,,حتى تتمكنوا من إخلاء الكثير من...\Nالمخازن المكدسة لديكم
Dialogue: 0,0:08:38.85,0:08:41.92,Default,,0000,0000,0000,,مقابل رسوم كبيرة بالطبع
Dialogue: 0,0:08:42.47,0:08:46.24,Default,,0000,0000,0000,,هناك الكثير من الأسلحة الغير مستخدمة متبقية\Nمن الحرب العالمية
Dialogue: 0,0:08:47.08,0:08:48.75,Default,,0000,0000,0000,,بعد إذنكم
Dialogue: 0,0:08:53.40,0:08:54.38,Default,,0000,0000,0000,,هل ترى؟
Dialogue: 0,0:08:55.32,0:08:59.02,Default,,0000,0000,0000,,لقد أزعجنا زوجتك بهذا الحديث
Dialogue: 0,0:08:59.02,0:09:00.15,Default,,0000,0000,0000,,سئ للغاية
Dialogue: 0,0:09:39.28,0:09:42.23,Default,,0000,0000,0000,,يا الله... ماذا يحدث؟
Dialogue: 0,0:09:48.24,0:09:49.55,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تظن نفسك؟
Dialogue: 0,0:10:25.56,0:10:26.39,Default,,0000,0000,0000,,...ششش
Dialogue: 0,0:10:28.84,0:10:29.82,Default,,0000,0000,0000,,هيا.. إستيقظ
Dialogue: 0,0:10:31.40,0:10:32.12,Default,,0000,0000,0000,,...أوه
Dialogue: 0,0:10:34.76,0:10:35.98,Default,,0000,0000,0000,,إجمع نفسك سوياً..ها؟
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:41.62,Default,,0000,0000,0000,,الآن، تكلم.. من أنت؟ تكلم
Dialogue: 0,0:10:42.36,0:10:44.47,Default,,0000,0000,0000,,حسناً... اسمي جيرار
Dialogue: 0,0:10:46.56,0:10:50.34,Default,,0000,0000,0000,,أنا ابن إحدى العائلات ذات الأصول الفرنسية
Dialogue: 0,0:10:53.56,0:10:57.91,Default,,0000,0000,0000,,أنا بحار، ولكني أتقن الألعاب البهلوانية أيضاً
Dialogue: 0,0:11:00.60,0:11:02.07,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تريد، أيها التافه؟
Dialogue: 0,0:11:02.40,0:11:02.87,Default,,0000,0000,0000,,ها؟
Dialogue: 0,0:11:04.56,0:11:05.54,Default,,0000,0000,0000,,كنت ستسرق القارب
Dialogue: 0,0:11:06.64,0:11:07.51,Default,,0000,0000,0000,,وأنا الحارس
Dialogue: 0,0:11:07.88,0:11:09.31,Default,,0000,0000,0000,,قل الحقيقة
Dialogue: 0,0:11:09.80,0:11:11.07,Default,,0000,0000,0000,,لقد كنت تتعقبني
Dialogue: 0,0:11:11.28,0:11:14.19,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، أنا الحارس هنا
Dialogue: 0,0:11:14.76,0:11:15.79,Default,,0000,0000,0000,,...لأتتبعك
Dialogue: 0,0:11:16.08,0:11:16.63,Default,,0000,0000,0000,,!آه
Dialogue: 0,0:11:17.28,0:11:18.42,Default,,0000,0000,0000,,...لأتتبعك
Dialogue: 0,0:11:19.52,0:11:21.82,Default,,0000,0000,0000,,...هذا صحيح، وأنا شخص يدعى جورو من
Dialogue: 0,0:11:22.32,0:11:23.63,Default,,0000,0000,0000,,القنصلية الفرنسية وأبحث عنك
Dialogue: 0,0:11:25.08,0:11:25.87,Default,,0000,0000,0000,,جورو؟
Dialogue: 0,0:11:26.68,0:11:27.39,Default,,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:11:28.24,0:11:30.51,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن جورو\Nقد حصل على ما يريد
Dialogue: 0,0:11:31.76,0:11:33.35,Default,,0000,0000,0000,,وهو سيدفع الكثير مقابل الحصول عليك
Dialogue: 0,0:11:36.60,0:11:37.23,Default,,0000,0000,0000,,...حسناً، ثم
Dialogue: 0,0:11:37.56,0:11:40.84,Default,,0000,0000,0000,,،لدى بعض العمل في كالاميش\N...بعد ذلك سنذهب سوياً
Dialogue: 0,0:11:40.84,0:11:42.63,Default,,0000,0000,0000,,لتحصل على نقودك، إتفقنا؟...
Dialogue: 0,0:11:46.04,0:11:50.63,Default,,0000,0000,0000,,لا..مستحيل\Nكلنا نعلم أنه لابد من بديل
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:54.03,Default,,0000,0000,0000,,سوف أكسب نقودي بطريقتي
Dialogue: 0,0:11:54.03,0:11:55.42,Default,,0000,0000,0000,,!أنت شجاع، يا رجل
Dialogue: 0,0:11:57.04,0:12:02.47,Default,,0000,0000,0000,,دعني أرافقك غلى كالاميش هذه..إتفقنا؟\Nحتى نعقد صلحاً
Dialogue: 0,0:12:04.92,0:12:06.27,Default,,0000,0000,0000,,ليكن ذلك، طالما تصر
Dialogue: 0,0:12:07.56,0:12:09.94,Default,,0000,0000,0000,,آه، ضربك مبرح
Dialogue: 0,0:12:21.96,0:12:26.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...يوجد طفل بداخلي للبلاد البعيدة{\i}
Dialogue: 0,0:12:26.48,0:12:27.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}للبحار اللانهائية، لكم ولحبنا{\i}
Dialogue: 0,0:12:39.56,0:12:47.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بعيداً عن الماضي الضبابي، أنا لك فقط{\i}
Dialogue: 0,0:12:48.32,0:12:49.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ليت حبك يسكن في موجات قلبي{\i}
Dialogue: 0,0:12:56.87,0:13:04.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}يسكن في أحلامي اللانهائية، أنا اراك دائماً{\i}
Dialogue: 0,0:13:08.76,0:13:13.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بعيداً عن الماضي الضبابي، أنا لك فقط{\i}
Dialogue: 0,0:13:14.88,0:13:17.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ليت حبك يسكن في موجات قلبي{\i}
Dialogue: 0,0:13:19.04,0:13:21.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}يسكن في أحلامي اللانهائية، أنا اراك دائماً{\i}
Dialogue: 0,0:13:49.72,0:13:51.43,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:13:52.04,0:13:53.43,Default,,0000,0000,0000,,!لاشئ.. لاشئ
Dialogue: 0,0:13:53.43,0:13:58.38,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! هناك شئ حدث\N!وكيف حدث
Dialogue: 0,0:13:58.80,0:14:01.71,Default,,0000,0000,0000,,مرت سنوات كثيرة ولكني اعتقد\N!أنه نفس الوغد
Dialogue: 0,0:14:02.28,0:14:04.19,Default,,0000,0000,0000,,أعرف ذلك! أستطيع أن أشم رائحته هنا
Dialogue: 0,0:14:05.60,0:14:07.39,Default,,0000,0000,0000,,والآن إذهبي، ضيفنا ينتظر
Dialogue: 0,0:14:22.48,0:14:24.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}المجلس الأعلى{\i}
Dialogue: 0,0:14:56.84,0:14:57.79,Default,,0000,0000,0000,,ما النتيجة؟
Dialogue: 0,0:14:58.64,0:15:00.35,Default,,0000,0000,0000,,!مع الأسف النتيجة ضدنا، ياباشا
Dialogue: 0,0:15:05.52,0:15:10.38,Default,,0000,0000,0000,,أيها السادة، التحرير لن يبدأ في إسطنبول
Dialogue: 0,0:15:12.96,0:15:16.50,Default,,0000,0000,0000,,نحن الآن بحاجة الى ان ننظر في خيار آخر
Dialogue: 0,0:15:30.52,0:15:31.47,Default,,0000,0000,0000,,إسطنبول - مارس 1919\N(بعد 3 شهور)
Dialogue: 0,0:16:00.44,0:16:01.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...في بلدي تركتُ حبي{\i}
Dialogue: 0,0:16:09.04,0:16:11.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لم أراها منذ 5 سنوات أو يزيد{\i}
Dialogue: 0,0:16:21.96,0:16:28.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لم أعود بعد من المعركة الكبرى{\i}
Dialogue: 0,0:16:28.83,0:16:35.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!لم أعد أصدق أنني سوف أحضنها مرة أخرى{\i}
Dialogue: 0,0:16:53.52,0:16:54.32,Default,,0000,0000,0000,,لقد فوجئت بالطبع
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:16:58.83,Default,,0000,0000,0000,,!ميفلت؟
Dialogue: 0,0:17:00.68,0:17:02.59,Default,,0000,0000,0000,,من أين أتوا هؤلاء الشياطين؟
Dialogue: 0,0:17:09.72,0:17:11.11,Default,,0000,0000,0000,,أين أنت يا ميفلت؟
Dialogue: 0,0:17:11.56,0:17:14.99,Default,,0000,0000,0000,,هل هربت أنت أيضاً عندما رأيت السفن في البوسفور؟
Dialogue: 0,0:17:17.32,0:17:19.03,Default,,0000,0000,0000,,الخوف لن ينقذك
Dialogue: 0,0:17:19.36,0:17:21.07,Default,,0000,0000,0000,,إسطنبول ستكون لنا قريباً
Dialogue: 0,0:17:21.07,0:17:22.23,Default,,0000,0000,0000,,تراقيا أيضاً
Dialogue: 0,0:17:25.12,0:17:27.19,Default,,0000,0000,0000,,إهدأ..إهدأ
Dialogue: 0,0:17:28.64,0:17:29.78,Default,,0000,0000,0000,,أين أنت يا ميفلت؟
Dialogue: 0,0:17:30.28,0:17:32.47,Default,,0000,0000,0000,,توقفوا..ها أنا ذا
Dialogue: 0,0:17:33.68,0:17:35.15,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تريدوا؟
Dialogue: 0,0:17:38.08,0:17:41.03,Default,,0000,0000,0000,,...مهلاً، مهلاً، مهلاً
Dialogue: 0,0:17:44.88,0:17:46.15,Default,,0000,0000,0000,,!من؟ علي ابن الراقصة
Dialogue: 0,0:17:48.08,0:17:50.19,Default,,0000,0000,0000,,هل عدت ثانياً إلى إسطنبول؟\N...آه..حسناً
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:53.30,Default,,0000,0000,0000,,ما أن فقدتم أسطولكم، فقدت أنت وظيفتك...
Dialogue: 0,0:17:55.08,0:17:57.46,Default,,0000,0000,0000,,ماهي مشكلتك مع العثمانيين؟
Dialogue: 0,0:17:58.16,0:18:00.07,Default,,0000,0000,0000,,ماذا سوف تكسب من قدوم الأعداء إلى إسطنبول؟
Dialogue: 0,0:18:00.32,0:18:02.19,Default,,0000,0000,0000,,إنهم أعدائكم ليسوا أعدائنا
Dialogue: 0,0:18:03.60,0:18:04.99,Default,,0000,0000,0000,,العثمانيون إنتهوا
Dialogue: 0,0:18:06.80,0:18:07.80,Default,,0000,0000,0000,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:07.80,0:18:08.88,Default,,0000,0000,0000,,نعم، الآن إبتدأ العصر الإغريقي
Dialogue: 0,0:18:11.16,0:18:13.46,Default,,0000,0000,0000,,ستصبح إسطنبول قريباً القسطنطينية
Dialogue: 0,0:18:13.80,0:18:16.18,Default,,0000,0000,0000,,أغرب عن وجهي، أيها الوغد
Dialogue: 0,0:18:16.52,0:18:17.31,Default,,0000,0000,0000,,!عد مكانك
Dialogue: 0,0:18:26.36,0:18:34.79,Default,,0000,0000,0000,,علي... حبيبتك ديفنه أيضاً\N...على بعد 100 كم من اليونان مع رجل بدين مشعر
Dialogue: 0,0:18:36.28,0:18:37.75,Default,,0000,0000,0000,,تتأوه وتئن...
Dialogue: 0,0:18:51.64,0:18:52.75,Default,,0000,0000,0000,,آسف يا رفاق
Dialogue: 0,0:18:56.44,0:19:01.71,Default,,0000,0000,0000,,بورجازلي، قد يغطي هؤلاء بعض الأضرار
Dialogue: 0,0:19:01.96,0:19:03.59,Default,,0000,0000,0000,,!أحسنت يا زعيم
Dialogue: 0,0:19:06.20,0:19:07.47,Default,,0000,0000,0000,,!إلى اللقاء!، آسف مرة أخرى
Dialogue: 0,0:19:35.32,0:19:36.59,Default,,0000,0000,0000,,!علي ذو القبضة القاضية
Dialogue: 0,0:19:45.32,0:19:48.83,Default,,0000,0000,0000,,رائع! إذا حاولت ممارسة الألعاب البهلوانية\N!معك ثانياً سوف اموت
Dialogue: 0,0:19:49.28,0:19:53.47,Default,,0000,0000,0000,,لا يابنى، كنت في إشتباك مرة أخرى...أنظر\N...الجنود البريطانيون في جميع الأنحاء
Dialogue: 0,0:19:54.56,0:19:57.28,Default,,0000,0000,0000,,!أعتقد أنك لا تدرك ذلك...\Nالبريطانيون في كل مكان
Dialogue: 0,0:19:57.28,0:19:59.84,Default,,0000,0000,0000,,وهل أنا كذلك؟\Nلولاهم ما كنت إستطعت أن أطعم نفسي
Dialogue: 0,0:19:59.84,0:20:01.55,Default,,0000,0000,0000,,...لا محال تجارية مفتوحة، ولا شئ
Dialogue: 0,0:20:01.84,0:20:03.99,Default,,0000,0000,0000,,لذلك ذهبت لصيد السمك لوجبة العشاء
Dialogue: 0,0:20:04.88,0:20:07.55,Default,,0000,0000,0000,,على كل حال، لم تكن موجوداً بالمنطقة\Nظننت أنه حدث لك شيئاً
Dialogue: 0,0:20:07.88,0:20:09.59,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك وقت عندما لا يحدث أي شيء؟
Dialogue: 0,0:20:10.64,0:20:11.31,Default,,0000,0000,0000,,كيف ذلك؟
Dialogue: 0,0:20:12.16,0:20:13.19,Default,,0000,0000,0000,,هل نستطيع العبور؟
Dialogue: 0,0:20:15.96,0:20:16.63,Default,,0000,0000,0000,,كالمعتاد
Dialogue: 0,0:20:26.93,0:20:29.35,Default,,0000,0000,0000,,إنها قطعة نادرة للغاية
Dialogue: 0,0:20:29.76,0:20:33.99,Default,,0000,0000,0000,,،قضيت سنوات عديدة\N.وبالطبع الكثير من الجهد
Dialogue: 0,0:20:35.01,0:20:37.49,Default,,0000,0000,0000,,أخشى أنها هواية مكلفة للغاية
Dialogue: 0,0:20:40.20,0:20:41.15,Default,,0000,0000,0000,,!يا إلهي
Dialogue: 0,0:20:41.56,0:20:45.34,Default,,0000,0000,0000,,كضابط سافرت في جميع أنحاء\N...الشرق الأوسط لكنني لم أشرب
Dialogue: 0,0:20:45.72,0:20:50.51,Default,,0000,0000,0000,,مثل هذه القهوة اللذيذة في أى مكان آخر...
Dialogue: 0,0:20:51.59,0:20:53.42,Default,,0000,0000,0000,,أنا سعيد بإستمتاعك بها
Dialogue: 0,0:20:54.11,0:20:57.29,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عن نوعية الأسلحة لديكم؟
Dialogue: 0,0:20:57.78,0:20:59.64,Default,,0000,0000,0000,,...لقد جهزت لك
Dialogue: 0,0:21:00.15,0:21:10.08,Default,,0000,0000,0000,,ثلاثمائة بندقية وخمسين مسدس وخمسة الآف طلقة\Nوعشرين قنبلة يدوية
Dialogue: 0,0:21:11.26,0:21:12.53,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:21:12.82,0:21:16.34,Default,,0000,0000,0000,,رائع! يمكنك إستلام نقودك في أى وقت تحب
Dialogue: 0,0:21:16.04,0:21:17.15,Default,,0000,0000,0000,,لا داعي للعجلة
Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:19.71,Default,,0000,0000,0000,,لا نزال هنا
Dialogue: 0,0:21:32.96,0:21:34.31,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يفعل هؤلاء الأوغاد هنا؟
Dialogue: 0,0:21:35.96,0:21:37.95,Default,,0000,0000,0000,,هل بدأوا إحتلال البلاد من هنا؟
Dialogue: 0,0:21:45.88,0:21:46.86,Default,,0000,0000,0000,,...شكراً
Dialogue: 0,0:22:32.56,0:22:33.07,Default,,0000,0000,0000,,هناك لص في الحديقة\Nاقبضوا عليه
Dialogue: 0,0:22:33.07,0:22:33.47,Default,,0000,0000,0000,,!إخرس
Dialogue: 0,0:22:33.47,0:22:34.39,Default,,0000,0000,0000,,!إمسكوه
Dialogue: 0,0:22:38.64,0:22:40.43,Default,,0000,0000,0000,,اللعنة! ليس معبئاً! يجب أن أهرب
Dialogue: 0,0:23:09.44,0:23:09.91,Default,,0000,0000,0000,,!جيرار
Dialogue: 0,0:23:11.96,0:23:12.47,Default,,0000,0000,0000,,!جيرار
Dialogue: 0,0:23:13.60,0:23:14.11,Default,,0000,0000,0000,,!جيرار
Dialogue: 0,0:23:14.56,0:23:15.70,Default,,0000,0000,0000,,أين أنت؟
Dialogue: 0,0:23:22.44,0:23:24.71,Default,,0000,0000,0000,,!الله..الله، يالها من حركة بهلوانية
Dialogue: 0,0:23:25.04,0:23:26.55,Default,,0000,0000,0000,,إذهب ياعلي.. سوف أتبعك
Dialogue: 0,0:23:26.80,0:23:27.51,Default,,0000,0000,0000,,!أيها الوغد
Dialogue: 0,0:23:29.16,0:23:31.31,Default,,0000,0000,0000,,!يكفي هذا، هناك المزيد على وصول
Dialogue: 0,0:23:31.52,0:23:32.47,Default,,0000,0000,0000,,أنا قادم..قادم
Dialogue: 0,0:23:35.04,0:23:35.92,Default,,0000,0000,0000,,هيا يافتى
Dialogue: 0,0:23:35.92,0:23:36.67,Default,,0000,0000,0000,,حسناً..حسناً
Dialogue: 0,0:23:43.92,0:23:44.43,Default,,0000,0000,0000,,فكها
Dialogue: 0,0:23:44.72,0:23:45.55,Default,,0000,0000,0000,,!إلى أسفل
Dialogue: 0,0:23:50.04,0:23:50.79,Default,,0000,0000,0000,,!السافل
Dialogue: 0,0:23:51.36,0:23:54.07,Default,,0000,0000,0000,,!رائع! أنا مدين لك بحياتي
Dialogue: 0,0:23:54.72,0:23:56.23,Default,,0000,0000,0000,,هيا يافتى! هناك المزيد منهم
Dialogue: 0,0:23:56.23,0:23:57.23,Default,,0000,0000,0000,,هيا
Dialogue: 0,0:24:01.80,0:24:02.55,Default,,0000,0000,0000,,إعطني هذه
Dialogue: 0,0:24:09.20,0:24:10.63,Default,,0000,0000,0000,,هل رأيتها؟
Dialogue: 0,0:24:53.56,0:24:54.70,Default,,0000,0000,0000,,السلام عليكم، أيها الجنود
Dialogue: 0,0:24:55.04,0:24:55.87,Default,,0000,0000,0000,,وعليك السلام
Dialogue: 0,0:24:58.44,0:24:59.75,Default,,0000,0000,0000,,كيف حالكم؟
Dialogue: 0,0:25:00.48,0:25:01.62,Default,,0000,0000,0000,,...لسنا بخير أخي
Dialogue: 0,0:25:03.04,0:25:06.87,Default,,0000,0000,0000,,،وضعونا في عربات بمدينة إسكي شهر\Nثم تركونا هنا
Dialogue: 0,0:25:08.40,0:25:09.38,Default,,0000,0000,0000,,لقد تم إذلالنا، ياأخي
Dialogue: 0,0:25:10.56,0:25:11.91,Default,,0000,0000,0000,,من أين أنت؟
Dialogue: 0,0:25:12.64,0:25:13.33,Default,,0000,0000,0000,,سيفاس
Dialogue: 0,0:25:13.33,0:25:14.03,Default,,0000,0000,0000,,وأنت؟
Dialogue: 0,0:25:14.03,0:25:14.87,Default,,0000,0000,0000,,فان
Dialogue: 0,0:25:15.96,0:25:16.83,Default,,0000,0000,0000,,أرضروم
Dialogue: 0,0:25:21.52,0:25:25.43,Default,,0000,0000,0000,,خذوا هذه النقود لتعودوا بها إلى دياركم
Dialogue: 0,0:25:26.32,0:25:27.91,Default,,0000,0000,0000,,إنها مجرد قرض
Dialogue: 0,0:25:28.16,0:25:29.03,Default,,0000,0000,0000,,... شكراً لك سيدي
Dialogue: 0,0:25:35.36,0:25:37.03,Default,,0000,0000,0000,,خذوها كلها! وقسموها عليكم
Dialogue: 0,0:25:37.03,0:25:37.67,Default,,0000,0000,0000,,!الله يرضى عنك، سيدي
Dialogue: 0,0:25:37.67,0:25:38.51,Default,,0000,0000,0000,,أستغفر الله
Dialogue: 0,0:25:38.96,0:25:39.51,Default,,0000,0000,0000,,أستغفر الله
Dialogue: 0,0:25:41.64,0:25:42.99,Default,,0000,0000,0000,,!الله معكم
Dialogue: 0,0:25:43.52,0:25:44.58,Default,,0000,0000,0000,,وليكن معك أيضاً، سيدي
Dialogue: 0,0:25:47.00,0:25:48.04,Default,,0000,0000,0000,,أنت
Dialogue: 0,0:25:49.28,0:25:50.76,Default,,0000,0000,0000,,ماذا أعطيته؟
Dialogue: 0,0:25:52.54,0:25:54.20,Default,,0000,0000,0000,,!!إرفع يديك لأعلى..لأعلى
Dialogue: 0,0:25:56.89,0:25:58.66,Default,,0000,0000,0000,,سوف نفتش الجميع
Dialogue: 0,0:25:59.40,0:26:03.55,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقول أيها اللقيط؟\Nأنت تقف على أرض عثمانية
Dialogue: 0,0:26:03.55,0:26:05.47,Default,,0000,0000,0000,,هل من حقك التحدث بالإنجليزية هنا؟
Dialogue: 0,0:26:05.80,0:26:06.59,Default,,0000,0000,0000,,...البطاقة الشخصية
Dialogue: 0,0:26:07.84,0:26:09.11,Default,,0000,0000,0000,,ها...بطاقتي الشخصية
Dialogue: 0,0:26:10.44,0:26:11.35,Default,,0000,0000,0000,,!البطاقة الشخصية
Dialogue: 0,0:26:13.24,0:26:14.99,Default,,0000,0000,0000,,إنتظر! أين هى؟
Dialogue: 0,0:26:15.20,0:26:18.31,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، سوف تتعرف الآن\Nشخصيتي العثمانية
Dialogue: 0,0:26:55.08,0:26:56.39,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حل بكِ؟\Nألا تستطيعي النوم؟
Dialogue: 0,0:26:57.80,0:27:00.10,Default,,0000,0000,0000,,!شئ طبيعي\Nفي هذه الأيام قد تحدث أشياء تزعجك
Dialogue: 0,0:27:01.20,0:27:05.99,Default,,0000,0000,0000,,طبعاً...العشاق لا يستطيعوا النوم
Dialogue: 0,0:27:07.80,0:27:09.19,Default,,0000,0000,0000,,من تظنني؟
Dialogue: 0,0:27:09.60,0:27:13.20,Default,,0000,0000,0000,,أجل، كنت أحبه في الماضي\N...لكني لن أفعل
Dialogue: 0,0:27:13.20,0:27:15.19,Default,,0000,0000,0000,,شيئاً يسئ إلى شرفي...
Dialogue: 0,0:27:15.60,0:27:19.79,Default,,0000,0000,0000,,أنا زوجتك، سواء كنت أحب ذلك أم لا أحب
Dialogue: 0,0:27:54.52,0:27:56.87,Default,,0000,0000,0000,,!ياالله! أنظر ماذا ألقت لنا هذه العاهرة
Dialogue: 0,0:27:57.08,0:27:58.99,Default,,0000,0000,0000,,!كف عن الإهانة، إسماعيل بك
Dialogue: 0,0:28:00.20,0:28:01.91,Default,,0000,0000,0000,,!هذا بيت دعارة وليس مقهى للعب النرد
Dialogue: 0,0:28:03.36,0:28:09.43,Default,,0000,0000,0000,,عندما يغادر هنا، سوف يتوجه\Nرأساً إلى هناك
Dialogue: 0,0:28:09.43,0:28:10.91,Default,,0000,0000,0000,,...لا، لن أفعل يا دكتور
Dialogue: 0,0:28:11.56,0:28:13.11,Default,,0000,0000,0000,,...هيا يا نادية، إلقي النرد
Dialogue: 0,0:28:18.84,0:28:19.94,Default,,0000,0000,0000,,!الله..الله..هيا، إلعب
Dialogue: 0,0:28:35.00,0:28:36.55,Default,,0000,0000,0000,,إنه منتصف الليل
Dialogue: 0,0:28:37.44,0:28:39.19,Default,,0000,0000,0000,,المقهى مغلق، إذهب
Dialogue: 0,0:28:40.20,0:28:41.67,Default,,0000,0000,0000,,عثمان بك يعرفني
Dialogue: 0,0:28:41.67,0:28:42.35,Default,,0000,0000,0000,,إفتح الباب
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:46.23,Default,,0000,0000,0000,,!حتى إذا كنت وزيراً\Nلا أستطيع إزعاجه في هذه الساعة، إذهب
Dialogue: 0,0:28:46.92,0:28:48.03,Default,,0000,0000,0000,,!قلت لك: إفتح الباب، أيها الوغد
Dialogue: 0,0:28:48.03,0:28:49.03,Default,,0000,0000,0000,,!إذهب
Dialogue: 0,0:28:53.64,0:28:58.03,Default,,0000,0000,0000,,هل سقطت قنبلة؟\Nما هذا؟
Dialogue: 0,0:29:13.12,0:29:13.97,Default,,0000,0000,0000,,!إصطحبني إلى عثمان بك
Dialogue: 0,0:29:17.47,0:29:18.40,Default,,0000,0000,0000,,بسم الله
Dialogue: 0,0:29:18.40,0:29:21.71,Default,,0000,0000,0000,,أنت! ماذ يحدث؟\Nما هذه الفوضى؟
Dialogue: 0,0:29:22.36,0:29:24.92,Default,,0000,0000,0000,,هل تحاولوا أن تدمروا أعمالي؟
Dialogue: 0,0:29:26.00,0:29:27.31,Default,,0000,0000,0000,,أحدهم إقتحم المكان
Dialogue: 0,0:29:27.31,0:29:30.55,Default,,0000,0000,0000,,سوف نلقيه بالخارج\N!إذهب واسترح يا زعيم
Dialogue: 0,0:29:30.55,0:29:31.47,Default,,0000,0000,0000,,من هو؟
Dialogue: 0,0:29:32.56,0:29:37.19,Default,,0000,0000,0000,,من هذا الرجل الشجاع الذي إقتحم مكاني\Nوضرب رجالي بيد واحدة؟
Dialogue: 0,0:29:39.80,0:29:43.58,Default,,0000,0000,0000,,!علي!.. علي ذو القبضة القاضية\N!بني
Dialogue: 0,0:29:45.60,0:29:46.51,Default,,0000,0000,0000,,إنه مصاب
Dialogue: 0,0:29:46.92,0:29:49.43,Default,,0000,0000,0000,,أسرعوا، خذوه إلى أعلى\Nساعدني يا كيلا
Dialogue: 0,0:29:50.32,0:29:52.15,Default,,0000,0000,0000,,نادية، إهتمي به
Dialogue: 0,0:30:05.48,0:30:06.91,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا هو الرجل الذي تشاجرتم معه؟
Dialogue: 0,0:30:12.36,0:30:13.31,Default,,0000,0000,0000,,!أجل، سيدي
Dialogue: 0,0:30:16.40,0:30:21.71,Default,,0000,0000,0000,,أنا قريب منك، يا علي\Nيا ذو القبضة
Dialogue: 0,0:30:23.40,0:30:24.12,Default,,0000,0000,0000,,....أه
Dialogue: 0,0:30:31.44,0:30:32.31,Default,,0000,0000,0000,,أصبر أيها الفتى
Dialogue: 0,0:30:32.96,0:30:34.23,Default,,0000,0000,0000,,تقريباً إنتهينا
Dialogue: 0,0:30:40.72,0:30:42.47,Default,,0000,0000,0000,,انظروا إليها
Dialogue: 0,0:30:43.28,0:30:45.71,Default,,0000,0000,0000,,إنها تشبه الرصاصات\N!!التي يصيدوا بها الخنازير
Dialogue: 0,0:30:48.80,0:30:49.63,Default,,0000,0000,0000,,!دكتور
Dialogue: 0,0:30:49.96,0:30:50.79,Default,,0000,0000,0000,,...نعم
Dialogue: 0,0:30:55.44,0:30:56.16,Default,,0000,0000,0000,,...آه
Dialogue: 0,0:30:57.64,0:31:02.15,Default,,0000,0000,0000,,والآن الضمادة...حسناً، هكذا\N...أوف
Dialogue: 0,0:31:04.60,0:31:06.83,Default,,0000,0000,0000,,لقد أنهكت هذا الرجل القوي
Dialogue: 0,0:31:07.64,0:31:09.47,Default,,0000,0000,0000,,يأخذ العلاج وقتاً
Dialogue: 0,0:31:10.04,0:31:13.23,Default,,0000,0000,0000,,لكن إحتماله للألم بهذا الشكل\N!!يعتبر معجزة
Dialogue: 0,0:31:14.36,0:31:17.31,Default,,0000,0000,0000,,هيا يارفاق، أسرعوا\Nربما يصلوا هنا في أى لحظة
Dialogue: 0,0:31:17.84,0:31:19.31,Default,,0000,0000,0000,,أخرجوا علي من الباب الخلفي
Dialogue: 0,0:31:20.28,0:31:20.95,Default,,0000,0000,0000,,استطيع النهوض
Dialogue: 0,0:31:21.56,0:31:23.91,Default,,0000,0000,0000,,!لا، لست مسؤولاً عما سيحدث
Dialogue: 0,0:31:24.20,0:31:26.04,Default,,0000,0000,0000,,ربما يصاب بنزيف داخلي
Dialogue: 0,0:31:26.04,0:31:27.99,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، سوف نهتم به
Dialogue: 0,0:31:29.20,0:31:29.75,Default,,0000,0000,0000,,اللعنة
Dialogue: 0,0:31:29.75,0:31:30.90,Default,,0000,0000,0000,,...ياالله
Dialogue: 0,0:31:31.88,0:31:34.03,Default,,0000,0000,0000,,عثمان بك، الإنجليز أمام الباب
Dialogue: 0,0:31:34.03,0:31:35.23,Default,,0000,0000,0000,,إذهب وإشغلهم
Dialogue: 0,0:31:35.23,0:31:35.84,Default,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:31:35.84,0:31:36.99,Default,,0000,0000,0000,,دعونا نذهب للأسفل
Dialogue: 0,0:31:37.52,0:31:38.15,Default,,0000,0000,0000,,نادية، إبقي هنا
Dialogue: 0,0:31:38.15,0:31:40.10,Default,,0000,0000,0000,,إفتحوا الباب..إفتحوا الباب
Dialogue: 0,0:31:41.12,0:31:41.91,Default,,0000,0000,0000,,لقد أغلقنا..أغلقنا
Dialogue: 0,0:31:43.66,0:31:44.59,Default,,0000,0000,0000,,إفتحوا الباب\Nيجب أن نفتش المكان
Dialogue: 0,0:31:44.92,0:31:47.43,Default,,0000,0000,0000,,أغلقنا يا رجل، أغلقنا\Nلا توجد زبائن
Dialogue: 0,0:31:48.84,0:31:50.09,Default,,0000,0000,0000,,قلت لكم: إفتحوا الباب
Dialogue: 0,0:31:50.92,0:31:52.71,Default,,0000,0000,0000,,البغال البريطانية لا تفهم
Dialogue: 0,0:31:53.12,0:31:55.11,Default,,0000,0000,0000,,هل يتحدث أحدكم لغتهم؟
Dialogue: 0,0:31:55.58,0:31:56.85,Default,,0000,0000,0000,,إفتحوا هذا الباب اللعين الآن
Dialogue: 0,0:31:56.85,0:31:57.59,Default,,0000,0000,0000,,!إفتح لهم
Dialogue: 0,0:32:00.37,0:32:02.71,Default,,0000,0000,0000,,إرفعوا أيديكم إلى أعلى
Dialogue: 0,0:32:05.24,0:32:06.95,Default,,0000,0000,0000,,أيها الأوغاد، كيف تجرؤون\Nعلى دخول المكان بدون إذن؟
Dialogue: 0,0:32:12.68,0:32:13.77,Default,,0000,0000,0000,,إذهبوا وفتشوا في الطابق الأعلى
Dialogue: 0,0:32:18.96,0:32:20.10,Default,,0000,0000,0000,,!اللعنة... لقد وقعنا
Dialogue: 0,0:32:29.56,0:32:30.73,Default,,0000,0000,0000,,إخرجوا من هنا
Dialogue: 0,0:32:32.88,0:32:33.95,Default,,0000,0000,0000,,إنصرفوا
Dialogue: 0,0:32:35.22,0:32:36.35,Default,,0000,0000,0000,,آسف سيدي
Dialogue: 0,0:32:50.92,0:32:51.98,Default,,0000,0000,0000,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:32:54.96,0:32:56.10,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يحدث هنا؟
Dialogue: 0,0:32:57.46,0:32:59.07,Default,,0000,0000,0000,,المعذره
Dialogue: 0,0:33:03.36,0:33:05.51,Default,,0000,0000,0000,,هل تتذكر ذلك الجنرال البريطاني\Nالذي كان عندي قبل أيام؟
Dialogue: 0,0:33:05.51,0:33:06.43,Default,,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:33:07.08,0:33:10.78,Default,,0000,0000,0000,,إحتفظتُ بملابسه، كما ترى\Nوإستعملناها
Dialogue: 0,0:33:12.12,0:33:14.47,Default,,0000,0000,0000,,!تعلم علي الإنجليزية بسرعة
Dialogue: 0,0:33:15.32,0:33:18.15,Default,,0000,0000,0000,,!أحسنت يافتى\Nتعلم أكثر
Dialogue: 0,0:33:18.60,0:33:21.67,Default,,0000,0000,0000,,كيلا..احضر العربه
Dialogue: 0,0:33:22.48,0:33:23.99,Default,,0000,0000,0000,,...سوف نذهب إلى اميرجان
Dialogue: 0,0:33:42.16,0:33:43.63,Default,,0000,0000,0000,,من هذا الشاب الوسيم، يا عثمان بك؟
Dialogue: 0,0:33:45.76,0:33:52.12,Default,,0000,0000,0000,,إنه علي ذو القبضة القاضية\N...أشجع رجل عرفته، كان يجب أن تكونِ
Dialogue: 0,0:33:52.12,0:33:54.39,Default,,0000,0000,0000,,معي حين قابلته في ذلك اليوم...
Dialogue: 0,0:33:55.44,0:33:58.67,Default,,0000,0000,0000,,!إستسلم يا عثمان، وإلا سوف نشنقك هنا
Dialogue: 0,0:34:07.36,0:34:08.21,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً..إبتعدوا عنه
Dialogue: 0,0:34:15.68,0:34:17.71,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقدوا أنه من الصواب\Nالإعتداء على الناس؟
Dialogue: 0,0:34:35.20,0:34:38.87,Default,,0000,0000,0000,,،إذا سألكم أحد من فعل بكم ذلك\N"اخبروه: "علي ذو القبضة القاضية
Dialogue: 0,0:34:39.68,0:34:41.79,Default,,0000,0000,0000,,ثم جئنا إلى طوبخانه
Dialogue: 0,0:34:41.79,0:34:44.99,Default,,0000,0000,0000,,،عرضت عليه العمل معي\Nولكنه رفض
Dialogue: 0,0:34:45.52,0:34:46.63,Default,,0000,0000,0000,,رفض أيضاً أن يأخذ مني أى نقود
Dialogue: 0,0:34:47.28,0:34:51.35,Default,,0000,0000,0000,,وعندما أصررتُ أخذ مني 500 ليرة\Nعلى سبيل الإقتراض ورحل
Dialogue: 0,0:35:08.08,0:35:08.91,Default,,0000,0000,0000,,إسترح
Dialogue: 0,0:35:22.28,0:35:25.67,Default,,0000,0000,0000,,إنه متعب، لن يفيق\N...إلا بعد وقت طويل
Dialogue: 0,0:35:28.04,0:35:30.03,Default,,0000,0000,0000,,أحتاج هذا الرجل، يا نادية
Dialogue: 0,0:35:30.56,0:35:32.83,Default,,0000,0000,0000,,مهما كلفكِ الأمر، إجعليه\Nيسترد عافيته
Dialogue: 0,0:35:33.40,0:35:35.55,Default,,0000,0000,0000,,لقد وجدته في الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:35:37.40,0:35:40.23,Default,,0000,0000,0000,,لدى العديد من الرجال الجيدين\Nلكن هذا الرجل مختلف، يا نادية
Dialogue: 0,0:35:42.00,0:35:44.79,Default,,0000,0000,0000,,إنه يشبه النار والبارود معاً\N!يا عثمان بك
Dialogue: 0,0:35:45.40,0:35:56.51,Default,,0000,0000,0000,,،ممم...كوني برفقته\Nوإسأليه عما تشائي.. إلى اللقاء الآن
Dialogue: 0,0:36:50.96,0:36:56.67,Default,,0000,0000,0000,,الهجوم على البرلمان\Nوالقبض على أعضاء الحزب الحاكم
Dialogue: 0,0:38:01.12,0:38:02.47,Default,,0000,0000,0000,,أنا أبحث عنه
Dialogue: 0,0:38:03.72,0:38:07.11,Default,,0000,0000,0000,,،إنه علي، ابن تاختجي زاده\N... علي ذو القبضة القاضية
Dialogue: 0,0:38:09.28,0:38:13.27,Default,,0000,0000,0000,,جدوا لي هذا الرجل...لكن حي
Dialogue: 0,0:38:17.24,0:38:18.95,Default,,0000,0000,0000,,...إذا أتيتم به
Dialogue: 0,0:38:26.76,0:38:28.19,Default,,0000,0000,0000,,سيكون هؤلاء من نصيبكم...
Dialogue: 0,0:38:36.36,0:38:38.82,Default,,0000,0000,0000,,إنهم من النواب، ويطلبوا المساعدة
Dialogue: 0,0:38:39.12,0:38:41.71,Default,,0000,0000,0000,,نحن في وضع سئ\Nيجب أن نهرب
Dialogue: 0,0:38:42.08,0:38:43.22,Default,,0000,0000,0000,,...نحن نحتاجك يا عثمان بك
Dialogue: 0,0:38:43.64,0:38:47.39,Default,,0000,0000,0000,,الإنجليز قبضوا على أعضاء البرلمان\Nبتحريض من الأرمن
Dialogue: 0,0:38:48.12,0:38:49.43,Default,,0000,0000,0000,,علينا أن نذهب إلى الأناضول
Dialogue: 0,0:38:50.04,0:38:52.03,Default,,0000,0000,0000,,،إذا لم تأتي نهايتنا بعد\N"تنتظرنا هناك فرقة "البكيرجه
Dialogue: 0,0:38:52.72,0:38:58.98,Default,,0000,0000,0000,,فهمت.. الليلة سوف تذهبوا إلى بورصا\Nفي عربه لنقل جلود الحيوانات
Dialogue: 0,0:39:00.32,0:39:03.83,Default,,0000,0000,0000,,إذا إستطعتم إحتمال رائحة هذه الجلود\Nسوف أحملكم معها
Dialogue: 0,0:39:04.36,0:39:05.79,Default,,0000,0000,0000,,!فليرضى الله عنك، عثمان بك
Dialogue: 0,0:39:06.72,0:39:07.91,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتم مستعدون للرحيل؟
Dialogue: 0,0:39:08.12,0:39:09.07,Default,,0000,0000,0000,,مستعدون، سيدي
Dialogue: 0,0:39:18.80,0:39:21.03,Default,,0000,0000,0000,,لنجد مكاناً نخبئكم فيه
Dialogue: 0,0:39:25.72,0:39:27.75,Default,,0000,0000,0000,,لماذا أخذ عثمان بك نقوداً منهم؟
Dialogue: 0,0:39:28.60,0:39:30.19,Default,,0000,0000,0000,,إنهم في وضع سئ
Dialogue: 0,0:39:30.88,0:39:32.10,Default,,0000,0000,0000,,وماذا تريده أن يفعل؟
Dialogue: 0,0:39:32.36,0:39:37.19,Default,,0000,0000,0000,,هناك العديد من الرجال يعملوا لديه\N...هناك الكثير من الأيتام
Dialogue: 0,0:39:37.56,0:39:42.35,Default,,0000,0000,0000,,تحت رعايته، كل من لديه مشكله...\Nيستغيث به، المال ضروري
Dialogue: 0,0:39:44.28,0:39:51.23,Default,,0000,0000,0000,,لا تنسى إبنته المريضة التي تعالج في إيطاليا\Nإنه يرسل لها الكثير من الأموال
Dialogue: 0,0:39:54.68,0:40:01.04,Default,,0000,0000,0000,,بالإضافة إلى أن هؤلاء الرجال أغنياء، يكفي أنه\Nسيهرب أعضاء حزب "الإتحاد والترقي" إلى الأناضول
Dialogue: 0,0:40:01.04,0:40:04.95,Default,,0000,0000,0000,,لا مجال للمال هنا\Nهل سيختاروا المال..أم الحياة؟
Dialogue: 0,0:40:05.72,0:40:07.35,Default,,0000,0000,0000,,...أجل، أعتقد أنكِ على صواب
Dialogue: 0,0:40:09.24,0:40:11.39,Default,,0000,0000,0000,,هيا، تعال وإجلس\Nلا تتعب نفسك
Dialogue: 0,0:40:11.72,0:40:13.07,Default,,0000,0000,0000,,دعني أطمئن على جرحك
Dialogue: 0,0:40:26.92,0:40:28.67,Default,,0000,0000,0000,,لما كنت تجري هكذا؟
Dialogue: 0,0:40:31.08,0:40:32.11,Default,,0000,0000,0000,,!هرباً من السيد جورو
Dialogue: 0,0:40:32.68,0:40:33.55,Default,,0000,0000,0000,,ومن يكون؟
Dialogue: 0,0:40:33.92,0:40:37.19,Default,,0000,0000,0000,,السيد جورو، معلم الرياضة البدنية
Dialogue: 0,0:40:37.64,0:40:39.39,Default,,0000,0000,0000,,وهل تهرب من مجرد معلم؟
Dialogue: 0,0:40:42.52,0:40:43.91,Default,,0000,0000,0000,,!عند الضرورة، يجب أن أفعل
Dialogue: 0,0:41:06.88,0:41:12.92,Default,,0000,0000,0000,,جيد... لكن إحمي نصفك الأعلى\N...لكماتك جيدة، قد تصبح يوماً ما
Dialogue: 0,0:41:12.92,0:41:18.23,Default,,0000,0000,0000,,بطلاً للعالم...لكن يجب أن تنجح أولاً...\Nفي إختبار اللغة الفرنسية، وإلا سوف يطردوك من هنا
Dialogue: 0,0:41:19.36,0:41:23.63,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً جورو... لماذا لا ينجح وأنا من تعلمه\Nاللغة الفرنسية؟
Dialogue: 0,0:41:26.44,0:41:27.75,Default,,0000,0000,0000,,ومن هي كوليت؟
Dialogue: 0,0:41:31.00,0:41:32.92,Default,,0000,0000,0000,,!زوجة جورو الشابة
Dialogue: 0,0:41:32.92,0:41:33.83,Default,,0000,0000,0000,,!أوه
Dialogue: 0,0:41:34.28,0:41:37.75,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، وهل أجادت تعليمك؟
Dialogue: 0,0:41:40.04,0:41:40.91,Default,,0000,0000,0000,,يالها من حصص
Dialogue: 0,0:41:47.44,0:41:48.07,Default,,0000,0000,0000,,...الرقبة
Dialogue: 0,0:41:50.16,0:41:52.54,Default,,0000,0000,0000,,...الذراع
Dialogue: 0,0:41:55.04,0:41:57.07,Default,,0000,0000,0000,,...الساق
Dialogue: 0,0:42:01.88,0:42:02.63,Default,,0000,0000,0000,,عين
Dialogue: 0,0:42:04.72,0:42:05.72,Default,,0000,0000,0000,,!!عاين
Dialogue: 0,0:42:11.08,0:42:12.08,Default,,0000,0000,0000,,عين
Dialogue: 0,0:42:17.72,0:42:18.22,Default,,0000,0000,0000,,يد
Dialogue: 0,0:42:19.80,0:42:20.43,Default,,0000,0000,0000,,!!ياد
Dialogue: 0,0:42:21.00,0:42:21.50,Default,,0000,0000,0000,,يد
Dialogue: 0,0:42:23.40,0:42:24.19,Default,,0000,0000,0000,,صدر
Dialogue: 0,0:42:26.44,0:42:27.42,Default,,0000,0000,0000,,!نعم، أعرفه
Dialogue: 0,0:42:28.92,0:42:29.63,Default,,0000,0000,0000,,شفاه
Dialogue: 0,0:42:33.20,0:42:33.95,Default,,0000,0000,0000,,مرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:42:34.24,0:42:36.23,Default,,0000,0000,0000,,!نعم! بالطبع
Dialogue: 0,0:43:06.28,0:43:08.24,Default,,0000,0000,0000,,بالإضافة إلى تدريس اللغة الفرنسية\N...كانت تلقنني كوليت دروساً في فن
Dialogue: 0,0:43:08.24,0:43:14.99,Default,,0000,0000,0000,,ممارسة الجنس، ولكن ذات يوم...\Nأتى جورو إلى المنزل مبكراً
Dialogue: 0,0:43:15.32,0:43:16.19,Default,,0000,0000,0000,,أوه اللعنة
Dialogue: 0,0:43:17.04,0:43:20.91,Default,,0000,0000,0000,,فهمت الآن لماذا كنت تفر هارباً منه
Dialogue: 0,0:43:22.60,0:43:24.43,Default,,0000,0000,0000,,ولكن لماذا هربت من البحرية أيضاً؟
Dialogue: 0,0:43:25.64,0:43:30.15,Default,,0000,0000,0000,,،من أجل حمايتي من جورو\N"تم نقلي إلى المدمرة "ياووز
Dialogue: 0,0:43:31.48,0:43:33.35,Default,,0000,0000,0000,,المدمرة الألمانية "جوبن" التي\Nإنضمت مؤخراً إلى الأسطول التركي
Dialogue: 0,0:43:33.35,0:43:35.59,Default,,0000,0000,0000,,تولى الألمان قيادة السفينة
Dialogue: 0,0:43:37.84,0:43:39.03,Default,,0000,0000,0000,,لقد أبحرنا إلى البحر الأسود
Dialogue: 0,0:43:39.92,0:43:42.55,Default,,0000,0000,0000,,...قبل أن نعلم شيئاً، قصف الألمان ميناء أوديسا
Dialogue: 0,0:43:44.36,0:43:46.27,Default,,0000,0000,0000,,في تلك الليلة بدأوا إحتفالهم
Dialogue: 0,0:43:52.76,0:43:54.15,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا تحتفل معنا؟
Dialogue: 0,0:43:55.04,0:43:56.71,Default,,0000,0000,0000,,لا أرى سبباً لهذا
Dialogue: 0,0:43:57.60,0:44:01.47,Default,,0000,0000,0000,,لقد إنتصرنا اليوم.. نحن حلفاء\N!يجب أن تشاركنا المرح
Dialogue: 0,0:44:02.84,0:44:04.63,Default,,0000,0000,0000,,لقد قصفنا مدينة بدون سابق إنذار
Dialogue: 0,0:44:05.40,0:44:07.03,Default,,0000,0000,0000,,هل تسمي ذلك إنتصاراً؟
Dialogue: 0,0:44:07.32,0:44:09.78,Default,,0000,0000,0000,,إخرس! آمرك بالصمت
Dialogue: 0,0:44:10.56,0:44:13.31,Default,,0000,0000,0000,,!لا تستطيع أن تأمرني
Dialogue: 0,0:44:14.48,0:44:15.91,Default,,0000,0000,0000,,!غبي
Dialogue: 0,0:44:17.00,0:44:20.39,Default,,0000,0000,0000,,كيف تجرؤ أن تتحدث بتلك الطريقة مع الضابط؟
Dialogue: 0,0:44:20.72,0:44:21.59,Default,,0000,0000,0000,,!أيها اللقيط
Dialogue: 0,0:44:27.64,0:44:28.75,Default,,0000,0000,0000,,لا تتدخل، سيدي
Dialogue: 0,0:44:40.12,0:44:41.23,Default,,0000,0000,0000,,إنتهت رحلتي، سيدي
Dialogue: 0,0:44:46.60,0:44:51.68,Default,,0000,0000,0000,,...وعندما عدتُ إلى إسطنبول علمتُ أن
Dialogue: 0,0:44:51.68,0:44:53.83,Default,,0000,0000,0000,,جورو ما زال يبحث عني...
Dialogue: 0,0:44:54.24,0:44:56.62,Default,,0000,0000,0000,,ياإلهي، هذا الرجل يكرهك حقاً
Dialogue: 0,0:44:57.36,0:44:59.72,Default,,0000,0000,0000,,...بالطبع يكرهني
Dialogue: 0,0:44:59.72,0:45:01.83,Default,,0000,0000,0000,,فيما بعد سمعتُ أن كوليت شنقت نفسها
Dialogue: 0,0:45:03.52,0:45:05.35,Default,,0000,0000,0000,,وجورو يحاول أن يأخذ ثأره مني
Dialogue: 0,0:45:06.36,0:45:08.63,Default,,0000,0000,0000,,ياإلهي! لقد تسببت في إنتحار السيدة
Dialogue: 0,0:45:08.63,0:45:09.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...لا{\i}
Dialogue: 0,0:45:09.76,0:45:10.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!أيتها العاهرة{\i}
Dialogue: 0,0:45:19.40,0:45:21.86,Default,,0000,0000,0000,,إذا عرفتي كوليت، سوف تدركي انها\Nليست من النوع الذي يقدم على الإنتحار
Dialogue: 0,0:45:23.36,0:45:28.27,Default,,0000,0000,0000,,،لقد كانت تحب الحياة\Nوعلى كل حال لم أكن عشيقها الأول
Dialogue: 0,0:45:29.24,0:45:32.51,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، ولكنك تتحدث وكأنك كنت هناك
Dialogue: 0,0:45:32.51,0:45:34.31,Default,,0000,0000,0000,,كيف علمت؟ هل كنت هناك؟
Dialogue: 0,0:45:35.44,0:45:38.03,Default,,0000,0000,0000,,خلال الفحص وجدوا جمجمة كوليت مهشمة
Dialogue: 0,0:45:38.28,0:45:38.84,Default,,0000,0000,0000,,...في الغالب، رقبتها
Dialogue: 0,0:45:38.84,0:45:43.59,Default,,0000,0000,0000,,تم كسرها...\Nأصدقاء جورو الأقوياء قاموا بذلك بتحريض منه
Dialogue: 0,0:45:44.12,0:45:47.39,Default,,0000,0000,0000,,وهكذا... قتل زوجته\N...وهاهو الآن يبحث عني
Dialogue: 0,0:45:57.92,0:46:00.75,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلق، لا يمكنه أن يجدك هنا
Dialogue: 0,0:46:03.56,0:46:05.63,Default,,0000,0000,0000,,لم يعد ذلك يخيفني
Dialogue: 0,0:46:11.96,0:46:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Gube.
Dialogue: 0,0:46:12.83,0:46:13.67,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:46:14.00,0:46:14.87,Default,,0000,0000,0000,,تعني "شفاه" بالروسية
Dialogue: 0,0:47:22.84,0:47:23.63,Default,,0000,0000,0000,,!يورجو
Dialogue: 0,0:47:24.40,0:47:25.31,Default,,0000,0000,0000,,ماذا لديك؟
Dialogue: 0,0:47:27.28,0:47:27.91,Default,,0000,0000,0000,,من هو؟
Dialogue: 0,0:47:28.40,0:47:29.19,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تعرف عنه؟
Dialogue: 0,0:47:29.48,0:47:32.27,Default,,0000,0000,0000,,شخص يدعى جورو من القنصلية الفرنسية\Nيبحث عنه
Dialogue: 0,0:47:32.64,0:47:33.43,Default,,0000,0000,0000,,ماذا سيفعل به؟
Dialogue: 0,0:47:33.88,0:47:35.02,Default,,0000,0000,0000,,سيدفع الكثير من المال إذا أخذناه إليه حياً
Dialogue: 0,0:47:41.36,0:47:42.75,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً، هل توجد مشكلة؟
Dialogue: 0,0:47:43.40,0:47:46.35,Default,,0000,0000,0000,,... لا..لا توجد مشاكل
Dialogue: 0,0:47:47.36,0:47:50.19,Default,,0000,0000,0000,,كيف أستطيع إزعاج سيدة جميلة مثلك؟
Dialogue: 0,0:47:50.92,0:47:52.63,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أراكِ
Dialogue: 0,0:47:56.08,0:48:03.76,Default,,0000,0000,0000,,كما تعلمين، زوجتي مريضة منذ أعوام\Nكذلك زوجك.. مريض
Dialogue: 0,0:48:05.12,0:48:06.87,Default,,0000,0000,0000,,لدينا نفس المشكلة
Dialogue: 0,0:48:07.36,0:48:13.20,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، ديميتري بك ليس بالمنزل، ويجب أن أغادر الآن\Nلزيارة صديقة مريضة، بعد إذنك
Dialogue: 0,0:48:13.20,0:48:16.47,Default,,0000,0000,0000,,...آه، لايهم.. سوف أعود مرة أخرى
Dialogue: 0,0:48:17.24,0:48:24.55,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكد أنكِ تدركي أن الرجل في الغُربه\Nيشعر بالوحدة
Dialogue: 0,0:48:26.08,0:48:31.75,Default,,0000,0000,0000,,إدارة الإتصالات البريطانية
Dialogue: 0,0:48:35.16,0:48:36.21,Default,,0000,0000,0000,,"مكتب الكابتن "بينيت
Dialogue: 0,0:48:47.56,0:48:48.95,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً، قره نجاتي
Dialogue: 0,0:48:50.02,0:48:53.47,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن هناك أمراً يحدث في\Nمنزل مصطفى كمال
Dialogue: 0,0:48:54.22,0:48:55.56,Default,,0000,0000,0000,,إذهب وتحرى الأمر هناك
Dialogue: 0,0:48:55.92,0:48:58.51,Default,,0000,0000,0000,,وإذا وجدت شيئاً مثيراً للشك اخبرني
Dialogue: 0,0:48:58.51,0:48:59.43,Default,,0000,0000,0000,,مفهوم؟
Dialogue: 0,0:48:59.43,0:49:00.27,Default,,0000,0000,0000,,!أجل سيدي
Dialogue: 0,0:49:08.64,0:49:12.37,Default,,0000,0000,0000,,اللعنة، أتمنى لو يمكننا طباعة تلك\N...الصورة أكبر بكثير بحيث
Dialogue: 0,0:49:12.37,0:49:16.11,Default,,0000,0000,0000,,يرى الأوباش البريطانيون الجرائم البشعة...\Nالتي يرتكبها اليونانيون الدمويون في البحر الأسود
Dialogue: 0,0:49:26.32,0:49:27.79,Default,,0000,0000,0000,,!أقتلوا الأتراك
Dialogue: 0,0:49:28.24,0:49:34.31,Default,,0000,0000,0000,,دعونا نقتل أولئك الأوغاد الذين سفكوا\Nدماء الأبرياء قبل أن نذهب
Dialogue: 0,0:49:41.40,0:49:45.02,Default,,0000,0000,0000,,،على طول الساحل بمنطقة البحر الأسود\N...وبالأخص في مدينة سامسون
Dialogue: 0,0:49:45.51,0:49:48.71,Default,,0000,0000,0000,,يهاجم المتمردون الأتراك التابعون لكم...\N...الشعب اليوناني
Dialogue: 0,0:49:49.14,0:49:50.99,Default,,0000,0000,0000,,حتى أنهم يطلقون النار على الجنود البريطانيين...
Dialogue: 0,0:49:51.85,0:49:54.34,Default,,0000,0000,0000,,أنتم غير ملتزمون بإتفاقية نزع السلاح
Dialogue: 0,0:49:54.85,0:49:57.35,Default,,0000,0000,0000,,إذا لم تتوقف تلك العصابات الإرهابية في الحال
Dialogue: 0,0:49:57.74,0:50:01.00,Default,,0000,0000,0000,,ليس لدينا خيار آخر سوى وضع منطقة البحر الأسود\Nبأكملها تحت حمايتنا
Dialogue: 0,0:50:01.44,0:50:03.22,Default,,0000,0000,0000,,هل كلامي واضح؟
Dialogue: 0,0:50:03.22,0:50:05.83,Default,,0000,0000,0000,,والآن إذهب واخبر سلطانك بما سمعته
Dialogue: 0,0:50:07.08,0:50:12.63,Default,,0000,0000,0000,,،باشا، كما رأيت في موكب يوم الجمعه\Nالسلطان يبدو ميئوساً منه
Dialogue: 0,0:50:12.63,0:50:18.19,Default,,0000,0000,0000,,،هذه الأمة تحتاج إلى زعيماً جديداً\Nجيشي مستعد في أرضروم
Dialogue: 0,0:50:19.40,0:50:23.75,Default,,0000,0000,0000,,سوف أحرك الفيلق العشرين نحو أنقره\Nجنودي أيضاً مستعدون
Dialogue: 0,0:50:27.28,0:50:33.32,Default,,0000,0000,0000,,!كاظم، علي فؤاد\N...الجيش القوي أمر حيوي، لكن جنودنا
Dialogue: 0,0:50:33.32,0:50:38.40,Default,,0000,0000,0000,,يقاتلون منذ سنوات، لقد تعبوا...\N...سمعت أن هناك فرصة
Dialogue: 0,0:50:38.40,0:50:44.15,Default,,0000,0000,0000,,لتوظيف مفتشاً للجيش في المنطقة الشمالية إن إستطعت الحصول على تلك الوظيفة أستطيع الذهاب إلى الأناضول
Dialogue: 0,0:50:45.32,0:50:52.27,Default,,0000,0000,0000,,دعونا لا ننسى، إذا لم نتمكن من اقناع\Nهذا الشعب العظيم، لا يمكننا أن ننجح
Dialogue: 0,0:50:54.08,0:50:58.55,Default,,0000,0000,0000,,يعني أولاً يجب أن نحصل على القوة\Nمن جميع أبناء شعبنا
Dialogue: 0,0:51:02.04,0:51:08.22,Default,,0000,0000,0000,,ايها السادة، ستبقى إسطنبول تحت\Nالإحتلال البريطاني لفترة
Dialogue: 0,0:51:10.24,0:51:16.34,Default,,0000,0000,0000,,وبالتالي سوف تنشأ العديد من المنظمات السرية\N...وفيما بينهم سوف
Dialogue: 0,0:51:17.20,0:51:25.47,Default,,0000,0000,0000,,يندس بعض الفرق المنظمة من شرطتنا...\Nكذلك سوف يفعلوا مع الأقليات
Dialogue: 0,0:51:27.44,0:51:35.12,Default,,0000,0000,0000,,المنظمات ليست كلها رسمية، هناك\N...أيضاً منظمات سرية.. بطل الدردنيل
Dialogue: 0,0:51:35.68,0:51:41.15,Default,,0000,0000,0000,,مصطفى كمال باشا...\Nسوف يذهب إلى سامسون كمفتش للجيش
Dialogue: 0,0:51:43.08,0:51:47.51,Default,,0000,0000,0000,,هناك ستنعقد إجتماعات سرية\Nحيث مقر إقامته
Dialogue: 0,0:51:48.48,0:51:56.03,Default,,0000,0000,0000,,قد تسبب كلتا القوات المحتلة\Nومنظمات الأقليات بعض التشويش
Dialogue: 0,0:51:56.03,0:52:03.59,Default,,0000,0000,0000,,،عثمان بك، هذه مقاطعتك\Nسوف توفر الأمن في تلك المنطقة
Dialogue: 0,0:52:03.84,0:52:04.67,Default,,0000,0000,0000,,سأفعل، سيدي
Dialogue: 0,0:52:10.76,0:52:21.15,Default,,0000,0000,0000,,"مكتب وزير الحربية" أنت تريد الكثير من\Nالصلاحيات، كمال باشا هم لن يقبلوا هذا
Dialogue: 0,0:52:21.96,0:52:27.87,Default,,0000,0000,0000,,دعونا نرسل طلباً رسمياً كما نريد\N...إذا لم يوافقوا، يمكننا التحدث لاحقاً
Dialogue: 0,0:52:44.16,0:52:52.51,Default,,0000,0000,0000,,لا تنسى أنك تحتاج لتأشيرة دخول\Nتحصل عليها من إدارة الإتصال البريطانية
Dialogue: 0,0:52:53.04,0:52:54.26,Default,,0000,0000,0000,,!أدرك ذلك، ياباشا
Dialogue: 0,0:52:56.20,0:53:00.51,Default,,0000,0000,0000,,في تلك الحالة، أنت لديك بعض\Nالخطط المستقبلية
Dialogue: 0,0:53:02.48,0:53:04.83,Default,,0000,0000,0000,,!رئيس هيئة الأركان دائماً يرسم الخطط
Dialogue: 0,0:53:13.32,0:53:14.59,Default,,0000,0000,0000,,!ماشاء الله، فتى جيد
Dialogue: 0,0:53:20.72,0:53:22.35,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا كافِ؟
Dialogue: 0,0:53:22.35,0:53:23.98,Default,,0000,0000,0000,,أجل، كافِ
Dialogue: 0,0:53:24.80,0:53:26.47,Default,,0000,0000,0000,,هاهو يأتي عثمان بك
Dialogue: 0,0:53:31.12,0:53:33.79,Default,,0000,0000,0000,,...علي! تعال يابنى
Dialogue: 0,0:53:34.44,0:53:35.50,Default,,0000,0000,0000,,أريد التحدث معك
Dialogue: 0,0:53:36.40,0:53:38.86,Default,,0000,0000,0000,,كيلا، إذهب أنت وكن مستعداً
Dialogue: 0,0:53:40.12,0:53:41.71,Default,,0000,0000,0000,,تحت أمرك، عثمان بك
Dialogue: 0,0:53:45.96,0:53:49.07,Default,,0000,0000,0000,,علي، أنت هنا منذ وقت طويل
Dialogue: 0,0:53:49.72,0:53:51.99,Default,,0000,0000,0000,,أنت لاتدري ماذا يحدث
Dialogue: 0,0:53:53.04,0:53:56.63,Default,,0000,0000,0000,,هذه الأيام، زاد الأوغاد البريطانيون ضغطهم
Dialogue: 0,0:53:59.56,0:54:08.27,Default,,0000,0000,0000,,ربما كنت على علم بتلك الضغوط، نحن لم نقصر في ذلك\Nلكن هذه الليلة لدينا عمل مهم
Dialogue: 0,0:54:09.76,0:54:13.54,Default,,0000,0000,0000,,سوف نحمي منزل\Nمصطفى كمال باشا مع بعض الأصدقاء
Dialogue: 0,0:54:15.84,0:54:17.67,Default,,0000,0000,0000,,أحتاجك هذه الليلة، ياعلي
Dialogue: 0,0:54:18.64,0:54:19.70,Default,,0000,0000,0000,,أى شئ تريده، يا عثمان بك
Dialogue: 0,0:54:20.24,0:54:21.38,Default,,0000,0000,0000,,أنا مدين لك بحياتي
Dialogue: 0,0:54:50.44,0:54:53.98,Default,,0000,0000,0000,,كيلا، خذ رجالك وإذهب إلى هذه الزاوية
Dialogue: 0,0:55:01.64,0:55:06.43,Default,,0000,0000,0000,,إسكليت، إذهب أنت إلى الزاوية الأخرى\N!وابق عينيك مفتوحتين
Dialogue: 0,0:55:06.80,0:55:07.83,Default,,0000,0000,0000,,!لا مشكلة، عثمان بك
Dialogue: 0,0:55:14.64,0:55:15.51,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً، أيها السادة
Dialogue: 0,0:55:16.04,0:55:17.47,Default,,0000,0000,0000,,تفضلوا بالجلوس
Dialogue: 0,0:55:23.08,0:55:25.54,Default,,0000,0000,0000,,هناك موضوع هام\Nأريدكم ان تشاركوني فيه
Dialogue: 0,0:55:35.08,0:55:38.55,Default,,0000,0000,0000,,علي، أخشى أن هناك خطأ ما
Dialogue: 0,0:55:38.55,0:55:39.86,Default,,0000,0000,0000,,دعنا نذهب ونتحقق
Dialogue: 0,0:55:46.36,0:55:47.23,Default,,0000,0000,0000,,هذا الطريق
Dialogue: 0,0:55:50.52,0:55:53.28,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث؟ هل هناك مشكلة؟\Nلماذا صفرت لنا؟
Dialogue: 0,0:55:53.28,0:55:54.63,Default,,0000,0000,0000,,لا سيدي، أقسم أنني لم أفعل
Dialogue: 0,0:55:55.80,0:55:56.47,Default,,0000,0000,0000,,...الله.. الله
Dialogue: 0,0:55:57.32,0:55:58.19,Default,,0000,0000,0000,,ربما يجري الأمر على ما يرام، أخي
Dialogue: 0,0:55:58.84,0:55:59.43,Default,,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:55:59.43,0:56:00.70,Default,,0000,0000,0000,,السلام عليكم، أخي\Nأنا أبحث عن عنوان
Dialogue: 0,0:56:01.44,0:56:02.27,Default,,0000,0000,0000,,كيف أساعدك؟
Dialogue: 0,0:56:06.76,0:56:09.47,Default,,0000,0000,0000,,وجدت المفتاح، هيا
Dialogue: 0,0:56:11.52,0:56:13.82,Default,,0000,0000,0000,,لقد تركنا المنزل بلا حراسة، سيدي\Nيجب أن نعود
Dialogue: 0,0:56:14.60,0:56:15.47,Default,,0000,0000,0000,,لا تترك مكانك
Dialogue: 0,0:56:17.68,0:56:22.51,Default,,0000,0000,0000,,أيها السادة، كما تعرفون\Nتم تعييني كمفتش عام على الجيش التاسع
Dialogue: 0,0:56:23.76,0:56:28.59,Default,,0000,0000,0000,,،وبما أنكم جميعاً قد خدمتم معي\Nأتوقع أن تكونوا في صفي
Dialogue: 0,0:56:37.40,0:56:38.59,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث للحراس؟
Dialogue: 0,0:56:39.44,0:56:40.50,Default,,0000,0000,0000,,ربما ذهبوا إلى مكان ما
Dialogue: 0,0:56:41.72,0:56:45.32,Default,,0000,0000,0000,,لا يروق لي ذلك\Nإنتظرني هنا، وأنا سأذهب
Dialogue: 0,0:56:45.32,0:56:47.62,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً، خذ حذرك
Dialogue: 0,0:56:47.62,0:56:48.39,Default,,0000,0000,0000,,...لا تقلق
Dialogue: 0,0:56:58.48,0:56:59.43,Default,,0000,0000,0000,,اللعنة
Dialogue: 0,0:57:03.08,0:57:08.20,Default,,0000,0000,0000,,الحكومة أو بمعنى آخر القصر\Nعيننا لنكون أتباع للإحتلال
Dialogue: 0,0:57:09.68,0:57:12.87,Default,,0000,0000,0000,,تمرد اليونانيون في منطقة البحر الأسود\Nلبعض الوقت
Dialogue: 0,0:57:14.36,0:57:20.91,Default,,0000,0000,0000,,كان رد فعل الأتراك الذين يعيشون في نفس تلك المنطقة\Nهو أنهم كافحوا ضد المتمردين
Dialogue: 0,0:57:22.96,0:57:27.40,Default,,0000,0000,0000,,واجبنا هو تقييد وابعاد\N...السكان المحليين الذين يقدمون بالفعل
Dialogue: 0,0:57:27.40,0:57:30.55,Default,,0000,0000,0000,,غطائاً شرعياً لليونانيين في تمردهم\Nبالرد على إستفزازاتهم
Dialogue: 0,0:57:30.84,0:57:32.03,Default,,0000,0000,0000,,مهما كلفنا الأمر، هذا هو واجبنا
Dialogue: 0,0:57:32.84,0:57:33.43,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:57:34.80,0:57:35.99,Default,,0000,0000,0000,,...هذه المهمة
Dialogue: 0,0:57:37.04,0:57:44.39,Default,,0000,0000,0000,,انها مجرد وسيلة للوصول إلى\Nالأناضول وبسهولة مع السلطة
Dialogue: 0,0:57:45.08,0:57:48.07,Default,,0000,0000,0000,,أيها السادة\Nأمتنا تنتظر التحرير
Dialogue: 0,0:57:49.96,0:57:51.07,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:57:51.68,0:57:52.79,Default,,0000,0000,0000,,جاء الضجيج من الطابق العلوي
Dialogue: 0,0:58:05.76,0:58:06.39,Default,,0000,0000,0000,,إلى أين يا رجل؟
Dialogue: 0,0:58:06.96,0:58:08.23,Default,,0000,0000,0000,,!لقد قفز في الحديقة، أسرعوا
Dialogue: 0,0:58:14.04,0:58:15.31,Default,,0000,0000,0000,,يارب إحفظنا
Dialogue: 0,0:58:21.84,0:58:22.63,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث هنا؟
Dialogue: 0,0:58:23.76,0:58:25.51,Default,,0000,0000,0000,,لقد سقط وقتل نفسه
Dialogue: 0,0:58:29.16,0:58:29.99,Default,,0000,0000,0000,,هذا قره نجاتي
Dialogue: 0,0:58:33.44,0:58:34.63,Default,,0000,0000,0000,,مخبر ملعون يعمل لحساب الإنجليز
Dialogue: 0,0:58:38.24,0:58:39.15,Default,,0000,0000,0000,,من أنت أيها الشاب؟
Dialogue: 0,0:58:40.72,0:58:42.15,Default,,0000,0000,0000,,...أنا أحد رجال عثمان بك
Dialogue: 0,0:58:43.68,0:58:45.03,Default,,0000,0000,0000,,الحركة الوطنية، سيدي
Dialogue: 0,0:58:48.20,0:58:49.23,Default,,0000,0000,0000,,أحسنت يا فتى
Dialogue: 0,0:58:51.36,0:58:53.31,Default,,0000,0000,0000,,!ربما تكون سبباً في تغيير مصير الأمة
Dialogue: 0,0:58:56.40,0:58:58.78,Default,,0000,0000,0000,,سيتم تحرير هذا البلد على يد\Nرجال شجعان مثلك
Dialogue: 0,0:59:01.64,0:59:02.91,Default,,0000,0000,0000,,سوف تفهم لاحقاً
Dialogue: 0,0:59:05.00,0:59:05.75,Default,,0000,0000,0000,,!شكراً، ياباشا
Dialogue: 0,0:59:16.08,0:59:18.35,Default,,0000,0000,0000,,!تخلص منه، لا تترك أي أثر
Dialogue: 0,0:59:53.32,0:59:54.23,Default,,0000,0000,0000,,عثمان بك، ماذا فعلت؟
Dialogue: 0,0:59:54.48,0:59:55.62,Default,,0000,0000,0000,,عديم الشرف
Dialogue: 0,0:59:56.56,0:59:59.04,Default,,0000,0000,0000,,هذا الخائن كان يعمل فيما يبدو\Nمع المخبر
Dialogue: 0,0:59:59.04,1:00:01.46,Default,,0000,0000,0000,,قتلته حتى لا يكشفك ويكشفني\Nويكشف الآخرين
Dialogue: 0,1:00:02.92,1:00:04.23,Default,,0000,0000,0000,,ولكنك قتلته قبل أن ينطق بكلمة
Dialogue: 0,1:00:04.52,1:00:09.51,Default,,0000,0000,0000,,لا عليك، سوف تأتي إحدى الدوريات\Nوتظن أنه كان هناك قتال دائر في الشارع
Dialogue: 0,1:00:10.04,1:00:12.31,Default,,0000,0000,0000,,كيلا ورفاقه العرب يجب أن ينسحبوا أيضاً
Dialogue: 0,1:00:12.92,1:00:14.91,Default,,0000,0000,0000,,دعنا نرحل من هنا\Nقبل أن يلقوا القبض علينا
Dialogue: 0,1:00:16.60,1:00:17.19,Default,,0000,0000,0000,,تعال
Dialogue: 0,1:00:28.56,1:00:33.01,Default,,0000,0000,0000,,نحن في إنتظار تصديقكم على\Nتأشيرة مفتش الجيش التاسع، سيدي
Dialogue: 0,1:00:33.91,1:00:36.42,Default,,0000,0000,0000,,هل وصلتكم معلومات عنه من قره نجاتي؟
Dialogue: 0,1:00:36.79,1:00:38.47,Default,,0000,0000,0000,,لا شئ سيدي، ليس بعد
Dialogue: 0,1:00:39.41,1:00:43.39,Default,,0000,0000,0000,,على كل حال، ستردني تقارير عنه\Nوإذا تسبب في أى مشكلة سوف أعرف
Dialogue: 0,1:00:59.16,1:01:00.63,Default,,0000,0000,0000,,كيلا، من هؤلاء؟
Dialogue: 0,1:01:00.96,1:01:01.94,Default,,0000,0000,0000,,لا أعلم، عثمان بك
Dialogue: 0,1:01:11.68,1:01:13.98,Default,,0000,0000,0000,,،أعضاء حزب الإتحاد والترقي، يا عثمان بك\Nإنهم يحتاجوا للهرب
Dialogue: 0,1:01:16.12,1:01:17.39,Default,,0000,0000,0000,,السلام عليكم
Dialogue: 0,1:01:17.68,1:01:18.47,Default,,0000,0000,0000,,وعليكم السلام
Dialogue: 0,1:01:22.28,1:01:23.42,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً، أيها السادة
Dialogue: 0,1:01:24.84,1:01:26.87,Default,,0000,0000,0000,,سعدنا بلقائك
Dialogue: 0,1:01:27.64,1:01:31.84,Default,,0000,0000,0000,,أخشى أنني لا أستطيع المساعدة\Nأنا مراقب ولا أستطيع تهريبكم
Dialogue: 0,1:01:31.84,1:01:35.51,Default,,0000,0000,0000,,طرق نمرود باشا كافة الأبواب\Nوإذا رأه أحدهم سوف يسلمه للمشنقة
Dialogue: 0,1:01:36.68,1:01:38.68,Default,,0000,0000,0000,,سوف ندفع لك ما تريد
Dialogue: 0,1:01:38.68,1:01:43.11,Default,,0000,0000,0000,,ليس الأمر يخص المال، سيدي الشيخ\Nولكني لا أفعل المعجزات، هذا كل مافي الأمر
Dialogue: 0,1:01:43.52,1:01:47.03,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنك أن تتركني هكذا\Nيجب أن أساعد عائلتي
Dialogue: 0,1:01:47.36,1:01:49.35,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنك أن تتركنا نقع في أيديهم
Dialogue: 0,1:01:50.76,1:01:52.43,Default,,0000,0000,0000,,ألا تفهم أيها الشيخ؟\Nالطرق كلها مليئة بجنودهم
Dialogue: 0,1:01:53.12,1:01:54.47,Default,,0000,0000,0000,,على الأقل خذنا إلى الجانب الآخر
Dialogue: 0,1:01:59.12,1:02:01.75,Default,,0000,0000,0000,,،أستطيع أن أخذكم إلى توزلا\Nهل ينفعكم هذا؟
Dialogue: 0,1:02:02.08,1:02:07.79,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع...أليس كذلك؟\N!إذا إستوقفونا بعد ذلك، فليساعدنا الله
Dialogue: 0,1:02:08.08,1:02:09.14,Default,,0000,0000,0000,,!في تلك الحالة، تعالوا معي
Dialogue: 0,1:02:09.96,1:02:10.75,Default,,0000,0000,0000,,لا تكن مجنوناً، ياعلي
Dialogue: 0,1:02:11.16,1:02:13.53,Default,,0000,0000,0000,,لم أكن أريد معارضتك، عثمان بك
Dialogue: 0,1:02:13.53,1:02:15.91,Default,,0000,0000,0000,,لذا دعنا نذهب بعد إذنك
Dialogue: 0,1:02:19.08,1:02:20.11,Default,,0000,0000,0000,,كما تحب
Dialogue: 0,1:02:23.08,1:02:25.11,Default,,0000,0000,0000,,إذا تم إعتقالكم، لا تشوا بنا
Dialogue: 0,1:02:25.56,1:02:28.07,Default,,0000,0000,0000,,مازال لدينا الكثير من الأعمال هنا
Dialogue: 0,1:02:28.80,1:02:29.59,Default,,0000,0000,0000,,فليكن الله معك
Dialogue: 0,1:02:30.28,1:02:31.11,Default,,0000,0000,0000,,وأنت أيضاً، ياعلي
Dialogue: 0,1:02:52.32,1:02:54.72,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلقي، سوف أعود
Dialogue: 0,1:03:15.92,1:03:17.23,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يحدث؟
Dialogue: 0,1:03:20.72,1:03:21.96,Default,,0000,0000,0000,,أنظر هنا، ديميتري
Dialogue: 0,1:03:22.28,1:03:25.36,Default,,0000,0000,0000,,،نعرف أن لديك أسلحة\Nوسوف تعطينا البعض منها
Dialogue: 0,1:03:25.52,1:03:27.32,Default,,0000,0000,0000,,...نحتاج 50 مسدس و1000 طلقة
Dialogue: 0,1:03:27.24,1:03:28.63,Default,,0000,0000,0000,,أتركني وشأني أيها الأحمق
Dialogue: 0,1:03:28.84,1:03:31.44,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يجعلك متأكداً أنني\Nأمتلك أسلحة؟
Dialogue: 0,1:03:31.60,1:03:33.68,Default,,0000,0000,0000,,لا فائدة من الإنكار
Dialogue: 0,1:03:33.72,1:03:35.24,Default,,0000,0000,0000,,الضابط الإنجليزي دائماً في منزلك
Dialogue: 0,1:03:36.08,1:03:38.52,Default,,0000,0000,0000,,عما كنتم تتحدثون؟\Nعن مجموعتك الثمينة؟
Dialogue: 0,1:03:38.64,1:03:39.72,Default,,0000,0000,0000,,لا تتلاعب بي
Dialogue: 0,1:03:39.96,1:03:40.92,Default,,0000,0000,0000,,...إسمعني جيداً
Dialogue: 0,1:03:41.20,1:03:43.48,Default,,0000,0000,0000,,أنا أبيع أسلحتي للروس فقط
Dialogue: 0,1:03:44.04,1:03:46.12,Default,,0000,0000,0000,,ليس لك عندي سلاح\N!ولا فتيات ملاح
Dialogue: 0,1:03:46.76,1:03:48.07,Default,,0000,0000,0000,,بل سيكون لديك، صديقي
Dialogue: 0,1:03:48.60,1:03:49.44,Default,,0000,0000,0000,,سوف ترى
Dialogue: 0,1:03:49.76,1:03:53.77,Default,,0000,0000,0000,,،تماماً كما فعلت العصابات الأرمنية\N...من الواضح أنك تريد أن يشتبك الأتراك
Dialogue: 0,1:03:53.44,1:03:57.76,Default,,0000,0000,0000,,واليونانيين مع بعضهم البعض...\Nنحن جميعاً عثمانيين
Dialogue: 0,1:04:01.92,1:04:04.08,Default,,0000,0000,0000,,إخبرني ماهو الضرر الذي ألحقوه بنا؟
Dialogue: 0,1:04:04.36,1:04:09.68,Default,,0000,0000,0000,,،أنت تثرثر كثيراً، إعطنا الأسلحة\N!وإلا ستنال جزائك
Dialogue: 0,1:04:14.16,1:04:16.20,Default,,0000,0000,0000,,...هيا بنا
Dialogue: 0,1:04:18.36,1:04:20.08,Default,,0000,0000,0000,,سيدي هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,1:04:43.68,1:04:44.84,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل هنا يابني؟
Dialogue: 0,1:04:44.80,1:04:46.60,Default,,0000,0000,0000,,!كنت ستصيبنا بنوبة قلبية
Dialogue: 0,1:04:46.27,1:04:48.68,Default,,0000,0000,0000,,أكون فقط حذراً عندما أراك\N!مع آخرين
Dialogue: 0,1:04:48.76,1:04:50.00,Default,,0000,0000,0000,,كنت أراقبك
Dialogue: 0,1:04:51.36,1:04:53.12,Default,,0000,0000,0000,,الأمر مختلف الآن، جيرار
Dialogue: 0,1:04:53.52,1:04:55.07,Default,,0000,0000,0000,,نحتاج أن ننقلهم إلى توزلا
Dialogue: 0,1:04:55.08,1:04:56.12,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,1:04:56.20,1:04:57.75,Default,,0000,0000,0000,,إنهم ملاحقون من الإنجليز
Dialogue: 0,1:05:02.32,1:05:04.04,Default,,0000,0000,0000,,...هناك شرط واحد لتستعملوا قاربي
Dialogue: 0,1:05:03.71,1:05:04.88,Default,,0000,0000,0000,,وما هو؟
Dialogue: 0,1:05:05.24,1:05:06.32,Default,,0000,0000,0000,,أن آتي معكم
Dialogue: 0,1:05:06.32,1:05:07.32,Default,,0000,0000,0000,,!جيرار
Dialogue: 0,1:05:07.24,1:05:08.68,Default,,0000,0000,0000,,لا تجادلني يا أخي
Dialogue: 0,1:05:08.35,1:05:10.32,Default,,0000,0000,0000,,أن لا تعرف أبداً ما قد يحدث في البحر
Dialogue: 0,1:05:10.36,1:05:11.60,Default,,0000,0000,0000,,لن أتركك وحدك
Dialogue: 0,1:05:12.88,1:05:14.00,Default,,0000,0000,0000,,!رأسك صلب
Dialogue: 0,1:05:14.52,1:05:15.88,Default,,0000,0000,0000,,وما الغريب في ذلك؟
Dialogue: 0,1:05:18.84,1:05:21.44,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً، ابق هذا معك
Dialogue: 0,1:05:21.92,1:05:22.96,Default,,0000,0000,0000,,وما الداعي له؟
Dialogue: 0,1:05:23.24,1:05:24.63,Default,,0000,0000,0000,,هذه المرة لن يكون هناك وقتاً للمرح
Dialogue: 0,1:05:24.30,1:05:25.75,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن نكون حذرين
Dialogue: 0,1:05:25.42,1:05:26.60,Default,,0000,0000,0000,,هيا
Dialogue: 0,1:05:27.08,1:05:30.44,Default,,0000,0000,0000,,،لنذهب أيها السادة\Nليكن الله في عوننا
Dialogue: 0,1:05:49.64,1:05:55.41,Default,,0000,0000,0000,,لقد فر أنور باشا إلى ألمانيا ولكن بالإتفاق\N...مع لينين سوف يعود قريباً
Dialogue: 0,1:05:55.08,1:05:58.84,Default,,0000,0000,0000,,على رأس جيش من القوقازيين ليبدأ...\Nحرب الإستقلال" في الأناضول"
Dialogue: 0,1:05:59.20,1:06:01.04,Default,,0000,0000,0000,,يالك من رجل نبيل
Dialogue: 0,1:06:01.36,1:06:02.72,Default,,0000,0000,0000,,!لماذا لا تأتي معنا
Dialogue: 0,1:06:02.96,1:06:06.40,Default,,0000,0000,0000,,لا سيدي، صدقني\Nأنا لست من النبلاء في شئ
Dialogue: 0,1:06:08.44,1:06:08.77,Default,,0000,0000,0000,,لم أعد جيداً لأفعل شئ ذو قيمة
Dialogue: 0,1:06:08.44,1:06:11.04,Default,,0000,0000,0000,,لم تكن هناك جبهة\Nلم نحارب في فلسطين
Dialogue: 0,1:06:11.36,1:06:14.65,Default,,0000,0000,0000,,لم يكن لدينا طعام\Nقلينا الجراد وأكلنا أوراق الشجر
Dialogue: 0,1:06:14.32,1:06:20.40,Default,,0000,0000,0000,,تعلمون بالطبع حملة جمال باشا\Nكنت هناك، وسبحت في بركة من الدماء
Dialogue: 0,1:06:20.88,1:06:25.04,Default,,0000,0000,0000,,...ذلك النذل لورانس\Nمازال لدى أثر جرح بسببه
Dialogue: 0,1:06:25.00,1:06:28.36,Default,,0000,0000,0000,,أعني أنه لم توجد معركة\Nإلا وحاربت فيها
Dialogue: 0,1:06:29.32,1:06:34.77,Default,,0000,0000,0000,,لم نستطع التغلب على العدو والألمان معنا\Nماذا تظننا فاعلون الآن؟
Dialogue: 0,1:06:34.76,1:06:40.44,Default,,0000,0000,0000,,،أنظر يابني، ربما خسرنا الحرب\Nلكن ليس معنى ذلك أن يستسلم الأتراك
Dialogue: 0,1:06:40.56,1:06:44.28,Default,,0000,0000,0000,,هذه الأيام لدينا وزيراً للبحرية\N...بطل الحميدية رؤوف بك
Dialogue: 0,1:06:44.36,1:06:50.08,Default,,0000,0000,0000,,قائد الجبهة الشرقية قره بكير باشا...\Nوعلي فؤاد ومصطفى كمال باشا
Dialogue: 0,1:07:04.60,1:07:06.20,Default,,0000,0000,0000,,إنتهينا إلى هنا ايها السادة
Dialogue: 0,1:07:06.28,1:07:08.68,Default,,0000,0000,0000,,من الآن سوف تعتمدوا على أنفسكم
Dialogue: 0,1:07:09.60,1:07:11.92,Default,,0000,0000,0000,,هيا، واصلوا رحلتكم
Dialogue: 0,1:07:12.24,1:07:13.88,Default,,0000,0000,0000,,فليكن الله في عونكم
Dialogue: 0,1:07:14.72,1:07:16.76,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد مالاً يا أبي
Dialogue: 0,1:07:16.88,1:07:18.60,Default,,0000,0000,0000,,فعلت هذا من أجل الوطن
Dialogue: 0,1:07:18.96,1:07:21.48,Default,,0000,0000,0000,,فليحفظك الله..شكراً
Dialogue: 0,1:07:21.36,1:07:22.67,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك أيضاً
Dialogue: 0,1:07:24.76,1:07:26.88,Default,,0000,0000,0000,,إنه فخ! إنبطحوا
Dialogue: 0,1:07:50.32,1:07:51.40,Default,,0000,0000,0000,,!علي
Dialogue: 0,1:07:51.96,1:07:53.08,Default,,0000,0000,0000,,!جيرار
Dialogue: 0,1:07:54.64,1:07:55.60,Default,,0000,0000,0000,,...جيرار
Dialogue: 0,1:07:56.56,1:07:57.32,Default,,0000,0000,0000,,هل انت بخير؟
Dialogue: 0,1:07:56.99,1:08:00.17,Default,,0000,0000,0000,,أنا بخير...آه..بخير
Dialogue: 0,1:07:59.84,1:08:03.04,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، إهتم بالآخرين
Dialogue: 0,1:08:03.92,1:08:05.16,Default,,0000,0000,0000,,إضغط عليها، إضغط عليها\Nحسناً...هكذا
Dialogue: 0,1:08:04.83,1:08:06.23,Default,,0000,0000,0000,,هل انت بخير؟
Dialogue: 0,1:08:06.56,1:08:10.04,Default,,0000,0000,0000,,أنا بخير..بخير -\Nهيا -
Dialogue: 0,1:08:13.12,1:08:15.12,Default,,0000,0000,0000,,هل انت بخير، يا أبي؟
Dialogue: 0,1:08:15.48,1:08:17.64,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن خدمتنا للوطن ليس مكتوباً\Nلها أن تكتمل
Dialogue: 0,1:08:18.00,1:08:19.39,Default,,0000,0000,0000,,هذا الحزام ملئ بالذهب
Dialogue: 0,1:08:20.40,1:08:23.88,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك إستخدمه في إنقاذ الخليفة
Dialogue: 0,1:08:23.80,1:08:27.04,Default,,0000,0000,0000,,!فليباركك الله
Dialogue: 0,1:08:27.08,1:08:28.63,Default,,0000,0000,0000,,حسناً أبي، لاترهق نفسك
Dialogue: 0,1:08:32.56,1:08:33.64,Default,,0000,0000,0000,,فلنذهب
Dialogue: 0,1:08:34.24,1:08:35.55,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، تحرك
Dialogue: 0,1:08:57.28,1:08:58.67,Default,,0000,0000,0000,,أصمد يا اخي
Dialogue: 0,1:08:58.84,1:09:00.36,Default,,0000,0000,0000,,سوف آخذك للطبيب قريباً
Dialogue: 0,1:09:01.52,1:09:04.64,Default,,0000,0000,0000,,،لست بخير فحسب\Nبل أنا على أحسن حال
Dialogue: 0,1:09:05.28,1:09:06.80,Default,,0000,0000,0000,,،الجرح يؤلمني قليلاً\Nهذا ما في الأمر
Dialogue: 0,1:09:14.00,1:09:17.28,Default,,0000,0000,0000,,إضغط بيدك هنا
Dialogue: 0,1:09:21.40,1:09:23.01,Default,,0000,0000,0000,,...أه
Dialogue: 0,1:09:22.68,1:09:24.01,Default,,0000,0000,0000,,اصمد
Dialogue: 0,1:09:31.96,1:09:37.81,Default,,0000,0000,0000,,،لقد قضى على هذا الشئ\Nلا تزال هناك رصاصة واحدة، ربما تحتاجها
Dialogue: 0,1:09:37.48,1:09:44.28,Default,,0000,0000,0000,,لا تتكلم يا بني، أصمت\N!أنت تنزف بغزارة
Dialogue: 0,1:09:51.36,1:09:52.53,Default,,0000,0000,0000,,...أخي
Dialogue: 0,1:09:55.16,1:09:56.80,Default,,0000,0000,0000,,لقد اطلق على الرصاص لأول مرة
Dialogue: 0,1:09:59.48,1:10:00.76,Default,,0000,0000,0000,,لا عليك
Dialogue: 0,1:10:01.48,1:10:04.52,Default,,0000,0000,0000,,أنا فخور أنني سأموت من أجل الوطن
Dialogue: 0,1:10:05.60,1:10:09.28,Default,,0000,0000,0000,,أصمد..أصمد أيها الفتى الشجاع
Dialogue: 0,1:10:11.80,1:10:13.08,Default,,0000,0000,0000,,لا أصدق هذا، يا جيرار
Dialogue: 0,1:10:14.32,1:10:16.12,Default,,0000,0000,0000,,لقد كان كميناً بالتأكيد
Dialogue: 0,1:10:16.80,1:10:18.44,Default,,0000,0000,0000,,أتعجب من أخبرهم بوجودنا
Dialogue: 0,1:10:18.84,1:10:20.48,Default,,0000,0000,0000,,عثمان بك؟ نادية؟ من؟
Dialogue: 0,1:10:22.12,1:10:28.32,Default,,0000,0000,0000,,نحن نعيش في وقت تأتي إليك طعنة الغدر\Nمن أقرب الناس لك
Dialogue: 0,1:10:30.40,1:10:33.19,Default,,0000,0000,0000,,عندك حق يا أخي، أصبت
Dialogue: 0,1:10:33.32,1:10:35.40,Default,,0000,0000,0000,,إقتربنا...أصمد، إقتربنا
Dialogue: 0,1:10:41.72,1:10:46.40,Default,,0000,0000,0000,,!جيرار! جيرار! جيرار
Dialogue: 0,1:10:49.48,1:10:50.52,Default,,0000,0000,0000,,!أخي
Dialogue: 0,1:11:05.92,1:11:07.28,Default,,0000,0000,0000,,!أخي
Dialogue: 0,1:11:10.36,1:11:11.75,Default,,0000,0000,0000,,!أخي
Dialogue: 0,1:11:40.24,1:11:42.00,Default,,0000,0000,0000,,لقد كنت بحاراً حقيقياً
Dialogue: 0,1:11:43.60,1:11:45.68,Default,,0000,0000,0000,,أرقد بسلام في المكان الذي تحبه
Dialogue: 0,1:12:14.84,1:12:24.32,Default,,0000,0000,0000,,...جرائد...إقرأ الجرائد\Nوصول مصطفى كمال باشا بطل الدردنيل إلى سمسون
Dialogue: 0,1:12:45.60,1:12:47.04,Default,,0000,0000,0000,,!تسلم يداك
Dialogue: 0,1:12:46.71,1:12:48.16,Default,,0000,0000,0000,,علي، مرحباً، يازعيم
Dialogue: 0,1:12:48.32,1:12:53.20,Default,,0000,0000,0000,,،شكراً، أخي\Nهل رأيت عثمان؟ أنا أبحث عنه
Dialogue: 0,1:12:53.12,1:12:56.88,Default,,0000,0000,0000,,لا... لم يأتي هنا منذ وقت طويل\Nلا أحد هنا رأه أو سمع شيئاً عنه
Dialogue: 0,1:12:57.04,1:12:59.04,Default,,0000,0000,0000,,الله..الله
Dialogue: 0,1:13:00.80,1:13:04.08,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت مختبئ أيضاً؟
Dialogue: 0,1:13:04.64,1:13:06.44,Default,,0000,0000,0000,,نستمد طاقتنا منه
Dialogue: 0,1:13:06.92,1:13:08.56,Default,,0000,0000,0000,,أحسنت
Dialogue: 0,1:13:09.12,1:13:11.32,Default,,0000,0000,0000,,!سوف أغسل يدي ووجهي حتى أفيق
Dialogue: 0,1:13:11.88,1:13:13.52,Default,,0000,0000,0000,,حضر لي مشروب الراكي القوى المذاق
Dialogue: 0,1:13:13.19,1:13:14.60,Default,,0000,0000,0000,,!فوراً
Dialogue: 0,1:13:20.20,1:13:23.96,Default,,0000,0000,0000,,...أيها التركي، إعطنا بعض السمك والراكي
Dialogue: 0,1:13:24.96,1:13:28.99,Default,,0000,0000,0000,,وبعض المزة أيضاً مع الحيدري
Dialogue: 0,1:13:29.56,1:13:30.92,Default,,0000,0000,0000,,...فلتأكلوا فضلاتكم أيها الأوغاد
Dialogue: 0,1:13:31.00,1:13:32.04,Default,,0000,0000,0000,,...أسرع
Dialogue: 0,1:13:32.84,1:13:34.33,Default,,0000,0000,0000,,حسناً..حسناً
Dialogue: 0,1:13:42.67,1:13:46.20,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا يزال هذا الشئ هنا؟
Dialogue: 0,1:13:46.61,1:13:47.92,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,1:13:49.01,1:13:52.31,Default,,0000,0000,0000,,!أنزل هذا العلم، أيها الغبي
Dialogue: 0,1:13:53.30,1:13:55.13,Default,,0000,0000,0000,,!الدولة العثمانية إنتهت
Dialogue: 0,1:13:55.61,1:13:57.04,Default,,0000,0000,0000,,!إنتهت
Dialogue: 0,1:14:01.52,1:14:04.68,Default,,0000,0000,0000,,لن يستطيع أحد أن ينزل هذا العلم
Dialogue: 0,1:14:07.80,1:14:09.82,Default,,0000,0000,0000,,!إستسلم! إرفع يديك
Dialogue: 0,1:14:10.82,1:14:12.64,Default,,0000,0000,0000,,!إرفع يديك
Dialogue: 0,1:14:35.60,1:14:37.15,Default,,0000,0000,0000,,...تكلم أيها الرجل الشجاع، تكلم
Dialogue: 0,1:14:36.82,1:14:39.48,Default,,0000,0000,0000,,رجاءاً تكلم الآن
Dialogue: 0,1:14:39.44,1:14:41.32,Default,,0000,0000,0000,,أين وجدت هذا الذهب؟
Dialogue: 0,1:14:41.36,1:14:43.57,Default,,0000,0000,0000,,أنظر كم يوم وأنت في هذا العذاب
Dialogue: 0,1:14:43.24,1:14:44.44,Default,,0000,0000,0000,,إنقذ حياتك
Dialogue: 0,1:14:45.12,1:14:45.96,Default,,0000,0000,0000,,ميون؟
Dialogue: 0,1:14:45.63,1:14:46.48,Default,,0000,0000,0000,,...نعم
Dialogue: 0,1:14:46.15,1:14:50.19,Default,,0000,0000,0000,,أصمت... وإخبرني ماذا أقول لهم؟
Dialogue: 0,1:14:50.24,1:14:52.40,Default,,0000,0000,0000,,،حتى إذا قلت الحقيقة\Nسوف يشنقوني على أى حال
Dialogue: 0,1:14:53.08,1:14:54.55,Default,,0000,0000,0000,,سيبدأوا مرة أخرى
Dialogue: 0,1:15:00.34,1:15:02.67,Default,,0000,0000,0000,,توقفوا..توقفوا\Nسوف يتكلم
Dialogue: 0,1:15:08.71,1:15:10.78,Default,,0000,0000,0000,,هذه آخر مرة أسألك فيها
Dialogue: 0,1:15:10.76,1:15:12.92,Default,,0000,0000,0000,,أين وجدت الذهب؟
Dialogue: 0,1:15:13.00,1:15:14.64,Default,,0000,0000,0000,,عديمي الشرف
Dialogue: 0,1:15:24.78,1:15:26.74,Default,,0000,0000,0000,,أيها اللعين
Dialogue: 0,1:16:02.80,1:16:04.96,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي، أنت عنيد جداً
Dialogue: 0,1:16:04.88,1:16:08.40,Default,,0000,0000,0000,,إعطِ لهم إسم وإنقذ نفسك\Nأيها الغبي
Dialogue: 0,1:16:14.88,1:16:15.76,Default,,0000,0000,0000,,ديمتري
Dialogue: 0,1:16:15.84,1:16:17.04,Default,,0000,0000,0000,,ديمتري
Dialogue: 0,1:16:22.08,1:16:23.12,Default,,0000,0000,0000,,ديمتري؟
Dialogue: 0,1:16:23.76,1:16:25.64,Default,,0000,0000,0000,,أخذت الذهب من ديمتري
Dialogue: 0,1:16:26.28,1:16:27.56,Default,,0000,0000,0000,,تاجر في كاديكوى
Dialogue: 0,1:16:29.68,1:16:33.24,Default,,0000,0000,0000,,نعم، إنه تاجر يوناني\Nاسمه ديمتري
Dialogue: 0,1:16:34.99,1:16:37.19,Default,,0000,0000,0000,,إنصرفوا من هنا
Dialogue: 0,1:16:40.82,1:16:44.39,Default,,0000,0000,0000,,إعتبر نفسك ميتاً إذا كنت تكذب
Dialogue: 0,1:16:44.53,1:16:46.05,Default,,0000,0000,0000,,إخبره
Dialogue: 0,1:16:48.68,1:16:50.49,Default,,0000,0000,0000,,،إختيار جيد يا رجل\Nإختيار جيد
Dialogue: 0,1:16:50.16,1:16:51.85,Default,,0000,0000,0000,,ماذا قال؟
Dialogue: 0,1:16:51.52,1:16:54.32,Default,,0000,0000,0000,,لا عليك، لقد أحسنت التصرف
Dialogue: 0,1:17:05.89,1:17:07.58,Default,,0000,0000,0000,,إدخل
Dialogue: 0,1:17:10.10,1:17:12.07,Default,,0000,0000,0000,,...آسف على الإزعاج سيدي
Dialogue: 0,1:17:12.00,1:17:15.09,Default,,0000,0000,0000,,لكن هناك شئ هام يجب أن...\Nأخبركم به
Dialogue: 0,1:17:15.16,1:17:16.69,Default,,0000,0000,0000,,دقيقة
Dialogue: 0,1:17:25.16,1:17:30.83,Default,,0000,0000,0000,,لقد أخبرنا أنه حصل على الذهب من\Nتاجر في كاديكوى يدعى ديمتري
Dialogue: 0,1:17:31.01,1:17:34.57,Default,,0000,0000,0000,,إبحثوا عن ديمتري وأحضروه إلى هنا
Dialogue: 0,1:17:34.48,1:17:35.87,Default,,0000,0000,0000,,أجل سيدي
Dialogue: 0,1:17:39.16,1:17:40.68,Default,,0000,0000,0000,,اللعنه، لقد عادوا مرة أخرى
Dialogue: 0,1:17:41.28,1:17:42.58,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تبدوا خائفاً هكذا؟
Dialogue: 0,1:17:42.25,1:17:43.56,Default,,0000,0000,0000,,إخرس، إخرس
Dialogue: 0,1:17:56.68,1:17:58.40,Default,,0000,0000,0000,,لماذا هم صامتون؟
Dialogue: 0,1:17:59.00,1:18:01.00,Default,,0000,0000,0000,,إحذر، إنه يعرف اللغة التركية
Dialogue: 0,1:18:16.38,1:18:22.89,Default,,0000,0000,0000,,ديفنه هانم\Nلم أقل لكم زوجة ديمتري أيها الأغبياء
Dialogue: 0,1:18:23.01,1:18:25.51,Default,,0000,0000,0000,,لقد قلت ديمتري شخصياً
Dialogue: 0,1:18:26.16,1:18:27.68,Default,,0000,0000,0000,,لم يكن خطأ الجندي
Dialogue: 0,1:18:28.08,1:18:32.44,Default,,0000,0000,0000,,ظننتُ أنك تعرف، لكن من الواضح\Nأنك لم تعرف بعد
Dialogue: 0,1:18:33.40,1:18:37.27,Default,,0000,0000,0000,,زوجي ديمتري ديمتريوس\Nتوفى منذ عدة أيام
Dialogue: 0,1:18:39.04,1:18:40.24,Default,,0000,0000,0000,,تعني أنه مات؟
Dialogue: 0,1:18:40.80,1:18:41.80,Default,,0000,0000,0000,,...مع الأسف
Dialogue: 0,1:18:43.28,1:18:48.32,Default,,0000,0000,0000,,اليوم الذي كنتم تعملوا فيه سوياً...\Nهو نفس يوم موته
Dialogue: 0,1:18:48.68,1:18:49.96,Default,,0000,0000,0000,,ليرحمه الله
Dialogue: 0,1:18:50.86,1:18:53.10,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً، إنتظروا لحظة
Dialogue: 0,1:18:53.39,1:18:55.33,Default,,0000,0000,0000,,هل مات ديمتري؟
Dialogue: 0,1:18:55.28,1:18:56.64,Default,,0000,0000,0000,,مع الأسف
Dialogue: 0,1:18:59.80,1:19:00.97,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف
Dialogue: 0,1:19:02.15,1:19:08.80,Default,,0000,0000,0000,,لقد أحضروكِ هنا بالخطأ\Nلكنه أمر هام
Dialogue: 0,1:19:09.72,1:19:12.16,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرفي هذا الرجل؟
Dialogue: 0,1:19:13.60,1:19:18.48,Default,,0000,0000,0000,,،نعم! إسمه عمر\Nكان يعمل مع زوجي
Dialogue: 0,1:19:20.56,1:19:23.88,Default,,0000,0000,0000,,أين وجدت الذهب؟
Dialogue: 0,1:19:23.92,1:19:27.36,Default,,0000,0000,0000,,زوجي أعطاه الذهب\Nكنتُ هناك
Dialogue: 0,1:19:28.08,1:19:29.55,Default,,0000,0000,0000,,...يؤسفني أن أخبركِ
Dialogue: 0,1:19:29.22,1:19:32.08,Default,,0000,0000,0000,,أن الذهب تم مصادرته...
Dialogue: 0,1:19:33.76,1:19:34.64,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنكِ إستعادته
Dialogue: 0,1:19:34.92,1:19:36.00,Default,,0000,0000,0000,,الذهب ليس مهماً
Dialogue: 0,1:19:37.12,1:19:45.88,Default,,0000,0000,0000,,إعتبريه تبرعاً، وأعدك أن أعيده لكِ\Nربما على دعوة للعشاء
Dialogue: 0,1:19:46.12,1:19:47.40,Default,,0000,0000,0000,,حقاً ليس مهماً
Dialogue: 0,1:19:48.80,1:19:53.00,Default,,0000,0000,0000,,،على أى حال\Nدعينا نخرجك من هنا
Dialogue: 0,1:19:54.40,1:19:55.78,Default,,0000,0000,0000,,فكوه
Dialogue: 0,1:19:55.67,1:19:56.77,Default,,0000,0000,0000,,أجل سيدي
Dialogue: 0,1:20:15.20,1:20:16.78,Default,,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,1:22:02.28,1:22:04.56,Default,,0000,0000,0000,,كيف تتركي له الذهب؟
Dialogue: 0,1:22:09.04,1:22:10.35,Default,,0000,0000,0000,,علي، أرجوك
Dialogue: 0,1:22:19.16,1:22:25.36,Default,,0000,0000,0000,,لم أستطع التوقف عن التفكير فيك\N...في كل يوم، كل ساعة
Dialogue: 0,1:22:27.48,1:22:29.40,Default,,0000,0000,0000,,لا تعرف بماذا كنت أشعر
Dialogue: 0,1:22:45.40,1:22:47.44,Default,,0000,0000,0000,,لقد أخبرني أنك قتلت في الحرب
Dialogue: 0,1:22:47.68,1:22:49.32,Default,,0000,0000,0000,,لقد أرغموني على الزواج\Nمن ذلك اليوناني
Dialogue: 0,1:22:51.08,1:22:53.36,Default,,0000,0000,0000,,كنت أصلي من أجل روحك دائماً
Dialogue: 0,1:23:04.04,1:23:05.40,Default,,0000,0000,0000,,وها أنت حى
Dialogue: 0,1:23:05.68,1:23:12.24,Default,,0000,0000,0000,,،تقف أمامي\Nولكن قلق من أجل حفنة من الذهب
Dialogue: 0,1:25:36.72,1:25:38.30,Default,,0000,0000,0000,,عيوني
Dialogue: 0,1:25:49.84,1:25:55.32,Default,,0000,0000,0000,,،قبل أن ينتهي هذا الحلم الجميل\Nدعنا نذهب من هنا
Dialogue: 0,1:25:55.96,1:26:06.13,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، حسناً\N...ولكني أعطيت وعداً.. ذلك الذهب
Dialogue: 0,1:26:05.80,1:26:10.53,Default,,0000,0000,0000,,كان آخر طلب لرجل مات من أجل الوطن...\Nلشراء أسلحة نرسلها للأناضول
Dialogue: 0,1:26:10.20,1:26:12.69,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت من سيشتري الأسلحة؟
Dialogue: 0,1:26:12.36,1:26:13.41,Default,,0000,0000,0000,,...نعم
Dialogue: 0,1:26:14.36,1:26:18.88,Default,,0000,0000,0000,,علي!.. ديمتري ترك الكثير من الأسلحة\N!خلف المنزل
Dialogue: 0,1:26:19.24,1:26:21.13,Default,,0000,0000,0000,,لم أفهم
Dialogue: 0,1:26:20.80,1:26:25.80,Default,,0000,0000,0000,,،كان ديمتري يتاجر في الأسلحة بشكل غير مشروع\N...في الوقع القبو ملئ بالبارود
Dialogue: 0,1:26:27.08,1:26:31.80,Default,,0000,0000,0000,,خذ هذه الأسلحة، واعطها لمن تريد\Nمكان الذهب
Dialogue: 0,1:26:32.40,1:26:37.44,Default,,0000,0000,0000,,،وبذلك تكون حافظت على وعدك\Nوبعد ذلك نهرب من هنا سوياً
Dialogue: 0,1:26:38.44,1:26:41.28,Default,,0000,0000,0000,,من الآن فصاعداً لا أريد أن أتذكر\Nتلك الأيام التي عشتها بدونك
Dialogue: 0,1:26:46.16,1:26:48.52,Default,,0000,0000,0000,,هناك شاب يوناني يريد مقابلتك
Dialogue: 0,1:26:48.44,1:26:49.60,Default,,0000,0000,0000,,دعه يأتي
Dialogue: 0,1:27:07.00,1:27:08.36,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تريد؟
Dialogue: 0,1:27:08.96,1:27:12.72,Default,,0000,0000,0000,,سمعت أنك تبحث عن شخص يدعى\Nعلي ذو القبضة القاضية
Dialogue: 0,1:27:13.92,1:27:16.60,Default,,0000,0000,0000,,نعم، هل تعرف أين هو؟
Dialogue: 0,1:27:17.16,1:27:24.21,Default,,0000,0000,0000,,هذا العلي ذو القبضة لديه عشيقة متزوجة\N... رأيته يتجول حول منزلها
Dialogue: 0,1:27:23.88,1:27:27.17,Default,,0000,0000,0000,,أنا راقبت منزلها، لكني لم أراه...\Nهناك مرة أخرى
Dialogue: 0,1:27:26.84,1:27:32.40,Default,,0000,0000,0000,,على أى حال، هناك ضابط إنجليزي\N...يزور تلك الفتاة كثيراً، إسمه سكوت
Dialogue: 0,1:27:32.88,1:27:34.60,Default,,0000,0000,0000,,من ثكنات السليمية...
Dialogue: 0,1:27:34.84,1:27:36.96,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك الحصول على معلومات منه
Dialogue: 0,1:27:43.00,1:27:46.64,Default,,0000,0000,0000,,أنظر، هذا يكفينا أن\Nنبدأ حياة جديدة
Dialogue: 0,1:27:46.31,1:27:48.60,Default,,0000,0000,0000,,لقد أرسلت أندون وماريا إلى بلدهما
Dialogue: 0,1:27:49.68,1:27:51.28,Default,,0000,0000,0000,,دعنا نذهب نحن أيضاً إلى مكان آخر
Dialogue: 0,1:27:51.20,1:27:52.72,Default,,0000,0000,0000,,...لا تقلقي، سوف نذهب لكن
Dialogue: 0,1:27:52.72,1:27:54.64,Default,,0000,0000,0000,,لا تتركي المنزل حتى أعود...
Dialogue: 0,1:27:56.28,1:27:57.52,Default,,0000,0000,0000,,...علي
Dialogue: 0,1:27:59.16,1:28:00.44,Default,,0000,0000,0000,,...كن حذراً
Dialogue: 0,1:28:17.59,1:28:20.35,Default,,0000,0000,0000,,من أين تعرفه؟
Dialogue: 0,1:28:24.62,1:28:27.50,Default,,0000,0000,0000,,هناك حساب قديم بيني وبينه\N...يجب أن اصفيه
Dialogue: 0,1:28:27.53,1:28:31.61,Default,,0000,0000,0000,,وعلمت مؤخراً أن لديه عشيقة تدعى ديفنه
Dialogue: 0,1:28:32.09,1:28:34.92,Default,,0000,0000,0000,,أرملة التاجر اليوناني ديمتري
Dialogue: 0,1:28:35.57,1:28:37.98,Default,,0000,0000,0000,,وعلمت أنك تعرفه أيضاً
Dialogue: 0,1:28:38.42,1:28:39.87,Default,,0000,0000,0000,,عشيقها؟
Dialogue: 0,1:28:39.88,1:28:41.84,Default,,0000,0000,0000,,نعم، عشيقها
Dialogue: 0,1:28:44.52,1:28:47.53,Default,,0000,0000,0000,,هل تريد قتل هذا الرجل؟
Dialogue: 0,1:28:47.51,1:28:49.72,Default,,0000,0000,0000,,في أقرب وقت ممكن
Dialogue: 0,1:28:50.82,1:28:53.23,Default,,0000,0000,0000,,سوف أساعدك
Dialogue: 0,1:29:06.12,1:29:11.12,Default,,0000,0000,0000,,،علي، توقف عن التأفف\Nوإفرغ ما بداخلك...تكلم
Dialogue: 0,1:29:12.40,1:29:14.08,Default,,0000,0000,0000,,!لا يوجد شئ عثمان بك
Dialogue: 0,1:29:14.08,1:29:16.09,Default,,0000,0000,0000,,لم أستطع توصيلهم إلى الجانب الآخر بأمان
Dialogue: 0,1:29:15.76,1:29:17.01,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما يضايقني
Dialogue: 0,1:29:16.68,1:29:23.31,Default,,0000,0000,0000,,لقد فوجئت أنك الناجي الوحيد\Nمن بين 8 أفراد
Dialogue: 0,1:29:24.28,1:29:28.88,Default,,0000,0000,0000,,،منذ عرفت تفاصيل رحلتي يا عثمان بك\Nوأنا أتعرض لكثير من المتاعب
Dialogue: 0,1:29:30.80,1:29:34.88,Default,,0000,0000,0000,,الحمد لله أن لدينا عيون وآذان في كل مكان\Nتنقل لنا أى شئ يحدث
Dialogue: 0,1:29:37.56,1:29:42.20,Default,,0000,0000,0000,,الذهب الذي بالحزام؟ ماذا عنه؟
Dialogue: 0,1:29:42.52,1:29:45.60,Default,,0000,0000,0000,,هل تركته مع المفتي، أم ماذا؟
Dialogue: 0,1:29:47.48,1:29:52.12,Default,,0000,0000,0000,,والآن تأتي لتحقق معي بهذا الشكل
Dialogue: 0,1:29:52.00,1:29:55.52,Default,,0000,0000,0000,,لا يعجبني هذا يا علي\Nلم أتوقع هذا منك، يا بني
Dialogue: 0,1:30:01.76,1:30:03.20,Default,,0000,0000,0000,,...سامحني عثمان بك
Dialogue: 0,1:30:03.60,1:30:05.84,Default,,0000,0000,0000,,...بلدنا يمر بظرف خاص ودقيق
Dialogue: 0,1:30:06.24,1:30:10.19,Default,,0000,0000,0000,,أخبرني المفتي قبل موته أن أشتري أسلحة\Nوقد إشتريتها
Dialogue: 0,1:30:11.40,1:30:14.00,Default,,0000,0000,0000,,الآن يجب أن أوصلها إلى الأناضول
Dialogue: 0,1:30:15.04,1:30:16.93,Default,,0000,0000,0000,,...هل ستساعدني
Dialogue: 0,1:30:16.60,1:30:18.56,Default,,0000,0000,0000,,في توصيل الأسلحة إلى الأناضول؟...
Dialogue: 0,1:30:20.20,1:30:25.17,Default,,0000,0000,0000,,،أنا مندهش من تورطك في تلك الأمور\N...:ألست أنت القائل
Dialogue: 0,1:30:24.84,1:30:27.63,Default,,0000,0000,0000,,هذا البلد لن ينجو أبداً؟...
Dialogue: 0,1:30:27.96,1:30:30.92,Default,,0000,0000,0000,,لابد أن أعترف أن طلب المفتي\Nجعلني في حيرة
Dialogue: 0,1:30:32.08,1:30:33.60,Default,,0000,0000,0000,,بلدنا محتل
Dialogue: 0,1:30:33.96,1:30:36.57,Default,,0000,0000,0000,,...ذهب مصطفى كمال إلى الأناضول
Dialogue: 0,1:30:36.24,1:30:41.63,Default,,0000,0000,0000,,مع رفاقه كمفتش للجيش التاسع\N...لا أستطيع أن أنسى كلمات كمال باشا
Dialogue: 0,1:30:42.52,1:30:44.56,Default,,0000,0000,0000,,في تلك الليلة، بعد قدوم...\Nالباشا من المعركة
Dialogue: 0,1:30:45.92,1:30:52.34,Default,,0000,0000,0000,,نعم... في هذه الحالة\Nخذ هذا وإقرأه
Dialogue: 0,1:30:58.36,1:31:00.40,Default,,0000,0000,0000,,...أصدر مصطفى كمال بياناً
Dialogue: 0,1:31:02.00,1:31:08.08,Default,,0000,0000,0000,,أقسم على كل شئ أن أعتبر"\N...إنحيازي للشعب مقدساً
Dialogue: 0,1:31:07.75,1:31:14.04,Default,,0000,0000,0000,,وسأعمل جاهداً أنا ومن معي...\N"للحصول على إستقلال البلاد
Dialogue: 0,1:31:16.36,1:31:19.72,Default,,0000,0000,0000,,كما ترى... أنا أيضاً مدرك\N...لتطورات الأحداث
Dialogue: 0,1:31:23.72,1:31:24.96,Default,,0000,0000,0000,,في أقرب وقت ممكن...\Nسوف أعمل اللازم
Dialogue: 0,1:31:24.63,1:31:26.27,Default,,0000,0000,0000,,...والآن... قد حصلت على الأسلحة من أجلي
Dialogue: 0,1:31:25.94,1:31:29.99,Default,,0000,0000,0000,,وهكذا تكون قد نفذت آخر وصية للمفتي
Dialogue: 0,1:31:40.16,1:31:42.52,Default,,0000,0000,0000,,...!هذه الساقطة\N....آه
Dialogue: 0,1:31:44.72,1:31:45.77,Default,,0000,0000,0000,,!نادية
Dialogue: 0,1:31:49.56,1:31:52.84,Default,,0000,0000,0000,,...علي...كن حذراً
Dialogue: 0,1:31:54.31,1:31:56.93,Default,,0000,0000,0000,,ششششش...لا عليكي..لا عليكي
Dialogue: 0,1:32:12.96,1:32:14.56,Default,,0000,0000,0000,,ماذا فعلت أيها الحقير؟
Dialogue: 0,1:32:14.48,1:32:16.25,Default,,0000,0000,0000,,لماذا قتلتها؟
Dialogue: 0,1:32:15.92,1:32:19.05,Default,,0000,0000,0000,,...توقف يا علي\N...دعنا نسمعه أولاً
Dialogue: 0,1:32:18.72,1:32:24.28,Default,,0000,0000,0000,,!توقف..توقف..جاسوسة\Nإنها جاسوسة، كانت ترسل رسائل لاسلكية
Dialogue: 0,1:32:24.84,1:32:26.48,Default,,0000,0000,0000,,!وجدتها ترسلها حالاً
Dialogue: 0,1:32:29.08,1:32:31.76,Default,,0000,0000,0000,,هيا يا رفاق، دعنا نخرج من هنا
Dialogue: 0,1:32:31.76,1:32:35.16,Default,,0000,0000,0000,,نحن لا نعلم مع من كانت\Nتتصل تلك العاهرة
Dialogue: 0,1:32:35.04,1:32:36.88,Default,,0000,0000,0000,,!لا أزال أعتقد أنه ليس من حقه أن يقتلها
Dialogue: 0,1:32:36.55,1:32:37.60,Default,,0000,0000,0000,,...آه
Dialogue: 0,1:32:59.48,1:33:02.84,Default,,0000,0000,0000,,بني، سآخذها لأدفنها في إحدى\Nالمقابر المسيحية
Dialogue: 0,1:34:18.92,1:34:21.52,Default,,0000,0000,0000,,نعم..نعم..نعم، سيد علي
Dialogue: 0,1:34:24.32,1:34:27.16,Default,,0000,0000,0000,,أراك قد إعتدت على إستعمال المسدسات
Dialogue: 0,1:34:27.88,1:34:29.35,Default,,0000,0000,0000,,!لا..لا..لا
Dialogue: 0,1:34:32.56,1:34:37.12,Default,,0000,0000,0000,,،إذا كنت تريدني أن أبقي على حياة حبيبتك\N...يجب أن تنفذ ما أقول.. وإلا
Dialogue: 0,1:34:41.00,1:34:44.40,Default,,0000,0000,0000,,أنظر يا جورو، دعنا نصفي حسابنا\Nرجلاً لرجل
Dialogue: 0,1:34:44.80,1:34:46.44,Default,,0000,0000,0000,,أنت تريدني
Dialogue: 0,1:34:47.12,1:34:51.07,Default,,0000,0000,0000,,فك قيودها أولاً ثم نتكلم
Dialogue: 0,1:34:51.12,1:34:52.40,Default,,0000,0000,0000,,إنها بريئة
Dialogue: 0,1:34:52.96,1:34:55.37,Default,,0000,0000,0000,,لقد قتلت شخصاً بريئاً بسببك
Dialogue: 0,1:34:55.04,1:34:56.59,Default,,0000,0000,0000,,لقد جعلتني قاتلاً
Dialogue: 0,1:34:56.64,1:34:59.20,Default,,0000,0000,0000,,أستطيع أن أقتل ثانياً
Dialogue: 0,1:38:02.56,1:38:03.92,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,1:38:08.08,1:38:09.68,Default,,0000,0000,0000,,...يجب أن نغادر الآن
Dialogue: 0,1:38:10.68,1:38:11.96,Default,,0000,0000,0000,,!تعالي
Dialogue: 0,1:38:16.88,1:38:17.84,Default,,0000,0000,0000,,!تعال
Dialogue: 0,1:38:29.88,1:38:31.40,Default,,0000,0000,0000,,... من هنا، يا علي
Dialogue: 0,1:38:33.32,1:38:34.28,Default,,0000,0000,0000,,...!إجري
Dialogue: 0,1:38:36.12,1:38:38.48,Default,,0000,0000,0000,,البارود.. خذي هذا وإجري نحو الباب
Dialogue: 0,1:38:57.84,1:38:58.88,Default,,0000,0000,0000,,!إجري
Dialogue: 0,1:39:25.00,1:39:26.00,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,1:39:32.84,1:39:33.76,Default,,0000,0000,0000,,...لنذهب من هنا
Dialogue: 0,1:40:27.40,1:40:28.44,Default,,0000,0000,0000,,...ديفنه
Dialogue: 0,1:40:36.64,1:40:40.84,Default,,0000,0000,0000,,،يجب ألا يفرقنا شيئاً آخر\Nحتى الموت
Dialogue: 0,1:40:50.80,1:40:56.28,Default,,0000,0000,0000,,سيدتي الجميلة، يجب أن أوصل هذه الأسلحة\Nأنتِ تعرفي هذا مسبقاً
Dialogue: 0,1:40:57.92,1:40:58.96,Default,,0000,0000,0000,,!أنظري إلى
Dialogue: 0,1:41:00.92,1:41:03.76,Default,,0000,0000,0000,,...بعد توصيل الأسلحة، أعدك أننا
Dialogue: 0,1:41:04.24,1:41:07.20,Default,,0000,0000,0000,,،نذهب إلى مكان آخر\N! هذا وعد
Dialogue: 0,1:41:20.04,1:41:21.80,Default,,0000,0000,0000,,هيا، إنهم ينتظرونا
Dialogue: 0,1:41:24.08,1:41:26.84,Default,,0000,0000,0000,,سوف تأخذي قارباً إلى خليج قورنا\N!مع أندون
Dialogue: 0,1:42:42.20,1:42:43.40,Default,,0000,0000,0000,,كيف لا تزال حياً؟
Dialogue: 0,1:42:43.44,1:42:46.04,Default,,0000,0000,0000,,لقد أطلق عليك الرصاص أيضاً ولا تزال حياً\Nلما لا أكون كذلك مثلك؟
Dialogue: 0,1:42:46.08,1:42:47.32,Default,,0000,0000,0000,,!يا عديم الشرف
Dialogue: 0,1:42:48.88,1:42:51.12,Default,,0000,0000,0000,,تكلم، من أعادك للحياة مرة أخرى؟
Dialogue: 0,1:42:50.79,1:42:52.27,Default,,0000,0000,0000,,!أمك
Dialogue: 0,1:42:54.08,1:42:59.08,Default,,0000,0000,0000,,إذا لا تريد أن تموت، تكلم\N!وإلا سوف أطلق عليك الرصاص
Dialogue: 0,1:43:07.40,1:43:09.80,Default,,0000,0000,0000,,...أنت الجاني على نفسك، أيها الغبي المأفون
Dialogue: 0,1:43:22.52,1:43:24.80,Default,,0000,0000,0000,,!أين كنت يا علي؟
Dialogue: 0,1:43:27.00,1:43:28.88,Default,,0000,0000,0000,,بدأت أقلق عليك
Dialogue: 0,1:43:32.52,1:43:33.99,Default,,0000,0000,0000,,شكراً، يا كيلا
Dialogue: 0,1:43:36.64,1:43:38.03,Default,,0000,0000,0000,,خبأت الأسلحة في مكان آمن
Dialogue: 0,1:43:39.20,1:43:41.08,Default,,0000,0000,0000,,في مكان ما في خليج قورنا
Dialogue: 0,1:43:41.92,1:43:47.96,Default,,0000,0000,0000,,جيد، سوف أعطيك رجلين معك\Nلتوصل الأسلحة بأمان
Dialogue: 0,1:43:48.00,1:43:50.63,Default,,0000,0000,0000,,لن أئتمن شخصاً آخر ثانياً عثمان بك\N...يجب أن نذهب أنا وأنت فقط
Dialogue: 0,1:43:50.30,1:43:52.20,Default,,0000,0000,0000,,لن يأتي شخصاً آخر معنا...
Dialogue: 0,1:43:52.92,1:43:54.04,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,1:43:54.60,1:43:56.12,Default,,0000,0000,0000,,سوف أقول لك السبب ونحن في طريقنا
Dialogue: 0,1:43:57.08,1:43:58.52,Default,,0000,0000,0000,,...حسناً! لنذهب معاً
Dialogue: 0,1:43:59.96,1:44:04.24,Default,,0000,0000,0000,,إعتدتُ دائماً أن يتبعني رجالي\N...مثل ظلي
Dialogue: 0,1:44:06.32,1:44:12.64,Default,,0000,0000,0000,,هذه المرة، بعد إصرارك، لن آخذ معي...\N...غير مسدسي
Dialogue: 0,1:44:13.44,1:44:17.96,Default,,0000,0000,0000,,...كيلا، سوف أذهب لأقضي أمراً هاماً
Dialogue: 0,1:44:19.24,1:44:20.63,Default,,0000,0000,0000,,...إهتم أنت بالمكان
Dialogue: 0,1:44:21.28,1:44:22.59,Default,,0000,0000,0000,,!تحت أمرك عثمان بك
Dialogue: 0,1:44:27.68,1:44:30.92,Default,,0000,0000,0000,,،من الجيد يا علي\N...أنك تأخذ إحتياطاتك مسبقاً
Dialogue: 0,1:44:31.88,1:44:34.45,Default,,0000,0000,0000,,...فقط إذا كان لديك المزيد من الوطنية
Dialogue: 0,1:44:34.12,1:44:35.76,Default,,0000,0000,0000,,سوف ننفذ الكثير من الأشياء سوياً...
Dialogue: 0,1:44:35.92,1:44:38.12,Default,,0000,0000,0000,,هناك الكثير من نقاط الضعف في منظمتك\N!يا عثمان بك
Dialogue: 0,1:44:38.72,1:44:40.00,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد؟
Dialogue: 0,1:44:39.67,1:44:41.80,Default,,0000,0000,0000,,!أعتقد أن نادية ليست الخائن
Dialogue: 0,1:44:42.48,1:44:44.36,Default,,0000,0000,0000,,،كف عن طرح الألغاز، يا فتى\N...وإخبرني ماذا يدور في عقلك
Dialogue: 0,1:44:44.48,1:44:48.92,Default,,0000,0000,0000,,هل تتذكر تلك الليلة التي أطلقت فيها\N...الرصاص على موسى
Dialogue: 0,1:44:50.32,1:44:54.29,Default,,0000,0000,0000,,بالقرب من منزل مصطفى كمال باشا؟...\Nلقد رأيته يتجول في السوق
Dialogue: 0,1:44:53.96,1:44:59.72,Default,,0000,0000,0000,,لقد قتلته هناك منذ قليل\N!!أنت لم تقتله في تلك الليلة مع أنك أطلقت عليه الرصاص
Dialogue: 0,1:45:03.09,1:45:06.01,Default,,0000,0000,0000,,!خدعني إذاً! لقد شاهدته وهو يسقط مثل حقيبة الفضلات\Nمن أين لي أن أعرف أنه مات أم لم يمت؟
Dialogue: 0,1:45:06.64,1:45:08.40,Default,,0000,0000,0000,,حسناً!، لنفترض أننا أخطأنا حينها\Nولم يمت
Dialogue: 0,1:45:09.20,1:45:12.40,Default,,0000,0000,0000,,بماذا تفسر أنه أشهر سلاحه في وجهي\Nعندما رآني؟
Dialogue: 0,1:45:16.00,1:45:17.88,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد حقاً أن هناك من يلعب\Nعليك يا عثمان بك
Dialogue: 0,1:45:22.04,1:45:23.84,Default,,0000,0000,0000,,...ورجاءاً لا تخبرني أن نادية هى من فعلت ذلك أيضاً
Dialogue: 0,1:45:26.53,1:45:29.41,Default,,0000,0000,0000,,...ربما جوبور طلعت أو جنغل فعلا ذلك
Dialogue: 0,1:45:30.46,1:45:33.27,Default,,0000,0000,0000,,والآن عرفت لماذا أنا متمسك بك\N!!لتعمل معي
Dialogue: 0,1:45:32.60,1:45:34.88,Default,,0000,0000,0000,,من الصعب أن تجد رجالاً موثوق فيهم\Nهذه الأيام
Dialogue: 0,1:45:52.08,1:45:53.32,Default,,0000,0000,0000,,...القارب هناك
Dialogue: 0,1:46:49.80,1:46:52.08,Default,,0000,0000,0000,,!عثمان، ساعدني\N!عثمان بك، ساعدني
Dialogue: 0,1:46:54.54,1:46:56.15,Default,,0000,0000,0000,,...إنها النهاية يا علي
Dialogue: 0,1:46:55.82,1:46:57.49,Default,,0000,0000,0000,,عثمان بك..هه؟
Dialogue: 0,1:46:57.16,1:46:58.74,Default,,0000,0000,0000,,!إرفع يديك
Dialogue: 0,1:47:03.16,1:47:04.71,Default,,0000,0000,0000,,!آه منك يا جوكورجسملي..آه
Dialogue: 0,1:47:10.44,1:47:14.28,Default,,0000,0000,0000,,عثمان بك، لا توجد أسلحة في القارب\Nلقد خدعنا مرة أخرى
Dialogue: 0,1:47:14.24,1:47:16.68,Default,,0000,0000,0000,,!سوف ينزعج أصدقائنا الإنجليز كثيراً
Dialogue: 0,1:47:36.93,1:47:38.79,Default,,0000,0000,0000,,!عليك اللعنة
Dialogue: 0,1:48:07.72,1:48:12.52,Default,,0000,0000,0000,,تكلم يا عثمان بك.. تكلم\Nلماذا إرتكبت تلك الخيانة؟
Dialogue: 0,1:48:13.40,1:48:17.77,Default,,0000,0000,0000,,،علي... أعرف أنك لست مديناً لي بشئ\Nلكن إسد لي معروفاً أخيراً
Dialogue: 0,1:48:17.44,1:48:24.48,Default,,0000,0000,0000,,!بالله عليك يا علي... إطلق على الرصاص\N!دع الجميع يعتقد أن الإنجليز هم من قتلوني
Dialogue: 0,1:48:28.00,1:48:32.32,Default,,0000,0000,0000,,لا أحد يعرف أنني خائن
Dialogue: 0,1:48:33.60,1:48:35.07,Default,,0000,0000,0000,,!لكني لم أفهم بعد، يا عثمان بك
Dialogue: 0,1:48:35.72,1:48:37.16,Default,,0000,0000,0000,,...آه
Dialogue: 0,1:48:38.28,1:48:39.40,Default,,0000,0000,0000,,لماذا فعلت ذلك؟
Dialogue: 0,1:48:39.76,1:48:41.84,Default,,0000,0000,0000,,لقد إبتزني الإنجليز، يا علي
Dialogue: 0,1:48:44.68,1:48:47.68,Default,,0000,0000,0000,,إكتشفوا أنني كنت من عناصر الشرطة
Dialogue: 0,1:48:48.72,1:48:54.80,Default,,0000,0000,0000,,أخذوا إبنتي المريضة وزوجتي\Nكرهائن لديهم في إيطاليا
Dialogue: 0,1:48:57.96,1:48:59.88,Default,,0000,0000,0000,,لم يتركوا لي خياراً آخر
Dialogue: 0,1:49:01.92,1:49:04.36,Default,,0000,0000,0000,,كنت مجبوراً على مساعدتهم
Dialogue: 0,1:49:06.68,1:49:15.16,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف يا علي، لقد تسببتُ في سقوط العديد من الرجال\N!إطلق على الرصاص، وخلصني، أنا نادم يا علي
Dialogue: 0,1:49:16.24,1:49:17.92,Default,,0000,0000,0000,,هل كانت نادية جزء من شبكتك؟
Dialogue: 0,1:49:18.96,1:49:21.63,Default,,0000,0000,0000,,،لقد إكتشفت ماكنت أفعله\N!وكانت ستتكلم يا علي
Dialogue: 0,1:49:23.08,1:49:27.96,Default,,0000,0000,0000,,هيا، إطلق الرصاص علي\N...سوف يأتي الخنازير الإنجليز إلى هنا بعد قليل
Dialogue: 0,1:49:29.84,1:49:34.96,Default,,0000,0000,0000,,،حسناً، سوف أساعدك\Nلكن عليك أولاً أن تخبرني إلى من يجب أن أوصل الأسلحة
Dialogue: 0,1:49:38.42,1:49:46.82,Default,,0000,0000,0000,,إذهب إلى شيله فوراً.. سوف تجد هناك\N...إمرأة متوسطة العمر في مركز صحي إسمها موزاين
Dialogue: 0,1:49:47.64,1:49:50.00,Default,,0000,0000,0000,,إنها حقاً إمرأة وطنية
Dialogue: 0,1:49:52.78,1:49:54.99,Default,,0000,0000,0000,,سلمها الأسلحة
Dialogue: 0,1:49:56.86,1:50:02.40,Default,,0000,0000,0000,,!إذهب يا علي!.. إذهب يا بني
Dialogue: 0,1:50:04.55,1:50:08.87,Default,,0000,0000,0000,,،حسناً، خذ هذا\N!وإفعل بنفسك ما يجب أن تفعله
Dialogue: 0,1:50:10.95,1:50:13.25,Default,,0000,0000,0000,,ليس به على أى حال غير صاصة واحدة
Dialogue: 0,1:50:30.04,1:50:31.20,Default,,0000,0000,0000,,!علي
Dialogue: 0,1:51:02.48,1:51:03.79,Default,,0000,0000,0000,,اللعنة عليكم أيها الأوغاد
Dialogue: 0,1:51:46.36,1:51:47.96,Default,,0000,0000,0000,,!إهرب يا علي!..إهرب
Dialogue: 0,1:52:37.24,1:52:39.76,Default,,0000,0000,0000,,رائع، إعطني قبله
Dialogue: 0,1:52:39.88,1:52:41.29,Default,,0000,0000,0000,,فليبارككِ الله
Dialogue: 0,1:52:40.96,1:52:43.56,Default,,0000,0000,0000,,إعطه دواء الحمى كل ساعتين
Dialogue: 0,1:52:47.74,1:52:48.74,Default,,0000,0000,0000,,...مرحباً
Dialogue: 0,1:52:48.70,1:52:49.78,Default,,0000,0000,0000,,تسعدني مقابلتك
Dialogue: 0,1:52:49.66,1:52:50.88,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يمكنني أن أفعل من أجلكم؟
Dialogue: 0,1:52:50.84,1:52:52.45,Default,,0000,0000,0000,,السيدة موزاين، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:52:52.12,1:52:52.78,Default,,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,1:52:57.90,1:53:00.93,Default,,0000,0000,0000,,حسناً.. نريد أن نأخذ من بعض الوقت\Nلنتحدث في أمر هام
Dialogue: 0,1:53:01.25,1:53:03.01,Default,,0000,0000,0000,,!رجاءاً، تفضلوا هنا
Dialogue: 0,1:53:09.24,1:53:13.97,Default,,0000,0000,0000,,لدينا حاوية بها أسلحة\Nنريد إرسالها إلى الأناضول
Dialogue: 0,1:53:13.64,1:53:15.08,Default,,0000,0000,0000,,من أخبرك أن تأتي إلى؟
Dialogue: 0,1:53:15.92,1:53:23.33,Default,,0000,0000,0000,,السيد جوكورجسملي ضحى بحياته اليوم\Nمن أجل الدفاع عن هذه الأسلحة
Dialogue: 0,1:53:23.00,1:53:25.20,Default,,0000,0000,0000,,مع الأسف فقدناه أثناء إحدى\N!المناوشات مع الإنجليز
Dialogue: 0,1:53:27.48,1:53:28.84,Default,,0000,0000,0000,,أين الأسلحة الآن؟
Dialogue: 0,1:53:30.40,1:53:31.76,Default,,0000,0000,0000,,في قارب راسي بالقرب من الشاطئ
Dialogue: 0,1:53:32.16,1:53:34.04,Default,,0000,0000,0000,,لكن كم تريد مقابل تلك الأسلحة؟
Dialogue: 0,1:53:38.48,1:53:39.79,Default,,0000,0000,0000,,!لاشئ
Dialogue: 0,1:53:41.48,1:53:44.44,Default,,0000,0000,0000,,جيد! دعونا نذهب إلى العمل\N...يجب أن نفرغ الأسلحة على الفور
Dialogue: 0,1:53:47.44,1:53:51.24,Default,,0000,0000,0000,,،لكن إنتظري لحظة\Nأريد أن أعرف إلى من سوف تذهب هذه الأسلحة؟
Dialogue: 0,1:53:51.24,1:53:53.32,Default,,0000,0000,0000,,...إلى مصطفى كمال باشا، وعلي بك
Dialogue: 0,1:53:54.12,1:53:55.20,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرفني؟
Dialogue: 0,1:53:57.64,1:53:58.64,Default,,0000,0000,0000,,!سيادة الملازم
Dialogue: 0,1:54:19.32,1:54:20.87,Default,,0000,0000,0000,,!مرحباً بك في مجموعتنا
Dialogue: 0,1:55:01.16,1:55:04.44,Default,,0000,0000,0000,,،لقد أتميت مهمتك... يمكننا أن نكمل طريقنا\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:55:08.04,1:55:09.35,Default,,0000,0000,0000,,ماذا بك؟
Dialogue: 0,1:55:16.12,1:55:18.12,Default,,0000,0000,0000,,...لا أعلم كيف أخبرك بذلك
Dialogue: 0,1:55:22.40,1:55:23.64,Default,,0000,0000,0000,,...كنت أفكر بينما كنت أشاهد
Dialogue: 0,1:55:23.31,1:55:27.84,Default,,0000,0000,0000,,تلك الأمهات، والأجداد حتى الأطفال يحملون...\N...مئات الكيلوات من الأسلحة على ظهورهم
Dialogue: 0,1:55:29.92,1:55:31.20,Default,,0000,0000,0000,,...أنظري إلى الملازم رجب
Dialogue: 0,1:55:31.40,1:55:33.04,Default,,0000,0000,0000,,لقد فقد ساقه ومازال حتى الآن\N...يكافح من أجل
Dialogue: 0,1:55:32.71,1:55:34.31,Default,,0000,0000,0000,,إستقلال هذا البلد...
Dialogue: 0,1:55:41.72,1:55:44.24,Default,,0000,0000,0000,,وهذا يجعلني أشعر أن هناك...\N...شئ أهم مني أنا وأنتِ، يا ديفنه
Dialogue: 0,1:55:45.40,1:55:46.76,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع إنه وطننا...
Dialogue: 0,1:55:47.92,1:55:49.20,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا تقول يا علي
Dialogue: 0,1:55:52.08,1:55:58.40,Default,,0000,0000,0000,,ديفنه... لا أستطيع أن أكون بهذه الأنانية\Nوأسافر إلى فيينا في هذا الوقت، لقد فهمت الآن كلماته؟
Dialogue: 0,1:55:58.56,1:56:00.96,Default,,0000,0000,0000,,سيتم تحرير هذا البلد\Nبواسطة رجال شجعان مثلك
Dialogue: 0,1:56:01.80,1:56:03.92,Default,,0000,0000,0000,,هذا البلد يحتاج واحد منا
Dialogue: 0,1:56:04.92,1:56:06.56,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أنضم إلى المجهود الحربي\Nفي الأناضول
Dialogue: 0,1:56:07.40,1:56:08.60,Default,,0000,0000,0000,,!علي
Dialogue: 0,1:56:11.68,1:56:13.72,Default,,0000,0000,0000,,!رجاءاً سامحيني يا ديفنه
Dialogue: 0,1:56:14.92,1:56:18.64,Default,,0000,0000,0000,,أنا أحبك وسأظل دائماً
Dialogue: 0,1:56:19.72,1:56:20.84,Default,,0000,0000,0000,,!وأنا أيضاً
Dialogue: 0,1:57:02.72,1:57:03.92,Default,,0000,0000,0000,,إعطني هذا
Dialogue: 0,1:57:14.88,1:57:17.28,Default,,0000,0000,0000,,هيا، هيا
Dialogue: 0,1:58:08.52,1:58:09.56,Default,,0000,0000,0000,,علي
Dialogue: 0,1:58:42.68,1:58:45.16,Default,,0000,0000,0000,,مع تحيات المترجم\N"م/أحـــــــمد وحـــــــيد"