إنه الذي نريده أن نكون به
هذا ما تريدين أن تكوني به وهذا ما أريد أن أكون به
عزيزي هذا كل ما أود أن اقوله , لقد قلت ذلك
أعني إنها مدينة"نيويورك" أعظم مدينة على الأرض
وسنحصل على جزء منها - أو يمكننا البقاء مستأجرين -
جورج) من فضلك , لقد حان الوقت لنا) لإمتلاك شيء لم نعد صغار بعد الأن
هذا صحيح , الايجابيات والسلبيات مرة أخرى
هيا تكلموا بالأمر مجدداً - حسناً -
إيجابيات : الحي رائع - إنه حي رائع -
"قريب من قهوة "جو - أحب تلك القهوة -
إنها قهوته المفضلة - أفضل قهوة بالمدينة -
"قهوة "شيدي غرون "يتم زرع بذور القهوة تحت ظلال الأشجار"
"إذا تلك إيجابيات " القهوة
السلبيات : المال
لقد قلت بأننا نستطيع فعل ذلك - سأشعر بالراحة أكثر عندما أحصل على مكافأتي -
ربما تقدم عرض على فلمي الوثائقي(HBO)قناة "قناة من قنوات الكيبل أمريكية:HBO"
....كلا
هل إنتهيتم من السلبيات والإيجابيات ؟ - سلبية أخرى , المساحة -
كما تعلمين إنه إستوديو على شكل شقة
كلا إنها شقة صغيرة - إنها شقة صغيرة -
في الحقيقة لقد كتب هنا أنها شقة صغيرة - نحن بالغين هنا -
لندعوها ما نريد , إنه إستوديو على شكل شقة
كتبت بمكان ما هنا - لم أسمع مطلقاً بمصطلح الشقة الصغيرة -
هل يتصرف زوجك هكذا ؟ - زوجي أعمى -
أنا أسفه - كلا لا داعي لأسفك -
بيير) أعمى منذ ولادته)
جيد ,أعني ليس جيد كما تعلمين
لا تقلقي , إنها الحقيقة الوحيدة التي يعرفها
لكن صدقيني , إنه لا يزال يستطيع شم عطر" الشانيل" على رقبتي
ولا زال يستطيع تذوق "البانا شوكلاه"التي أخبزها له من وقت لأخر
لا يزال يستطيع سماع كل ضربه عندما أقوم بتمشيط شعري قبل أن نستلقي للنوم في الليل
وبالنسبة للمس
أستطيع جلبه لهناك بنقرة واحدة من إصبعي
حسناً أعلم بأنك متوتر لكن صدقني
هذا الحي إستثمار رائع حتى في فترة الركود
إنها قرية غربيه إنها الأفضل
حقاً الأفضل
هل هذا ما تريدين أن تكوني به
هذا ما نحتاج أن نكون به
هيا نقوم بالأمر
أنا أسفه جداً أراهن بأن ذلك يحدث في كل وقت
كلا
ها نحن ذا - إنتظري -
الـــتـــجـــوال KING-MOSTaFa : ترجمة مـــشـــاهدة مـمـتـعـة
أنظر إلى كل تلك المساحة
"لدي غداً يوم حافل وأنتي لديك لقاء مع قناة "إتش بي او
لا أمانع بأخذ حبوب منومة
كلا , لا أستطيع تحمل (ريك)الأن لا أستطيع تحمل أخيك
...فقط - (كلا (ريك -
هيا دقيقتان وننتهي من الأمر
لن تكون دقيقتين أبداً
(مرحبا (ريك
......
حسناً يكفي ثرثرة , أعطني جولة جيدة
حسناً
هذا المطبخ - صغير -
هذا الحمام - صغير -
هذه غرفة النوم - صغيره -
تلك كانت الجولة
اللعنه , غرفة التلفاز لدي مساحتها ضعف مساحة منزلك بالأكمل
"أجل ولكنك تعيش في "أطلانطا
(مرحبا(جورج) مرحبا (ليندا
إنها حية
مرحبا ماريسا - مرحبا ماريسا -
تبدين بحالة رائعة
شكراً , لقد قرأت مقالة تقول إن إبتسمت طوال الوقت
تستطيعين خداع عقلك للتفكير بأنك سعيده
حقاً
حسناً , يكفي ثرثرة الفتيات أريد أن أريك الطفل الجديد
طفل جديد ؟
لقد تبنينا طفل أسود هذه هي
جميع الأجراس والصفارات أكبر ب48 مرة و إليك هذا
إذا حاول أحدهم سرقة سيارتي لدي جهاز تعقب عليها
يخبرني أين هو على مسافة 10 ياردات
أذهب لهناك برفقة رجال الشرطة ونلقي القبض على اللعين
وسيحاكم من 3 إلى 5 سنوات ذاك اللعين صاحب الرأس ذو المنشفة
إذاً تعتقد بأن (شيك) سيقوم بسرقة سيارتك ؟
هيه لا تضحك هنا "أطلانطا" , لدينا "سي إن إن" هنا
أعتقد بأن إتصالنا سيء , إنك تفصل
أستطيع رؤيتك تغلق الكمبيوتر أيها اللعين
علي القول بأن (ماريسا) سيدة محظوظة
أجل - لانها تزوجت منه -
أتعلمين ما أريد فعله ....سأقوم بخلع هذا الثوب
لا بأس
أسف - أعلم بأنك متعب جداً -
ما رأيك بان نكسر المكان بالطريقة القديمة
لا تنامي - حسنا -
نستطيع القيام بهذا - لن أنام -
هل أنتِ مستعده للمقابلتك ؟ - أجل -
لا تنسي أن تبتسمي
اتفقنا ؟ فلمك ثقيل قليلاً لذا إحرصي على تخفيف الجو
هل تعتقد بأني لست صانعة أفلام جيدة ؟
ليس هذا ما قلته , أعتقد بأنك رائعة
أعتقد بأنك صانعة كتب أطفال مصورة رائعه
مصممة مجوهرات مميزة
أحب المثلجات التي تصنعينها بالمنزل
إنني على دراية بسيرتي الذاتية ,شكراً جزيلاً
لكن عزيزي , كما تعلم مع هذا الفيلم عثرت على تخصصي
أستطيع الطيران , إنني أعتقد بأني أستطيع الطيران
هيا قلها
حسناً , أعتقد بأنك تستطيعين الطيران
أغلق هاتفك اللعين
أطيحي بهم , سأتصل بك لاحقاً بالتوفيق
هذا العالم قد أصبح مكان فظيع
القارة القطبية الجنوبية موطن لبعض من أجمل الكائنات في العالم
أغلبها قد مات أو يحتضر
هذا المخلوق الظريف يعاني من سرطان الخصية
ومنزل هذه المخلوقة الضعيفة قد ذاب وغرق والداها
و لجشعنا للموارد , نقوم بنهب هذه الحيوانات
نقوم بنهبهم - توقفي -
ومن ثم نقتلهم
توقفي , توقفي - بالواقع لم ينتهي -
إنني أتلقى شعور مثير جدا لما ترمين إليه هنا
شكراً - الأمر مستحيل , و يتوجب علينا رفضه -
رفضه ؟ - أجل رفضه -
لكنها حقائق مقلقة تقع امام مسيرة البطاريق
"مسيرة " أريد شق معصمي لان هذا أكثر شيء كئيب شاهدته في حياتي
لم أفهم - (أعتقد بأن ما تقوله (مارسي) هنا يا (ليندا -
وأرجوك صححي لي إن كنت مخطئ فأنا لا أريد الخروج عن المقصود
لكنها قالت بأنها تريد شق معصمها لان ذاك الجزء كئيب
فهمت ذلك
أرى بأنك حامل - شكراً لملاحظتك , مالذي أعطاك المعلومة , بطني الضخمة -
أو تستطيعين رؤية بواسيري وقرائة أفكاري من حيث تقفين
ألا تريدين لطفلك أن يكبر في عالم يوجد فيه بطاريق
لأكون صريحة تباً للبطاريق
لا أعتقد بأن ما تود قوله (مارسي) هو تباً للبطاريق
كلا , إنه ما اود قوله . تباً للبطاريق
و أنا احب البطاريق ولكن وجب علي موافقة (مارسي) بكلامها
مثلجات "جافا تشيب" ستكون إختياري
كيف هو منزلك الجديد يا رجل ؟
رائع , صغير جداً , ومكلف كثيراً
يالهي ذاك يبدو جيداً صغير جدا ومكلف كثيراً
في بعض الأحيان تحصل على واحدة من هذه ولكنك حصلت على كلاهما
أجل - هذا رائع -
كيف حدث ذلك ؟
أعلم
السبب رقم 25 لعدم زواجي
وكأنني بحاجة لأحدهم ليخبرني بأن أشتري أشياء لا أستطيع تحمل نفقتها
"الأمر كله حول " بينجامين" يا صديقي , "البينجامين "يقصد بالنقود والصورة المرسومة عليها"
أجل
سأكون واحد من أولئك العجائز والقبيحين الأغنياء ولديهم زوجة مثيرة
...مثل -
"غولوم" - "لا ليس كـ"غولوم - "غولوم : شخصية قبيحة في فيلم ملك الخواتم"
جورجي) تعال لنتحدث قليلاً عندما تصعد للأعلى)
رائع لقد حصلت على الإشارة والغمزة الرجل المدير يحبك
"إنه لا يناسب نوعية قناة "إتش بي أو نقدم العنف والأسى ولكن بطريقة مثيرة
هل فهمتي ؟
بالطبع , مالذي كنت افكر به
أتعلمين ما نستطيع فعله ؟
نستطيع جلب بعض من مصاصي الدماء هناك ونجعلهم يمارسون الجنس مع البطاريق
ومن ثم تحصلي على فراخ بطاريق مصاصة للدماء ومثيرة
هل ذاك يتماشى مع طلبك ؟
وماذا إذا كانت الدببة القطبية عاهرات ومدمنة على الميث "الميث:نوع من انواع المخدرات يحضر بطريقة كيميائية"
ومن ثم يعرضون أثدائهم بلا سبب , ما رأيك بهذا ؟
أعتقد بأنك تمزحين ولكن إن فعلتي ذلك سيكون موضوع إهتمام لنا
أجل مثير جداً للإهتمام
اذا حصلت على الترقية ثم ماذا ؟
يتوجب علي العمل المزيد من الساعات في عمل أكرهه
أنت حقاً تزعجني يا رجل , فأنا أكره هذا العمل أيضاً
لحظة,مالذي يحدث ؟
العملاء الفيدراليين أتو بالخامسه صباحاً وإستولوا على كل شيء
جورجي) الرجل ذو الخطة)
سأتراجع عن حديثنا قليلاً , والشركة ستغلق حالاً
هل حصلت على إشارة وغمزة الفشل الأن ؟
مالذي تفعله هنا ؟ "كيف جرى الأمر مع "إتش بي أو
حسناً لقد رفضوا هذا المشروع لكنهم بالتأكيد غير مهتمين برؤية مشاريع أخرى لي
لذا إتضح بأني غير قادرة على الطيران
(لماذا أنت لست في العمل يا (جورج
لقد طردت
تريدون البيع ؟
وضعي بالعمل تغير قليلاً - اسمع سأكون صريحة معكم -
السوق انخفض - لقد إشتريناه للتو -
لقد قلت بأنه إستثمار جيد - أعتقد بأن انت الذي قال ذلك -
انتي الذي قال ذلك
علي اي حال لا يهم من قال ذلك لا أحد يشتري شقة إستوديو الأن
إنها شقة صغيرة
حسناً لننضج وندعوا الأشياء بما هي عليه إنها شقة إستوديو
لقد علمت - حتى وإن استطعتم بيعها ستكون خسارة -
لن تروا ذاك المال مجدداً
"عندما نقف على اقدامنا من جديد سنتحدث عن العودة لـ"نيويورك
"الأن اخي عرض علي عمل في "أطلانطا أفضل مكان يجب أن نكون به
يدعونها " أطلانطا المثيرة" أليس ذلك مضحك ؟
"لقد كنت مهووس بقهوة "جو "أكان يجب ان تكون قهوة"جو
إنها قهوة لعينة رائعة
لقد انتهينا , انتهينا
إنتهينا , (جورج) توقف
هذا ما جنيته السنة الماضية ,800 دولار
أتعلم ماذا , أعتقد بأنك تحب انني بدون عمل
كيف جعلت هذا يحدث لنا - 800دولار -
لم أقصد , كنت مستاء
أجل قصدتها - اخبرتك بذلك -
أنتي من قال دعنا نبحث بالقرى الغربية , لنشتري شقة
سأشغل الموسيقى - لا تشغلي تلك الموسيقى -
حقير
لا أستطيع أن ابقى بالسيارة بعد الأن - يالهي -
لا أستطيع , يجب علينا التوقف بمكان ما - حسناً -
انا متعبه حقاً - لقد قلت حسناً -
فقط توقفي عن مضايقتي بعدما قلت أجل
إليزيوم" منامة وفطور على بعد 10 أميال" - حسناً -
يالهي إنه فقط كوخ وايضاً مغلق (سأقوم بالصراخ يا (جورج
إنه متجر للفواكه
لحظة مالذي يوجد أسفل ذاك الطريق ؟
إليزيوم" نستغني عن الأحلام يومياً" إجلبوا أوعيتكم الخاصة
أتمنى أن يكون لديهم سرير
إن لم يكن لديهم فعلى الأرجح سيكون إسمهم "إليزيوم" فقط فطور
(هل يجب أن يكون كل شئ مزاح يا (جورج
أتبحثون عن السرير والفطور ؟
إنه على بعد نصف ميل , لايمكن أن تضيعوا
شكراً , شكراً
نغادر ؟ - أجل -
إرجع إرجع إرجع
كلا , كلا
إنه يلحقنا , مالذي يريده
عزيزي إنه يلحقنا , يالهي
مالذي يريده ؟ - لا أعرف -
يريد تقطيعنا ل100 قطعة ليصنع رداء من جلودنا
لا أعلم , فقط إرجع للوراء أسرع
السرير والفطور في الطريق الأخر
إنه يقترب أكثر - مالذي تفعلينه -
يالهي
هل أنتم بخير يا أصحاب ؟
لا نستطيع فعل شيء حول ذلك حتى الصباح ولكن سنهتم بكم
بالمناسبة إسمي (واين) , أنا متعري
أجل , لاحظنا ذكرك في السابق - ياللعار -
المعذرة ؟
لا تهتم , إنها تعني مساء الخير بالسويديه
"لقد درست الإقتصاد في " ستوكهولم لكن لا تقلقوا لن أتحدث السويدية طوال الليل
مساء الخير هذا تقريباً كل ما أتذكره لكن ها قد بدأت بالأمر مجدداً
بعض الناس يدعونه "إسهال لفظي" , أنا ادعوها بالقذارة
انا فراشة ولدي أجنحة جريشم) فراشة) -
انا بالواقع فتى - حسناً سيكون هذا سرنا -
يعتقد بأني لم أسمع ما قلته له لكني سمعت
سحبت هؤلاء الأشخاص من تحت التلة
ربما كانوا يحاولون العودة لانهم إعتقدوا بأني متعري غريب الأطوار
كلا - أجل -
ألديكم غرفة ؟
هل تذكرون منذ دقيقة عندما كنا بالأسفل ,إن كان لدي غرفه ؟
هل هذا يجيب على سؤالكم ؟ -
أجل أعتقد ذلك - تماماً -
(بالمناسبة أنا (كاثي - (أنا (ليندا) وهذا (جورج -
مرحباً - جورج) ها ؟) -
إذا كنت (جورج) , إذاً أين (جون)و(بول)و(رينغو)؟
أين هم ؟ هل جلبتهم معك ؟
كلا , لم أجلبهم - ولا حتى (رينغو)؟ -
كلا
انت تعلم بأني أمزح صحيح ؟ - أجل -
(نحن حقاً متعبين يا (كاثي
حسناً
شكراً لك - عمتم مساءً -
ماهذا ؟ - إعتقدت بأن هذا أنتي -
أنا , أفعل ماذا ؟
من فضلك عزيزي , أنا متعبه جداً - يالهي -
أتوسل إليك أرجوك دع هذا يذهب
أنت بطلي
جورج) ؟)
! (جورج)
(هذه هيا يا (جورج
(ليندا) - أجل -
كاثي)أخبرتني بأن لديك بشرة جميلة)
لكنها كاذبه , لانه مشرق
شكراً , من أنتي ؟
(إسمي (كارين
أسفه إن كانت رائحة يدي تشبه الطحينية لاني كنت أقوم بتحضير الحمص
هذا أقل عدوانية من التصفيق - جربي جربي حقاً إنه أفضل -
عزيزي هل أستطيع التحدث معك للحظة في الخارج
هل قمت بتدخين الحشيش ؟ - كلا -
لماذا تكذب علي ؟ لن أقوم بالوشي عليك
قمت بتدخين واحدة - واحدة -
أعتقد بأن هذه الحشيشة أفضل ما دخنت في حياتي
عليكِ تجربتها
(روندي) - كيف الحال , كيف الحال -
(هذه (ليندا - تفضلي يا جميلة -
ليندا) مع تلك البشرة المشرقة,سعيدة جداً للقائك) - شكراً -
هل تعلمين بأن كل هؤلاء الناس يعيشون هنا ؟
هذه قرية .أليس هذا جنون - هذا جنون -
أنا (رودني), أنا زوجها - إنه أمريكي أفريقي -
أنتم حقا مغرمين
فعلا نحن كذلك , نحن مغرمين وكأننا من نفس اللون
في الواقع لقد أقمنا حفل زواجنا هنا و(سيث)كان الكاهن الروحي لنا
من (سيث) ؟ - لم تقابلوا (سيث) ؟ -
بكلمات هو معلم, دليل,مدرب,غورو, وسيط روحي
إنه كل شيء - كل شيء -
إذاً (سيث) قائدكم ؟ - كلا , كلا -
ليس لدينا قائد هنا ,الأرض الأم هي القائد الذي نحتاجه
"لا بد وأنكم أصحاب سيارة" برادو المركونة رأساً على عقب خارج الطريق
(أنا (سيث - (مرحباً أنا (جورج) وهذه (ليندا -
مرحباً - أهلاً -
يبدو وأنك خرجت سالماً
ليس سليماً تماماً
شعرت بها ؟
كيف تشعر ؟ - إنني أفضل , أعتقد -
هذا جيد
سنتعامل مع تلك المشكلة لاحقاً
...وانتي يجب ان تكوني (انا (ليندا -
(ليندا) - مرحبا -
رائحتك تشبه الجوز والجلود - الجوز والجلود -
أهلا بكم في "لويزيم" , هيا سأريكم المكان
"تلك "عين الإله" صنعتها بنفسي في العيد الماضي لـ"كوانزا "كوانزا:إحتفال لمدة إسبوع لتكريم التراث الإفريقي الأمريكي العالمي"
أحب ما تقومون به هنا
بصدق ,فأنا أشعر وكأني أتنفس
للمرة الأولى منذ , لا أعلم كم من الوقت هذا مذهل
كم مضى من الوقت على وجود هذا المنزل ؟
إشتريت هذا المنزل منذ عام 1971 مع تسعه من أصدقائي
(غاري بيرف)(ستفاني ديفز)(روني شيمز) (دانييل ميلترز)(جيني برودي) (بيلي ماركوس)(جلين ستوفير)(توني بولاسكي)و(جينس وو)
قابلوا (كارفين) إنه نوعاً ما المسؤول عن هذه الأجزاء
إذا , أنت عشت هنا طوال الوقت ؟
أجل منذ أن إشتريت هذا المنزل منذ عام 1971
حسناً - مع تسعه من أصدقائي -
(غاري بيرف)(ستفاني ديفز)(روني شيمز) (دانييل ميلترز)
هذه الأسماء قد ذكرتها
(أجل (بيلي ماركوس)(جلين ستوفير)(توني بولاسكي
تلك كانت جميع الأسماء التي ذكرتها مسبقاً
لذا لا داعي لذكرها مجدداً
أياً من هؤلاء الأشخاص ما زال حي ؟
كلا ,على الأرجح قد ماتوا
تقريباً ماتوا سأذهب للسرير
عمت مساءً
موتى ولكن ليسوا منسيين
أقصد , من منا يعرف كم عدد الأيام المتبقية له على الأرض
صحيح
لهذا السبب إخترت ملأ حياتي بالطبيعة والضحك والصداقة
والحب
هذه هي البلدة - بلدة ؟ -
"نحن نفضل مصطلح "المجتمع المتعمد
عندما تسمعين كلمة "بلدة" تظنين بأنهم مجموعة من الهيبيز
يجلسون ويدخنون الحشيش ويعزفون الجيتار
(مرحبا , أنا (إيفا
"سمعت أنكم من "نيويورك
زميلة من "نيويورك" 88 شارع برادوي
ماذا تعرفين ؟
نحن من القرية الغربية
"شارع "ويفرلي - أفضل حي -
اعرف - أعرف بأن "نيويورك" مدينة رائعة
لكني لا أفتقد لذاك النمط من المعيشة على الإطلاق
كنت فقط متوترة , واستخدم البلاك بيري , وأخذ الحبوب المنومة
إعتدت على شرب ثلاث أكواب من قهوة "لاتيه" فقط لأستيقظ
"افهم وجهة نظرك ولكني نوعا ما أقدر الحبوب المنومة والبلاك بيري وقهوة "لاتيه
أتعلمين , يمكن حقاً أن تعلقي بتلك الشبكة من
أجهزة البيجر و تلفاز زينيث والووكمان والووكمان ديسك
والأقراص المرنة والأقراص المضغوطة
والأقراص الليزرية وأجهزة الرد الألي وأجهزة النيتيندو مع القفاز المتحكم
أنت تعرف الكثير عن التكنلوجيا
حسنا,البركة خلف المنزل تتوسل لنغطس بها
أسلوب النحيف
هيا نفعلها - أجل هيا -
أنت لا تصدق - أسلوب النحيف -
جورج) إقفز)
لا أستطيع تصديق ذلك أنا عاري , أنا عاري
أنا اسفه , اخطأت
الكثير من الأشياء السحرية قد حدثت منذ أن عبرتم تلك الأبواب
دورتي الشهرية قد بدأت تعود
توقفي , ماذا ؟
وأنا حتى ليس لدي رحم أعني لدي ولكنه في الجرة
في الواقع إنه في الغرفة التي تقيمون بها
هذا رائع حقيقةً لاننا نسينا حزم رحمنا
رائع , أعجبني قميصك
تفضل
كلا يا رجل , لا أستطيع فعل ذلك
نحن نتشارك بكل شيء هنا
من هؤلاء الناس ؟ - ليس لدي أدنى فكرة -
أنا أتماشى مع الأمر
مساء الخير
واحد , إثنان , ثلاثه إدفعوها جيداً
يا أصحاب - ليلة مذهلة -
هل تقبلون الدفع بالبطاقة الإئتمانية ؟ - كلا نحن قررنا أنكم قد دفعتم لنا في الليلة الماضية -
بصداقتكم ونزاهتكم وقصصكم
...أعني - هذا لطيف جداً -
هل نحصل على الباقي لذلك ؟
إن لم نكن نحتاج ذاك المال بشدة لكنا أصرينا عليكم
تذكروا , المال لا يشتري شيء - لا شيء مهم صحيح ؟ -
كلا , المال حرفياً لا يشتري شيء
أعتقدت أنك تقصد مجازياً - كلا , حرفياً لا شيء -
حرفياً , المال يشتري أغلب الأشياء
كلا , لا شيء , أنتي تقولين ذلك؟
...أنا قلت حرفياً
كلا , لكني قلت أن المال حرفياً لا يشتري شيء - إنه لا يشتري شيء ,أنت على حق -
المال يدفع لأجل لا شيء - هذا صحيح -
لكن ليس حرفياً - عزيزي -
ولا أريد سماع عن ذاك الشخص الذي عاد إلى عالم حيث
حيث جهاز البيجر يرسل ويستقبل وأجهزة الفيديو "وبرنامج "قاعة أرسينيو "برنامج يستضيف النجوم عرض في عام 1989 وانتهى في 1994"
لا يمكن التعبير عن شعورك عن طريق رسالة خلال الفاكس
يالهي , لدي شعور
لدي شعور بأنه يجب عليكم البقاء يا اصحاب
لا نستطيع
هذا جميل جداً
لن تسمع عن ذلك في أجنحة السفارة أليس كذلك ؟ - كلا لن تسمع -
على أية حال لا داعي للإجابة الأن فقط فكر بالأمر لبعض الوقت
أجل , سنناقش الأمر - فكر به -
إنتظروا , لقد صنعت هذه لكم يا أصحاب
"لكي تتذكروا دائماً "لويزيوم
رائع ! ما هذه ؟
إنها بعض الأغصان ملصقة بقشور البرتقال
وداعاً
(جورج)
وداعاً , نحبكم , نحبكم
نحبكم
وداعاً يا أصحاب
مرحباً
جورج) و (ليندا) يالهي) مالذي حدث ؟ كنا قلقين جداً عليكم
مالذي حدث ؟
ماذا تعنين ؟ لقد تحدثنا معكم منذ حوالي ساعة
كان ذلك أنتم , كنت محرجة لأقول من الذي يتكلم
ها هو ذا , الأخ المتشرد المجنون أين صناديقك الكرتون ؟
إقترب من هنا سأقوم بملئ وعائك بالحساء
أخسرت حسك الفكاهي عندما خسرت شقتك ؟
لكني أريد البقاء في شقتي حتى وإن لا أستطيع دفع رهاني
أنا مستاء
ليندا) إنظري لنفسك , جسدك يبدو مضحك) هل كنتِ تمارسين الرياضة ؟ يالهي
ريك) أعتقد أنك جعلت الجميع غير مرتاح) - الجميع يعلم ما أقصده -
تانر) تعال إلى هنا وسلم على عمتك وعمك)
(مرحبا عمي (جورج) و (ليندا - أهلا (تانر) رائع لقد كبرت -
إذاً لم يعد عمري خمس سنوات , يالها من صدمة عجيبة
مضحك - أجل -
ياله من لعين
مالذي يوجد هنا ؟ أتلك ألة لصنع المارغريتا ؟
أجل هذه أفضل صديقة لي في العالم أجمع
"لدي مشكلة صغيرة في متجر"سكاي مول
أتريدين كأس ؟ سأعمل كأس لك - أرجوك -
عادةً لدينا طقوس على الساعة 4:30 ودائماً أقول
لما لا تكون على 5:00 بدل ال4:30
"هل قرأت عن متجر"سكاي مول
أجل عندما أكون في الطيارة - نعم إنها قراءة جيدة -
المزيد - حسناً -
إستمري , إستمري - حسناً -
اعتقدت بأنك تؤجر معدات للبناء - فعلاً حمامات متنقلة -
ماذا تعتقد ؟ عمال البناء يستطيعون تحمل يوم كامل دون قضاء حاجة ؟
إليك نموذج صغير عن العمل أيها القادم من "نيويورك" ذو السروال الفاخر
يقضون حاجتهم ويدفعون لي
ماذا ؟ أتشعر بالقرف من ذاك المال ؟
لذا هذا هو الوكر الجديد وهنا حيث أجلس وأشاهد التلفاز طوال اليوم
وأهدر حياتي بعيداً
شكراً لله على "الويل بيوترن" صحيح ؟ "الويل بيوترن :نوع من أنواع الحبوب المضادة للإكتئاب"
أنا وحيدة معظم الوقت - ريك) يعمل كثيراً ؟) -
حسناً إنه يقوم بتسلية العملاء ليلاً أو أنه يقوم بعلاقة غرامية
أمزح بالطبع - حقاً ؟ -
لدي قضيب صناعي هنا
إستخدميه كما تشائين واعلمي أنه نظيف لانني (أضعه في غسالة الأطباق كما تقول (ووبي
هل يمكننا تغيير الموضوع ؟ - هل تحبين الهامبرغر ؟ -
ريك) سيقوم بشوي بعض الهامبرغر بعطلة الإسبوع)
لدي مشاعر مختلطة حول كوني والدة
إليك أيها اللعين و إدخال بيانات بسيط "هل لازلتم تستخدمون الكمبيوترات في "نيويورك
أجل , هل تريد مني أن أدخل هذه البيانات ؟
هل تسألني ؟ لا تسألني
هنا أنت لست أخي أو صديقي , أنت موظف عندي
فهمت ؟ - هل أنت جاد ؟ -
أ أنا جاد ؟ أنت مطرود
لقد عدت للعمل , أعتبر ذلك كـتحذير عد للعمل
باكو) راقب هذا الرجل) حسناً
(إعمل لي معروف , أبقي عينك على(باكو لاني لا أثق بهؤلاء الأشخاص موافق ؟
أتشربين من الأن ؟
هذا "ميموزا" إنه شراب للفطور
أتعلمين , إنه هذا مضحك نوعاً ما لانه عندما كنا صغار (جورج) كان يتسكع عندي
والأن قد كبرنا والتسكع بدأ مجدداً
(أنت الفائز يا (ريك لديك منزل كبير , ونجاح كبير ,أنت الفائز
هيا تعلم أني أتصرف بنذالة , لاني نذل أنا أتصرف بنذاله لاننا عائلة صحيح ؟
أخي الصغير يحتاج للعمل وأنا ساعدته
في الواقع أنا ابحث عن شيء ما خاص بي
خلال هذا الإقتصاد تعتقد بأنك ستجد شيء ؟
ها هي ذا المحاضرة - ها هي ذا -
...ها هي ذا
حسناً , سأصمت
سأصمت , أتعلم ماذا ؟ سأصمت
لاني لا أريد أن ألقي عليك محاضرة
في منزلي
اللعنه
حسناً أتعلم ماذا , أنا أسف أنا أعتذر حسناً ؟
لكن هل أستطيع إعطائك نصيحة واحدة ؟ أنت تقوم بعمل خاطئ
ريك) بالله عليك) - هل أستطيع التكلم جانباً هنا ؟ -
أتيت لمنزلي طلباً للمساعدة ماذا فعلت ؟ فتحت بابي لك
هل أستطيع الحصول على المزيد من عصير "الميموزا" ؟
"مارسا) من فضلك ,عصير "الميموزا)
أتعلم , ليس لديك أدنى فكرة عن كيفية العيش بالحياة
لقد أعطيتك هدية , وأنت تعتقد بأنه يمكنك فعل ما هو أفضل ؟
من تعرف غيري من يملك شركة الخاصة به
ماذا لو أنها أعمال مقرفة
أتريد هذا ؟ هكذا يمكنك الحصول عليه
إنسى بماذا تفكر وافعل ما أخبرك به
لقد قمت بذكر ست أشكال يا (جورج) يجب عليك الإستماع لي
....ولكنك تتحدث فقط
من منا يعرف كم عدد الأيام المتبقية له على الأرض ؟
أريد ملأ حياتي بالضحك والسعادة والحب هيا لنخرج من هنا
ليندا) إخلعي ردائك) نحن سنغادر
كلا ,في الأعلى مع كل ملابسك - أسفه -
هيا - حسناً -
هل سترجعون على العشاء يا أصحاب ؟
مع الأذرع المفتوحة والقلوب الفتوحة
"نرحب بـ(جورج)و(ليندا) كأعضاء مقيمين في مجتمع "لويزيوم
مرحباً بمنزلكم
هذه هي - ماذا ؟ إنتظر لحظة -
ماذا حدث لتلك الغرفة الفاخرة مع المدفأة تلك التي كنا بها أخر مرة ؟
تلك الغرفة للضيوف الذين يدفعون أيتها السخيفة
أحببتها , أعتقد بأنها رائعة , مالذي نحتاجه أكثر
لدينا سرير يبدو جميل وفيه كسر
...لدينا رف , ولدينا مـد
! خل
لدينا مدخل
الأبواب تغلق عن بعضنا البعض
نود أن نبقي تدفق جميل في المنزل
أجل ,لا أحتاج لباب هل تحتاجين لباب ؟
كلا
أنا سعيد لانه ليس لدينا باب الأبواب عبارة عن هراء
هذا صحيح
عزيزي لا أستطيع فعل ذلك , لا أستطيع أحب الأبواب , أحبهم , في الواقع
سنبقى هنا , هذا أفضل مكان لنا - (إنه محق تماماً يا (ليندا -
سيث) لقد عدت) - أنا لم أغادر -
كنت فقط أرتاح خارج الباب هنا
لكن أعتقد بانكم يجب أن تتحدثوا بإنفراد
حسناً
يالهي , هذا اغبى وأكثر قرار جنوني قمنا بإتخاذه
عزيزي بالله عليك , نحن فقط نهرب من الحياة
"ليندا) المعنى من "المجتمع المتعمد" كـ"إليزيوم)
هو أكثر عناية و أكثر تطور من أي من ذاك البلاستيك الرقيق الملفوف
والمعادلات التي تقومين بها
(إنه محق , شكراً(سيث شكراً لك
هل رحل ؟ - دعني أرى -
لم أرحل بعد , لكني سأغادر الأن
جورج) أقنعني بأن هذا هو الأمر الصائب)
ألم تشعري بالحياة في تلك الليلة الأولى منذ مدة طويلة ؟
أجل , شعرت يا عزيزي , لقد كانت مذهلة
إذا لما لا يجب أن نشعر هكذا كل يوم ؟
أعتقد بأن هذا خيار واضح
لا يوجد طريق واحد لعيش حياتنا أعتقد بان هذا رائع إن فعلنا ذلك
فهمت ما تقصد
إنه ليس وكأننا وقعنا على عقد إيجار إن لم يعجبنا الأمر سنغادر
لكن دعينا نبقى لشهر وفي النهاية سنقرر إن كنا سنستمر لمدى طويل
إسبوعان
(جورج)
أحتاج لناقد في النبيذ , لدي كمية جديدة
لما لا , أنا لا اقوم بالقيادة
ستكون أفضل من هذه بأي حال
نخبك - مرحباً بك في العشيرة -
شكراً لك
مرحباً بك
هذا إيطالي
"هذا العنب ينمو هنا في "جورجيا لذا الكلمة المناسبة ستكون شهي
سأقوم بترك هذا
تترك ماذا ؟ - أتعلم ماذا -
سأريك الطريق لجنوني - حسناً -
لكن أولاً لا بد من وضع هذا الكيس القديم في حالة
في حالة ماذا ؟
كما تعلم , شعر العانة
أنت بالتأكيد أول متعري يصنع النبيذ أقابله في حياتي - هنالك الكثير منا -
أجل , نلتقي من وقت لأخر
لكن شغفي الحقيقي هو الكتابه
حقاً ؟ - أجل أنا أكتب رواية في الوقت الحالي -
مرحباً - مرحباً عزيزتي
ما هذا ؟
نحن نقوم بخنق الطيور بالأدخنة والمنظفات الصناعية في المحيط
سيث)هل أنت بخير ؟)
أجل , لم أكن أفضل حال من قبل يا صاحبي
أحب أن ابدأ يومي ببعض الإيحائيات الأساسية
كنا نظن بأن شخص ما كان يقتل بالفأس الشيء الوحيد الذي يقتل بالفأس ,قلقي و توتري ومخاوفي
أتكلم مجازياً بالطبع فأنا ضد العنف أياً كان نوعه
هيا قوموا بالإيحاء معي - سأجرب -
لذا ما ستفعله ببساطة هو أنك تقوم بالصراخ على كل شيء لا يعجبك
إصرخه خارجاً لما هناك حروب
الفطر
بالطبع , الفطر
إنه شيء نسيجي بالنسبة لي
الرمان
"رعاة البقر في ولاية"دالاس
"الهامر" "تأتي بمعنى المطرقة أيضاً"
...السيارة وليس
إختر شيء أكثر شمولية.
الكاتشب , لم يعجبني ذلك كلا , كاتشب تمام
حسناً - زحمة السير -
حاول بواقعية وستخرج بأشياء تنعكس على نفسك
"القلطه" "طعام يعد من نبات القمح ويأتي على شكل عصير"
طعمها يشبه طعم العشب - أعرف -
الحرب , الحرب
يقوم بعمل رائع - الحرب -
عمل رائع - و بطاقات الألعاب الأخرى -
شكراً - ليندا أتريدين تجربة ذلك ؟ -
كلا , لا أريد الأن
أنت متأكده ؟ - أجل -
سنجلبك إلى هنا الوقت صديقنا
يالهي هذا المكان مذهل هل تعيش هنا ؟
كلا , انام أعيش حيث أكون لكن هنا أقوم بالسبات
مالذي تفعله عندما تمطر ؟ - أشرب الغذاء الذي يطعمه الإله من خلال السحاب -
يا أصحاب إحصلوا على بعض القروح في تلك اليدين
"إنظر لهذا , حصلنا على رجل الفأس في الإخوة "جي
"أتحبون يا أصحاب فرقة"سبين دوكتورز "فرقة روك أمريكية إنشهرت في بداية التسعينات"
يالهي
ستصل إليك يا (جورج) خلال لحظة
إبدأ
هيا إبدأ العزف المنفرد
مزقها يا رجل ,دعها تخرج
أخرجها من قلبك وليس أصابعك
لحظة , لحظة
لم تعجبني
إنها قصة بسيطة , الأمراء
كهذه , جاهز ؟ ببساطة وهدوء
دورك
وكأن لديه أصابع تشبه النقانق - أشعر بالغباء -
عزيزي كان ذاك رائعاً - ابدأ انت فقط يا رجل -
متأكد ؟ - أجل -
أرجوك , إمحو ذلك
لكن ماذا سأغني ؟ أعطوني شيء لأغني عنه
(ليندا) - الرياح ؟ -
(الرياح بواسطة(ليندا
كان ذاك ساحراً ,من كتب ذلك ؟ - أنتي -
لم أكتبها - وكأنك تقولين , هل صنعت تلك القهوة ؟ -
كلا لم أصنع تلك القهوة أنا فقط وعاء القهوة
أنتي البازلاء
هذا رائع
أليس ذاك رائع - أجل -
لا يوجد أبواب لعينه
أستطيع مساعدتك بالإمساك القليل من جذور السينا تطحن مع بعض القنب
أنا على ما يرام ,شكراً لقد جلست للتو
لا أعرف ماذا أعطيك لذاك
أنا بخير حقاً ولا أحتاج لشيء
أعجبني ذلك , وكأن الذي لم ينكسر لا تصلحه - هذه هي الخلاصة صحيح ؟ -
هذه هي الخلاصة , جميل أعجبني ذلك
على أية حال , أحتاج لمفاتيح سيارتك - ماذا ؟ -
نحن نتشارك كل شي يا (جورج) الشاحنة للبلدة
بالطبع , معظم أغراضنا لازالت فيها لكن تفضل , سيارتي هي سيارتك
أحسنت , أحسنت
أريد الإطلاع على حياتك , من أين أنت ؟ - هل نستطيع التحدث حول هذا لاحقاً ؟ -
أعجبني ذلك , (كاثي) قالت أنك مضحك
أذاني ترن أمل أنني لا أقطع وقت الصبية
في الحقيقة هذا وقتي الخاص
سيث)دعا لدائرة الحقيقة) أنتم يا مبتدئين ستحبونها
هيا لنذهب سوف أنتظرك
الأن ,برأيكم دائرة الحقيقة هي ؟
دائرة من الناس , يقولون الحقيقة (صحيح تماماً , جيد يا (ليندا -
سياق القرائن , رأيتم كيف فعلت ذلك ؟
(تفضل يا (جورج - ما هذا ؟ -
"إنه شاي "آياهواسكا "نوع من أنواع الشاي كان يشربه سكان كولومبيا الأصليين"
أعتقد أني لن أشربه
نحن نشعر بأن مشاركة الشاي هو إمتداد لمشاركتنا الحقيقة
(رائحته تشبه رائحة جدائل (ويلي نيلسون "مغني أمريكي أشتهر في السبعينيات وكان يغني موسيقى الريف"
(أنت تقاطعني يا (جورج - حسنا , هيا أكنت أكذب ؟ -
ليس بعد ليندا) أتودين البدأ ؟) -
...حسناً - أنتي تكذبين -
لم أقل شيء بعد - لا داعي لذلك -
أتساءل ,ربما كان لا يجب البدأ أولاً ..أعتقد ربما شخص أخر يجب أن
سأبدأ
حقيقة , أنا قلقة حول التغيرات في جسدي ستجعلني أقل رغبة لدى شريكي
! أقل رغبه
أجدك أكثر إثارة من ذي قبل وكما "إعتدنا القول في "تشارلستون
عندما تبدأ البطن بالظهور ستبدأ الأثداء بالنمو
والجميع يعرف بأني أحب الأثداء
الجميع يعرف بأني أحب الأثداء
حقيقة مذهلة
ليندا) هل تريدين التجربة مجدداً ؟) شيء حقيقي هذه المرة ؟
حسناً
لا أصدق بأنك ستجلسين هنا وتتقيئي علينا كذبك
ماذا ؟
إن كنت أريد وجهي مغطى بالأكاذيب سأود البقاء في عالم الإباحة صحيح ؟
...من الواضح أننا لم نقم بذلك من قبل وسيكون الأمر
ربما كان صعب عليك لانك مليئة بالتفاهات
ليندا) لا تدعي (جورج) يقلل إحترام تقدمك) - ماذا ؟ -
فقط فكري بأن (جورج) طفل باكي طفل صغير باكي و محطم
شكراً جزيلاً يا (سيث) أقدر ذلك
هل حقاً تقدر ذلك , أم أنك تكذب في وجهي
أنا أتصرف بسخرية
إنظروا من قرر أن يكون صادقاً
هو بالواقع يستخدم السخرية عندما يكون غير مرتاح بالمواجهة
! أجل ,صحيح وكأنني أقوم بذلك
وأنتي تكرهين ذلك - أنا لا احب ذلك -
أو ربما تكرهين ذلك - أصبحت قديمة ,أصبحت ... أجل أكره ذلك -
تكرهين ذلك عندما ألقي نكت ؟
أستطيع القول عندما لا تهتم ,تسخر مني
وكيف يجعلك هذا تشعرين يا (ليندا) ؟
بحالة مزرية , وكأن مشاكلي غير مهمة
مالذي تتحدثين عنه ؟ مشاكلك هي مشاكلي
عدا "الأكزيما" تلك هي مشكلتك "الأكزيما : مرض التقرحات الجلدية يصيب النساء عادةً"
رأيتم ؟ أكره ذلك ,ولا أشعر بأنه يتم دعمي
ماذا ؟ - ...لا أشعر -
أقلت بأنك لا تشعري بأني أدعمك ؟
أجل قلت - أتريدين الحقيقة ؟ -
عملت كالمجنون حتى يتسنى لك صنع فيلم وثائقي عن بطريق لديه سرطان بالخصية
القصد هو - إليك المقصود -
ليندا) سيصل للمقصود)
هكذا يحدث الإنجاز
هل من الممكن أن تدعيني أصل للمقصود
لا تغضب مني إغضب منها
...أنا أعمل - (ليندا) إبدأ بـ(ليندا) -
..(ليندا) - لا تعدل على نفسك -
أنا لا - (ليندا) -
...أعمل - (في وجهها يا (جورج -
إضربها - ماذا ؟ -
ليس بيدك , بالكلمات , بحقيقتك
سأضربك بالحقيقة
أتودين معرفة ما أشعر عندما أعمل بأقصى ما أستطيع ولا أحصل على تقدير ؟
فقط لتفعلي ما هو بمخيلتك هذه السنة
لا يهم اذا كان صنع الفخار أو التصوير الفوتوغرافي أو مقهى للمناسبات
"بحق الجحيم ما هو "مقهى المناسبات
كانت تلك قهوة للمناسبات
إختاري شيء واحد وأبقي عليه
هل تعلمين كم هو صعب الزواج بشخص ما
والذي لا زال يحاول إيجاد تخصصه ؟
(أنا أسفه لاني لم أجد ما أحب أن أفعله بعد يا (جورج
لكن على الأقل انا لا أجلس في مكتب لعين مثلك بائس تكره وظيفتك وتتذمر حولها
ذاك العمل الذي لدي والذي أتذمر حوله كل يوم يقوم بدفع ثمن الشقة التي أردتها بشدة
نحن لا نملكها بعد الأن
(ليندا) أهنالك شيء أخر تودين قوله لـ(جورج) أي أمر اخر خذلك به ؟
أتريد الحقيقة ؟
جورج) محق) إنه محق تماماً
لم ألتزم بشيء طوال حياتي
...كلا هذا غير - إنها الحقيقة -
ليندا) أعتقد أنك إلتقيت بـ(ليند)للتو)
أنتي إمرأة مذهلة - شكراً , شكراً جزيلاً -
لدي سؤال واحد - اسألي أي شيء يا جميلتي ذو الروح المقاتله -
لماذا ذاك العشب يبكي ؟ إنه حقاً صاخب
لدي شعور بأنه خطئي لأني جعلته يبكي
لا تأخذي الأمر على محمل شخصي - مالذي تتحدثين عنه ؟ -
"إنه شاي "آياهواسكا
مالذي يحدث هنا ؟
شاي "آياهواسكا" لديه خصائص الهلوسة إنه كالبيوط المقوى
تأثيرها عندي قد بدأ - يالهي هل أنتي بخير ؟ -
أجل ,لا أعتقد بأنه أثر علي
أعتقد بأن التأثير عندي قد بدأ أيضاً
(أستطيع رؤية الحيوان الروحي لـ(جورج
ماذا - ماذا -
مالذي قلته للتو ؟ - مالذي قلته للتو ؟ -
رأيتي حيواني الروحي ؟ - رأيتي حيواني الروحي ؟ -
مالأمر ؟ - ماذا ؟ -
يالهي
يا أصحاب , لقد أضعت مفاتيحي كانت لدي في هذا الجيب
سيكون لديها الكثير من المتعة
هناك أفعى في المرايا
الكلمة التي تخرج من فمي تبدو كفأر صغير وردي
هل أنتي بخير ؟
عزيزتي إستمعي لي , إستمعي لي
ستسقطين نفسك
(أستطيع الطيران , أصدق بأنني أستطيع الطيران يا (جورج
مجازياً أصدق بأنك تستطيعين الطيران حرفياً لا تستطيعين الطيران
أصدق بأنني أستطيع الطيران
إن كنت تودين القيام بأداء أغنية حرفياً قومي بأداء محاصرة في الخزانة
لا تستطيعين كسر عنقك عندما تكونين محاصرة في الخزانة
فقط شاهدني - كلا , كلا , كلا -
(شاهدني يا (جورج - كلا , كلا -
أصدق بأني أستطيع الطيران - كلا , كلا , كلا -
رأيتي , تستطيعين الطيران كنت دائما مؤمن بك
يالهي
Hmm.
صباح الخير - يالهي -
كان ذلك جنوني بعض الشيء
كان ذلك رائعاً
ربما لا تتذكرين ولكنك قلت بعض الأشياء المجنونة ليلة البارحة
أتذكر كل كلمة منها
يالهي , أنا حقاً أشعر بشعور رائع
لماذا المدخل يبكي ؟ أنا أمزح فقط
"وسط مدينة "أطلانطا - حسناً -
عند ركن "بيشتري" في الشارع الثالث
ممتاز ,على الأرجح سأستطيع الوصول لهناك على الظهيرة إذا غادرت الأن
هل أنت مؤهل ؟ - أجل أنا أكثر من مؤهل للعمل -
الظهيرة كحد أقصى
أتطلع لذلك , شكراً لك
(وين) - مرحباً -
تلك كومة كبيرة من الصفحات
(فهمت يا (جورج - أنت مهتم , أشعر بالإطراء
عندما يحين الوقت سأدعك تعلم سأشاركك بها
لدي مشكلة في بطل الرواية و أنا اعمل على حلها
حسناً - لدي الكثير من الأفكار -
التي أريدها هنا
يبدو ذاك رائعاً , علي الذهاب للمدينة للحظات
كيف ستقوم بذلك ؟ راندي)لم يخبرك بما حدث ؟)
مالذي حدث ؟
لم أفهم - أعرف , أعرف صحيح ؟ هذا جنون -
مالذي حدث بالضبط ؟ أخبرني بالتفاصيل
حسناً كنت أسير في الطريق و بإختصار وصلت للبركة
كلا , لا تختصر للبركة
لا تختصر
أعني هل تصدق ذلك ؟ هل تصدق ؟
كلا ,لا أستطيع تصديق ذلك
لهذا أريدك أن تخبري كيف حدث ذلك ؟
سأخبرك بماذا
بعد فوات الأون ربما لن أقوم بفعل الأمر بنفس الطريقة
لما كنت تحتاج سيارتنا على أي حال ؟ - لم يعد هذا مهم -
(مرحباً (جورج - مرحباً , لم أراك هنا -
تبدو حزيناً - حسناً -
كل شي يحدث في حياتك مؤخراً
في الواقع انت لا زلت تمشي على قدميك , هذا مذهل
(بجد يا (جورج
مشيت على قدمي الإثنين منذ أغلب حياتي البالغه
جورج),أنت تعجبني) - (أنا معجب بك أيضاً يا (إيفا -
يجب علينا أن نمارس الحب أحياناً
(جورج) - أجل -
لقد سمعتك , أجل - أنت لا تعرف عن فلسفتنا -
هنا في "إليزيوم"نؤمن بأن ممارسة الجنس المنفتحة تقود لصدق عميق
ما هو شعورك أنت و (ليندا) حول هذا الأمر ؟
(علي أي حال ,فكر حول كونك داخلي , تحدث مع(ليندا
تفضل يا سيد , يوماً سعيداً شكراً جزيلاً
وأنت تمتع بتلك التفاحة
عزيزي لقد بعت أول تفاحة لي للتو أنتقيتها , وغلفتها وبعتها
رائع , سيارتنا في قاع البحيرة
إذاً (جورج)سمعت أن (إيفا)طلبت منك الجماع
ماذا ؟ - (أجل , شكراً (سيث -
كان ذلك الذي سأخبرك به
على ما يبدو في "إليزيوم" يمارسون الحب بحرية
وإقترحت(إيفا) بأن نجرب ذلك - ماذا أجبتها ؟ -
كلا , قلت كلا
أعني لم ننتهي من المحادثة ولكن كنت على وشك أن أقول لا
هذا علم الأحياء , الإنسان الحديث لم يقصد به أن يكون مخلوق بزوجة واحدة
لا أعلم , يبدو ذلك بالنسبة لي كـعذر للجميع فقط ليجلبوا بعض للسرير
إن كنتِ تريدين الكفاح مع شريكك الجنسي
سيؤثر ذلك على أحشائك و تلك دعو للأمراض والوفيات
لست من محبي الموت
يتعامل الناس مع الجنس وكأنه أمر كبير مع عواقب الحياة المجنونة
مالذي تفعلونه هنا ؟ لم أفهم مالذي تفعلونه هنا على ملكيتنا ؟
يبدو كأنها صرخة الأسد
هذه ملكيتنا , بالطبع لدينا العقد اللعين لها
إذاً أثبت ذلك , أين العقد ؟
إن كنت تعتقد بأني أستطيع تذكر أين وضعت قطعة من الورق في عام 1971
إن كنت تريد التملص من هذا تستطيع ذلك ولكنك ستخسر
أو يمكننا حل الموضوع بسرعة وجميعناً سيخرج بشيء ما
لا بأس (جورج) أنا سأتصرف
لم أكن أنوي القيام بشيء
شعبنا يملك حقوق روحية في هذه الأرض لدينا جذور عميقة هنا
لا أعتقد بأن الأسد يستطيح توضيح الأمر أكثر يا صديقي
لا نقبل
أتعلم , هناك الآلاف أخرى من حيث أتت هذه
يمكن أن أحصل على واحدة منها ؟ - أجل أرجوك , هذه لك إحتفظ بها يا سيدي -
حقاً - إبتسم -
أستطيع فعل ذلك أيضاً - تعامل معي -
ما رأيك بهذا ؟ خذ يا (بريت) لم لا تفعلها
رأيت ؟ ما رأيك بهذا
حقاً أتريدها ؟ - سأخذ وحدة أخرى -
أجل بالطبع تفضل أرجوك , أرجوك ,بكل سرور
ثلاثه يستطيعون لعب تلك اللعبه
هناك مكتبه للتصوير على بعد 13 ميل على الطريق
إذهب للحصول على نسخ
سأجلب المزيد من البطاقات سوف أعود
عد لشراء الكوسة - وسنقوم ببناء ذلك الكازينو -
كارفين) ألديك أدنى فكرة أين يوجد العقد ؟)
كلا , سأجده لاني أستخدم أسلوب التفكير
أفكر , أين لا أتوقع أن يكون موجود ؟ فأذهب لهناك
ولحد الأن , ليس هناك
لا تقلق يمكننا خوض هذا الأمر
يالهي
مالأمر ؟ - مالذي حدث ؟ -
جورج) قتل للتو حيوان أعزل)
ماذا ؟ كلا لقد سحقت ذبابة
يالهي , ها نحن ذا
والأن قد ماتت , ماذا إن كان لها أطفال يعيشون في مكان ما
أطفال ؟ كاليراقات ؟ هل أنتي جادة ؟
هذا الرجل لديه ولع للعنف - ..كلا , ليس لدي -
لديه ولع للعنف
نحن نتحدث عن ذبابة - وأين ستنتهي ؟ -
عندما تقتل ذبابة , تقتل طائر تقتل طائر ثم تقتل كلب
تقتل كلب ثم تقتل جندي
أنا أسف , لم أكن أعلم بأني أقتل جنود
أنا أدعم القوات
يالهي ,أنا حتى لا أستطيع النظر إليك الأن
أنا أسف ,أحاول تعلم كل القوانين
(ليس هناك أي قوانين هنا يا (جورج - ما عدا سحق الذباب -
هذا ليس قانون إنها فقط طريقة حول التفكير بالأشياء
لقد فعلت شيء خطأ وأنت محرج قليلاً حوله,لا بأس
فعلت شيء خطأ ؟ - الغفران دائماً مسموح -
رأيتك ترمين بطارية على حمامة
لم أقتلها , لماذا تتصرف هكذا ؟
كان هذا منذ زمن طويل - منذ زمن طويل -
لقد كانت خارح نافذتنا تقول بالهديل - هذا ليس المقصود -
لقد قلتها لسنوات , يجب أن يكون لدينا صاعق للحشرات هنا
في عام 1971 هنا تماماً على هذه الطاولة
(مع (جيري بيفر)و (ستيفاني)و (روني)و(دانيال
"ها نحن ذا , شكراً "أسيد
(توني)و (جيني)و (جانس وو)
هذا مذهل ,أستطيع تذكر(جانيس وو)بوضوح تام لكني لا أستطيع تذكر أين يوجد العقد
أتعلمين لما؟ لاني لم أكترث للعقد - هذا صحيح -
إنه أنا (شيرم),أنا بالخارج كالعادة إترك رسالة
مرحباً(شيرم)أنا (جورج)من العمل كيف حالك يا رجل؟
كنت أتساءل إن كنت قد سمعت عن فرصة للعمل في المدينة
ليندا) و أنا خارج المدينة لفترة) وكنا نفكر نوعاً ما بالعودة
إتصل بي إذا وصلتك الرسالة
مرحباً
إنها حقاً مزدهرة أليس كذلك ؟
أجل , إنظري إليها تقوم بتعليم المرج
حرة جداً
أنا فقط حزينة لانها لم تستجيب لفكرة الحب الحر
أعلم , أعلم
أحترم علاقتك مع (ليندا) كثيرا ...ولكن إن غيرت رأيك
ستكونين أول من يعلم
أعدك بأنني لن أخيب ظنك
أجل هذا رائع
........ كلام بذئ .........
مستحيل - أجل -
يالهي
أصبحت رطبه فقط بالحديث حول الأمر - أنا أيضاً -
أيها الناس , إنهم يضعون حجر الأساس للكازينو اليوم علينا القيام بإحتجاج
الناس ستسمع - أين بوقي ؟ أحتاج للبوق -
لقد وقفنا على أمر ضئيل والأن نسعى ليكون مزدهر
لذا,سيكون هناك وظائف جيدة و نمو إقتصادي وعائدات الضرائب لسنوات قادمة
أنا المؤسس اللعين أيها الساكن بالمدن
لا , لا , لا إنكم على ملكية خاصة
أجل , إنها ملكيتنا
ملكية خاصة , هذه
ألموند) كلا ,كلا) الغضب ليس العلاج لهذا الأمر
هيا يجب أن نفعل شيء ما - ....أعلم , إنه كالـ -
أخي أيمكن فقط أن نتكلم فحسب من القلب للقلب لدقيقة واحدة
أيها المحرض الجشع اللعين سنقوم بفضحك وفضح جشعك
أنتم أحرار بالوقوف على ذاك الجانب من الحاجر
يا فتاة الأخبار , أين تحسبين نفسك ذاهبة ؟ - لقد حصلنا على ما نحتاج -
ألا يهتم مشاهديك بشركة تعقد الصفقات خلف الكواليس مع السياسيين حتى يتسنى لهم السيطرة على الأعمال المحلية ؟
"ليس لمقطع مدته 30 ثانية بنهاية منتصف الليل في "أطلانطا
"ربما لدي عمل لك بمرتب عالي"
من المستحيل أن نعقل هؤلاء الناس إنهم لا يصغون للحقيقة
جرافتكم هي جرافة متنمرة
يجب علينا فعل شيء ما الأن , هذه هي أيتها السيدة هل تودين رؤية شيء ؟
هل حقاً تريدين قصة أخبار جيدة ؟ خذي هذه
لدينا أثداء مكشفه , وهي جيدة أيضاً
إن كنت تريد التحرك أكثر يجب عليك التحرك من فوقي - اللعنه -
حصل مسؤولين المقاطعة على أكثر مما راهنوا عليه خلال إحتفال وضع حجر الأساس للكازينو في وقت سابق اليوم
عندما حضرت سيدة غاضبة بلا قميص لإنهاء العرض
لقد كذبوا علينا - لا مزيد من الأكاذيب -
واحدة تلو الأخرى , النساء عاريات الصدور شجعوا زملائهم لخلع قمصانهم والإنضمام للإحتجاج
(بابا بويو (هوارد ستيرن مذيع في الإذاعة الأمريكية وأحد حكام برنامج المواهب America's Got Talent
رائع
إنها قصة مثيرة , تحريض عصابة بالية من السكان المحليين ضد صفقة أرض قد تصل قيمتها إلى 10 مليون دولار
ولكن الأن فقط صرح مسؤولين المقاطعه بأنه لن يتم البناء
(حتى يتم إقناع المجتمع بالتأثير , (مايكل
(تقرير رائع , شكراً (ديينا
ديينا) ربما إذا تم بناء هذا الكازينو) هؤلاء الهيبييز سيتسنى لهم الفوز بالجائزة الكبرى
ويشتروا لأنفسهم بعض القمصان - هذا ممكن بالتأكيد -
ديينا) هل ستخبرينا إن كنتي تخططين للإحتجاج على الكازينو ؟)
إنهم يقومون ببناء كازينو في منزلي لاحقاً بالليل
حسناً , لقد أصبت هناك المزيد
ديينا)لا أعتقد بأن أي أحد منا سيقوم بالإحتجاج) إذا خلعتي قميصك بشكل غير متوقع
ديينا) لدي تقرير جديد عن الطقس) وهو حار و متعرق و لدي إنتصاب
هذا حدث تاريخي الثورة قد بدأت
وكل هذا يعود لشجاعة إمرأة شاهدت عالماً غير عادل وقامت بالتلويح بأثدائها عليه
هيا لنحتفل
لم أكن أعلم حتى بأن لدينا تلفاز
هيا لنفتح بعض علب الصلصة صلصة الطماطم
كلا - لا -
أين (جورج)؟
هل أنتي بخير ؟ أنا بحالٍ رائعة
شعرت بشيء اليوم عندما كنا واقفين هناك
...كنتي تصرخين ورأيتك بدون قميص
كانت تلك تجربة مذهلة بالنسبة لي
أنا فقط أمل بأن جورج يفهم أنك قائدة بالفطرة
يالهي , إخرجي من هنا أشعر و كأنني فتاة مدرسة
هيا , فالليلة هي ليلتك إستمتعي بها واحتفلي
يالهي , لا زلت لا أصدق بأنني فعلت ذلك
أنتي بطله , أنتي كفيلم(نورما راي)عاري الصدر فيلم أمريكي درامي أنتج عام 1979 عن قصة عامل في مصنع ويجري إحتجاج فيه
أشعر بشعور رائع - من الرائع أن أراكِ سعيدة جداً -
أعلم ,أنا كذلك أنا حقاً كذلك
إذاً - أجل -
لقد مضى إسبوعان - أريد البقاء -
..حسناً , ولكن قبل أن تجاوبي - لقد جاوبت بالفعل -
"هناك إحتمال بأن يكون لدي وظيفة في "نيويورك
نستطيع العوده للمنزل
لكني حقاً حقاً أشعر وكأن هذا منزلنا
لأول مرة في حياتي أشعر وكأنني أملك غاية
سمعتك تقولين ذلك من قبل عدة مرات مع العديد من الأشياء - كلا, الأمر مختلف هذه المرة . أشعر به -
إذاً تستطيعين العيش بقية حياتك بدون أبواب للحمام - أجل -
يمكن أن تكوني نباتيه ؟ - أنا نباتيه , وأحببت الأمر -
أنتي تقومين بهذا منذ إسبوعين - يقولون , ثلاث أسابيع و ستعتادين عليه -
العلاقات المتحررة ؟ لا حدود جنسية , هذا جزء من الإتفاق هنا أيضاً
هل تستطيعين فعل ذلك ؟
بالضبط
...لذا أرجوك هيا بنا نذهب - موافقة -
موافقة ؟ أجل ؟
كلا , موافقه على الحب المتحرر
طالما هنالك ثقة , تواصل و إحترام
نستطيع جميعاً الإستمتاع ببعضنا البعض بإرتباط وثيق
ماذا ؟ - (أحب كل هؤلاء الناس يا (جورج -
أحب كيف أشعر حيال نفسي عندما أكون هنا (أنا فقط أريد البقاء هنا يا (جورج
حسناً - حقاً ؟ -
هيا لنقم بالأمر - يالهي
أنا فخورة جداً بنا الأن
"نامستي" التحية الخاصة بالهند و ممارسي اليوغا
ماذا قلتي ؟ الأن سأبقى ؟
أنت مضحك سأذهب لإخبار الجميع
نحن باقون , نحن باقون
جورج),(ليندا) أخبرتني للتو بالأخبار الجيدة)
أنا متحمسة لسماع قراركم
أجل إنه رائع , أعلم
إيفا) حقاً رائعة , أليس كذلك) - أجل بالتأكيد , الأفضل -
لقد أقمت علاقة للتو مع زوجتك في الغرفه الأخرى
رائع - شكراً لك -
عزيزي لقد قلنا بأننا سنقوم بالأمر - كلا , لقد قلت بأننا سنقوم بالحب المتحرر نظرياً -
! لم أقل , هيا لنفعلها الليله - ! جورج) يالهي) -
هذا فظيع , هذا كابوس
عليك فعلها الليله - لا أعلم إن كنت أستطيع فعلها الليله -
يجب عليك فعلها لا تستطيع جعلي الشخص الوحيد الذي فعلها
كانت تلك فكرتك - يالهي لا أستطيع التصديق بأنكِ فعلتها -
عليك فقط فعلها الليله ,أرجوك وإلا سوف نهلك
...لا أعرف - لأجلنا -
أستطيع التجربة - "لا يوجد "تجربة -
"هناك فقط " إفعلها
"ماذا ؟ هل أنتي "يودا شخصية المخلوق الأخضر في سلسلة أفلام حرب النجوم
أنا على ما يرام , أستطيع فعل ذلك - هل أنت متأكد ؟ -
أجل , هذا جيد الليله هي الليلة المنشودة
هذا ما يتعلق الأمر به
أجل - لا قيود , سنفعل هذا كفريق -
عليك فعل هذا
يالهي (هذه فكرتك يا (جورج
هذه فكرة جيدة صحيح ؟ إنها فكرة جيدة
حدود الزواج عبارة عن عبودية للجنس
لديها فرج رائع , إذا ما رأيك بإنتصابي الحاد ؟
إيفا) ما رأيك ؟) هل أعجبتي بإنتصابي الحاد ؟
هل أعجبك إنتصابي المحدد ؟ ما رأيك يا (إيفا)؟
..... كلام بذئ أعتذر عن ترجمته .....
مالخطب يا رجل؟ هل انت بخير - ماذا هناك -
كيف حالك يا (جورج) ؟ - أهلا (وين) بخير , لم أكن بحال أفضل -
الأمر غريب , لاني لم أود الدخول بهذاالموضوع من قبل لأننا إلتقينا للتو
لكن كما تعلم إنني أقوم بكتابة رواية جديد الأن - حقاً -
إنها حكاية سياسية حول العيوب في المجتمع الرأسمالي
أستطيع إخبارك بالقصة ولكن على الأرجح ستزعجك
ربما لاحقاً - سأعطيك نبذة عنها -
(بشكل أساسي ,هي عن شخص يدعى(جون بيلسون جون) هو مجرد رجل ,(جو)العادي)
(في الواقع ربما أستطيع تسميته (جو بيلسون
فعلاً - والحدث الأهم هو -
أخبرني إن كنت أشعرك بالملل - كلا , أنهي جملتك -
الحدث المهم هو , عند نقطة معينة سأكشف "أن ذلك كله يحدث في العاصمة"واشنطن
رائع - أجل -
"بيلسون) مخلوق من داخل "واشنطن) أجل
...سأخبرك بهذا - (إيفا) -
سأقرأ لك جزء واحد , إلا اذا كنت غير مهتم
مرحباً ها أنتي ذا
أهلاً
أنا جاهز لإقامة علاقة - رائع تعال إلى هنا -
ممتاز
لا أصدق بأن هذا يحدث فعلاً
أجل - يالهي -
يالهي (جورج),قلبك ينبض بسرعة - أعرف -
...أردت فعل هذا منذ أن
أجل - ...منذ أن -
والأن لا بأس - أجل -
الأن الأمور ليست مثل قبل ...الأن أستطيع
تنفس يا (جورج) تنفس
إشعر به عند حجابك الحاجز , تنفس فقط
...أنتي ستشعرين به عند حجابك الحاجز بواسطة
....ستشعرين به بواسطة
حسناً
هل تحتاج لأخذ دقيقة يا (جورج) ؟
كلا , أنا بخير , انا بخير
سأقوم بهذا هذا ما سيحدث
أجل
سأقوم بإلقائه
سأقوم بإلقائه عليك بواسطة خصيتاي
حسناً
سأفعل ذلك
سأفعل ذلك بداخلك و أسفلك وحولك
سيكون هذا لذيذ بشكل سحري
وستكونين أنتي محظوظة
حسناً , لا تتكلم فحسب
سأقوم بإعطائك وابل من الجنس القديم
على أثدائك
...جورج) دعنا فقط)
سأقوم بلعق حلماتك
...سأقوم بلعق
ماذا ؟ - هل أستطيع لعق...؟ -
سأقوم بصفعك على عينك
سأقوم بضربك بخصيتي
...سأقوم بوضعه على
بوضعه على رقبتك - ....أنا حقاً لا -
...هذا - سأقوم بإمتاعك بواسطة جهازي التناسلي -
كلا
ذلك اللحم الحار
...جورج) أتعلم ماذا)
داخل الفتحة الحارة
جورج) انت تخيفني) - ..أنا أسف , عندما أتوتر أحياناً أتحدث فقط -
أنا أسف دعينا فقط
(حسناً , (جورج
أعتقد بأنه يجب عليك الذهاب وأخذ دقيقة
كلا , أنا بخير أنا بخير لا تقلقي علي فحسب
ربما يجب علينا القيام بهذا في وقت أخر - كلا , دعيني أدخل الرأس فقط -
ولا داعي لبقائه , فقط نغزة
ومن ثم تقنياً قد فعلناها ...فقط القليل من
ولن تشعري حتى
كلا , كلا
هذا الأمر مهم جداً (علينا فعلها لأجل (ليندا
أنا أسفه يا(جورج)ليس لدي الرغبه فحسب
أنا لدي - رائع -
هيا لنتبادل
أنا على وشك وضع فرجي على قضيبك
المعذرة
(مرحبا (جورج
عذراً هل تقومين بالتأمل أو شيء ما ؟
كلا , على الإطلاق تعال و إنضم لي
ألم تشعر بانك تريد التنزه تحت القمر مع الجميع ؟
كلا , أريد أخذ إستراحة من كل هذه الأشياء الليلة
ربما هذا إلهام إلهي بأننا أنا وانت هنا الأن
هذا جميل
أستطيع رؤية بأنك تملك روح فريدة
أنحن ؟
هل هذا ؟
إنه كـ"التانترا" أو شيء كهذا نوع من أنواع اليوغا
(أنا ألد طفلي يا (جورج
ماذا ؟ اللعنة , كلا لن تفعلي ذلك
(بلى سأفعلها يا (جورج
كلا , كلا , توقفي عن فعل ذلك
(لا يوجد شيء لأوقفه يا (جورج طفلي في رحلته
يالهي , حسناً
سأتصل بالمشفى - كلا ,لا داعي لذلك -
سأقوم بذلك بنفسي - كلا , كلا هذه فكره سيئة -
هذه أفضل فكرة أتى بها الكون على الإطلاق
هذا أكثر شيء طبيعي يمكن أن يحدث للشخص
(سأذهب لإحضار(رودني - كلا سيكون هنا قريباً -
أنظر إلى القمر المكتمل الأن إنه مضيء
يالهي
أنا أتفتح مثل زهرة اللوتس
سيغمى علي
هل أنت بخير ؟ - سيغمى علي -
حسناً
إسبوعان قاسية صح ؟
لا مشاعر ضغينة إزاء موضوع سحق الذبابة كنت سأفعل الشيء نفسه إن تبادلنا الأدوار
بالمناسبة , لقد نمت مع زوجتك
إيفا)وأنا في الأسفل نقوم بتقليب الفطائر) ربما تود النزول لهناك
شكراً (وين)ما رأيك بأن تبعد قضيبك عن وجهي ؟
هل هذه قهوة ؟
كلا , إنها أفضل من القهوة "إنها جذور"كوتشو
طعمها يشبه قذارة البقر - من الجيد أنه لدينا فكاهي في المنزل -
هل هذا سكر حقيقي ؟ إنه ليس لحاء الشجر أو رمل أو أي شيء ؟
ها هو ذا إنظروا إليه
يالهي
ها هو ذا
ما هذا ؟ - إنها المشيمة -
نحن نبقي حبل المشيمة متصل حتى يسقط بشكل طبيعي
وسنستخدمه لصنع الحساء
! حسناً , أتعلمون ماذا هذا الأمر سخيف
لا أستطيع القيام بهذا لا أستطيع القيام بهذا بعد الأن
أنت بحاجة لأن تهدأ وتتنفس يا أخي
كلا , لما لا تهدأ أنت , لما لا تتنفس يا أخي ؟
كلا , هذا جنون أنا اشرب القذارة على الإفطار
لا يوجد أي خصوصية في أي مكان رودني) أنت تدين لي بسيارة)
و(ألموند) إقطعي و تخلصي من تلك القذارة بعيداً عن رضيعك على الفور
إنها مقرفة
و(كارين)أكره إخبارك بهذا ولكن الذباب لا يشعر بالألم
البلايين منها تقتل كل يوم
لذا إضربيني
حسناً , متى ؟
و(سيث)من أين أبدأ ؟
(جورج) - ليندا) ألا زلتي هنا ؟) -
هل دورتك للعاشرة صباحاً للجنس تم إلغائها ؟
(ليندا)
أنت أردت هذا
أردت العودة إلى هنا لذا إنتقلنا
"أردت الغوص في كل المعتقدات التي تمثله "إليزيوم
فقمنا بذلك
أردت أن تكون حراً جنسيناً فقلت لا بأس
لذا ليلة البارحة قمت بفعل شيء لم أكن أتوقع أن أفعله أبداً
فقط لأنك قمت بتشجيع الأمر
لذا كيف أمكنك أن تكون غاضباً مني
عندما يكون كل ما فعلته هو أن أحذو حذوك
لانها كانت فكرة غبية أنا احمق لماذا تصغين إلي ؟
يالهي , نحن عرفنا هؤلاء الناس لمدة إسبوعين
لكني لست نفس الشخص الذي كنت عليه منذ إسبوعين
لقد قلت لي لما لا نكون سعداء كل يوم
لقد كذبت
لقد ذعرت ,كنا مفلسين وهذا المكان فيه طعام و مأوى
(وكأن افضل بكثير من منزل (ريك
سأعترف بالأمر , إعتقدت بأنه يمكننا أن نحظى بالمتعة هنا
لكن بعدها شربتي شراب"كوول إيد"ولم أستطيع التحمل
أريد أن أدعمك ,حقاً لكني لا أستطيع إن كان يعني هذا أن نعيش هنا
قد يكون ذلك مشكلة
جورج) هل أستطيع قراءة فقرة من كتابي؟) أعتقد أن هذا يعنيك
واين) لا)
جون نيلسون)جالس في سيارته عندما توقف عند مفترق الطرق)
واين) روايتك سيئة , إنها سيئة)
ليست شيقة , ليست مسلية , ليست أي شيء
تعالي هنا - ما خطبك -
لا أستطيع القيام بهذا لا أستطيع فعلها
لا أستطيع إحتمال 15 شخص مشارك في كل مرة نتشاجر بها
إشتقت للحم و إشتقت لمكيف الهواء
إشتقت للذهاب إلى الحمام و القدرة على إغلاق الباب مثل غالبية الناس
أنا لست الشخص الغريب أنا من الأغلبية
أنا راحل
أنا سأبقى
يبدو أن الوقت قد حان لك للمضي قدما، يا أخي
هذه ملكي
لا بأس
(شيرم)أنا (جورج)
أهلاً - أنا عائد -
أما زالت تلك الوظيفة متاحة ؟
يا صاح , لا توجد أي وظيفة لقد كنت أمزح معك فحسب
أخبرتك بأنه توجد وظيفة متاحة لكنها غير متاحة إعتقد بأن الأمر سيكون مضحكاً
إلتفت لليمين على مسار الطريق 320 و امشي 13 ميل
لايون) أنت هنا ؟)
إن كنت عقد لرجل عجوز فأين سأكون ؟
أين هو ؟
ماذا ؟
وجدته
(ملفوفه داخل (رينولدز كان يجب أن أعرف (ممثل أمريكي مشهور إسمه الكامل (بيرت رينولدز
توقف
هل جئت لوحدك؟ - أجل , هل أحضرته ؟ -
أجل , هل أحضرته ؟
عندما أخبرتني بأنك وجدت العقد كنت واثق بأننا إنتهينا من هذا
مالذي غير رأيك ؟ - ليس رأيي الذي تغير , إنه قلبي -
لقد إلتقيت بتوأم روحي
سأقوم بأخذها بعيداً من هنا "وأبدأ بـ"إليزيوم"جديد في "ميامي
إليك
ليس بدون بعض التردد فأنا سأجعل إخوتي وأخواتي متشردين
وها هو ذا المبلغ المتفق عليه
حسناً
"العقار على ساحل المحيط في الشاطئ الجنوبي لـ"ميامي
لن يكون إستثماراً سيئاً أبداً - حتى في فترة الركود -
أنا لا أفهم أي من ثرثرتك القانونية
لكني واثق بأنه لا يوجد شيء لا تصلحه الـ 11 ألف دولار
وداعاً للمتاعب وأهلاً بالكازينو
الأن
قطعة من المقاومة
إنها ساخنة - إنتبه -
ربما كان أسهل لو أننا حرقناه في البداية
الوصول إلى وجهتك , على اليسار
ها أنت ذا
عرفت بأنك ستجد طريقة للتوقف عن كونك هيبييز
ألو
(ميرسا) - أهلاً -
هل (جورج) هنا ؟ - ...أجل إنه هنا , هل تريدين أن -
كلا , كلا أردت فقط التأكد بأنه على ما يرام
في الواقع لا تخبريه بأني إتصلت, إتفقنا
شيء أخر , من المتكلم ؟
عزيزي (جورج) لقد تقبلت إنتقادك بكل رحابة صدر
وبعد بحث روحي مضني إستنتجت بأنك محق
إنها ليس مثيرة , إنها ليست شيقة لذا قضيت اليوم بأكمله أعيد صياغة القصة
أنا أرغب بملاحظاتك , كون متوحشاً مثل ذي قبل إتفقنا يا صاحبي ؟
(المخلص (واين
إنتظر لحظة , إذاً (بيسلون) في العاصمة ؟ العاصمة "واشنطن" ؟
أجل , هذه هي "إنه مخلوق من داخل "واشنطن
رائع , لم أتوقع هذا هذا تطور كبير بالأحداث
"يجب أن نتحدث عن المرحلة القادمة في "إليزيوم يجب أن ننقل رسالتنا للخارج
نحتاج أن نأخذ "إليزيوم"إلى الطريق
لقد قمت مؤخراً بدفع عربون على شقة "صغيرة في ولاية "ميامي
إنتظر لحظة , لا يمكننا ترك هذا المكان - الأخرين سيجدون طريقهم -
هذا جنون - أعرف , إنه جنون -
أنا سعيد جداً لاننا على وفاق إعتقدت بأني أنا الذي أصيب بالجنون
الأن أشعر بأنك أنتي الذي أصيب بالجنون لكن أنا هنا لمساعدتك
أنا لست مجنونة - وأنا لست مجنون أيضاً -
حسناً
هذا يعني كلانا
دعينا نمارس الحب وبعدها سنتكلم
كلا , أفضل أن لا نفعل
أتفهم الأمر - شكراً -
جورج) أتذكره جيداً)
إليك ما سنفعله سنقوم بممارسة الحب بدون لمس
أتعرف ماذا , علي الذهاب
(مهلاً , (ليندا
(يالهي , (سيث
كنت تقريباً سأنتهي
(لقد تصورت للتو ما سيكتب في كعكة الحظ لـ(جورج
طالعك يقول : عندما تعبث زوجتك مع شخص أخر يجب على الزوج التخلص من زوجته
إنها ليست جيدة
مالذي فعلته أمي لك بالضبط , ولم تفعله لي ؟
هيا ,أعلم بأنه مهين ولكن عليك الإعتراف بأنه مضحك
ذلك مضحك , أنا لست صيني
ذلك مضحك , كل ما أعنيه ليندا) ليس جيده,تباً لها)
تباً لهؤلاء الهيبيز الأغبياء مع معتقداتهم و بياضهم الفزع
ليس لديك أدنى فكرة يا رجل
حسناً
(إذاً أنت تشتكي بشأن (ليندا
أنت من أراد النوم مع أشخاص أخرين
لم أعتقد بأنها ستوافق - أصبت -
على الأقل لديها الإذن قبل أن تخونك
زوجي يعاشر على الاقل إمرأة واحدة على جنب منذ حتى قبل أن زواجنا
ماذا ؟ مالذي يفترض أن يعني ذلك ؟
لديك نظام تعقب في سيارتك لم تسكت أبداً عنه أيها غبي
التحول قليلاً للواقع يا (ريك) ؟
عزيزتي , كلا , كلا , كلا
كلا , كلا , كلا
كلا , أصغي إلي
أحبك وأمارس الجنس مع نساء أخرين لاني أحبك كثيراً
إنني أصبحت معتاد على الأمر أنا أحاول حمايتك
هل تمزح معي ؟ - مالذي تريدين مني أن أفعل ؟ -
أتريدين مني أن أخبرك بكل مرة أنام فيها مع أحدهم ؟
وبعدها يجب أن نتعامل مع الأمر في كل مرة ؟
ما خطبك ؟ جورج) إدعمني بهذا)
مالذي تفعله ؟ ما هذا الوجه
لماذا تفعل ذلك ؟ هل تقوم بالتغوط ؟
كلا ,أنا أبكي - ليس هكذا يبدو البكاء -
مالذي تريدين مني أن أفعله ؟
هل تستطيع الخروج من منزلي ومن حياتي للأبد ؟
هذه هي , شكراً إخرج
أنتي تأخذين خيانتي و تجعلينها لصالحك
هل تدركين كم هذا أناني ؟
ذلك بالضبط لما علي خيانتك
أكرهك , أريد الطلاق منك
لا عزيزتي , كلا
تركت زوجتي في بلدة
مالذي كنت أفكر به بحق الجحيم
هل هذه مفاتيح سيارتك ؟ - أجل -
إنتظر , لا ,لا
مالذي تفعله بسيارتي ؟ - نحن عائلة , إنها سيارتنا -
إخرج من سيارتي صغيرتي هي كل ما بقي لدي
أكادمية صناع النبيذ المتعرين
ذلك يبدو جيداً , تبدو متساوية - في المنـتصف ؟ -
أنا ذاهبة للمدينة , أراكم بعد قليل
(وداعاً (ليندا
فظيعة , أعرف ذلك
شريحة لحم في المطعم
إنه كالحصول على مكتب تصوير في محطة وقود
أو مطعم
كارفين) أرجوك , لا تلمني) إحتجت للحم
أنا أتي إلى هنا كل يوم أحد
لا يمكنك العيش على نبات الفاصولياء اللعينه طول حياتك
أول مرة تسللت فيها منذ سنوات ماضية أكلت برغر الخضروات
المرة التاليه , سلطة الدجاج
بعدها , رطلين من اللحم المقدد - يالهي -
لا أحد يعرف عن هذا - سرك بأمان عندي -
من يهتم ؟
لقد عشت في "إليزيوم" لمدة أربع عقود
(لقد أسست ذاك المكان مع (جيري بيفرز) و (ستيفاني ديفز
أجل , أعرف كل هؤلاء الناس
(بيلي ماركوس) و (توني بولاسكي)
جميعهم , جميع هؤلاء الناس
قصدي هو , يجب عليك فعل ما هو مناسب لك
لا تفهميني غلط , "إليزيوم" مغامرة مذهلة ولكن بعض الأحيان أفكر
أشتاق لشيء كان أكثر واقعية
أتعلمين , أكثر واقعية
هاك يا عزيزي
إنها كل فرد من عائلة اللحوم
هذا الأسوأ نوعاً ما - الأسوأ ؟ -
لا أعلم لما يدعونها بالأسوأ , إنها الأفضل
متفاجئ لرؤيتك هنا يا أخي
أين هي (ليندا) ؟ أنا بحاجة للتحدث معها
أنا أغطس في مسبح (ليندا) هذه الأيام أنا أخبرك بهذا فقط لأني أحبك يا أخي
إبتعد وإلا قمت بدهسك لانه , تباً لك يا أخي
مالذي تفعله ؟
"كابويرا" فن الدفاع عن النفس ,أنشئ في برازيل من قبل الأفارقة البرازيليين
على الرغم من الفن الجميل لرقصة الأفارقة البرازيليين
إنه أيضاً فن مدمر للدفاع عن النفس
هيا لنرقص يا أخي
إستدر يا أخي - إترك عجلة القيادة -
(إنها كيان جميل والذي تطور بعيداً عنك يا (جورج
مالذي تتحدث عنه ؟ إنك مليئ بالتفاهات
إنهم يصنعون سيارات مع قارئة السي دي الأن ؟
من الرائع رؤية الكثير منكم
لا أعرف ما الأسوأ
مؤخرة (مارتي) الشاحبة أم نبيذ (بيفيرلز) المموج
هذا رائع
فاليهرب الجميع
إتركه
(جورج)
اللعنه ! هل رأيت ذلك ؟
كلا , لقد إلتفت للحظة هل فاتني شيء لا يصدق ؟
كلا , من في السيارة ؟ - لا أعلم -
من ذاك ؟ (سيث) ؟ - لقد أخبرتك -
ذلك خطأ يسهل القيام به
جورج) مالذي يحدث هنا ؟)
وين) أهلاً) لقد قرأت المسودة الأخيرة
حقاً ؟
مذهلة - حقاً , شكراً لك -
وتلك الجملة الأخيره
(أحضر لي السيناتو (ميكولسكي
يالهي , كيف خطر على بالك ذلك ؟
خطفة في زجاجة الكتابة
أتعلم بأن العاصمة لن تكون كما سبق
هذا ما أعجبني فيها
لكنها لا توضح ذلك
شكراً جزيلاً لقولك ذلك يا رجل
أحسنت , حقاً
سيث) هل أنت بخير ؟)
سيث) مالذي تفعله ؟)
توقف عن لكمي - أنا لا أقوم بلكمك -
أنا أصفعك
أتمنى بأنه يوجد شيء نستطيع فعله للمساعدة لكننا مسالمين
مالذي سنفعله ؟
! توقف
ماذا حدث للمسالمة ؟
العنف يتم تبريره عندما يخدم المصلحة العامة
هذا ملائم للغايو
إنها لا تنفع
مالذي تفعله بحق الجحيم ؟ إبتعد عنه
عدت لأقول لك أنني أحبك أكثر من أي شيء - عزيزي -
يالهي , أيستطيع الشخص إمضاء يوم في هذا المكان
دون أن يتلقى قضيب في وجهه
سمعت ذلك - كل يوم -
هذا ما أتحدث عنه
(هيا يا (جورج - نل منه -
(لقد تطورتي وأنتِ بعيدة عن (جورج)يا (ليندا
أنتِ غير أنانية و نقية ونباتيه
لقد تناولت شريحة لحم للتو في المطعم
مع مرور الوقت سأتعلم لمسامحتك على هذا
(أترك (جورج
أي شيئ لأجلك يا حبيبتي
عليكم معرفة بأنه طلب مني الهروب معه وقال بأنكم ستجدون طريقكم جميعاً
اللعنة
ليندا)من المستحيل أن أفعل ذلك لإخوتي و أخواتي)
إنه يكذب ,(سيث) قام بحرق عقدة البلدة لقد رأيته
لقد حرقه ؟ عقد البلدة ؟
أيها اللعين
سيث) أهذا صحيح ؟ قمت بحرق العقد ؟)
حرقت العقد ؟
إسمعوا , إن كنتم ستتصرفون معي كالمحامين
فنعم فعلتها , قمت ببيع العقد ثم حرقته
أيها الوغد اللعين
(لكني فعلتها لأجل الحب , فعلتها لأجل (ليندا
أي شخص كان ليفعل نفس الشيء لأجل 11ألف دولار
أحبكم لكن أحب نفسي اكثر
أما أنتم يا أصحاب قمتم بتحويل الأمر عني وهذه بصراحة أنانية
(اللعنه عليك يا (جريشم
يالهي , معصمي
لا أعتقد بأني قمت بذلك بشكل صحيح معصمي يؤلمني
عزيزي أنت حبوب ,لست مقاتل
أنا غبي , أحبك كثيراً أنا أسف
أعرف, أنا أسفه أيضاً لقد تماديت كثيراً
"لقد شربت شراب "كوول إيد
"وعندما إنتهيت من شرب "كوول إيد
قمت بصنع المزيد من الـ"كوول إيد" وشربته أيضاً
"و بذلك إمتلئت من شرب"كوول إيد
أحبك , وسأدعمك مهما كان إختيارك
للأبد
لا أهتم أين سنعيش
أنتِ حيث أريد أن أكون
و أنت حيث أريد أن أكون
أجل , أجل
(هذا ما أتحدث عنه يا (جورج
ها قد عدنا
لاحقاً في البرنامج سنقوم بمعرفة كيف أن تلك الرسائل النصية
بالواقع تجعل أطفالنا أغبى
الإحصائيات مروعه - لقد رأيتهم و فعلاً إنهم كذلك -
لكن أولا هل تتذكرون منذ حوالي سنة
عندما قامت حفنة من الهيبييز
بالتسلق على الجبل ويلبسون بدلة الولادة و كانوا يحتجون على الكازينو ؟
سأتذكر الأمر جيداً إن قاموا بنزع بدلات الولادة
لا أعلم ما يعني ذلك
مراسلتنا (ديينا شوستر) قد عادت مع تحديث لهؤلاء المجانين على الهاوية
(مرحباً (ديينا - مرحباً يا أصحاب -
يبدو و أن أحد هؤلاء النينجا العاريين
كان يطبخ أكثر من مجرد وجبة الجلد
(أنا أتحدث عن (واين ديفيدسن
المؤلف الأكثر مبيعاً لكتاب خروق مثيرة في السياسة
"رثاء بيلسون"
وأيضا التتمة المنتظرة بفارغ الصبر "نهضة بيسلون"
الشيء المفضل لي حيال الكتاب هو عند الكشف عن أنه في العاصمة "واشنطن
مالذي فعلته ؟
مايكل) لم أقم بقرأته بعد)
لأول مرة روائي (ديفيدسن) يكون متعري و صانع نبيذ
"ومقيم بشكل دائم في "مجتمع متعمد
"يدعى "إليزيوم" في شمال ولاية "جورجيا
حيث مكان بعيد عن دهاليز السلطة إنه يؤرخ بشكل ثاقب في مؤلفاته
(هناك حتى حديث عن فيلم (بيلسون (من بطولة الممثل(راي ليوتا
والذي أمضى وقت هناك بدون خزانة لملابس
راي) ممثل رائع)
يصنع أكلة "تشيلي"رائعة وهو محب شديد
كدنا أن نفقد المكان بأكمله السنة الماضية
إلى أن ظهر صديق قديم على المحك
إعتقد بأنها ميته "جانيس وو) إحدى مؤسسين "إليزيوم)
و رغم ذلك لم تكن ميته
المؤسسة (جانيس وو) كان لديها نسخة عن العقد الأصلي
والذي حفظ حقوق المجتمع من النزاع عليه
و للحظ بقية ,لا أحد من الأعضاء المؤسسون قد مات
(لا (جيري بيفرز) ولا (ستيفاني ديفيز) ولا (روني شيمز
(ولا (دانييل ميلترز) ولا (جاين برودي (ولا (بيلي ماركوس) ولا (جلين ستوفر
(ولا (توني بولاسكي
في الواقف جميعهم وجدوا بصحة جيدة في الوقت الراهن
"أما القصة عن "رحلة بيلسون إلى رفوف الكتب كانت غير معتادة
فقد تم إكتشافه في متجر بروكلين في نيويورك بدار للنشر
يديره زوج و زوجة (جورج) و (ليندا جيرجنبلت)
في الواقع قمت بتأليف كتاب أيضاً
وإنه كتاب للأطفال يدعى " أؤمن بأني أستطيع الطيران "
و إنه حول بطريق صغير و واثق تغلب على العوائق
بالأصل كنا سندعوه "البطريق المصاب بسرطان الخصية"
بالأصل , لكن
ذلك لم يكن سيحقق مبيع
لا , لا
والأن لدينا شركة نامية حيث تقوم بتشجيع المؤلفين الجدد
ولدينا إتصالات مع العديد من الأصوات العذبه
كتاب زوجي قدّر أن يكون كلاسيكي
بيير) و أنا في حالة حب منذ أن إلتقينا)
كان لدي دائماً إنجذاب نحو المرأة السوداء
"وقمت بكتابة كل شيء هنا في "إليزيوم
نستغني عن الأحلام يومياً إجلبوا أوعيتكم الخاصة فحسب
على ماذا سأحصل إن فزت ؟ ! توقف
يالهي
توقف , لا أستطيع التنفس
أعتقد بأننا حيث نريد أن نكون
و أنا أيضاً
عزيزي أغلق الباب
نعم
الباب
أحب الأبواب
أنا أحبك
و أنا أحبك أيضاً
مالي حدث لكل تلك القرادة التي ماتت في هاتين الإبطين لديك ؟
(جورج)
إنهم أصدقائي
اللعنة
لقد كبرت
أجل , أنت تبدو مختلف أيضاً أيها اللعين
الهنود الحمر يعتقدون بأنه عندما تنتج البراز
...قطعة من
الرجل يصنع البراز
عندما يصنع الرجل براز قطعة منه تذهب معه
إسبوعين , إسبوعين
ماذا ؟ مالذي حدث ؟
تحمل الأمر لمدة
أتمنى أن تكونوا قد إستمتعتم KING-MOSTaFa : ترجمة إلى اللقاء
....
أؤمن بأني أستطيع الطيران حسناً ,اؤمن بأني أستطيع المعاشرة
أشعر بالقرف من نفسي
أنا جاهزة لعض الإثارة
لانه لدي كل أموال الحمامات من زوجي السابق
لذا هيا يا "هوت لانتا" أرني ما لديك
تحذير : الفيلم لا يصلح للمشاهدة العائلية