ترجمة حصرية خاصة بموقع ليونز كافيه تمت الترجمة بواسطة Sayco www.lionzcafe.com
* تعديل التوقيت * * KoRoMbO * * أتمنى لكم مشاهدة ممتعة *
أنتِ علي حق . الأرض لن تنجو
حتي الذين هربوا من قبل وصولوا
لكن لم يعد هناك أماكن هنا أيضا
الأوبئه انتشرت بسرعة
و أنا لم استطيع التحمل
الناس يموتوا بين يدي
تم تعيني كدكتورة في سفينة نقل بضائع
اربعة سنوات حتي نصل و اربعة اخري ماضية
سوف اقضي معظم الوقت في حالة السبات
هذه رحلة وحيدة
و سيكون معي القدر الكافي من المال حتي ....ـ
اذهب إلي " راهيا " ـ
ثم سنكون أخيرا مع بعض مجددا
هل تسمعينني يا أختي العزيزة ؟ علي الذهاب .
اريد الذهاب إلي " راهيا " ـ
و أخيرا سوف اراكِ أنتِ و الأطفال مجددا
د: لورا بورتمان ؟
آنا ليندبيرغ , القائد الأعلي
مرحبا بكِ
علي الجميع الإستماع
ميوكو يوشيدا , مسؤلة النظام
هذا الثرثار هو - فسبوتشي
انا شاكر ان - بروكوف - لا يتكلم بهذا القدر
د : بورتمان
المحطة رقم 42 سيتم تحديثها لتكون محور نقل
إنها في منتصف الطريق إلي - بروكسيما
و ذلك في مدار ثابت حول - ار اتش 278
لقد تم تشغيل الطيار الأوتوماتيكي
بسبب الهجمات الإرهابية مؤخرا ...ـ
... الحكومة الإحتاطية أمرت بـ......
وجود ضابط من القوات الجوية بكل سفينة
اللعنة علي ذلك
يقال ان الـ - ماتشين ستورمر
يتحضروا لأي أعمال تخريبية
هذه السفينة متدهورة بالفعل لن تجد شخص يريد ان يخربها أكثر من ذلك
القائد : صامويل ديكر - من وكالة أمن الفضاء
سوف نبحر بسفينة نقل البضائع بعد 30 دقيقة
لو كنتِ تريدين معرفة شخص ما بشكل افضل فليكن الآن
عند الـ 0200 - المحركات سوف تبداء
عند الـ 0230 - سنتقابل في حجرة التبريد
اتمني لكم صحبة جيدة
وفقا للقرار رقم 278 للـ " ار بي إس " ـ
من هذه اللحظة سيكون هناك قوات جوية حتي في رحلات نقل البضائع
فقط اقبلوني كأحد أفراد الطقم
" هذا بث إعلامي من - تي اس ايه "
" تهديد الهجمات الإرهابية لم يكن أبدا مثل الآن منذ الإنهيار العظيم "
" كلوس بروكنر - مازال هاربا منذ اخر هجمة إرهابية له "
" هذا الرجل مسؤل عن اخر إنفجارات ....ـ
" حدثت في المحطات 20 , 23 , 24 "
" بينما هو يدعي انه المسؤل عن الهجمات الحالية .....ـ"
" فهو لا يتوقف عن بث رسائل من - ماتشين ستورمر "
" نحن نعيش في ماكينات "
" ماذا ننتج ؟ ماكينات"
" عدونا هو - تي إس ايه "
" لن يكن هناك سلام أبدا طالما التكنولوجيا هي التي تحكمنا "
" اسقطوا مع الماكينات "
" اسقطوا مع المحطات "
" بسبب الأحداث الأخير أمرت الـ - تي إس ايه - بـ ... ـ"
" ... لضمان سلامة السفينة و الطاقم ... "
" كل رحلة يجب ان يرافقها ضابط أمن "
" برجاء تقديم الدعم للقائد العسكري لتقديم واجبة و .... ـ"
فليستمع الجميع , هذه ستكون أوامر المناوبات
كل مناوبة ستأخذ ثماني اشهر و نصف
سوف أأخذ الأولة
ثم - ليندبيرغ
يوشيدا
فسبوتشي
بروكوف
بورتمان
في نهاية الرحلة ستكون نوبة - ليندبيرغ مجددا
لو واجه اي شخص اي مشاكل
يجب عليه ان يخبر القائد - ديكر
" عزيزتي - لورا "
" ارسلت لكِ بعض اشعة الشمس من - راهيا "
" لم أأخذك بين ذراعي منذ فترة طويلة "
" ليس من الجميل انكِ تقومين برحلات مع سفن نقل بضاع "
" نحن قلقوا "
" الناس يخبروا بعضهم أن الـ - ماتشين ستورمر ......ـ "
" اصبحوا اكثر عدوانية "
" لكن ماذا تتوقعون منا أن نصدق من معلومات عمرها اربع سنوات "
"انا لا اريد حتى التفكير في ما يمكن أن يحدث في الوقت نفسه"
" أتمني فعلا أن تكوني بخير "
" ارجوكِ كوني علي إتصال "
" اراكِ قريبا "
" انا مشتاقة لكِ"
" عزيزتي - أريانا "
أنا مشتاقه لكِ أيضا
الجو هنا بارد بدرجه لا يكمنك تخيلها
سوف اريكِ بعض الصور للفوضي التي أقحمت نفسي فيها
فقط شهرين علي نهاية مناوبتي
نحن علي بعد اربعة سنوات ضوئية من الأرض
و ننقل المواد اللازمة لبناء محطة فضائية
في يوم من الأيام سنكون قادرين علي السفر إلي - بروكسيما
يقال ان هناك كواكب آهله بالسكان أيضا
فعلا اريد ان اكون معكِ
ارجوكِ لا تقلقي
أنا بخير
اراكِ قريبا
ماذا تفعل هنا ؟
شخص ما فتح مقصورة - الحمولة
لذلك تم إيقاظي بشكل فوري
لماذا فتحتي البوابة ؟
انتِ تعرفين انه محرم بشدة فتح مقصورة - الحمولة
شيئ ما داخل البوابة
هذا مستحيل
شيئ ما خلف البوابة
يجب علينا إيقاظ الطاقم الآن
لا . حالة السبات يجب ان تبقي محكمة
لكن لماذا لا تريني انتِ هذا الشيئ ؟
القواعد تقول : في ظل الظروف الإستثنائية
يجب علينا إيقاظ الكابتن
يبدو الأمر ان د: بورتمان - لم تستطيع التعامل مع عزلتها
أسف أننا أيقظناك
دعينا فقط نتمني ان تكوني متأكده
البدل الفضائية مبعثرة هنا و هناك بسبب الضغط
المقصورة تم فتحها عدة مرات أثناء مناوبتك
أتمني لمصلحتك ان يكون خطاء فني
هيا بنا
مقصورة الحمولة مقسمة إلي 9 قطاعات
انت -ايه , بي , سي
انت - دي , اي , اف
و أنا سأتكفل بالباقي
الا يجب علينا أن نظل سويا ؟
لا اريد ان ابقي الليل بكامله
سنبقي علي إتصال
" جميع الحاويات مغلقة "
" هذا صحيح , يجب عليك ان تعرف ذلك - ديكر"
لم اجد اي إشتباه حتي الآن
بإستثناء أننا لسنا محملوا بأكسجين كفايه .
أنا أيضا
روجير - استمر في البحث - حول
لاكوركس - معك - لورا
لاكوركس
اللعنة
ديكر ؟
ديكر
" ماذا حدث ؟ "
اعتقد ان - لاكوركس - سقط
" ماذا ؟ اين انتِ ؟ "
في القطاع " اي 4-20 " ـ
انا ذاهبة للقطاع - جي
" انا قادم "
لاكوركس
هل تسمعني ؟
لاكوركس , هل تسمعني ؟
هل هو حي ؟
يجب ان نخرجه من البروده هنا
البوابة
وفقا لللوائح , سأكون انا قائد السفينة
بروكوف , فيسبوتشي - أصلحا البوابة
السفينة يجب ان تبحر في اقرب وقت
يوشيدا - عليك مراجعة جميع البيانات علي الكمبيوتر الرئيسي
و ابحثي عن اي انشطة مشبوهه
و انتِ سوف تفحصين جثة - لاكروكس
اريد معرفة سبب الوفاة بالضبط
أبداء التسجيل
تهتك شديد بالطحال
إصابة بالجمجمة
يرجع ذلك للسقوط من إرتفاع عالي
وقت الوفاة : عدة دقائق بعد السقوط
كنت اعتقد اننا ننقل فقط بعض مواد البناء
هذا ما كنت اعتقده ايضا
ما المشكلة مع البوابة ؟
كل شيئ التحم ببعضه و اعتقد ان التروس تكسرت
يجب ان تكون هنا
إنها مغلقة
معي مفتاح - لاكروكس
إنها طفلة
هذه طفلة
كل الحاويات مليئة بالبشر
" فيسبوتشي , بوركوف "
نعم ؟
" برجاء اذهبوا للقطاع - اف 7 -21 "
لماذا يتم نقل البشر للمحطة رقم 42 ؟
اللعنة
هذا فعلا .....ـ
اللعنة
تحركوا الآن
هيا هيا هيا
لورا
ما الذي يحدث هنا ؟
الحاويات مليئة بالبشر
الحمولة - ما هي إلا شركات شحن تجارية
لاكروكس - تم قتله
لاكروكس - فتح البوابة و بسبب ذلك ....ـ
لقد تم دفعه خلال الهاوية
شخص ما حرك الحاويات و نحن كدنا ان نقتل
الحاويات تتحرك اوتوماتيكيا لتفادي التجمد
لذلك السبب محرم بشدة التواجد بمقصورة - الحمولة
شخص ما علي سطح السفينة
قتل - لاكروكس - و كاد يقتلنا ايضا
هل كنتِ تعلمين ان هناك بشر في الحاويات ؟؟
وعاء الحفظ هذا سيعود حالا
هؤلاء بشر
كدكتوره انا مسؤلة عن كل البشر علي سطح السفينة
و سوف افحص الفتاة الآن
هذا بالضبط ما كنت افكر فيه
و علاوة علي ذلك انا لي السلطة بالتحقيق في اي حادث يحدث علي سطح السفينة
الحاويات و أوعية الحفظ بداخلها يمكنها ان تعطينا معلومات عن موت - لاكروكس
إذن قم بواجبك
لكن يجب ان تتأكد انني سارسل تقرير بالحادث
تفقد وعاء الحفظ - أبداء التسجيل
لا استطيع الفحص من الخارج
انتقل للتردد العالي
اشعة الـ - اتش اف - قابلة عند الرأس
الفتاة تظهر نشاط ضعيف بالمخ
أفترض ان الغيبوبة بسبب السبات
أوقف التسجيل
هل وجدتِ شيئ ما ؟
سأحتاج بعض الوقت لأصل لنتيجة واضحة
هل يمكنني المساعدة ؟
نعم . ربما
وعاء الحفظ يمنع عملية الفحص و هو مغلق بمفتاح الكتروني
هل وجدتِ شيئ ما ؟
اريد اي شيئ يمكنك ان تجديه عند - ديكر
هناك شيئ خاطئ بخصوصه يجب ان يكون في صفنا
ثم ؟
بسبب تشفير الـ - ار اس ايه
قد تستغرق بعض الوقت
ما الذي تعرفة عن المحطة رقم 42 ؟
محطة غير مأهوله
بشكل رسمي هي محطة يتم تجهيزها حتي تستقبل السفن المتجه إلي - بروكسيما
و بشكل غير رسمي ؟
لماذا تطوعتي لهذه المهمة ؟
احتاج للمال , هذا كل شيئ
تريدين الذهاب إلي - راهيا
نعم
لماذا ؟
اختي تعيش في - راهيا
لقد فازت بتأشيرة سفر إلي هناك منذ سبع سنوات
إنها تعيش حلمنا
في الغالب انه الفرز الألي مجددا
و لو كان فعلا هناك شيئ ما علي السطح ؟
اللعنة علي ذلك . فقط دعنا نحاول إصلاح هذه الفوضي
ابداء التسجيل
مخ الفتاة ملطخ بالخلايا العضوية
يوجد منها بداخل الجسم
و في العنق بشكل كبير
يبدو انه ينمو
او يحفر
اعتقد انه من وحدة الـ في ار
في الحقيقة شيئ مذهل
لم اري ابدا شيئ مثل ذلك
يمكننا ان نقوم بتوصيلها بالنظام الخارجي
هذا خطير جدا
هذا ممكن ان يتسبب في ضرر للأعصاب
هذه الطريقة الوحيدة حتي نحصل علي معلومات اكثر عن الحالة
تحت اي ظرف من الظروف
لن اخاطر بحياة الطفلة
حسنا
احتفظي بنتائج هذا الفحص بيننا في الوقت الحالي
حسنا ؟
مرحبا , أريانا
كثير من الأمور تحدث هنا
و التي اريد مشاركتك فيها
لماذا نحن بعيدين عن بعضنا ؟
و نحتاج لفترات طويلة حتي تصل الرسائل بيننا
انا فقط لا افهم ما الذي يحدث علي السطح بعد الآن
وجدنا فتاة في مقصورة - الحمولة
احاول مساعدتها
سنري بعضنا قريبا
و حينها سأخبرك بكل شيئ
انا مسرورة جدا لإستلام رسالتك
من الجيد سماع صوتِك و معرفة انكِ علي قيد الحياة
انتِ وجدتِ فتاة ؟
انا لا أفهم
اريد ان اتكلم معكِ شخصيا
لماذا تستغرق رسائلنا كل هذ المدة حتي تصل
لورا - اسمعي
نحن لا نريدك ان تقومي بأي رحلات اخري
تعالي مباشرتا إلي - راهيا
يمكنك البقاء معنا لفترة
سنحضر لكِ حجرة و .....ـ
أنا منتظره وصولك
قريبا ستكونين معنا
انا لا افهم ما الذي حدث هنا
كيف يعقل ان ترد علي اختي بهذه السرعة ؟
لماذا لديك انت المعرفة بالخلايا العصبية ؟
لما لا يجب علي ان اخبر اي شخص بنتائج الفحص ؟
ما الذي تعرفه عن البشر في اوعية الحفظ "
من انت بحق الجحيم ؟
كل شخص يذهب للجسر في اسرع وقت ممكن
يوشيدا - قامت بفحص جميع المدخلات و قامت بمطابقتها مع النسخة الإحتياطية
اكتشفت ان احد افراد الطاقم تلاعب بنظام غرفة التبريد
لماذا لم تخبرنا انه تم إيقاظك من قِبل النظام ؟
انه جزء من واجبي ان اتفحص السفينة بشكل دوري
إذن انت لا تنفي خروجك من غرفة التبريد بدون علمنا
لا , فهذا صحيح
أين كنت عندما توفي - لاكروكس ؟
كنت اعرف ذلك . اللعنة عليك
كنت في القطاع - اف 5 - 17
و انت لا يمكنك ان تلعنني فأنا أعمل لدي - ار بي إس
اقبض عليه
ضع سلاحك بعيدا
لدي حصانة و انتِ تعرفين ذلك
ليس و انت متهم بجريمة قتل
ابعد سلاحك الآن
كان من الممكن ان اصدقك لو لم تقاوم
فيسبوتشي , ما الوقت الذي تحتاجه لإصلاح البوابة ؟
يومان
د : بورتمان , ارجعي وعاء الحفظ في مقصورة الـ - الحمولة - بأسرع وقت ممكن
هذا مستحيل , لقد حقنت المريضة بمخدر
و حالتها ليست مستقرة لا يمكن إرجاعها
هذا ليس من شأني
اريد هذا الوعاء ان يعود قبل ان يتم إصلاح البوابة
هذا أمر
هل تفهمين ؟
اذهب به لغرفة التبريد
يجب ان يذهب للمحطة الطبية أولا
يجب ان اضمد جراحة و إلا سيتلوث الدم من وسائل التبريد
تقومين بعملك بشكل جيد
هل استلمتِ رسالة اخري من أختك ؟
فيسبوتشي , المحطة العلاجية من فضلك
لورا
لورا انتظري
نحن لا نتجه للمحطة رقم 42
إذن إلي إين نتجة ؟
إلي - راهيا
هل يمكنك تقديم خدمة لي ؟
هل يمكن ان تلقي نظرة هل نحن فعلا نتجة للمحطة 42 ؟
و ...ـ؟
لقد كنت علي الجسر و دخلت علي النظام
إحداثيات وجهة الرحلة محمية بشكل جيد و لكن .....ـ
و لكنِ استطيع ان اخبرك اننا لا نتجه للمحطة 42
و من الواضح جدا انه ....ـ
لا يمكن لأي شخص ان يغير الإحداثيات أثناء الرحلة
لأنه يمكنك فقط تحديدهم قبل المغادرة
كنت احاول معرفة الأماكن الأخري التي يمكننا الطيران اليها
و لكن هذا يعني ان - ديكر - لا يستطيع ان يغير الإحداثيات
ما الوقت الذي تأخذه الرسالة حتي تصل إلي - راهيا ؟
في الغالب نصف مدة الخلود
العديد من السنوات ؟
اختي ردت علي في خلال 20 دقيقة
لو هذا صحيح , فذلك يعني ان - ليندبيرغ كذبت علينا
هي الوحيدة التي يمكنا الدخول علي الإحداثيات
ديكر - اخبرني اننا نتجه إلي - راهيا
انظر من هنا
البوابة تم إصلاحها
و لذلك انا و بروكوف - نحتفل إحتفال صغير في غرفة الفرقة
ليس عندي وقت . عندي عمل لأنهيه
و ماذا عن حفلتنا الصغيرة ؟
شكرا علي مساعدتكِ ؟
و لكن انتِ ستأتين , اليس كذلك ؟
لقد سخنا الغرفة فقط من اجل هذا الحدث
انتِ لا ترغبين في المكوث هنا فترة اطول , اليس كذلك ؟
اخر دكتور معنا ذهب إلي - راهيا
إنها حتي لم تتذوق هذه القذارة
في الغالب شبكة تبريد الهواء
ماذا تفعلين ؟
الحفلة لم تنتهي بعد
سوف احضر ليوشيدا - بعض الشاي
حسنا ... و لكن اسرعي
و كوني متأكده ان - ليندبيرغ - لن تلاحظ اي شيئ
سوف تخرب حفلتنا
لا تقلق . سوف اعود حالا
ديكر
هذا الملعون قد هرب
لو امسكت به ....ـ
لقد قام بإيقاظ نفسه يدويا
شخص ما سمح له بالمغادرة
إذن نحن لدينا شحص ما مسافر خلسة
حماقة
سوف نبحث في السفينة كلها
انت اذهب مع - بورتمان
و أنا سأذهب مع - بروكوف
سنبداء بالقطاع الرئيسي
سأقفل جميع المنافذ لمنطقة البضائع
لو لم نجد اي شيئ , سنقوم بفحص الباقي
قسم المرضي خالي
ما الوضع عندك ؟
لا شيئ حتي الآن
نحن عند السد
يوجد شيئ ما اسفلنا
دعينا نتفحص المنطقة السفلية
يبدو اننا وجدناه
يجب ان يكون في هذا الأنبوب
حسنا . أنتِ اذهبي من هنا
و سوف اذهب للجانب الأخر
سوف نصطاده
بمجرد ان يكتشف انني امامه سوف يعود للخلف
عندما تريه , اطلقي النار عليه
بوم , فوق و تحت
هذا الحقير .. قتل يوشيدا و لاكروكس
لا تنسي ذلك
انسفه
" كل شيئ ينمو مجددا كما المعتاد "
"لقد كذبنا من البداية"
" هذه النباتات هنا ...ـ"
" صالحة للأكل "
" المنزل الأخضر يحميها من الأمطار الحمضية "
"نحن نطهر المياة الخاصة بنا بخزانات تحت الأرض"
"نحن مستقلين تماما عن النظام"
"و نستمر في النمو بقوة"
" العديد من الناس ينضم الينا كل يوم "
توقف
لورا
أشكر الله علي انكِ حية
اهدئي
اين نحن بحق الجحيم ؟
كل شيئ تحت السيطرة
قبضنا عليه
هل اطلقت عليه النار ؟
من هذا ؟
بروكنر
ما هي خطتك ؟
لا معني في أن تلعب دور البطل
لقد مات - بروكنر
من الذي تحاول حمايته ؟
راهيا - مجرد محاكاه , كذبه
الناس في اوعية الحفظ ...ـ
كلام فارغ
يستخدموا أمخاخهم كوحدات عصبية لصناعة هذه المحاكاة
نحن نتكلم مع الناس في - راهيا - طوال الوقت
كويبر - استطاع ان يخدع البشرية كلها
و كل شيئ تم إخفائه
اخرجوه من هنا
لو علم الناس ان هناك أجزاء من الأرض أصبحت آهله بالسكان مرة اخري
النظام بأكملة سوف يتوقف
انت قتلته اليس كذلك ؟
لقد اصبح مجنون
لقد قتل - لاكروكس
و يوشيدا ؟
اخرجوه
كيف حال مريضتك الصغيرة ؟
بخير
اعتقد انه يمكننا نقلها الآن
ممتاز
بروكوف , فيسبوتشي , سوف يساعدوكِ
ثم سنستطيع اخيرا أقفال باب - الحمولة
سوف تذهبين لغرفة التبريد
سوف أتعامل مع باقي مناوبتك
إذن .. انت تعرف - راهيا
عملية المحاكاة مؤقتة
إن إستعمار - راهيا - كان فاشلا منذ البداية
التغيرات التي اجريناها علي النظام البيئي للكوكب جائت بنتائج غير متوقعة
سوف نجد كوكب أخر
و نحن لا نريد تكرار الخطاء الذي حدث في - راهيا
و لكن حتي ذلك
الناس تحتاج لشيئ يجعلها تتمسك بالحياة
و هذا الشيئ هو الأمل
ما الذي حدث للذين اكشفوا انهم يعيشوا في محاكاة
عملية المحاكاة كاملة
لقد جربتها بنفسي
من المستحيل لأي شخص ان يلاحظ اي شيئ
لماذا تفعلين كل ذلك ؟
انتِ فقط لا تفهمين
قريبا سنكون في - راهيا
و لكن انتِ وصديقك المخرب لن تستطيعوا إعادة الحياة هناك
لن يهتم أحد بالشخص الذي قتل الكابتن
هل كنتِ تعرفين ذلك أننا متجهوا إلي - راهيا ؟
لكن ... راهيا - ما هي إلا محاكاة
من يهتم ؟
افضل من الجلوس هنا في هذه الخردة
ماذا عن كل نباتاتي ؟
انت مغفل . هناك ستجد من النباتات اكثر من كل أحلامك
في - راهيا - يوجد كل شيئ
كل شيئ
لم استطيع ان اخبرك بالحقيقة
لورا - هناك اسباب كثيرة تجعلكِ لا تثقين بي
و لكننا نحن فقط القادرين علي إنها هذه المهمة
هل ستساعديني ؟
هل ستساعدني علي إخراج اختي من هنا ؟
نحتاج لشخصين لعمل ذلك
من المستحيل الدخول علي المحاكاة بمفردِك
يمكننا تأخير عملية نقل البضائع لمدة 30 دقيقة
بعد ذلك - كاسندرا - ستقوم بالتفريغ أوتوماتيكيا
لورا و أنا - سنكون في الطريق إلي المحطة
ثم سندخل علي النظام من هنا
و كيف سيتم الأمر ؟
الأجهزة المستخدمة في الإتصال هنا في وحدات الإتصال
سوف اقوم بتوصيل - لورا - بالمحاكاة هنا في الوحدة الرئيسية
بمجرد دخولها سوف ترسل رسالة للأرض
و في هذه الأثناء سوف ابحث عن وعاء الحفظ الخاص بأختها
بعد الإنتهاء من ذلك سنقوم بنسف وحدة الهوائي الرئيسية
المحطة نفسها ستبقي تعمل بكامل طاقتها
و هذا يعني
كل شخص سيبقي في العيش في المحاكاة
و لكنهم لن يصبحوا قادرين علي إرسال اي رسائل اخري
رسالة - لورا
ستكون الأخيرة
أتمني فقط ان يصدقونا الناس
هل حقا الأرض ستصبح آهله بالسكان مرة اخري ؟
لدينا ثلاثة بعثات
الطبيعة متقلبة
إنها تأخذ كل شيئ مرة أخري
كل المدن نمت حتي وصلت لحد غير معقول
سوف احضر - أريان - مجددا للأرض
هناك ملايين من أوعية الحفظ , لورا
حتي لو وجدناها
لا اعرف في اي حالة ستكون
لقد كانت في المحاكاة منذ فترة طويلة
علينا المحاولة
اريد ان اريها الأرض
هل تم إستخدام هذه الواجهة من قبل ؟
لا . فهذا النموذح الأولي
أنه يعمل كإتصال عصبي مع المحاكاة
لا تخافي
سبعة و عشرون دقيقة
الا تعتقد انه علينا .... ؟
ماذا ؟
أنا افعل ذلك من أجلك و من أجلي من اجلنا معا
سنقوم بإخراج البعض من أوعية الحفظ الخاصة بهم و نأخذ نحن مكانهم
بمجرد إفراغ السفينة سنكون نحن في - راهيا
اللعنة
بروكوف
هل تسمعني ؟
معي مفتاح - ليندبيرغ
غير برمجة التفريغ لعشرة دقائق فهمت ؟
و إلا سيتسبب هاذين الأثنين بتعطيلنا
و الحاويات لن تفرغ ....ـ
و لن نكون في - راهيا فهمت ؟
يجب علينا ان نسرع ... دعنا نتقابل في القاعة . حسنا ؟
ديكر ؟ هل تسمعني ؟
عندي مشكلة في خلية الوقود
الخلية .....ـ
تحت اي ظرف من الظروف افتحي البوابة
راهيا - ها نحن قادموا
وجدتي الخلية
لم اجد شيئ
سأرجع علي اي حال
لا اعتقد أنها فكرة جيدة
اين أنت
أحاول أن اجد وعاء حفظ - أريان
لورا ... هل تسمعيني ؟
ديكر . هل تسمعني ؟
ديكر
لا استطيع ان أتحكم في عملية الدفع
أنا أنجرف بعيدا
ديكر . اين أنت ؟
ديكر . أين انت ؟
أراكِ
لقد وجدت وعاء حفظ - أريان
مستحيل
أنا أسف
أريد رؤيتها
قم بتعيين وحدة المحاكاة الخاصة بأختي
سأقوم بإرسال الرسالة من هناك
كاسندرا
بروكوف , فيسبوتشي
هؤلاء المغفلوا
هذا يعني انه معنا 7 دقائق علي الأكثر
و بعد ذلك سأقوم بإخراجك بشكل يدوي
حسنا
انظري كم المنظر هنا جميل
اخيرا استطعتي ان تريه فعلا
أخيرا
و غرفتك جاهزة تقريبا
تبدين جميلة
هيا
سوف اريكِ كل شيئ
يا أطفال انظرا من هنا
لورا - انتِ تبكين ؟
أريان - يجب ان اذهب لدقيقة واحدة
ما الأمر ؟
احبك . أريان
لورا - إلي اين ستذهبين ؟
اسمي هو - لورا بورتمان
هذه أخر رسالة من - راهيا
راهيا - ليست الجنة
راهيا - ما هي إلا محاكاة
سوف نحضر لكم الإثبات
لقد تمت خيانتنا جميعا
كل شيئ عن - راهيا - كذب
نحن لا نحتاج إلي - راهيا
بينما لازال لدينا الأرض
الأرض ستكون آهله بالسكان مرة أخري
لن يستطيع اي شخص الإتصال بـ - راهيا - مرة أخري
سوف ندمر الهوائي الآن
هل تسمعينني ؟
نعم
جيد - علينا ان نسرع
كاسندرا - ستقلع في اي وقت الآن
و يجب ان تعودي إلي مكانِك
مكاني ؟
نعم
أنا لن أغادر بدونك
يجب عليكِ ذلك
لن نستطيع ان نذهب بعيدا بجهاز دفع واحد فقط
لقد اعطيتكِ خلية الوقود خاصتي
بها من الوقود ما يكفي لإصالِك إلي - كاسندرا
أنا لن أغادر بدونك
عودي إلي الفتاة
إنها دليلنا الوحيد
اذهبي
لا استطيع
بل تستطيعن
لا
أحبك
أين الفتاة ؟
لا أحد سيكون قادرا على إرسال رسائل من - راهيا - الآن
أسمي - لورا بورتمان
هذه أخر رسالة من - راهيا
راهيا - ليست الجنة
راهيا - ما هي إلا محاكاة
سوف نجلب لكم الإثبات
لقد تمت خيانتنا جميعا
نحن لسنا في حاجة إلي - راهيا
بينما لازل لدينا الأرض
الأرض سوف تصبح آهله بالسكان مرة أخري
لن يستطيع اي شخص الإتصال بـ - راهيا - مجددا
نحن سندمر الهوائي الآن