AbdoZaghloul
القصة التى أنتُم على وشك رؤيتها .... تم سردها من قبل
.كثيراً
.و الأن نحن سوف نحكيها لكُم مُجدداً
.و لكن بطريقة مُختلفة
... إنها تحكى قصة إثنان عشاق
.كانوا بعيدين عن بعضُهما بسبب عداء كبير
... لا أحد يعلم كيف بدأت هذه المُقاطعة
.و لكن الأمر مُسلى جِداً
... لسوء الحظ, قبل أن نبدأ
هٌناك مٌقدمة مٌملة نوعاً ما ... يجب أن أقرأها عليكٌم الأن
... أسرتان
.كلاهم مُتساوين فى الكرامة
... فى "فيرونا" الرائعة
.حيث سوف نرى مَشهدنا
من الحِقد القديم الذي تحول .إلى تمرُد جديد
.حيث دماء الأبرياء تَجعل البريء مٌذنب
.... و من ذلك الذنب القاتل لهؤلاء الإثنين
(جونوميو) & (جوليت)
AbdoZaghloul
سيدة (مونجيو), كيف تُحبين إفساد يومى ؟
.أخى العزيز سيد (كابوليت), إنها تُناسبك
عجوز كبيرة مُشاكسة - .مٌتذمر غريب الأطوار -
... عظيم
.أمسكتُ واحدة, أمكستُ واحدة
.وينستون) مَرر الكرة)
! (تيبولت)
يبدأون مجدداً البلوز (البلوز: ذوات اللون الأزرق)
.(بريك ريد) صباح الخير أيُها اللورد
.(بيري بلو) السيدة
زهرة الزنبق لديكَ يبدو انها تحركت قليلاً هذا العام, أليس كذلك ؟
.لا أحب ما تقومى بحرقهِ
."الكلمة الصحيحة لما تقول "ما تلمحيه
.جاهل
.أنا لستُ بِجاهل
.والدى كانوا مُتزوجين
درساً (الحمر) بينى), هيّا بنا نذهب كي نٌلقن) .كيف يتم الأمر
شروم) المكان آمن ؟)
.... (جونوميو), (جونوميو)
.جونوميو) إنها أمك)
.لا, أخرج هذه فحسب إلى الزقاق
سوف ألحق بكَ الأن - حسناً -
... جونوميو), لم اكُن) - .. ألم ترين من قبل -
حديقتنا الجميلة ..
من هذه الزاوية ؟
.أجل, إنها جميلة, خاصة زهرة الوستارية
.تلكَ الشجرة كانت مُتعة و فخر و الدك
.فليرقُد فى سلام
... كيف أنتَ تُذكرنى بهِ
.السبب الذي كُنت أريد قولهُ
... أعرف, أعرف, أعمالى
... (جونوميو) - القطع و التقليم,و الزرع أيضاً إعتبرى كُل شيء تَم -
.... تم, تم, كُل شيء - ... (جونوميو) -
... تَم
... كل ما أردت قولهُ هُو
.حظ سعيد
.شُكراً يا أمى
(البلوز) إذهب هناك و أظهر لهُم أننا (الحمر)أفضل من أى أحد من الـ
أكره الكلمة (أحمر)
.زهرة السحلية ذات الشَكل السهمى
! (جوليت)
.مرحبا أبي, أنتَ لن تُصدق ما عثرت عليهِ
هل تُريدين أن تتحطمى ؟
زهرة من شأنها جلب العار . الزرقاء للحديقة
إنها عبر الزقاق فحسب - ... هذا العداء, ليسَ من إهتمامكِ -
و كقائد لِهذه الحديقة ... الأمر عائد لى
(الحمر)انا من الـ
أنتِ مُندفعة تماماً .مثل أمكِ
.فلٌيباركها الرب فى مكانها
.الأن, عودى حيث تنتمين
لا يُمكننى البقاء مَحبوسة هكذا .فى هذا التمثال طوال حياتى
ألا ترين ؟
متى سوف تُدركين انكِ ضعيفة ؟
.أنا لستُ ضعيفة
.بالتأكيد ليست ضعيفة
.فتاة غبية
.حسناً
! ضعيفة
.سوف أريه من هى الضعيفة
... (جونوميو), (جونوميو), (جونوميو)
... (تيبولت), (تيبولت), (تيبولت)
... (جونوميو), (جونوميو), (جونوميو) - .. حسناً يافتية, كلاكُم يعرف القوانين -
... و أنا لا أريد تكرارهُم و لكن سأفعل
.. لأننى أريد
... و ها هُم
... بدون عض أو خدش أو ركل
... بدون تجشؤ أو إلتهام أو قفز
بدون عمل ضجة او ضحك ... أو همهمة او تلعثُم
... أو أى شيء أخر
.بدون غِــش
بدون غش ؟ .هذا ليس عدلاً
... فى إنتظار إشارتى
... إبدأوا
لقد تأخر الوقت, هل رأيت زملائي ؟ ♪ أمى, أعلمينى عندما يأتى الفتية هُنا ♪
إنها السابعة و أريد أن ألهو ♪ أريد أن أملىء بطنى بالجعة ♪
أبي العجوز سكير جداً شرب برميل جعة ملىء ♪ السيدة الكبيرة (أمى) لا تهتم بالأمر ♪
شقيقتى تبدو لطيفة فى حذائها الرائع ♪ و كِمية زيت كبيرة فى شعرها ♪
توقف, لا تُعطينا أى شيء من إثارتك هذه ♪ نحنُ نقوم بظبطها على طريقتنا ♪
ليلة السبت لا بأس بها من أجل القتال ♪ كي نحصل على بعض الحركة ♪
... سوف نجعل الأمر يَغلى مثل زين القطار ♪ سوف نجعل تلك الرقصة مُشتعلة بالنيران ♪
لأن ليلة السبت التى أحبها ♪ ليلة السبت, لا بأس بها, لا بأس ♪
... (جونوميو), (جونوميو), (جونوميو) ♪
... (تيبولت), (تيبولت), (تيبولت) ♪
السبت, السبت, السبت ♪
ليلة السبت لا بأس بها ♪
.... السبت ♪
.أنتَ الأعظم يا رئيس, الأعظم إلى أبعد حد
.أنتَ الأعظم, الأعظم إلى أبعد حد
أرجوكٌم, أرجوكٌم يا أصدقائي .أخبرونى شيء أخر لا أعرفه
الغش", "الغش" هذا ما أنتَ عليهِ ؟"
... (حسناً (بينى
لم أكن أعتقد ان هذا ممكن, و لكن فمك .أكبر من قُبعتك
.تيبولت) لقد تجاوزت الحد)
.أجل, خط النهاية
.وداعاً أيُها الخاسِرون
... أخرج و قاتل كقزم
.لا أحد سوف يخرج
من الأفضل فعل شيء - .لا يُمكن حدوث هذا -
... حسناً, إن لم يريد الخروج
.أعتقد علينا الدخول هُناك
.الحديقة الحمراء, لاأحد ذهب هُناك من قبل
.إذن أقول, حان الوقت كي يقُوم أحد ما
.و إسترداد ما لنا سيكُون مُمتعاً
.شروم) دعنا نذهب و نركل بعض العٌشب)
.... هذه المٌهمة فى أراضي الحديقة الحمراء
.سوف تتطلب أقصي قدر من التخفى
.لن نحصُل على تخفى أكثر من هذا
.مرحبا
.أمسكت بواحدة
إسبحى بعيداً, انتِ حرة - شكراً لكِ -
.أمسكت بواحدة
.كُل هذا من أجل زهرة غريبة
أجل، إنها الطريقة الوحيدة .حتي يتم معاملتي بجدية هٌنا
.(و انا أريدك أن تَحمينى (نانيت
إن سأل أبي, أخبريه .أننى أقوم بغسل شعري فَحسب
.أنا أغسل شعرى, أنا لا أملك شعر
.سوف يعرف انها كذبة
لا, شعرى انا - .جيد, انا أغسل شعركِ -
... حسناً, حسناً, مهما كان ماستقُوليه
.سوف أكُون سريعة
.إبتعد, إبتعد
.بين) توقف, إلى هُنا يافتى)
.هذا كان سريعاً
.. إنه من السهل رؤيتي
.سوف أحتاج إلى تمويه من نوع ما
! زى جديد
.سأذهب لهُ
.خُذى
.هذا لطيف
.إستديرى
.مؤخرة كبيرة جميلة
.الأن إذهبي و أحضري زهرتكِ
ربما شيء أقل حدة فى اللون من الوردي ؟
أى قدر من الحِدة ؟
.جربى الأسود
ثقِ بى, لا أحد سوف ينتبه .لكِ بِهذا
.إذن هذا مثالى
.سوف أدخل
.إعتنى بنِفسك
.سوف أخبر والدكِ أنكِ تقومين بأمر شعركِ
... دعونا نلعب
... أنا أفكر بفيلم
.إنهُ.. كلمة واحدة
."و يبدأ بكلمة .. "عنكبوت
هل هو "الرجُل العنكبوت" ؟
.أنتٌم جيدين، حسناً
.عظيم, احب الذهاب فى مُهمات الكوماندوز
.أصمت, انا أعرف المفتاح
... حسناً, لدى فيلم أخر
مكون من كلمتان ."الأولى هى "الرجل العنكبوت
"الرجل العنكوبت 2"
حسناً, من يغش ؟
.بينى), أعطنى الطلاء)
بينى) ؟)
! لا
! (بينى)
! (تيبولت) - .أمسكوا بهم أيُها البُلهاء -
.إهرب الأن
أين ذهب ؟
.إنهُ فى الأشجار-
حسناً, هل أبدو مثل الأشجار ؟ - .لا, مثل المُخنث قليلاً -
.أعثروا عليهِ
ليسَ هنا - .و لا هُنا أيضاً -
.لا شيء سوى زهور الربيع هُنا
.هيّا
! تّمسك
(بينى) - ماذا ؟ -
أراك فى الجانب الأخر - .(جونوميو) -
... كُنت أتمنى أن أبقي و لكِن
.علّى الطيران ...
("أغنية "أليتون جون و ليدى جاجا) "مرحبا, مرحبا"
أتحسس وجود ضوء ♪
أود رؤية المَنظر ♪
هل الحياة تعنى أشياء كثيرة متوهجة ؟ ♪
أغطس صعوداً و هبوطاً ♪
كُل هذه المناظر و الأصوات ♪
تتحرك مثل الدمية فى المَجموعة ♪
لن أعثر على شيء قد يُغير من رأى ♪
أخر خطوط الشُهرة المجنونة ♪
... عندما تٌفكر فحسب ♪
سِلسلتك عبارة عن وصلة واحدة ♪
شيء ما يخرج لكَ من الأعماق ♪
مرحبا, مرحبا ♪ مرحبا, مرحبا ♪
ماذا لدينا هنا ؟ ♪
يالها من مُفاجأة ♪ يالها من مُفاجأة ♪
مرحبا, مرحبا ♪ مرحبا, مرحبا ♪
لستُ وحيداً, من الجيد معرفتى هذا ♪
شخص ما هُناك يقول، مرحبا ♪
مرحبا, مرحبا ♪
أنتَ ربما تتسأل ماذا أفعل هُنا على قمة سطح مَشتلك ؟
.إعتقدت فحسب, أنهُ لايوجد أحد يعيش هُنا
اجل, لا أحد, أقصد .هذه ليست حديقتى
هذا جيد, لأننى كُنت قادمة فقط .كَي أحصل على زهرة الأوركيدا تلك
هذه ؟ - أجل -
لا أعرف, أعتقد أنه علي .الإحتفاظ علي هذه
ماذا ؟ .و لكننى رأيتها أولاً
إذن لماذا لا تُعطيها لى فحسب ؟
.حسناً, لقد قَطفتها أولاً
.الحيازة هي تِسعة أعشار القانون
... و لكِن إن أردتيها
... تَعالِ وخذيها - حسناً -
.شكراً
.. مَشتل جيد - أجل, عليكَ رؤيته من هُنا -
ماذا, و أترك هذا المنظر ؟
ما هُو إسم القزمة ؟ - ما هُو إسم القزم ؟ -
من هُو القزم الأن ؟
مرحبا, مرحبا ♪ مرحبا, مرحبا ♪
ماذا لدينا هنا ؟ ♪
يالها من مُفاجأة ♪ يالها من مُفاجأة ♪
مرحبا, مرحبا ♪ مرحبا, مرحبا ♪
لستُ وحيداً, من الجيد معرفتى هذا ♪
شخص ما هُناك يقول، مرحبا ♪
مرحبا ♪
مــرحــبــاااا ♪
مرحبا, مرحبا ♪
مــرحــبــااا ♪
مــرحــبــاااا ♪
. أزرق لا, إنه
.الأزرق ليسَ
.جوليت). غير مسموح لك الأبتعاد عن مكانك) ماذا تفعلين في الخارج في الممر؟
إذن.. هل بإمكانى سؤالك نفس السؤال (تيبولت) ؟
.أزرق نحنُ نبحث عن قزم
.إنهُ قبيح بعض الشيء
.لديهِ خدش, هُنا تماماً
.(و إسمه هُو (جونوميو
أنتِ لم تريهِ, أليس كذلك ؟
... يبدو مروعاً
.بالتأكيد لم أراه, لم أراه أبداً
.حسناَ, يالكِ من محظوظة
.هيّا دعينا نذهب للداخل
.(جوليت)
. أحمر
لماذا بين كُل الأشياء ؟ حمراء عليها أن تكُون
إذن أين هي الأوركيدا المُهمة التى ستُغير حياتك ؟
ماذا, أى أوركيدا ؟
ماذا ؟
! إصمتي
! لقد قابلتِ فتى
ماذا ؟ ... لا, ربما
! نوعاً ما.. أجل
.أجل, لقد فعلت
.اريد تفاصيل
و تحدثى ببطىء, هل هُو رائع ؟
تماماً - هل لديهِ بطن جيدة ؟ -
.حسناً, دعينا نقُول أنها قوية
... و
قبعتهُ ؟ - ! كبيرة و مُدببة -
.... اتَعرفين أقترح أنهُ فى بعض الضوء
... انتِ ربما تقولين أنهَا نوعاً ما
زرقاء
؟ زرقاء
! هذه إحدى دعابتِك
.لا, لم أفهم هذا
بالمقلوب, يا لشيبة الرأس أزرق لا يُمكنك الذهاب مع
.(أصمتى, أصمتى (نانيت
! جوليت) هذا مُذهل)
هل هُو كذلك ؟ - .إنهُ ملعون -
ماذا ؟ - .أزرق مع أحمر -
.لا يُمكن أن يكون هكذا
.إنهٌ حب مُحكوم عليهِ بالفشل
.و هذا أفضل نوع
.أنتِ لن تريهِ مُجدداً
و فى يومٍ ما عندما يمُوت ستقُولين "يا حُبى الحقيقى"
"لقد رأيتهُ مرة واحدة فقط"
أنا فقط رأيت.. ماذا تعنين ؟
ماذا تقولين, بمرة واحدة ؟ تعنين بقولكِ مرة واحدة ؟
.يالها من مأساة رومانسية
.حبكِ محكُوم بالفشل
.حبكِ ميت
.محبتكِ فاشلة
.محبتكِ ميتة
.إنه محكٌوم بالفشل
ميت - لقد رأيته فقط.. مرة واحدة ؟ -
.ملعُون
.لم أرى اللورد (ريد بريك) غاضب هكذا من قبل
.(علينا ان نجد (نوميو
.لِننفصل الأن
.أتمنى ان أفعل هذا
... حسناً
.لِنذهب للصيد
.حسناً يارفيقى
.(إذهب و أعثر على (جونوميو
! ملعون ! ميت
.. (جونوميو)
جونوميو) هل نحنُ ملعُونين للأبد (جونوميو) ؟)
و لن نري بعضنا مُجدداُ ؟
؟ زرقاء لماذا يتوجب عليك إرتداء قُبعة
مثل أبى أو أحمر لماذا لا تكُون
... مثل الجنى أو أخضر أو
... مثل وردى أو
مثل أى شَخص غريب الأطوار ؟
أعنى ما المُميز في القِزم ؟
فقط الأحمر و أبي يري أزرق لآنكَ . زرقاء و أشعُر أننى حمراء و لأننى
على أى حال, هذا الشيء لايجب .أن يقف بيننا
هل عليهِ ذلك ؟ - .لا, لايجب ذلك -
.لم اكٌن أقول هذا
يا إلهى, هل سمعت كُل هذا ؟
ماذا تفعل هنا ؟ - .... لا أعرف أنا -
... لقد جئت هٌنا من أجل
حسناً, لا أعرف, و لكِن أردت أن .أراكِ مُجدداً
هل جُننت ؟
إن عَثر عليك والدى, فسوف .يدفنك أسف الفناء
يعثُر على, هل تمزحين ؟ .الشبح هو إسمى الأوسط
.أطفاها
.أنا أحاول
.إفعَل شيء ما - الزر عالق -
! (جوليت)
.هيّا, توقف
.هُناك أحد خلفك
! (شروم)
... جوليت) ما الأمر)
! أنتَ تبدو مثل المَشروم
.عفواً, بعض المساعدة هُنا
.والدى قادم
.(لابد أنكَ (جونوميو
.من الجيد لقائك
قبل 30 ثانية حتي .يتم كَشفك و تُقتل
.أسرع, إختبأ - (جوليت) -
لقد أخبرتكِ من قبل, لا يُوجد .مٌوسيقى بعد الساعد العاشرة فى الكهف
ماذا يحدث هُنا ؟
... لقد كان
.لقد رأيتُ سنجاب
... و هٌو
... و أسقط جوزتهُ
أجل, جوزة .بِحجم الصخور
أجل, حسناً, شكراً .(لكِ (نانيت
.حسناً, و لكِن بدون تجول الأن
... خاصةُ الليلة
لقد تم مهاجمتنا بواسطة (الزرق) إحدى
(الزرق) و إن وضعت يدى على إحدى
.سوف ينام مع الأسماك
والأن لستُ برجل يتجول .هُنا بكل بساطة
... أيُها اللورد (ريد بريك) لقد واجهتنى مع الـ
مع ماذا ؟
.أعتَقد أن هذا أفضل وقت للتحدث
.ليست مثالية
... و لكن - إذهب فحسب -
أرجُوك إذهب - ... لَقد جئت هُنا فقط كي أقول -
ماذا ؟
ماذا تُريد ؟ آسِفة
جوليت) هل هُناك خطب ما بالبركة ؟)
البركة ؟ هذه البركة ؟ إنها بخير
.أعنى إنها مُتحدة كما هي للأبد
رباه, ماهذا الشيء هُناك ؟
ماذا ؟ ما كان هذا ؟
ذلك الشيء هُناك - ماذا يبدو ؟ -
... إنه يبدو حقاً مثل - ... حسناً إذن, وداعاً -
شكراً لظهورك هُنا, و ليلة سعيدة أيُها الأمير اللطيف .و هيّا طِر مثل الملائكة, الحمام او العصافير, مهما يكُن
.مُفارتك لحُزن رائع
نانيت) أين (جونوميو) ؟)
هل ذهب ؟ - .أجل, ذهب للأبد -
ماذا ؟
أعتقد أن هذه, فى الواقع تنتمى لكِ
.شكراً لكِ
لا استطيع الذهاب - .أعرف ما هو شٌعورك -
.لا, حقاً, أنا عالق
هل أستطيع رؤيتك مجدداً فى الغد ؟
.أجل, و لكِن ليس هٌنا
... هٌناك فى ذلك المكان القديم مرة أخري
بعد الظهيرة ؟ - .ليس قريباً بما يكفى -
.بإمكانى المجىء فى الـ 11:45
.إتفقنا
.تلكَ الضفدعة كانت مٌحقة
.المُفارقة لحُزن رائع
.(شكراً (نانيت - .سوف يقُوم بخنقكِ عندما يعرف كم انتِ ثقيلة -
شروم) هل رأيت هذا الوجه ؟)
.إنه وجه قزم سعيد
.الأن تعال
.هيّا بنا
! يا للغضب, ياللعار
و قُفازت الحديقة إختفت أيضاً, أليس كذلك ؟
.انت دمرت جزارة الأعشاب
.سيدتى العزيزة, أنتِ مجنونة فى عقلك
لم أعتقد أنكَ دنوت إلى .هذا المستوى
و بالمناسبة, رجاءاً توقفى .عن سَرقة ملابسي الداخلية
.فى أحلامك أيُها الكرنبه العَطنه المعتوهه
كيف أمكنها فعل هذا فى (تيبولت) الذى أتمنى لهُ الخير ؟
.عزيزى الصغير فتى الزهور
لماذا يريد أى شخص بالتخلُص منكَ ؟
من يعتقد أننى سوف أقوم بإحضار أفضل جزارة حشائش ؟
.المال يستطيع الشراء
لماذا يود أى شخص فعل هذا لـ (تيبولت) ؟
.لأن لا أحد يُحبه
إذن ماذا سوف نفعل ؟
.نعثُر على نقاط ضعفِهم
ثم ماذا سنفعل بعد ذلك ؟
.التَلف
.الكثير و الكثير من التَحطيم
.حسناً
.(تعبث معى إذن (كابلوت
.سوف أريهِ ذلك المُتباهى العجوز
... لن ينتهى الأمر
أجل, حسناً, ماذا لدينا هُنا ؟
.أنها علي الشبكة العنكبوتية العالمية
.لا, لا, لا, ليست جيدة
.هذه, إختاري هذه
.أجل, هذه! أنا أحبها - لا -
.لا, لا .. هذه
اوه, ما هذا ؟
هل تخسر الحرب فى حديقتكِ ؟
حسناً يا أخى أعتقد قد .حان الوقت لِسلاح سري
"تيرافيرمينتور"
... إنها الأكثر قسوة, بقوة 500 حصان
مَجموعة معدات تٌسيطر على الحشائش .لم يراها العالم من قبل
"تيرافيرمينتور"
.مع قوتها الزائدة
.و الأن مع 75% زيادة في القُوة
.إنها تنظف... تُنظف
.إنها تحفر... تحفر
.إنها تنشٌر.. تنشر
.حديقتكِ سوف تخاف من النُمو
"تيرافيرمينتور"
! إنها سلاح لتدمير الحشائش
تيرافيرمينتور لن تمنع الحشائش من النمو
.غير مناسبة للإستخدامات المنزلية, أخي
.هذه
! يا إلهى
إختارى هذه, إختارى هذه ... أرجوكِ إختارى هذه
أجل, أجل, أجل
.هذه كبيرة على وجهك
.هذه أكثر سُرعة
.اوه! ليس مقص الهره الصغيرة! لا
.لا
" أغنية ‘ليتون جون و كيك دي" "لا تذهب و تُحطم قلب"
.بالتأكيد لا
لا تذهبى و تُحطمى قلبى ♪ لم أكن أبداً لأحاول ♪
عزيزتى و إن قلقت ♪ عزيزى أنتَ ليس هذا النوع ♪
لا تذهبى و تُحطم قلبي ♪ انتَ تتحمل العبء عنى ♪
عزيزتى عندما تطرقِين بابى ♪ سوف أعطيكِ مفتاحى ♪
لا احد يعرف هذا ♪
عندما كنت فى الأسفل ♪
كنت مُهرجك الخاص ♪
تماماً من البداية ♪ سوف أعطيك قلبي ♪
سوف أعطيكَ قلبى ♪
لا تُحطمى قلبى ♪ لن أحطم قلبك ♪
لا تحطميه ... لاتحطميه ♪
لا تُحطم قلبى ♪
لا تُحطم ... لاتحطم ♪
أنا لن أكسر قلبك ♪
لا تُحطمى قلبى ♪
لن أحطم قلبك ♪
لا تذهبى و تُحطمي قلبى ♪
لا تُحطمى قلبى ♪ لن أحطم قلبك ♪
.جوليت) ها هٌي انتِ)
مرحبا أبى - ... لقد تجاوزت بعض الشيء فى مُحادثتنا بالأمس -
... و لكِن انا كنت - .ما تحتاجيهُ هُو رفقة -
.شخص ما يعتنى بكِ
.من يٌبقيكِ بأمان
ماذا ؟ - انتِ تعرفين (بريس) أليس كذلك ؟ -
أجل بالطبع, لماذا ؟
.حسناً لقد جاء لكِ من أجل زيارة
أبى - حسناً, حسناً -
لا أحد سوف يقول أبداً .أننى لا أعرف عندما لا أريد هذا
(تودليس) - أحضرت شيء لكِ -
."ها هى، "جوزيفلا
جميلة , ماذا تعنى ؟ .تَعنى أن الحب رائع
و على الرغم من سُخرية القدر فإنها تنمُو بشكل افضل فى التربة الطينية, أليس غريب ؟
سوف تعتقدين أنكَ ستأخذيه و تَحتفظى بها .و تقٌومين ببعض القراءة ثم تتحول إلى أصلها الطينى
حتى و إن كنتِ تعتقدين أنها .بمٌستوى الطباشير
.غريب
... حسناً, كان التحدث معك لطيف بشكل رهيب - إنتظري, أين تذهبين ؟, توقفى -
أنت بالتأكيد تستطيعن فِعل ما تُريدين ... و لكِن أعنى بعض الشيء
.من الوقاحة تَركى فى أول موعد ....
أول موعد ؟ - ... أجل, و أعتقد أن الصديق -
صديق ؟ - يأتى لصديقته بشيء ؟ -
صديقة ؟ - هذا جيد -
.رمز صغير لِمحبتى
جوليت) هل أدركتِ ما هذا ؟)
... "إنهُ الهجين من "فوكس جلوف" و الـ"باتركوب
.أحب المُثلث
.(مما أدعوه (فوكس كوب
.و أنتَ, لم أكن أعرف أنكَ شرير
.حسناً, أعتقد أن لديى جانب مُظلم بالتأكيد
.. (مرحبا (جوليت
... يالهُ من إسم, إسم رائع
.. مثل عيناكِ
أنتِ تبدين رائعة جداً ... تبدين جيدة
هل كان يؤلم عندما سقطتِ من النعيم ؟
.هذا قاتل, يا رجل
.أجل, لا, أنتِ تبدين رائعة
أجل, إذن كيف يكون معكِ الأمر عزيزتى ؟
أنا بخير عزيزى, كيف حالك أنت ؟
.لم أكُن بأفضل حال
هل تعتقد أى أحد سمع هذا ؟
.لايُوجد احد هُنا
إذن لماذا أنتَ تهمس ؟
.لماذا أنتِ تهمسين
! أنظر لِهذا
.أعتَقد انه إنتهى أمر الهمس
.إنه الحارس "ماكيلستر" لعام 1958
.دعنا نٌديرها
.أجل, حسناً
.حَرك الطاقة فى هذه الجميلة
.إنها فارغة
! وجدتهُ
جرب هذا - شُكراً -
هل هذا أنت ؟ - أجل -
.أجل, إنهُ انا
.إنه انا أيضاً
ما كان هذا ؟
.لا يُوجد لدى ادنى فِكرة
حسناً, مهما كُنت .أخرج الأن و بُبطيء
.لدى عصـ .. سِلاح
.و لستُ خائف من إستخدامه
هل تعتقدين أننى أخفته ؟
.بالتأكيد, أعرف أننى خائف
انظرى لهذا ياعزيزتى .راقبينى الأن
.بالمٌناسبة, شكراً لعُثروكُم على قدمى
.و إطلاق سراحى
! أحبكُم
هل تعرفٌون ماذا يعنى أن تكوٌن محبٌوس لثلاثون عام ؟
.وحيد مع نفسك
.لا أحد كي تتحدث معهُ
كيف حالكم (بالأسبانية) ؟
بينو), كيف حال القدم الأخر ؟)
.لا أعرف (فيزر ستون)و أتتذكر إنها ليست معى
أترون, لستُ الصحبة المُناسبة, أليس كذلك ؟
آسفين, و لكن إعتقدنا .أنه لايٌوجد احد يعيش هُنا
أجل, لا يجب أن نكُون هُنا .علينا الذهاب
ماذا لو تتبعنا ؟ - إذن سوف يعرف أبائنا -
لا, (نانيت) كانت مٌحقة .حٌبنا ملعون
لا يمكنك أبداً أن تتسلل .أبداً أمام هذه العين الكبيرة
.أعتقد انكٌم الإثنان فى موعد غرامى
.مَوعد, لا, لا، لا نتواعد
نتقاتل، أجل - أجل, هكذا الأمر حتى الموت -
قتال مميت للأعداء هُنا - اجل, ألا تري ؟ -
أزرق إنه - حمراء إنها -
وردى وأنا
من يهتم ؟
.. على أى حال, يجب أن أسأل
لماذا تحضرها إلى مكان مُوحش كهذا ؟
... أعرف, أعرف
.دقيقة واحدة, سوف أعود فى الحال
.جوليت) إنتظري)
ها هُو الأن, انا ضعيفة جداً, أليس كذلك ؟
لا, لا, كٌنت سأقول .لا تجعليها تعود للخلف, أتركيها تدور
حقاً ؟
.أجل
! إذهبي
!حسناً
.أنظر لهذا, هذا بالتأكيد تطور رائع
... أسلٌوب خط رائع و لكن أتعلمٌون
مازال يجب علينا فعل شيء .حِيال هذه الحشائش
إنهُم ليسوا بحشائش .هذه الـ"دانلديو" هي أمنيات
حسناً لا أعلم, و لكِن حشائش .تحت أى مٌسمى أخر مازلت حشائش
.هيّا, تمنى أمنية, و قٌم بنفخها
... إنها نوعا ما صعبة مع المنقار
إنها كنوع من الإطارات, هاه ؟
.أنا سوف أجلس الأن
.لَدى إعتراف كي أقوم بهِ
.انا لم أقم بقيادة حصادة عٌشب من قبل
.لا, إنها فى طبيعتك
أبى, إنه مٌبالغ بعض .الشيء فى الحماية
انتِ تعرفين أن هذا جٌنوني, أليس كذلك ؟
.أجل
لم أكُن أتخيل أبداً أننى حمراء أننى سأقع فى حٌب
أزرق و انا أقع فى حٌب
.مٌستحيل
طوال حياتى أمى ربتنى على (الحمر) كُرهكِم أنتُم أيُها
.إذن هذا لن ينجح أبداً
هل سينجح ؟
.لايٌمكن أن يحدث (أحمر) مع (أزرق) حسناً
هل يٌمكن ؟
أنظروا إنها نوعاً ما ... تسقُط مثل الثلج
عزيزتى, لقد فَهمت ... هذا الأن
... أتَرى الخدعة تكٌون هكذا
ثم تقُوم بنفخهم جميعاً ... مَرة واحدة هكذا
.أتمنى أن نعود جميعاً, و نفعل هذا غداً
... و أعِد
.سركُم بأمان معى
هل يجب علينا هذا ؟
.أستطيع المجىء فى الـ 11:45
.ليس قريباً بما يكفى
مرحبا (شروم), ما الأمر ؟
.بِحذر, أنت على وشك ركل شيء
ما الذى يُغضبك ؟
كيف ؟
أمى - .(كان جميلاً, (جونوميو -
كيف حدث هذا ؟
أين كُنت ؟
... لقد كُنت
.لم أكُن فى مكان
.لا تقلقي يا أمى, سوف أصلحها لكِ
. ... كيف,و (ريد بريك) و قَتلتهٌ حَطموا
(البلوز) أكثر شيء جمالاً لدينا نحنُ
.والدك من زرعها
.لقد ربينها من بذرة
(الحمر) هؤلاء البُغضاء
.سوف نجعلهم يدفعون ثمن هذا
.لأخر شخص فيهم
لأخر شخص ؟
إنه سائل بعض الشيء ♪
هذا المُبيد ♪
أبى فعلاً يستطيع أختيارهم - ... لقد قام هٌو فقط -
.هذا مٌؤلم - تعذيب رائع -
لا يُوجد لدى مايكفى من المال ♪
و لكن سوف أعثر عليهِ ♪
... سوف أشتري منزل كبير حيث ♪
حيثُ كلانا سيعيش ♪
... لقد كنتً نحات ♪ - (نانيت) -
رجل يبيع أشياء للنباتات ♪ يُسمى "مُعجزة النمو ♪
! (جونوميو)
.حسناً
ماذا ؟
.جوليت), لا, إنتظري)
... أنا, أنا
... أزرق, أزرق
أوقف, أوقف المُهمة ؟ - ماذا ؟ -
ماذا حدث ؟ المكان مٌزدحم, هيّا بنا -
! (جونوميو)
.يالها من قٌبعة كبيرة على قزم صغير
إذن, الفتية يسعون إلى بعض المُتعة ؟
.؟دعونا نٌلقن هذا الرضيع درساً فى الزقاق
إذن ماذا سوف تفعل ؟
.سوف نحظى بوقت من التحطيم
بحقكِ (جوليت), ليسَ .الأمر سيء لهذه الدرجة
إنهُ تحركك الكبير لثانى لقاء بيننا ؟
أنتَ تشرب معهُم و تتناول الطعام معهمُ ثم تقتلُهم بقاتل الأعشاب ؟
.عليكِ أن تعترفي إنها قديم بعض الشيء
.زملائي الرائعين قد عادوا بالفعل
لقد كان لدي سبب, و لم يكُن ... لدى خيار
بعض حادثة الـ"ويستريا", كيف تَتخيلين هذا ؟
مُجرد مِرحاض فى وسط الفناء .ولا يوجد اى شيء ينمُو فيه
غاضبون جداً (البلوز) أنتُم
(البلوز) إنتظري دقيقة, نحن
إذن أنتم يارفاق ماذا تُريدين ؟
فيزر ستون) نحنً مشغولين) - .بحقكُم يافاق -
دعونا نحظي ببعض المُتعة - (الحمر) دعينى أخبركِ بشيء عنكم انتُم -
(الحمر) نحنُ - ألا يُمكننا الضحك عن على هذا ؟ -
.أعرف أن المشروم الصغير يمكنهُ ذلك
.(فيزر ستون)
نحنُ فى وسط شيء ما - ... لا يٌمكنك أن تفهم -
نحنُ نتحدث - لذا اتركنا بمُفردنا الأن -
.حسناً, أنا آسِف
كما تعرفٌون بعض الأحيان .أكُون مُتحمس بعض الشيء
.خاصةً عند الحصول على أصدقاء جدد رائعين
... مثلكُم
... و لكن أعرف قد أكون
.مُبالغ بعض الشيء ...
.(إنتظر (فيزر ستون
.عُد, (فيزر ستون), انا آسفة
.ربما لا أكُون طير ذكى
.و لكِن أعرف ما هو الحُب
"أغنية ‘ليتون جون" (الحب يصنع الحديقة)
انت تسمعها كل يوم ♪
في يوم ما كانوا يقولون ♪
يوم ما فى هذا المكان ♪
نَظرت و وجدت على وجهك ♪
إبتسامة تحدثت لى ♪
بأكثر من طريقة ♪
وبني الحب حديقة ♪
نما بها من الصفر ♪
كل واحد مننا عرف ♪
كل جزء فيها كان نحن ♪
لقد كونا هذا كُله سوياً ♪
آملين و مُؤمنين ♪
ذلك الحب بنى تلكَ الحديقة ♪
لكلانا كي نحلُم فيها ♪
حصلنا علي القليل من المطر ♪
الشَمس بزغت من جديد ♪
و لكن الصقيع من الصعب مُقاتلته ♪
حينما يتكون, تموت الزهور ♪
هُناك الكثير من الأمور تستطيع فعلها ♪
حتي تحافظ علي حياة بعض الأشياء ♪
وبنا الحب حديقة ♪
نما بها من الأرض ♪
كلاً منا يعرف ♪
كل جزء منها كان نحن ♪
لقد كونا هذا كُله سوياً ♪
آملين و مُؤمنين ♪
ذلك الحب بنى تلكَ الحديقة ♪
♪ لكلانا كي نحلُم فيها ♪
كما تعلمون, كراهية بعض الناس .... تُدمر حبى
... و
.و لا أستطيع فعل شيء حيال هذا
... و لكِن أنت
.أنتُم تستطيعون ...
أتعرفين, أعتَقد ان هذا الطير ... البلاستيكى الوردى مُحق
ماذا إن لم نعُود أبداً ؟
نعود أبداً ؟
ماذا عن والدى ؟
و (نانيت) و الحديقة الحمراء ؟
... أنتِ ترين الحقيقة, هُناك نحنُ أعداء
.و لكن هُنا, هنا نحنُ ثنائي مُتشابه
جوليت) هل تبقين هُنا, و تبنين) الحديقة معى ؟
.سأحب هذا
! (جونوميو)
ماذا تفعل ؟
بينى) إستمع ياصديقى) .أستطيع الشرح
.بينى) إنتظر)
... حسناً, حسناً
إن لم يكُن الأزرق ذو القبعة (الكبيرة (بينى
يعبث فى الحديقة الحمراء, أليس كذلك ؟
! (بينى)
! لا
! هذا شُعور جيد
.. لا, لا
! (تيبولت)
.قٌبعة مُقابل قبعة
.جونوميو), لا)
أنتَ لن تٌهاجم قزم غير مٌسلح, أليس كذلك ؟
.مغفل
.رائع
.تيبولت), الحائط)
أنتَ تعتقد أننى سوف أسقط .من تلكَ الحيلة القديمة
أى جدار ؟
.هذا الحائط
ما كان هذا ؟
ماذا حدث ؟
تيبولت) ؟)
.لا يُمكن ان يكُون معنا بعد الأن
.حَطموا قبعته
لا - ما سبب كل هذه الفوضي ؟ -
.(جونوميو) حَطم (تيبولت)
.لا, لم يفعلها
(جوليت) - (جونوميو) -
أمى - قزم مٌقابل قزم -
.أمسِك - ماذا ؟ -
.حطِموه
! إهرب, (جونوميو), إهرب
.توقف, توقف
! الإنتقام
ماذا تفعلين ؟ - ! لا -
انا أحبه - ماذا ؟ -
.مَلعون
.فليفعل أحدكٌم شيء
! (جونوميو)
هل جٌننتى ؟ .كان هناك ما يكفي من التحطيم ليوم واحد
الأن خٌذوها إلى مكانها .و أبقوها هُناك
.لقد مات
(جونوميو) .(لا, ليس (جونوميو
.دعينا نذهب بكِ للمنزل
... ولدى البأس
... تُمهل, تَمهل
! فتى مُطيع
! (شررروم)
! لا
قِزم ؟ - اجل ياصديقى -
.يبدو مثل شقيقتك
.(لم تتركى لي أى خيار (جوليت
.لقد فقدتُ والدتكِ
.و لن أفقدكِ أيضاً
... أيٌها الأرانب, تعالوا
.(حسناً, سوف ننتقم لـ (جونوميو
... هذا ماسوف نفعلهُ الأن
... الأن
.(لا, ليس الأن (شروم
! حسناً, إذهبوا
.حسناً, انتَ فطر, انا قادم يارجٌل
ماذا ؟ ماذا تحاول أن تقول ؟
إذن, (تومي) الصغير سقط من على الحائط ؟
لا, هل قفز ؟
مصطفى) الصغير ؟)
الصغير (ريتشارد) ؟ ماذا ؟
.قِزم سقط من على الحائط
إذن ماذا ؟
... لا
اتقُول أن (جونوميو) سَقط من على الحائط ؟
... لا, أيها المشروم الصغير
.لقد تَحطم
.لقد رأيت هذا بنفسي
ماذا, أتريد منى تتبعك .بَعض الشيء، حسناً
... سأذهب معك, سأذهب
.و لكِن ما علاقة هذا بـ (جونوميو), لا أعرف
و اين ذلك الجدار الذي يسقُط من عليهِ الجميع ؟
جاهز ؟
تيرافيرمينتور
هل تخسر الحرب فى حديقتكِ ؟
أبداً - حسناً يا أخى أعتقد قد حان الوقت لِسلاح سري
أحضرهُ - تيرافيرمينتور -
(هذا من اجل (جونوميو
مـيـااااو
إختار التوصيل
ثلاثة أيام... يوم واحد" ... "سَاعة واحدة
.هيّا
.محفظة بغيضة
"تيرافيرمينتور" .فى الطريق
.إتصل بى
إذن انا و (جوليت) قَررنا أن لا نعتمد ... على هذا العداء المُريع ( تمثال ويليم شيكسبير)
(تمثال ويليم شيكبير) لقد كان الأمر عظيماً, و لكِن عندما جاء" "أفضل أصدقائي (بينى) و عثر علينا
و (تيبولت) الذي هو .الأن قِطع من القزم السيء
... (قام بالتعدى عندما حطم قٌبعة (بينى
لقد كنتُ غاضب جداً لدرجة أننى .هاجمتُ (تيبولت) و إنتهى بهِ الأمر مُحطم
.و لكِنها لم تكن غلطتى
.ثم تم مُطاردتى
.و مَنفى
.عالق هُنا على رأسك
.(بعيد عن (جوليت
.خارق للعادة
... قِصتك
... قد تضع لى تفكير أخر
هل تضع ؟ - ... بالفعل -
..... هُناك أوجه تشابه ملحُوظ
ماذا سيحدث ؟ هل سنعود سوياً بعد ذلك ؟
تعودوا سوياً ؟
.لا
.ليس تماماً
ماذا تعني بذلك ؟
... حسناً, إنه جيدا جداً فى الوقع
... و هي تختلق موتها
هو يعثُر عليها .و يَعتقد انها ميتة
... و يقتل نفسه
... و هي تستيقظ وتجدهُ ميت
! و تقتل نفسها, كلاهُم ميت
.إنتهت, النهاية, أسدل السِتار
حَفاوة بالغة ! برافوا !, برافو
.للكاتب و المُؤلف
ماذا قُلت ؟
كلاهم يموت ؟ اى نوع من النهاية هذه ؟
... أيُها الفتى, هذه فاجعة
أنتَ تقول لى هذا يا صديقى .إنها هراء
هراء ؟ - .لا يُمكن أن تكتب هكذا -
حسناً, أعتقد انهُ سوف .يعُود بالوقت كي يمنع حُدوث كارثة
.و لكِن أحب جُزء الموت أكثر
! يا عزيزى
! (فيزر ستون)
.كلمة واحدة
.بلاستيكى
كيف وجدتنى ؟ ! (شروم)
.لقد إشتم راحتك, و هُو لا يمتلك أنف
.لقد تأكدت
أجل, أعرف بإماكانى الإعتماد .عليكَ أيها الرأس المُدببة
ما الأمر يافتى ؟
... إنهُ لم يتوقف بعد
لقد كان يقوم بهذا دائماً ... مُنذ وقوع الحادثة
... شيكولاتة و غريب, شيكولاتة و غريب
.جوليت) فى خطر)
.لا, ليس هذا
! جوليت) فى خطر)
لقد أخبرتك - .هيّا يافتية -
.على أن أعود لـ (جوليت) و أنقذها
هذا مايقولهُ,و لكنها ستكون .ميتة قبل أن يصل للمنزل
.سوف نرى هذا
(بينى) - ماذا تفكرين أيُها السيدة (بى)؟ -
.هذه الطفلة مُجهزة تماماً
مُجهزة من اجل ماذا ؟
... لديها الإعدادات الخاصة للحذ و
... التقليم و التغطية
.و الإنتقام
.(إفعلها (بينى
... إفعل أى شيء يستحق
إجعلهُم يلعنون اليوم .الذي دمروا فيه إبنى
.أطلِقوا أسياد الحروب
... عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة
... ستة، خمسة، أربعة
.ثلاثة، إثنان، واحد
.لا، لا
! لا
.إذهب بعيداً
! لا
! هاجموا
.هجوم مُضاد
.مكافحة الهجوم المُضاد
... لا، لا، لا
.أمسكتُ واحدة
.شٌكراً لك
.لا
!!! لا
! (بريس)
... إحترسي
أيٌها السيادة، أقترح أن .نَضع رأسنا سوياً
! أطلقوا
... لا، لا، لا
! حسنا
ماذا ؟
! (جوليت)
! انتَ حى
.تَعالى معى - حسناً -
... لا
! (جونوميو)
هل تود إكمال الدمار الأن ؟
.الدمار مٌفعل
.هيّا، هيّا، هيّا
! (جوليت)
.إبنى، لا يٌمكن
.تم تحديد الهدف
! سوف تنفجر، إبتعدوا، إبتعدوا
.لا فائده من هذا، إذهب
.إذهب
.لن اذهب إلى اى مكان
.لَقد أخبرتك من قبل
.لا بأس، أنا بخير
.انا مٌتأسف على ولدك
.انا مٌتأسفة على بنتك
.لقد كٌنت احاول فقط ان أجعلها بأمان
... و الأن
! كُل هذا كان خطأى
.خَطأنا
.... هذا العداء - إنتهى -
... لم اكُن اعرف أمرك و لكِن
و لكِن، أعتقد أن هذا .سَينتهى بشيء أفضل
مساء الخير أيتها المٌشعوذة - مغفل -
أتذكر عندما كان الصخر صغيراً ♪
حظوا بالكثير من المرح جوليت و جونوميو ♪
مشتبكين الأيدى و ينطقون الكلام سريعاً ♪
كان لديهم دائماً ذلك ♪ العَداء و الأن مكان لهم جميعاً ♪
و لكن هذه أكبر ضربة قاموا بها ♪
يفعلون شيء يُسمى رقصة التسماح ♪
بينما باقى الأطفال يتأرجحُون طوال الوقت ♪
يقفِزون و يرقُصون رقصة التسماح ♪
رقصة التمساح شيء مروع ♪ حيثُ لا تَستطيع تمالك قدميك ♪
إنهم لم يعرفونى لوقت أفضل من هذا و اعتقد انا كذلك ♪
الجميع يشعُرون بالراحة, لأننا سوف نرقُص طوال الليل ♪
و رقصة التَمساح شيء خارج حُدود البصر ♪
.شكراً لكُم
(جونوميو) & (جوليت)
AbdoZaghloul