1 00:00:15,000 --> 00:00:28,000 ترجمة خاصة الى أعضاء شير ايرث لنك mohnad87 2 00:02:40,000 --> 00:02:45,879 الهجوم 3 00:03:19,360 --> 00:03:20,359 ياايما 4 00:03:25,840 --> 00:03:26,999 ايما 5 00:03:27,880 --> 00:03:29,119 ايها الام اين انتي 6 00:03:32,360 --> 00:03:33,439 لاأحد 7 00:03:35,040 --> 00:03:37,679 لاأحد موجود في المنزل 8 00:03:38,560 --> 00:03:40,199 لماذا غريبة جدا 9 00:03:41,160 --> 00:03:42,159 مفاجأه 10 00:03:42,400 --> 00:03:43,399 لقد امسكتكي 11 00:03:43,640 --> 00:03:44,639 أمسكتكي انتي وأمك 12 00:03:44,840 --> 00:03:46,199 مرحبا أبي 13 00:03:47,960 --> 00:03:49,039 قبلة لأبيكي 14 00:03:50,360 --> 00:03:51,719 لا لماذا 15 00:03:52,040 --> 00:03:53,919 قبلاتها ذهبت 16 00:03:54,120 --> 00:03:55,119 العمل 17 00:03:58,680 --> 00:03:59,679 حيث لازواج 18 00:04:00,640 --> 00:04:01,839 الاب 19 00:04:02,040 --> 00:04:03,359 الاب غاضبا قليلا ثم 20 00:04:03,560 --> 00:04:05,359 سأقرء قصة حسنا العمل 21 00:04:05,520 --> 00:04:06,439 انا احب ان اسمع 22 00:04:08,040 --> 00:04:11,199 للاسف سقط بعد ذلك 23 00:04:11,520 --> 00:04:12,719 هيا طفلتي افعليها 24 00:04:14,520 --> 00:04:15,519 الام تقراء 25 00:04:16,520 --> 00:04:18,919 الذئب ليو انتظر الام 26 00:04:19,240 --> 00:04:21,159 لوكا لايحب المواجهة 27 00:04:21,480 --> 00:04:23,679 لوكا رمى الحصى 28 00:04:24,000 --> 00:04:26,199 وقال الذئب لوالدتها 29 00:04:26,520 --> 00:04:27,719 انت بالفعل جيد 30 00:04:34,800 --> 00:04:38,239 الذئب لوكا عوى طويلا ليشفى 31 00:04:38,440 --> 00:04:39,439 لماذا؟لم يكن على مايرام 32 00:04:43,960 --> 00:04:44,959 كان متأخر 33 00:04:45,720 --> 00:04:47,519 الان سأذهب للنوم حسنا 34 00:04:47,840 --> 00:04:50,479 ابي وأنا سوف نذهب 35 00:04:50,680 --> 00:04:52,679 العمل 36 00:04:53,280 --> 00:04:55,239 أنظري الى عيني لأجلي 37 00:04:56,280 --> 00:04:58,599 لأجل أبيكي عيونكي تبدو نعسة 38 00:04:58,800 --> 00:05:00,439 الاب يشاهد كيف تبدو عيونها 39 00:05:00,640 --> 00:05:02,199 الاب يشاهد كيف تبدو عيونها 40 00:05:03,360 --> 00:05:05,319 القبلة ستضع هنا 41 00:05:05,520 --> 00:05:07,039 او لا 42 00:05:07,240 --> 00:05:08,519 القبلة في ذلك الوقت 43 00:05:08,720 --> 00:05:10,439 التي رفضت 44 00:05:11,560 --> 00:05:13,639 لاأريد ذلك 45 00:05:13,840 --> 00:05:16,559 الطفلى لاتريد والدها ان يقبلها 46 00:05:18,000 --> 00:05:22,000 الجزائر,24ديسمبر ,1994 مطار هواري 47 00:05:35,280 --> 00:05:37,519 عند أرتفاع 3,800 الغيوم تصبح أكثر 48 00:05:37,720 --> 00:05:39,519 أعلى من 2,500 49 00:05:39,720 --> 00:05:41,359 درجة الحرارة:5 درجة مئوية 50 00:05:41,680 --> 00:05:42,919 نقطة الندى:0 51 00:05:43,240 --> 00:05:45,079 ظغط مستوى سطح البحر:998 باسكال 52 00:05:46,040 --> 00:05:47,799 ستجعلنا نتأرجح عند الوصول 53 00:05:48,120 --> 00:05:49,239 أنا سوف أسال 54 00:05:49,560 --> 00:05:51,359 عندما حافظت على 3,000 55 00:05:51,960 --> 00:05:53,199 جيد 56 00:07:24,760 --> 00:07:26,199 (عربي) 57 00:07:46,440 --> 00:07:48,879 (لأجل الصحبة) 58 00:09:11,760 --> 00:09:12,639 الله أكبر 59 00:09:13,080 --> 00:09:14,159 الله أكبر‍ 60 00:09:14,480 --> 00:09:15,679 الله أكبر‍ 61 00:09:18,040 --> 00:09:19,039 الله أكبر 62 00:09:19,960 --> 00:09:20,999 الله أكبر 63 00:09:22,360 --> 00:09:23,879 الصلاة 64 00:10:21,320 --> 00:10:24,199 أنا أسفة هل نتبادل الاماكن 65 00:10:24,520 --> 00:10:26,039 هؤلاء هم أهلي 66 00:10:26,240 --> 00:10:27,519 بالطبع 67 00:10:34,800 --> 00:10:36,199 تحقق من القائمة قبل ذلك (للرد على عملية اختبار المشاكل التقنية قبل اقلاع الطائرة) 68 00:10:36,520 --> 00:10:38,319 هنا الخط لأي معلومات 69 00:10:38,560 --> 00:10:39,559 حول الخروج 70 00:10:39,840 --> 00:10:40,839 أعرف 71 00:11:02,920 --> 00:11:04,199 نحن قوات الشرطة الخاصة 72 00:11:04,520 --> 00:11:05,879 نحتاج التحقق من جوازات السفر 73 00:11:06,200 --> 00:11:07,279 تفضل تحقق 74 00:11:07,600 --> 00:11:09,359 لا نحن لانملك الوقت لنفعل ذلك 75 00:11:15,680 --> 00:11:17,639 سيداتي وسادتي 76 00:11:17,960 --> 00:11:19,559 الكابتن أعلن عن بدء الطيران 77 00:11:19,880 --> 00:11:21,519 الرجاء الجلوس في مقاعدكم 78 00:11:21,840 --> 00:11:25,039 ألامن الشخصي سوف يتحقق من جوازات سفركم 79 00:11:26,360 --> 00:11:27,999 أرجوك أظهر جواز سفرك لهم 80 00:11:29,960 --> 00:11:30,959 جواز سفرك 81 00:11:32,120 --> 00:11:33,559 ابي ,اظهر جواز سفرك 82 00:11:39,320 --> 00:11:40,759 المملكة المتحدة بريطانيا العظمى،من الجيريا 83 00:11:53,520 --> 00:11:55,519 هذه تدابير وقائية،انها جيدة 84 00:12:03,200 --> 00:12:04,799 اظهر له جواز سفرك 85 00:12:13,000 --> 00:12:13,999 انت 86 00:12:15,920 --> 00:12:16,919 هل سمعتني 87 00:12:20,000 --> 00:12:21,239 أين تذهب 88 00:12:23,960 --> 00:12:25,159 أريد ان أساعدك 89 00:12:25,360 --> 00:12:26,159 كلا شكرا 90 00:12:31,200 --> 00:12:32,039 أرجع لمكانك 91 00:12:32,480 --> 00:12:33,439 أرجع لمكانك 92 00:12:35,160 --> 00:12:36,799 نحن محاربين متسامحين 93 00:12:36,960 --> 00:12:39,799 نحن اختطفنا هذه الطائرة 94 00:12:39,960 --> 00:12:40,999 خذي غطي شعرك 95 00:12:41,200 --> 00:12:43,279 غطي شعرك 96 00:12:45,400 --> 00:12:46,399 غطي شعرك! 97 00:12:46,800 --> 00:12:50,199 (نحن مجموعة مسلحة تدعى (جي اي جي . الجميع بلا حركة مفهوم 98 00:12:51,160 --> 00:12:51,959 غطي 99 00:12:53,920 --> 00:12:55,319 لاجله سوف نربح 100 00:12:57,440 --> 00:12:58,439 الان أقلع 101 00:12:58,640 --> 00:13:00,839 لاتزال السلالم متصلة بالطائرة 102 00:13:01,160 --> 00:13:03,319 أطلب منهم ليبعدو السلالم 103 00:13:07,840 --> 00:13:09,119 ن¼ںه¤§çڑ„ç¥‍ 104 00:13:09,440 --> 00:13:10,719 çœںن¸»éک؟هچ،ه·´ï¼پ (= ن¼ںه¤§çڑ„ç¥‍!) 105 00:13:10,920 --> 00:13:11,999 غطي شعرك 106 00:13:13,640 --> 00:13:15,439 أستمع نحن منظمة مسلحة نحن هنا 107 00:13:15,880 --> 00:13:18,959 هذه الطائرة تحت السيطرة أجعل الطائرة تقلع 108 00:13:19,880 --> 00:13:21,239 ليس واضح 109 00:13:21,640 --> 00:13:23,399 تولى السلالم 110 00:13:30,320 --> 00:13:31,319 أنا لاأعرف 111 00:13:31,640 --> 00:13:33,359 هذه محادثة جدية 112 00:13:34,400 --> 00:13:38,599 مئتان راكب،4 او 5 خاطفين ربما يكونو اربعة رجال وأمرأة واحدة 113 00:13:38,920 --> 00:13:41,799 من أخبرك نحن نتشارك المعلومات 114 00:13:42,000 --> 00:13:44,039 هو لايفهم 115 00:13:44,360 --> 00:13:47,599 انه يفحص حول الى مفتاح الاتصالات 116 00:13:47,800 --> 00:13:49,039 حسنا،عند المحطة الرابعة 117 00:13:49,360 --> 00:13:51,839 أريد أن اكون الاول لأعرف كل شيء 118 00:13:52,160 --> 00:13:54,319 جي اي جي هي المسئولة عن هذا الحادث 119 00:13:54,520 --> 00:13:56,719 سؤال:ماهدفهم 120 00:13:56,920 --> 00:13:58,639 مواطنوننا معرضون للخطر 121 00:13:58,960 --> 00:14:01,199 مع رئيس المنظمة جمال زيتوني 122 00:14:02,680 --> 00:14:05,119 جي اي جي منظمة مستقله 123 00:14:05,320 --> 00:14:08,839 قائدهم يستطيع الانتظار قبل العرض 124 00:14:09,160 --> 00:14:13,279 بالطبع اريد ان اتفاوض مع شخص ما 125 00:14:13,600 --> 00:14:18,239 رفض الجزائريون من قبل التدخل الفرنسي على أراضيها 126 00:14:18,560 --> 00:14:20,599 أريد فقط ان أتجنب الاتفاقات ذات صله 127 00:14:20,920 --> 00:14:23,599 هذه الطائرة سوف تعود الى فرنسا بدون خسائر 128 00:14:23,920 --> 00:14:27,879 في مجالنا الجوي سيكونون تحت السيطرة­ 129 00:14:28,200 --> 00:14:29,879 ربما ينتهي بشكل سيء 130 00:14:30,080 --> 00:14:32,279 هي ليرو انا لااريد تأثيرات سيئة من هذ الانتشار 131 00:14:32,600 --> 00:14:34,399 كل من مجموعتي 132 00:14:34,720 --> 00:14:36,519 يرجى تنبيه فريق جي اي جي ان بالمهمة 133 00:15:04,720 --> 00:15:05,719 الان بدئنا 134 00:15:27,440 --> 00:15:30,679 طائرة من الخطوط الجوية الفرنسية تم أعادة التوجيه 135 00:15:31,000 --> 00:15:35,199 ان وزارة الخارجية ترغب بالتظاهر،اخوتي 136 00:15:35,520 --> 00:15:36,679 أستعد للسفر 137 00:15:38,080 --> 00:15:39,399 كيف حال القوات 138 00:15:39,720 --> 00:15:42,799 عموما لدينا مجموعتبن جاهزتين لاداء افضل قتال 139 00:15:43,120 --> 00:15:46,919 اضافة الى ان افراد الجيش في اجازة 140 00:15:47,120 --> 00:15:48,959 نريد المشاركة لا 141 00:15:49,160 --> 00:15:51,959 اذا ذهبنا انا احتاجك هنا 142 00:15:52,280 --> 00:15:53,839 واضح عزيزي القائد 143 00:16:14,600 --> 00:16:16,399 هي قالت تستطيع ان تعطيه 144 00:16:16,600 --> 00:16:19,719 للتو استلمنا رسالة من الجزائر 145 00:16:20,040 --> 00:16:24,159 والخطوط الفرنسية تقول 146 00:16:24,480 --> 00:16:26,879 الرحلات الجوية لباريس 147 00:16:27,200 --> 00:16:28,999 الان مخطوفة 148 00:16:29,320 --> 00:16:31,399 بمطار العاصمة الدولية في الجزائر 149 00:16:31,600 --> 00:16:33,359 في ايدي مجاميع مسلحة 150 00:16:33,680 --> 00:16:34,679 امي 151 00:16:34,880 --> 00:16:35,879 لقد جئت هنا 152 00:16:36,080 --> 00:16:38,559 اتمنى ان تنتهي النشرة الى هنا 153 00:16:38,760 --> 00:16:42,199 اتمنى لكم بعد الظهر جميلا 154 00:16:57,560 --> 00:16:59,719 ابعد السلالم هل سمعت ماقلت 155 00:16:59,880 --> 00:17:01,719 ابعد السلالم الان 156 00:17:02,400 --> 00:17:04,239 ابعد السلالم 157 00:17:05,800 --> 00:17:09,599 *اولا اطلق سراح النساء الاطفال كبار السن 158 00:17:19,760 --> 00:17:22,919 ذلك اكثر ملائمة بالنسبة لنا الاطفال فقط سيخلى سبيلهم 159 00:17:23,480 --> 00:17:27,359 نحن بحاجة الى مزيد من الوقت لمساعدتنا للتمسك بها لمساعدتهم للذهاب الى المرافق 160 00:17:30,200 --> 00:17:31,439 ها انت بخير 161 00:17:32,400 --> 00:17:33,879 هذا رجل الشرطة لاحمله معي 162 00:17:34,160 --> 00:17:35,559 (ن»–ن»¥éک؟و‹‰ن¼¯è¯­ه›‍ç­” ) 163 00:17:56,000 --> 00:18:00,439 انت اذهب الى الحكومة لتتحدث معهم 164 00:18:01,080 --> 00:18:04,439 انت اذهب واخبرهم بالحال ليطلقو سراح اخوتنا عباس مدني علي بلحاج 165 00:18:07,520 --> 00:18:08,919 هل فهمت ماذا قلت 166 00:18:11,200 --> 00:18:12,399 الان تحرك للامام 167 00:18:30,840 --> 00:18:33,039 انا كارول جينتن نحن نتظره 168 00:18:33,240 --> 00:18:35,399 الرئيس سوف يتحدث بالهاتف 169 00:18:37,840 --> 00:18:40,399 المختطفون الاربعه اعدمو رهينة 170 00:18:40,720 --> 00:18:43,759 الرئيس زروال اوقف المعلومات 171 00:18:44,080 --> 00:18:46,759 هو رفض ان تتورط القوات الخاصة بذلك 172 00:18:47,440 --> 00:18:50,119 موافق على ان هذه القصة تجري في الجزائر… 173 00:18:50,320 --> 00:18:53,399 ومع ذلك قانونيا الطائرة سفارة صامته 174 00:18:53,600 --> 00:18:55,319 وسوف نتعامل على هذا النحو 175 00:18:55,640 --> 00:18:56,639 وعلى الصعيد الدولي 176 00:18:56,960 --> 00:18:58,919 صوت حقوق الانسان سيكون عنيف 177 00:18:59,240 --> 00:19:00,599 ماذا تعتقد حول هذا الموضوع 178 00:19:13,600 --> 00:19:15,559 سوفو يطلقو سراح جميع الناس 179 00:19:15,760 --> 00:19:17,439 كلا فقط الاطفال والنساء 180 00:19:18,720 --> 00:19:19,719 كيف ذلك 181 00:19:20,040 --> 00:19:21,679 بواسطة فافير 182 00:19:21,880 --> 00:19:23,159 انه يسحرني 183 00:19:25,880 --> 00:19:28,399 متى كانت مهمتك الاولى 184 00:19:28,600 --> 00:19:30,239 26سنة مضت 185 00:19:30,560 --> 00:19:32,799 سبعة عشر ساعة بعد الاطلاق 186 00:19:35,960 --> 00:19:37,359 انا اسف سوف ارجع 187 00:19:41,840 --> 00:19:44,839 اعرف ليس لدي علاقة بذلك 188 00:19:45,040 --> 00:19:46,519 بغض النظر عن 189 00:19:47,360 --> 00:19:48,599 اعرف يجب ان لااتي لكن انا لا أستطيع 190 00:19:49,200 --> 00:19:50,359 انا لااعرف ماحدث 191 00:19:50,680 --> 00:19:52,279 انه جنون 192 00:19:56,520 --> 00:19:57,519 الحدث 193 00:19:57,800 --> 00:19:58,799 رايته على التلفاز 194 00:20:02,120 --> 00:20:04,239 لااريدك ان تذهب هناك 195 00:20:05,240 --> 00:20:06,239 لا اريدك 196 00:20:10,040 --> 00:20:11,959 للقضاء على المجرمين 197 00:20:12,280 --> 00:20:14,679 والا الجاني سوف يتمادى 198 00:20:15,480 --> 00:20:16,479 نعم اعرف 199 00:20:17,800 --> 00:20:18,799 لذلك 200 00:20:24,440 --> 00:20:25,719 بالليل سوف اراكي 201 00:20:34,880 --> 00:20:36,679 وداعا 202 00:20:46,240 --> 00:20:47,399 انا لااخاف من المجرمين 203 00:20:47,600 --> 00:20:48,879 مليء بالتضليل 204 00:20:50,280 --> 00:20:51,119 خونه 205 00:20:52,640 --> 00:20:53,759 لاتتحرك 206 00:20:56,080 --> 00:20:57,079 قد 207 00:21:02,960 --> 00:21:06,239 اريد صورة اسم اي شيء 208 00:21:06,680 --> 00:21:07,919 اريد ان اكون على حق 209 00:21:08,240 --> 00:21:11,319 هل هذا رقم الفاكس تبعي،حسنا رجائا اتصل بي 210 00:21:13,960 --> 00:21:15,199 سبين وافق 211 00:21:15,520 --> 00:21:16,719 هذه هي الترتيبات 212 00:21:17,040 --> 00:21:18,479 Majorque 213 00:21:18,800 --> 00:21:21,239 ناس بريطانيين على الطائرة 214 00:21:21,560 --> 00:21:22,679 عند مطار روزري 215 00:21:23,000 --> 00:21:24,119 التقى كل من الاخر في ذلك الضوء 216 00:21:53,440 --> 00:21:56,359 اسمح لهم بالحال لينزعوه 217 00:22:03,040 --> 00:22:06,839 انا اعرف من كان المسؤول والقائد انه علي 218 00:22:07,160 --> 00:22:09,199 يلقب بطارق 219 00:22:09,400 --> 00:22:11,119 حركة زهرة الربيع 220 00:22:11,440 --> 00:22:13,719 هذا الراس الكبير للمنظمة 221 00:22:13,920 --> 00:22:16,639 لقد هرب من الشرطة 222 00:22:16,960 --> 00:22:20,159 هœ¨ Sonacotra, هœ¨ l'Hay-les-Roses. 223 00:22:20,480 --> 00:22:23,799 وحسب الاشاعات انه عميل مزدوج 224 00:22:24,040 --> 00:22:25,039 لاجله 225 00:22:25,280 --> 00:22:27,759 الجزائر روسيا طبعا ونحن¯ 226 00:22:30,160 --> 00:22:32,319 لهذا الاسم،هي تستطيع ان تصبح اي شيء 227 00:22:33,920 --> 00:22:35,279 اشتري السلام 228 00:22:35,600 --> 00:22:37,359 بعد ثلاث سنوات من الحرب 229 00:22:37,680 --> 00:22:39,079 اصبحت جي اي جي ضعيفة 230 00:22:39,280 --> 00:22:42,519 اترك الاتصالات المحترفة دعنا نتكلم عن النقود 231 00:22:43,680 --> 00:22:46,719 لتفعلها عليك طلب التمويل للارهاب 232 00:24:26,120 --> 00:24:27,759 خذ السلالم 233 00:24:27,960 --> 00:24:29,439 سمعتموني 234 00:24:33,440 --> 00:24:35,399 انت،انت قل هيا افعلها 235 00:24:38,920 --> 00:24:42,679 من القاعدة اسحب السلالم 236 00:24:46,520 --> 00:24:49,839 القاعدة هنا كابتن الطائرة ينادي 237 00:24:50,040 --> 00:24:51,279 القاعدة استلمت طلبي 238 00:25:12,480 --> 00:25:13,479 ماخ لوف 239 00:25:19,000 --> 00:25:20,679 احضره الي الفيتنامي 240 00:25:34,600 --> 00:25:35,639 هيا 241 00:25:41,400 --> 00:25:44,159 لاتخجل تقدم 242 00:26:06,440 --> 00:26:07,559 كارول 243 00:26:07,840 --> 00:26:08,839 هنا 244 00:26:22,680 --> 00:26:24,679 ارجو ان تعطينا وجهات نظركم 245 00:26:27,920 --> 00:26:29,799 اسمه علي 246 00:26:30,120 --> 00:26:33,079 38 سنة ابن عائلة راسمالية في الجزائر 247 00:26:33,400 --> 00:26:36,719 درس في السوربون واحد اعضاء منظمة جي اي جي البارزين 248 00:26:37,040 --> 00:26:40,359 هو العدو رقم 1 للحكومة الجزائرية بدلا عن الحكومة الفرنسية 249 00:26:40,680 --> 00:26:43,439 الان ماذا نستطيع ان نتكلم معه 250 00:26:43,760 --> 00:26:45,079 نتفاوض معه 251 00:26:45,280 --> 00:26:49,159 هم يستطيعو العثور على بيانات الاتصال من اي مكانDGSE ليحددو مكانه 252 00:26:49,640 --> 00:26:51,639 هو يتطلب حزمة واحدة 253 00:26:56,480 --> 00:26:57,599 بكم 254 00:27:13,920 --> 00:27:15,359 اريد ان اخبرك 255 00:27:16,480 --> 00:27:18,039 جميع اخوتي متزوجين 256 00:27:18,520 --> 00:27:21,439 يحيى لديه ولد مصطفى لديه 3 اولاد 257 00:27:21,760 --> 00:27:22,879 سليم كذلك 258 00:27:23,280 --> 00:27:25,679 انا الوحيد لست متزوجا 259 00:27:25,960 --> 00:27:27,839 ليس شيء جيد 260 00:27:31,920 --> 00:27:33,439 هل لديك خطيب 261 00:27:47,160 --> 00:27:48,159 ماخ لوف 262 00:28:10,160 --> 00:28:11,479 سمعت 263 00:28:11,680 --> 00:28:13,479 انا كارول جنتن 264 00:28:13,680 --> 00:28:17,839 انا اعمل في وزارة الخارجية انا امثلهم واتحدث اليك 265 00:28:18,160 --> 00:28:20,439 انا استطيع ان اخبرك 266 00:28:24,720 --> 00:28:26,519 انت لست علي 267 00:28:26,720 --> 00:28:29,599 انا سأنقل اليه المعلومات 268 00:28:29,800 --> 00:28:32,879 المشرفين يودون التفاوض معه 269 00:28:33,080 --> 00:28:34,359 بالظبط هذا مااحتاج 270 00:28:34,680 --> 00:28:36,399 خط مباشر 271 00:28:37,800 --> 00:28:40,359 ساتصل بك بعد ساعة واحده 272 00:28:40,560 --> 00:28:44,279 استعدي لتاخذي الطريق السريع في مارينا 273 00:28:44,480 --> 00:28:46,679 علي في فرنسا 274 00:28:52,080 --> 00:28:54,199 جاك يريدك هناك 275 00:28:54,520 --> 00:28:56,399 هي ستتحمل كامل المسؤوليه 276 00:28:57,360 --> 00:28:58,839 كارول يجب ان تحذري 277 00:28:59,960 --> 00:29:01,039 اذا خطفتي 278 00:29:01,360 --> 00:29:03,119 انقذي نفسك 279 00:29:07,640 --> 00:29:09,799 الصلاة 280 00:29:19,320 --> 00:29:20,719 çœںن¸»éک؟هچ،ه·´ 281 00:29:43,240 --> 00:29:44,319 çœںن¸»éک؟هچ،ه·´ 282 00:30:21,160 --> 00:30:22,639 هذا نطاق قناة فرنسا 3 283 00:30:25,440 --> 00:30:26,439 مرحبا بالزائرين 284 00:30:26,760 --> 00:30:29,999 هناك التاكيد على قتيلان حسب السلطات الجزائرية 285 00:30:30,320 --> 00:30:31,799 رهائن 286 00:30:32,120 --> 00:30:35,799 مأساة في الخطوط الجوية الجزائرية-فرنسية 287 00:30:36,120 --> 00:30:38,199 هذه الطائرة عالقة في الجزائر 288 00:30:38,400 --> 00:30:40,799 في يدي اربع رجال مسلحين 289 00:30:41,120 --> 00:30:43,639 اربع خاطفين اطلقو سراح 57 290 00:30:43,960 --> 00:30:46,559 في مكان الحادث زين الدين 291 00:30:46,760 --> 00:30:48,359 هذه هي اير باص 300 اي 292 00:30:48,680 --> 00:30:52,399 مرت 12 ساعة في ساحة العاصمة الجزائرية 293 00:30:52,600 --> 00:30:56,639 الاضواء اطفات الابواب اغلقت فقط الضوء المسلط للطائرة 294 00:31:32,600 --> 00:31:35,000 الاحد 24 ديسمبر 1994 البحر الابيض المتوسط في مطار بالما 295 00:31:59,160 --> 00:32:00,319 طفلتي الصغيرة 296 00:32:12,880 --> 00:32:14,439 بسرعة خذ بعض الوقت 297 00:32:14,640 --> 00:32:16,599 انتظريني عزيزتي 298 00:33:04,800 --> 00:33:05,799 الثالث،الام الحنون 299 00:33:32,480 --> 00:33:34,599 الناس في السيارة ينتظروني 300 00:33:40,680 --> 00:33:42,159 انا لااستطيع ضمان ذلك 301 00:33:42,480 --> 00:33:43,719 سلامتها اولا 302 00:33:46,400 --> 00:33:47,519 انا فعلت 303 00:33:47,720 --> 00:33:50,199 نحن لن نصل بهذه السرعة 50 كيلو متر 304 00:33:54,760 --> 00:33:55,759 ماذا 305 00:34:00,680 --> 00:34:03,719 في التقاطع التالي اذهب مياشرة الى ميوكس 306 00:34:04,040 --> 00:34:05,559 المناطق الصناعية 307 00:34:11,760 --> 00:34:12,759 لاتتحرك 308 00:34:14,160 --> 00:34:15,599 لاتتحرك،من اتحدث معه 309 00:34:19,440 --> 00:34:20,639 من اتحدث معه 310 00:34:21,320 --> 00:34:22,319 انا هنا 311 00:34:28,360 --> 00:34:29,719 هيا،هيا 312 00:34:46,680 --> 00:34:47,999 كلام في العربية 313 00:35:00,520 --> 00:35:02,439 انتي الشخص الذي يسأل عني 314 00:35:02,640 --> 00:35:04,519 ماذ ستقدمي لي هديه 315 00:35:04,840 --> 00:35:06,079 سمعتكي تقولين 316 00:35:15,560 --> 00:35:18,559 وˆ‘è؟™é‡Œوœ‰70ن¸‡و³•éƒژ，è؟™ه°†وک¯ن»–çڑ„ 317 00:35:20,080 --> 00:35:23,199 لهذه المنظمة منه او منها فقط 318 00:35:23,520 --> 00:35:25,839 طالما هو موافق 319 00:35:26,160 --> 00:35:28,879 نحن لانحتاج ان نعرف اين سيذهب المال 320 00:35:30,400 --> 00:35:31,799 ماذا تريد 321 00:35:32,120 --> 00:35:34,359 ارجوك اقنعهم ليوقفو كل شيء 322 00:35:34,680 --> 00:35:35,679 الوقت الان 323 00:35:36,360 --> 00:35:37,359 لايرجع 324 00:35:40,480 --> 00:35:42,279 ربما انا مخلص 325 00:35:42,480 --> 00:35:43,559 مثالي 326 00:35:45,840 --> 00:35:49,319 انا اعتقد ان الحكومة ستخضع لي 327 00:35:49,520 --> 00:35:51,079 لاجل حريت اخوتي 328 00:35:51,400 --> 00:35:54,679 لذلك ستجلبين النقود الى هنا 329 00:35:57,200 --> 00:35:59,159 استطيع ان اكسر رقبتك 330 00:35:59,480 --> 00:36:00,479 بسبب ذلك 331 00:36:07,120 --> 00:36:09,319 الناس لايعرفون اي واحد 332 00:36:09,640 --> 00:36:11,119 الناس الشجعان 333 00:36:11,440 --> 00:36:13,719 لايسقطون ابدا 334 00:36:14,040 --> 00:36:15,599 حتى اذا كان اخرا 335 00:36:15,800 --> 00:36:17,839 اطفالنا سوف يتبدلو 336 00:36:18,160 --> 00:36:20,839 سوف يكونو متى واين عندما نريد 337 00:36:23,800 --> 00:36:25,679 لا اقبل بهذه البنود 338 00:36:26,000 --> 00:36:27,279 لكن ساحافظ عليها 339 00:36:27,600 --> 00:36:29,079 الان اذهبي بعيدا 340 00:36:29,240 --> 00:36:30,679 لماذا انت في باريس 341 00:36:33,480 --> 00:36:35,719 تتكلمين العربية بدهشة 342 00:36:35,920 --> 00:36:37,999 ستصل الطائرة قريبا الى باريس 343 00:36:38,200 --> 00:36:40,839 سنعقد مؤتمر صحفيا 344 00:36:41,040 --> 00:36:42,239 هذا ماتريد ان تفعل 345 00:36:42,440 --> 00:36:43,959 يتعارض مع القران الكريم 346 00:36:51,120 --> 00:36:55,119 نضالنا هو كذب لماذا؟ والراعي سيبقي عيونه عليكي 347 00:36:55,440 --> 00:36:59,199 والراعي كان شريفا ليحافظ على الكتابة خارج تصرفات الناس 348 00:36:59,360 --> 00:37:01,719 هم يعرفو الاشياء التي نقوم بها 349 00:37:01,880 --> 00:37:04,199 هو قال:الرجل الصالح سيكون في الجنة 350 00:37:04,400 --> 00:37:07,439 لكن الغير صالح سيذهب الى الجحيم 351 00:37:08,160 --> 00:37:09,839 يوم الثواب والعقاب 352 00:37:10,000 --> 00:37:11,599 هم سيحرقو في النار 353 00:37:37,840 --> 00:37:38,839 الدرك 354 00:37:39,160 --> 00:37:40,799 الدرك الاسفل 355 00:37:41,120 --> 00:37:43,319 الدرك لاتتحرك 356 00:37:45,520 --> 00:37:46,759 ارفع يدك 357 00:37:47,400 --> 00:37:49,239 ارفع يدك 358 00:37:49,560 --> 00:37:50,599 الدرك 359 00:37:50,920 --> 00:37:52,079 لاتتحرك 360 00:37:53,040 --> 00:37:54,039 الرابح 361 00:37:57,000 --> 00:37:58,119 الرابح 362 00:38:15,080 --> 00:38:16,799 اذا كنتي تشكي 363 00:38:17,000 --> 00:38:18,799 هو امتحان 364 00:38:19,000 --> 00:38:20,719 للرجل او للنساء 365 00:38:21,480 --> 00:38:23,839 الصلاة 366 00:39:03,560 --> 00:39:04,559 çœںن¸»éک؟هچ،ه·´ 367 00:39:05,360 --> 00:39:06,359 çœںن¸»éک؟هچ،ه·´ 368 00:39:07,680 --> 00:39:08,679 çœںن¸»éک؟هچ،ه·´ 369 00:39:25,040 --> 00:39:26,959 هذه مهمة انتحاريه 370 00:39:27,280 --> 00:39:28,959 واضافت هناك يعني 371 00:39:30,080 --> 00:39:32,079 نحن لانتصور هذا 372 00:39:32,400 --> 00:39:35,079 كانو يريدو تفجير الطائرة 373 00:39:35,400 --> 00:39:36,759 في باريس 374 00:39:37,080 --> 00:39:38,279 اين الادله 375 00:39:38,600 --> 00:39:40,439 علي الان في باريس 376 00:39:40,640 --> 00:39:42,839 هو لم ياتي هنا للتفاوض 377 00:39:43,160 --> 00:39:45,599 اراد ان يكون في الموقف المناسب ليراقب 378 00:39:46,280 --> 00:39:47,999 انا اعتقد هم سيفعلو 379 00:39:48,320 --> 00:39:50,479 سوف يختارو مكان هدفهم 380 00:39:51,200 --> 00:39:52,239 رمز 381 00:39:53,200 --> 00:39:55,639 هذا مجرد حدس 382 00:39:55,960 --> 00:39:57,639 الشيء الوحيد المتأكد منه 383 00:39:57,960 --> 00:40:00,199 تلك النقود مهدرة 384 00:40:01,080 --> 00:40:02,079 سوف نواصل الاداء 385 00:40:16,400 --> 00:40:18,119 الرجل الفرنسي يستطيع السيطرة 386 00:40:18,320 --> 00:40:19,279 ليس السلم 387 00:40:20,040 --> 00:40:22,719 سوف اجد ذلك الرجل الذي تريده 388 00:40:31,600 --> 00:40:34,479 هل تعرف السائق 389 00:40:34,680 --> 00:40:35,679 نعم 390 00:40:39,440 --> 00:40:41,039 افتح الباب 391 00:40:43,280 --> 00:40:45,359 اسمك 392 00:40:45,680 --> 00:40:46,919 بونينى نيك(Yannick Beunier) 393 00:40:47,120 --> 00:40:48,119 يانيك(Yannick) 394 00:40:48,440 --> 00:40:51,159 لاتخف فقط الله يجب ان تخاف منه 395 00:40:51,800 --> 00:40:52,839 سوف تفرغه 396 00:40:53,160 --> 00:40:54,359 السلالم خارجا 397 00:40:56,040 --> 00:40:57,039 لا اعرف 398 00:40:57,360 --> 00:40:58,999 سوف تصبح طليق 399 00:41:14,680 --> 00:41:16,199 *الامر في العربية 400 00:41:35,640 --> 00:41:38,079 ماالخطاء 401 00:41:47,640 --> 00:41:50,519 وتحت هذا هناك اضغط بدون تحريكه 402 00:41:50,840 --> 00:41:52,199 لا اعرف 403 00:41:52,520 --> 00:41:54,319 كيف يعمل 404 00:42:24,240 --> 00:42:25,239 اخوتي 405 00:42:25,600 --> 00:42:26,799 ماذا حدث 406 00:42:27,320 --> 00:42:28,919 حسنا انا سافعل سوف اساعده 407 00:42:29,440 --> 00:42:30,639 هنا 408 00:42:35,520 --> 00:42:37,999 Salam aleikoum. 409 00:42:38,920 --> 00:42:42,679 انا اعرف تشغيل السلالم انا اعمل في المطار 410 00:42:43,160 --> 00:42:44,799 انا استطيع فعلها 411 00:42:44,960 --> 00:42:46,479 كيف ستفعلها 412 00:42:46,720 --> 00:42:47,879 مكتب الزبائن 413 00:42:48,040 --> 00:42:48,999 مكتب الزبائن 414 00:42:49,720 --> 00:42:50,879 لاجلك 415 00:42:55,720 --> 00:42:56,759 Saada Melki ? 416 00:42:57,280 --> 00:42:58,439 نعم، انا 417 00:42:59,040 --> 00:43:00,359 هذا ماهذا 418 00:43:00,520 --> 00:43:03,159 اخوتي هذه مدخراتي 419 00:43:03,680 --> 00:43:05,719 انا ساعود حالما تعود الان أذهب وفعلها 420 00:43:24,480 --> 00:43:25,279 ماذا تفعل 421 00:43:25,480 --> 00:43:26,319 أقتله 422 00:43:26,840 --> 00:43:27,679 تراجع 423 00:43:39,120 --> 00:43:40,559 لاجلي افعلها 424 00:43:45,640 --> 00:43:46,719 احضر لي عتادي 425 00:43:52,800 --> 00:43:54,359 نحن محاربين 426 00:43:54,560 --> 00:43:55,519 متسامحين 427 00:43:56,720 --> 00:43:57,919 - çœںن¸»éک؟هچ،ه·´! 428 00:44:01,000 --> 00:44:02,639 جميع الاسامي منافقين 429 00:44:02,840 --> 00:44:03,879 خونه 430 00:44:04,160 --> 00:44:06,439 الذين فقط يحبو المال 431 00:44:06,680 --> 00:44:08,159 اعداء الله 432 00:44:09,200 --> 00:44:12,319 الذين فقط يهتمو بالمال 433 00:44:14,320 --> 00:44:15,919 انت قف 434 00:44:18,480 --> 00:44:20,479 يحيى،مالخطب 435 00:44:21,880 --> 00:44:23,239 ماذا تفعل 436 00:44:24,320 --> 00:44:25,599 لاتتحرك 437 00:44:27,760 --> 00:44:28,999 لا احد يتحرك 438 00:44:29,240 --> 00:44:30,639 الان، قلها 439 00:44:31,080 --> 00:44:32,079 هيا 440 00:44:33,120 --> 00:44:35,439 اسمي جانكي بجنت. 441 00:44:36,760 --> 00:44:38,879 انا اعمل في السفارة 442 00:44:39,640 --> 00:44:41,599 وحياتي في خطر 443 00:44:42,560 --> 00:44:45,839 اذا لم تفعل اي شيء سوف يقتلوننا 444 00:44:46,160 --> 00:44:47,919 ارجوك افعل شيء ما 445 00:44:48,200 --> 00:44:50,719 انا اقسم سوف ارسل له طلقة واحدة في رأسه 446 00:44:50,880 --> 00:44:52,159 ألقيه من خلال الباي وبعد ذلك صححه 447 00:44:52,320 --> 00:44:54,479 لست خائفا 448 00:44:54,640 --> 00:44:57,279 نحن نتمسك بمبادئنا 449 00:44:57,440 --> 00:44:59,759 نحن لن نتراجع قبل اي شيء 450 00:45:00,440 --> 00:45:02,799 كنت استمع الى هذا وكان هذا يمتد الى عام 451 00:45:02,960 --> 00:45:04,719 وسوف يرأس واحد منا مرة اخرى هذه السنة 452 00:45:04,880 --> 00:45:07,319 نحن جنود متسامحون 453 00:45:07,520 --> 00:45:10,199 ç¥‍赋ن؛ˆوˆ‘ن»¬è؟™ن¸ھن½؟ه‘½ï¼پ 454 00:45:10,400 --> 00:45:13,679 سوف يضربوننا في اصولنا عندما نريد 455 00:45:13,880 --> 00:45:14,959 هل فهمت 456 00:45:19,960 --> 00:45:22,959 لذلك اسم المفاوض سوف اخبركم عنه 457 00:45:47,880 --> 00:45:48,799 يحيى 458 00:45:50,680 --> 00:45:52,319 انت تستطيع ايقاف الكل 459 00:45:53,680 --> 00:45:56,159 انا مازلت استطيع ايقاف اي شيء مثل ابن الام 460 00:45:59,760 --> 00:46:01,359 يحيى بني 461 00:46:02,800 --> 00:46:04,439 انا احبكي،امي 462 00:46:04,920 --> 00:46:06,559 لكني احب الله،اكثر من حبي لكي 463 00:46:06,760 --> 00:46:08,879 اذا الله،اراد لنا ان نلتقي مجددا 464 00:46:09,040 --> 00:46:11,919 كنت افكر ان الاطفال هم الاولاد؟وقالت مرة اخرى 465 00:46:12,280 --> 00:46:13,839 سأعود الى أمي كنجمة وحيدة 466 00:46:14,000 --> 00:46:15,919 كنت مازلت شابه،ولكن بني العزيز 467 00:46:16,440 --> 00:46:17,439 لاتفعل ذلك،بني 468 00:46:17,720 --> 00:46:19,679 يحيى؟يحيى 469 00:46:21,280 --> 00:46:23,599 الحكومة الجزائرية سوف تفعل 470 00:46:23,800 --> 00:46:24,999 الحفاظ على الحياة 471 00:46:25,200 --> 00:46:26,839 فقط لأنه 472 00:46:27,040 --> 00:46:28,679 ستحرر الرهائن 473 00:46:33,520 --> 00:46:35,279 انا اتحداكم ان اللعبه حتى 474 00:46:36,480 --> 00:46:38,799 المهله النهائية للساعة 21:30 475 00:46:39,160 --> 00:46:40,399 هل تفهم 476 00:46:40,960 --> 00:46:42,319 هل سمعت 477 00:46:42,520 --> 00:46:46,999 اذا لم تفعل كما قلت واحد منا سيحطم الطائرة 478 00:46:47,160 --> 00:46:49,159 انا افقد صبري،هل تفهم 479 00:46:56,480 --> 00:46:57,679 عربي 480 00:47:06,360 --> 00:47:07,559 ارجوك لاتفعل 481 00:47:12,880 --> 00:47:14,159 (éک؟و‹‰ن¼¯è¯­) 482 00:47:17,880 --> 00:47:19,519 ذهبت الى داخل السيارة،بسرعة 483 00:47:38,120 --> 00:47:39,999 نحن جنود متسامحون 484 00:47:40,280 --> 00:47:41,439 نحن جنود متسامحون 485 00:47:49,440 --> 00:47:51,559 الله اكبر 486 00:47:51,880 --> 00:47:53,639 لاتهددني كلاأحمق 487 00:47:53,960 --> 00:47:55,839 المواطنون الفرنسيون قتلو 488 00:47:56,160 --> 00:47:57,919 يجب ان تقدم المجلس 489 00:47:58,120 --> 00:47:59,479 مجلس الامم المتحدة 490 00:47:59,680 --> 00:48:01,919 لايفهم 491 00:48:07,320 --> 00:48:11,599 دعو هذا الحديث للرئيس 492 00:48:11,800 --> 00:48:13,319 رئيس الوزراءرجع الى باريس 493 00:48:13,640 --> 00:48:15,439 واجتمع مع الوزراء المعنيين 494 00:48:15,640 --> 00:48:17,999 رئيس وزراء فرنسا 495 00:48:18,320 --> 00:48:22,199 نحتاج لحماية المسافرين 496 00:48:22,400 --> 00:48:26,599 وثيقة الحكومة واضحة التعريف 497 00:48:26,920 --> 00:48:29,919 ابذل كل الجهود لحماية الرهائن 498 00:48:30,240 --> 00:48:31,519 خصوصا المواطنيين الفرنسيين 499 00:48:31,840 --> 00:48:35,639 في نفس المساء 500 00:48:35,960 --> 00:48:38,839 الارهابيين اعطو مهلة لل21:30 501 00:48:39,160 --> 00:48:43,039 اذا لم تقلع الطائرة سوف يعدمو المواطنيين الفرنسيين 502 00:48:43,360 --> 00:48:46,719 هذا التهديد عند نهاية الوقت سيعدمو الرهائن 503 00:48:47,040 --> 00:48:48,319 جانكي بينجنت موظف السفارة في الجزائر 504 00:48:48,520 --> 00:48:51,519 كان قد قتل 505 00:48:51,720 --> 00:48:53,319 الحكومة اعطتهم الضوء الاخضر 506 00:49:20,000 --> 00:49:22,839 وفي 2 صباحا 507 00:49:23,040 --> 00:49:24,159 اتصل الراديو بمركز القيادة 508 00:49:24,480 --> 00:49:26,879 ارجوك اجب 509 00:49:27,200 --> 00:49:30,199 هنا مركز القيادة يسمعك 510 00:50:02,840 --> 00:50:05,719 اسمح لهم بالاقلاع 511 00:50:09,960 --> 00:50:11,519 اذا حدث هجوم،سوف اعود اولا 512 00:50:12,560 --> 00:50:14,279 لست متاكد متى يهاجمو 513 00:50:14,920 --> 00:50:16,399 مازلنا نتفاوض،لكن لايزال 514 00:50:16,720 --> 00:50:19,719 هذه هي القاعدة 515 00:50:20,040 --> 00:50:21,319 فهو حجة سياسبة 516 00:50:21,640 --> 00:50:24,719 لكن امامنا 517 00:50:25,040 --> 00:50:28,119 هو محارب يتجاهل السياسة 518 00:50:30,680 --> 00:50:34,279 وعندما يبدا القتال لايوجد شيء ليتفاوض عليه 519 00:50:34,880 --> 00:50:35,879 يريدون منا الافراج عن اثنين من المقاتلين 520 00:50:36,200 --> 00:50:38,279 نعم 521 00:50:39,560 --> 00:50:40,799 هذا الحادث كله لاجل اثنيين من الاشخاص مجهولي الهوية 522 00:50:46,320 --> 00:50:49,279 لماذا باريس 523 00:50:49,480 --> 00:50:51,719 هذه الحملة يمكن ان تكون ضارة 524 00:50:52,040 --> 00:50:53,439 انا لم اختر المصطلحات 525 00:50:53,760 --> 00:50:55,679 و الاسلحة 526 00:51:00,240 --> 00:51:02,279 اناسأتحمل الخسارة 527 00:51:02,480 --> 00:51:04,879 اناسأتحمل الخسارة 528 00:51:05,080 --> 00:51:06,959 لحد الان يريد ان يكون اول شخص يرجه 529 00:51:22,240 --> 00:51:23,359 لحد الان لاأفهم 530 00:51:24,440 --> 00:51:25,559 سمعت تقول ذلك 531 00:51:25,760 --> 00:51:27,919 هذا هو الحال 532 00:51:28,240 --> 00:51:31,959 نحن حصلنا 10 طن من البترول 533 00:51:32,280 --> 00:51:33,759 اعتقد ان هذا الرقم لايكفي 534 00:51:34,080 --> 00:51:35,839 انت تعني 535 00:51:36,160 --> 00:51:39,319 هو هذا او نملئة في الجزائر بالكامل 536 00:51:39,520 --> 00:51:42,079 او ان نملئه فب مرسيليا 537 00:51:45,440 --> 00:51:47,079 حسنا سوف نطير الى مرسيليا 538 00:51:48,720 --> 00:51:50,119 وحذرته من ذلك الطريق 539 00:51:57,800 --> 00:52:00,399 1:45 في مطار الجزائر 540 00:52:00,720 --> 00:52:03,959 ثلاث الات وصلت الجانب الايمن من ايرباص 541 00:52:04,280 --> 00:52:07,439 هم يحركو السلالم من الطائرة 1:55 542 00:52:07,760 --> 00:52:09,359 الطائرة بدأت 543 00:52:09,560 --> 00:52:12,399 خمس دقائق وتقلع الطائرة 544 00:52:12,720 --> 00:52:14,719 انا قائد الطائرة 545 00:52:14,920 --> 00:52:16,919 هذا اول انتصار 546 00:52:17,120 --> 00:52:18,999 تبعت رئيس الوزراء 547 00:52:19,320 --> 00:52:23,439 هو قال خذ النصيحة:هذه مهمة انتحارية 548 00:52:23,760 --> 00:52:27,079 اراد ان نواصل بهذه الخدمة 549 00:52:27,400 --> 00:52:28,519 توجيهات الى الجميع 550 00:52:28,720 --> 00:52:31,439 اذا الطائرة لم تحط في مرسيليا 551 00:52:31,760 --> 00:52:32,799 سددو عليها 552 00:52:34,080 --> 00:52:36,039 الوصول30 دقيقة 553 00:52:43,000 --> 00:52:46,999 مرسيليا مطار مرجيان 554 00:53:07,360 --> 00:53:09,599 هم سياتو هنا 555 00:53:09,920 --> 00:53:12,919 الجميع يجب ان يعملو سوية 556 00:53:13,240 --> 00:53:16,319 نحتاج ان نستعد لذلك 557 00:53:16,640 --> 00:53:21,599 مدرج الهبوط حدد الموقع 558 00:53:21,920 --> 00:53:23,799 المدرج الثالث اعتقد ذلك 559 00:53:24,120 --> 00:53:25,679 الطائرة ستحط في هذا الطريق 560 00:53:25,880 --> 00:53:27,639 اليس كذلك 561 00:53:27,960 --> 00:53:29,799 واضح لحد الان 562 00:53:30,120 --> 00:53:32,239 هو يملك المعدات،حسنا 563 00:53:32,560 --> 00:53:33,799 الجميع فليستعد 564 00:53:34,120 --> 00:53:35,239 هو ياتي هنا شكرا لك 565 00:53:45,040 --> 00:53:46,079 اذهب هناك 566 00:53:46,400 --> 00:53:47,679 تقدم بأتجاة الامام 567 00:53:58,960 --> 00:53:59,959 ذلك جيد يكفي 568 00:54:00,160 --> 00:54:02,319 ارة التخطيط للتفاوض 569 00:54:02,640 --> 00:54:03,719 جيد 570 00:54:03,920 --> 00:54:05,599 انا في الاتصال 571 00:54:05,920 --> 00:54:07,879 انا دنيس لجميع الوحدات 572 00:54:08,080 --> 00:54:10,079 انتشرو على المدرج 573 00:54:44,960 --> 00:54:46,759 الطائرة تقترب 574 00:54:51,760 --> 00:54:53,599 ظهرت للتو 575 00:55:07,160 --> 00:55:08,839 بدأت بالانخفاض 576 00:55:10,920 --> 00:55:13,159 الامر لانهاء المهمة 577 00:55:24,080 --> 00:55:26,519 اجميع:الايرباص تقترب 578 00:55:27,560 --> 00:55:28,679 انها تاتي 579 00:56:01,400 --> 00:56:02,839 مرحبا في فرنسا 580 00:56:03,160 --> 00:56:06,319 انا حاكم غيران 581 00:56:06,640 --> 00:56:09,199 لااريد ان اتكلم معه 582 00:56:09,520 --> 00:56:11,159 نحن نذهب الى باريس 583 00:56:11,480 --> 00:56:13,919 ونتزود بالوقود 584 00:56:14,240 --> 00:56:16,479 الوقت حدد له 21:00 585 00:56:16,800 --> 00:56:18,359 انا سافعل كل شيء 586 00:56:18,560 --> 00:56:20,919 كم من الوقود تحتاج 587 00:56:22,280 --> 00:56:24,319 29 طن 588 00:56:24,640 --> 00:56:25,959 طريق مرسيليا-باريس 589 00:56:26,280 --> 00:56:27,719 فقط 9 طن 590 00:56:28,040 --> 00:56:29,039 هم فعلو 591 00:56:29,240 --> 00:56:30,279 خططو ليفجرو الطائرة 592 00:56:31,080 --> 00:56:33,399 اضافة الى مزيد من الوقود سوف يزداد الحريق 593 00:56:33,600 --> 00:56:36,079 المهاجمون املو ان تتحطم الطائرة فوق باريس 594 00:56:36,400 --> 00:56:38,719 هم يريدو ان يجعلة ايقونة 595 00:56:40,200 --> 00:56:42,159 من انت 596 00:56:44,040 --> 00:56:46,679 عزيزي كارول جيتون وزارة الخارجية 597 00:56:46,880 --> 00:56:48,399 نحن نقدم الاوامر هنا 598 00:56:48,720 --> 00:56:51,039 رئيس الوزراء ادار ظهره 599 00:56:51,360 --> 00:56:53,119 هذه المعلومات 600 00:57:01,640 --> 00:57:03,959 الطائرة لن تتراجع من مرسيليا 601 00:57:07,240 --> 00:57:09,359 شوهد 2 من المهاجمين 602 00:57:09,680 --> 00:57:11,519 انا الاتفاقية بوس 603 00:57:11,840 --> 00:57:12,999 ويقال نارد 604 00:57:13,320 --> 00:57:15,839 وكذلك يلقب بالمحارب 605 00:57:16,160 --> 00:57:17,639 كلمة السر كلاشنكوف 606 00:57:19,480 --> 00:57:20,839 اثنيين في الخلف 607 00:57:21,160 --> 00:57:23,679 فرايس االعجوزمع المسافرين 608 00:57:23,960 --> 00:57:24,959 وبيتات الشاب 609 00:57:25,240 --> 00:57:26,679 هذا السم عندما كانو شباب 610 00:57:27,000 --> 00:57:29,519 حسنا لتحديد الهوية 611 00:57:29,840 --> 00:57:30,999 حسنا 612 00:57:31,600 --> 00:57:33,439 حسنا 613 00:58:05,000 --> 00:58:08,999 باريس الاثنين 26 ديسمبر 1994 614 00:58:27,720 --> 00:58:28,719 مرحبا 615 00:58:29,760 --> 00:58:31,799 مجددا جيد 616 00:58:35,480 --> 00:58:37,519 انا استطيع اعطائه المعلومات 617 00:58:37,720 --> 00:58:41,119 الركاب 30 شخص قتلو فريق جي اي جي ان كانو 10 اشخاص 618 00:58:41,720 --> 00:58:42,959 مع السلامة 619 00:58:43,160 --> 00:58:44,639 ماهذا 620 00:58:44,840 --> 00:58:49,159 هجوم تقييم الاضرار ممكن الحدوث اعتمادا على الحالة 621 00:59:31,800 --> 00:59:33,999 لدينا مشكلة جديدة 622 00:59:34,320 --> 00:59:36,799 الموظفيين لايريدون التجهيز 623 00:59:37,120 --> 00:59:39,799 الطائرة تقترب ارجوك كن جذر هناك 624 00:59:40,000 --> 00:59:43,199 الوقت الان 21:05 العرض تركه واسع قليلا 625 00:59:43,520 --> 00:59:46,439 ارجوك حرر الرهائن انا هنا 626 00:59:46,760 --> 00:59:49,559 لانه وقود خاص الوقت الان 21:05 627 00:59:49,760 --> 00:59:51,599 انت لاتستطيع ان تفهم 628 00:59:51,960 --> 00:59:53,879 احتاج ان أمدده 629 00:59:54,200 --> 00:59:55,879 اسف 630 00:59:56,200 --> 00:59:59,119 *كم الوقت لااعرف 631 00:59:59,440 --> 01:00:00,959 حوالي واحد ساعة 632 01:00:03,920 --> 01:00:06,479 اريد لقاء صحفي 633 01:00:09,920 --> 01:00:10,919 مرفوض 634 01:00:15,120 --> 01:00:16,319 نعم 635 01:00:23,320 --> 01:00:24,359 تبا 636 01:00:49,160 --> 01:00:50,199 امي 637 01:00:51,200 --> 01:00:52,559 انا سافتح هيا بنا 638 01:00:52,880 --> 01:00:55,279 -هيا طفلتي سوف نخرج 639 01:01:08,280 --> 01:01:09,919 رجائا لاتترك الجهاز 640 01:01:10,240 --> 01:01:11,639 وزارة الداخلية 641 01:01:13,920 --> 01:01:16,599 حسنا،نعم سيدي 642 01:01:18,000 --> 01:01:19,039 كلا انا 643 01:01:19,360 --> 01:01:21,799 لا أوافق 644 01:01:22,120 --> 01:01:23,599 هذه ليست قضيتي 645 01:01:23,760 --> 01:01:25,879 ان هجوما كهذا سيكون قريبا جدا 646 01:01:26,200 --> 01:01:27,879 سيدي 647 01:01:28,960 --> 01:01:32,359 تدخل قوات جي اي جي ان كان عملي عندماا قررو ذلك 648 01:01:48,280 --> 01:01:49,759 القائد فافير 649 01:01:50,080 --> 01:01:51,439 هذه كارول جيانتون 650 01:01:51,760 --> 01:01:54,639 لم اقابل احد من قبل من وزارة البخارجية نعم 651 01:01:54,960 --> 01:01:57,199 وافهم تردده 652 01:01:57,400 --> 01:02:01,599 دعنا نحسب الاتجاة لمن عندما يتدخل 653 01:02:01,920 --> 01:02:03,519 اذا الركاب 654 01:02:03,840 --> 01:02:06,839 في خطر او الطائرة اقلعت 655 01:02:10,200 --> 01:02:11,559 جيد،وكان هذا ايضا صحيحا معي 656 01:02:15,120 --> 01:02:17,039 هي لن تفعلها مجددا 657 01:02:37,600 --> 01:02:39,599 ماذا،كان المحافظ 658 01:02:39,800 --> 01:02:41,999 يحيى تحرك الى المقاعد الفارغة 659 01:02:42,320 --> 01:02:45,279 سوف نهيء المكان للمراسلين ليجلسو عليه 660 01:02:45,600 --> 01:02:48,079 لنامل انهم سياتو يحيى 661 01:02:48,400 --> 01:02:52,159 الحكومة الفرنسية تنتظر لفتة لطيفة على اراضيها 662 01:02:54,040 --> 01:02:56,159 سوف احرر اثنين من الرهائن 663 01:02:56,480 --> 01:02:59,319 عندما يحطو على الارض الناس سيرهم 664 01:02:59,640 --> 01:03:01,319 عشرون دقيقة ويمتلء الوقود 665 01:03:01,640 --> 01:03:03,519 اذا لم يفعل سوف اقتل جميع الرهائن 666 01:03:03,840 --> 01:03:07,239 خمسة عشر نقطة، 30 دقيقة :2 من الركاب تركو الكابينة 667 01:03:07,560 --> 01:03:08,759 هذا هو 668 01:03:09,080 --> 01:03:11,319 اول رهينة يطلق سراحه 669 01:03:11,520 --> 01:03:14,279 منذ ان حطت الطائرة 670 01:03:17,840 --> 01:03:18,999 شكر لك 671 01:03:19,320 --> 01:03:20,999 بسبب هذه المعلومات 672 01:03:21,320 --> 01:03:23,359 ليلى ابنتي 673 01:03:23,680 --> 01:03:25,599 مازالت على الطائرة 674 01:03:26,440 --> 01:03:28,759 ارجوك دعها تخرج 675 01:03:29,080 --> 01:03:30,959 ارجوك 676 01:03:33,360 --> 01:03:36,159 لاطلاق سراحها،يجب ان تستمع الي 677 01:03:36,480 --> 01:03:38,359 سوف افعل مابوسعي 678 01:03:38,680 --> 01:03:39,799 صدقوني اخواني 679 01:03:40,120 --> 01:03:42,799 كنت من خزان الوقود 680 01:03:43,120 --> 01:03:46,159 مئتان متر الى الطائرة السائق لاجل 681 01:03:46,480 --> 01:03:48,479 المفتاح مرة اخرى لتذهب 682 01:03:48,800 --> 01:03:49,799 كيف حالكنهل انت تعتقد 683 01:03:50,120 --> 01:03:52,679 لااعرف،اريد ان ارى 684 01:03:53,000 --> 01:03:55,719 اريد لقاء صحفي 685 01:03:56,040 --> 01:03:58,519 هذه السيارات ايضا كبيرة الحوض 686 01:03:58,840 --> 01:04:02,639 وتحتاج الى ترخيص خاص انت تكذب علي 687 01:04:02,960 --> 01:04:05,159 كنت اريد ان اقول مايقال للعبة 688 01:04:05,480 --> 01:04:08,559 من لايريد تجهيز الوقود 689 01:04:08,760 --> 01:04:11,479 يحيى في العربية 690 01:04:11,800 --> 01:04:13,479 يحيى العدوانية وعدائي 691 01:04:13,800 --> 01:04:15,159 فقط يتدخل 692 01:04:17,600 --> 01:04:18,719 كيف نذهب 693 01:04:44,120 --> 01:04:46,719 انتهت المهلة 694 01:04:47,400 --> 01:04:48,919 سوف نقوم بحركتنا 695 01:04:50,760 --> 01:04:52,519 هم مدرعون 696 01:04:52,840 --> 01:04:54,799 المجال ضيق 697 01:04:55,120 --> 01:04:57,999 لا اريد ان تملك قليل من الشك والتردد 698 01:04:58,200 --> 01:05:01,759 عندما تدخل الطائرة 699 01:05:04,120 --> 01:05:06,759 اذا اصيب زميل في الفريق 700 01:05:07,080 --> 01:05:10,079 حتى اذا اذيت الرجائ الاستمرار بالقتال 701 01:05:11,600 --> 01:05:12,599 الان نمضي 702 01:05:30,840 --> 01:05:32,199 في اماكنكم 703 01:05:39,360 --> 01:05:40,359 هيا 704 01:05:49,240 --> 01:05:50,719 نحن نطلق 705 01:05:51,040 --> 01:05:52,159 الشجاعة 706 01:05:57,400 --> 01:05:59,719 من،يرجى الطاعة 707 01:06:26,600 --> 01:06:28,279 اقطع القفل 708 01:06:33,640 --> 01:06:35,279 العربات المدرعة في موقعها 709 01:06:35,600 --> 01:06:36,959 المدرج اغلق 710 01:06:37,280 --> 01:06:39,439 خذو الموقع الدعم لاطلاق النار 711 01:06:40,480 --> 01:06:41,919 السماح 712 01:06:55,840 --> 01:06:58,399 الطائرة توقفت 713 01:06:58,720 --> 01:07:01,039 علق السلاح على ذراعي 714 01:07:07,560 --> 01:07:08,839 بالعربية 715 01:07:14,720 --> 01:07:16,839 صلاة الميت 716 01:07:18,480 --> 01:07:19,599 يجب ان نؤثر الان 717 01:07:21,320 --> 01:07:23,039 اين انت 718 01:07:23,360 --> 01:07:24,919 انتظر التوجيهات 719 01:07:53,480 --> 01:07:55,079 القمة،ابدء 720 01:08:00,640 --> 01:08:02,079 الام,ابدء 721 01:09:09,720 --> 01:09:11,319 أكد 722 01:09:11,640 --> 01:09:13,599 خذو النصيحة توجهو للباب الامامي 723 01:10:45,040 --> 01:10:46,559 الله أكبر 724 01:11:02,480 --> 01:11:03,719 لاتتحرك 725 01:11:04,040 --> 01:11:05,439 لاتتحرك 726 01:11:05,640 --> 01:11:07,359 ارفع يدك 727 01:11:11,520 --> 01:11:13,119 ارفع يدك 728 01:11:24,280 --> 01:11:25,399 رائع 729 01:11:26,960 --> 01:11:28,839 ارفع يدك 730 01:11:29,160 --> 01:11:30,519 ارفع يدك 731 01:11:30,840 --> 01:11:32,319 لاتتحرك 732 01:11:37,320 --> 01:11:38,759 لاتتحرك 733 01:11:41,240 --> 01:11:42,919 (يزئر بالعربية) 734 01:11:59,120 --> 01:12:00,199 لاتتحرك 735 01:12:00,520 --> 01:12:01,639 لاتتحرك 736 01:12:01,960 --> 01:12:03,039 الجميع لايتحرك 737 01:12:14,960 --> 01:12:15,839 تبادل لاطلاق النار 738 01:12:16,080 --> 01:12:17,919 الله أكبر 739 01:12:44,800 --> 01:12:47,079 الهدير 740 01:12:47,400 --> 01:12:48,959 الان أذهب 741 01:12:55,440 --> 01:12:57,279 اوقفو اطلاق النار 742 01:13:01,200 --> 01:13:03,239 اذهب 743 01:13:17,480 --> 01:13:18,479 (éک؟و‹‰ن¼¯è¯­) 744 01:13:57,480 --> 01:13:58,519 (éک؟و‹‰ن¼¯è¯­) 745 01:14:22,720 --> 01:14:23,719 حسنا 746 01:14:36,440 --> 01:14:38,479 كلا،اذهب،اذهب في ذلك الظريق 747 01:15:08,240 --> 01:15:10,439 ارفع يدك للاعلى 748 01:15:11,480 --> 01:15:12,919 اذهب،اذهب 749 01:15:28,560 --> 01:15:29,359 اطلق 750 01:15:37,560 --> 01:15:39,639 لا اله الا الله 751 01:15:40,160 --> 01:15:43,119 رجائا دعم الى الجانب الايمن لنافذة الطائرة 752 01:15:43,440 --> 01:15:44,479 * 30 cm 753 01:15:44,760 --> 01:15:45,759 ثلاث ثواني 754 01:15:50,120 --> 01:15:51,319 اذهب الى المعركة 755 01:15:53,160 --> 01:15:54,359 دعنا نكون فخورين بموتنا 756 01:15:54,640 --> 01:15:56,239 يحيى 757 01:16:12,680 --> 01:16:14,199 رحلة التراجع 758 01:16:16,320 --> 01:16:17,719 نحن نعود مرة اخرة 759 01:16:24,560 --> 01:16:26,039 هيا افعلها 760 01:16:36,000 --> 01:16:37,079 قنبلة يدويه 761 01:16:45,480 --> 01:16:47,319 انا أستقل الطائرة هنا 762 01:17:00,320 --> 01:17:01,839 سأجده 763 01:18:41,200 --> 01:18:42,399 توقف 764 01:18:42,600 --> 01:18:45,159 هناك مواطنون فرنسيون في قمرة القيادة 765 01:18:45,360 --> 01:18:47,839 جميع المقاتليين قتلو 766 01:18:48,040 --> 01:18:50,719 الناجون فقط مواطنون فرنسيون 767 01:18:50,920 --> 01:18:52,439 فقط مدنيين فرنسيين 768 01:18:52,640 --> 01:18:55,719 ماذا حدث اوقف اطلاق النار 769 01:19:04,040 --> 01:19:05,719 فقط مواطنين فرنسيين 770 01:19:22,760 --> 01:19:24,279 ابقي يدك مرفوعة 771 01:19:25,600 --> 01:19:27,639 اريد ان ارى يديك 772 01:19:27,840 --> 01:19:29,679 ارفع يدك هيا 773 01:19:30,840 --> 01:19:33,199 لم يكن ابد مثل هذا الحديث على الطائرة 774 01:19:33,520 --> 01:19:35,039 لنخرج هيا 775 01:20:31,760 --> 01:20:34,039 انت انظر الي،انظر الي 776 01:20:34,240 --> 01:20:35,599 انظر الى الضوء 777 01:21:09,560 --> 01:21:12,519 المفاوضات مع خاطفي الرهائن 778 01:21:12,840 --> 01:21:16,319 بدائت تحت اشراف شارل باسكو 779 01:21:16,640 --> 01:21:18,479 وسرعان ماأدركت 780 01:21:19,440 --> 01:21:21,319 ذلك كان الحل الوحيد 781 01:21:21,640 --> 01:21:23,439 لانقاذ حياة الرهائن 782 01:21:23,640 --> 01:21:25,719 هو لاتخاذ القرار للهجوم 783 01:21:25,920 --> 01:21:28,679 لذلك اتخذت قراري 784 01:21:29,000 --> 01:21:30,999 بدايه،اريد ان اقول 785 01:21:31,320 --> 01:21:34,959 البطولة تاخذ دورها في هذه الحالة 786 01:21:35,280 --> 01:21:38,719 ويتبين الشجاعة والكفائة 787 01:21:38,920 --> 01:21:41,719 شكرا الى القوات الجيدة 788 01:21:42,800 --> 01:21:44,599 خصوصا جي اي جي ان 789 01:21:45,480 --> 01:21:49,599 اود ان اقول نحن نتذكر الرهائن الذين قتلو 790 01:21:49,920 --> 01:21:52,079 وعلى وجه الخصوص اتذكر يانك باجينت 791 01:21:52,400 --> 01:21:55,079 الشاب الفرنسي المسؤول 792 01:21:55,280 --> 01:21:57,119 أردي قتيلا البارحة 793 01:22:53,640 --> 01:22:58,799 دينس فافير الالتزام التام والكامل للمهمة في عام 1997 وتم استدعائه فب 1 من سبتمبر 2007 اخذ موقع القائد في gign 794 01:23:00,000 --> 01:23:09,000 The spirit of the surprise events of this unit is spread in Marignane ?????? ??? ??????? ???? ???? ?????? ?? ??? ?????? ?? ???????? The spirit of the surprise events of this unit is spread in Marignane Help GIGN this unit into a solid step in the 21st century On June 1, 2008, he was promoted to commander And became the commander of a unit at the highest level 795 01:23:21,640 --> 01:23:22,799 افتحي عينكي 796 01:23:48,640 --> 01:23:49,959 عدت للمنزل 797 01:23:50,160 --> 01:23:51,599 الطفل 798 01:23:55,480 --> 01:23:57,079 الجاكت 799 01:24:07,120 --> 01:24:08,919 اين الثلاثة على كل حال 800 01:24:12,959 --> 01:24:22,000 نجا تيري بالرغم من اصابته بثمانية رصاصات اليوم هو يعيش مع 2 من الرصاص مازال في كتفه 801 01:24:24,000 --> 01:24:30,000 شكرا جي اي جي ان هجمت وانقذت 172 راكبا في صمت ولا اصابات تركت تسعة من الاعضاء اصيبو 802 01:24:32,959 --> 01:24:39,000 أكدت النتائج التي وصلت اليها وكالات الاستخبارات هو تفجير برج ايفل 803 01:24:40,000 --> 01:24:48,999 Six months later, the armed Islamic organization (GIA) skyscraper in Paris St. Michelle Railway, (the car quickly through Paris) the RER B station against terrorist attack The attack killed eight people, 117 people were injured