"Ayman M" ترجمة "leel911" تعديل التوقيت
إهرب أخى
أخى !! دعنا نهرب ، (تيداس) .
(تيداس) إهرب .
(أدم) دعنا نعود .... - لا ، إنتظر ... -
تعال ، إنه أرنب واحد فقط
صديقى العزيز، اليوم سيكون
سيكونو خلف الأرانب ، ولكن غدا سيكونو خلفك
(أدم) ،من أجل حب الله ، إنهم فقط أطفال ...
(جانك) إنه إبنى .
إبنتك (كرستينا) ، ولكن هذه؟
عش ثعابين Exclusive by AymaAaAaAaAan M
عندما تجد عش ثعابين ، ستقتلهم جميعا ،لأاخر واحد
(أدم) . - الأخر-
لا تتفهوه بالهراء
إخى ، توقف ،أخى
قف
قف ،أخى
أخى
قف
(تيداس) إهرب .
أخى ، قف
أخى ،قف
أخى
حلمت بأخيك مرة أخرى؟
(تيداس) كانوا أشباح . - لا توجد أي أشباح هنا (فينس) -
يوجد ، شبح السيدة (راسومووشكى)بنفسه هناك .
أوقفه ، هذا هراء - ليس هراء -
(جوناس) أيضا رأاه، وكل شخص يعرفه أيضا
و هل أنت تعلم ... Exclusive by AymaAaAaAaAan M
السيدة العجوز إنتحرت ...
... عندما (أدام راسمووشكى)قتل بالصيد و
إخرس ،(فينس) - إنتظر إنتظر ، إستمع
ألقت بنفسها فى النار ..
هذه الحقيقة
و ..
و الأخرون أنقذوا أنفسهم
(فينس)
لا تستطيع الأختباء مثل الأرانب فى الحفر
سنستولى على مال (راسمووسكى).
ونذهب لرؤية السيد (جرينيوس) . ونشترى حريتنا
سنشترى أحصنة ، سأحصل على سيف
وسنرى البحر ،(فينس).
ماذا؟ البحر؟ - هذا صحيح (فينس).-
أتعدنى؟
(فينس) ..
لم أخلف وعدا أبدا ..
أنا أحلم
أنا أريد و أحلم
و أحيانا تصبح الأحلام حقيقة،صحيح؟
دعنا نذهب ،(فينس).
ولكن كيف تعرف أين المال؟
(أورغنست)ذو الساق الواحدة أخبرنى
ولكنه لا يستطيع التحدث حتى
قطع لسانه للتفوه بالكلام السىء عن الفودكا الروسية
كتبه لى
أخبرتك - هناك أشباح ....
(كونستانسيجا)
(إيدمينداس)
ما هذا؟
(كونستانسيجا)
إنه الرجل العجوز مرة أخرى
يجب أن أذهب
لا لا لا لا لا ....
إنتظرى ، إنتظرى ...
إنسى هذا العجوز
-مازال زوجى - اتفاق كبير
إفتقدك كثيرا
فى المساء ، عندما يغادر الضيوف
تعلم أين ،صحيح؟
وعد؟
و كم وعد وعدتنى به؟ هه؟
(كونستانسيجا)
ماذا تفعلى هنا؟
أنا ؟
كنت أبحث عن الديك
هنا؟ كنت تبحث هنا؟
كل مكان
(برناردس) ..
أريد أن أطلب منها أن تكون سخيه مع شجر التوت للبقر
للحم البقر
(برناردس) ..
للحم البقر
شجر التوت
(برناردس) ..
لا يوجد بقر هنا
بقر
لا يوجد بقر ... شكرا لك
لا يوجد بقر ولكن يوجد حيوان الموظ مع القرون الكبيرة
(تاداس)
(هل يعرف (تاداس) كيفية السباحة؟
لم ينزل الماء أبدا
منذ أن كان صغيرا
لذا ،لم قفز؟
لإنقاذك
عظيم ، بطل ..
هل يتنفس؟
أنت غير ناضج ....
بالروسية- صاحب السمو، ملازم (راسومووشكى)
نعم ،دعه معى
ولكن - إخرج من هنا ،أنت خنزير -
(راسومووشكى)
( جانيك راسومووشكى)
على وجه التحديد، سموك
لذا ،لديك الكثير من الأعداء أيها الملازم ...
سموك، أعدائى هم أعمالي
حمار ذكي ،يالك من حمار ذكى
أحبهم
ماذا، هل جميعكم تحبوهم هناك فى الشمال الغربى؟
أنت من (لاتنيا) أليس كذلك؟
أنا قطبى ،سموك
لم أكن هناك منذ وفاة والداي منذ 15 عام Exclusive by AymaAaAaAaAan M
حسنا ، إهتم بهذا
بالتأكيد ، بعض الاشخاص يريدون قتلك
ولكن لدى خطط مختلفة، أيها الملازم
ولكن .... لا أفهم ماذا تقول ،سموك
حسنا ، من المحتمل أنت تعرف
إمبراطورنا (إلكسندر) بارك إسمه المقدس ، اللورد الجيد
قرر إعطاء الأرض للأقنان
عبر الشمال الغربى الخاص بك
لوحشية اللاتنيين
خذ كما يفعل العديد من الناس كما أنت تحتاج لطمع القمع
لكن سموك ، كما أعرف منذ فترة ، لا يوجد تمرد هناك
سيكون
و أنت الذى ستهتم بهذا
شىء واحد يجب الإهتمام به
ولكن
لكن قريبا ، عزيزى ،أشياء كثيرة ستحدث قريبا
حيث هناك لا نريد حتى حرث الأرض
كلهم
شكرا لك ، (فيرنانداس)
كتاب جيد
خذه من فضلك
(فيرنانداس)
خذه
(بيرناندس) ،لما كل تلك العاطفة؟
بأى طريقة ، ماذا تعنى كلمة (فضة)؟
من فضلك ،غادر
(بيرناندس)المدفوعات متأخرة
أخبرتك ، أنك ستحصل عليهم
المال ،المال
أحتاجهم الأن ، الأن
ستدمر عقارى
عملك هو خراب
وتدمير عقاري
منذ وقت طويل
و أنا مجرد خادما للقدر
أنت .... ردىء
عبادتك
أنت مدين بحياتك كلها لهذا اللقيط
أنت تعرف أين تستطيع دفع تلك الديون؟
غدا
سيدى ، شخص هنا لرؤيتك
ضابط من الجيش الإمبراطورى
الملازم(راسومووشكى).
(جانيك) ، عمى .
إبن (أدم).
(أدم).
أ ي م ن
شكرا ، (إدميونداس) ، بإمكانك المغادرة
نعم ، ولكن
شكرا لك
و خدمتك ، سيدى
خادم القدر ،كما يقولون
دعنى أساعدك
شكرا جزيلا لك
مرحبا بعودتك
إنها سنوات كثيرة - عمى -
لقد كبرت
لدى أخبار . أخبار هامة .من بسترسبورج
عظيم
ماذا تفعل ؟- سترى -
فحم ، أعطنى الفحم
لما تحتاج للفحم ؟- سترى ، إسترخى-
أعطنى قلبك
دعنا نذهب ... دعنا نذهب
أين نذهب؟
قف مستقيما
إعترف به ،الغابة بها حياة مع الأرواح ليلا
لست خائفا من أي أشباح
(موتيزس)، ماذا تتمنى لو وجدت زهرة السرخس؟ .
لا أعرف ، ربما .. أحذية؟
أحذية ، ولكنها مجرد أشياء
بما حلمت؟
الأشياء هي أشياء ،(مورتا) Exclusive by AymaAaAaAaAan M
إنهم أفضل بكثير من أحلام غبية
إنه متحمل
ماذا؟- تتحامل-
ماذا؟- الملل مصدر إزعاج-
(موتيجش) هو ممل
96. 97.
كل شىء واضح؟- مثل يوما .89
أعد هذا .- أنا لست طفلا .100
أنت شاهد
كن سري؟
لا! (إدميونداس) كان يخبرى فقط كيف أصبحت وحيدا هناك
كنت فقط سأخبر الشاب .. كم أنه صياد رائع
بالتأكيد .. لقد تركت معظم الأشياء المثيرة
لأعمالك لتخبر نفسك
(جانيك)- سيدة (كونستانسيجا).-
(كرستينا) أنهت بالفعل لعبها
هل ترقص؟- بكل سرور-
سيدة (كونستانسيجا) تذكرت
الرقص
يجب أن أتحرر منك منذ زمن طويل
لآ كرات
هنا كله مثلما وعدت
هل تعتقد حقا أن تخرج بسهولة؟
(برناردس) كل شىء تغير
الصمت أصبح غالى جدا
ساتغلب عليك بيدى العاريتين
إنه أصبح مكلف جدا
أين تذهب؟- للجحيم-
بعيدا عن أسرارك كل البعد
مملا ،قولك؟
ممل
ممل جدا؟
بعوض
أنت لعين
سيداتى
سرب ( ريتميستر سنوجيريوف) سيكون هنا قريبا
يجب أن ننظر بعض الأيام القليلة
ولكن لن ينتظر أحد أخر ضده ، (برنارداس).
الإمبراطور (إلكسندر) أصدر بيان رسمى
أعطى الحرية للأقنان
لا تخبرنى ، أصدقائى
إفتقدهم مع الأقنان ثانياَ
كلمات مثل هذه تستطيع نقلت ل(سيبريا).
لا حاجه لتهديدنا
أيها الساده ، من فضلكم ،هذا ليس وقت الجدال
فى الواقع.
يجب عليك التفكير فيما يجب فعله مع أقنانك بالفعل
سيكونو غاضبين الأن
ولكن لما تعتقد أنهم سيتمردوا؟
لماذا، ستسلب حريتهم
ماذا سيفعلوا بحريتهم؟
أكلها؟ فردها على بعض الخبز؟
الأقنان من الممكن أن يحصلو على حريتهم
ولكن يوجد شيئا لم يحصلو عليه
الأرض
إستمعو ، أيها السادة إن كان الفلاح حر أم لا ،فهو مازال يأكل
ومنذ أن أصبحت الأرض لنا لن يهرب
قول جيد- اللعنة- الأن سيعطونا ...
(إدمنداس) ، أخيرا
أيها الرجال،(إدمنداس) هنا
(إدمنداس) هنا
(إدمنداس) لديه أخبار
الأخوة
ماذا حدث؟
القيصر
القيصر ماذا؟
القيصر وقع على وثيقة
ماذا؟ ماذا وقع؟
وثيقة
ماذا؟
ألغى القنانة
كيف عرفت هذا؟
(جرينيس) قال ذلك
كيف ألغى ذلك؟
مجرد إعجابه بهذا
لم تعد للحاجه للخضوع لطبقة الأغنياء
لم تعد بحاجة لحرث أرضهم
لذا ماذا يجب علينا فعله؟
لا أعرف
لذا من يعرف؟
من ،(جرينيس) يعرف ! إذهب و إسأله
ماذا ، الأن؟
لا إنتظر الشتاء Exclusive by AymaAaAaAaAan M
إنه سيكون سهلا لحرث الأرض
إذهب لـ(جرينيس) ! و إسأله من السيد الأن
شعبى العزيز ، إن لم يكن هناك مزيد من العبودية هذا يعنى الحرية
يجب أن نحتفل
حرية ! حرية!
إذهبو دعنا نذهب لـ(جرينيس) أ ي م ن
إذهبو ، جميعكم إذهبوا
من السيد الأن فى (بيرزيلينا)؟
ولا يوجد حالة واحدة النساء و الأطفال
لم يتركوا أى أحد على قيد الحياة إحراق كل شىء للرماد
يا للمسيح
الحمد لله يا إلهى إنهم بعيدا جدا عن هنا
ليس هذا البعد
لا يهم كيف تطعم الذئاب ،إنهم مازالو ينظزون للغابة ،صحيح؟
تخيل فقط ،سيأتون إليك مع المناجل
وهم أتون
مع المناجل ، مع المحاور، المشاعل و العصى
كلام مدهش ، الملازم ، الشعر الحقيقى
لآ شعر
أنا أقول هذا فقط ... إن إحتجت مساعدتى أنا ورجالى هنا دائما
يا للكرم ،يا للكرم
لن تفهم اللاتنيين بعقليتك
أين حصلت على الفودكا الممتازة؟
ما هذا؟- إبن العاهرة-
هنا نذهب
يا إلهى
سيداتى كل فى مكانهم
سيداتى و أنساتى ، لا داعى للذعر
إبقوا هادئين
للأزرع
أسرع للوضع
تعال ، تحرك
أين (كرستينا)؟
ضعو سلاحكم أرضا
هجوم ، لا تدعو أحد حيا
(جوناس) يا للمسيح
ما هذا؟
(فينس)
(موتيجسس)
(فينس)أنت مجنون
بسرعة ،إخرج من هنا
المترمدين
لذا ، إبن اللعينة؟
ماء
مترمدين
إنه مكتوب على وجوههم
حسنا ، وجههك بمؤخرة حصان Exclusive by AymaAaAaAaAan M
بالتأكيد- أنت تعرف فقط كيفية- هزيمة الأشخاص العزل والمجردين من الأسلحة
صحيح ؟ لا كرات
فى القوقاز يجب علينا قطع خطيتيك
ومشاهدة الكلاب تأكل أحشائك بينما أنت لا تزال على قيد الحياة أ ي م ن
لذا إرجع للقوقاز
غدا ، سيتكلم
دعنا نذهب
(فينس) (فينس) (فينس)
(موتيجسس)
لما يجب علي دائما حماية ضهرك؟
لأننى أملك ضهر مشعر- ضهرك مشعر-
دعنا نذهب (تاداس) .
أنت إذهب وأنا سألحق بالركاب،إهرب- مخادع-
تحرك ،إهرب إهرب إهرب
لا ، (إدمنداس) ،لا،تعال ،من فضلك
لا ، لا ،حقا
يا إلهى
لا شىء يخيفك
توقف ،(إدمنداس) ، توقف
يا للشفقة ، فى سبيل الله ، أنا أحتاجها الأن
إنتظرت طويلا
ولم أحصل؟
أنتى معى
سأفكر فى كل شىء سأهتم بكل شىء
ولكن كل ما تهتم به هو تحت تنورتى
هذا هو
كل شىء أفضل مما توقعنا ،(كونستانسيجا) .
نحن قريبون جدا
إطلق
مرحبا
توقف
ماذا تفعل هنا؟
أين؟
إنه سريرى
هروب
سيمسكو بك أينما ذهبت
لا إنهم لا يريدون
أسلحتهم قصيرة جدا
لذا أين ستذهب الأن؟
هل ستذهب لتسلق حفر نتنه؟
و تبقى هناك لبقية حياتك؟
ماذا، طائر صغير
تعتقدى أن قفص ذهبى أفضل من حفرة نتنه؟
بالتأكيد ، أن حصلت على ما تريد دائما
فى النهاية أعلم ما أريد
أنا أيضا أعرف ماذا أريد
ماذا؟
أريد أن أشتم رائحة الضباب عندما تشرق من البحيرة فى الصباح Exclusive by AymaAaAaAaAan M
أريد أن أشعر بحصان عندما تصبح حرة فى الحقول
نمو العشب أريد أن أسمع نمو العشو
بهدوء ،بهدوء ، ولا أحد يسمع هذا
الأحصنة ، أمسك الأحصنة
(كرستينا) إفتحيه
(كرستينا)
ماذا؟
هل كل شىء بخير؟
كل شىء بخير أ ي م ن
سأحضر نفسى للنوم
حسنا ، نامى - والدتى؟ -
ماذا؟
ما هذا؟
مرحبا
أه....
وما هذا؟
كنت أقرأ كتاب
حسنا ، ليلة طيبة
الأحصنة - إطفأ النار -
نار
مزيد من المياه - الإسطبلات حرقت -
أسرعو ،أيها الكسالى
أنت أحمق ،أين كنت؟ - كل شىء بخير -
سيجعله مشغول
دعنا نذهب لا
أين تذهب ،توقف
(فينس) أسرع
(موتيوجس) .
(فينس)
(موتيوجس) .
(فينس)
(موتيوجس) .
دعنى أذهب
(فينس)
دعنى أذهب
أنا
أنا أسف
لذا ، حصلت على متعتك
هذا من أجل (مورتا) .
هذا للمؤخرة الذهبية
وهذا من أجل (فينس) .
(موتيوجس) .
(موتيوجس) .أنا
أنا أسف
أنا أعتـ... أعتقد هذا - لا تعتقد -
لا تعتقد
إشعر
ولو كان لديك شعور لكل هذا، إفعل شىء أيضا
لن يعانى أحدا أخر بسببك مرة أخرى
إشرب ،إشرب
إشرب بعضا مرة أخرى
يوجد متمردين هنا ،خذه بعيدا
ماذا يحدث ها ، إتركه
دعه أبى
إبتعد - ياإلهى ،إتركه
أبى ،إبتعد ، قلت لك
توقف
تراجع ، قلت لك
سيرقدوا هنا حتى نمسك كل المتمردين و نشنقهم
هذا ليس (كرستيان) ، ليتينان
لا تريد كسب إحترام الأقنان مع المصلين
القادة
إبحث عن كل القرويين
تفقد كل بيت
من يحرض المترمدين من يختبأ
بدون أخر 10 فرست
وأنت ستترك رجالك هنا
لذا لن يسحبوا الأجساد بعيدا كالقطط
أحصلت عليه؟
إربطهم
فقط إنظر ماذا حل بالرجال القتلى
حيوانات
فقط إنظر ماذا حل بالرجال القتلى
ولكن المتمردين محتمل أن كانوا مائة رجل
و أحرقوا منازل (الجينينوس)إلى رماد
كما أحب الرب
حرقوا الإسطبلات
أى إسطبلات حرقوا الإسطبلات كلها للجوار
قبضته تشبه السندان
قاتل كل قوات القوقاذ بيد واحدة
هل أحد رأه؟ قائد المتمردين - نعم ،إنه كبير كجبل -
لما تنظر، أنت حيوان صغير ؟ إغرب عن هنا
أنت إبن حقيرة، أخبرنى، من يساعد المتمردين؟
ولكن لسنا حتى من تلك القرية
أنتم كل المتمردين هنا ، هذه أخر مرة سأسأل
أو سأطعمكم للأسماك
يا للشفقة ، لم أراهم حتى
إصمت ، أنت قطعة من القمامة
أى منكم حرض المتمردين؟
نال الرحمة ،
أين يختبأ القرويين؟
فعلت كل شىء أ ي م ن
يا إلهى ، حصلنا على رجل مجنون هنا
فعلت كل شىء
أغربه عن وجهي
أنت حرضت المتمردين - ماذا؟ -
و أحرقت الإسطبلات فعلت كل شىء
الإسم ،إسمك
(بلندا) ،خادمك
(تاداس بلندا)
أحضره
لتنل الرحمة
خادمك ، أعرف أين يختبأو
أعرف أين المتمردين
إنهم يختبأو فى المستنقع
إصمت ، اللعنة Exclusive by AymaAaAaAaAan M
حسنا ، حسنا
ولكن إن كنت تكذب
أو حتى فى الوقت الخاطأ
لن تتخيل مدى الألم الذى يمكن أن بتحمله شخص
قف على قدميك
إنهم يقاتلوا من أجل حريتهم ، ومن أنت؟
المتمردون يسفكون دمك
لا يوجد متمردين و لايجد زعيم لهم
إهدأ
هنا ، هذا الطريق الذى سلكوه
هنا؟ - هنا -
لم أرى أى طريق
أنا أعرف المستنقعات ،سأقودك
فكو وثاقه
أنت وغد أ ي م ن
أمل أن يجعلوك تشرب مما صنعت
إهدأ أنتم فلاحون
أبعدهم عن الطريق
سيروا ،سيروا
خنازير قذرة
تعالوا ، تحركوا
إربطهم ،إربطهم
قفو،قفو ، أيها الأوغاد القذرة
تحركوا ..
إهرب
أمسكهم ،إمسكهم
أنت نذل
أخبرتك أننى سأنقذك
شكرا
حسنا ، محبوبى
إستعد لزيارة (أبراهام) ، أنت سىء
رجال ،رجال ... ماذا تفعلوا
أتعجب ؟ - أنقذت حياتك -
أغلق فمك ، جعلتنى مريض
أنت أحمق غبى
لذا لو ربطتنى ، من سيقود المتمردين؟
تستطيع أن تقودهم فى الجحيم
ولكن قبل الرب
ستكون قادر على التحدث مع الرب قريبا
قبل الرب ، رجال
أنت فاسد
(تاداس)
(تاداس) (تاداس) Exclusive by AymaAaAaAaAan M
(تاداس) هل أنت على ما يرام؟ هل أنت على ما يرام ، (تاداس)؟
(موتيوجس) ، أنا
أنا
أنا أستطيع أن أتنفس
أنا
أنا أستطيع أن أتنفس
بحرية ... أتنفس بحرية
أنا أستطيع أن أتنفس
أنا أستطيع أن أتنفس بحرية
هذا هو
الأن ماذا الحرية
الأن تستطيع التنفس و لست خائفا من أن تشنق
(موتيوجس)
لا تخبرنى أن هذا هو (تاداس) Exclusive by AymaAaAaAaAan M
(تاداس)
لذا سيكون الذى أشعل تلك النار؟
نعم ، كان هو
لسوء الحظ لنا
شكرا لك
لما تختبأ؟
أنت تعرف
الأحصة أفضل من الأشخاص
إنهم يفهمون كل شىء
لا يخونوك أبدا
سيهربون إن ساءت الأمور،ولكنهم لن يخونوك
أبى
العالم تغير (كرستينا).
أنا تغيرت
لآ
لا أستطيع إخبار أصدقائى عن أعدائى أكثر
كل شىء سيكون بخير ، أبى
لا ، لن يكون
لا (كرستينا) .
الرب يقول ألا نقتل
هو قال أيضا ألا نستخدم إسم الرب فى الفسق
(بيرنارداس) ، (بيرنارداس)
فى منزلك - مثل اللص -
تستحق أكثر من اللص
أنت تعلم ما أنت؟
أنا أعلم ،سىء
أعرف الكثير
ماذا يجب أن أعرف أيضا
خاصة أن (راسوموسكى) .
من الممكن أن تتلاشى فى الهواء مع(راسوموسكى)
لا تجن ، (أدم)
ما هذا؟
مفكرة
ماذا؟
أنك سحرت لولائك لعبد المطيع
ومزايا حياته
أعطه ما ينتمى لـ(راسوموسكى) سابقا
حسنا الشخص الذى قتلته
ولكن الذى إمتلكته الأن مع كل الأراضى
وقع - (بيرناردس أمبرازييجس) -
(جرينس)
لأخره
كلنى
ما هذا الكاتب الرائع الذى حصلت عليه كتب لى إثنان و حاسبنى على واحدة
أفضل التشاؤم
فكر فقط ، ماذا سيحدث لأملاكك
لأبنتك المحبوبه و إيمانك
زوجتك المخلصة ،إن غادورا ولم يجدو أحدا يدافع عنهم؟
هل حقا ستتركهم؟
اللعنة
للقدر؟
اللعنة عليك وعلى على أرضك - اللعنة
شكرا لك
ِكرا لك
الأن الشىء المهم
اللعنه عليك أنت شىء
حسنا ، أيها الرجال ،هل ستأخذونا؟
نريد الإنضمام للتمرد
لا يوجد تمرد هنا
إنتظر إنتظر ، ولكن ( (جرونيس) .
من حرق أملاك (جرونيس) ؟
لم يحرك أى أحد أى شىء ،حسنا؟
لذا لما يجرى الرجال كأن زيولهم فطعت؟ أ ي م ن
عدم إعطاء سلام عادى
نحن أول الناس الذى لم يجب إعطائهم أى سلام
نهز لهم ، لذا سيسجلو ملاحظات
لذا ما الذى ستتعاقد معهم عليه؟
حسنا ،أيها الرجل العجوز ،ما الذى ستتعاقد معهم عليه؟
هل ستضع إصبعك فى مؤخرتهم؟
أم سيتستمتعوا به؟
أفضل العوده للأرض
مرضت من إتباع السيد
ما نوع تلك الحرية إذا أخذوا كل شىء لأنفسهم
لا يوجد حرية
لا حرية ، أصحيح؟
ولا يوجد متمردين؟
توقف عن إضحاكى ، أها الناس
و أنت - لما تنظر؟ -
هل أنت أعمى؟
حينا ، نعم
أثبت هذا
أبرهن ماذا؟
أنك أعمى
تعال ،(جوناس) .
تعال ،(تاداس) .
لا أحتاج لأى شخص لأان يسفك الدماء من أجلى
لأجلك؟
لا تستحق سنت أحمر
إذا لما أشركم أنفسكم فى هذا؟
ستذهبو للقتال من أجل الحرية
لأرضنا
للعدالة
لنسائنا و أولادنا
لبلدنا
سامحنى ، سموك برقية عاجلة
إخرج من هنا
إخرج
حسنا ...(راسومووسكى) .
إنه شىء عظيم ،هذه البرقية (إيفان)
أخبار سيئة؟
الأفضل (إيفان) ، الأفضل
ضابطنا الشاب لم يجلس لفعل لا شىء
تعرضت لإطلاق نار شرس ، وسرعان ما ستلتهمها النار
إرسل رسالة لـ(كوناس) .
أخبر (سنيجيريف) أن يجهز الأحصنة
لقد حان الوقت
محبوبتى
إستمعى ، كل شىء فى أيدينا الأن
هل تستمعى لى - الأرض ، العقارات ،كل شىء ملكنا -
كل شىء حلمنا به،أتسمعين؟
ماذا فعلت؟
الأن ، الأن ... نحن قريبين للغاية
سنتخلص من الأحصنة القديمة وكل شىء سيصبح فى طريقة إلينا
يجب أن أرى (جانك)
لا ، لا، ليس الأن
غدا سيحضرو لهنا
غدا جيش بكامله سيكون هنا
وسيعتنوا بكل شىء
كل شىء سيكون ملكنا
أيها اللورد،ماذا أحضرت معك؟
(كريسـ....تينا).
أعتقد
السيدات لم يزرن بعضهن هذا الصباح
لذا أنت ذهبت و هربت من القفص الذهبى بعد كل هذا؟
أكرهم
من المحتمل أننى أبدا غبى حقا ، أليس كذلك؟
ليس كليا
تبدو جميلا
لا أستطيع العودة هناك
ولا أنا
ولكنك حر
أنا عبد الأرض (كرستينا).
أنت متمرد
وتستطيع عمل كل ما تريد
حسنا
هذا ليس ما خططت له فى عقلى بالتحديد
أنا متمرد
وأنا .. طاشر صغير من قفص ذهبى
دائما أحصل على ما أريد
كلاب
إنهم يبحثون عنى ، علي الذهاب
القيصر أرسل الجيش
ماذا؟ - ليقبضوا عليك -
(جانك) أرسل لهم لمقابلتهم
أنت واقع فى المشاكل
لا ، لسنا ،(كرستينا).
أرضنا تحمينا
يا للروعة
خلاااب
جميلة هذه الأرض
(لاتينيا) ،وطنى ،جميل جدا
يوجد فقط كثير منهم هنا
و أنا أسف لقولى كنت أعتقد أن أقطابك أحبو اللاتنيين
و أنا أسف لقولى كنت أعتقد أن البولنديين عاشو مع اللاتنيين
حتى لو عشتوا معا،يجب أن تشتركوا فى للحكومة
البولنديين هم أمة الملوك و النبلاء
ولكن اللاتنيين ،أوغاد وفلاحين
لا ثقافة ،لا لغة
وتم خدمتهم بواسطة اللاتنيين منذ قرون
و الأن يخدموا الإمبراطور(إلكسندر)
Exclusive by AymaAaAaAaAan M
وماذا لو ولدوا متمردين
هنا أعطاهم الإمبراطور حريتهم وماذا نفعل؟
كل شىء هنا ذهب
فى الواقع.
(هالت) من ذهب لهناك؟
قريبا سنجده
تنفيذ
ماذا حدث؟
(جريبيس) .
(جريبيس)ماذا؟ .
بدأ التمرد
حرض المتمردين
هذا هراء
رأيته بنفسى
الأقنان ، البويار - كلهم متمردين كلهم
فى سيبريا ، اللاتنيين ، كل المتمردين أصبحوا كسلس من الحرير
و البولنديين الخاصين بك مانوع الحمقى الذى تطلقه عليهم؟
سامحنى ،أنا أثم سيدى اللورد
Exclusive by AymaAaAaAaAan M
ها هى (يلندا قد ذهبو
يا له من إسمه الذى تحدده لمشاكلك
ما هو الشىء المخيف الذى يقف على الطريق ثانيا؟
إنه هو ،سموك ، شخصيا
مرحبا ، الشرف لى
المفرزة و الهدف
كمين
السيد (إدميندس)
لذا تحولت للجانبين ؟
من ؟ أنا؟
السيد (إدميبدس) ، وما هذا؟
أبعد يدك ،أنت حيوان
أنا ..أنا
متمرد
كل شىء ... كل شىء هنا لى
كسبته بالعدل و التربيع العدل و التربيع
لقد سرقت رجل نبيل أمين و الأن تحاول الإفتراء عليه؟
أيها اللورد ، أقسم ، (جرينيس) يحرض المتمردين
عبادتك ، يجب أن تكون مشفقة
فعلت كل شىء قلته ، أنا أحرض الفلاحين
أقصد ، أنت لا تريد حقا أي شخص يجدك
أنت حقير
أيه الوغد اللعين، سأقطع شجاعتك
إذهب و إقطعهم
إذهب و لن تجد أبدا من قتل أباك
ماذا تقول؟
أمسكه
(إمدمنيس)
توقف ، أيها الجبان ،توقف ،قلت لك
الطيور
و الوقاويق تتعانق فى الليل حيث لا يراها أحد
عبادتك
أردت فقط حمايتك من هذا
أ ي م ن
لست خائفا من رؤيته ... أبى
عبادتك عبادتك
النقيب هنا
النقيب (سنيجيريف) حضر
أيها الحمقى ، أنزلونى من على هذا الحصان
جلالتك أنت مغطى بالدماء
أنت غبى و أبله
أنزلونى من على هذا الحصان
بالتأكيد ، بالتأكيد ،إهدأ
سأجعلك تنزل أخرجنى من هنا
أخرج
سأهديك كفاية للثلاث حيواة القادمة
ماذا تمسك أيها الأحمق؟
أستولى على الحبال
الأحبال ، فك وثاقى
أى نوع من الأشخاص هؤلاء
وبعد
وبعد أن أخبره (تاداس)
يقول أن وجهك يشبه مؤخرة حصان
تابع السير
سموك ، السيد (جرينيس) هنا لرؤيتك
إذهب للجحيم أنت وهو
هل اللاتينى (راسموسكى) ظهر حتى الأن؟
ليس عليك ،سموك
إخرج من هنا ، قلت لك
إن لم تمانع
جلالة الملك غير سعيد معك سيد (جرينيس) ، حزين جدا
سموك - النبلاء -
تحالفو مع العبيد ضد السلطات
ضد السلطات
ضد السلطات ، إخرج من هنا
سموك
ماذا تريد أن تقول؟
ماذا ، لا يمكنك إقناع الأقنان الخاصين بك حتى قليلا؟
أو ربما لا تريد؟
أو ربماتخبأهم؟
مؤامرة؟ مؤامرة ضد الإمبراطور نفسه
سموك - بهدوء -
أعرف أنك بولندى
أمى كانت لاتينية
هذا ما كنت بعد لتحصل على البولنديين القدامى - الأمة اللاتينية عادت -
كنت بولندى أحمق
أنا رجل لاتينى نبيل
وهذه أرض اللاتينين
أنت كلب حقير
أنت مقرف
عندما تتعفن فى سيبريا لن يتذكر أحد إسمك
سواء أحضرت لى (بلندا) تو ،حيا أو ميتا
أو ستذهب بنفسك لتشعر به
وسأعطى زوجتك و إبنتك الجميلة
للجنود و للقوقاز للمتعة
حصلت عليه، أنت مجنون؟
إخرج من هنا ، أنت دوق لاتينى إخرج من هنا
حبيبتى ...ماذا تفعلى هنا؟
ماذا سيحدث؟
لاشىء ،طفلتى ،لا شىء.كل شىء سيصبح بخير
لا تصدق نفسك ...أنا خائفة
لايوجد شىء للخوف منه سأهتم بكل شىء .أعدك
لا تريد ، أبى
أرى ما حدث
أرى من يقاتل فى الحرب من يقتل القرويين الأبرياء
نحتاج مساعدة
أى مساعدة؟
جيراننا يخبئون فى عقاراتهم الصغيرة
يجتمعون كل يوم
للصلاةستكون كافيه لإشباع الجنود
لن يكون هناك أي مساعدة
نعم سيكون
ماذا؟
إنه وقت تذكر الديون القديمة
لـ(تاداس).
لـ(تاداس).- لـ(تاداس).-
ولكن أين بيرة (بليندا)؟- هاى هى -
(تاداس)
هذه بيرة جيدة دامية
للنصر ،(تاداس)
أى نوع من النصر هذا ، (موتيجسس)؟
تعال ،لا تكن ممل
ركلنا مؤخراتهم
لذا ، و ماذا الأن؟ ماذا عنه؟ إلى جانب من سنقاتل؟
ماذا تعنى بمن؟
مرة فعلنا هذا مع هؤلاء سنأخذ الأسياد Exclusive by AymaAaAaAaAan M
سنسرق كل ذهبهم
سنعطيها للأقنان
وسنحتفظ بالخيول لأنفسنا
(موتيجسس)
تعرف ،والدى أخبرنى مرة
شرقة حصان واحد، سيطلقون عليك سارق الأحصنة لمائة عام
ماذا تحتاج لهذا؟
أعطيناهم ضربا مبرح ولكن الكثير سيأتى لاحقا و بعده الكثير
هناك اليوم ثلاثين منهم ، ولكن غدا سيكونو 300 رجل
و اليوم الذى يليه . ثلاثة ألاف
القيصر لا يملك ثلاثه ألاف
(موتييجسس) ، أيها الأبله
أنا إنظر لنفسك -
أيام قليلة مرت منذ هروبك
مع كيس من البطاطا على رأسك و الأن أنت قاطع طرق
لذا مؤخرتك ستحترق مع الحسد؟
إذهب للجحيم
(تاداس) ،شخصا أتى من (ليوكى)
يقول أن هناك أخبار مهمة
من هناك مع (بليندا)؟
من (بيوكى) ،جلب بعض الأخبار
إنظر (بليدنا) مع فتى كما لو كان سيدة
اللعنة
مازلت لا أصدق هذا
رجالك يفعلون كل شىء فى الغابة
فقط الرجل الأعمى هو الذى ستقابلة المشاكل لإيجادك
متمردين
لسنا متمردين (كرستينا)
لذا ماذا حدث؟
إخرج من هنا
ولكن ماذا لو وجد شخص
لذل تأكد أن لا أحد سيفعل
قلت أنك ستفعل أى شىء من أجلى
أحيانا
الأصدقاء يصبحون أعداء و الأعداء يصبحون أصدقاء
و هناك طريقة واحدة فقط لتعرفهم أ ي م ن
كيف؟
لتشعر به
هنا
أنت عبد ، أنت
لذا تعتقد أنه يمكنك روب حصان فى الغابة و تستطيع الإختباء؟
سأعد حتى ثلاثة
واحد
إثنان
حنا
فقط لا ...تطلق
حسنا ، سأخبرك كل شىء فقط لا تطلق
تعال لهنا
ماذا فيه لى؟
سأتركك حيا؟
لم أكن أعطيك صفقة مقابل الحياة كتلك
تعالى من هناك
لن أعطيك أكثر من هذا حسنا ، أنا أتى
هذا هو ، أنا قادم
أنا قادم
فقط لا تطلقو
حسنا ،تفقده وتكلم
من السرور لى أن جنودك لم يطلقو علي من مسافة
كنت خائفا بالفعل من أن أقع فى فخ
هذا التوصيل يجب أن يوقف
حسنا ، أنا لم أكن الأول الذى لم يدع الشيطان يخرج من الزجاجة
أعرف
فعلت
توقف عن الممازحة ، (أدم)
قلت ، اخرج عن الطريق
أنت كاذب
كما أحب الرب
والدى قتل صيدا
skh
دعنا نذهب ، أخي
لآ ،أخى
الحالى كان قوى جدا
لآ ، أخى
(أدام) ، لأجل الله إنهم فقط أطفال
يالهم من أطفال لعناء
إبنى(جانك) طفل
إبنتك (كرستينا) طفلة
ولكنهم عش ثعابين
وعندما تجد عش ثعابين عليك قتلهم جميعا ، لأاخر واحد
(أدام) - لأخر واحد -
لا تتحدث بهدوء
هذا يؤلم فعلا
ألم تشوه سمهعة والدى
حسنا ، لم يجب علي إخبارك أن لم تكن تعرف
فقط دقيقة ،دقيقة فقط ..إمسك
إمسك يا طفل
حسنا ، سيدى ، يجب عليك أن تدعهم كالكلاب
إنهم أقنانى (أدم)
إنهم اللاتيين لا يستحقو أى شىء
(أدم) قلت إنهم أقنانى
حسنا ،سيدى لا تأخذ الإثم عليك
(أدام) لا تكن أحمق
أيها الطفل ، سامحنى لم أفعل هذا فى أى وقت
لا مشكلة ، فى النهاية واحد غادر
لن أحصل عليه - أبتعد عن طريقى -
توقف
دعنى أذهب ، دعنى أذهب
توقف عن الحماقة
دعنى أذهب ، قلت لك
عبادتك
لم أكن أنا .. لقد كان هو
نعم ، نعم ، نعم ، نعم . أنا
أنه بنفسه.
بحقك
لا تدع أى واحد يجد
أنا حقا
سأهتم بكل شىء كل ..كل شىء ، عبادتك
أنا واقع فى مشاكل ..مشكلة حادثة
الثلج كان رقيق
وكان قوى جدا
بحقك ، لا يوجد طريقة أنت لم تفعلها إحفظهم
قال (إرمهم ، إرمهم فى الماء لقد أصبح رجل ميت بأى حال)
لا يوجد طريقة لإنقاذه
لن يجده أحد
وعبداتك ... أيضا؟
إخرج من هنا
حسنا ... حسنا Exclusive by AymaAaAaAaAan M
قنينى ... ربما سينقذك
لما أحتاج لهذا؟
يجب أن ينتهى من حيث بدأ
إنه لى
هذا ملكية أبى
ملكيتى
ماذا تنوى؟
الأختباء فى المستنقعات ،و إزعاجهم ؟ ماذا بعد؟
لا أعرف
أى نوع من القائدين أنت؟
نوع سىء
سىء ، أنت سمعت
أنا لست قائد
أنا لست متمرد
لم أريد القتال مع أى شخص
أنت أحمق
تعيش فى عبودية لا تجعلك عبد ،(تاداس)
ولكن وافق على فعله هل وافقت عليه؟
ولكن ما الذى يجب على القتال من أجله؟
أنا أسألك ،ما الذى يجب على القتال من أجله؟
للإختباء فى الغابة
لتناول الطعام المقرف و الصنوبر؟
قومى العزيز ..أحتاج المساعدة
ولكن ما الذى يجب على القتال من أجله؟
لهذه الأرض
لأرضك سيد (جينيس)
لا أنها ليست أرضى
لم أحرثها لم أروها عزيزى أ ي م ن
ساعدنى على التخلص من هؤلاء الجنود
لقد بزرت المحاصيل الشتويى فى أرضك .
أرضنا؟
الأرض لنا؟
كلمتى
هل تعرف ذلك الطفل؟
أى طفل؟
الذى أنقذه (جينييس) إسمه (بليندا)
أنت تكذب
نعم (جينييس) ...(جينييس) قتل والدك من أجله
الأب المتمرد
و الأن أنت صنعت ألته كما وقفت من قبل
طويلا
إنتظر ،إنتظر ،إنتظر .... و ماذا فعلت للخروج من هذا؟
تستطيع أخذ كل شىء ، لوشىء ترك
أعطتينى كلمتك؟
أين كنت؟
ماذا حدث؟
سألتك ، أين كنت؟
أركب الخيل
مع من؟
ماذا تقصد ، بمع من؟
إذهب للجحبم
أستطيع أن أمتطى الخيل أينما أردت
رجال
بناتنا ليست جيدات كفاية له
لذا ، حصلت على شغف ساقطة السيد؟
لا تجرؤ ، أنت أحمق
لا تتجرأ
لم يكن بالخارج
عقد إتفاق مع (جرينييس)
هو بجانب السيد
أنت مقرف
إشنق الخائن
لذا قلت أننى صائد؟
(كونستاسيا) ، (كرستينا) .
(برنارداس)،(برنارداس) ،سامحنى
دعه يذهب
(برنارداس)لا
أبى
(برنارداس)
ماذا يعنى هذا؟
لا تطلق
إنه يعنى (سيبيريا)،صديقى ، (سيبريا)
لمساعدة المتمردين و التحريض على التمرد ، أتفهم؟
لا شىء يشبه هذا
أخبرنى أين (بليندا) يكون و سوف أدع النساء يغادرن
هل تريد شراب؟
لعصبيتك
إقيض عليه
كم ثمن بيعك لقومك ،(تاداس)؟
أنت
قتلت أبى؟
قتلته
وقتلته مرة أخرى
لو أن الناس تلم أين ولدت
من يتاجر فى أرضهم من أجل الأجانب
هذا هو الثمن
أرضنا
أرضك
لأرضنا جميعا
كنت مليئا بالكراهية ولم ترى أنفهم البعيدة
متمردين
وما هو سبب تمردك؟
جلست هنا فقط ،عندما سلب العدو أرضنا
يجل أن تقاتل ضد السادة الجنود ليسو أعدئنا ،(تاداس)
الجنود ينتظر هذا فقط لأجلنا للحصول على حناجرنا
بالنسبة لنا لتمزيق بعضنا مثل الذئاب الجائعة
لللاتنيين لقتل لعضنا الأخر من أجل الأرض
من أجل لقمة عيش
أنت حصلت على التودد مع السادة
حصلت
إقتلنى الأن
إقتلنى من اجل الحب
تعال ، إمنعنى من الحب مثل أن أعتاد السادة على فعله
هل هذا هو نوع الحرية الذى تعتقده
بأن كل شىء سيصبح كما تريد؟
بأن كل شخص سيحبك و يحبوك أيضا؟
إذهب ، إطلق ، اللعنة عليك
إطلق
ما الخطأ بك؟
لا رصاص
لم نقطع حتى رأس الأفعى
وبالفعل نربى واحد جديد هنا
كيف سنتحسن؟
كيف ستصبح حريتنا أفضل من المعاناة التى نعيش فيها الأن؟
(جرينييس)
عاهدنا على منحنا أراضينا
بمجرد الإنتهاء من الجنود
انت .. تقتل الأشخاص الغير مسلحين هذا كل ما تستطيع فعله
اللاتينى (راسموسفيسكى)
إعقد نفسك
أنت لست قطبى
أنت ضابط فى الجيش الروسى
لذا إضبط نفسك كما تكون
سموك
إخرس
لو أننا تكلمنا سناعد أخر
لما يوجد هنا كراهية كبيرة يا إلهى - كثيرا من الدماء ، كثيرا من الأكاذيب - Exclusive by AymaAaAaAaAan M
يجب أن نقول الحقيقة الحقيقة فقط ولا شىء غير الحقيقة
إنتظر أ ي م ن
إنتظر
أنت تكذب (تاداس)
كحبى للرب ، (موتييجس) ،كحبى للرب
منذ متى بدأت تثق فى الأعداء؟
منذ
أثق فى أصدقائى من فترة طويلة
(تاداس) .
(ميتيوجس) .
ماذا ستفعل الأن؟
اللعنة
إنتظر سأخبرك
شكرا لك ... إذهب إذهب
لأما يجب عليا دائما حماية ظهرك؟
لأننى لدى مؤخرة كبيرة
مؤخرتى ... من الذهب
للحرية
إحمنا ، أيها اللورد
أنت تكذب ، كما أراك من قبل أنت كاذب
You want our money, so shove your hands in some shit and take it!
فى الحظيرة
فلاح
شكرا لك
يا للقرف
أتقصد روث ،حبى
أرنى
أبى
أبى ، أبى
بلندا
هاذ خطأى
يا للجنون
ربما
بغيض
ولكنه كريه الرائحة عندما أحصل عليه فى كيس
أنت عاهرة
(بيرنارداس)
قاتل .. الرجل العجوز
دعنا نذهب ..(بيتروف)
تراجع ، الأولاد
(تاداس)
أين ستذهب؟
(كونستانسيا) ، أسرعى
(بيرناندس)
إذهب بسرعة
سيد ( جرينييس) - (جانيك). -
هل تحب أن تسمع شهادة ( أدام)؟
أبى
توقف
و أين كنت حبيبى ، ولما كنت تنتظر؟
نجرى ، لذا هذا يعنى، أننا نهرب من لاتينيا محبوبتنا؟
توقف حيثما أنت
لآ
أمى
أنت أيضا ، أدخل
أمى
(بيتروف) إذهب
(كرستينا).
قطنى
كافر - (بيرناردس) -
هذا لوالدى
(بيرناردس) -
هذا لنا
لنسائنا لأطفالنا
لأرضنا
وهذا
وهذا لفينس
(تاداس)
(بيرناردس) أنت حى
(كرستينا) ،أين (كرستينا) ؟
أخذوا طفلتى
إذهب خلفها
إذهب خلفها،إذهب خلفها - إذهب خلفها -
أتسول عليك - حصان -
أتسول عليك -
حصان -
خذه
أحرثها ، إزرعها
إكتب إسمك فيه ،إفعل ما تريد ،ولكن إذهب خلفها
(ميتجييس)
ما هذا؟
الأرض كما إتفقنا
أحرثها ، إزرعها
إفعل ما تريد
و الأن أنا خارج لإيجاد (كرستينا)
سامحنى
(كرستينا)،(كرستينا)
(كريس) .
هل تسمع هذا؟
كيف تنمو العشب.....
"Ayman M" ترجمة "leel911" تعديل التوقيت