ترجم حصريا لمنتدى ستارتايمز من قبل Y O G S O T H O T H
مهلا . انتظر .. اوقفه
انظر الى هذا
-لماذا ؟ انها جمجمة . -جمجمة انسان ميت ؟
-انها تبدو كصخرة -مهلا
انظر للعينين الميتتين
-فلتأخذ بعض هذه الاسنان . -أه!
مهلا ! كن حذرا انها مستحاثة
قد تكون تساوي بعض المال
لقد عرفت بأن بعض المستحاثات المستخرجة قد جلبت لمن استخرجها ثروة.
حسنا يا نيكس
ابتعدوا عن الطريق من فضلكم
اذا لم تكونوا صحفين او مشاة ابتعدوا عن الطريق
ابتعدوا عن الطريق من فضلكم
لقد طلبنا من العمال التوقف عن الحفريات
ومن ثم جئنا نحن ممثلي معهد نيكلن وبدأنا في التنقيب
لقد بدأنا الحفر هناك
هناك يقبع المربع الخامس
-نظن بأن هذا لوح كتف اخر. -ماذا ؟
عظم كتف . كيف يبدوا انسة جود ؟
يبدو بحال افضل من البقية
يبدو بأن هنالك ستة هياكل على الاقل
والان هل بامكانكم ان تصعدوا من هذا الطريق
ماهذا ؟
لا تقلقوا ياسادة القطار لن يمر من هنا
لا يوجد قضبان
والان ياسادة ان هذا المؤتمر الصحفي لم يحظ بموافقة رسمية
هل بامكانني قول هذا ؟
الحقيقة انني اريد مساعدتكم
في اليومين الاخيرين, ان مساعدي قد قاموا بعمل رائع
ولقد استخرجنا الكثير من الاشياء القيمة
-قيمة ؟ -قيمة الى اي حد , د.روني ؟
للعلم ؟ لايمكنني التحديد الان
ولكنني أعي بأنه من اعظم الاكتشافات التي وجدناها
والان اريد ان اخبركم بهذا
ان عاملي محطة لندن سيوقفون اعمالهم
في الايام القادمة
ولكننا نحتاج لاسابيع
اعرف هذا كما تعرفون
انهم سيكونون تحت ضغط عصبي ويجب علينا ايقاف هدر المال العام
انني احتاج مساعدتكم في هذه النقطة
أخبروا الرأي العام بأننا نحتاج للبقاء هنا
د.روني مالذي يجعل هذا الاكتشاف عظيما ؟
ان المستحاثات تجزم
بأن كائنات تشابه الانسان لحد كبير
قد مشت على هذه الارض من زمن طويل قبل خمسة ملايين سنة
أليس هذا اقدم مما ظننا ؟
-نعم بكثير -مذهل.
هل يمكنك اثبات ذلك ؟
لا , لانني بحاجة الى جمع بقية الادلة لاختبارها
انه فقط رأي الشخصي استنادا الى ماوجدناه حتى الان.
ومالذي وجدتوه حتى الان ؟
قطع من جمجمتين وأجزاء من الاطرف العليا والسفلى
رباه ! وهل بامكانك ان تخبرنا عن شكل أسلاف الانسان هؤلاء ؟
لايمكنني في هذه المرحلة
اعتقد أن بامكاني ذلك على الاقل يمكنني المحاولة
بريت, استمحيك عذرا
ان هذه محاولتي لاعادة بناء اشكالهم
ان هذه الاشكال تظهر الشكل التقريبي
وقد ملأناها بمادة تشبه اللحم البشري لي يكتمل الشكل
لم يكن ذلك الكائن كبيرا جدا وقد كان يمتلك وجه قرد
امتلك دماغا كبيرا وكان يمشي بشكل مستقيم
-انسة جود -ماذا تريدين انسة جوبدن ؟
لقد ضربت مايشبه الانبوب المدفون اثناء التنقيب
يجب نحصل على الوقت
وعلى دعم الرأي العام
والا سوف تهدم القطارات موقع الحفر
قبل ان نتمكن من استخراج كل شيئ
مهما كان كنه هذا الشيئ انه يبدو كبير الحجم
-انبوب مياه عام ربما ؟ - لايوجد أنابيب هنا وفقا لخريطة المكان
فتحة مجاري ؟ ان ذلك يبدو غريبا بعض الشيئ
من الجيد انني لم استخدم الفأس
سأبحث عنه في الخريطة
د. روني
-هل من خطب ما ؟ -انظر الى هذا
هناك احتمال وحيد فقط
-صباح الخير . ادخل من هنا كابتن -صباح الخير
-هذا هو د. روني -اين القنبلة ؟
هنا
سيخربون كل شيئ
ماهو برأيك سيدي ؟
تبدو قنبلة كبيرة للغاية
ربما كانت قنبلة الشيطان -قنبلة المانية الصنع-
ربما ولكنني لم ار قنبلة شيطان بهذا الشكل
غريب
لا يوجد صوت
ان هذا غريب
ليست مصنوعة من المعدن ولايوجد تأكل على السطح
تحسسها
سنحفر لأسفل قليلا
ايها العريف جيبسن ارسل لي رجلان مع مجرفتان
حسنا . ايها العريف حسنا ياويبستر وياجينكنز
حسنا اياه العريف .. لنستريح لمدة خمس دقائق
حسنا
اعتقد بانه ليس معدنا
ماهو اذا سيدي ؟
كابتن بوتر , كم من الوقت سوف يستغرق هذ الامر ؟
ان الامر سوف يكون صعبا
انا انصحك بالمغادرة ياسيدي
ان عندي اهتمام خاص بهذا الامر
-كم من الوقت سيستغرك برأيك ؟ -لا اعرف حتى الان
انك مازلت صغيرا ومن غير المتوقع ان تمتلك الخبرة حربية المطلوبة لهذا الأمر
هل استشير ضابط اخر ؟
-نعم - حسنا, سأطلب رأيا ثانيا
جي ام 2
لحظة من فضلك , سيدي
مكالمة للكولونيل بريين
سوف أرد
ان الكولونيل بريين ليس موجودا
مالأمر ؟
يوجد قنبلة ؟
ولكنك تدرك بالفعل بأنه لم يعد مرتبطا بـ
كم حجمها ؟
رباه
اطلعني على التفاصيل
سوف اخبره بالأمر حالما ينتهي من عمله
لماذا تتجادلون ؟
أظن هذا واضحا
كولونيل بريين, مجموعة الصواريخ للأبحاث
قائمة من اجل الابحاث العلمية السلمية
استاذ كواترماس, مجموعة الصواريخ الخاصة بك ؟
نعم لقد قمت بانشاءها وحيدا
ولكنه مشروع حكومي
والأن الحكومة غيرت سياستها
غيرت سياستها ! ؟
هل سوف تتسلم قيادة المجموعة ... وتفسدها وتحولها لـ
اسمع, خلال عشر سنوات سوف يكون هناك قواعد دائمة على سطح القمر
وربما على سطح المريخ
-قواعد عسكرية ؟ -بالطبع
ان الوضع الحالي للعالم يجعل ذلك ضروريا -يقصد الطبيعة العسكرية للقواعد-
من يقدر على زرع القواعد اولا سوف يمتلك القدرة على مراقبة الارض بالصواريخ البالستية
لهذا يجب ان نسرع
نعم بالطبع
سنمتلك اقوى سلاح
ايها السادة . الا يمكنكم استيعاب هذا
نحن على حافة الدخول في بعد جديد للاكتشافات العلمية
سيكون من الافضل ان انترك ذنوبنا وأخطائنا ورائنا .. كالحرب
يجب علينا الا نأخذ احقادنا وعداواتنا وحدودنا الارضية معنا
بصراحة, انا متفاجئ وقلق
لسماعي تلك الاراء غير الناضجة منك
-غير ناضجة ؟ لقد خسرت طباعك البشرية - لا يوجد شيئ يمكننا اكتسابه من ذلك
لقد عزلت لفترة طويلة في قلعتك العاجية هذه
هذه مشكلتك الحقيقية
سيخرج منها قريبا
الكولونيل بريين سوف ينضم اليك في مجموعة الصواريخ
-ماذا ؟ -في نهاية الاسبوع
اعتقد بأنك سوف توافق على انضمام شخص يمتلك تلك الخبرة في مجال الصواريخ الحربية
سوف يكون ذا قيمة كبيرة
انا ضد ذلك
سوف تحل المشكلة من اجل مصلجة مجموعة الصواريخ
والان اعذروني ياسادة عندي اجتماع اخر
لن استقيل ان كان هذا قد جال بخاطرك
بالطبع لا انا متأكد من اننا سوف ننسجم
لما لانتناول العشاء سويتا في النادي ؟
ادخل
من اين جاءت هذه البرقية ماهو مصدرها ؟
فهمت
هل شعرت يوما ما بأن عملك القديم قد لحق بك مرة اخرى ؟
لم يكن عندي عمل مهني من قبل
ماهو عملك ؟
صواريخ الاعداء
هل بامكانك التوقف على الطريق لدقيقتين من اجلي ؟
خذني الى الموقع من فضلك
كابتن بوتر
-... اظن بانك لم تنزعج بسبب -هل تعرفتم الى الية عمل القنبلة بعد ؟
لا ولكننا وجدنا هذا التجويف
ولكن لايوجد شيئ سوى الطين في الداخل
-توقف عن العمل للحظة يا بريجز -حاضر , سيدي
هل من تخمينات ؟
-ربما كان سلاح "في" الماني الصنع -لماذا ؟
قنبلة طيارة ؟ صاروخ من نوع في 2 ؟
-ليست أي منهما -هذا واضح.
لكن هناك المزيد من الاسلحة التي تم ابتدعها خلال الحرب
تم تصنيع اسلحة لايعرف احد كنهها لحد الان
-سيدي -ماذا ؟
لا اعرف . لربما كان حجرا
انها جمجمة اخرى
-ايها العريف -نعم سيدي
-هل د.روني موجود ؟ -نعم, سوف احضره
-انها جمجمة -دعني ارى
-شكرا -من هذا الرجل ؟
-هل جاء معك ؟ -... لا ولكن
دعني اذهب . شكرا
ألا تعرفه ؟ د.روني هو رجل الساعة
ان المكان ممتلأ بالاحداث
ليس له عمل هنا الان
شكرا لك . ان هذا رائع
انه عظيم
انه افضل شيئ وجدناه لحد اللحظة انه سليم بالكامل تقريبا
-سليم بالكامل ؟ -نعم
انه هذه الجمجمة ستثبت كل شيئ . ان هذا كل ما احتاجه
-لا, دعيه لي -لربما اسقطته . انه زلق
-لن اسقطه -ضعها هنا
كيف دخلت الجمجمة الى داخل القنبلة ؟
لقد كانت هناك في الطين
وانحشرت بداخل الصاروخ عندما علق في هذا المكان
ولم تكسر مع انها مستحاثة هشة ؟
د.روني . اسمي الاستاذ كواترماس
هل انت احد خبراء الصواريخ ؟
-ليس تماما -ان الانسة جود ستعنى بك
-كيف حالك ؟ -اهلا
يجب علي أن اعتني بهذه الجمجمة
ان تلك الجمجمة تبدو محفوظة بشكل جيد جدا
اليس كذلك ؟ انها افضل بكثير من الاولى
مالذي حفظها برأيك ؟
لقد كانت بداخل ذلك الشيئ
رباه
لقد كنت قلقا للغاية ولم الاحظ ذلك
لقد كانت بالداخل . انها ليست قنبلة
ماهي اذا ؟
كم عمر تلك الجمجمة ؟
حوالي خمس ملايين سنة وربما اكثر
استمحيك عذرا
هل هذه هي كل سجلات الدفاع المدني الخاصة بهذه المنطقة ؟
-هذا صحيح سيدي -نعم, سيدي
-بريين, اريد التكلم معك -لحظة من فضلك
والان, هل انت متأكد ؟
لم يكن هناك قنابل فوق في الشارع
فقط بعض الاشياء القابلة للاحتراق
وقد احدثت تلك الاشياء تأثيرا لأن المنازل في المنطقة كانت فارغة
فارغة ؟
لقد تم اخلائها اثناء الحرب . شكرا لك
بربك بوتر دعنا ننظر مرة اخرى الى ذلك الشيئ
استمحيك عذرا , ولكن هذا غير صحيح
لماذا ؟
ان المنازل كانت مهجورة حتى قبل قيام الحرب
-لماذا بحق السماء ؟ -لم يرغب الناس بالعيش هناك
نوع من الخوف
-خوف ؟ -بسبب خرافة
الكثير من الهراء
هاك, لقد تم الامر
اذهبي واستنشقي بعض الهواء في الخارج .. الهواء هنا سيئ للغاية
حسنا ولكن لدقيقة واحدة
هاهي المنازل ياسيدي او مابقي منها
انها مهجورة
اعطني المصباح شكرا لك
يجب علي تحذيرك . ان الابنية ليست أمنة
سأدخل على الرغم من هذا
انني احسب الامر الان ان المنازل بقيت مهجورة لاربعين سنة
-هل انت من المنطقة ؟ -نعم سيدي
-هل تتذكر ماحدث ؟ -نعم
لقد تحدثت الجرائد عن الامر
لقد كنت صغيرا في ذلك الوقت
ولكنني كنت اعرف صبيا كان يعيش في تلك المنازل
ان الامور اصبحت سيئة للغاية مما اضطرهم لهجر المكان
ماهي تلك الامور ؟
ضوضاء وصدمات .. وحتى أشياء يمكن رؤيتها
تقصد اشباحا ؟
لقد قلت لك بأن هناك الكثير من الهراء
تعرف بأن هذه الحكايات تنتشر بسرعة بين الناس
تلك العلامات . مالذي قد أحدثها ؟
الاطفال, سيدي
اطفال المنطقة يلهون هنا
اسف ياسيدي ان الجو كان حاراً في الداخل
نعم . شكرا لك
هل كل شيئ على مايرام نعم ياسيدي
كواترماس , لقد قررت ان اشتغل على هذه القضية ليوم اخر او اكثر
-اذا كنت موافقا طبعا -بالطبع
ارجع الى مجموعة الصواريخ
سأنضم اليك لاحقا
في الحقيقة انني ارغب في البقاء ايضا
-اذا كنت موافقا -كما تريد
لقد رتبت فرقة اضافية لتعمل طوال الليل
سيتم فحص الصاروخ بأكمله عند الفجر
-هل بامكاني ايصالك ؟ -لا شكرا . سوف اذهب بنفسي
اعتذر عن العشاء . ربما في وقت لاحق
انسة جود
يجب علينا ان نهبط ونساعد رئيسك
هوبز لين -اسم المنطقة-
لقد غيرو اللفظ
اللفظ القديم كان مختلفا
هوب كان اسما مستعارا للشيطان
كواترماس . ادخل من فضلك
حسنا
انه عملنا اليومي
مهما حدث في هوبز اند
-الكهرباء؟ -اننا لانحفر فقط بالمجرفة
ليس في كل الاوقات . هل ترغب ببعض القهوة ؟
-شكرا -هل شربت القهوة يا سيد جونسن ؟
- نعم, شربت - لا تهز رأسك
ان السيد جونسون يلزمنا بالقيام ببعض الاختبارات
بعض اجزاء جمجمته تشابه وتقابل
الموجودة عند صديقنا هنا الذي مات في العصر الجليدي الثاني
-انني بدائي للغاية -اننا جميعا كذلك ياسيد جونسن
-هل انت جاهز لنحاول مرة اخرى ؟ -نعم, سيدي
حسنا . شغل المسجل
سيد جونسن . أرجو ان تتابع حل هذا اللغز
ماهذا الجهاز ؟
بامكان هذا الجهاز تحديد المناطق الادق في الدماغ
نحن نأخذ القراءات ونحللها باستخدام الحاسب
اننا نبني صورة بشكل تدريجي
لما كان من الممكن ان يفعله او ان يفكر به رجل الجليد
انه اسلوب جيد . لقد اعجبني
انني امل بتنفيذه على جماجم هوب اند
بالطبع فهم اقدم بكثير
ستكون جماجم هوب اند اقل شبها
بالسيد جونسن
روني . هل كانوا من كوكب الارض ؟
ارى بان هذه الفكرة هي التي جلبتك الى هنا
هل كانوا من الارض ؟
اعتذر لانني سأحبطك ولكن الجواب هو نعم , لقد كانوا من الارض
مخلوقات ارضية مثلي ومثلك
انهم اسلافنا القدماء
ولكنهم نفسهم كان عندهم اسلاف ايضا يسبقونهم بنحو ثلاثين مليون سنة
هل انت متأكد من ذلك ؟
انهم يلائمون النمط المعروف للتطور الطبيعي
الشيئ الوحيد الغريب بشأنهم هو حجم الجمجمة الكبير
عندي مخططات كاملة عنهم اين تبقي الاشياء بحق الشيطان ؟
تتحدث عن الانسة جود ؟
نعم . لقد اخبرتها بأن تأخذ اليوم اجازة
حسنا . يجب عليي الذهاب الان
-الى هوبز اند ؟ -نعم
انني لااستطيع العثور عليها الان
سوف اريك المخطات المرة المقبلة
المرة المقبلة سوف يكون عندي اسئلة اكثر
ان فضولك يزاد بشأنهم اليس كذلك ؟
-هل انت قادم ؟ -لقد قالوا لي بأن ابقى بعيدا
ان زميلك لايحبني
-زميلي ؟ -الكولونيل برين
حسنا . ان الشعور مشترك
اعتذر ياكواترماس ولكنه من النمط الذي اكرهه
انها قصة طويلة
سأخبرك بها لاحقا
اريد ان اريك شيئا يااستاذ كواترماس
ظننت بأنك ستأخذين بقية اليوم اجازة
لا, كنت اجمع هذه المعلومات
اقرأ هذه من فضلك
-نسخ -من جرائد قديمة
التاسع عشر من ايار سنة 1927
"شكل هوبز لين الشبحي الذي مشا من خلال حائط غرفة النوم."
لما فعلت هذا ؟
لقد بدا عليك الفضول الليلة الماضية
لقد نسيت الامر من وقتها
اقرأ هذه
"ان الشكل الشبحي كان صغيرا اشبه بقزم قبيح."
كلانا نعمل في المجال العلمي ياعزيزيتي لايمكننا تصديق هذه الاشياء
-المتعلقة بعوالم الماورائيات الخيالية -استاذ كواترماس
أب, 1927
كثر عدد الحشود الفضولية في هوبز لين
حتى انهم قد اعاقوا العمال الجاري في محطة السكة الحديد
اذن قد بنوا المحطة في ذلك الوقت ؟
لقد كانوا يحفرون بنفس الموقع الذي اكتشفنا فيه الهياكل
-صباح الخير -صباح الخير
واضح بأنك مشغول بالعمل
-نعم -هل وجدت شيئا ؟
-طين مغمور فقط -اي شيئ اخر ؟
لا , لقد تم تنظيفه بدقة وقد نظف بالماء اخيرا
-لحد الان يبدو اشبه بقوقعة فارغة -دعنا نرى
-انتظر -مالذي يجري ؟
اختبار
ان هذا يكفي يابوتر
-لم يجد نفعا سيدي -يجب أن يكون هناك حل ما
انني لا استوعب هذا مطلقا
لقد سلطنا اللهب عليه لمدة خمس دقائق كاملة ولم يسبب له السخونة حتى
هل تريد مني ان اجرب مرة اخرى ؟
لا يوجد داعي . لن نستطيع ان نثقبه
لقد وجدنا مايبدو بأنه مقصورة مقفلة
ماذا ؟
عليك ان ترتدي بعض القفازات
لماذا ؟
لقد لمسه العريف العريف ايضا واصابه بما يشبه قضمة الصقيع
شكرا لك .
-بسبب لمس هذا ؟ -لا اعرف السبب
انه ليس باردا
ماهذا ؟
انها مضختنا
لقد فاضت المياه عندما كنا نغسله
احذر . ان هذا اشبه بالزجاج
انه يسد الطريق
نعم
لابد من وجود شيئ في الطرف الاخر
ربما يكون رأس حربي
كما يقول الكولونيل برين
-مهلا . مالذي سبب هذه العلامات ؟ -علامات ؟
لم نسببها . ان هذا الشيئ اقسى من الالماس
يبدو لي بأن هنالك ..
هل لديك قطعة قماش نمسحها به ؟
-رباه -انه الرسمة تشكل شكلا منتظما
شكلا خماسيا
انها اشارة سحرية قديمة
اعتقد بأنني يجب ان اخبر الكولونيل
لا . لن يصدق
ايها العريف . ابعد المضخة عن طريقي
حسنا
مقاومة لحرارة بدرجة 3000 . انه اقسى من الالماس
ان هذه المادة هي حلم كل مهندس صواريخ
مالذي تعنيه ؟
الالمان لم يصنعوا هذا
فلتسأل فان برون
يجب علي ان اعبر هذا الحاجز
انه اقسى من الالماس بكثير هل يمكنك ان تعثر على مثقاب ؟
لقد ارسلنا بطلب احد العمال ليثقبه
لقد كان شبحا
لقد دخل عبر الحائط مباشرة
لقد رأيته
انه فظيع
هل هو مريض ؟ ربما
هون عليك يازميل
اعتقدت بأن الحائط كان يلمع ثم مشى باتجاهي مباشرة
-فظيع -بربك
-مالذي قد رأه ياسيدي ؟ -لا شيئ . انه تأثير المكان المغلق
ان رجل كهذا لايصلح لهذه المهمة
-فلتهدأ يا ويست -ايها العريف . ان هذا لا يصلح
-مالذي رأيته ؟ -لا اعرف
لقد قلت بأنه كان شبحا
نعم
وقد دخل عبر الحائط مباشرة
اشرب
لقد كان فظيعا للغاية
وقد دس رأسه تحت ذراعيه ؟
اخرس
لقد رأيت شيئا سيدي . لقد كان صغيرا
"الشكل الشبحي كان صغيرا اشبه بقزم قبيح"
نعم هذا صحيح
مالذي جعلك تقولين ذلك يا انسة ؟
كيف عرفت ؟
لاعليك
اخرجه من هنا
سأعطيه اذنا بالذهاب
كابتن بوتر . من الافضل الا يتحدث الى بقية الرجال
بربك
هل تمانعين ؟
لا احتسي الشراب عادة قبل المساء
شكرا
هل قمتم بتنظيف المضخة ؟ نعم
-تخلص من قاطع الاوكسيتلين -حاضر
لاتقم بأي محاولة لحفر الحاجز حتى اعود
-الى اين انت ذاهب ؟ -سوف ابحث عن شيئ ما.
يجب علينا الاطلاع على المزيد من تلك القصص حول المكان
"ضوضاء خطيرة ومظاهر طيفية ايلول 1763."
استمعي لهذا يذكر مخبرنا
بان اصواتا عالية انبثقت من الارض
وقد سببت الرعب لدى بعض الرجال الذين كانوا يحفرون بئرا
وقد مات احدهم بسبب الرعب
يحفرون بئرا ؟ هل ذكر الامر من قبل مصدر اخر ؟
ليس لحد الان
لقد كانوا يؤمنون بتلك الاشاعات في تلك لايام
اعتقد بأنه من المحتمل لهذه الظاهرة
الاشباح بشكل احرى
نعم . ان تكون ظاهرة لوحظت بشكل سيئ وتم تفسيرها باسلوب خاطئ
اسمع
احد سكان هوبز لين يصرح
بانه قد شاهد ظهور عفريت قبيح
وبانه قد شاهد عدد منهم في مرة من المرات
عدد منهم ؟
وان ذلك المكان الذي تمت فيه المشاهدة يمتلك سمعة سيئة لكثرة حدوث الغرائب فيه
الى اين سنذهب الان ؟
الى ارشيفات ويست مينستر
في شتاء عما 1341
متديني تلك المنطقة
قاموا بمكافحة
الشر المتفشي في منطقة هوبز لين
أكمل من فضلك . لغتي الاتينية ضعيفة
حسنا
ظهر العديد من العفاريت والشياطين
وقد سلط الشيطان
ضوضاء مخيفة
على
عمال مناجم الفحم الذين وصلوا للمنطقة حديثا
-مناجم الفحم ؟ -نعم
نعم هذا صحيح
لابد من ان الاشجار قد سقطت بسبب ذلك
حصل ذلك
في عام 1763 قاموا بحفر بئر
وفي عام 1927 قاموا بحفر محطة السكة الحديدية
والان تعود و تمتد
الاضطرابات في هذه المنطقة
ان هذا المكان قد عرف دائما بكثرة اضطراباته
لقد قيل بأن في ايام الرومان
يجب علي الذهاب
-استمحيك عذرا ؟ -عليي الذهاب الان
ولكن الانسة جود سوف تتابع
اكتشفي كل ماتستطيعين ومن ثم اذهبي لل د.روني
اظن بأنه يجب عليه ان يكون معنا في هذا الامر
شكرا جزيلا
علقه على السياج هنا
عندي اوامر تقضي بعدم السماح لاي احد بالنزول الى هناك يا استاذ
-مالذي يفعله ؟ -لقد جهز المثقاب سيدي
المثقاب الذي اقترحته انت
لقد طلبت منه الا يبدأ قبل قدومي
يستمد الطاقة من هذا على ما اعتقد
نعم انه افضل من خط الامداد العام في حال حدث اي شيئ
في حال انفجاره تقصد
لهذا عندي اوامر تمنع اي احد من النزول
سأنزل
أضمن لك بأن هذا سوف يخترق اي شيئ
لقد وضعت درع فولاذي معه بسمك ستة بوصات
كهذا
لقد استخدمته من قبل
لقد كان الامر قانونيا لقد علق الشخص في غرفة مغلقة
لقد اخرجته
لقد كانت مهمة سرية كهذه
! انا سعيد لانك لم تخبرني بها
كواترماس
برين . اظن باننا يجب ان نوقف كل شيئ لفترة من الوقت على الاقل
يمكنني الشرح
سوف نبدأ الان
بوتر ؟
حاضر يا سيدي
كل شيئ جاهز -حسنا
يمكنك ان تتفقده من الداخل مازال هناك وقت
اهلا بك معنا
هل بدأوا ؟
سيقومون بالبدء الأن
هل تعلم كنه الموجود في الداخل ؟
هل تمتلك تأمينا على الحياة ؟ أنا املك تأمينا
من الجيد ان تؤمن على حياتك
على الاقل يسبب لك البهجة في حال حدوث شيئ ما لك
هل ابدأ يا سيدي ؟
لنبدأ
حاول مرة ثانية
جرب مرة اخرى
تراجع
اوقف المولد
لا يمكن
اننا نهتز جميعا
كان ذلك بسبب تلك الذبذبات
ذبذبات غريبة للغاية
-هل انت على مايرام , سلادن ؟ -نعم
لم يخترقه المثقاب
روني, ان الاصوات هنا كتلك التي تحدثت عنها القصص الموجودة في الاراشيف
-هل اخبرتك ؟ -نعم
-يوجد شكل خماسي مرسوم هناك -ماذا ؟
لترى بنفسك
بأسرع ماعندك
شكرا لك
انا بخير الان ياسيدي
-جيد -انتظر يا برين
يجب ان يكون عندنا وقت لاعتبار هذا
عندي سنغطي على الصوت باستخدام اكياس الرمل
سأغطي السطح اللامع
ولكن الامر ليس بهذه البساطة
كواترماس
ظننت بأنك قد قلت بأن المثقاب لافائدة منه ؟
لم افعل هذا
ولكن لابد من أنك فعلت
لايمكنني فعل ذلك
انه اكبر بكثير من مثقابي
لايبدو عليه بأنه قد ثقب
يبدو عليه الذوبان
اخرج من هنا يا سلادن
انتبه
الشياطين
انتظر
انهم موتى
لقد كانوا موتى لوقت طويل
ماهم ؟
مهما كانوا انهم يتعفنون بسرعة ان هذه المهمة تخصك على ما اعتقد
نعم . باربرة
اتصلي بالمعهد
اخبري كلين .. ولكن لا , لايوجد وقت
اخبريه بأن يقوم باستنفار الجميع من اجل القيام بأكبر مهمة حصلوا عليها في حياتهم
الرائحة تشبه رائحة السمك المتعفن
او الجراد
لا استطيع الانتظار اكثر انهم يتعفنون بسرعة
لنعوض الوقت الضائع
مالذي تعنيه ؟
لقد كانو محبوسين هناك حتى دخل مناخنا الى الداخل قبل لحظات
هواء لندن الملوث
لربما بقيوا دون تغير لسنة
او لمليون سنة داخل المقصورة العازلة
وبأسرع ماتستطيع
نعم يادكتور
-مالامر سيدي ؟ -سأفسر لك لاحقا
يريدون الواح خشبية و اكياس رمل فارغة
-اجلب قدر ماتستطيع -حسنا
لتساعدني
-لايمكنني التحكم في معدتي -استعد
بحذر . لقد حصلنا عليه
رباه
ارمي شيئ ما حتى نضعه عليه
وكيس رمل فارغ
بروية
احمله الى السطح وانا سوف اعالجه هناك
لاتقف هكذا . ساعدهم
احمله بشكل مستوي . انه يتسرب
رباه
-ماهو ؟ -لايعرفون
أين نضعه ؟
هنا
من الافضل ان أصوره
-مالذي تستخدمه ؟ -المادة الحافظة رقم 4
-هل هو أمن ؟ -يجب عليي المخاطرة
يجب علي الاحتفاظ ببعض من اجزائه وسوائل جسده من اجل التحاليل
ان هذه الاشكال تبدو
كاجهزة او الات
-انك تتخيل -وانت لا ؟
ماذا ؟
لا يوجد شيئ بعد هذه المقصورة
حتى لو كانت هناك دوافع خارجية
انا لا استطيع الطريقة التي تعمل بها تلك الدوافع
مالم
مالم يقم الصاروخ نفسه ببعض من التفكير
انت مجنون
ان هذه المادة ليست خامدة نحن نعلم هذا
لاتخبرني بما يتوجب علي أن اعلمه
لقد كان هناك الكثير من الهراء حول هذا الشيئ
ميت لملايين من الاعوام
انني اعرف رائحة الموت وكيف انها تبقى لوقت قصير جدا
-هل لديك تفسير لهذا كله ؟ -نعم, لدي
لما لاتفسر لامر لنا اذا ؟
سأفسر لكم في الوقت المناسب
بسرعة, اعطني الشاش
اريد منكم التقاط بعض الصور للمقصورة التي كانوا بداخلها
-بالتأكيد -انها تتحول لفتات
قريبا ستختفي ولن نمتلك اثباتا يؤكد ما رأيناه
هل تصنفهم كحشرات ؟
مفصليات الارجل
انها صفة عامة تشمل كل العناكب والسلطعونات
باستثناء عدم وجود اي سلالة ارضية تمتلك ذلك الحامل الثلاثي للساق
انهم الشياطين ذات القرون في الرسومات القديمة
-روني ان هذه الاشكال مألوفة -انها جميلة
انها تبدو كالمنحوتات القديمة
ألم تراها وقد نقشت في الجدران في العديد من البلدان ؟
انها موجودة في بواطن عقولنا جميعا
انها ذاكرة تخص عرق بأكمله
ها هي
انظر لهذا
انه نقش في كهف يعود ل30,000 سنة يظهر رجلا يقوم بطقوس دينية ويرتدي قناعا له قرنان
انني اتسائل عن الوسيلة التي رأى فيها هذا الشكل
شكرا
انني اظن بان هؤلاء هم اصدقاء قدامى لم نراهم منذ فترة طويلة
ان الوزن والتركيب يشيران الى بيئة منخفضة الجاذبية
غلاف جوي قليل السماكة
ربما عالم ميت الان
ولكن قبل بضع ملايين من السنوات كان يعج بالحياة
اتسائل عن صحة هذا
هل هذا كائن فضائي حقا ؟
اعتذر . المعهد مغلق
لقد حاصرونا
انسة جود . هل يمكنك فعل اي شيئ بخصوص هؤلاء ؟
اطلبي من الدكتور روني ان يبعدهم او سوف اتصل بالشرطة
سوف ارى مايمكنني فعله
وكم كان عدد هؤلاء الكائنات الشبيهة بالقرود ؟
سبعة ولكننا وجدنا ستة منهم
قرود بجماجم كبيرة للغاية
تطورت بعض قدراتهم العقلية
او قد تم تطويرها بفعل فاعل
ماذا ؟
انها ارادة البقاء ... ظاهرة شاذة
روني . اذا عرفنا بأن ارضنا محكوم عليها بالهلاك
بسبب التغيرات المناخية مالذي سوف نتمكن من فعله ؟
لاشيئ .سنستمر بالشجار كالعادة
نعم , ولكن ماذا لو لم نكن بشرا ؟
اسفة للمقاطعة
هل من الممكن ان تدلي بتصريح ما ؟
ان الحشود تتجمع بكثرة في الخارج
هل التقطت انت هذه الصور ؟
نعم
حسنا . لنطلعهم عليهم
فكرة جيدة
ربما سيكون للاكتشاف بعض النتائج المذهلة
هكذا اضاف الاستاذ كواترماس
ولكن لحد الان لايستطيع الجزم بحقيقة تلك الكائنات
لايمكنك الهبوط الى اسفل ياسيدي ولكنك يمكن ان تقرأ عن الامر
اقدم لك الاستاذ كواترماس
ان الوزير ينتظر
لايبدو عليه السرور
اهلا , مكتب الوزير
مساء الخير, سيدي
استاذ كواترماس, لقد روعني العمل الذي قمت به
انه السكرتير الخاص لرئيس الوزراء
اعتذر ولكنه غير موجود الان حاول بعد ثلث ساعة
حتى رئيس الوزراء منزعج
-فلتتخلص من هذا الشيئ
عذرا ولكن الوزير غير متوفر الان
والان وقبل الاجتماعي مع رئيس الوزراء
يجب ان يكون عندي بعض الاجوبة
ماهو قدر معرفتك بالامر ؟
ما اخبرني به الكولونيل برين
وما قدر قرأته في هذه الجريدة
-لما ادليت بتلك التصريحات ؟ -ان الناس كانوا راغبين بالمعرفة
لذا تكلمت بدون اي اذن
اذن من من ؟
من هذه الادارة
لم أجد داعي لاثارة قلق وزارة الدفاع
سنرى حيال ذلك
الان
"نتائج مدهشة"
-فلتقطع الخط
لا مزيد من المكالمات حتى اشعار اخر
مالذي تعنيه بالنتائج المدهشة ؟
انا والدكتور روني نرى بأن مفصليات الارجل التي عثرنا عليها ليست ارضية
أفهم من هذا
انك كنت مشغولا بالتلميح الى انهم من المريخ
ان المريخ كوكب ميت
لايوجد شيئ هناك سوى بعض نفايات الاشنة
ولكن قبل 5 ملايين سنة كان الوضع مختلفا
افترض بأنه في ذلك الوقت كان يوجد بعض الكائنات الحية على سطحه
وكانوا يمتلكون تقنيات عالية مكنتهم من زيارة الارض
في وقت عندما كانت اكثر المخلوقات تطورا على وجه الارض
الذين هم اسلافنا
كانوا مجرد نوع من القردة البليوسينية
اكمل
لربما رغب سكان المريخ بالعثور على مستعمرة اخرى
بسبب هلاك عالمهم الاصلي
ولكنهم لم يتحملوا مناخنا
-لذا قاموا ببعض التجارب -تجارب ؟
ان هياكل اسلافنا الذين وجدناهم بقرب الصاروخ كانوا غير طبيعيين
والحشرات كانت مسؤولة عن ذلك ؟
هناك حلقة وصلة واضحة بينهم وبين اسلافنا
اعتقد بأن هؤلاء القرود كانوا طفرات معدلة وقد قام سكان المريخ بإعادتهم مرة ثانية الى الارض
وانت تعتقد بأن ذلك محتمل حقا
تعتقد بأن هؤلاء القرود أخذوا بشكل منظم من هذا الكوكب الى كوكب اخر
وتم تعديلها بالاستيلاد الانتقائي
ربما عن طريق جراحة ذرية . او اساليب اخرى لانعلمها
ومن ثم اعادوهم الى هنا وقد غرست فيهم قدرات عقلية جديدة اكثر تطورا
كالذكاء عالي
و ربما شيئ اخر ايضا
محاولة استعمار ؟
انها محاولة للسيطرة على الارض
ستكون مستعمرة بالوكالة ولكن ذلك افضل من الا يترك المريخيون اي اثر على الاطلاق بعد فنائهم
وبالطبع فان الامر كان يتم تنفيذه على نطاق واسع
واذا كنت دقيقا
فنحن قد عثرنا على حالة واحدة فقط
ربما كانت حادثة محاولة هبوط فاشلة قتلتهم جميعا
ان التايمز كان مستنقعا وقتها
هل أنت تعي ماتقوله ؟
انت تقول باننا ندين بانسانيتنا وتطورنا عن اسلافنا الى تدخل تلك الحشرات
هذا ما أقصده
اذن هذه هي نظريتك العظيمة ؟
وقد قمنا باثارة كل تلك الضجة من اجل هذه السخافة ؟
على الاقل يمكننا ان نطمئن وزير الداخلية الان
-هل تريدني ان اتصل به ؟ -نعم
لقد رغبت بالاستماع اليك اولا
هنا وزارة الدفاع
-اوصلني بوزير الداخلية -قل له يا برين
قل له
قلت لك بأنني امتلك تفسيرا
الالمان في سنة 1944
برين . لايمكنك ان تبقى مصرا على ذلك
استاذ كواترماس
انت خبير بمجالات محددة وانا ايضا خبير بمجالات اخرى
احد اختصاصاتي هو الاسلحة والاخر هو الدعاية العسكرية
لذا اسمح لي بأن اقول ماعندي دون مقاطعة
اعتقد بأن الالمان عندما كانوا يخسرون الحرب
حاولوا اثارة دعاية حربية لصالحهم
فارسلوا سلاح اختباري من نوع في الى هنا
للتسبب بتأثيرات نفسية كالتي تحصل الان
شكرا لمساعدتك
مع انها متأخرة قليلا
-وماذا عن مفصليات الارجل -انها مزيفة
لقد وضعت هناك كلمس ظرفي
كحوريات البحر المزيفة التي صنعت من بقايا العظام والجلد القديمة
انها حيلة من اقدم الحيل
-مرحبا, جون -انتظر ياسيدي
يجب عليك الاستماع لشهادة الخبير
لقد اسمعت . هل الصاروخ أمن ؟
نعم
-ألا يشكل خطرا على العامة ؟ - لا على الاطلاق
مرحبا, جون انا اسف بسبب المشاكل التي حصلت
لقد انتهى كل شيئ الان
لقد كان انذارا مزيفا وحسب
ابتعدوا عن الطريق
هذا تصريح رسمي
بالرغم من الاخبار الخاطئة التي نشرت في وقت سابق في الجرائد
ان الصاروخ الموجود هنا يعتقد بأنه سلاح دعاية الماني يعود للحرب الاخيرة
وقد تم التعامل معه وهو لايشكل اي خطر
لا يشكل اي خطر
سنصدر بيان كامل بعد قليل
والان تحركوا
ايها المفتش . هل بامكاننا النزول لاسفل ؟
سوف يكون مفتوحا لكم جميعا غدا
للصحافة وللتلفاز وللجميع
ألا يمكننا رمي الاكياس الفارغة هذه وحسب ؟
لا , انها مملوكة للجيش
لقد قلت لكم بأنني سوف أعود
لأخذ معداتي
اعتذر ياسيدي لم اكن ارغب بمقاطعتك اثناء احتسائك للشاي
لا عليك
سيكون من الافضل لو اخرجت اغراضي الان
اترك هذا انه صندوق عدتي
يالغرابة اطوار الجيش- حسنا لنذهب للمنزل-
لقد اطفئت الانوار
استمحيك عذرا
اسف يا انسة . ولكن المحطة مغلقة حتى الغد
يتوجب علي الدخول فقد تركت المجهر وصندوق الشرائح في الداخل
لم يبقى سوى الاضواء الاحتياطية الان
لن اتأخر . من فضلك يجب ان استردهم
حسنا يا انسة سوف انتظرك
شكرا
مالذي يجري هناك ؟
الاستاذ كواترماس . انه في الداخل
مرحبا يا انسة
مرحبا
-هل اتصلت بالدكتور ؟ -لا.
عندما سمعت تلك الاصوات
لقد طلبت من السيد ادواردز رئيس الجوقة القيام بصرف الجوقة
لقد كان يتوجب عليي البقاء وحيدا مع ذلك الرجل
لقد كنت متأكدا من انه على اتصال مع كيانات شريرة
انني مضطر لاستجوابه
ربما في الغد
لا , ان الخطر قد يكون محدقا بالاخرين
سلادن ؟
هل يمكنك اخباري بما حدث ؟
اليوم في موقع الحفر ؟
هل تذكر ماحصل ؟
لقد بقيت هناك لتفكيك بعض الاجهزة
ولقد اصابك شيئ كان يطير في الهواء
هل تتذكر وجود اشياء تقوم بهذه الحركة من تلقاء أنفسها ؟
لقد اضطررت للهروب . لقد كانوا قادمين
من ؟
هم
توقف عن استجوابه من فضلك
انني اتذكر ان شيئا قد حصل ولم استطع ان ارى اي شيئ الا هم
مثل تلك الاشياء التي وجدتها في الاسفل نفس العيون والقرون
لقد رأى الكائنات
لقد كانوا احياء
احياء ؟
ويقفزون بسرعة عالية
لقد كان هناك المئات منهم
كيف كانوا يتحركون ؟
بالقفز
-دعه وحيدا -أين ؟
يدخلون ويخرجون من تلك الاماكن والحفر الضخمة
يقفزون و يقفزون في السماء
السماء ؟ ماكان لونها ؟ ازرقا ؟
لا
غامقة
بنفسجية
لقد كان حريا بك ان تتركه وحيدا لم يتخلص من خوفه بعد
-ربما كانت تلك الكائنات موجود داخله دوما -مالذي تعنيه ؟
موجودة بداخلنا جميعا
انه ميراث القدرات العقلية الخاملة التي منحنا اياها المريخيون
كالتبصر و التحريك عن بعد
لا يخضع كل شيئ للعلم
انا اتفق معك ان الاشياء التي تم اكتشافها هي اشياء شريرة
أكثر شيطانية من اي شيئ قد وجد
أظن بأن ما اطلعنا عليه الان
هو صورة للحياة على سطح المريخ قبل 5 ملايين سنة
ذلك و ايضا تلك القدرة اللاواعية على تحريك الاشياء عن بعد
انها قوى قديمة موجودة لدينا جميعا يمكن ان يصحيها ذلك الشيئ الموجود في الحفرة
اليس حريا بنا ان نخبر الوزارة ؟
لن يصدقوا
يلزمنا دليل
-هل تحملين مفاتيح المعهد ؟ -نعم
جيد . سنبدأ العمل من هناك
هل هذه مجموعة الصواريخ ؟
نعم . انا كواترماس
لا . هنا الاستاذ كواترماس يتحدث
صلني بالسيد واتسون
اعرف بأنه نائم . اجعله يستيقظ
لما كل هذا ؟
شكرا لمجيئك
لقد كنت اعمل في ورشتك للتو
هناك شيئ يتوجب علينا فعله
استيقظ ياجيري
اريد منك احضار بعض الاجهزة الى لندن
جهاز التقاط الاشارات المرئية
نعم . اكتب الطلبات حتى لا تنساها
جيري ؟
انه حساس
يا انسة هل انت واثقة من اننا مازلنا نستخدم نفس الاعدادات ؟
نعم متأكدة
سأدقق التعليقات الاجابية
لربما كان هذا روني
مالذي تريد مني فعله ؟
اخلد للنوم . لقد قلت لنا لساعات بانك متعب
كان حرياً بك أن تحضر صديقنا جونسن
يمكنك قراءة افكاره بدون ادوات حتى
هل مازلت متفائلا ؟
انه يتوقع نجاح هذا الامر
سأحدد مراكز الدماغ
حتى نترجم الاشارات
سوف تجرب الامر الذي جربه سلادن من قبلك
لقد قلت بأن هذه القدرات قد تكون موجودة لدينا جميعا
التبصر والتحريك عن بعد
لقد سجلت حوادث من هذا النوع عبر العصور في العالم بأجمعه
حتى الاساطير والسحر
ربما كانت تلك القدرات اصل كل تلك الاشياء
ولكن هذا يعني بأننا
نحن سكان المريخ الان
انها مراكز الرؤية غير الواعية لديه
اغلق الباب حتى لاتخرج الضجة للخارج
اطفئه عندما يرتجف الضوء الذي قمت بتعليقه الان
حسنا
يبدو انه يسحب الطاقة من اي مصدر
ولكن بشكل اكبر من المولد
انتظر للحظة
حسنا
الان سوف تقوم بالامر كما قام به سلادن
-عندما نطفئ المولد . سأستعمل هذا -نعم
والان قد عدت لك
هي يوجد شي يمكنني تصويره ؟
لنتحقق من القراءات الان
تم رصد كافة الاشارات
-عندما ينطفئ المولد -سنعمل على البطاريات
لا, اعني بانه عندما ينطفئ المحرك قد لا يوجد وقت كافي
اتفهم ذلك
هل انت جاهز ؟
لايظهر اي شيئ
ولكنه بدأ . استمع للصوت القادم من الاسفل
-اصمت -روني
انني لم اتلقى اي انطباع بصري
سأحاول لوقت اطول ولكنني لاعتقد بأن هذا الشيئ يعمل من خلالي
كواترماس
هل التقطت ذلك ؟
-نعم -انتظر
-الان -نعم ياكواترماس
ان الامر يزداد صعوبة بالنسبة لي
اننا لانسمعك . ارفع صوتك
يجب علي الخروج . ان لا استطيع التحمل اكثر
انني خارج
دعني أحاول
-انني أراهم -باربرا
مالذي يحدث ياكواترماس ؟
انها باربرة ياروني .. انها هي المطلوبة
انزل لهنا بسرعة
انني ارى
ضعيه على رأسك
انني ارى
انني
انني ارى
انها تستقبل شيئا ما
امسكني
انكم محقون . عمل جيد
هلا استطعت التقاطه ؟
نعم لقد شاهدتهم على جهاز العرض
جيد . اعتقد بأننا نتملك الان شيئا لنريه للكولونيل برين
الشيئ الذي انتم على وشك مشاهدته هو تسجيل لذكرى
قد خزت لملايين السنين في اعماق عقولنا
ومن ثم التقطها الدماغ الحساس لهذه الشابة
هناك اناس اكثر قابلية لالتقاط هذه الصور مثل الرجل سلادن ايضا
وماهو الشيئ الموجود في هذا التسجيل ؟
حملة تطهير جنس للمخلوقات المريخية
التسجيل جاهز ؟
حسنا
انه هذا مثير للفضول
هل هذه المخلوقات تشابه تلك التي عثرت عليها ؟
انها هي نفسها
لقد شاهدتوهم وهم يقتلون ويتعرضون للقتل اليس كذلك ؟
اظن بأننا قد شاهدنا عملية قتل طقسي
لابقاء مجتمعهم بحالة أفضل عن طريق تخليصه من الطفرات
ياللسماء
لقد عاشوا بهذه الطريقة
وهي الطريقة التي أرادوا لبدائهلم الموجودين على الارض ان يعيشوا بها
ليس ثانية
إن قلقي يا سيدي يتمثل بأن هذه الذاكرة المخزنة عن القتل
يجب ان تكون مرتبطة بقوة اخرى كالتي يمتلكها الشيئ الموجود في الحفرة
القوة لاعادة توجيه الطاقة الانسانية
القوة لــ ... ؟ قوة تدفع لخارج نطاق السيطرة
-هراء -لقد شعرنا به جميعا
- لقد شعرت بها انت ايضا - لقد كانت بعض الذبذبات لا اكثر
لايوجد داعي لهذا ياسادة
نحن نبحث عن التفسيرات العقلانية وهذا يمثل احدها
ان هذا الجهاز الرائع الخاص بك
قد تم ضبطه لاستقبال الهلاوس
هلوسات بالتأكيد ياسيدي
حسنا . سمها صورة ذهنية
ان هذه الشابة تمتلك بالطبع حس خيالي
وهي مجهدة نفسيا
فقد رأت الكائنات التي يصر الكولونيل برين على انها مزيفة
... فهذا يفسر بصورة طبيعية ما قد
لا يا سيدي . يجب عليك الا ترفض تفسري بهذا الشكل
هل تفضل بأن ارفض نظرية الكولونيل برين ؟
ولكنك لو كنت هناك وشهدت الامر كله
استاذ كواترماس . انا لا اصدق حدوث هذا الامر
انت مخطئ بشكل سخيف
نحن سنسمح للناس بالدخول الى مكان الحفر
نعم, الليلة
الصحافة والاذاعة والتلفاز
لا ياسيدي , لاتسمح بذلك
إن واجبي يحثني على تهدئة الوضع العام
وانت عليك ان تلتزم بنفس الواجب ايضا
! ابق بعيدا عن هذه المسألة
يوجد الكثير من الاشياء في الاسفل هنا
اكثر بكثير مما توقعت
سيتحمل المولد كل هذ الضغط لا تقلق
المصور يرغب بتصوير بعض اللقطات داخل الشيئ
هل يمكنك تدبير الامر ؟
سأضيئ الداخل من اجلك
سأتدبر الأمر
حسنا
والحكومة الاتحادية لالمانيا الغربية قد وافقت على اجراء بحث اخر
في السجلات الحربية حتى نتمكن من التأكد من هوية هذا الصاروخ
نسخ من تصريح الكولونيل
متوفرة الان للذين لايمتلكون نسخة بعد
والان قبل أن نأخذكم لتروا بأنفسكم
هل من أسئلة ؟
نعم, هل انت متأكد من انه أمن ؟
انه أمن للغاية
هل من أسئلة اخرى ؟
نعم, انا عندي سؤال
هل العقيد برين أحمق ام جبان ؟
مالذي تعنيه ؟
-كيف تجرؤ ؟ -لحظة واحدة
أستاذ كواترماس, لقد ظننت بأن الامر مفهوم بوضوح
هل الكولونيل خائف ؟
خائف بحيث يلجأ الى تصديق اضعف منطق
انا اقول ما أعرف بأنه حقيقي
اخبرهم بكنه مارأيته في الاسفل
بوتر, لقد كنت شاهدا على الامر فلتخبرهم
... لقد وجدنا ياسيدي
! ان صديقي في الداخل
كن حذرا يا بوتر
انه أمن , لقد قطعنا التيار
لم أقصد ذلك
-مالذي حصل ؟ -كان يمسك بالكبل
لابد وانه انزلق
قف بعيدا من فضلك
قفوا بعيدا
لقد مات
لقد كان حادثا
لم استطع مساعدته . لم اتمكن من فعل اي شيئ
-اعرف ذلك -لقد كان يثبت صندوق التوصيل
حسنا
-انه حادث -ربما لم يكن
مالذي قلته ؟
هل تحاول تحميلي ذنب ماحصل ؟
أشعلوا الانوار
مالذي تفعله هناك ؟
مالخطب ؟
انه يعود للحياة
انه يلمع
لا ار اي شيئ
لقد رأيت ذلك قبل ان تشعلوا الاضواء للمرة الثانية
برين . يجب عليك ان تخرج الجميع من هنا
لماذا ؟ فقط بسبب حادثة ؟
لا, هناك نشاط جديد يحدث في ذلك الشيئ
اسمعوا . انني انصحكم جميعا بالخروج هناك خطر محدق
مالخطب ؟
لقد رأيتم ماحصل للكهربائي اليس كذلك ؟
ياسادة
ان الترتيبات الرسمية ستمضي كما هو مخطط
اخبرني عندما تجهز
والان سوف نأخذكم الى محطة سكة حديد هوبز اند
ان المكان يبعد 3 شوارع فحسب وتريدون أن تشاهدوا الأمر على التلفاز ؟
صدقوني
الناس لن يصدقوا اي شيئ في هذه الايام في حال لم يظهر على التلفاز
ايديجار . هل تصدق بوجود تلك الكائنات المريخية ؟
لا تتساخفي
مساء الخير . اني اقف على بعد ياردات قليلة
من مكان استخراج ذلك الصاروخ الغامض
... كولونيل برين, ربما يمكنك أن
اعتذر . يوجد خطأ ما هنا
لقد لوثوه
يوجد اصوات غريبة
لتشربين كأس اخر
سأفعل
اعتذر . لقد حصل خطأ ما في البث
يجب انت تخرجوا من هنا حالا
صدقوني, ان هذا قد يكون خطير للغاية . ارجعوا
ارجعوا أرجعهم ايها الشرطي
ارجعوا
مالذي يفعله ؟ اخرج هذا الرجل من هنا ايها الشرطي
اوقفوا هذا الذعر
لا ترتعبوا
يجب عليي ان ادون الأمر على شكل تقرير
سيدي, يجب ان تخرج من هنا
كواترماس ألا تعرفني ؟
روني
هذا افضل
اجلس
تفضل . لايوجد طريقة افضل لتقديم الويسكي فإننا قد فقدنا الكثير من الكؤوس
اشرب
لقد اوقفتني ؟
هذا صحيح
لقد كانوا يحملونك لهذا ظننت انه من الافضل لو فعلت ذلك
هل كانوا بشرا ؟
ماذا ؟
بالطبع كانوا كذلك
-ألا تشعر به -اشعر بماذا ؟
-بأي شيئ داخلك ؟ -لا
ربما البعض منا يمتلكون مناعة ضد هذ الأمر
لقد كنت اهم بالخروج من المعهد عندما سمعت صيحة تأتي من بعيد
لقد حصل ما أخشاه . لقد استمد ذلك الشيئ كمية كبيرة من الطاقة
ان المادة المكونة له بدأت تعود للحياة مرة اخرى
وبعدها
وبعدها سيختفي هذا العالم تماما
هل الأمر هكذا الان ؟
لا, ليس بهذا السوء
فلتهدأ
هل من أحدا بقي هناك ؟
برين
انه يتغير . استطيع الشعور بذلك
انه يصبح اكثر قوة
لا يا كواترماس
لا ياكواترماس
انه يحاول السيطرة عليك
قاومه
هل بامكانك سماعي ؟
فكر يارجل استخدم عقلك وذاكرتك
تماسك
نعم
اسمي هو بيرنارد كواترماس
استاذ الفيزياء
في وحدة التحكم في المجموعة التجريبية العلمية البريطانية
وفي الحاضر مرتبط ب
مرتبط ب
لقد اردت قتلك
لقد كان بامكاني فعل ذلك دون ان اتحرك
دون ان احاول
لقد عرفت هذا
هل عرفت لماذا ؟
لانك مختلف
استطعت الشعور بذلك كان لابد أن يتم تدميرك
تدمير
انصت
الحيوانات ! انهم يقتلون الحيوانات
ليس الحيوانات فقط
تلك هي الصورة التي كانت مدفونة في المركبة\الصاروخ
اكراهنا للحفاظ على مستعمرتهم
وتدمير كل شيئ لاينتمي اليها
تصريف طاقة لندن بأكملها وتحويلها الى مستعمرة مريخية
لايستطيعون فعل ذلك
بلى يستطيعون , انظر اليهم
عليك مقاومتهم
علينا القيام ببعض الاعمال . لم يعد هناك من يستطيع القيام بهذه الاعمال سوانا
انه الشيطان الشيطان ذا القرون
لاتنظر اليه
هناك
الكتلة تتحول لطاقة
بؤرة كل مايحدث وسبب ... رباه
رباه
مالذي باستطاعتنا فعله ياروني ؟
الكتلة تتحول لطاقة . انه قانون اساسي
-ماذا ؟ -ان عدو الشيطان كان من الحديد
ان ذلك كان ليبدوا مفهوما لو استطعنا تسليط كتلة من المعدن عليه
كتلة مرتبطة بالأرض
على الارض ؟
-نعم -لا هذا بسيط للغاية
ولكن هذا هو الشيئ الذي لن يسمحوا به
حتى تلك النفايات المعرفية التي وضعوها في عقولنا وسمحوا لنا باستخدامها
تلك الرافعة
سأحاول
-لا -أجل
عليك ان تذهب وتمنعها
ماذا ؟
عليك ان تذهب وتمنعها
باربرا
روني