لما تصر على هذا كل مرة يا (شون)؟ فهذا سعر مرتفع للغاية
إن الأمر هكذا دوما،فسعرك مرتفع للغاية اتصل برئيسك وأخيره أن السعر مرتفع جدا
لن أتحدث للرئيس،اغرب عن وجهي الآن
فلا زلت منتشيا
اللعنة عليك،وسأتعامل مع الفيتناميين فالفيتناميين لا يخبروني أن السعر مرتفع جدا
والفيتناميين يدفعون المال،هل تعرف ما أقصد؟ أراك لاحقا
هلا عدت هنا من فضلك؟
10آلاف
10آلاف،أليس كذلك؟
10آلاف وأريني المال هيا أرني المال
أنقذ نفسك من الألم يا رجل - عليك اللعنة -
أخبرني فقط أين هو؟ - اللعنة عليك -
اللعنة علي؟ - اللعنة عليك -
ماذا؟
ما الذي تنظر إليه؟
هذا كاتشاب سيء يا رجل
اللعنة يا (جاك)،ما هذا؟ هل سنحظى بمشاكل؟
لا مشاكل - جيد -
هلا أرسلته بعيدا؟ - انه ليس بمشكلة -
ليس بمشكلة؟ - أنا أعد أموالى بينما أنت صامت وأذهب بعدها
لم لا تشرب معي؟ - لأني أقوم بعد أموالي،ويتوجب على الاحتفاظ بذهن صاف -
لا تريد أن تشرب معي؟
هذا يعتبر تقليلا من احترامك لي - حسنا،سنشرب ولا مشكلة -
اسمعني
من الممكن أن يستمر هذا طوال اليوم
سأقتلك - أقسم بهذا
أخبرني أريد التفاصيل
دعني أذهب
عليك اللعنة
ستدفع ثمن هذا - عليك اللعنة -
نخبك
ما الذي تنتظره؟اشرب
فلم نشرب منذ وقت طويل - نعم -
اللعنة,ما هذا الشيء اللعين؟ - تريد كأسا آخر،أليس كذلك؟ -
لا،لا أريد كأسا آخر فطعمه كالبول - هيا لا تكن جبانا،اشرب كأسا آخر -
لا أعرف،لا أعرف
انتظر،انتظر
انتظر أقسم لك لا أعرف مكانه
لا أعرف أين هو يا رجل ولكن كل ما أعرفه أن يقتل الأفيال من أجل السن
لديه مشتر لسن الفيل
لقد أخبرتك كل ما أعرف لماذا؟
(صديقي (كوكي
يقول أنه يعرف وجهك
لا أعتقد هذا -
هل تكذبه؟ - لا،لكن من الممكن أنه تشابه بيني وبين آخر -
يقول أنك قتلت تاجرا العام الماضي
هل هذا ما يقوله؟
اللعنة عليك
لا،أشك فيه -
لو قال أنك تبولت فسأصدقه
اسمعني اجعله يعود للمطبخ لأن ما يحدث
لا يستطيع استيعابه كما تعرف
ما هذا؟ اللعنة ماذا شربت؟
هل هناك ما يضايقك؟ - ما هذا؟ما هذا؟ -
هل تشعر بسوء؟ - فكر بالأمر لقد جئت هنا منذ شهرين فقط -
(ابتعد عني يا (كوكي - أتعرف مما صنع هذا الشراب؟ -
من خصيتي رجل - يجب أن تستمع الي، فهذا مجرد خطأ -
اللعنة -
(الرقيب (شون لقد وجدت المحكمة أنك مذنبا
بتهمة الهرب وتعريض حياة الآخرين للخطر ولهذا تم طردك من الشرطة من هذه اللحظة
وأنت محظوظ لعدم دخولك السجن
"بعد شهرين"
لماذا أغلقت الوحدة؟
يتوجب علي الذهاب الآن،حسنا
(أنت لا تحب شيئا يا (جاك - لا تقول لي شيئا من قبيل الميزانية -
هذه المنطقة عبارة عن منتجع سياحي وأنت تحولها لمنطقة حرب
هذا الأمر ليس مجرد صيادون محليون بقتلون بعض الحيوانات لإطعام عائلاتهم
إنهم رجال جيش سابقون مسلحون ومدربون بشكل جيد
والمجنون الذي يحمل سلاحا آليا والذي (رآه الجميع على التلفاز،هو أنت يا (جاك
......هذه علاقات عامة وليست......والاعلام - اللعنة على الاعلام -
اللعنة عليك يا جاك
أنا لا أعرف ماذا تريد ولا أستطيع أن أجني أموالا اذا خاف السياح من القدوم
جيد,فمن المفترض أن يخافوا -
وأنت قد تم إعادة توزيعك والأمر نافذ في الحال
كما لو كنت سأفعل - سترافق مجموعة من ضيوفنا السعداء -
في الساعة الخامسة في جولة ليلية - لا لن أفعل -
(هذا أمر مباشر يا (جاك
(يان)
لم أطلب منك معروفا من قبل
أعد الوحدة ودعنا ننهي ما بدأناه
(جاك)
يجب أن تفهم هذا
لقد انتهى الأمر،نهاية القصة بكل بساطة - اسمعني انهم لا يقتلون الحيوانات فحسب -
لا أريد كلمة لعينة أخرى - رجُل الضباع -
انه أسطورة - انها مجرد خرافات وكل شخص هنا يظنك أنت
أنك الذي اختلق هذا الشخص
من فضلك يا (جاك)،من فضلك استرح قليلا،أفرغ ذهنك واستمتع بحياتك
حسنا
صفقة
(ستعطيني أنا و(كوني - هذا يكفي,لقد انتهينا -
لن أتحدث في هذا معك يا جاك لقد انتهيت من هذا الأمر،هذا ما أخبرك به
وتأكد أنك ستكون في المكان المحدد - الساعة الخامسة مع ضيوفي السعداء
وإلا ماذا؟
سأطردك
أذا....أين كنت؟ -
كنت أتناقش مع رئيسي بشأن العمل - لالالا -
هل سنعود لهذا الآن؟
هذا العمل يجعلك مشغولا جدا يا حبيبي
قوليها ثانية
انك متوحش
يا الهي،هذا جنون
لم أعتقد يوما أني سأرتبط بشخصا تعرفت عليه من الانترنت حقا
وهل تندمين على هذا؟
بالطبع....لا -
لا، لن تفعل هذا
تعال هنا
لقد التقطت أثارا حديثة هذا الصباح على الأقل 4
لابد أنهم مشوا الطريق بكله ليلة البارحة
وهل كان معهم؟
إذا ماذا سنفعل الآن؟
الآن
العمل كالمعتاد - ......كنت أعتقد أننا -
سنقوم بجولة ليلية فقط
وهذا لا يعني أنه لا يمكننا أن نبحث عن هؤلاء الملاعيين
آخر ما نريده هو أن نعادي مدير السياحة
كوني),هناك سبب لقيامي بتطليق زوجتي)
لأنها كانت تضايقني
والشيء الوحيد الذي أحتاج معرفته
عندما يحدث الأمر،هل يمكنني الاعتماد عليك؟
لقد كنت قصاص أثر خلال العشر سنوات الأخيرة ما الذي تعتقده؟
الابن الضال قد عاد - مرحبا يا (كوني)،من الجيد أن أراك -
جميل جدا،ولديك أشياءا جديدة هذه المرة؟ - من الجيد أن أعود هنا -
اني آسف جدا لما حدث لوالدتك لقد كانت سيدة رائعة
شكرا جزيلا
أبي - (شون) -
يتوجب على تحضير المجموعة للجولة الليلية - تفضل -
كيف حالك أذا؟ - جيد،وأنت؟ -
أنا بخير - كل شيء على ما يرام؟
نعم -
أظن أنك لم تخبرني عن وحدة الصيد الخاصة بك؟ آسف لسماع هذا،ويبدو أنك عدت للعمل في الجولات
نعم،فأنا أكره هذه الأشياء -
شكرا لمجيئك لجنازة أمي يا أبي - اسمع أيها الحقير,هذه الغابة مليئة بالمخاطر -
المخاطر؟لقد عشت فيها طوال حياتي لقد أصبحت عجوزا يا أبي
ستأتي معنا - حسنا -
سأتوقف عند نهر المافيانو،ويمكنك أن تقوم بنثر رمادها
شكرا لك يا أبي ولو كان الأمر سيان عندك فسأفعلها بنفسي ككل شيء آخر
المدنيون لا يسمح لهم بدخول الغابة بدون مرافق،حسنا؟
مهما يكن
هذه منطقتي يا ولد منطقتي تسير بقواعدي
هذا ما أرادته،والدتك - هل تريد أن تتحدث معي عن أمي وما أرادته؟ -
..........أنا تحدثت
ماذا؟
تحدث يا رجل
لقد أرادتنا أن نقضي وقتا معاً
اللعنة على هذا الحقير
حسنا
أخبريني ماذا كنتي تفعلين؟ لا يمكنني الخروج هكذا
خذي هذا الدواء وسيبقيكي على ما يرام
لقد كنتي متعبة طوال هذه الرحلة،مستلقية في الفراش
هيا آسف
هيا ستتحسنين
أحاول أن أكون صبورا ومتفهما
ولكني
لا أقدر لو كانت الأمور سهلة مثل الفلبين فماذا
كنت سأفعل بحلول هذا الوقت؟
اتركني وحدي فهذا ما أريده
اللعنة عليكي واحتفظي بهذا
وجراي ماذا عن هذه الجولة الليلية المخصصة لنحاول
أن نستمتع بحياتنا مرة أخرى؟
لن أفوتها ولن أنتظرك للأبد
أيها الزعيم
احتفظ بهذا ،حسنا؟
(اسمي هو (كوني
هذا جيد يا زعيم
توقف عن هذا - اللعنة -
ستكون ليلة طويلة
طويلة جدا
هذا ليس جيدا جدا،أليس كذلك؟
انتظروني -
مرحبا - مرحبا -
سأتولى هذا الأمر
من أين أنت؟
مكان لا تعرفه
حقا؟فأنا لا أنسى أحدا خاصة لو كان وسيما
ما احتمال أن نرى شيئا قاتلا في هذه الرحلة أيها المغوار (جاك)؟
يجب أن يخرس وإلا سأخرسه بشكل مريع
سيداتي وسادتي
لديكم 30 دقيقة لآخر تخييم نهاري
(كوني ) رافقهم ولا تبتعدوا كثيرا عن السيارة
حسنا يا سيدي
شكرا لك شكرا لك -
70سنة من العمر وثابت كالصخرة
شكرا لك
حسنا - هذا جيد -
لا أصدق أننا هنا بالفعل
أفريقيا
لم أفكر في أن أكون هنا مع أحد غيرك
نخب عيد زواجنا الخمسين
(أحبك يا (ماري لويز تيرنر دوما ما فعلت ودوما سأفعل
(أحبك أيضا يا (روجر
دعنا نأخذ كأسا متوئما - كما تحبين -
ألغاز - لم تتعلم كيف تفعلها أبدا -
لقد سكبته على نفسي بسبب تلك الحركة
هل أنت على ما يرام؟ - نعم -
انها مجرد حموضة، سأكون بخير
تذكر ألا تكابر في أفعالك - لا تقلقي يا ماري انها مجرد حموضة،سأكون بخير -
حسنا
هل أحضرتها؟ - نعم,فلا أعرف كيف أقنعتيني بهذا -
لا تستمر في تشويقي هكذا -
هل تعتقدين أن هذه فكرة جيدة؟ - نعم -
بهدوء،لا تأخذي الكثير
لقد قررت أني أريد أن يتم حرقي -
لا أريد لبقاياي أن تكون أسيرة مقبرة
وأريدها في نهر المافيانو - هذا ليس الوقت المناسب لهذا الكلام -
لقد انتشر السرطان والأمر مجرد مسألة وقت - لا يوجد شيء يمكن لأحد فعله،فهذا أمر ارتضيته
(أريدك أن تفعل المثل يا (شون - وأنا لا أريدك أن تيأسي -
يمكننا أن ننتصر في هذه المعركة
سيكون كل شيء على ما يرام
أحب هذا - واحدة أخرى
هذا رائع -
حسنا حسنا - مستعدة؟
اللعنة على هذا
معذرة سيدي ولكن ليس مسموحا لك بالمغادرة - (أنت معفي من هذا أيها الزعيم (كوني
تبدو مثيرة جدا - أهكذا؟ -
أنت وأنا -
هذا ............أفتقدك بشدة
هذا جميل
ما هذه الرائحة؟
ليس أنا مصدرها -
انها كرائحة........رائحة شخص ميت
اللعنة
ماذا؟ ماذا حدث؟
هل أنت بخير؟
ماذا؟
هيا - هيا يا مسكينتي -
ما هذه الرائحة؟ - خذيها للسيارة -
(تبدو في صدمة يا (روجر - خذيها لهناك فحسب -
كارا)،ماذا حدث؟) - انها مصدومة -
ما الذي حدث؟ - لا أعرف،سأعود بها للسيارة -
اللعنة
ما الذي حدث هنا بحق الجحيم؟
(ميسي) - ماذا؟ -
مصاص دماء،روح شريرة مليئة بالسحر
ما الذي يتحدث عنه بحق الجحيم؟ - الضباع -
...........ضباع،اليس من المفترض - ........هذا غير اعتيادي ,لا يمكن أن يكون رجلا -
هذا لا يمكن أن يكون شيئا,هلا - أبعدتم هذا الشيء المقزز؟
لو كان هذا مخلوقا فسيكون مختلفا جدا فأنثى الضبع كان من المعتقد أنه خنثي ذكرا وأنثي
من قال هذا؟ - توقف عن هذا فليس هذا وقت الدرس أيها العجوز -
اسمعني فقط،فأنثي الضبع لديها رحم ومبيض وفي الخارج لديها
توقف عن هذا
ثوار -
لقد طاردوها وقتلوها
ثوار - نعم -
لقد اختنقت وقد سلخوها وهي حية
وهي حية؟ - فالأعضاء تكون أقوى بهذه الطريقة -
الثوار يصطادون حيوانات متوحشة وليس أشياء كهذه
انها ساحرة محلية -
ميسي) ،رجل الضباع)
يعتقد أن قطعا من أثداء السيدات تجلب الحظ الطيب
والأعضاء التناسلية
يعتقد أنها تزيد الخصوبة - ما هذه اللعبة السخيفة يا (جاك)؟ -