1 00:02:12,520 --> 00:02:14,511 توقفوا 2 00:02:24,000 --> 00:02:26,230 هنود 3 00:02:30,280 --> 00:02:35,593 أنا سَأَطْلبُ الهجومَ سيدي - انتظر ، ذلك قد يكون الزعيم - 4 00:02:35,720 --> 00:02:40,700 كيف تعرف؟ - من الريش والقرنان الكبيران - 5 00:02:45,360 --> 00:02:51,799 ياالهي ذلك الهندي يشبه قطيع جاموس ضخم 6 00:03:06,440 --> 00:03:09,591 ماذا يقول؟ - يقول مرحباً سيدي - 7 00:03:09,840 --> 00:03:12,149 مرحباً 8 00:03:17,920 --> 00:03:23,153 أنه يريد السجين - لايمكن - 9 00:03:26,560 --> 00:03:32,396 إذا لم تعطه السجين محاربيه سيسلخون جلدنا 10 00:03:33,720 --> 00:03:39,352 أنا أقول لايساوي لص حصان معركة 11 00:03:39,640 --> 00:03:41,596 حرره 12 00:03:45,280 --> 00:03:48,590 يريد الحصان أيضاً 13 00:03:49,640 --> 00:03:51,995 أطلق سراح السجين 14 00:04:02,080 --> 00:04:06,949 اخرج تحرك ايها الهندي 15 00:04:12,160 --> 00:04:14,390 وقفتك الاخيرة 16 00:04:15,920 --> 00:04:18,070 احمق 17 00:04:28,120 --> 00:04:31,157 18 00:04:51,360 --> 00:04:55,717 هناك شيء غريب أولئك الهنود 19 00:05:02,840 --> 00:05:06,799 ماذا هناك سيدي ؟ ماذا ترى؟ - أنهم غير حقيقيين - 20 00:05:06,960 --> 00:05:12,193 هل تعني أن الاحصنة مصبوغة؟ - انهم مجرد قش - 21 00:05:21,640 --> 00:05:23,710 أصمت 22 00:06:08,200 --> 00:06:14,435 هل نحن أخوة؟ 23 00:06:14,760 --> 00:06:22,519 أشكر ألله على أنك لص حصان أنا أنقذتك من حبل المشنقة 24 00:06:23,800 --> 00:06:29,955 الآن بسبب ذلك نحن مطلوبين ولسنا قادرين حتى على شراء الشم 25 00:06:30,080 --> 00:06:35,100 مجرد رؤية وجهك تجعلني أفقد شهيتي 26 00:06:38,240 --> 00:06:43,439 أنا لست شقيقك في الدم 27 00:06:43,560 --> 00:06:47,792 لان الدم يخرج من الذراع عندما تصاب بسهم 28 00:06:47,960 --> 00:06:52,590 كان علي أن أتركك تموت،الان انا أذهب الى الغرب وأنت الى أهلك 29 00:06:52,760 --> 00:06:56,469 أذهب ولاتنظر الى الوراء مفهوم؟ 30 00:07:07,000 --> 00:07:10,754 كفى كوكو لاتتبعني 31 00:07:13,800 --> 00:07:18,828 عرفونا في ثانيتين أنت بريشك السخيف، وأنا بالقبعة 32 00:07:23,720 --> 00:07:30,319 لا، نحن لسنا أشقاء اعتقد أن النقل شوش عقلك 33 00:07:32,840 --> 00:07:36,355 يجدر بقطار أن يمر من هنا 34 00:08:18,520 --> 00:08:20,476 كوكو 35 00:09:00,560 --> 00:09:03,438 تابع التقدم كوكو 36 00:09:11,040 --> 00:09:14,112 رحلة موفقة سيدي - شكراً، جيسن - 37 00:09:14,800 --> 00:09:20,875 جِئتَ في الوقت المناسب سيدي دعني أحمله عنك - لا، لا اتركه من يدي ابداً - 38 00:09:21,000 --> 00:09:24,913 لدي ثروة كبيرة فيها - لاتزن كثيراً ها - 39 00:09:25,120 --> 00:09:29,352 تساوي قيمته ذهبا - أحذر سيدي - 40 00:10:01,880 --> 00:10:04,348 فولا؟ - شكراً - 41 00:10:05,640 --> 00:10:09,110 أجلب طعام يانادل 42 00:10:12,000 --> 00:10:15,072 هل طلبت وجبة خفيفة سيدي؟ - نعم شكراً - 43 00:10:15,320 --> 00:10:17,311 صحة 44 00:10:25,640 --> 00:10:27,551 (بورا بيتي (صحة وعافية بالفرنسية 45 00:10:42,160 --> 00:10:47,359 اوه الهي، أنت يمكن ان تحدد المكان الذي تريد في المؤخرة 46 00:10:48,320 --> 00:10:54,111 غطي القدح بيديك لكي لايتلوث بالضباب 47 00:10:58,080 --> 00:10:59,832 اجلس هنا 48 00:11:02,600 --> 00:11:04,591 سيدي 49 00:11:07,120 --> 00:11:09,873 القبعة، سيدي 50 00:11:12,680 --> 00:11:14,875 القبعة 51 00:11:20,520 --> 00:11:23,273 أَنا آسفُ، سيدي 52 00:11:30,200 --> 00:11:34,318 هل كل سيء بخير أفريس؟ - لست متأكدة إفريت - 53 00:11:34,720 --> 00:11:39,316 عندما تحن أول فرصة نغادر من هنا 54 00:11:39,440 --> 00:11:43,797 نعم. هذه القطارات مليئة بقطاعين الطرق 55 00:11:43,920 --> 00:11:50,029 أفهم ذلك تقصد أن هذا قاطع طريق - عادة أنا لا أُسافرُ مَع الهمج - 56 00:11:57,400 --> 00:11:59,550 سيدتي 57 00:12:01,360 --> 00:12:03,715 ماء اليدين سيدي 58 00:13:52,640 --> 00:13:57,350 مامعنى كالكا؟ هل أحد يعرف لغتهم؟ 59 00:14:06,720 --> 00:14:10,349 هل تتكام لغتهم؟ - لغتهم بسيطة جداً - 60 00:14:10,520 --> 00:14:14,877 قلة حروفِ الجرّ والإرتباطات لكني أستطيع تكلمها بطلاقة 61 00:14:20,920 --> 00:14:26,517 أنه يبحث عن الكنز,الذهب - أي ذهب؟ - 62 00:14:35,440 --> 00:14:40,833 لا، لا أرجوك أنه عديم القيمة 63 00:14:45,360 --> 00:14:49,956 ويريد رهينة هل يمكن لشخص التطوع؟ 64 00:14:50,240 --> 00:14:54,472 أعتقد لايوجد ، يجب أن أذهب أنا 65 00:15:01,040 --> 00:15:05,431 أخشى أنه أختارك ، سيدي - لا - 66 00:15:13,200 --> 00:15:19,038 أستطيع أن أتطوع انا لكن لدي أطفال 67 00:15:20,320 --> 00:15:24,950 وهو يريدك - حسناً سيدتي،سأكون أنا الرهينة - 68 00:15:25,080 --> 00:15:32,236 بَارَكَ اللَّهُ فِيك وجهك سيبقى دائماً في ذاكرتي 69 00:15:32,480 --> 00:15:38,430 من الافضا ان أذهب الان - أخبرهم بأنك ستقطع حنجرتي - 70 00:15:47,480 --> 00:15:50,233 إن الباب مُغلق 71 00:15:59,920 --> 00:16:04,948 كان ذلك عشائي كل مرة آكل فيها تظهر أنت 72 00:16:07,640 --> 00:16:13,078 أسكت توقف عن الظحك ونظف أولئك 73 00:16:13,320 --> 00:16:16,517 ماذا أنظف؟ - الذين هناك - 74 00:16:18,840 --> 00:16:22,276 هنود - ماذا؟ - 75 00:16:45,520 --> 00:16:48,512 أرمي كل شيء وأقفز 76 00:16:48,880 --> 00:16:52,714 أسكت 77 00:17:19,920 --> 00:17:24,232 أنا سأقطع رقبتك أيها الهندي لقد كسر ظهري تقريباً 78 00:17:24,360 --> 00:17:28,035 فقدنا حصانين مائتان دولار ايها الغبي 79 00:17:28,160 --> 00:17:32,790 كُلّ ذلك العمل بدون مقابل - ذلك ماحصا هيا وشيتا لنذهب - 80 00:17:35,760 --> 00:17:38,228 داكوتا - أسكت - 81 00:17:47,360 --> 00:17:49,590 ماذا قلت؟ 82 00:17:56,520 --> 00:17:59,239 إغلقْ عيونَك 83 00:18:01,320 --> 00:18:04,517 أنا صادق لا أسرق 84 00:19:09,040 --> 00:19:14,273 سيحدث شيء مرعب - من هنا - 85 00:19:15,560 --> 00:19:20,156 والدنا سيذهب الى الجنة - دعني أشرح لك - 86 00:19:20,760 --> 00:19:27,393 كولورادو منطقة فقيرة لكن شون لونغ لايمكن أن يخاف 87 00:19:28,160 --> 00:19:32,676 هل تفهم؟ - نعم أفهم، لكن أعطني فرصة لأتكلم - 88 00:19:34,920 --> 00:19:39,198 أنا سَأَتأكّدُ منه راقبيهم أنت 89 00:19:52,160 --> 00:19:56,950 الله استجاب لدعوتي...أنظري هنا 90 00:19:58,480 --> 00:20:02,917 الدكتور جاء الينا السكاكين والادوية 91 00:20:05,000 --> 00:20:08,599 ماذا يعني ذلك؟ - أنه طبيب ومعالج - 92 00:20:08,800 --> 00:20:13,874 نحن سعيدون جداً نحن أبداً لم يكن لدينا طبيب من قبل 93 00:20:14,200 --> 00:20:18,876 الله أرسلك لتخلص أبي من الموت 94 00:20:19,080 --> 00:20:24,279 أنقذ أبوك؟ - في خدمتك دكتور - 95 00:20:24,840 --> 00:20:27,991 قلت دكتور؟ - دكتور جراح سيدي - 96 00:20:28,320 --> 00:20:31,232 هل يمكن أن أرى المريض؟ - 97 00:20:41,120 --> 00:20:45,910 متى مرض؟ - بعد العشاء مباشرة - 98 00:20:46,080 --> 00:20:49,834 أنه في طريقه الى الموت اي نوع من الرجال أنت ؟ 99 00:20:50,000 --> 00:20:55,438 تقريباً لا شيء. أبي لَيسَ شاب ليأكل قليلاً 100 00:20:55,640 --> 00:21:01,476 فطائر ،رنغة مدخنة،ست بيضات،لحم خنزير مالح 101 00:21:01,680 --> 00:21:06,913 وأجاص مخلل - الاجاص المخلل لاينهظم - 102 00:21:07,080 --> 00:21:13,394 لم يكن لدي عسر هضم معها - نعم. حَسناً، أَحتاجُ قدر فاصولياء - 103 00:21:13,560 --> 00:21:19,504 عصير الزنجبيل ومقانق وعسل - لسوء الحظ المخزن في القرية - 104 00:21:19,504 --> 00:21:20,927 ماذا تظن 105 00:21:21,480 --> 00:21:27,589 مارأيك لو تتركني مع ممرضتي أفحص المريض 106 00:21:30,560 --> 00:21:34,599 الآن فقط يمكن أن نتمنى معجزة 107 00:22:01,800 --> 00:22:06,476 كح...كحول كما في الخيول 108 00:22:07,120 --> 00:22:12,114 دع المريض ينهض 109 00:22:13,200 --> 00:22:16,078 مثل الخيول 110 00:22:17,280 --> 00:22:21,159 حضر مخلوط من الماء المالح 111 00:22:44,600 --> 00:22:48,559 أضف مسهل متوسط الحرارة 112 00:22:49,280 --> 00:22:51,999 مسهل متوسط الحرارة؟ 113 00:23:14,000 --> 00:23:18,073 أضف قليلاً من النفط 114 00:23:25,920 --> 00:23:31,119 لاتظيف النفط - أنه زيت الحوت، زيت التشحيم - 115 00:23:31,240 --> 00:23:33,595 نَسيتُ الملحَ 116 00:24:13,040 --> 00:24:16,112 لنهرب ، لنهرب - لا - 117 00:24:22,240 --> 00:24:28,554 شكراً لك ياألهي لأنك قمت بتنقية هذا المخلوق الكلريه الرائحة 118 00:24:36,520 --> 00:24:40,718 مرحى ، متى نأكل؟ 119 00:24:40,960 --> 00:24:44,509 أنه يريد ألأكل أنها معجزة 120 00:24:44,640 --> 00:24:48,123 هل الطبيب يريد الاكل ايضاً؟ 121 00:24:56,240 --> 00:24:59,198 خذ المزيد منه - شكراً - 122 00:24:59,320 --> 00:25:05,270 كيف عرفت القيام بذلك ؟ - خروج الغازات أمر معقد بعض الشيء - 123 00:25:05,440 --> 00:25:08,269 وهل هي تسبب مشكلة مع الاكل؟ 124 00:25:08,269 --> 00:25:12,688 ماذا ينادونها مشكلة مع الرقص 125 00:25:12,689 --> 00:25:17,477 ماذا تعني؟ - يجب ان تحضر العصير - 126 00:25:17,640 --> 00:25:24,359 . . . الذي يَزِيدُ الشهيةَ. بينما المعدة تكون خالية 127 00:25:24,800 --> 00:25:29,430 العسل شيء لذيذ - ....قليلا من الحلوى، لكنـ - 128 00:25:29,600 --> 00:25:33,070 . . . العسل يحفز الشهية 129 00:25:39,920 --> 00:25:41,876 حسناً لوجان؟ 130 00:25:44,440 --> 00:25:50,151 نحن نَنتظرُ. حاجات الرئيس بسيطة فقط وقع الان 131 00:25:50,400 --> 00:25:55,952 ....الورقة في سترتي انا لم أوقع شيء، لذا 132 00:25:59,480 --> 00:26:01,882 سيء جداً لقد خسرت عرضا كبيراً 133 00:26:01,882 --> 00:26:05,645 تريدني أن أبيع مزرعتي بدون مقابل 134 00:26:05,920 --> 00:26:10,627 حسناً،يبدو أن عائلتك عديمو القيمة لا هذا ولا هذا ولاهذا 135 00:26:14,840 --> 00:26:18,407 ؟ مَنْ أنت؟ أنا لم أرك هنا من قبل 136 00:26:20,080 --> 00:26:23,356 كما ترى أنا مشغول اريد الاكل 137 00:26:23,356 --> 00:26:25,654 لا أحد سيأكل بعد الان 138 00:26:53,840 --> 00:26:55,207 أنزلوا 139 00:27:05,080 --> 00:27:09,039 أنا لا أَعْرفُ مَن أنتم ولا أعرف لماذا جئتم هنا 140 00:27:09,160 --> 00:27:14,314 لكني أحذركم لاتزعجونني عندما آكل 141 00:27:23,120 --> 00:27:25,395 الان اذهبوا 142 00:27:29,000 --> 00:27:32,788 خُذوا حصانين فقط 143 00:28:44,240 --> 00:28:49,598 كولورادو سليم،الحقير يقوم بتحطيم البلدة 144 00:28:49,720 --> 00:28:54,032 لكن في ذلك الوقت ظهر الدكتور 145 00:28:54,720 --> 00:29:02,159 أنج أنت وصديقك بحياتكم ،كانت هذه جزء من فرقته ، الكولورادو لديه قوة عظمى 146 00:29:02,600 --> 00:29:08,470 أوقفَ مُديرُ الشرطة برينتري على الأقل 20 مِنْ قُطاعِ الطرق 147 00:29:08,600 --> 00:29:12,275 لكن عددهم كان يكثر بدل أن ينقص 148 00:29:12,920 --> 00:29:17,381 أنه يحمي البلدة فقط أنظر هنا 149 00:29:18,800 --> 00:29:23,954 يوكا كانت مدينة نشطة لكن الان صحراء 150 00:29:24,120 --> 00:29:30,753 انظر الى الناس كل شخص يغادر ويغلق دكانه بسبب كولورادو ورجاله 151 00:29:31,360 --> 00:29:34,670 هم لَنْ يَشْعروا بالأمان هنا بعد الان 152 00:29:35,080 --> 00:29:38,959 حتى القاضي غادر والدكتور يبعد مسافة بعيدة جدا من هنا 153 00:29:39,080 --> 00:29:42,899 هذا الذي أمامك طبيب كامل 154 00:29:43,640 --> 00:29:46,887 هل هذا صحيحظ - الشريف رجل طيب - 155 00:29:47,480 --> 00:29:52,919 لقد أنقذ أبي وقد عاد شاب ثانيةً 156 00:29:56,320 --> 00:29:57,542 ماعدا حقيبتِه 157 00:29:59,200 --> 00:30:02,174 انه بالتأكيد يبدو كدكتور صديقي 158 00:30:03,960 --> 00:30:10,308 ماعدا الحقيبة، مُساعدي وأنا فَقدنا كل شيء بسبب اللصوص 159 00:30:10,480 --> 00:30:15,031 نحن لم يعد لدينا ولابنس - نحن مدينون لك - 160 00:30:15,160 --> 00:30:19,438 عندما تبقى هنا المدينه ستكون لك 161 00:30:19,600 --> 00:30:27,029 ....في تلك الحالة - في تلك الحالة ، مرحبا بك في البلدة ،دكتور - 162 00:31:36,400 --> 00:31:37,604 شكراً لمساعدتِكَ 163 00:31:37,604 --> 00:31:41,347 أنا أسف، لكن طلقتي هي ظرب الناس بالحقن 164 00:31:43,120 --> 00:31:47,978 أَنا الغبي الوحيد لأنني أدافع عن قطيع من الاغنام 165 00:31:48,080 --> 00:31:50,888 ليس أمر سهل - أسكت - 166 00:31:54,640 --> 00:31:59,156 ماذا أخذوا - كُلّ شيء ، لقد أخذوا كل الامانات التي في المصرف - 167 00:31:59,520 --> 00:32:05,771 لكنها المرة الاخيرة،أسف لقد حان وقت أغلاق المصرف 168 00:32:05,771 --> 00:32:10,632 نحن يَجِبُ أَنْ نَستعيرَ مالَ لإبْقاء مزارعِنا 169 00:32:10,960 --> 00:32:16,512 سوف نفلس - أَنا مفلس ، أنت رأيت بعينك ماحدث - 170 00:32:47,560 --> 00:32:50,597 الذراع - 86سنتيمتر - 171 00:32:50,760 --> 00:32:55,356 المرفق - 40سنتيمتر ، عظيم - 172 00:32:55,640 --> 00:33:00,111 الاكتاف - تقريباً خمسون - 173 00:33:02,640 --> 00:33:08,663 أنا صدئ نوعاص ما - لاعليك ليس سيئاً - 174 00:33:09,360 --> 00:33:14,273 ستكون جاهزاً غداً أنت وبدلتك 175 00:33:14,674 --> 00:33:16,998 على هذه القمصانِ لَستُ متأكّدَ 176 00:33:17,033 --> 00:33:19,713 لا، لا أنها التكملةَ المثاليةَ 177 00:33:19,713 --> 00:33:23,913 سيدة براون - لاتقلق بشأن المال - 178 00:33:24,320 --> 00:33:29,670 فقط فكر بشأن بدلتك لذا كيف تريد الشاي؟ 179 00:33:29,671 --> 00:33:30,671 كالينت 180 00:33:30,640 --> 00:33:34,872 هل تود رؤية بقية المنزل اولاً؟ - نعم ، كثيراً - 181 00:33:46,200 --> 00:33:50,015 تستطيع ان تفحص المرضى هنا ويمكن للمرضى الانتظار بالخارج 182 00:33:50,015 --> 00:33:53,347 يمكنهم أَنْ يَدْخلوا خلال البابِ الأماميِ أَو بالباب الخلفي 183 00:33:53,680 --> 00:33:57,638 كما تحب - سأسبب الكثير من المشاكل - 184 00:33:58,560 --> 00:34:03,692 أوه لا. البيت كَانَ هادئَ جداً ووحيد منذ أن مات زوجي 185 00:34:03,840 --> 00:34:08,868 هو كان شريف؟ - نعم ن الشريف الحالي كان مساعد لأبي - 186 00:34:09,040 --> 00:34:12,512 إذ أبي كان يمنع كل جرائم القتل 187 00:34:12,512 --> 00:34:16,970 لذا أول شيء فعله الكولورادو سليم قتل أبي 188 00:34:17,005 --> 00:34:21,589 هل قتله بدم بارد؟ - لم تكن هناك طريقة أخرى - 189 00:34:22,760 --> 00:34:26,799 هو كَان شريف جيد يادكتو واب جيد 190 00:34:27,360 --> 00:34:31,911 أنا كنت جيدة جداً كنت أعمل العديد من الاشياء .... كنت أحفر الحفر 191 00:34:32,080 --> 00:34:37,393 لكي يصل الماء الى الناس - أنه حقيقي،كان ذلك عندما مات - 192 00:34:37,600 --> 00:34:42,310 أصابته رصاصة من الخلف - ....نعم ،وربما وثق بالشخص - 193 00:34:42,440 --> 00:34:45,644 الذي كان يجب أن يغطي ظهره 194 00:34:56,840 --> 00:34:59,265 هل تعرف أي مطعم محترم للوجبات الاسبوعية؟ 195 00:34:59,266 --> 00:35:01,774 لا- هم فعلوا - 196 00:35:20,440 --> 00:35:22,067 صباح الخير ،دكتور 197 00:35:27,849 --> 00:35:28,988 دكتور 198 00:35:33,640 --> 00:35:36,473 أنه رجل محترم 199 00:35:36,968 --> 00:35:38,397 كيف حالك دكتور؟ 200 00:35:49,600 --> 00:35:50,926 مرحباً، سالي 201 00:36:32,880 --> 00:36:40,230 هل هنا خدمة الطعام؟ أنا الدكتور - أذهب وأجلس سيدي - 202 00:36:58,960 --> 00:37:03,829 ماذا تأمر سيدي؟ - ماء لتنظيف الاصابع - 203 00:37:27,160 --> 00:37:31,358 هذا الكأس، دكتور - هل يوجد زيتون؟ - 204 00:37:31,480 --> 00:37:34,616 لا ، لكن عندنا بعض الفاصولياء 205 00:37:34,616 --> 00:37:36,979 هذا شيء رائع أحضرها 206 00:37:36,976 --> 00:37:39,916 نعم، سيدي. صحن الفاصولياء إلى الدكتور 207 00:37:56,360 --> 00:38:02,469 صحة وعافية،هل تأمر بشيء أخر ،شريف؟ - أجلب صحن - 208 00:38:02,640 --> 00:38:05,659 هل تريد لحم خنزير مملح؟ - لا - 209 00:38:05,659 --> 00:38:08,903 ماذا تريد ؟ - دجاجة مشوية - 210 00:38:09,480 --> 00:38:13,355 الدجاجة ستكون عندك حالما تنتهي 211 00:38:14,400 --> 00:38:16,989 تمتع بطعامك ، دكتور - شكراً - 212 00:39:00,680 --> 00:39:02,796 طبق ديك رومي خاص 213 00:39:04,000 --> 00:39:10,189 اللحم المَثْرُوم داخل الصحن الطبق الصيني الخاص 214 00:39:10,480 --> 00:39:15,270 لمن أحظرت الديك الرومي؟ - أنا يجب أن أعود للمطبخ - 215 00:39:37,600 --> 00:39:40,831 لنتشارك ، حسناً ؟ 216 00:41:02,680 --> 00:41:08,710 لم تكن بداية سيئة هل نستمر؟ 217 00:42:42,000 --> 00:42:45,310 أحضر لي درزينتين من الموز 218 00:42:45,800 --> 00:42:48,712 درزينتين من الموز 219 00:42:59,640 --> 00:43:04,919 مانيتو - من هذا مانيتو ، أريد بدلتي الطبية - 220 00:43:06,000 --> 00:43:08,309 البدلة الطبية 221 00:43:31,440 --> 00:43:34,318 أَنا مستعدُّ. الرقم واحد 222 00:43:35,040 --> 00:43:38,271 السّيد والسّيدة روبنسن 223 00:43:43,360 --> 00:43:46,432 تعال - صباح الخير - 224 00:43:48,880 --> 00:43:51,269 إسترحْ، رجاءً 225 00:43:54,960 --> 00:43:57,599 انزع سترتك 226 00:43:58,920 --> 00:44:03,425 لماذا يَجِبُ أَنْ أَخْلعَ ملابسَي؟ زوجتي المريضة 227 00:44:04,200 --> 00:44:09,433 ماذا لديها؟ - تمشي وهي نائمة - 228 00:44:09,434 --> 00:44:12,857 تمشي أثناء النوم ؟ - تعرف ، الاحلام - 229 00:44:14,360 --> 00:44:18,304 تمشي وهي نائمة؟ - نعم - 230 00:44:25,240 --> 00:44:27,310 كوكو 231 00:44:29,520 --> 00:44:32,464 لديها حالة المشي أثناء النوم 232 00:44:34,720 --> 00:44:38,166 جرعة مضاعفة تجعلها تنام جيداً 233 00:44:41,680 --> 00:44:48,552 كبسولتا واردِ إثنتان لكل مرة - هي يجب أن تأخذها في الليل أليس كذلك ؟ - 234 00:44:48,720 --> 00:44:53,840 لا، أنتَ الذي يَجِبُ أَنْ تَأْخذَهم لان زوجتك تمشي وهي نائمة 235 00:44:54,000 --> 00:44:58,391 كم قيمتها؟ - ممرضتي ستحاسبك - 236 00:44:58,600 --> 00:45:03,310 دولار وخمسون سنت على الواحدة، من هو القادم بوبزي 237 00:45:04,520 --> 00:45:08,593 ماذا قلت هل أنت السيد مانا؟هل تسمعني ظ - نعم - 238 00:45:50,960 --> 00:45:55,431 الا ترى أنني مشغول أنتظر دورك لأنهي مابيدي 239 00:45:56,320 --> 00:46:01,872 لاتتنفس كثيراً - بوبزي،أوصله الى بيته - 240 00:46:02,000 --> 00:46:07,552 الكولورادو يسلم عليك ويقول لديك ساعة لترحل من هنا 241 00:46:07,760 --> 00:46:13,359 لقد أوصلت رسالتي، يمكنك ان تعالج الناس في مكان آخر 242 00:46:14,480 --> 00:46:19,918 إذا كولورادو لم يراك تذهب سيقتلع قلبك 243 00:46:23,120 --> 00:46:25,144 هل هناك خطب - لا - 244 00:46:25,144 --> 00:46:28,512 بالله عليك دكتور أخبرني مالخطب 245 00:46:28,900 --> 00:46:31,590 هل لديك حرقة في المعدة؟ - انها ملتهبة أليس كذلك؟ - 246 00:46:31,720 --> 00:46:36,908 هل عندك صداع؟ - نعم ، ماذا يجب علي أن أفعل؟ - 247 00:46:37,520 --> 00:46:42,913 ماء مالح ومزيج النفط وخرطوشتان تشعر بالراحة 248 00:46:43,040 --> 00:46:45,429 دولار واحد 249 00:46:45,880 --> 00:46:52,194 نحن نذكرك ،هل أنت معنا؟ - ليس لديك فم جميل - 250 00:46:52,400 --> 00:46:56,463 هل لديك ألم في سنك؟ إغلقْ فَمَّكَ 251 00:46:59,520 --> 00:47:01,613 هل تشعر بألم - لا - 252 00:47:01,613 --> 00:47:05,436 لايمكنك ان تخدعنا - هذا شيء جيد - 253 00:47:17,040 --> 00:47:22,672 ذلك كَانَ واحد جيد. ؟ لم تشعر بلسعة؟هل تشعر بتحسن؟ 254 00:47:25,040 --> 00:47:29,370 لقد كنت ولد سيء ،أنت ميت ، أنت ميت 255 00:47:42,480 --> 00:47:44,363 رأيت رجل ذات مرة أطلق في الهواء 256 00:47:44,363 --> 00:47:46,023 خارجاً؟ - نعم - 257 00:48:05,600 --> 00:48:10,390 هي، ميكس ،أخرج من هنا - بوبزي ،كوكو - 258 00:48:13,040 --> 00:48:17,079 هل ناديتني دكتور لقد كانوا مرضى سيئين 259 00:48:19,760 --> 00:48:22,911 ماخطبك كوكو ؟ 260 00:48:24,240 --> 00:48:28,199 لا، أنه أمر مستحيلُ. لَكنَّه أحيانا جيد للدماغ 261 00:48:43,280 --> 00:48:46,317 حصانكَ سوف يموت 262 00:49:01,040 --> 00:49:07,555 كيف أحصل على مساعدة طبية؟ - هناك رجل بيطري - 263 00:49:07,680 --> 00:49:14,119 أقصد طبيباً،طبيب - هيه دكتور ،شخص ما يبحث عنك - 264 00:49:18,360 --> 00:49:23,593 نعم - هل أنت طبيب هذا المكان؟ - 265 00:49:23,720 --> 00:49:28,874 نعم ،لكن أنتظر لأنهي أنا العب بشكل جيد - أنا لست صبوراص - 266 00:49:29,000 --> 00:49:33,755 أنت ماذا؟ - الاستاذ ستينشميتز - 267 00:49:33,920 --> 00:49:39,074 أو سميثن،انه أسهل في القراءة لطلابي 268 00:49:39,200 --> 00:49:44,320 تَتضمّنُ مناطقُي جراحةَ بروستات الانترولوجي ،الاورلوجي،والجيني كولوجي 269 00:49:44,640 --> 00:49:50,272 لاتقلق، أنه مكان هادئ هل يمكنك أن تأتي في وقت لاحق؟ 270 00:49:50,480 --> 00:49:57,272 إعملْ للحكومةِ وأَنا أقوم بدراسة تصريف المجاري في المناطقِ البعيدةِ 271 00:49:57,560 --> 00:50:02,254 ما رأيك بـ الأوبئة الطُفيلية الحالية؟ 272 00:50:10,160 --> 00:50:17,510 العدوى تبدو مصابة جميع الموجودين هنا - حسناص نتعال وشرف هنا في وقت لاحق - 273 00:50:17,680 --> 00:50:23,391 بشكل واضح،أنا أعتقد أن الامراض ألمنتشرة هنا بكثرة هي امراض المعدة 274 00:50:23,520 --> 00:50:28,548 بكثرة ،انا أقول بأننا يجب أن نتبادل شيء 275 00:50:28,720 --> 00:50:37,071 أنه شيء مفرح أن تقول نكتة لكن أنظر ،الكل هنا مقملون ومنزعجون 276 00:50:37,072 --> 00:50:38,072 أَنا مُمسَك 277 00:50:38,560 --> 00:50:41,951 أنه أيضاً طبيب 278 00:50:42,080 --> 00:50:49,236 أنا أرى انك يجب أن تطهر فوراص - أنت يجب أن تستحم الان - 279 00:50:49,960 --> 00:50:52,872 لا،أنه امر سيء 280 00:51:15,520 --> 00:51:18,910 النظافة الشخصية كُلّ شيءُ 281 00:51:19,040 --> 00:51:22,271 دغدغني في خصيتي 282 00:51:24,840 --> 00:51:27,798 لاتتدغدغ بقوة 283 00:51:30,040 --> 00:51:33,237 الشوربة اليوم لذيذة 284 00:51:35,520 --> 00:51:42,073 بروفيسور،هل تتعشى معي؟ - هذا لطف كبير منك - 285 00:51:42,200 --> 00:51:47,228 لكن انا آسف علي أن أكمل دراساتي 286 00:51:47,600 --> 00:51:50,194 287 00:51:55,240 --> 00:52:00,473 الآن أنت في المشكلةِ , دكتور - الناس يبدأون بالرجوع الى هنا - 288 00:52:00,600 --> 00:52:04,275 يَزِيدُ السكانُ ثانيةً شكراً لك. تقريباً مثل دبلن 289 00:52:04,400 --> 00:52:10,475 دبلن؟أنا كنت ولد أنذاك نحن يَجِبُ أَنْ نَحتفلَ بهم 290 00:52:10,800 --> 00:52:15,112 نحن سَنُرتّبُ الغذاءَ كما في الايام الخوالي 291 00:52:15,280 --> 00:52:22,072 بنات راقصات ، مرح في الغاباتِ - إذا الكولورادو لايأتي أولاً - 292 00:53:27,240 --> 00:53:29,549 طريق الطيران ،دكتور 293 00:54:04,560 --> 00:54:07,996 لاتلعب معي،شريف 294 00:54:08,600 --> 00:54:13,435 أَنا أسرع منك الق برصاصاتك 295 00:54:15,040 --> 00:54:17,793 القيها 296 00:54:20,280 --> 00:54:24,852 أنت كنت رجل جيد أَنا أبحث عن الرجل السيء 297 00:54:24,852 --> 00:54:27,731 أَنا أبحث عن الرجل السيء 298 00:54:30,440 --> 00:54:35,912 ألا تسمع؟ لا تَرمِ عندما تكون غاضب 299 00:54:43,840 --> 00:54:47,674 أين أختفى ؟ لاتبقوا واقفين ،أذهبوا وأبحثوا عنه 300 00:54:52,880 --> 00:54:55,553 الكل الى الخارج 301 00:55:36,040 --> 00:55:38,918 ظربة موفقة 302 00:55:49,160 --> 00:55:51,116 هندي أحمر لعين 303 00:56:41,840 --> 00:56:43,796 اصحى ، أصحى 304 00:57:41,600 --> 00:57:44,239 ماخطبك - أنه مؤلم - 305 00:57:46,880 --> 00:57:48,711 مدهش 306 00:58:35,240 --> 00:58:38,994 أنظر ،كل شيء سيتحطم أنتم مجانين 307 00:58:54,880 --> 00:58:58,190 دعني أرى أنه عالق 308 00:59:04,080 --> 00:59:06,116 أنا أسف 309 00:59:07,200 --> 00:59:10,510 هل تريد المزيد - ظربة أقوى - 310 00:59:10,840 --> 00:59:14,071 اسمي ميكس، أحبك كثيراً 311 00:59:14,240 --> 00:59:18,153 مرة أخرى - أعلى بكثير هذه المرة - 312 00:59:25,280 --> 00:59:27,271 أستطيع تولي أمره 313 00:59:34,960 --> 00:59:37,633 تعالوا ، مشروبات مجانية 314 00:59:40,640 --> 00:59:43,108 أمر رائع يادكتور 315 00:59:44,520 --> 00:59:50,516 إنّ العرض أنتهى ، لقد كنت مضحكاً ألآن حــــان دوري 316 00:59:54,360 --> 00:59:56,749 أنظر لمسدسك 317 01:00:10,720 --> 01:00:14,156 كُلّ شيء محطم 318 01:00:35,160 --> 01:00:38,232 هذا كان تحذير 319 01:00:38,560 --> 01:00:40,676 آسف، رئيس 320 01:02:23,680 --> 01:02:28,674 ماذا؟ شخص ما سقط في الماء ، حسناً 321 01:02:29,800 --> 01:02:33,500 شخص ما سقط في الماء 322 01:02:39,640 --> 01:02:43,030 هل قلت سقط الشريف هنا؟ 323 01:02:43,280 --> 01:02:47,637 ما خطبك ، البئر كان مغلق منذ أكثر من سنة 324 01:02:47,760 --> 01:02:51,389 مانيتو - أغلق فمك - 325 01:02:57,840 --> 01:03:00,149 . . . الشريف. . . 326 01:03:02,600 --> 01:03:07,276 كوكو،من ذلك الذي هناك ؟ 327 01:03:11,680 --> 01:03:16,231 الشريف - ....لا، ليس الشريف - 328 01:03:16,400 --> 01:03:20,439 انه مانيتو - لا تُضايقْني ثانيةً - 329 01:03:28,080 --> 01:03:29,877 كوكو 330 01:03:37,880 --> 01:03:39,916 كوكو 331 01:04:44,480 --> 01:04:50,157 تعال هنا ماذا حدث لوجهك؟ 332 01:04:59,040 --> 01:05:00,871 ذهب 333 01:05:12,760 --> 01:05:14,910 الشريف؟ - نعم - 334 01:05:42,120 --> 01:05:44,270 أنتم فرقة لصوص غير نافعين 335 01:05:47,320 --> 01:05:50,175 بسببكم تحطمت خل الخطة تقريباً 336 01:05:50,175 --> 01:05:53,786 في المرة القادمة سأقتل بجدية 337 01:05:55,720 --> 01:05:59,047 إن الرجال الذين ضربتهم يجب أن يكونوا ميتين 338 01:05:59,047 --> 01:06:04,997 لكن أذا عدت للسرقة من جديد سوف تجلب الشبهات لنا 339 01:06:04,997 --> 01:06:06,456 ...لقد فاجئنا - أصمت - 340 01:06:08,040 --> 01:06:12,750 أنت غبي أكثر منهم عندما أطلقت النار كنت ستصيبني 341 01:06:16,600 --> 01:06:20,229 أنت لا تُريد أن تكون معنا أليس كذلك؟ 342 01:06:28,960 --> 01:06:30,598 حسناً 343 01:06:35,760 --> 01:06:40,197 حسناً سأجلب لك مفاجأة 344 01:06:52,680 --> 01:06:57,879 تُريدُ شيءاً بالمقابل، ماهي خطتك؟ 345 01:06:57,880 --> 01:07:01,252 لدي خطة جيدة جداً 346 01:07:01,252 --> 01:07:04,348 هناك حفلة للفتاة بوبزي 347 01:07:04,520 --> 01:07:09,036 البلدة كلها ستكون هناك - حفلة عيد الميلاد؟مثل السنة الماضية؟ - 348 01:07:09,200 --> 01:07:14,021 المدينة كلها ستكون بأنتظارنا 349 01:07:14,021 --> 01:07:16,959 ولا يَتوقّعون المزيد 350 01:07:27,680 --> 01:07:31,878 مرحباً سيداتي تفضلن بالدخول - شكراً لك بوبزي - 351 01:08:35,080 --> 01:08:39,756 لا تتحركْوا رجاءً واحد. . . إثنان. . . ثلاثة 352 01:08:41,400 --> 01:08:45,996 تهانينا بوبزي، تبدين رائعة 353 01:10:25,680 --> 01:10:30,435 هل يمكنك الرقص معي؟ - لا، أبداً - 354 01:10:30,560 --> 01:10:35,429 أنت آخر رجل على الارض الذي يمكن أن أرقص معه 355 01:10:36,280 --> 01:10:38,748 لاتلمسني 356 01:13:55,640 --> 01:13:58,598 لاتنظر الى الخلف 357 01:14:05,360 --> 01:14:08,432 تبدو بأمان هنا،أنا سَآخذُ ذلك 358 01:14:11,840 --> 01:14:14,957 نار؟ - شكراً - 359 01:14:37,720 --> 01:14:40,075 دينامي، أنفجار 360 01:14:50,600 --> 01:14:53,114 أنها فكرة جيدة 361 01:15:21,000 --> 01:15:23,560 ماكان ذلك؟ 362 01:15:27,040 --> 01:15:29,395 أقتلوه 363 01:16:21,280 --> 01:16:23,316 سأمسكه 364 01:17:31,760 --> 01:17:34,957 أين أنت أيها اللعين - هنا - 365 01:17:35,474 --> 01:17:35,958 هنا 366 01:18:06,120 --> 01:18:12,434 هذا التحذير الاخير - من أين ستدبر باقي البدلة - 367 01:18:48,160 --> 01:18:52,915 هل هناك مشكلة ، شريف ؟ - ربما - 368 01:18:53,840 --> 01:18:57,268 أعتقد أن سلاحك الان فارغ 369 01:18:57,268 --> 01:18:58,433 لماذا؟ 370 01:18:58,433 --> 01:19:04,829 مثل ماحصل مع كولورادو عندما سرق المصرف،لقد قمت بأطلاق النار ولم يمت أحد 371 01:19:05,000 --> 01:19:07,912 الى ماذا تلمحظ 372 01:19:09,600 --> 01:19:12,804 الذهب - الذهب؟ - 373 01:19:14,440 --> 01:19:19,560 أي ذهب تعني؟ - الذهب المدفون في بئر المدينة - 374 01:19:19,720 --> 01:19:25,955 الشريف السابق أكتشفه وأئتمنك على الفقراء 375 01:19:26,120 --> 01:19:28,385 اعتقد أنه كان عليه أن يثق بأفعى 376 01:19:28,385 --> 01:19:32,670 كان الشريف يريد مشاركة الذهب مع الناس ولكنك كنت تريده لنفسك 377 01:19:32,670 --> 01:19:37,475 لذلك قتلته وأستأجرت الكولورادو سليم لأخافة الجميع 378 01:19:37,640 --> 01:19:43,715 لكي تحصل على الذهب بدون أن يضايقك أحد - لقد عرفت كل شيء ، دكتور - 379 01:19:44,520 --> 01:19:48,911 لكن هناك أمور لاتستطيع اخبارها لأحد 380 01:20:06,320 --> 01:20:09,153 أرم المسدس ، شريف 381 01:21:03,040 --> 01:21:06,271 أبتعدوا عن طريقي - تعال هنا - 382 01:21:15,200 --> 01:21:17,395 أنهض 383 01:22:11,560 --> 01:22:13,790 الجيش 384 01:22:19,800 --> 01:22:24,112 أذهب وأختبئ بالمكان الذي أختبأ فيه الشريف 385 01:22:45,720 --> 01:22:49,076 لا أحد سَيَأْخذُ ذهبَي 386 01:22:51,200 --> 01:22:53,350 أنبطحوا 387 01:23:10,080 --> 01:23:11,911 توقفوا 388 01:24:11,720 --> 01:24:13,756 ذهب 389 01:24:18,080 --> 01:24:22,676 ماذا يَحْدثُ؟ - أنها تمطر ذهباً - 390 01:24:24,040 --> 01:24:29,672 لوجان، أَنا أبحث عن هنديين واحد ضخم وأخر ضعيف 391 01:24:29,800 --> 01:24:35,989 كوكو كان هندي،لكن الاخر كان دكتور،وهو الشيء الاكثر شرفاً 392 01:24:36,240 --> 01:24:42,554 كان بمثابة اخ لي،ياألهي لقد حطمت قلبه 393 01:24:42,720 --> 01:24:46,156 لقد كنت شخصاً رائعاً،شكراً دكتور 394 01:24:46,280 --> 01:24:48,157 على الرحب والسعة 395 01:24:56,600 --> 01:25:03,597 أوه دكتور،أنت وصديقك كنتم بركة علينا 396 01:25:03,880 --> 01:25:07,793 . . . لكن الان لم تعد موجود 397 01:25:08,880 --> 01:25:13,590 لماذا تبكي؟ - من اجلك ومن اجلي،نحن أموات - 398 01:25:22,960 --> 01:25:27,431 جد لنا حصانين،لنغادر من هنا 399 01:25:31,400 --> 01:25:36,428 دكتور ،لقد وجدت مكان الذهب تحت أقدامنا 400 01:26:18,640 --> 01:26:21,200 هنود؟ 401 01:26:21,680 --> 01:26:24,433 فقط من أجل التغيير 402 01:26:35,556 --> 01:26:36,984 لم أعد أحتمل 403 01:26:36,984 --> 01:26:39,396 كل مرة نجدهم نهرب 404 01:26:39,396 --> 01:26:41,265 سأضع حداً لهذا 405 01:26:41,265 --> 01:26:43,830 سأقوم بإيقافهم ،هل سمعت؟ 406 01:26:58,500 --> 01:27:10,700 {\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs30\b1\an0}ترجم بواسطة أحمد