1
00:00:01,800 --> 00:00:04,000
هذا الوغد، اقتحم هنا
2
00:00:04,200 --> 00:00:06,800
،وصوّب قبالة وجهى صاعقاً
وقال أنه سيقتلنى
3
00:00:07,000 --> 00:00:08,600
ما لم أعطه بقية الطعام والماء
4
00:00:08,800 --> 00:00:13,000
ثم... ثم ركض للإمساك بالسلاح
لقد أخذته من الحارس
5
00:00:13,200 --> 00:00:16,100
وبعدها بدأنا فى العراك
حول السلاح وانطلق منى عُنوة
6
00:00:18,100 --> 00:00:20,800
انطلق عُنوة؟ -
بلى، انطلق عُنوة فحسب -
7
00:00:20,900 --> 00:00:23,000
وهذا كل شىء
8
00:00:23,200 --> 00:00:25,600
كان دفاعاً عن النفس
9
00:00:25,700 --> 00:00:27,400
...كان
10
00:00:28,800 --> 00:00:30,900
كان دفاعاً عن النفس -
!توقف -
11
00:00:31,100 --> 00:00:32,400
!اتركانى -
!بوبى)، أمسك به) -
12
00:00:32,600 --> 00:00:34,800
!كان دفاعاً عن النفس، أيها الحثالة
13
00:00:35,000 --> 00:00:36,900
!أدريان)، ساعدنى)
14
00:00:37,100 --> 00:00:39,200
!سام)، أمسك بقدميه)
!أمسك بقدميه
15
00:00:39,300 --> 00:00:42,300
!أمسك بقدميه -
!ابتعد، أيها الحثالة -
16
00:00:42,500 --> 00:00:44,500
إيفا، أحضرى السلاح -
ابتعدوا -
17
00:00:44,600 --> 00:00:46,700
!صوبيه نحوه -
اتركونى -
18
00:01:02,700 --> 00:01:05,200
إنه قفل بأرقام سرية
لن يُجْدى ذلك
19
00:01:05,400 --> 00:01:07,900
قفل بأرقام سريّة
20
00:01:09,000 --> 00:01:10,700
فليوقظه أحدكم
21
00:01:10,900 --> 00:01:13,100
أتعرف فيما أفكر؟
22
00:01:13,300 --> 00:01:16,200
أفكّر أن نقتل هذا المهووس على الفور
23
00:01:16,400 --> 00:01:18,500
(يا إلهى، (بوبى -
(ميكى) -
24
00:01:18,700 --> 00:01:20,800
حسناً، لنفعلها
25
00:01:21,000 --> 00:01:22,400
(بوبى)، (بوبى)، (بوبى)
(بوبى)، (بوبى)
26
00:01:22,500 --> 00:01:24,200
لنكن متحضرون بشأن هذا، أرجوك
27
00:01:24,300 --> 00:01:26,500
هيا، (جوش)؟
28
00:01:26,700 --> 00:01:28,700
أرأيتَ ما فعله فى (ديلفين)؟
هذا الشخص مجنون
29
00:01:28,900 --> 00:01:32,000
...كان يعبث معنا منذ الوهلة الأولى
30
00:01:32,100 --> 00:01:35,000
أتعرفون؟
أعطنى السلاح
31
00:01:35,200 --> 00:01:38,000
(أعطنى السلاح، (إيفا
32
00:01:38,200 --> 00:01:39,800
أنت لا تعرف حتى ماذا حدث
33
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
أعطنى السلاح -
لننهِ هذا الأمر أولاً -
34
00:01:43,000 --> 00:01:45,400
ماذا تفعلين، أيتها الساقطة؟ -
(جوش) -
35
00:01:45,600 --> 00:01:48,100
ماذا إنْ عاد هؤلاء الرجال؟ -
جوش)، دعك من هذا) -
36
00:01:48,300 --> 00:01:50,500
ابتعد عن طريقى
!تبّاً لك
37
00:01:50,600 --> 00:01:53,300
(نحتاج إلى الأرقام السرية، (ميكى
38
00:01:53,400 --> 00:01:55,800
الأرقام السريّة
39
00:01:56,000 --> 00:01:58,900
ما هى الأرقام السريّة؟
40
00:02:01,800 --> 00:02:03,400
(سام)
41
00:02:03,500 --> 00:02:06,800
ما الذى خلف هذا الباب؟
ضع رأسه فى الأمام
42
00:02:07,000 --> 00:02:10,200
ما الذى خلف هذا الباب؟
43
00:02:10,300 --> 00:02:12,600
ما الذى يوجد خلف هذا الباب؟ -
أنتم على مشارف الموت -
44
00:02:12,800 --> 00:02:14,800
أنتم جميعاً على مشارف الموت -
ماذا؟ -
45
00:02:15,000 --> 00:02:17,300
لن أخبركما مطلقاً بالأرقام السريّة
46
00:02:17,500 --> 00:02:20,000
اذهب وأحضر السِّكّين
47
00:02:20,200 --> 00:02:21,700
كلا؟ -
!لا آبه بما ستفعلاه بى -
48
00:02:21,900 --> 00:02:24,400
!بوسعكما إزهاق روحى
!لا آبه إنْ فارقت الحياة
49
00:02:24,600 --> 00:02:26,600
ألا تأبه إنْ فارقت الحياة؟ -
كلا! أريد ذلك بشدة -
50
00:02:26,700 --> 00:02:28,700
أتريد الموت؟
51
00:02:28,900 --> 00:02:31,600
،مادمت مربوطاً فى هذا الكُرسىّ
فأنا أشد صلابة منكما
52
00:02:31,700 --> 00:02:34,300
لن تحصلا على تلك الأرقام السرية مطلقاً منى
53
00:02:34,500 --> 00:02:37,500
!مطلقاً -
كلا؟ -
54
00:02:37,700 --> 00:02:40,600
وسأتضوّر جوعاً حتى الموت
55
00:02:41,700 --> 00:02:43,600
!(بوبى) -
،أعطنى الأرقام السرية -
56
00:02:43,700 --> 00:02:45,600
ميكى)، وإلا سأمزقك إرباً من الأذن للأذن)...
57
00:02:45,700 --> 00:02:47,900
أتسمعنى؟ -
!توقف -
58
00:02:48,100 --> 00:02:50,800
أنت هالك لا محالة -
!كلا! إليك عنى، أيها الشاذ -
59
00:02:51,000 --> 00:02:54,100
!إليك عنى، أيها الشاذ
سأتضوّر جوعاً حتى الموت
60
00:02:54,300 --> 00:02:56,400
أبعد السّكين، أيها الرفيقان
أرجوكما
61
00:02:57,900 --> 00:03:00,500
لم يجدر بكِ إلقاء السلاح
(فى المرحاض، (إيفا
62
00:03:00,600 --> 00:03:02,400
!أوغاد! أوغاد -
هيا، (جوش)، فكّر بشأن ذلك -
63
00:03:02,600 --> 00:03:04,100
ما هى الأرقام السريّة؟ -
!تبّاً لك -
64
00:03:04,300 --> 00:03:06,400
أبعد السّكين -
بلى، افعلها -
65
00:03:06,600 --> 00:03:09,100
!جوش)، كلا) -
ما هى الأرقام السريّة؟ -
66
00:03:09,200 --> 00:03:11,400
أبعد السّكين -
!افعلها! افعلها -
67
00:03:11,600 --> 00:03:13,300
!جوش)، كلا)
68
00:03:13,400 --> 00:03:14,900
!توقف -
...ما هذا بحق الـ -
69
00:03:15,100 --> 00:03:17,000
(دعها وشأنها، (جوش
دعها وشأنها، دعها
70
00:03:17,100 --> 00:03:19,600
لا أدرى لمَ تريد العراك، أيها الفتى؟
71
00:03:19,800 --> 00:03:21,800
(حسناً، حسناً، (جوش
جوش)، انظر إلىّ)
72
00:03:21,900 --> 00:03:23,600
انظر إلىّ -
!(كُفّ عن هذا، (جوش -
73
00:03:23,800 --> 00:03:25,400
سأمزق عنقكِ الجميل -
!تبّاً لك -
74
00:03:25,600 --> 00:03:28,500
تراجع -
انظر إلىّ، (جوش)، انظر إلىّ -
75
00:03:28,600 --> 00:03:30,600
أعتقد أنها ستكون فكرة صائبة
76
00:03:30,800 --> 00:03:33,500
قبل أن نشرع فى تعذيب شخص
لقد فقدت السيطرة على غضبك
77
00:03:33,700 --> 00:03:36,700
إنْ اضطررت إلى الاسترخاء
،وإدراك مغبّة ذلك
78
00:03:36,900 --> 00:03:40,600
لا أدرى إنْ كنت سأكون قادراً
على استلال السكين وتمزيق أنامله اللعينة
79
00:03:40,800 --> 00:03:42,800
!افعلها -
كلا -
80
00:03:45,600 --> 00:03:47,900
(فرصة أخيرة، (ميكى
81
00:03:48,100 --> 00:03:49,500
ما رأيك بهذا؟
82
00:03:49,600 --> 00:03:51,800
...ما رأيك أنها فرصتك الأخيرة، أيها اللعين
83
00:03:53,800 --> 00:03:55,800
هيا، افعلها، أيها الشاب اللعين
84
00:03:56,000 --> 00:03:57,700
افعلها، افعلها -
افعلها، افعلها -
85
00:03:57,900 --> 00:04:00,100
هيا، هيا -
افعلها، هلُمّ -
86
00:04:00,300 --> 00:04:03,900
هيا وافعلها
!افعلها، أيها الشاذ، افعلها
87
00:04:07,100 --> 00:04:09,800
ما شعورك بهذا؟
كيف تشعر؟
88
00:04:10,000 --> 00:04:12,700
كيف تشعر؟
89
00:04:15,100 --> 00:04:17,400
يا إلهى
90
00:04:17,600 --> 00:04:20,800
لا بأس، لا بأس
91
00:04:21,000 --> 00:04:23,700
انظر إلى هذا، انظر إلى هذا
ها هو ذا
92
00:04:23,900 --> 00:04:27,500
انظر كيف انتزعت إصبعه ببساطة؟
93
00:04:29,800 --> 00:04:32,500
جوش)، دعنى أقطع إصبعاً آخر) -
إصبع آخر؟ -
94
00:04:32,600 --> 00:04:34,200
بلى، لنقطع إبهامه -
أتريد إبهاماً؟ -
95
00:04:34,400 --> 00:04:36,200
!تسعة -
تسعة، أيها القذر؟ -
96
00:04:36,400 --> 00:04:38,800
!كلا -
ما هى الأرقام السريّة؟ -
97
00:04:40,600 --> 00:04:42,400
!ميكى)، أعطه الأرقام السرية، أرجوك)
98
00:04:42,500 --> 00:04:44,100
حسناً، حسناً
99
00:04:44,300 --> 00:04:46,600
تسعة -
تسعة، هيا -
100
00:04:46,800 --> 00:04:50,000
إحدى عشر، صفر، وواحد
101
00:04:50,200 --> 00:04:53,800
9-11-0-1.
الآن أصبح عصفور كنارى
102
00:04:54,000 --> 00:04:57,100
لم يكن ذلك عسيراً
أليس كذلك، (ميكى)؟
103
00:04:57,300 --> 00:04:59,200
اذهب وافتح الباب
104
00:04:59,400 --> 00:05:02,300
9- 11-0-1
اذهب
105
00:05:02,500 --> 00:05:04,500
!اذهب، عليك اللعنة
106
00:05:07,500 --> 00:05:09,400
!أيها اللوطيان
107
00:05:09,600 --> 00:05:11,600
،أيها اللوطيان
لن تنالا شيئاً قطّ
108
00:05:11,800 --> 00:05:14,400
فيمَ تحدقان؟
فيمَ تحدقان؟
109
00:05:16,800 --> 00:05:18,700
!أنت جبان قذر
110
00:05:18,900 --> 00:05:20,200
!جبانان -
تذكار لطيف، أليس كذلك؟ -
111
00:05:20,400 --> 00:05:21,900
بلى -
!أنتما جبانان -
112
00:05:22,100 --> 00:05:23,500
(مهلاً، (ميكى
أنت الآن فى داخل جيبى
113
00:05:23,700 --> 00:05:25,100
هذا مثير للسخرية حقاً
114
00:05:25,200 --> 00:05:27,900
،أنت مثير للسخرية
أيها الأخرق الحثالة
115
00:05:28,100 --> 00:05:32,700
عقل غبى مثل حجم حبة بازلاء، أيها الغبى اللعين
116
00:05:32,800 --> 00:05:35,700
أنت ابن زنا
!وأنت، أيها اللعين
117
00:05:35,900 --> 00:05:38,500
أنت جبان لعين، يا صاح
118
00:05:39,500 --> 00:05:41,900
!تبّاً لك
119
00:05:51,300 --> 00:05:53,600
!(ميكى)
120
00:05:56,300 --> 00:06:00,900
!(ميكى)
121
00:06:05,300 --> 00:06:07,500
ألن تلعب معى؟
122
00:06:33,300 --> 00:06:35,000
لديه فول معلّب
123
00:06:35,200 --> 00:06:37,700
انظروا، لقد أخبرتكم أنه كان يخفيه عنا
124
00:06:37,800 --> 00:06:40,200
لازلنا نريد قتله
125
00:06:40,400 --> 00:06:42,400
(أطبق فمك، (بوبى
126
00:07:11,200 --> 00:07:13,200
ماذا وجدتِ؟
127
00:07:14,200 --> 00:07:16,100
لا شىء
128
00:07:25,200 --> 00:07:27,400
(ميكى)
129
00:07:27,600 --> 00:07:30,200
أتودّ مشاهدة لعبة سحرية؟
130
00:08:21,400 --> 00:08:23,400
الآن، لستَ بمفردك
131
00:08:58,400 --> 00:09:00,400
أيها الفاشل اللعين
132
00:09:02,000 --> 00:09:04,200
أيها الفاشل
133
00:09:04,400 --> 00:09:06,400
أتريده، (سام)؟
134
00:09:23,700 --> 00:09:25,500
!يا إلهى
135
00:09:25,600 --> 00:09:27,800
تبّاً لذلك
136
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
هذا مقرف
137
00:09:31,000 --> 00:09:32,500
(ميرلين)
138
00:09:35,900 --> 00:09:39,000
(لا تهدرى هذا، (ميرلين
139
00:09:42,800 --> 00:09:44,300
آسفة
140
00:09:44,500 --> 00:09:47,500
آسفة -
نظفى نفسكِ -
141
00:09:52,700 --> 00:09:54,100
دعنى أدلّكك
142
00:09:54,300 --> 00:09:56,300
كلا، إنه فقط... إنه يؤلم
143
00:09:56,500 --> 00:09:58,500
...حسناً؟ فقط -
أستطيع جعلك تشعر بشكل أفضل -
144
00:09:58,700 --> 00:10:00,800
كلا، فقط ابتعدى عنى، حسناً؟
145
00:10:00,900 --> 00:10:03,400
ميرلين)، لا أظن أنه تريد أن تُمسّ)
146
00:10:03,600 --> 00:10:05,900
أنتِ نتنة، حسناً؟
ابتعدى عنى فحسب
147
00:10:06,100 --> 00:10:08,500
!قلتُ ابتعدى عنى
148
00:10:08,700 --> 00:10:10,300
ابتعدى
149
00:10:16,600 --> 00:10:19,700
ميرلين)، لمَ لا ترتدى بعض الثياب؟)
150
00:10:21,300 --> 00:10:25,000
لباس النوم هذا مثير للاشمئزاز
لا أستطيع حتى تناول الطعام
151
00:10:43,200 --> 00:10:45,800
(حسناً، أشكرك، (سام
152
00:10:47,100 --> 00:10:50,800
والآن، لمَ لا تذهبى غلى هناك
وتلعقى قضيبه؟
153
00:10:51,000 --> 00:10:53,500
ينبغى عليكِ أن تلعقى قضيبه
...لأننا نعلم جميعاً
154
00:10:53,700 --> 00:10:55,600
أنه ليس لديه قضيب فى المنزل
155
00:10:55,700 --> 00:10:59,000
(كيف يبدو فرْجها، (سام
هل مثل الصحراء الكبرى أو شىء من هذا القبيل؟
156
00:10:59,200 --> 00:11:02,100
حسناً، (جوش)، أمسك لسانك
157
00:11:08,600 --> 00:11:12,600
ميرلين)، دعينى أسألك سؤالاً)
158
00:11:12,700 --> 00:11:15,800
لمَ لا تهرم النساء العجائز بشكل راق ٍ؟
159
00:11:16,000 --> 00:11:17,500
حلماتكِ تتدلى على خصركِ
160
00:11:17,700 --> 00:11:20,300
أحدهم زجّ بقضيبه فى مؤخرتكِ المنتفخة
161
00:11:20,500 --> 00:11:23,400
...وبشرتكِ أشبه بالرمال
162
00:11:23,600 --> 00:11:25,600
جوش)، دعها وشأنها) -
!لا تتدخلى -
163
00:11:25,700 --> 00:11:28,900
لست طفلة -
كلا، ليست طفلة -
164
00:11:29,100 --> 00:11:31,700
لكن يروقنى ذلك
165
00:11:34,800 --> 00:11:36,700
كُفّ عن هذا
166
00:11:38,500 --> 00:11:40,500
ماذا؟
167
00:11:42,000 --> 00:11:43,900
بلى
أنت، أيضاً، (سام)؟
168
00:11:44,000 --> 00:11:45,700
بلى، امض وابحث عنها، أيها الفتى
169
00:11:58,600 --> 00:12:01,200
(إيفا)
170
00:12:01,300 --> 00:12:03,800
(إيفا)
171
00:12:09,100 --> 00:12:11,500
لا أستطيع البقاء هنا
172
00:12:11,600 --> 00:12:14,600
لا بأس، لا بأس
173
00:12:16,700 --> 00:12:18,600
(سام)
174
00:12:18,700 --> 00:12:20,800
(سام) -
(اهدأى، (إيفا -
175
00:12:20,900 --> 00:12:23,000
سام)، أرجوك توقف، أرجوك توقف) -
أرجوكِ، أرجوكِ، أرجوكِ -
176
00:12:23,200 --> 00:12:25,200
سام)، إليك عنى) -
أرجوكِ، أرجوكِ -
177
00:12:25,300 --> 00:12:27,900
سام)، توقف) -
إيفا)، أرجوكِ) -
178
00:12:29,400 --> 00:12:32,100
!سام)، ابتعد عنى)
179
00:13:50,100 --> 00:13:53,400
جوش)، هل أبدو مثل كائن فضائىّ؟)
180
00:14:07,800 --> 00:14:10,700
مريم) العذراء)
181
00:14:10,900 --> 00:14:13,000
صلِّ من أجل آثمون مثلنا
182
00:14:13,200 --> 00:14:16,600
وفى ساعة منيتنا
183
00:14:45,700 --> 00:14:47,500
مرحباً
184
00:14:47,600 --> 00:14:49,800
بلى؟
185
00:14:50,000 --> 00:14:52,200
ما رأيكِ فى شرابٍ؟
186
00:14:52,300 --> 00:14:54,300
بالتأكيد
187
00:15:01,500 --> 00:15:03,600
أشكركِ -
على الرُّحب والسّعة -
188
00:15:04,900 --> 00:15:06,600
فى نخبكِ
189
00:15:21,700 --> 00:15:23,700
أشكرك
190
00:15:58,700 --> 00:16:01,100
لابد وأن أنصرف
191
00:16:01,300 --> 00:16:03,000
بلى
192
00:16:36,900 --> 00:16:38,500
ليز)؟)
193
00:16:46,700 --> 00:16:50,000
أنا فى غاية الأسف بشأن كل شىء
194
00:16:55,900 --> 00:17:00,100
!هيّا، أيها الحثالة
195
00:17:00,300 --> 00:17:04,900
!هيا ونلوا منى
!لدىّ تسعة أصابع من أجلكم
196
00:17:47,100 --> 00:17:50,100
(ميرلين)
197
00:17:50,300 --> 00:17:51,800
سيكون كل شىء على ما يرام -
أين أنتِ، حبيبتى؟ -
198
00:17:52,000 --> 00:17:53,500
سيكون كل شىء على ما يرام -
ارجعا هذه المؤخرة المثيرة -
199
00:17:53,700 --> 00:17:56,600
ابق معنا، ولا تقلقى -
(ميرلين) -
200
00:17:56,700 --> 00:17:59,400
فلتبق معنا -
ها أنتِ ذا -
201
00:17:59,500 --> 00:18:01,000
لقد فكّت الزمام مجدداً -
لا بأس -
202
00:18:01,200 --> 00:18:04,000
(ميرلين)، (ميرلين)
عودى إلى الفراش
203
00:18:04,200 --> 00:18:06,400
ستبقى هنا برفقتنا، حسناً؟
204
00:18:07,700 --> 00:18:10,000
جوش)، دعها تبقى هنا)
205
00:18:10,200 --> 00:18:11,600
(ميرلين) -
!كلا -
206
00:18:11,800 --> 00:18:14,700
دعاها وشأنها، دعاها وشأنها
207
00:18:14,900 --> 00:18:18,000
!دعاها وشأنها -
إيفا)، إنها لكِ) -
208
00:18:18,200 --> 00:18:19,900
!(ميرلين)! (ميرلين)
209
00:18:20,100 --> 00:18:21,600
!دعها وشأنها -
إيفا)، مهلاً، مهلاً) -
210
00:18:21,800 --> 00:18:23,800
!دعها وشأنها -
مهلاً، دعها -
211
00:18:24,000 --> 00:18:26,300
!تبّاً
212
00:18:27,400 --> 00:18:29,900
لا بأس، آسفة
213
00:18:31,300 --> 00:18:33,600
آسفة
214
00:18:37,700 --> 00:18:40,000
لا بأس، أنا بخير
215
00:18:53,500 --> 00:18:55,800
آسف على الإزعاج
216
00:18:56,000 --> 00:18:58,400
(أيها الرفاق عليكما أن تُجلسا (ميكى
217
00:18:58,500 --> 00:19:02,600
و(جوش) يرغب فى رؤيتكِ على انفراد
218
00:19:23,200 --> 00:19:25,000
هذا يناسب مقاسكِ
219
00:19:29,500 --> 00:19:31,000
ماذا تريد، (جوش)؟
220
00:19:33,200 --> 00:19:36,400
قررت أنه يجب أن تختارى
حصتكِ من الغذاء والماء
221
00:19:39,400 --> 00:19:41,400
أهذا لثلاثتنا؟
222
00:19:41,600 --> 00:19:44,900
كلا، بل لاثنين
إنّ (ميكى) صائم
223
00:19:46,600 --> 00:19:48,000
حسناً
224
00:19:48,100 --> 00:19:51,600
بالطبع، (إيفا)، إنْ شئتِ المزيد
فأنا مستعد للمقايضة
225
00:19:56,400 --> 00:19:58,200
كلا؟
226
00:19:58,400 --> 00:20:00,600
ربما سأسترد هذا فحسب
227
00:20:03,400 --> 00:20:06,200
ماذا يحدث؟
228
00:20:06,400 --> 00:20:09,100
أقوم بتقنين المؤن
229
00:20:09,300 --> 00:20:12,700
(بلى، (جوش
إنها مؤن المجموعة
230
00:20:12,900 --> 00:20:14,700
وليست تبعاً لرغبتك
231
00:20:14,900 --> 00:20:17,800
حسناً، ينقسم الفريق إلى قسم
أنانىّ فى أوقات نقص المؤن
232
00:20:17,900 --> 00:20:19,700
وشخص ما عليه اتخاذ قرارات رادعة
233
00:20:19,900 --> 00:20:21,400
فى أوقات الحرب
234
00:20:23,800 --> 00:20:27,300
إنها موجودة فى الأقراص المدمجة
235
00:20:27,500 --> 00:20:29,600
إذن، ماذا بعد ذلك؟
236
00:20:29,800 --> 00:20:32,100
هل ستمزق (بوبى) إرباً؟
237
00:20:33,200 --> 00:20:35,300
ثم أنا؟
238
00:20:44,100 --> 00:20:45,500
...أخى
239
00:20:45,700 --> 00:20:48,300
لا يوجد إلا سوانا
240
00:21:14,300 --> 00:21:16,200
لنقم بهذا مجدداً
241
00:21:27,200 --> 00:21:29,400
يا إلهى! المزيد، المزيد
242
00:21:29,600 --> 00:21:32,700
علىّ إدخاره الماء -
ادخرى نهايتكِ -
243
00:21:32,800 --> 00:21:35,100
هذه نهايتنا
هذا ما منحه (جوش) إيانا
244
00:21:36,900 --> 00:21:38,900
حررينى من هذا الكُرسىّ
245
00:21:39,900 --> 00:21:41,800
(لقد كذبت علينا، (ميكى
246
00:21:42,000 --> 00:21:44,300
كنت على وشك إخباركم بشأن الطعام
247
00:21:44,400 --> 00:21:47,800
لكن أولاً اضطررت للتثبت
،أنه فى حالة نفاذ المؤن
248
00:21:48,000 --> 00:21:51,100
مَن المؤتمن ومَن المخادع
249
00:21:51,300 --> 00:21:53,900
إيفا)، هلُمّى إلى هنا)
250
00:21:54,100 --> 00:21:56,700
(هلُمّى إلى هنا، (إيفا -
ماذا؟ -
251
00:21:56,900 --> 00:21:58,700
هلُمّى إلى هنا
252
00:22:00,800 --> 00:22:04,400
هناك شىء فى المخزن لا يعلمون بشأنه
253
00:22:04,600 --> 00:22:07,000
ماذا؟ -
إنه سلاح -
254
00:22:23,800 --> 00:22:25,600
(سام)
255
00:22:25,800 --> 00:22:28,000
لابد وأن تفعل شيئاً
256
00:22:28,100 --> 00:22:29,800
عمّ تتحدثين بحق الجحيم؟
257
00:22:30,000 --> 00:22:31,400
لقد أخبرنى بشأن وجود سلاح آخر
258
00:22:31,600 --> 00:22:33,600
إنه كاذب مُكْرهٌ
259
00:22:33,800 --> 00:22:35,400
وقاتل لعين
260
00:22:35,600 --> 00:22:38,300
(إنْ لم تساعدنى، سأفعلها بمفردى، (سام
261
00:22:39,600 --> 00:22:42,800
ماذا ستفعلين حينما ستعثرين
على ذلك السلاح الخيالىّ؟
262
00:22:42,900 --> 00:22:45,100
هل ستقتليهم؟
263
00:22:45,300 --> 00:22:47,100
لا يمكننا استفزازهم
264
00:22:47,300 --> 00:22:50,200
بمقدورى مخاطبة بعض الشعور فى داخلهم، بلى
265
00:22:50,300 --> 00:22:52,200
كنت محامياً، أتذكرين؟
266
00:22:52,400 --> 00:22:54,600
...كنت لعيناً
267
00:22:54,800 --> 00:22:57,200
سام)، استيقظ من غفوتك)
268
00:22:57,300 --> 00:23:01,400
،كنتِ عديمة الجدوى
مجرد مدمنة مخدرات لعينة تسكن الطرقات
269
00:23:01,500 --> 00:23:04,200
لذا، إيّاكِ أن تجرؤى وتخبرينى
أن أستيقظ من غفوتى
270
00:23:35,800 --> 00:23:39,200
كان عليك أن تكون راع بقر
رعاة البقر يلمسون الأعضاء الذكرية
271
00:23:39,400 --> 00:23:42,200
افعلها، افعلها -
كلا، كلا -
272
00:23:42,400 --> 00:23:44,300
لن أمسّه -
المسه -
273
00:23:44,500 --> 00:23:46,800
مُحال -
إنه لا يريد أن يمسّه -
274
00:23:47,000 --> 00:23:49,400
لا يريد أن يفعل ذلك -
افعل شيئاً آخر -
275
00:23:49,500 --> 00:23:51,400
الشىء الأكبر؟ -
الشىء الأكبر -
276
00:23:51,500 --> 00:23:53,200
ماذا قلتُ لتوّى؟
277
00:23:53,300 --> 00:23:55,700
الشىء الأصغر -
...لكنك قلتَ -
278
00:23:55,800 --> 00:23:57,800
أيها الكلب الصغير
279
00:23:59,500 --> 00:24:01,300
الكلب الصغير
280
00:24:01,500 --> 00:24:03,900
الكلب الصغير
281
00:24:08,600 --> 00:24:10,700
الكلب الصغير يختنق
الكلب الصغير يختنق
282
00:24:10,900 --> 00:24:13,700
أعطه الدواء
283
00:24:13,900 --> 00:24:15,900
حسناً، ها نحن ذا
284
00:24:16,100 --> 00:24:18,000
(القُنْدس (إيفا -
!يا للروعة -
285
00:24:18,200 --> 00:24:20,300
تعالى -
(كلا، أريد التحدث مع (سام -
286
00:24:20,500 --> 00:24:22,300
نحن مشغولون فى لعبة هنا
287
00:24:22,500 --> 00:24:24,500
سام)، أريد التحدث معك)
288
00:24:24,600 --> 00:24:27,700
لم أنتهى بعد -
لم ينتهى بعد -
289
00:24:32,600 --> 00:24:36,200
(لا تقلقى بشأن (ميرلين
إنها غافلة عما يجرى
290
00:24:40,700 --> 00:24:43,100
أتعرفين؟
ينبغى عليكِ اللعب
291
00:24:43,300 --> 00:24:45,900
بلى، هيا
ادخلى
292
00:24:46,100 --> 00:24:47,700
أنا مُصرّ على ذلك
293
00:24:49,100 --> 00:24:51,400
ها نحن ذا
ها نحن ذا
294
00:24:57,400 --> 00:24:59,700
(أحضر لها شراباً، (سانشو
295
00:25:02,200 --> 00:25:04,200
(أشكرك، (مارتريد
296
00:25:06,000 --> 00:25:08,100
...(إذن، (إيفا
297
00:25:08,300 --> 00:25:10,800
الحقيقة أم التحدى؟
298
00:25:10,900 --> 00:25:12,800
سألعب
299
00:25:12,900 --> 00:25:15,900
ستلعبين لأنكِ تجلسين على مائدتى
300
00:25:17,100 --> 00:25:19,800
ما قولكِ إنْ لعبنا على الطعام والماء؟
301
00:25:21,600 --> 00:25:23,800
هيا
302
00:25:24,000 --> 00:25:25,900
الحقيقة أم التحدى؟
303
00:25:28,500 --> 00:25:30,300
الحقيقة
304
00:25:33,100 --> 00:25:36,100
أتحبين (سام)؟
305
00:25:36,300 --> 00:25:38,500
سؤال وجيه -
هيا -
306
00:25:38,700 --> 00:25:40,700
(لا يوجد مهرب من هذا السؤال، (إيفا
307
00:25:40,900 --> 00:25:43,600
أتحبين (سامى)؟
308
00:25:46,000 --> 00:25:47,500
بلى
309
00:25:47,700 --> 00:25:50,900
(تهانئى، (سام
310
00:25:57,000 --> 00:25:58,700
وأخى؟
311
00:25:58,900 --> 00:26:01,300
لقد وجهتَ سؤالك سالفاً
312
00:26:01,500 --> 00:26:03,200
(هذا صحيح، (جوش
هناك قواعد
313
00:26:03,300 --> 00:26:05,400
هذا صحيح -
اللعنة، لقد نالت منى، يا صديقى -
314
00:26:05,600 --> 00:26:07,300
...حسناً
315
00:26:07,400 --> 00:26:10,000
حان دوركِ كى تسألينى
هيا
316
00:26:10,100 --> 00:26:12,300
اسألينى سؤالاً
إنه دوركِ
317
00:26:13,500 --> 00:26:15,600
هيا، اسألى فحسب
318
00:26:15,700 --> 00:26:18,700
"جوش)، الحقيقة أم التحدى؟)"
319
00:26:18,800 --> 00:26:20,200
اسألى سؤالاً
320
00:26:21,700 --> 00:26:25,700
حسناً، التحدى
لا حقيقة
321
00:26:25,900 --> 00:26:27,700
فى آخر مرة، قلتُ لم تحدياً
أن (بوبى) يريدنى
322
00:26:27,900 --> 00:26:30,000
(أن ألتهم إصبع (ميكى
323
00:26:30,200 --> 00:26:32,000
أنت مريض بغيض
324
00:26:32,200 --> 00:26:35,900
هذا مقرف للغاية
هيا، اسألى سؤالكِ
325
00:26:41,500 --> 00:26:43,000
اسألى سؤالكِ اللعين
326
00:26:52,900 --> 00:26:56,200
!فلتسألى سؤالكِ اللعين -
هل استمتعتَ بتعذيب (ميكى)؟ -
327
00:26:59,400 --> 00:27:00,900
كلا
328
00:27:01,000 --> 00:27:03,700
فعلت بما توجب علينا القيام به
329
00:27:03,900 --> 00:27:06,200
لكن ما الذى فعلتِه من أجلنا؟
330
00:27:09,400 --> 00:27:11,200
(دعك من هذا، (جوش -
(حسناً، أطبق فمك، (سام -
331
00:27:11,400 --> 00:27:14,500
ما بالك؟ أتريد دوراً؟
الحقيقة أم التحدى
332
00:27:14,700 --> 00:27:17,100
التحدى
(اذهب واقطع جثة (ديلفين
333
00:27:26,200 --> 00:27:28,400
(هيا، (سامى
الدائرة أم التحدى
334
00:27:28,600 --> 00:27:31,400
(لقد قبلتَ بالتحدى، (سامى
إنّ الوقت ينفذ
335
00:27:35,400 --> 00:27:36,900
لن أقطّع أى أحد -
افعلها -
336
00:27:37,000 --> 00:27:40,400
لا تكن جباناً
337
00:27:40,500 --> 00:27:42,600
افعلها
338
00:27:42,700 --> 00:27:44,900
كُفّ عن هذا -
افعلها -
339
00:27:45,100 --> 00:27:48,900
ألديك قضيب، (سام)؟ -
لن أقطّع أى أحد -
340
00:27:49,100 --> 00:27:51,300
افعل ذلك -
بوبى)، كُفّ عن هذا) -
341
00:27:51,500 --> 00:27:53,200
(كُفّ عن هذا، (بوبى -
افعلها -
342
00:27:53,400 --> 00:27:56,600
إيفا)، كيف تكونى مخطوبة)
لفرْج مثل هذا؟
343
00:27:56,800 --> 00:27:59,200
(كُفّ عن هذا، (بوبى -
!افعل ذلك!افعل ذلك -
344
00:27:59,300 --> 00:28:00,900
!افعل ذلك -
!توقف -
345
00:28:01,100 --> 00:28:03,500
فتى شجاع
346
00:28:03,700 --> 00:28:06,800
سام)، اجلس)
سام)، اجلس)
347
00:28:08,600 --> 00:28:10,600
!سام)، لا تفعل)
348
00:28:10,800 --> 00:28:12,900
!سام)، لا تفعل)
349
00:28:21,600 --> 00:28:23,600
ساعدنى
350
00:28:27,300 --> 00:28:28,800
سام)، لا تفعل)
لستَ مضطراً لإثبات ذاتك
351
00:28:29,000 --> 00:28:31,100
لستَ مضطراً لفعل هذا -
،حسناً، (سام) الآن تذكّر -
352
00:28:31,200 --> 00:28:33,700
الأمر أشبه بقطع الحطب، ليس إلّا
353
00:28:33,900 --> 00:28:35,800
حسناً، هيىء نفسك للضربة
354
00:28:36,000 --> 00:28:38,000
وامض لما أنت عازم له
355
00:28:40,000 --> 00:28:43,000
ارفعها عالياً -
كلا -
356
00:28:43,200 --> 00:28:46,300
لا تفعل
357
00:28:46,500 --> 00:28:48,400
هيّا
358
00:28:53,400 --> 00:28:56,100
أيها الفرْج القذر -
لمَ لا تفعل ذلك، (بوبى)؟ -
359
00:28:56,300 --> 00:28:58,400
أنت تحب تقطيع البشر
لمَ لا تفعل ذلك؟
360
00:28:58,600 --> 00:29:01,400
حسناً، كما ترين
لقد قطعت جثة بالفعل
361
00:29:01,500 --> 00:29:03,900
أعطنى قُبلة، هنا -
!يا للروعة -
362
00:29:04,100 --> 00:29:06,100
أعتقد أننا نعرف مَن رجل المنزل الآن
363
00:29:06,200 --> 00:29:08,400
!ابتعد عنى -
(روبرت) -
364
00:29:08,500 --> 00:29:10,500
إليك عنى -
أحضر البَلْطة -
365
00:29:10,700 --> 00:29:13,500
!كلا، كلا، كلا، كلا، يمكننى القيام بذلك -
يمكنكِ تمزيقه إرباً -
366
00:29:16,400 --> 00:29:18,500
!جوش)، إياك) -
ماذا تفعل؟ -
367
00:29:18,700 --> 00:29:21,800
افعليها وإلا سأكسر ذراعيه
368
00:29:22,000 --> 00:29:23,800
هيّا
369
00:29:32,100 --> 00:29:34,700
!افعليها! افعليها -
افعليها -
370
00:29:34,900 --> 00:29:38,000
!افعليها! افعليها -
!افعليها -
371
00:29:38,200 --> 00:29:41,400
!افعليها! افعليها! افعليها
372
00:31:13,400 --> 00:31:15,300
مَن التالى؟
373
00:31:17,400 --> 00:31:19,300
(بوبى)
374
00:31:25,000 --> 00:31:28,500
إذن، ما رأيكِ أن أقصّ لك
قليلاً الجزء الأمامى؟
375
00:31:28,600 --> 00:31:30,300
أأنت مستعد؟
376
00:31:30,500 --> 00:31:32,300
حسناً
377
00:32:49,800 --> 00:32:52,500
انظر إلينا، انظرإلينا
378
00:32:54,200 --> 00:32:56,700
بلى -
نحن نظيران -
379
00:32:57,900 --> 00:33:00,300
النظيران
380
00:33:02,300 --> 00:33:04,400
أنت شقيقى الآن
381
00:33:18,000 --> 00:33:19,800
أين السلاح؟
382
00:33:20,900 --> 00:33:23,000
أطلقى سراحى من هذا الكُرسىّ
383
00:33:30,700 --> 00:33:32,600
إنها بداخل علبة قهوة حمراء
384
00:33:32,800 --> 00:33:34,900
فى غرفة الفزع
385
00:33:35,000 --> 00:33:37,000
لم أقل مطلقً أنى سأحلّ وثاقك
386
00:33:37,200 --> 00:33:39,100
ستفعلين الشىء الأصوب
387
00:33:47,900 --> 00:33:49,600
(إيفا)
388
00:33:49,800 --> 00:33:52,500
هناك مَخْرج آخر
389
00:33:52,700 --> 00:33:55,700
ماذا؟ -
عبر المراحيض -
390
00:33:57,100 --> 00:34:01,600
لكن سيتوجب عليكِ السباحة
فى خضّمّ من الخِراء الهائل
391
00:34:30,300 --> 00:34:34,200
تعلمين أنه فى داخل الشعر؟
392
00:34:34,400 --> 00:34:36,400
إنه فى داخل الشعر
393
00:34:37,700 --> 00:34:40,400
فيمَ التلكؤ على قنينة ماء، (سانشو)؟
394
00:34:40,500 --> 00:34:42,600
أظننى سأحظى ببعض الخيانة الزوجية دون شكّ
395
00:34:43,800 --> 00:34:45,900
بلى -
كلا -
396
00:34:47,300 --> 00:34:48,800
توقفا، توقفا
397
00:34:49,000 --> 00:34:50,800
(إنها تصدر صوتاً كفرس الرهان، (روبرت
398
00:34:51,000 --> 00:34:52,800
أراهن أنها ستنطلق مثل الفرسة الأخرى، أيضاً
399
00:34:53,000 --> 00:34:54,700
أرجوك -
لا تفسدى الأمر -
400
00:34:54,800 --> 00:34:57,500
أرجوك، ليس هكذا -
ليس هكذا؟ -
401
00:35:00,100 --> 00:35:02,800
(روبرت) -
ماذا؟ -
402
00:35:02,900 --> 00:35:06,100
اغرب من هنا -
خِلتُ أننا سنتقاسم هذه المرأة -
403
00:35:13,100 --> 00:35:14,100
يا إلهى
404
00:35:14,300 --> 00:35:16,600
إنه فى الشعر
405
00:35:25,700 --> 00:35:29,500
لقد جُرحتْ فحسب
406
00:35:39,000 --> 00:35:40,500
مهلاً
407
00:35:43,000 --> 00:35:45,500
ماذا حدث؟ -
(لقد ماتت (ميرلين -
408
00:35:45,600 --> 00:35:47,300
لقد أزهقا روحها
409
00:35:47,500 --> 00:35:49,200
أأنتِ بخير؟
410
00:36:31,600 --> 00:36:33,600
ماذا ستفعلين؟
411
00:36:33,800 --> 00:36:36,300
عليك إحضار السلاح
فى غرفة الفزع
412
00:36:36,400 --> 00:36:38,300
أين؟ -
فى عُلبة القهوة الحمراء -
413
00:36:38,500 --> 00:36:41,200
مرحباً، أيها الحمقى -
يا إلهى -
414
00:36:41,400 --> 00:36:43,500
كان من المفترض أن تشحنا البطاريات
415
00:36:43,700 --> 00:36:45,200
نحاول مشاهدة فيلم
416
00:36:45,400 --> 00:36:47,700
بلى، (بوبى)، لكنها نفذت للتوّ
417
00:36:47,800 --> 00:36:49,300
على حين غِرّة -
أىّ هراء هذا، (سام)؟ -
418
00:36:49,500 --> 00:36:52,100
هل نفذت شحنتها؟
أىّ هراء هذا؟
419
00:37:26,600 --> 00:37:28,600
المستودع مغلق
420
00:38:00,300 --> 00:38:02,800
ليس هنا، ليس هنا
421
00:38:03,000 --> 00:38:05,700
ليس هنا، أرجوك
422
00:38:05,800 --> 00:38:08,200
أرجوك
423
00:38:08,300 --> 00:38:10,300
هيا معى
424
00:38:36,000 --> 00:38:38,400
هذا خطؤك
لم تشحن البطاريات
425
00:38:38,600 --> 00:38:41,000
...آسف، بلى، بلى -
!تبّاً -
426
00:38:41,200 --> 00:38:43,700
لمَ تبدو متوتراً، (سام)؟
اذهب وافعل شيئاً
427
00:38:43,900 --> 00:38:45,900
(آسف، آسف، (بوبى
أنت مُحقّ
428
00:38:46,000 --> 00:38:47,900
أنت مُحقّ، أنا آسف
429
00:38:48,100 --> 00:38:49,900
إلى أين أنت ذاهب؟ -
أريد الذهاب إلى المرحاض -
430
00:38:50,100 --> 00:38:52,300
(آسف، (بوبى
أنت مُحقّ
431
00:39:02,100 --> 00:39:04,700
مهلاً، مهلاً
432
00:39:04,900 --> 00:39:07,700
لمَ لا تسترخى فحسب؟
433
00:39:07,900 --> 00:39:09,800
أرجوكِ، أرجوكِ
434
00:39:10,000 --> 00:39:12,300
أرجوكِ، أرجوكِ
435
00:39:12,400 --> 00:39:14,200
أرجوكِ
436
00:39:24,100 --> 00:39:26,400
ماذا تفعل، (سام)؟
437
00:39:26,500 --> 00:39:28,800
قلتَ أنك ستذهب إلى الحمّام
438
00:39:28,900 --> 00:39:31,300
الحمّام أسفل الردهة على اليسار
439
00:39:31,400 --> 00:39:34,100
(أتضوّر جوعاً فحسب، (بوبى
440
00:39:35,600 --> 00:39:37,500
أريد شيئاً آكله
441
00:39:37,700 --> 00:39:39,600
حسناً
442
00:39:43,200 --> 00:39:46,100
اخدم نفسك بنفسك -
أشكرك -
443
00:39:48,400 --> 00:39:51,900
تعلم، أنى أقف هنا وأنت تقف هناك
444
00:39:52,100 --> 00:39:54,900
ونحن نفكر فى الشىء ذاته، أليس كذلك؟
445
00:39:55,100 --> 00:39:56,600
ماذا؟
446
00:39:59,900 --> 00:40:01,600
أرجوك، أطلق سراحى من هذا الكُرسىّ
447
00:40:01,800 --> 00:40:05,400
أطلق سراحى من هذا الكُرسىّ
أطلق سراحى من هذا الكُرسىّ
448
00:40:05,500 --> 00:40:09,700
أرجوك، أطلق سراحى من هذا الكُرسىّ
449
00:40:11,300 --> 00:40:12,900
أأنت صديقى، (سام)؟
450
00:40:13,100 --> 00:40:15,800
بلى، أنا صديقك
ماذا... ماذا ستفعل، (بوبى)؟
451
00:40:15,900 --> 00:40:18,100
هلّا تكون حبيبتى (سانشو)، (سام)؟
452
00:40:18,300 --> 00:40:20,000
حبيبتك، ماذا؟ -
(حبيبتى (سانشو -
453
00:40:20,200 --> 00:40:22,000
سانشو بانزا)؟) -
بالتأكيد -
454
00:40:22,200 --> 00:40:24,900
ماذا؟ بالتأكيد
...(بلى، سأكون حبيبتك (سانشو
455
00:40:25,000 --> 00:40:27,800
قُل أرجوك، يا فتاتى
456
00:40:29,300 --> 00:40:31,100
فتاتك؟
457
00:40:31,300 --> 00:40:33,200
أرجوك -
أرجوك -
458
00:40:33,400 --> 00:40:36,900
يا فتاتى -
يا فتاتى -
459
00:40:37,100 --> 00:40:38,900
أرجوكِ، يا فتاتى -
أرجوك -
460
00:40:39,100 --> 00:40:41,200
أرجوكِ بشدة، يا فتاتى -
أرجوكِ بشدة -
461
00:40:41,400 --> 00:40:43,100
فتاتى، لستِ مجرد فتاة -
فتاتى -
462
00:40:43,300 --> 00:40:45,700
يا فتاتى -
يا فتاتى -
463
00:40:54,700 --> 00:40:56,500
قُلها بالفرنسية
464
00:41:01,000 --> 00:41:03,800
لا أعرف ما قلته لتوذك
لكنه يبدو مثيراً مثل الجِماع
465
00:41:04,000 --> 00:41:05,900
والآن العق قضيبى -
ماذا؟ -
466
00:41:06,100 --> 00:41:08,500
العق قضيبى، العق قضيبى -
ماذا؟ كلا -
467
00:41:08,700 --> 00:41:10,800
!العق قضيبى -
!كلا، كلا، كلا -
468
00:41:11,000 --> 00:41:12,700
(كلا، (بوبى
(كلا، (بوبى
469
00:41:12,800 --> 00:41:15,000
(كلا، (بوبى -
العقه -
470
00:41:15,100 --> 00:41:17,100
بوبى)، (بوبى)، كلا) -
العق قضيبى -
471
00:41:17,200 --> 00:41:19,100
العق قضيبى -
!(بوبى) -
472
00:41:19,200 --> 00:41:21,400
!بوبى)، توقف)
473
00:41:21,600 --> 00:41:24,300
!توقف
474
00:41:24,400 --> 00:41:26,600
!توقف
475
00:41:36,700 --> 00:41:38,400
(أنا أمزح معك فحسب، (سام
476
00:41:38,600 --> 00:41:41,000
بلى، لقد بدّلنا الأرقام السريّة
منذ أسبوعين مضيا
477
00:41:46,500 --> 00:41:48,500
افتح يا سمسم
478
00:41:48,700 --> 00:41:50,500
"لا أظن أن لدينا "كرواسون
479
00:41:50,700 --> 00:41:53,000
أعلم، أيها الفرنسيون
أنكم تحبون هذه النفايات
480
00:41:53,200 --> 00:41:56,500
لكنى سأجد لك شيئاً
481
00:41:57,900 --> 00:41:59,700
مهلاً، مهلاً
482
00:41:59,900 --> 00:42:02,000
مهلاً، مهلاً
مهلاً، مهلاً
483
00:42:02,200 --> 00:42:05,800
لا أريدك أن تجامعنى فحسب
مهلاً، مهلاً، أرجوك
484
00:42:05,900 --> 00:42:08,100
(كنتَ محقاً بشأن (سام
485
00:42:08,300 --> 00:42:11,700
سام ليس رجلاً مُعافاً مثلك
أنت مُحقّ
486
00:42:11,900 --> 00:42:14,200
أريد رجلاً بحقّ
487
00:42:21,600 --> 00:42:23,500
ماذا تفعلين؟
488
00:42:23,700 --> 00:42:26,100
أريد أن ألمسك
489
00:42:27,600 --> 00:42:29,400
أريد أن ألمسك فحسب
490
00:42:29,600 --> 00:42:32,500
ماذا، قلتِ، أنكِ ستفعلين؟
491
00:42:32,600 --> 00:42:36,200
ماذا ستفعلين؟ -
أردتُ فقط أن ألمس بشرتك -
492
00:42:41,300 --> 00:42:44,900
أترغب فى بعض عصير المشمش؟ -
المشمش من أجل الشواذ -
493
00:42:47,100 --> 00:42:49,100
يروقنى المشمش
494
00:42:59,800 --> 00:43:03,300
(أتعرف، (سام
لقد استغرقتَ وقتاً طويلاً
495
00:43:04,300 --> 00:43:06,900
أعرف أن (جوش) سيثقب تلك المؤخرة
496
00:43:08,700 --> 00:43:10,900
لقد أضعتها حقاً
497
00:43:12,900 --> 00:43:14,900
ماذا تفعل بحق الجحيم، (سام)؟
498
00:43:48,700 --> 00:43:50,200
أطبق فمك
499
00:43:52,300 --> 00:43:53,700
!(جوش) -
!أطبق فمك -
500
00:43:53,800 --> 00:43:55,800
حسناً -
انهض -
501
00:43:56,000 --> 00:43:58,300
انهض
502
00:43:58,500 --> 00:44:00,500
والآن، سِرْ
503
00:44:02,600 --> 00:44:04,700
(هيا، (سام
504
00:44:50,700 --> 00:44:52,700
!كلا
505
00:44:56,600 --> 00:44:58,900
!سأقتلكِ، عليكِ اللعنة
506
00:45:01,800 --> 00:45:03,400
!ابتعد! ابتعد عنها
507
00:45:03,600 --> 00:45:05,000
!ابتعد عنها
!اركضى، اركضى
508
00:45:09,100 --> 00:45:11,100
معى سلاح
509
00:45:14,900 --> 00:45:16,900
معى سلاح -
(سام) -
510
00:45:17,100 --> 00:45:20,400
!معى سلاح
معى سلاح
511
00:45:20,600 --> 00:45:22,900
سام)، إنْ أطلقتَ علىّ النار)
سيتوجب عليك تمزيقى إرباً
512
00:45:23,000 --> 00:45:25,000
(سام)، صوّب السلاح نحو (بوبى)
513
00:45:25,200 --> 00:45:27,900
لن تفعل هذا مطلقاً، أيتها الهرّة
514
00:45:28,100 --> 00:45:29,200
هيا، أطلق علىّ النار -
!(سام) -
515
00:45:29,400 --> 00:45:31,100
أطلق علىّ النار
هيا، أطلق علىّ النار
516
00:45:31,300 --> 00:45:32,700
أطلق علىّ النار -
(صوّب السلاح نحو (بوبى -
517
00:45:32,800 --> 00:45:34,800
سام)، أنا فى صفك) -
لن تفعل هذا مطلقاً، أيتها الهِرّة -
518
00:45:34,900 --> 00:45:36,800
(سام)، أعط السلاح لـ (أدريان) -
أنا فى صفك -
519
00:45:36,900 --> 00:45:38,900
!أطلق علىّ النار -
(أعط السلاح لـ (أدريان -
520
00:45:39,100 --> 00:45:41,500
سام)، أعطنى السلاح) -
(سام)، أعطِ السلاح لـ أ(دريان) -
521
00:45:41,700 --> 00:45:43,400
أطلق علىّ النار -
(أعطِ السلاح لـ (أدريان -
522
00:45:43,600 --> 00:45:46,000
ماذا؟ -
(أعطِ السلاح لـ (أدريان -
523
00:45:46,200 --> 00:45:48,100
حسناً، أنا فى صفك
اللعنة! أطلق علىّ النار -
524
00:45:48,300 --> 00:45:49,900
تباً، أنا فى صفك
أعطنى السلاح
525
00:45:50,100 --> 00:45:51,500
!أطلق علىّ النار -
(أعطنى السلاح، (سام -
526
00:45:51,600 --> 00:45:53,500
!أطلق علىّ النار -
!(أعطِ السلاح لـ (أدريان -
527
00:45:55,000 --> 00:45:57,000
!(سام)
528
00:45:59,900 --> 00:46:02,800
!كلا! كلا
529
00:46:26,300 --> 00:46:28,600
اقتله، اقتله
530
00:46:28,800 --> 00:46:31,000
اقتله، اقتله
531
00:46:31,200 --> 00:46:33,300
هيا، أيها الهرّ القذر
!اقتله
532
00:46:33,500 --> 00:46:35,600
!هل ستجبن الآن؟ اقتله
533
00:46:35,800 --> 00:46:38,600
هيا، أيها الجيان
اقتله، عليك اللعنة
534
00:46:38,700 --> 00:46:42,500
اقتله
535
00:46:43,700 --> 00:46:45,300
اقتله
536
00:47:09,200 --> 00:47:11,000
هيا، هيا
أيها الفتى الشجاع
537
00:47:28,300 --> 00:47:30,400
!إيفا)! أخرجينى من هنا)
538
00:47:30,600 --> 00:47:32,600
!أخرجينى من هنا
539
00:49:00,500 --> 00:49:03,000
أأنت فخور بذاتك؟
540
00:50:58,000 --> 00:51:00,900
سام)، هيا)
هذا وقود
541
00:51:02,800 --> 00:51:04,200
!(إيفا)
542
00:51:07,600 --> 00:51:10,600
!(إيفا)! (إيفا)
543
00:51:10,800 --> 00:51:13,300
!افتحى الباب
544
00:51:13,400 --> 00:51:17,200
!إيفا)، افتحى الباب)
545
00:51:17,400 --> 00:51:20,900
!(إيفا)! (إيفا)
546
00:51:24,100 --> 00:51:26,300
!(إيفا) -
!(إيفا) -
547
00:51:35,700 --> 00:51:39,000
!(إيفا) -
!(إيفا) -
548
00:51:48,000 --> 00:51:50,700
لقد بدّلا الأرقام السريّة -
ماذا؟ -
549
00:51:50,900 --> 00:51:52,600
لقد بدّلا الأرقام السرية
550
00:51:52,700 --> 00:51:54,400
وما الأرقام الجديدة؟
551
00:51:57,100 --> 00:51:59,500
ما الأرقام الجديدة؟ -
لم يخبرانى -
552
00:52:00,700 --> 00:52:02,300
!(إيفا)
553
00:52:10,100 --> 00:52:12,000
(إيفا)
554
00:52:16,000 --> 00:52:17,400
لا تتركينا نموت
555
00:52:27,200 --> 00:52:29,000
!(أنا آسف، (إيفا
556
00:52:41,000 --> 00:52:43,300
!(إيفا)! (إيفا)
557
00:52:43,500 --> 00:52:46,800
...(إيفا)
558
00:52:50,500 --> 00:52:52,100
!(إيفا)
559
00:57:36,100 --> 00:57:56,100
تمت الترجمة
(بواسطة (شـــــريف وهـــبه
560
00:58:05,200 --> 00:58:08,900
"الزمن"
561
00:58:11,100 --> 00:58:16,400
"لا شاطىء له"
562
00:58:16,500 --> 00:58:20,800
"أسفل الضباب"
563
00:58:20,900 --> 00:58:24,500
"تكمن الأبدية"
564
00:58:24,700 --> 00:58:30,200
"كى تَنْجلى الظُّلمة"
565
00:58:30,400 --> 00:58:34,700
"انحرف بعيداً عن حظى العاثر"
566
00:58:34,800 --> 00:58:40,100
"الألم، واللوم"
567
00:58:41,100 --> 00:58:45,200
"وحدى بمنأى عن الروح"
568
00:58:45,400 --> 00:58:48,100
"هنا حيث وجودى"
569
00:58:48,300 --> 00:58:52,800
"دافعى كى أحبُّ"
570
00:58:53,000 --> 00:58:55,600
"تلك هى بهجتى" 00:59:00,000
"وحدى بمنأى عن الروح"
572
00:59:07,800 --> 00:59:11,500
"أوراق الشجر المتجمدة"
573
00:59:13,200 --> 00:59:15,100
"العاصفة العاتية"
574
00:59:15,300 --> 00:59:21,100
"فى جُنْح الظلام"
575
00:59:25,600 --> 00:59:30,300
"وحدى بمنأى عن الروح"
576
00:59:30,400 --> 00:59:32,900
"هنا حيث وجودى"
577
00:59:33,100 --> 00:59:37,900
"دافعى كى أحبُّ"
578
00:59:38,000 --> 00:59:44,000
"تلك هى بهجتى" 01:00:01,000
(جميع حقوق الترجمة محفوظة لـ (شــــريف وهــــبه