إيفا, يجب أن نذهب الآن
الآن, الآن
هيا, إيفا
هيا, أسرعي
هيا, إجري إيفا), هيا)
.هيا, إيفا .لا نملك الكثير من الوقت
هيا, إيفا - إذهبوا إلى الباب -
إهربوا -
هيا, هيا, هيا
أمي
تراجعوا هيا, إذهبوا
.أمسكي بي
.ليكن هناك نور
.أجل
.ليس حديقة عدن تماماً
بعد الإنفجار, يتبخر كل شيء
.و يعلق بالطبقة الجوية
...و يمطر عائداً إلى الأرض
.كغبار مشع
القاعدة الأولى
لا أحد يفتح ذلك الباب
.إلى أن ينتهي ذلك الإشعاع
هل تفهمونني؟
.إن أردتم أن تنجوا, عليكم أن تستمعوا لي
إلهي
ليشعل شخص ما النور
أنت بخير؟ أنت بخير؟
ليشعل شخص ما الأنوار - .إهدأي, إهدأي -
.لا تلمس هذا
سحقاً, إنه الغبار إنه الغبار
.هذا الغبار من الداخل
.المكان مغلق جيداً
ماذا كان ذلك؟ قنبلة أخرى؟
هذا كان مبنانا ينهار
كيف تعرف هذا؟
لا أريد أن أكون هنا
أريد أن أذهب الآن
أعرف, عزيزتي
لكن العم ميكي) يقول بأنه يجب أن نبقى
لماذا؟ - لأن وجهك سيذوب -
و سيسقط شعرك
هي فتاة صغيرة
لقد كنت أعبث فحسب
إذاً هذه كانت قنبلة نووية؟ - بالتأكيد -
.أصحاب الرؤوس الخرقاء
يجب أن نبقى هنا؟ - أراهنك على هذا -
سيبقى هذا الباب مغلقاً إلى أن تذهب الإشعاعات
كم سيتطلب ذلك الأمر؟
عندما أقول هذا
ما هي الخطة ميكي)؟
حسناً, خطتي كانت أن أبني مخبئاً
و آخذ الأمور بروية إلى أن يزول الألم لدي
مشوي فوقي
هل يملك أي أحد هاتفاً متحركاً يعمل؟
لا, لا يوجد أي إشارة
لقد أضعت هاتفي - أضعته؟ -
هل هذا مذياع؟
جربه
سحقاً لهذا
مرحباً؟
مرحباً؟ مرحباً؟
مرحباً, هل تسمع؟
ماذا يوجد أسفل هناك؟
كما ترى, فقط مجموعة من غرف التخزين مليئة بالخردة
إنه ميكي), صحيح؟
أجل
لماذا يوجد الكثير من الفراش؟
لأنني المسؤول عن شقق المبنى
إذاً, لم تملك الكثير من الفراش؟
لم تهتم بهذا؟
أبيعها على الإنترنت
يوجد حمام تركي هنا
عذراً أيها الآنسات, لا يوجد مياه كي تغسلوا ثيابكم
الحمام على اليسار
هو نتن, لذا بعد أن تنتهوا
إرموا بعض السائل عليه
هذا مقرف
هذا يدعى توفير المياه
بالتأكيد, أياً كان يجب أن اقضي حاجتي
ماذا يوجد هناك؟
هذه غرفتي لا أحد يدخل هناك سواي
أمي, أنا جائعة
ميكي)
هل تملك أي شيء يؤكل؟
الطعام كافي, أتمنى هذا
لا تشكروني جميعاً مرة واحدة
لا, الطعام جيد شكراً, ميكي
مرحباً؟
مرحباً؟ مرحباً؟
أي أحد هناك؟
مرحباً؟
إخرس هناك
مرحباً؟
لدينا ناجين
في مبنى في الزاوية الشمالية الغربية
من الشارع 29 و 5
أنا أكرر, الزاوية الشمالية الغربية من الشارع ال29 و ال5
هل تسمعون؟
هل عليك أن تدخن ذلك الشيء؟
أعني, هناك الكثير من الغبار
إذاً متى نستطيع أن نخرج؟
عندما أقول هذا
تباً إيد), تعال, لنذهب)
أرديان), هيا) بوبي), لنذهب, سوف نخرج من هنا)
لنذهب, تباً
ماذا تحسبون أنفسكم فاعلين؟
إبتعدوا عن الباب لن أقول لكم هذا مجدداً
لقد أخبرتكم - جوش) -
إنتبه - إبتعد عن الباب اللعين -
إبتعد عن ذلك الباب اللعين - هيا -
هيا سحقاً
ما هذا, ميكي)؟
اللعنة
سحقاً
تباً للرجل الضخم مع الفأس يستمر بدفعي, ميكي
إستمر بالضغط علي و سوف ترى ما سيحدث
هل شاهدت من قبل ما حدث لهؤلاء الأوغاد اليابانيين المساكين
بعد أن قذفوا القنبلة الصغيرة على ناجازاكي؟
لقد ذاب الجلد عن عظامهم
.وجوجهم أصبحت فارغة
.المحظوظين ماتوا بالإنفجار
و هؤلاء الأطفال في تشرنوبيل
العيون و الآذان
القذارة تنمو حولهم
أورام بحجم حبة الغريبفروت
تخرج من أعناقهم
يكفي, ميكي لقد فهمنا
ما تحتاجون فهمه
هو أنه إن دخل الغبار إلى هنا سينتهي أمرنا
أتمنى أن لا يحدث
نعالي, عزيزتي دعيني أضفر شعرك
هل أستطيع أن أستعير هذا, رجاءً؟
بالتأكيد
شكراً - أجل -
لقد إحتفظت به
بالتأكيد فعلت
)
أنا آسف إن كنت أتصرف ببعض الغباء
أنا فقط أحاول تعرفين
أن أبقي الأمر معاً
أعتقد بأن هذا هو النجاة
فقط أن نتماسك
لكن أنا أحبك
و أنت تحبينني
و هذا ما سيدعنا نتخطى هذا الكابوس
سوف يجعلنا شركاء أفضل
)
) - ماذا؟ -
هيا عزيزتي فقط لقمة أخرى
أريد أن اذهب إلى المنزل
هل تريدين أن أحاول تسخين هذا لك؟
سوف نموت, أليس كذلك؟
لا, عزيزتي, لن نموت
سوف نعيش
دعينا نقوم بالتأمل, حسناً؟
أغلقي عيناك
تخيلي هذا النور الجنيل و يكف يشعرنا بشعور جيد
لنقم بهذا, حسناً؟ هيا
أغلقي عيناك - هذا لا ينجح -
إنه ينجح - أريد أن أذهب إلى المنزل -
ويندي), يجب أن تكوني صبورة) حسناً؟
عندها سوف يتحسن الأمر خارجاً
ثم سيأتي شخص ما لإنقاذنا
تعدين؟ - أعدك -
شكراً
يجب أن نأكل هذا كل يوم؟
ما قولك؟
ماذا؟
لقد أعطيتك طعام
مأوى, و هذا ما تقوله؟
أيها الأوغاد أتيتم إلى هنا و توقعتم مني أن أهتم بكم
بماذا تساهم؟ ماذا تحضرون للحفلة؟
على مهلك, ميكي
كل عائلتي و أصدقائي ربما موتى
و كل ما تتحدث عنه هو الفاصوليا؟
هيا, ميك
هل علينا أن نعتمد على هذا الرجل؟
سام) - لا, لا, لا, حقاً -
كم ستبقينا أحياء هكذا, في هذا
الحفرة اللعينة - أجل, تماماً -
أتعرف ماذا؟ هذه حفرة لعينة, يا رجل
إهدأ, سام
لا, لا, أنا آسف لن أتوقف
توقف - لن أتوقف, لأنني أريد من شخص ما -
أن يقوم بشيء, هذا كل شيء
أحتاج أن يقوم شخص ما بشيء - سام), إهدأ) -
لا, لن أهدأ لأنني - سام) -
سام), توقف أرجوك) توقف
إفعل شيئاً يا رجل, هيا - سام), توقف أرجوك)
عوضاً عن الجلوس بإنتظار الموت
لا تخافي, ويندي
العم ميكي) يصفع الفتيات الصغيرات فقط
و أنت فتاة كبيرة, أليس كذلك؟ تريدين أن تري خدعة؟
سوف أقتلع إصبعي لك, حسناً؟
إلهي, هذا مؤلم
شاهدت هذا من قبل؟
حسناً, دعيني أفكر بواحدة أخرى
تجعل سيجارتك تختفي؟
سحقاً
إنه الإنقاذ
هنا في الأسفل هنا في الأسفل
إقطعوا الأنوار - لماذا؟ -
فقط إفعلوا هذا
يا شباب, ماذا تفعلون هناك؟
حسناً, نحن مواطنون, حسناً؟
حسناً, جميعنا في الجهة نفسها, حسناً؟
ما الذي تفعلونه؟
ألم تسمعوه؟
أمي
ساعدوني لا
لا - ساعدوني -
ويندي)
لا, لا
لا
تراجعوا
هيا, هيا, أهربوا
إلهي
لدينا واحد آخر 2,8 بيكر
أعطوني القفل أعطوني القفل
أي قفل؟ - أعطوني بعض السلاسل -
لا أحتاج مساعدتكم - إبتعدوا عن الطريق -
هيا, خيا ضعوا السلاسل هناك
ميكي) - ميكي) -
أحتاج بعض المساعدة لقد أصيب أدريان
ضعوه هناك - ماذا؟ حسناً -
ليحضر شخص ما شيئاً لقد أصيب
سحقاً
يجب أن أنظر
سحقاً, بوبي
ما هذا؟ - ليحضر شخص ما الحقيبة الطبية -
شكراً
لقد أحضرتها, لقد أحضرتها - لا أعرف ماذا افعل -
لقد أحضرتها, لقد أحضرتها - لا يوجد شيء ليستخدم هنا -
كلها من عام 1984 أو شيء ما
يجب أن تخرج الرصاصة, حسناً؟ سيكون هذا سيئاً, حسناً؟ -
حسناً
تباً - آسفة -
سوف تكون بخير, يا رجل - سوف يموت -
هو بخير - سوف يموت -
إخرس لن يموت
ماذا تريد أن أفعل؟
سوف تكون بخير سوف تكون بخير, حسناً؟
إحني ظهرك, فقط إنحني قليلاً - هيا -
كدت أن أخرجها - تقريباً؟ سوف يكون بخير؟ -
إذاً سيكون بخير؟ - سيكون بخير -
أنت محظوظ أنها لم تصب الوريد
سوف يكون بخير - حسناً, يجب أن تنظف هذا -
سأهتم بهذا, شكراً
تعال هنا تعال هنا
حسناً؟
ضد يداك إلى الخلف هناك
إضغطي بقوة على الأمام و أبقي يداك إلى الخلف
لا بأس, هذا جيد - أجل -
فقط هكذا سيكون بخير
أين سام)؟
أمسك هذا - أجل, أنا هنا -
أمسك هذه بأقوى ما تستطيع - أنا هنا, أنا هنا, أنا أهتم بهذا -
سام), سام)
أنت بخير؟ هل أصبت؟
أنت حية
أنت حية - أنت بخير؟ -
أنا بخير
تبدو كنوع من البذلات ضد السموم الكيماوية
هي بذلة ضد الإشعاعات
لكننا أصبنا بواسطة واحدة من تلك القنابل النووية كنت أقرأ عنها
إنها فقط مسألة وقت يقوم واحد من هؤلاء الحاجي
بالحصول على واحدة من هذه
إذاً أنت تقول بأنهم العرب؟
بالتأكيد هم العرب
لقد كانوا في حرب معنا منذ 20 سنة
فقط أننا كنا مشغولين جداً
بملأ أنفسنا كي نلاحظ هذا
كان يجب أن نمحوهم عن الخريطة عندما حصلنا على الفرصة
الآن تأخر الوقت
سحقاً
حسناً, هذا مقرف
دعني أحزر, كوريا الشمالية
أنت غبي - أغرب من هنا -
تباً
سحقاً
أمسك بالشريط
أنا أمسكها حسناً, حسناً
أنا أمسكها
حسناً, حسناً على مهلك
أمسك بذراعاها
ضعها في غرفة المخزن هيا
أغلق الباب أغلق الباب
لا
التقنين الاعلى أوامر ميكي
أنا بخير, خذيه أنت خذيه أنت
هل تستطيع أن تصنع أي شيء؟
فقط الشيء الوحيد الذي وردني هو إنهاء المسح
و لكنتهم أمريكية
أطفئ تلك الراديو يا رجل
هذا ما أوقعنا في مشكلة بالدرجة الأولى
ميكي), ماذا يوجد في جيبك؟)
سواء كان هذا قطعة نقانق جيدة
أو القضاء على العرق البشري بأكمله
هؤلاء الألمان لا يعبثون
أنت تخفي الطعام عنا؟
لدي القليل من القطع في غرفتي
هذا مكاني هذا حقي
فقط عد إلى غرفتك - اللعنة -
هل أطعم أي أحد مارلين)؟
ما هي مشكلتك يا رجل؟ لا تضيع هذا
ما المضحك؟
ماذا؟
ما المضحك؟
لا شيء
فقط ما قلتيه و الطريقة التي قلته بها
"هل أطعم أي أحد مارلين)؟" كأنها كلبك
هو فهم الأمر
أظهروا بعض الإحترام لقد خسرت طفلتها للتو
عد للنوم, أدريان
إلى أين تذهبين؟
هي غاضبة
هناك شيء على وجهك
الجهة الأخرى
هذا هو
هي كل شيء جيد بي
أنا آسفة
خطير جداً - ماذا تقصد بأنه خطير جداً؟ -
أياً كان في الهواء خارجاً هو هنا
و شريطك الغبي لن يشكل أي فرق
على الأقل نستطيع أن نعرف ماذا يحدث هناك
حتى إن لم نعثر على طفلتها
أنت تتطوع؟ - أنا أتطوع -
هو يتطوع إن قال بأنه يريد الذهاب, دعوه يذهب
دعوني أذهب, هيا - لا أثق بأنك سوف تعود -
ما هي مشكلتك معي؟
هو يملك مشكلة مع الجميع - ماذا عن جوش)؟ -
لا, تباً, لا - أنا؟ -
ماذا عن جوش)؟ - تريدني أن أذهب؟ -
هو لا يملك عقلاً و ذلك المخنث لا يملك الرجولة
سوف يعود من أجل أخيه - شكراً, ميكي -
أنا سأذهب
لا, لا, لا, ), لا يمكن أن تكوني جادة)
سوف أذهب - لا تكوني غبية -
أنا سأذهب - أنت سعيد, ميك)؟ -
أنت متشرد, أتعرف هذا؟ أنت متشرد
عندما لا تملك فأساً في يدك عندها لديك شيء لتقوله
لا أعتقد بأنه سيحب ما سيجده هناك
على الاقل علينا أن نحاول
قفازات
كيف الأنبوب؟ - جيد -
عذراً
هل تملك الأكسجين؟ هل يعمل؟
لديك واحدة أخرى لتذهب - هل سينجح هذا الأمر؟ -
أحل, لا بأس - ها هو -
مستعد للذهاب؟ - أجل -
لنذهب
عدني بأنك سوف تعيدها
سأبذل قصار جهدي
لنذهب, يا شباب - لنفعل هذا, لنذهب -
لنفعل هذا
ما هذا؟
جوش)
لا تقلق يا رجل أنا أحمل هذا
ويندي)
مهلاً
هيا
لا بأس, لا بأس
ماذا شاهدت؟
أنت بخير - أعتقد بأنني أصبت إثنان منهم -
ماذا شاهدت؟ - أين مسدسك؟ -
هم يملكون ذلك المختبر هناك إنه مثل, مثل
جوش), ماذا أيضاً؟) - مثل ماذا؟ -
ماذا أيضاً؟ - ماذا تقصد ماذا أيضاً؟ -
هذا هو لا يوجد ناجين
لا يوجد سكان آخرون لا يوجد صليب أحمر
لا أعرف إن كانو من الجيش لا أعرف إن كانوا أمريكان حتى
أنا آسف
سوف يعودون
لا
لقد حبسونا
كيف حالك؟ - سوف أعيش -
لقد أعطاني دفلين) دواءه
هل تمانع إن ألقيت نظرة؟
فقط أريد أن أنظفه
تعرف هذا سيؤلم قليلاً
آسفة
هل أنت ممرضة أو شيء ما؟
لا
سوف يكون لديك ندب سيء
أجل, حسناً, الفتيات يحببن هذا, صحيح؟
أنت تعيش تحتنا, صحيح؟
أجل
هل أنت من كان يعزف الغيتار؟
أجل, هل أزعجك هذا؟
لا
لا, لقد أحببته نوعاً ما
ساعدني على النوم أحياناً
هو يبقي معظم الناس مستيقظين
ليس أنا
هل كان شيء بخير؟
أجل, كل شيء بخير
كيف تستطيع أن تأكل مع هذه الرائحة؟
يجب أن نتخلص من تلك الجثث
كيف, تماماً؟
نقطعها و نرميها في المجاري
كان يجب أن تجرب أكثر أن تفتح ذلك الباب
لقد كان ذلك الباب مغلق بقوة
كان يجب أن نضع تلك الجثث في الخارج عندما خرج جوش
للأسف تركنا تلك الجثث تتعفن
ماذا تقصد؟
هل سمعت من قبل عن فريق كرة القدم الذي نجى في الأنديس؟
لقد تحطمت طائرتهم
لقد أجبروا على أكل أصدقائهم و عائلتهم
لقد نجوا هناك لأشهر
لقد أكلوا كل شيء
الآذان, الأصابع, المؤخرات
الأذرع, الأقدام, الأدمغة, الطحال
الشيء الوحيد الذي لم يأكلوه كان الرجولة
إن ساء الأمر كثيراً, تستطيعون أن تأكلوا جسدي
أحل, لكت ليس رجولتي
لا أحد, لكن لا أحد
يأكل رجولة بوبي
لأجل ماذا هذا, ميكي)؟
ديلفين)؟)
حسناً, أجل
تباً, أجل
أجل, سأفعل هذا
هيا
أستطيع أن أقوم بهذا يا رجل أنا سأقوم بهذا
لكن هل يستطيع أن يعيش مع الامر؟
بوبي)؟) - أنا سأهتم بهذا, يا رجل -
أجل, سأكون... بخير
هذا مثل قطع اللحم
سوف أبدأ بالأذرع
سوف أقوم بالأرجحة
إقطع الجسد من الرأس إلى أصابع القدم
إنه أعمى
يا رجل, ماذا تفعل هنا؟
ماذا؟
كيغ دخلت إلى هنا يا رجل؟ لقد سمعتك
متى دخلت إلى هنا؟ - أغرب -
كيف دخلت إلى هنا؟ ماذا في جيبك؟
متشرد
لقد كنت أحلم بأمي
تعتقد بأنها بخير؟
لا أهتم
هي أمك ليست أمي
فقط لأنها كانت تحضر شطائري
أدريان) - أجل -
لقد خرجت فقط لأرى إن كان هناك مخرج لنا
هل كان ميكي) طياراً أو شيء ما؟
أنظروا إلى هذه
ما الذي يحدث هنا؟
هيا, ميكي), لقد كنا ننظر إلى المهربات, حسناً؟
لقد أخبرتكم من اليوم الأول بأن هذه غرفتي
و يجب أن تبقوا خارجها
مكانك هو مكاننا الآن
لا أعرف عن ماذا تتحدث
لكنك سوف تندم على هذا
هذه كرتي
لقد أخذتها من شقتي؟
لقد أخرجتها من مؤخرتك - لقد أخرجتها من شقتي -
هو يملك شوكات
أدريان) - لقد كنت أبحث عن هذه الكرة -
ليس عليك أن تستخدم إصبعك ...القذر بعد
هذه كرة قيمة جداً - لقد اصلحتها -
تعال إلى هنا, و إتجه من هذا الطريق و إجري بسرعة
و إبدأ بإطلاق النار هكذا
الآن, إن كانوا خلفك و كان يضعون مسدساً خلفك
هذا مذهل - ما تريد فعله هو أن تشعر بالرأس -
عندما تشعر به تعال إلى الخارج
سوف ينطلق المسدس بذلك الإتجاه
أبعد ذراعاك و كلا يداك
إدفع بهذه اليد, و تقدم و سوف تأخذ المسدس حالاً
حسناً, أيها الجنود, قتال آمن
و عودوا إلى الولايات المتحدة
واحد آخر؟
من أين أحضرت هذا؟ - إنها الأخيرة -
أدخل
مرحباً
هذه مساحيق التجميل
شكراً
مساحيق التجميل
إسمعي, مارلين
تعرفين, إن كنت تحتاجين التحدث عن أي شيء
أي شيء كهذا, أنا هنا
تعرفين؟ لأنه
أنا واثقة بأنها بحال أفضل مما عليه نحن الآن
عن ماذا تتحدثين؟
ويندي)
)
أنت فتاة جميلة جداً
و أعرف بأنك تعرفين كيف هم الرجال
أجل - ماذا تعتقدين بأنه سيحدث -
كلما طال بقائنا هنا؟
ماذا تعتقدين بأنه يحدث؟
لا أعرف - أنا أعرف -
إسمعي, إن إحتجت التحدث عن أي شيء أنا هنا, حسناً؟
ألا تعتقدين بأنه يجب أن تكوني
ألطف أكثر مع بقية الفتية؟
خاصة جوش
أبعدي يداك عني
كل ما تعرفونه بأننا نملك هذا القدر؟
هذا كل ما بقي ماذا تريدون أن أفعل؟
ليس هذا كل ما بقي - هذا رائع, ميكي -
هذا مستحيل, من المستحيل أن ننجو مع هذا
مستحيل, مستحيل
لقد وضعتنا بهذا الوضع الآن أصلح الأمر
أنا أدخلتكم بهذا الأمر؟ هل فقدتم عقولكم؟
لقد كنت أقوم بتحصيصها
سوف نموت من الجوع, ميكي
سوف نموت من العطش, ميكي أين الطعام؟
ماذا تريدون أن أفعل؟
لست مربيتكم أيها المغرورين
أراهن بأنك تنتظر أحدنا ليموت
كي تستطيع الحصول على كل الطعام الذي تستطيع أكله
سحقاً, ما أنت
ما مشكلتك, ميكي)؟ ما مشكلتك؟
مشكلتي هي أنتم
أنت ميت - و أنت, و أنت -
أنت ميت ميكي - أنتم مشكلتي -
تراجع, أخرج من هنا - أنت أخرج من هنا -
إرحل - أنت أخرج من هنا -
هذا - أخرج من هنا -
يا أصحاب, رجاءً ديلفين), هيا)
هل ترون بأنه الوحيد الذي لا ينقص وزنه؟
دائماً يملأ وجهه الضخم
أنا أقول لكم, ذلك الوغد يسعى لشيء ما
توقف عن اللعب بهذا حسناً؟ أنا أحاول أن أتحدث معك
ماذا تريدني أن أفعل, جوش)؟
أريد أن افتح ذلك الباب
حتى إن قمنا بإقتلاعه - أنت محق, يا رجل -
هل أنت موافق على كل شيء يقوله أخي؟
تقصد أخاك الغير شقيق صحيح؟
ماذا, لا توافق؟
هل نظرت لنا؟
أنظر لي نحن نموت هنا
أين تفضل أن تكون؟
الباب مغلق بإحكام
لدينا بذلة واحدة للعمل
لا يوجد الكثير من الخيارات
هناك خيارات دائماً
عرفت بأنك تملك شيئاً هنا في مكان ما
أيها الوغد المجنون
...هذا عرض سلام ل
شكراً
تراجع
تراجع, و إفتحه
حسناً
تحرك كي أستطيع رؤيتك
إبدأ مجدداً
لا تعطني عذراً لأستخدم هذا إفتحه
حسناً الآن إفتحه
إلى أين يقود؟ - البيت الابيض اللعين -
أين الأنوار؟ - لا يوجد أنوار -
لا تعبث معي
يا رجل
النجدة
إنه ديفيلن) و مايكي
سحقاً ما هذا, ميكي)؟
لقد أتى ذلك الوغد إلى هنا
و وضع المسدس في وجهي و قال بأنه سيقوم بقتلي
إن لم أعطه بقية الماء و الطعام
ثم أخذ المسدس و أنا أمسكته في لحظة سريعة
ثم بدأنا بالشجار على المسدس و إنطلق المسدس
إنطلق؟ - أجل, لقد إنطلق -
و هذا هو الأمر
لقد كان دفاعاً عن النفس
لقد كان
لقد كان دفاعاً عن النفس - توقف -
إبتعدوا عني - بوبي), أمسك به) -
لقد كان دفاعاً عن النفس, ايها الأوغاد
أدريان), ساعدني)
سام), أمسك بقدماه) أمسك قدماه
أمسك قدماه - إبتعدوا أيها الأوغاد -
), أحضري المسدس) - إبتعدوا -
أمسكوا به - إبتعدوا عني -
إنه قفل برقم لن ينفع الأمر
إنه قفل برقم
ليوقظه شخص ما
تعرف ماذا أعتقد؟
أعتقد بانه يجب أن نقتل ذلك المعتوه الآن
إلهي, بوبي - ميكي) -
حسناً, لنقعل هذا
بوبي), بوبي), بوبي) بوبي), بوبي)
دعونا نتصرف بطريقة متحضرة حيال هذا رجاءً
هيا, جوش)؟
لقد شاهدت ما فعله ب ديفيلن هذا الرجل غريب
لقد كان يعبث معنا منذ البداية
أتعرف ماذا؟ أعطني المسدس
)
لا تعرف حتى ماذا حدث
أعطني المسدس - لنصل إلى نهاية الامر أولاً -
ماذا تفعلين؟ أيها الوغدة - جوش) -
ماذا إن عاد هؤلاء الأشخاص؟ - جوش), هيا) -
إبتعد عن طريقي تباً
نحتاج إلى رقم القفل, ميكي
الرقم للقفل
ما هو الرقم؟
سام)
ماذا يوجد خلف الباب؟ ضع رأسه للأمام
ماذا يوجد خلف الباب؟
ماذا يوجد خلف الباب؟ - سوف تموت -
سوف تموتون
لن أعطيكم الرقم السري أبداً
إذهب و أحضر السكين
لا؟ - لا أهتم لما تفعلونه بي -
لا تستطيعون قتلي لا أهتم إن مت
لا تهتم إن مت؟ - لا, أنا أريد هذا -
تريد أن تموت؟
طالما أنا مقيد بهذا الكرسي فأنا أقوى منك
لن تحصل على الرقم مني
أبداً - لا؟ =
و سوف أموت من الجوع هل ستفعل؟
بوبي) - أعطه الرقم السري -
ميكي), أو سوف أقطعك من أذنك) إلى الأخرى
هل تسمعني؟ - توقف -
أنت ميت - إبتعد عني, ايها المخنث -
إبتعد عني, أيها المخنث سأموت من الجوع
أنزلوا السكين, يا شباب رجاءً
لم يكن يجب أن ترمي ذلك المسدس في الحمام )
أوغاد, أوغاد - هيا, جوش), فكر بالأمر -
ما هي كلمة السر؟ - تباً لك -
أنزلوا السكين - أجل, إفعل هذا -
جوش), لا) - ما هو الرقم السري؟ -
أنزل السكين - إفعلها, إفعلها -
جوش), لا)
توقف - ما هذا -
أتركها, جوش أتركها, أتركها
لا أعرف لماذا تريد أن تقاتل, أيها الفتى
حسناً, حسناً, جوش جوش), أنظر لي)
أنظر لي - توقف, جوش -
سوف أقطع عنقك الجميل هذا - تباً لك -
إبتعد - أنظري لي, جوش), أنظري لي -
أعتقد بأنها ستكون فكرة أفضل
قبل أن تقوم بتعذيب شخص ما يجب أن تدع غضبك يذهب
إن كان علي أن أهدأ و أبرر هذا
لا إعرف إن كنت سأكون قادراً على أخذ السكين و قطع أصابعه
إفعلها - لا -
الفرصة الأخيرة, ميكي
ما رأيك بهذا؟
ما رأيك بفرصتك الأخيرة أيها اللعين
هيا, إفعلها - أيها الجبان -
إفعلها, إفعلها - إفعلها, إفعلها -
هيا, هيا - إفعلها, هيا -
هيا و قم بهذا إفعلها, ايها المخنث, هيا
كيف تشعر؟ كيف تشعر؟
إلهي
لا بأس, ل بأس
أنظر إلى هذا, أنظر إلى هذا ها هو
أترى كم من السهل أن تخرج الأشياء؟
جوش), لنقطع واحداً آخر) - واحد آخر -
أجل, لنقطع الصغير - تريد الصغير؟ -
تسعة - تسعة, أيها الوغد؟ -
لا - ما هو الرقم السري؟ -
ميكي), أعطه الرقم السري) أرجوك
حسناً, حسناً
تسعة - تسعة, هيا -
أحد عشر, ثم صفر, ثم واحد
9-11-0-1. الآن هو كناري لعين
لم يكن هذا صعباً جداً أليس كذلك, ميكي)؟
إذهب و إفتح الباب
9-11-0-1 هيا
فقط إذهب
أيها المخنثون
أيها المخنثون, لن تصلوا إلى أي شيء
على ماذا تنظرون؟ على ماذا تنظرون؟
أنتم مجموعة من الجبناء
جبناء - ذكرى لطيفة -
أجل - جبناء ملاعين -
ميكي), أنا أملكك في) جيبي الآن
هذا مضحك
أنت مضحك حقاً ايها اللعين الغبي
دماغك بحجك البازلاء أيها الغبي اللعين
أيها الولد اللعين أحمر الرأس و أنت , أيها اللعين
أنت جبان, يا رجل
تباً لك
ميكي)
ألا تريد أن تلعب معي؟
لديهم حبوب
أترى, لقد أخبرتك لقد كان يخفي الأمر عنا
يجب أن نقتله
إخرس, بوبي
على ماذا عثرت؟
لا شيء
ميكي)
تريد أن ترى خدعة سحرية؟
الآن أنت لست وحدك
لقد أخفقت
تريد هذا, سام)؟
يا إلهي
اللعنة
هذا مقرف
مارلين)
لا تضيعي هذا, مارلين
أنا آسفة
أنا آسفة - نظفي نفسك -
دعني أدلكك
لا, هذا فقط... يؤلمني
حسناً؟ فقط - أستطيع أن أجعلك تشعر بتحسن -
لا, فقط... إبقي بعيدة عني, حسناً؟
مارلين), لا أعتقد بأنه يريد) أن يلمس
أنت مقرفة, حسناً؟ فقط إبتعدي عني
لقد قلت إبتعدي
إبقي
مارلين), لم لا ترتدين بعض الثياب؟)
ثياب النوم تلك مقرفة لا أستطيع أن آكل حتى
حسناً, شكراً, سام
الآن لم لا تذهبين إلى هناك و تلمسيه؟
يجب أن تقومي بهذا لأننا نعرف جميعاً
بأنه لا يحصل على أي شيء في المنزل
ماذا, سام), جسدها مثل صحارا) أو شيء ما؟
حسناً, جوش), إنسى الامر
مارلين) دعيني أطرح عليك سؤالاً)
لم لا تستطيع النساء الكبيرات بالسن أن يكبر بكرامة؟
جسدك متجعد جداً
شخص ما قام بالعبث بجسدك البشع
و جسدك هو مثل الرمال
جوش), دعها و شأنها) - لا تتدخلي -
لست طفلة - لا, ليست كذلك -
لكنني أحب هذا
توقفي
ماذا؟
أجل أنت, أيضاً, سام)؟
أجل, إذهب و أحضرها, يا فتى
)
لا أستطيع إحتمال الأمر هنا
لا بأس لا بأس
سام)
سام) - هيا, -
سام), ارجوك توقف, أرجوك توقف) - أرجوك, أرجوك, أرجوك -
سام), فقط إبتعد) - أرجوك, أرجوك -
سام), توقف) - ), أرجوك) -
سام), إبتعد عني)
جوش), هل أبدو مثل كائن فضائي؟)
ماري) المقدسة, والدة الإله)
صلي لنا نحن المذنبين الآن
و في ساعة موتنا
أجل؟
تريدين شراباً؟
بالتأكيد
شكراً - أجل -
نخبك
شكراً
يجب أن أذهب
أجل
ليز)؟)
أنا آسف جداً حيال كل شيء
هيا, أيها الأوغاد
تعالوا و أخرجوني لا أزال أملك تسعة أصابع لكم
مارلين)
سيكون الأمر بخير - أين أنت, عزيزتي؟ -
سيكون الأمر بخير - أحضري جسدك اللطيف ذلك -
إبقي معنا, لا تقلقي - مارلين) -
إبقي معنا - ها هي -
لقد هربت مجدداً - لابأس -
مارلين), مارلين), عودي إلى السرير)
سوف تبقى هنا معنا, حسناً؟
جوش), دعها تبقى هنا)
مارلين) - لا -
هيا, دعوها تذهب دعوها تذهب
دعوها تذهب - ), هي لك) -
مارلين), مارلين)
دعوها - ), مهلاً, مهلاً) -
دعوها تذهب - مهلاً, إنسي الأمر -
تباً
لا بأس - أنا آسف -
أنا آسفة
لا بأس, أنا بخير
آسف للمقاطعة
يجب أن تجالسوا ميكي
و جوش) يريد أن يراك لوحدك
هذا يبدو كقياسك
ماذا تريد, جوش)؟
قررت بأنه يجب أن تحصصي طعامك و مائك
هذا لنا نحن الثلاثة؟
لا, إثنان ميكي) صائم)
حسناً
بالتأكيد, ), إن أردت المزيد انا مستعد للمقايضة
لا؟
ربما سوف أستعيد هذه
ماذا يحدث؟
أقوم بتحصيص المؤن
أجل, حسناً, جوش هم مجموعات المؤن
هذا ليس قرارك
حسناً, تنقسم الفرق إلى المصلحة الخاصة في وقت الخطر
و يجب أن يقوم شخص ما بإتخاذ القرارات الصعبة
خلال أوقات الحرب
هذا في الدي.في.دي
إذاً, ما التالي؟
سوف تقطع بوبي)؟
ثم أنا؟
أخي
هناك نحن فقط
لنقم بهذا مجدداً
إلهي, المزيد, المزيد
يجب أن أوفره - وفري نهايتك -
هذه نهايتنا هذا ما أعطاه جوش) لنا
أخرجيني من هذا الكرسي
لقد تحفظت علينا ميكي
كنت سأخبرك عن الطعام
لكن أولاً كان علي أن أتأكد بأنه عندما تقل الموارد
بمن أستطيع أن أثق و من سيكون سيئاً
), تعالي)
تعالي, - ماذا؟ -
تعالي
هناك شيء في غرفة المؤن لا يعرفون عنه
ماذا؟ - إنه مسدس -
سام)
يجب أن تفعل شيئاً
عن ماذا تتحدثين؟
لقد أخبرني بأن هناك مسدس آخر
هو كاذب كبير
و قاتل لعين
إن لم تساعني, سأقوم بهذا لوحدي, سام
ماذا ستفعلين عندما تعثرين على ذلك المسدس الوهمي؟
هل ستقتلينهم؟
لا نستطيع إثارتهم
أستطيع أقنعهم, أجل
لقد كنت محامياً, هل تتذكرين؟
لقد كنت
سام), إستيقظ)
لم تكوني شيئاً, فقط مدمنة مخدرات لعينة تعيشين في الشوارع
لذا لا تجرئي على إخباري أن أستيقظ
يجب أن تكون راعية بقر راعاة البقر يلمسون الأجساد
إفعلها, إفعلها - لا, لا -
لن ألمسه - إلمسه -
مستحيل - لا يريد أن يلمسه -
لا يريد أن يقوم بالأمر - قم بذلك الشيء الآخر -
الكبير؟ - الكبير -
ماذا قلت للتو؟
الصغير - لكنك قلت -
الكلب الصغير
الصغير
الصغير هو
الصغير يختنق الصغير يختنق
أعطه تحلية
حسناً, هيا
بيفر)
تعالي - لا, فقط أحتاج أن أتحدث مع سام -
حسناً, نحن في وسط لعبة هنا
سام), أحتاج أن أتحدث معك)
لم أنتهي بعد - لم ينتهي بعد -
لا تقلقي بشأن مارلين هي في الخارج
أتعرفين ماذا؟ يجب أن تلعبي
أجل, تعالي أدخلي
أنا أصر
هيا هيا
أحضر لها شراباً, سانشو
شكراً, ماتردي
إذاً,
الحقيقة أم التحدي؟
لن ألعب
سوف تلعبين لأنك تجلسين على طاولتي اللعينة
ما رأيك أن نلعب لأجل الطعام و الماء؟
لذا, هيا
الحقيقة أم التحدي؟
الحقيقة
هل تحبين سام)؟
سؤال جيد - هيا -
لا تستطيعين التملص من هذا,
هل تحبين, سامي)؟
أجل
تهاني, سام
و أخي؟
لقد طرحت سؤالك
هذا صحيح, جوش هناك قواعد
هذا صحيح - تباً, لقد أوقعت بي, يا رجل -
حسناً
لقد حان دورك لتسألي لذا, هيا
إطرحي سؤالاً إنه دورك
هيا, فقط قولي
"جوش), الحقيقة أم التحدي؟)"
إسألي سؤالاً
حسناً, تحدي لا, حقيقة
آخر مرة قلت تحدي أرادني بوبي
أن آكل إصبع ميكي
أنت وغد مريض
هذا مقرف هيا, إسألي سؤالاً
إسألي سؤالاً لعيناً
إسألي سؤالاً لعيناً - هل تستمتع بتعذيب ميكي)؟ -
لا
لقد فعلت ما كان يجب أن يتم
لكن ماذا فعلت لنا؟
هيا, جوش - حسناً, سحقاً, سام -
ماذا هناك؟ تريد دوراً؟ الحقيقة أم التحدي؟
تحدي إقطع جسد ديلفين
هيا, سامي دائرة الحقيقة
لقد قبلت التحدي سامي وقت تنفيذ الأمر
لن أقطع أي أحد - إفعلها -
لا تكن جباناً
إفعل هذا
توقف - إفعلها -
هل تملك رجولة, سام)؟ - لن أقطع أي أحد -
إفعلها - بوبي), توقف) -
توقف, بوبي - إفعلها -
), كيف تستطيعين أن تكوني) مخطوبة لهذا الجبان؟
توقف, بوبي - إفعلها, إفعلها -
إفعلها - توقف -
أحسنت يا فتى
سام) إجلس) سام) إجلس)
سام), لا تفعل)
ساعدوني
سام) لا تفعل) ليس عليك أن تثبت نفسك
ليس عليك أن تقوم بهذا - حسناً, سام), الآن تذكر
هذا مثل قطع اللحم لكن ليس كذلك
حسناً, قم بهذا
هيا, إفعلها
إرفعها للأعلى - لا -
لا تفعل
هيا
أنت جبان - لم لا تقوم بهذا, بوبي)؟ -
أنت تحب تقطيع الناس لم لا تقوم بهذا بوبي
حسناً, أترين لقد قمت بقطع جثة
قبليني, هنا
أعتقد بأننا نعرف من هو رجل المنزل
إبتعد عنب - روبرت) -
إبتعد عني - أحضر الفأس -
لا, لا, لا, أستطيع فعل هذا - سوف تقوم بقطعه -
جوش), لا تفعل) ما الذي تفعله؟
قومي بهذا أو سوف أحطم ذراعاه
هيا
إفعليها, إفعليها - إفعليها -
إفعليها, إفعليها - إفعليها
من التالي؟
بوبي)
إذاً ما رأيك بالقليل من الأعلى؟
أنت مستعد؟
حسناً
أنظر لنا أنظر لنا
أجل - نحن نشبه بعضنا -
نشبه بعضنا
أنت أخي الآن
أين المسدس؟
أخرجيني من هذا الكرسي
في علبة القهوة الحمراء
في غرفة الرعب
لم أقل أبداً بأنني سأفك وثاقك
سوف تقومين بالعمل الصحيح
)
هناك مخرج آخر
ماذا؟ - من خلال المجاري -
لكن سوف تسبحين خلال الكثير من القذارة
تعرفين هذا في الشعر؟
إنه في الشعر
ما هو معدل إستخدام زجاجة ماء, سانشو)؟
يجب أن تكون هناك بعض الخيانة بالتأكيد
أجل - لا -
توقف, توقف
تبدو مثل حصان سباق, روبرت
أراهن بأنها تنطلق كواحد, أيضاً
أرجوك - لا تفسدي الأمر -
أرجوك, ليس هكذا - مثل ماذا؟ -
روبرت) - ماذا؟ -
إبتعد - إعتقدت بأننا نستطيع أن نتشارك هذه -
إلهي
إنه في الشعر
هي محطمة فقط
ماذا حدث؟ - مارلين) ميتة) -
لقد قتلوها
أنت بخير؟
ما الذي تفعلينه؟
يجب أن تحضر المسدس هو في غرفة الرعب
أين؟ - علبة القهوة الحمراء -
أيها الأوغاد - إلهي -
كان يجب أن تبقوا البطارية مشحونة
نحن نحاول أن نشاهد فيلماً
أجل, بوبي), لكنها فرغت للتو
فجأة - ما هذا, سام)؟ -
فرغت فجأة؟ ما هذا؟
المخزن مغلق
ليس هنا, ليس هنا
ليس هنا, أرجوك
أرجوك
تعال معي
هذا خطأك لم تقم بشحن البطارية
آسف, أجل, أجل, حسناً - سحقاً -
لم تبدو متوتراً جداً, سام)؟ إذهب و إفعل شيئاً
أنا آسف, أنا آسف بوبي أنت محق
أنت محق, أنا آسف
إلى أين تذهب؟ - أحتاج أن أذهب إلى الحمام -
أنا آسف بوبي أنت محق
مهلاً, مهلاً
لم لا تتمهل فحسب؟
مؤسف مؤسف
ماذا تفعل, سام)؟
حسناً, لقد قلت بأنك ذاهب إلى الحمام
الحمام في آخر الردهة إلى اليسار
أنا أتضور جوعاً, بوبي
أحتاج أن آكل شيئاً
حسناً
إخدم نفسك - شكراً -
تعرف, أنا أقف هنا و أنت تقف هنا
و كلانا نفكر بالشيء نفسه, أليس كذلك؟
ماذا؟
أرجوك, أخرجني من هذا الكرسي
أخرجني من هذا الكرسي أخرجني من هذا الكرسي
أرجوك, أخرجني من هذا الكرسي
هل أنت صديقي, سام)؟
أجل, أنا صديقك ماذا... ماذا تفعل, بوبي)؟
هلا تكون سانشو) خاصتي, سام)؟
ماذا؟ - سانشو) خاصتي) -
سانشو بانزا)؟) - بالتأكيد -
ماذا؟ بالتأكيد أجل, بالتأكيد سأكون سانشو) خاصتك -
قل, رجاءً أيها الجبان
جيان؟
رجاءً - رجاءً -
جبان - جبان -
رجاءً, أيها الجبان - رجاءً -
أرجوك أيها الجبان - أرجوك -
جيان, ليس جبان - جبان -
جبان, جبان - جبان, جبان -
قلها بالفرنسية
لا أعرف ما قلته للتو لكنه كان يبدو مثيراً كالعلاقة
الآن قم بملامستي - ماذا؟ -
لامسني, لا مسني - ماذا؟ لا -
لامسني - لا, لا, لا -
هيا, بوبي هيا, بوبي
بوبي), هيا) - قم بهذا -
بوبي), بوبي), هيا) - لامسني -
بوبي) -
بوبي), توقف)
توقف
أنا أعبث معك فقط, سام
أجل, لقد غيرنا كلمة السر منذ أسبوعان
إفتح يا سمسم
لا أعتقد بأننا نملك كرواسان
أعرف كم أنتم الفرنسيون تحبون هذا
لكنني سأعثر على شيء لك
مهلاً, مهلاً
مهلاً, مهلاً, مهلاً, مهلاً
لا أريد أن أقيم علاقة معك إنتظر, إنتظر, رجاءً
لقد كنت محقاً بشأن سام
سام) ليس رجلاً حقيقياً مثلك) أنت محق
أحتاج إلى رجل حقيقي
ماذا تفعلين؟
أريد أن ألمسك
فقط أريد أن ألمسك
ماذا, لقد قلت, ماذا تفعلين؟
ماذا تفعلين؟ - فقط أردت أن ألمس جلدك -
تريد بعض المشمش؟ - المشمش للمخنثين -
أنا أحب المشمش
أتعرف, سام) لقد أخفقت هذه المرة بشكل كبير
تعرف, لقد عرفت بان جوش) كان سيقوم بإلصاق ذلك الوغد
.لقد أفسدت الأمر حقاً
ما الذي تفعله, سام)؟
إخرس
جوش) - إخرس -
حسناً - قف -
قف
الآن إمشي
هيا, سام
لا
سوف أقتلك
إبتعد إبتعد عنها
أهربي, أهربي
أنا أملك مسدساً
لقد حصلت على المسدس - سام) -
أحمل مسدساً أحمل مسدساً
هيا, سام), إن أطلقت النار علي سيكون عليك أن تقطعني
سام), أبقي المسدس على بوبي)
لن تقوم بهذا أبداً, أيها الجبان
هيا, أطلق النار علي - سام) -
أطلق النار علي هيا, أطلق النار علي
أطلق النار علي - أبقي المسدس على بوبي -
سام) أنا معك) - لن تقوم بهذا ابداً, ايها الجبان -
سام) أعطي المسدس ل أدريان) - أنا معك -
أطلق النار علي - أعطي المسدس ل أدريان -
سام) أعطيني المسدس) - سام) أعطي المسدس ل أدريان) -
أطلق النار علي - أعطي المسدس ل أدريان -
ماذا؟ - أعطي المسدس ل أدريان -
حسناً, أنا معك - أطلق النار علي -
اللعنة, أنا معك أعطني المسدس
أطلق النار علي - أعطني المسدس, سام -
أطلق النار علي - أعطه ل أدريان -
سام)
لا, لا
قم بهذا قم بهذا
أقتله أقتله
هيا, أيها الجبان أقتله
سوف تجبن الآن؟ قم بهذا
هيا, أيها المخنث قم بهذا
إفعلها
أقتله
هيا هيا, يا صديقي
), أخرجي من هنا)
أخرجيني من هنا
هل أنت فخور بنفسك؟
سام) تعال) إنه غازولين
إفتحي الباب اللعين
), هيا) إفتحي الباب اللعين
لقد غيروا الأرقام - ماذا؟ -
لقد غيروا أرقام الخزنة
ما هي الأرقام الجديدة؟
ما هي الأرقام الجديدة؟ - لم يخبروني -
لا تدعينا نموت
أنا آسف,