تحويل إلى الحليلاوية Iamsheel
"قصة دسبرو*
قبل من زمان, كان في فار صغير شجاع يحب الشرف
والعداله, وكل يقول الصج
لا, ذيه مو أهو
ذيه جرذ
وأي واحد يدري عن أي شيء بيدري أن في فرقٌ كبير بين الجرذ والفار
أولاً, الجرذان ما يحبون السفر
لأنهم يتغيبون في الظلومة
ويخوفون الناس واجد عشان شذه ماحد يحبهم
وبالنسبة للجرذان انهم يقولون الصج , ذيه مستحيل لإن الجرذان مثل ما الكل يعرفون ، الجرذان ما تتكلم
قل لي عن ذاك الشي , مرةً ثانية , والي يخليك
بس قلي مرة وحدة ولا بسؤلك مرة ثانية, أحلف لك
أنزين
أحنا بنوصل لأسحر الأماكن في الدنيه
مو ذاك الي قلت قبل
كل مكان عند شيء خاص وبالطبع فالحليلة أهو الشروبة
أقدر أشوفها
وأقدر اشمها
مو قادر اصبر عشان أذوق شروبتهم
مثل ماخططت, قبل من نمشي الساعة ست
تدري ؟ أذا تبينا نظل أهنيه لوقت أطول
! فلا تفكر في هالشي
إيه, بس هالمكان غير , هالمكان حركة
في يوم من أيام السنة, يسوون يومٌ بس للشروبة فإذا لقيت ملعقة شروبة وحدة ذي تعتبر وجبة كاملة
وافيوم من ايام السنة, الحليلة تتغير بشكل سحري
في الحليلة يوم العيد الفطر ولا الاضحى يعتبر لاشيء مابرحوا يحتفلون بهم
بس انهم يعتبرون لاشيء يم يوم الشروبة
! وخروا !, وخرواا
الكبار والصغار يروحون ذاك اليوم للقصر لإنهم يعرفون أن في مطبخ العمدة
أهناك تحفة فنية يسونها
الكل يعرف أن رئيس الطباخين (أندريه) عبقري ويذكرونهم بهالشي بأول أحد من كل شهر ربيع
والساعة أثنعش الظهر من ذاك اليوم يقوم بالطبخ الزين
! ييبوا بصل زيادة
وفي البسطة والحفل يمتد
والناس يستنون التقديم
آسف
مشكورين
يسريه ويفرحيه أنيه أعلن لكم الإعداد (الملكي من مطبخ الطباخ (أندريه
لا, لا, لا في شيئ غلط
أحتاج وقت بعد
بس احنا متأخرين
مو صحيح
كلكم طلعوا طلعوا
والحين صعب حيل تصير عبقري الوحدك أحياناً لازم أحد يساعدك
شنك تغيرت أشوي ؟
خبل أنت ؟ ما يصير أنا أتغير
أقدر أشمها - شسمها ؟ -
ثوم
ثوم ؟ إيه قطعة ثوم صغيره
أهيه أهناك من قبل - لا قبل مو بأهنيه -
أمبلى - الا -
! مو واجد خربت شروبتيه
ألا أنا عدلت شروبتك كل الناس صار لهم سنة كاملة وأهم يستنون هاليوم
وأنت تبي تعطيعهم هالماي ؟
ماي ؟ - إيوها ماي -
ماي ؟
... وفي هالسنة الشروبة
روسكيرو) ؟) ! (روسكيرو)
توك تتغدى ؟
مو لازم علي أقعد أهذر ويه أشوية خضرة
وأنا مو لازم أسمعك يا الخواف
خواف ؟ - إيه, خواف -
أتسمينيه خواف ؟ - إيه -
روسكيرو), (روسكيرو), وينك أنت ؟)
أتفضلي
أييه, شكلها حلوة
من ذوقش, فخامتش
... هذهيه طعمها حده ويي تحركت
شروبتيه تحركت
الا ما تتحركت
فخامتش
شسمه يالغالية ؟ - أهناك جرذ فشروبتيه -
سيدتيه, أدري انا هالشي يفشل ... وانا ادري من الأول , وأقدر
! جرذٌ في شروبتي وانا شربتها
وهيا صاجة طلع جرذ
هذهوه جرذ
مسكوا هالجرذ
والي يخليكم لا تستعجلون وتتهورون
إنا مو مثل باقي الجرذان ... وابي اقول لكم
أنيه مو من أهنيه
شالعنف ذييه
! المطبخ ! أهوه بيروح المطبخ
وقفوا ذاك الجرذ
عود أهنيه
اهوه بيروح صوب الشروبة
تعال أهنيه
حبيبتيه, يالغالية إهيه... إهيه... إهيه... إهيه
ويي ياربي, إهيه ماتت مسكوه
! مارديه بمسكك, يالجرذ ياللعين
لا لا, مو أهناك
مو لازم أنك تخاف أدري أنا المكان ظلومة بس لازم تتعود عليها
منذيه أنت ؟ - انا بس جرذ, مثلك -
تعال معايه
إذا صار أهناك شيء يعور بشكل كبير فلازم يصير في سبب
لازم في واحد عشان تلومه
إعلان هام لكل طباخين الشروبة وبياعين الشروبة وكل الي يشتغلون بالشروبة ممنوع طبخ الشروبة في الحليلة
الجرذان بتكون غير قانونية برده
لانا ذي الحيوانات القبيحة الغبية ما نبيها في الحليلة من كثر المشاكل الي سوتها وأي واحد بتكون عنده بنعاقبه
فكروا في هالشي.. اذا سويت شي غير قانوني مع إنه جزء مهم من الطبيعة
يمكن تقولون أنا الطيران مو قانوني والتعرق بعد وصبح يوم الإثنين
بس هاذي الي سوى العمدة وهو في زعل عجيب
وراح سفر الشمس , والدنيه صارت باهتة أتحاربت الألوان مع بعض وغطى الدنيه الغيم الأسود
ولمدةٌ طويلة, ما امطرت
والغيم وقفت اف مكانها ووقفت, ووقفت
علويه تمطر اليوم - كل الناس تبي هالشي, ياسيدتيه -
آآحح آسفة, يا سيدتيه
عجيبة أني مابرحت أحس بذيه ... تفكرين أنا في أهناك سفر
أف مكان في هالدنيه ؟ - مادري ياسيدتيه -
أتوقع أنا في أهناك سفر انتي بس شوفينيه اذا لقيته
إنزين, تذكرون يومنا قلنا أنه في من زمان كان أهناك فار صغير شجاع ؟
إذا كنتوا تعرفون شيئ عن الحكايات فأكيد أنكم تدرون أن البطل ما يطلع إلا
إذا أحتاجت الدنيه إلى بطل
" السلسبيل "
عفوا, عذرونيه, آسف
العمدة, هلا
وين انت رايح ؟ - ولديه... عنده -
الا... مرتيه بتولد
آه، عالبركة - الله يبارك فيك -
أنا آسف... أنا مع السلامة
أعيونه أمبغغة - لا تحاتين عليه, أحياناً تصير شذه -
بس أنه ما يخاف, قاعد يطالع فينا
لا تحاتين, بيتعلم يخاف إذا كبر
بس أهو شكله ما يخاف
يوو حلو حده شوفوا أذونه
ومن البداية (ديسبرو) يسمع اكثر ويشوف أكثر وحتى انه يشم أكثر
من كل الفيران الثانية
ديسبرو), لاتسويها)
ديسبرو) ما كان يدري برده) أنه صغير
أهو ما كان صغير بالنسبة للبشر بس أهو كان صغير حتى بالنسبة للفيران بعد
في الحقيقة اهو ما لا لاحظ هالشي
وبس في عقله (ديسبرو) كان ضخم
أحنا خايفين عليه , اهوه ما يخاف ولا يختلس
واحنا قلنا من الأول أنه بيكبر
أهو يخاف بعض المرات هذيه مو معناه الخوف
اهو ما كان خواف أصلا
...أحنا حاولنا نعلمه أشلون - زين في عيال ابرد من غيرهم -
بس أهو بيتعلم مع الوقت يصير خواف, انا بشتغل على ذيه - ... إنزين بس -
إنزين أنا واعدتكم
إنزين جلسوا أنتو مستعدين ؟
زين
زين , ممتاز
! (ديسبرو) - هااه -
أنت ما خفت - شكله مثل السيف -
ذي سكين حادة - أهيه حلوة -
! اهيه خطرة - عندش أكثر من زي ذيه ؟ -
ديسبرو) شتسوي ؟) المفروض ما نكون أهنيه
الجرذان أهناك تحت - وبتاكلك -
وبتقطع يدك
ايل اشطوله ؟ - ما ندري , ماحد عود من قبل -
اشوله ؟ - ... لإنه إذا رحت بيقومون -
ينفونيه
وليش يقومون ينفونيه ؟
تدري انا أحنا ما ندري - يمكن ذي القوانين -
(ديسبرو) - بس باخذ طلة بسرعة -
لازم نمشي من أهنيه
يا ربيه - ويي -
ديسبرو), ما تقدر تغلبهم)
هلا
هاكم ذيه ، عاد إلي أنتو
" شارع المقبرة "
صج أنك مينون - أنا ما قلت شي -
صاير شنهم جوعانين, ياسيديه
وقت العشه
أنت ما تاكل ؟ - ... أنا بس كنت -
الا, ما كنت شذه - زين, انا أطالع بس -
إنزين , مو شذه الأمتنان أمنك بعد ما ضفيتك تحت جناحيه
... لا أنا ممتن لك واجد - أنت ولهان على شي عدل ؟ -
ألا, الا - ما شي اهناك فوق (ريسكورو), ما شي برده-
ألا ، أنا أدري عن هالشي ما في شي, ما في شي برده
تدري أنه قوي ؟ لازم نغير - مادري أشلون ! الجرذ يظل جرذ -
مو مهم من وين جه
أنا آسف
ذي غريب حده - وانت صاج -
ذيه فلة حيل أبي أعرف شسمه في اهناك
اليوم الأول من فبراير, ما يخاف اليوم الثالث من فبراير, ما يخاف
ما يخاف, وما كان خواف وشوفوا فوق كل ذيه أهناك قطوة فدفتره
لا, قطوة - مو قادرة أتصور هالشي -
وسماها (فلفي) بعد - انا ما كان عنديه فكره عن ذيه -
(ديسبرو) - نعم سيديه -
ادخل لوسمحت
ديسبرو), ليش برايك رحت المدرسة ؟)
عشان أتعلم ؟ - إيه.. عشان تتعلم -
تتعلم شسمه ؟ - أتعلم.. أشلون... أصير فار, ياسيديه -
ذيه صحيح وما تقدر أنك تصير فار إذا ما تعلمت اشلون تخاف
ديسبرو), أشكثرها الأشياء الحلوة اهناك) الي لازم نخاف منها
بس إذا تعلمت أشكثر أهيه تخوف
إيه... صحيح سيديه
وأخوه ما فيه شي؟ - أخوه ؟ شسمه فيه ؟ -
إيه يعني.. تدرون اهو يستحي؟
إيه إيه.. أهو يستحي حيل, يستحي من يومنه أنولد- زين, زين أحياناً لازم يشفون الكبار يسونها -
ماحد ينولد خايف
انا فاهم هالشي
سو الي يسويه - ومو تسوي أي شي ما سواه -
وإذا خاف من شي - لازم حتى أنت تخاف منه بعد -
يالله يا (فورلو) أسرع
تبدتدي تدور عن الكتب الزينة
غلاف الكتاب زين بس الصفحات أحسن
... في زمن من الأزمان غريبة موصح ؟ في زمن من الأزمان
ما يقلون لك هالزمن ، لا، عليك أنت تعرفه بنفسك
المفروض أنك ما تقراه (ديسبرو) المفروض عليك أنك تاكله بأرجع عقب ساعة
ومو تقرا, ذي قاعدة
في زمن من الأزمان, عاشت أميرة واعرفوها بالعدل اعدل أكثر من أي ريال
العدل ؟
وتقول القصة, انها كانت محبوسة فقصر بعيد حتى أنه ما يقدر يشوف الدنيه ولا يقدر يلمسها
وكانت تستنه أمير فارس شجاع ينقذها من الي أهيه فيه
واحد شجاع, شريف و نزيه
في دنيه ظالمة ومخيفة, ريال زي ذيه نادر بالطبع
وأهم عاشوا في زمن مميز مسوى على الشجاعة والشرف والنزاهه
وتعاهدوا بحياتهم عشان يقاتلون حق الحق
ويدافعون عن الضعيف, ويسعون ... للعدالة دايماً
أشلون كانت المكتبة ؟ - زينة -
سدت نفسك عن الأكل ؟ - ألا -
الا أهيه خلتيه جوعان أصلاً
زين سويت يا ولديه
شفتو ؟ قاعدين يحطون واجهة جديدة لمحل الجبن - لا, أنا حبيت القديمة -
في مرة الكتاب كلمكم ؟ كان أكثر شي مايقرا الي عليه
ديسبرو) حب الكتاب) كل جزء أمنه
الحقيقة, العدالة و الشجاعة والهواش بالسيوف
وحب أشيه ما فكر أنه بيحبها
القصة تقول أنها كانت سجينة وبس ذيه ما كان صحيح
لإنه عندها أمل, وإذا كان عندك أمل أيل أنت مو سجين لأي احد
... مارده بيي يوم ويي أميريه فيه
بس أشلون أعرفت هالشي ؟ - صج, أشلون أعرفت ؟ -
ليش تصحين ؟ ليش تصيحين ؟ أهنيه تحت
أنت جرذ ؟ - الا -
ايل شسمه انت ؟ فار ؟ - انا نبيل -
وشسمه تسوي ؟ - إنتي حزينة -
إيه - لأنش تستنين-
صج إنك فار غريب - مشكورة -
تعال
وين سمعت بذيه ؟ عن الإنتظار ؟ - افقصة -
قصة ؟ عن شسمه ؟ - عن أميرة مثلش, افقلعة مثل ذي -
انت فار ذكي, حقه ؟ بس مو تقول ليه إنك انت الي قريت القصة
انا حلفت ما أقول إلا الصج, ذيه قانون الشرف
انت مو بس نبيل , لا وشريف بعد
إنزين, اشلون خلصت هالقصة على الأميرة المسجونة في القلعة ؟
مادري , ما بعد أكملها
وديه أنها تمطر, ووديه أنيه أذوق الشروبة مرة ثانية ووديه بعد أنيه أشوف الجرذان مرة ثانية
توعديه إنها إذا خلصتها القصة تجي وتقول لي أشلون خلصت ؟ - إيه, ذيه بيكون واجبيه -
واجبك ؟ إنت فار شجاع حيل
مشكور , يالنبيل
الحين, أهناك أنواع من الأميرات بعضهم أنولدو أميرات, والثانين تزوجو من أمراء
وبعضهم مكتوب لهم أنهم يصيرون أميرات أفخيالهم
بس في الوقت الحاضر أو المستقبل كل فتاة صغيرة تحلم انها تصير أميرة
أنا بصير أهناك, أهناك فوق عند القمة
بسش عن الهذرة ويى عمرش ووكلي ذيك الخنازير
إيه أنا أدري إنه ذيه بيصير كله ليه - مو لازم إنش تصمين أذونش أنا قلت لش وكلي الخنازير -
ميجري ساو) كانت توكل الخنازير) طول عمرها
وعمها (نيد) حط الشيوَل افيدها في وقت ما تقدر أنها تشيله
بس أهيه تعودت على هالشي, لانها حبت الخنازير
إيه صحيح, بحصل لي كَبَت بس حق الفساتين, وكَبَت ثاني بس حق الملابس الداخلية
ميجري سو) شافت مستقبلها بوضوح) الحفلات, والفساتين الفاخرة, والمعاريس
وإذا اعتفست أحوال المزرعة بتشوف اللحظة اللي تنتقل فيها منها
لا مو الحين أوعدكم
عشرين حق الصندقة, وخمسطعش حق الخنازير وإثنعش حق البنية
خمسطعش حق البنية حالها حال الخنازير
! شفتو قلت لكم قلت لكم أني بروح القلعة
مو لازم أن جميع أحلامك تستوي بس انت شفها بهالطريقة
إهيه حلوة مثل الملاك
! إنت مينون - وريحتها حلوة حيل, زي ريحة المشموم -
ديسبرو), ما تقدر تكلم وحدة بشرية) ذيه أشين شي تسويه
لا, ذيه أحسن شي انا سويته
بيودونك المنفى وبتاكلك الجرذان
ذيه يستاهل العوار والتعب عشانه حتى لو اسلخونيه
.. هذا شين - ... يوم انه شالتيه بيدها كانت -
ناعمة حيل, كأنك على مخدة
تدري, إنيه خايف عليك
هاذي الفكرة يا (فيرلو) ما فيه أصلا شي عشان تخاف منه
! اسكت ولا بيسمعونك - ... يالّله جرب ذيه الشعور, ولو لثانية -
جرب أنك تصير شجاع... وتهون ما تخاف
شسمه يصير اهنيه ؟ منذيه ذيه الي يتكلم عن الأميرة بشجاعة
فيرلو), أبي أشوفك في غرفتيه بسرعة الحين)
انت متأكد ؟ - هذي الي قاله -
بنية صجية ؟ - أميرة -
لازم نقول لهم لازم نقول حق ميلس الفيران
ذيه مو زين وإذا اعرفوا هالشي بيقومون...
ما يصلح أنا نخليه سر - ...بيقومون يرسلونه للمنفى -
ألا, بياكلونه الجرذان - الا ما بيصير شذه إذا ترجيناهم -
وبنوريهم أنه تغير وأنه بيخاف وانه بيصير فار من قلب
! (ديسبرو)
أكيد إنا القدر شي طريف نمشي في طريق ولاندري احنا حق شسمه رايحين له
ديسبرو), من متى وأنت) تقرأ هذا الكتاب ؟
اسبوع - اسبوع ؟ واشحقه ؟ -
والله.. أنا كنت.. أبي أعرف اشلون بتخلص القصة
رفضت حقيقتك على انك فار ورفضت قوانين الميلس الأعلى للفيران
ورفضت الإندماج مع مجتمع الفيران وقمت واهنته
-وسوى 17 مخالفة -ووااه
أهمها انه تكلم
مع البشر ووااهه
أكيد في شي تقدر تسويه - أنطوانيت), وقفي محلش ! لازم اطاوعينهم) -
لإنه الميلس الأعلى واهم حطهم الميلس للميلس الأعلى
الميلس
في شي عندك تبي تقوله تدافع عن نفسك ؟ - والله ,اهيه كانت قصة حلوة حيل -
وأميرة كانت أحلى منها بواجد...
ديسبرو), يقول أنا قوانيننا أهنيه لحمايتنا) وأنها تنظم حياتنا
وإذا أحد ما طاوع ذي القوانين يصير خارج عن القانون
ذيه سؤال سهل أنت ريال ؟ ولا من الحليلة ؟
وأفعالك اتبين لنا عندك مشكلة انك تصير فار
احكمت ذي المحكمة أنك تعاقب بطردك بره ذي الجدران ولا تعود برده
وبنرسلك للمنفى وأهناك مافي لافيران ولاسفر
انطمي مو تطلعين صوت, ذيه الشي لازم انهم يسونه
تعال معايه
اقعد أهنيه
شنك قلت لي إنك أنت ذاك الشياع
شنيه إيه - زين لك أيل -
معأنه ذيه مافيه شي عيب يا ولديّه
يات الحزه
مو لازم انك تخاف اهنيه
اهناك ؟ - إيه يا ولديّه -
شياع، حقه ؟ - وصادق, وشريف -
زين ايل, خصوصاً الشياعة
أنا جاهز - ... إنزين -
سلام عليكم , مرحبا
يالربع يالّله خل نقب بيقعد من نومه
منذيه ذي ؟ منذيه اهناك ؟
(ديسبرو)
انت ريال ولا فار ؟
أنا ريال نبيل
صبرو اشوي
وشسمه الي يخليك نبيل ؟
ميثاق الشرف
إنت فار عجيب موصح ؟
ووين لقيته سر الشرف ؟
والله لقيته افاسطورة قريتها
إنزين ؟ قل لي عن ذيك الأسطورة الحين عنديه مزاج زين حق اسمع قصة الحين
إهيه عن أميرة وفارس شجاع وواجبه اهو أنه ينقذها وينتبه على شرفه
اهيه الي اخذت الشروبة عنا
ما أخذتها حتى اهيه مشتاقة لها
انا شفتها وسالفت معاها
انت شفتها ؟ - عشان شذه قطونيه اهنيه -
وليش رحت شفتها ذيك الأميرة ؟
أكيد أنت فار ملكي, موحقه ؟
أهيه قالت ليه أنّا وفادها بالشروبة والمطر وأغلب الأشيه
وتتمنى أنّا هالأشيه ترجع
منزين انا مابي أسمع قصتك عن الأميرة وتشرطها
رح وقلها حق الجرذان
يالّله ياعيال تعالو
راكدين مالهم حس ، حقه ؟ - صحيح ، بالحيل -
روسكيرو) ما توقعت انك بتجي) ما توقعت أن الشبرة بتعجبك
لا, لا أعجبتيه
زين, يالّله أيل إستانس - مشكور وما تقصر -
! خل يبدا اللعب
استنى ! تسمحون انيه آخذه ؟ أقدر آخذه ذيه
شسمه ؟ - اهو بس شكله حلو -
إنزين إذا أنت مُصر على ذيه إستانس يالرفيج مو تروح بعيد
لا ، مابروح
يالّله, خل نروح يالغبي
لا تخاف, انت بس امش
!ظل امش , يالّله
اهو أهناك
لا توقف ظل امش
أتشوف ذيه ؟ سفر
سفر حقيقي, اهوه ليه بس اقدر اشاركك ما بتحصل مثله
من يومنه صارت الدنيه باهتة
مبتاكليه ؟ - لا انا ما آكل الفيران -
أيل شسمه تأكل ؟ - فواكه, إذا لقيتها -
أيل أنت نبيل - قل لي ذيك القصة -
عن الأميرة اشلون كانت - فالحقيقة اهيه كانت -
اهيه كانت معصبه - لا بالعكس قلبها متروس انتظار -
وشذه صاروا ربع
وعقب كم أسبوع قال حق (روسكيرو) عن الولاء
والشرف, والشجاعه
وقال له عن الأميرة
واشلون كانت تشتاق للمطر, والشروبة
وحتى الجرذان
حتى الشجعان ؟
وقاله عن ميثاق الشرف وعن الواجب النبيل
وعن الواجب, والولاء
واحلفوا فالضّلومة والنور على أنهم بيسون مطلب الأميرة
المحبوسة داخل القصر
حابسه تعب وظيم في قلبها حتى لو ما قالت لأحد
تاجش ياسيدتيه - مو محتاجته -
بس انه حلو - ادري بس انا مابيه -
إنتي بتصيرين فيه مثل الأميرة - أدري أنا أميرة -
أنا أدري بس انش بتصيرين أحلى إذا ... لبستيه
ما ابيه زين، يا (ميج) ؟
إنزين سيدتيه - والي يعافيش اخذيه بعيد عنيه -
أميرة, منذيه الأميرة ؟ أنا الأميرة
! أنا الأميرة تاجيه وقبعتيه وقفازاتيه
والبودرة الأحلى على ويه الأميرة الأحلى
شتفكرين عمرش أنش تسوين ؟ - يمه -
من وين حصلتي على ذيه ؟ - تسلفته يمه -
تسلفتيه ؟ - انا قلت برجعه -
صج انش غبية
وبتأخذين الأسبوع كله عنادً فيش
على بقارتش والي سويتيه
أميرة ، هه
إهيه أميرة وشسمه فيه اهنيه فالحفرة الخايسة
مبين المكان مهجور اهنيه
سلام - سرعي ، قلت سرعي ما قلت سرحي -
مابي ذيه الطعام - وانا لازم علي أنيه أتعامل مع كل ذيه ؟ -
انا خدمت الأميرة - انتي خدمت الأميرة ذيه الشي يضحك -
امبلى خدمتها وكنت أسوي الشاي - ! منزين مابي اسمع ذيه -
انا كنت اخدم اميرة لوّل والحين ما اخدمها
انت خدمت أميرة !- إيه كنت معاها طول الوقت -
كنت أبوها بالطبع.
بس انا خدمت وحدة حقيقية عندها ملابس كشخة ومجوهرات وحفلات
وانا اشوفها كل يوم
اشنوع واجبك ؟ - أنيه أصحح غلطتيه -
بس افشسمه غلطت ؟
تتذكر يومنا عاقبو الجرذان ؟ - إيه ، أكيد -
والله مو كلهم الجرذان اللي اتعاقبت أعني كلهم , بس سبب المشكلة واحد
والحين أنا أتأسف حقيقة متاسف
وانا ما كنت ابي هالشي يصير
لو انها اسمعتيه اسمعت صوتيه
هذيه واجب نبيل حده
يا راعية الجلالة, ياراعية الجلالة - هذيه أنت ؟ الفار الصغير -
... لا أنا مو فار - ويه نسيت ، أنت هذاك الصغير النبيل موصح ؟-
بتقول لي اشلون خلصت القصة ؟ وخلصت من واجبك ؟
وينك انت ؟ - انا ييت أعتذر -
إنت نبيل ما تذكر ؟ ما في شي عشان تعتذر عنه
بس اني.. آسف
أنا أعرفك
الا ! الا - الا الا والي يخليش أنا بس ابي أقولش -
اطلع بره ! اهناك جرذ افغرفتيه
! اهناك جرذ
شسمه يصير لو كان اسمك مرتبط بشي مو زين جون) أو (بيث) أو (بيل) كانوا يهينونه)
عشان شذه حس (روسكيرو) بهالشي يومنه تحطم قلبه
حتى لو تغير, (روسكيرو) بيظل على حال الكره
بس الحين ما يستنه شي مادام إن قلبه صار يكره
أميرة حلوة أميرة حلوة حدها حدها
ياأميرتيه الجميلة وقبعتيه الجميلة
وأقعد على عرشيه
منذيه الأميرة الجميلة يالغبية ؟
أنتي - هه ؟ إيه أنا -
أنتي الي المفروض انش تلبسين الملابس الكشخة - صحيح -
أكيد - وعليش أنش تنامين ابسريرها -
إيه انا لازم انام - وأنتي لازم أنش تلبسين ذاك التاج -
ألبس الحجاب ؟ - الا الا مو الحجاب التاج التاج -
ما فكرت في هالشي
من أنت ؟ - أنا اهنيه عشان أساعدش -
ما أقدر اتخيل أنيه أشيل جرذ
وإذا لقوش تمثلين على انش الأميرة يعني بيصير حالش احسن ؟
أنا ابي الشيء اللي تبينه
! منذيه
شسمه تسوين ؟ - في حاجه حق ابنيتيه -
الا مو حق ابنيتيه حق سيدتيه
أقصد سيدتيه إهيه تبي تقطع تفاح, إهيه تحبه
والحين لفي ويهش وروحي والحين لفي ويهش وروحي
الا الا انت بس لفي ويهش وروحي - وي , آسفة -
الألم شيء يضحك اهو نفس الشي اللي يخلي بعض الناس يعصبون وبعض ناس فرحانين
اخذوها ذيه الأميرة ما اقدر اتحمل أكثر
لا تحاتي - أنا آسف, آسف حد حديه -
جريجوري) كان عندها قلبين واكيد القلب الثاني) كان بره جسمها
بس خلونا نواجه الأمر في الحقيقة ماحد يحب أنه يكون عليه وحمة بره جسمه, حتى لو كان قلبه طيب
انت تقدرين - إيه, انا اقدر -
إنتي جالسة في منفى بس انتي المفروض فالقصر مثل الأميرة
شسمه تسوين ؟ - أنظف, ياسيدتيه -
بحبل ؟ - يساعد, ياسيدتيه - "(تحف الوصخ عن الأثاث يمكن)"
ايل, وقفي صايرة تفشلين
عفوا شسمه قلتي , ياسيدتيه ؟ - انا قلت إنش صايرة تفشلين -
(ما تقدرين تسوين هالشي يا (ميج - شكليه اني قادرة -
إنتي في مشكلة الحين - سمعي إنتي الأميرة الحين -
أنا الأميرة الحين - ومكانش القصر -
أنا مكانيه القصر - واهيه مكانها المنفى -
لا ما تقدرين تسوين شذه
طلعونيه ! انت خنتيه يالجرذ يالغبي
يا ريال اها عاد
سيدتيه - الفار الصغير, هذي أنت -
انا بطلعش من اهنيه, ياسيدتيه - الا انت بس دور أبويه -
اخذ هالقلادة وحطها عنده عشان يدري أنك صادق وصريح
أنا صادق وصريح , وولائي - أنا ادري بس خذها , أسرع مافي وقت -
هلا يالطيب دود طازج
زين سويت يا (روسكيرو) تسمع ذيه ؟ ذيه كله عشانك
تعال, يارفيجيه شف شسمه سويت
فخامتك ! والي يعافيك ياسيديه
اوهوو ذي
! سيديه فخامتك طالع
أنا اهنيه تحت هيي
بنتك ابخطر إهيه فالمنفى
وأنت الوحيد اللي يقدر يساعدها اهيه طرشتيه لك
بالله عليك ياسيديه ياسيديه
! أنا اهنيه تحت اهنيه
يبه لازم اتساعديه - بس انت ميت -
الا الا إنا مو ميت الأميرة بخطر
إهيه حابسينها فالمنفى
يبه, أنا مو ميت يبه إقعد ! والي يعافيك
فيرلو) إسمع لازم تساعديه) - ... إنت ميت-
الا ! انا مو ميت إسمع الأميرة افخطر
اهيه محبوسة فالمنفى - ياربيه إنت ميت -
! هي انتوا سمعو أنا مو ميت الأميرة افخطر وهي مسجونة
ولازم.. ولازم, تساعدونيه
! بس ، يكفي
! شف عمرك ما برحت تخرب الشروبة
إذا كنت تبي تطبخ وصفة شسمه أقول ؟ اطبخ العدلة
! أنا مبسوط أني شفتك
شف ذاك
شوفو ذاك
بذنجان, فلفل. كمون ، ملح ، بهارات بحرينية!
! الأميرة افخطر اهنيه
الأميرة افخطر - يوو صج انك فار صغير حلو -
تبي اشوي شروبة ؟ - لا مابي-
! الأميرة افخطر
إنت فار تتكلم - إسمع لازم تساعديه -
تبي جبن ؟ - مابي جبن -
الأميرة ابخطر إهي محبوسة فالمنفى
بلا عيارة يالفار
الأميرة ابخير
... بولدو) شف) بولدو) وينك انت ؟)
! قل لي مرة ثانية - الشجاعة, المحبة, الشرف -
الشجاعة, المحبة, الشرف لحبيت ذيه احس بحماسة بره المطبخ
إنتبه - لا تحاتي -
وين رحت ؟
! يالربع ! ياجماعة اهناك في نصف جرذان واهناك في جرذان
وأبي تحية كبيرة لرفيجنا اهنيه لانه جاب لنا.. أميرتنا
! يالّله خل نروح - استنى ! أنا اهنيه, وين بتروح أنت ؟ -
شوفوهم خل نمشي يالشلة
ظل امش
ضربة عدلة
وي ، قرض ابصلتيه
طلعونيه ! طلعونيايايه ماحد يسمعنيه ؟
! هيي أنا اهنيه
! انا اهنيه ! أنا اهنيه
ياربيه ! اشوله تأخرت ؟
انا أصوت اهنيه صار ليه ساعتين - ... أميرتيه -
يمه يبه, شوفوا اهناك فوق
(رح يا (ديسبرو
! استنوا لحظة ياجماعة
ما بعد
الشرف كله لك يارفيجيه
إنزين, تتذكرون يومنا قلنا الغضب أقوى المشاعر في الأنسان ؟
إنزين ما كان الغضب كانت المسامحة والعفو
لإن المسامحة تقدر تغيير كل شي
شسمه؟ صج انك غبي
! لحقونيه
منذيه الي طلعه ؟
ذاك الفار
مسكوه ليه
صج لقالو انك فار صغير شجاع ... بس انا موعارف
مادري أكلك بنفسيه ؟ أو أسويك أكل حق القطوة ؟
تعالي يالقطوة كتكتكت
شسمه ذيه الشي ؟
لا رحمينيه أنتي قطوة حلوة طيبة
مشكور يالريال النبيل
... أنا آسف
أنا الي المفروض اتأسف لك
أنا آسف حد حديه لنيه خليتش
ما عليه
أنا آسف مرة ثانية
تقدرون تفهمون هالشي بـسبت اللي صار
العمدة انقهر, وطلع حرته فالجرذان
وانقهرت الجرذان, وطلعوا حرتهم فالأميرة
والأميرة كانت منقهرة, وطلعت حرتها افخدامتها
وذيك الخدامة كانت منقهرة حدها حتى أنها ما شافت شي يفرحها
بس الحين ذي غلطة ؟ ولا حظ زين ؟
لإن الخدامة عوّدت إلمزرعتها والحارس ارجعت له أميرته
والعمدة عوّد إلعقله
والفيران أخيراً اطلعو من خوفهم
والناس في الحليلة عاشوا مع الجرذان مع بعض "(وـيـع،ما اختقينا)"
في واحد بس رجع للبحر
يشرب بيبسي بوريال ونص
والشمس تصلخ فذنبه كل حزة ظهر
ولكل شي نهاية تفرح
... بس
اشكثر حلو ذاك؟
"* \ النهاية / *"
منتدى أضواء الشموع