Paranormal Activity ظـــواهــر خــارقــة
تتقدم شركة بارامونت للإنتاج السينمائي بالشكر لأسرة ميكا وكاتي ولشرطة مقاطعة سان دياغو
سان دياغو , كاليفورنيا يوم 18-9 – 2006 م
مرحباً عزيزتي ، كيف حالك
ما هذا ؟ - مرحباً ، عزيزتي -
مرحباً
هل هذا ما أعتقد أنه هو ؟ - نعم -
لا أعرف ما الذي تفكرين به ، لكنه سيكون شيئاً جميلاً
أعتقد أن هذه كاميرا عملاقة ماذا حدث للكاميرات من الحجم الصغير
فهي سهلة أثناء الحركة
هل ستوقفين السيارة أم ستستمرين في النظر إلي
إنها ضخمة ومبهرة
وفيها ضوء ساطع
قبلي الكاميرا - لا ، لن أفعل -
كم كلفتك
كم كلفتك ؟ سأقبلك ولن أقبل الكاميرا
إغلقها - إغلقها ؟ -
ماذا تفعل ؟ - نعم , أنظري -
هل تعتقد أن هذا سينجح
أعتقد أن الأمر سيكون مثيراً
لالتقاط أي شيء غير طبيعي لمعرفة هل تحدث الظواهر الخارقة أم لا
بشكلٍ جدي كم دفعت ثمناً لها
تقريباً حوالي نصف ما كسبت اليوم
شكراً لك ، هل تريد العشاء
فقط إستمريِ بالصعود - يا إلهي -
حسناً , سأعد العشاء - جيد -
كلا , سنصور فقط كل ما يحدث معنا
وعندما تحصل أي أشياء لعينة معنا
سنكون في وضع ممتاز لالتقاطه من أجل الأجيال القادمة
أوه , حتى يكون بإمكاننا أن ننظر للماضي ونستعيد الذكريات
حسناً , أنتِ تعلمين , على أمل أنه عندما نصوره بالكاميرا
يمكننا أن نعرف ماذا يحدث حسناً
بمجرد أن نعرف ماذا يحصل هنا نستطيع التصرف بشكلٍ مناسب
... و - نخرجه من هنا -
ونتولى أمره , مهما يكن و إن كان أحد هؤلاء الجيران
أحد أؤلئك الأولاد المهووسين بك
و ينظرون عبر النوافذ أو أحياناً خلال الليل
هذا سيتكفل بهم
إلا اذا كان ذاك الولد يلاحقني منذ كنت بالثامنة من العمر
شيء مخيف جداً - لا اعتقد أن هذا هو الشيء -
أنت تقول لي
... لقد فهمت الآن، أنك - هل أنتِ بخير ؟ -
هل أنتِ بخير
هل تتحدث مع ... ؟ - هل أنتِ سعيدة؟ البطارية سليمة -
هل يوجد ما يكفي في البطاريات ؟
من المفترض أن تكون واقع في حبي أنا و ليس تلك الآلة
سوف ننام مع الكاميرا
ماذا ؟ - سأضعها في غرفة النوم -
طوال الليل
أنت وسيم
حقاً
اعتقد أنك خجول .. لقد نظرت بعيداً
وقت العشاء
تجربة الصوت - هل هذا هو الإختبار الأخير ؟ -
نعم , هل يمكنك التكلم , رجاءً
مرحباً ميكا أنت أفضل صديق في العالم كله
ما عدا اهتماماتك الغريبة - الفيديو جيد -
بالالكترونيات - كايتي قولي شيئاً ما -
ماذا تريدني أن أقول ؟ - شيء لطيف حقاً -
ماذا تريدني أن أقول ؟
إهمسي - أنا أهمس -
تسمعني ؟ - إهمسي -
أنا أهمس - أنتِ لا تهمسين -
أنا أهمس الأن
أهذا هو الهمس أعتقد الكاميرا سجلت هذا
حسناً عزيزتي مُسجل الصوت يستحق ثمنه
حسناً , سنبدأ الآن، عزيزتي
رائع
هل تعرفين أي خدعة تجعل هذه الأشياء تحدث
لا أريدها أن تحدث مهما يكن
لا أريدها أن تحدث على الإطلاق
أنا لا أريد أن أجبر الأشياء على الحدوث
أنت تعلم , يمكن أن تصور شيء رهيب لكني لن
... حسناً , أعني , أنا أقول فقط أنتِ تعلمين , تصويره على الكاميرا
سيكون شيئاً جميلاً لعدة أسباب
... ستكون - ... أعرف -
ستؤكد ادعائاتك - أنت تصدقني، أليس كذلك ؟ -
بالطبع
أسمع
ما هذا
دعينا نتحقق
نسمع أصوات غريبة
هل تسمع هذا الصوت
هل هو البراد
إنها صانعة الثلج
اللعنة
الأشباح لن تخرج إلا و نحن نائمين
أريد أن أستغل تلك اللحظة
لأسجل إعجابي بجمال هذه القطعة
أقصدها هي ، الجيتار فقط
أنت جميل
ما هذا ؟ - تعجبني أقدامك، إنها مثيرة -
يجب أن أقوم بإعادة طلاء أظافر قدمي
يجب الا تظهر قدمي بالفيلم
أشياء مثيرة فقط هل يمكن أن تقومي ببعض الحركات المثيرة
من فضلك، أشياء بسيطة
فقط بالملابس الداخلية
لا - حسناً، سأفعل كل ما تريدين -
لا
هراء
نعم , الزهرة إرجعي إلى وضعك السابق
أين سنضع الكاميرا
أما في الحمام أو الردهة
أظن أنه يجب توجيها باتجاه الردهة وبذلك سنسمع صوت خطوات الأقدام
إنها مظلمة
ألا تستطيعين رؤيتي من هنا
لا , ابداً - ماذا لو قمت بتشغيل هذه ؟ -
نعم , هذا جيد
حقاً، هل نحتاج لإضاءه أكثر ؟ - لا , أظن أنها جيدة -
حسناً - تعال، وتفقد الأمر -
ماذا عن الكلام بوضع الكاميرا بالخارج ؟
... يمكن أن أحصل على - سيكون شيئاً قديماً -
أحترس أنت على وشك أن تشغلها في الحمام
يمكنني الحصول على دروس اضافية بهذه
ذكرت ذلك سابقاً
يمكننا هذا، لكن لا - حسناً -
جميل , حاول
ما أريدكِ أن تعرفيه أنني أبكي في داخلي
سأعيد وضعها هنا
حسناً , والأن أشغل البرنامج وأنطلق
إنها تعمل - هل تعمل أم لا ؟ -
أعتقد، ستنجح
يا إلهي
كيف يمكنني النوم مع هذه الكاميرا
هيا، سيكون الأمر جيداً
الليلة الأولى يوم 18 سبتمبر 2006م
الكاميرا موجهة عليّ
هكذا تبدو كايتي في الصباح
إنها جميلة جداً
ماذا تريد على الفطور - أياً كان , ما هذا ؟ -
أياً كان ليس جواب ما رأيك بالبيض المخفوق
يبدو جيداً - حسناً , جيد -
عزيزي - ماذا ؟ -
هل أوقعت مفاتيحي على الأرض
أنتظري
مفاتيحي في وسط أرض الغرفة
أنظر أين وجدت مفاتيحي
أين تركتهم ؟ - تركتهم على الطاولة -
هل أنتِ متأكد
نعم. أنا دائماً اتركهم في نفس المكان ، بجانب محفظتك
من الواضح ، وهذا هو الدليل
أن قوات الشر جائت من القبر لنقل مفاتيحك
جهزت فطورك
سيكون 3.0 درجة على مقياس الرش
ماذا تفعلين ؟ - أنا اصورك -
حقاً ؟ - نعم -
هذا تصرف ناضج حقاً
حصلت على واحدة كبيرة
أظن أن هذه هي مادتي المفضلة عدم نضجك
إنه يوم هام سيأتي الوسيط الروحاني
سيكون هنا خلال ساعة
و الآن سأجد ميكا و سأسأله كيف هو شعوره
أضيفي , مشوق جداً
أخبرني كم أنت متحمس للأمر لمقابلة الوسيط الروحاني ؟
من سيكون هنا خلال ساعة الطبيب سيكون هنا ؟ عظيم
أنا متشوق جداً لدرجة أنني لا أستطيع إحتواء نفسي
لا تستطيع إحتواء نفسك أطلق العنان لنفسك .. لا تخجل
حصلت على شيء مناسب تماماً لديك نفسية ، رغم ذلك ، أعتقد
ماذا تفعل ؟ - أعمل فحسب -
أرني ذلك
ربما سأقوم بتشغيل هذه الموسيقى عندما يأتي أظن أن ذلك سيجعله يشعر أنه في بيته
أنت لا تأخذ هذا الأمر بجدية صحيح؟
ألا تريدينه أن يشعر بأنه مرحب به سيجعله ذلك يشعر بأنه في بيئته
أعني هذا الطريق
هذا لن يجعله يشعر كأنه في بيته هذا سيجعله .. يرحل
و هذا سيهينك أنت ليس أنا
لا تبتسم تلك الابتسامة كأنك سعيد بنفسك
ما رأيك بموسيقى أقل ؟
هذا جيد
هل سيقوم العراف بإعطائي نصائح حول الأسهم بما أنه هنا
لقد كنت أراهن على الأحصنة منذ فترة
ربما إذا كنت عاقلاً - عنده رأي حول القيمة -
الاسهم؟ - لقد أنتهيت منك -
اذن هل تعتقدين أن الوسيط الروحي سيكون هنا بالموعد
ربما سيتحجج بأن زحمة السير كانت سيئة
أنت ذكي
لحظة دعيني أشغل الموسيقى
إياك أن تفكر بتشغيل ذلك
مرحباً دكتور فريدريكس - أهلاً -
سعيد لمقابلتكِ - تفضل بالدخول -
هذا ميكا - أهلاً ميكا -
أنا آسف بخصوص الكاميرا
هل تستطيع التنبؤ بتلك الأشياء
مثلاً ؟ أن تعرف متى يكون هناك ازدحام بالسير - توقف -
عادةً , فهي تعتمد على أي يوم بالإسبوع و أي وقت باليوم
... أنت تعرف - مثلاً جميعاً -
لم أتردد أبداً بالقدوم إلى سان دييغو
أنا دائماً على استعداد للقيام بذلك
أنا سعيدة حقاً بأنك قمت بالرحلة اليوم . و أنا أقدر ذلك حقاً
أولاً أريد أن أتعرف عليكِ أكثر
بأن أحصل على معلومات أكثر مما تحدثنا عنه على الهاتف
كلاكما . كيف هي حياتكما وكيف كانت حياتكما ؟
و كيف هي علاقتكما ؟
إنها جيدة
جيدة ؟ تلك خطوة جيدة - صريح بالنسبة لهذه النقطة -
ما المده التي قضيتموها معاً ؟
ثلاث سنوات - ثلاث سنوات -
نحن نخطط كي نعلن خطوبتنا بعد أن تتخرج
وما هي وظيفتكما ؟ وظيفتكما كلاكما - أنا طالبة -
إختصاصي الأساسي هو الانجليزية وأمل أن أصبح معلمة
أنا لا أعرف أين حتى الآن و ميكا تاجر
نعم - و كيف هي صحتكما ؟ -
لقد كانت صحتنا جيدة - هل تتعاطون أية أدوية -
لا - حسناً -
بالعادة فإن الأشياء ...التي تشاركانني بها
يمكن أن تفسر بأشكال بسيطة مثل أن تكون المنازل قديمة أو الأنابيب تهتز
أو أنتم تعرفون أشياء عادية تحدث
و لكن كثيراً ما يخاف الناس لأنهم واقعون تحت ضغوط كبيرة
إذاً..هذا دعونا نطلق عليه اسم , الملازم , لكم
هل حدث لكِ قبل أن تأتي لهذا المنزل ؟
نعم. لقد بدأ عندما كنت بالثامنة من العمر
كما تعلمون كنت اعيش مع عائلتي , طبعاً
و أتشارك بالغرفة مع أختي كريستي لقد كانت حينها بالخامسة
وبذلك الوقت تشاركنا..أنت تعرف بتلك الأشياء أياً كانت
و قد كنت أشعر أن شيئاً ما يتنفس فكنت أستيقظ
... ثم أوقظها , وكنت أرى
أظن أنك تدعوه على ما أظن مثل كتلة أو ظل شيء ما
كان تحت سريري
لقد كان دائماً تحت سريري و لم يكن تحت سريرها أبداً
... و لكنها كانت تراه - إذن لقد رأته هي أيضاً-
بشكلٍ مؤكد , وكنا خائفتين بشدة
حسناً - و لم يكن بإمكاننا الحركة حتى -
أنت تعلم , كان كان ... شيئاً مرعباً
ثم نقوم بالدعاء حتى يذهب
وبالنهاية , يذهب
لقد حدث ذلك لفترة في منزلنا الأول
ثم , حدث حريق
خرج الجميع ، لم يصب أحد بأذى الحمد لله ... والحمد لله
لكننا خسرنا كل شيء لذلك انتفلنا من المسكن
هل تم تحديد السبب الذي أدى لحدوث الحريق ؟
لا - حسناً -
أنا لا أقول أن الأمر حصل بسبب ذلك الشئ المسكون
أنا لا أقول ذلك بتاتاً أنا لا أعرف ما كان عليه
هل قامت الاطفاء بعمل تحقيقات عن سبب الحادثة ؟
أنا لا أعرف إذا ما كان هناك تحقيق جنائي
كل ما أعرف بأنهم حاولوا معرفة السبب و لكنهم لم يتمكنوا من ذلك
حسناً - لم يكن هناك شئ يتعلق بالكهرباء أو أي شيء -
شيء مثل ذلك
إذاً منذ ذلك الوقت ترينه منذ كنت بالثامنة من العمر وحتى الأن
هل واجهت ذلك دورياً على مدى السنوات التي تلت ذلك ؟
نعم . منذ كنت بالثالثة عشرة و بعدها و الأمر يحصل بشكل دوري
و في الأسابيع الماضية. لقد بدأت الأشياء بالحدوث مجدداً
إذن أنتِ تخبريني أنه إنتقل من المكان الذي ... كنتِ تعيشين فيه
عندما كنت بالثامنة ثانيةً ... ... حيثما تسكنين
إلى البيت الآخر وأنتِ بالثالثة عشر والأن هنا
يبدو لي أن هذا هو ما نحن نتعامل معه
شيءٌ ما مرتبط فيك بشكلٍ أساسي
هذه الأضواء كانت تعمل ثم تطفئ
كان الماء يسيل من الصنبور بمفرده ثم يتوقف بشكلٍ غير مفسر بمفرده
حسناً - وكنا ننزل -
ليس هكذا بل يعمل عندما ننزل إلى هنا
سمعنا طرق على الجدران و أصوات خرمشة
كأنه ينزلق للأسفل وخرمشة على الجدار
معظم تلك الأشياء تحدث هنا صحيح أليس كذلك؟
نعم , الأهم من ذلك
لقد سمعت همسات
أحياناً لا أعرف ماذا تقول و أحياناً أسمعها تلفظ إسمي
إذن فهي تلفظ إسمكِ بشكلٍ محدد
لقد حدث هذا من قبل - هل سمعت ذلك أيضاً يا ميكا ؟ -
لقد سمعت أصواتاً مزعجة
أنا في الحقيقة لم أسمع أحداً يلفظ اسم كاتي سواي
ربما حصل ذلك عندما كنت نائماً
أستطيع التفريق إذا ما قالت كاتي من تلك الجهة من السرير
وأحياناً من هنا تهمس بإذني مباشرةً
أنظر لقد أوصلت الكاميرا مع جهازي المحمول
حيث يمكننا أن نصور طوال الليل?
والعدسة خاصة يمكنها تصوير كامل الغرفة
و مسجل صوت . حتى يمكننا إلتقاط أي صوت
إذن أنت تذهب للنوم و الأنوار مشتعلة
والكاميرا تعمل عندما تنام
هل تقومان بهذا دائماً ؟ - كلا لقد بدأنا ذلك حديثاً -
هذا هو الحمام الاضافي
و هذة هي غرف الضيوف و الأنوار تومض هنا
هل يوجد شيء يمكننا أن نقوم بفعله لجعل هذه الأشياء تحدث ؟
لنسجل ذلك على شريط - أخبرته , أنني لا أريد القيام بذلك -
كلا . لقد أخبرته أني لا أريد العبث مع هذا و قلت له أني لا أريد الكاميرا حتى
تلك الأشباح المسكونة تتغذى على الطاقة السلبية
لذا إن كان هناك شيء سلبي يحدث هنا
سيساعد الاشباح المسكونة
هل تعلم أن الكينونة يمكن أن تتغذى على هذا ؟
إذن لا يجب أن تأتي أمكِ هنا بعد الآن انها تعي حقيقة الأمر
توقف عن المزاح ميكا
إن مجال خبرتي مع الاشباح فقط
وهذا ما بنيت عليه مستقبلي
مساعدة الناس على التواصل مع الأموات
من خلال التواصل مع الأشباح
أشباح الناس الأموات
أما الشيطان فهو شيء مختلف
فالشيطان هو كيان غير بشري
حسناً
وهناك الكثير من النقاش والحوار حول ماذا يمكن أن يكون
ولكنه ليس شخص
حسناً - حسناً-
التعامل مع الشيطان ليس مجالي
و أنا غير مرتاح مع هذا الأمر و سأقولها لكِ بصراحة
أشعر أن هناك شيء ما يحدث في هذا المنزل
لا يمكنكِ الهرب من هذا لأنه سيلحق بكِ
ويمكن أن يبقى خاملاً لعدة سنوات
وأحياناً يصبح أكثر نشاطاً
و مع الوقت سيحاول التواصل معكِ
حسناً سأعطيكِ رقم الدكتور " يوهان إبراهامز "
فهو إختصاصي بأمور الشيطان وهو مختص بمثل هذه الأشياء
وهو موجود في لوس أنجلوس - حسناً -
حسناً , أسمعني ماذا لو أحضرنا لوح أويجا إلى هنا
سنجد ما الذي يريده وبعدها نعطيه مبغاه , ثم سيذهب
لأن ما يريده على الأرجح هي كايتي
و إذا ما قمت بأخذ لوح أويجا و حاولت اللعب معه
فإن ذلك الكيان سيحس أنك تحاول التواصل معه
و هذا يفتح الباب لدعوته إلى الداخل
هل تفهمني ؟ - نعم انا اتفق معك -
اتمنى ذلك , ستكونين على ما يرام
أنا سعيدة لقولك هذا
شكراً لك جزيلاً للقدوم إلى هنا
سأقوم حتماً بالإتصال بالدكتور إبراهامز
أتمنى لك رحلة عودة آمنة- وداعاً-
سعيد بلقائك - يا له من ثمرة -
هل يمكنك ألا تكون بهذه الوقاحة
بحصولي على هذا الكم من المعلومات أشعر بأني لست مجنونة
على الاقل نحن نقوم بشيء ما
سأقوم بالإتصال بذلك الشخص غداً
أي شخص ؟
" دكتور " يوهان إبراهامز - ذاك الشخص الخبير بالشياطين ؟ -
لا تضحك عليه - لا , لا-
لا تتصلي بذاك الشخص هذا جنون
لقد قلت أني سأتصل به غداً - لا تتصلي به يا عزيزتي-
لا ..عديني أنك لن تقومي بالإتصال رجاءً
هل تريدني أن أعدك ؟ - لقد تكلمت -
لن أنضم لهذا الفريق أو الجيش
حسناً - يا الله-
إذا ساءت الأمور سأتصل به - حسناً -
صوتك يبدو أفضل وأنتِ تفرشين أسنانك
لديك أنشطة زائدة مع هذه الكاميرا
مع الكاميرا وهي تعمل . كلا
حسناً سأقفل الكاميرا لعشرة دقائق
عشر دقائق صحيح
هذا هو كل ما أحتاجه انا لا اعرف عنك
دعنا نذهب الى السرير , أطفئها
حسنا سوف اضعها في غرفة السرير
أطفأها - كايتي في الحمام -
أطفأها , أطفأها - مرحباً كايتي -
اريد أن اتبول , اطفأها
دكتور يوهان . أنا دكتور يوهان
حسنا انا على وشك أن اتبول - أنا خبير بالشياطين -
أذهب لا يمكنني أن أسمعك لا أسمعك
أنا هنا لأنقذك من الشياطين
تعال الى الفراش
سأتي , فقط دعيني أغلق هذه ... وقت العرض
انتظر
عذراً - ماذا ؟ -
الكاميرا ليست مقفلة - إنها مقفلة , هذا ضوء وضعية الاستعداد -
هذا ليس ضوء وضعية الاستعداد هذا ضوء التسجيل
لا تنم عليَّ- حسناً-
اعتقد أن هذا غير قانوني في كنتاكي و12 ولاية أخرى
هذه الفتاة من الحيوانات البرية
متى تريدني أن أوقظك ؟
لا أعرف في السادسة صباحاً
هل قمت بضبط المنبه ؟
هل كان نومك جيداً
هل هذا هو تسجيل الفيديو
كنت أطالع تصوير الليلة الماضية
إنظري إلى هذا في حوالي الساعة الثانية و عشر دقائق صباحاً
... الباب يـ- لحظة -
هل لاحظت
جميع الأبواب والنوافذ بالمنزل مغلقة لقد تفقدتها الأن
تلك الأزهار لم تتحرك ولكن شيء آخر يتحرك
الباب يتحرك من تلقاء نفسه - يا إلهي -
أنتظري لم ينتهي الأمر إنه يتحرك مرة أخرى
... أوه ميكا هذا - هذا مستحيل-
لقد أخبرتكِ أنها فكرة جيدة
هل يمكنكِ أعادة ذلك الشبح ؟
يمكنني ماذا ؟ - إعادة الشبح ثانيةً -
تعرفين . حتى تقومي بأشياء مثيرة للإهتمام أكثر
لست مهتمة بذلك انا أريده أن يرحل فقط
أوه ميكا , يا إلهي
ماذا تفعل ؟ تعال إلى هنا حالاً
ماذا ؟
إنه هناك إنه هناك . أخرجه
تخلص منه , أرجوك
أنت تصرخين هكذا لمجرد رؤية عنكبوت
يا إلهي - يا رب-
هل ذهبت لإحضار الكاميرا أولاً ؟ - نعم -
لقد إعتقدت أنه الشبح أو شيء مخيف حقاً
أنا افقد عقلي و أنت تذهب لإحضار الكاميرا
مرحباً يا صديقي الصغير . ما إسمك
هل يمكنني أن أغلق الكاميرا لا يجب أن أكون بقربك
حسناً نحن ذاهبون - إرميه إلى الخارج -
حسناً انت في الخارج
حسناً أخبرني ما هدفك من ذلك
هل هو جزء من خطتك العبقرية أن تحرك الباب ؟
هل تقوم فقط بألعاب عشوائية
حسناً . من الممكن أن يكون هناك شيئان بشكل أساسي
من الممكن أن يكون شبح أو من الممكن أن يكون الشيطان
قال الدكتور فريدريكس أنه ليس شبح
ومهما يكن , أنا أتتبع الأدلة
سأقوم ببحثي , و سأكتشف ما هو
حسناً , مهما يكن الشيء الذي يتبعني
فهو لا يبدو أنه شيء بشري
يبدو لي و كأنه وحش و هو يريد أن يؤذيني
ذاك الصوت يبدو أنه شيطان
نعم . هذا ما قاله - الأشباح هي أرواح البشر -
نعم بالتأكيد هو ليس بشري
ربما أنتِ محقة , لأن الشيطان مقرف
بشكلٍ أساسي هذه أطياف شريرة
موجودة حتى تسبب الألم من أجل لهوها الخاص
أقصد أنهم يتربصون بالبشر منذ سنين منذ عقود
و أحياناً يقومون بأشياء ذكية حقاً حتى يرعبوك
لذلك يمكن أن تكون ظاهرة نادرة جداً
ومن الجميل أننا سجلنا ذلك على شريط
من الواضح أني لست متحمسة مثلك
لأني , أنا المرعوبة
كل شئ على ما يرام . سنهتم بالأمر
أنا أعرف أن هذا الشئ جديد عليك
و أنه مثير للحماسة أحياناً لذا أنا أتفهم عملية التصوير تلك
لكنه ليس أمر جديد علي
و أنا أعتقد أن هذا الشيء يمكن أن يكون خطير جداً
لذلك أنا أقول لك إن ساءت الأمور
أو زادت سوءاً بأي شكل من الأشكال
فأنا لا أريد أمر التصوير هذا فأنا لا أريده أن يغضب
أنا أتفهم من أين أتيت فقط تذكري
أنك لم تقومي بتحذيري من قبل من هذه الأشياء
قبل أن نسكن معاً - اعرف -
لذلك فأنا لي رأي في هذا الأمر أيضاً
صراحةً أعلم ذلك و لكن ماذا تريدني أن أقول
في موعدنا الأول مرحباً هناك شيطات يطاردني
لا و لكن ربما في موعدنا الـ 15 أو موعدنا الـ30
أو حتى قبل أن نسكن مع بعضنا
يمكن أن يتلقى شيء جيد لتنشئه
هنا
حسناً النوافذ مغلقة و الأبواب مغلقة و تم تشغيل جهاز الإنذار
و إذا أتى شيء إلى هنا فسنعرف عنه
أنا لا أعتقد أنه يهتم لأمر الإنذار أو الأبواب المغلقة
بإمكانه فعل ما يحلوا له بإمكانه فعل ما يشاء
كيف يمكنك أن تعرفي
حسناً أياً كان ما يحدث فإنه هنا سلفاً
حسناً
الليلة الخامسة يوم 26 سبتمبر 2006م
ما هذا ؟
ما الأمر ؟
لتوي , حلمت بكابوس
أنا أسفة لأنني أفزعتك
لا بأس لا تقلقلي بشأن ذلك
يا إلهي - هل أنتِ , بخير؟ -
نعم - أنتِ متأكدة ؟ -
رأسي
هل سمعت ذلك
سأنزل للأسفل - لا , لا , لا يا ميكا -
لا يا ميكا
ميكا لا تتركني هنا
خذي هذه
من أين تعتقدين أنه قد أتى
ميكا - هل يوجد أحد هنا -
هل هذا كل ما لديك - ميكا , توقف -
أرجوك لا تفعل ذلك تعال يا حبيبي
هل أنتِ على ما يرام يا حبيبتي
انا بخير
أنتِ متأكدة ؟ - لازلت خائفة -
مرحباً يا بنات - لا , أتعلمين -
... إذا كنتِ تستطيعين فقط أريني - المعذرة -
أنا أعرف أنه وقت الخرز
لكن لدي شيء صغير أريد أن أريكم إياه
أيمكن أن تنتظر هذا وقت الفتيات
ولا يمكن مقاطعتنا من قبل ميكا وكاميرته
شكراً , أنا أفهم - ... أريد فرصة صغيرة لـ -
ماذا , اللعنة أنا أحاول أن أريكِم شيء ما
كن لطيفاً
حسناً هذا الصوت ... مأخوذ من المسجل الرقمي
الذي كان بغرفة النوم
كان هذا بحوالي عشرة ثواني قبل أن نستيقظ
ماذا كان ذلك ؟
لقد إستمعت إليه 50 مرة انه لا يقول أي شيء
و لم يكن ذلك لغة أميزها ولا صوت كلب , ولا صوت
ازعاج من الشارع إنه ليس من أي نوع
تداخل كهربائي أو شئ آخر أميزه
يا إلهي - ماذا أظنه -
أظن أن هذا الشيء موجود في غرفة النوم
أن هذا الشيء يريد التواصل
لذلك فكرت بالذهاب و إحضار لوح أويجا
لا
انا لا أريد أن أعرف ماذا يريد هذا الشيء
أريده أن يتركنا لوحدنا - ثق بي , إنها فكرة سيئة -
... لقد قال لنا تحديداً ألا نفعل شئ يغضبه أو
أيا كان - آسف , قلت لك عنه -
حسناً سوف تستخدم لوح أويجا وستقوم بدعوة ذلك الشيء للداخل أياً كان
إنها ليست في طريقها إلى الزوال - حسناً دعوني أقوم بشيء -
الكاميرا هي الشيء الخاص بك لديك لوحة أويجا ، وليس هناك أكثر
لا " لوح أويجا " , عدني ميكا , عدني رجاءً
حسناً أنا أعدكِ - أنا لن أشتري لوح أويجا -
حسناً - شكراً لك -
ميكا , ابتسم
لماذا لم تحصل أي أشياء ممتعة منذ فترة
ميكا - أنتِ خائفة ؟ -
ماذا هناك ؟
ضع الكاميرا بعيداً سنخلد للنوم
عد للنوم تعال
هييي؟ لا تثر العداوة - ماذا لديك ؟ أنا أكلمك -
يكفي يا ميكا , عد للنوم
إن شيطانكِ عديم القيمة - أنت عديم القيمة -
ليس لديك شيء
ضع الكامير بعيداً - حسناً -
ما الأمر ؟
أعتقدت أني سمعت شيئاً ما
ماذا؟ ماذا سمعت ؟
مجرد تشويش
تشويش ؟ أين ؟ - ربما بالأسفل -
اللعنة
إلى اين أنت ذاهب أوه ، يا إلهي. أوه ، يا إلهي
انتظر ، انتظر ، انتظر ، انتظر
ميكا ، انتظر ، انتظر ، انتظر ، رجاءً
إلى أين تذهب
أنا هنا. أنا هنا ، حبيبتي أنا هنا. من هنا
أوه ، يا إلهي
هل سمعته ؟
أوه ، يا إلهي
هل أنتِ بخير , حبيبتي ؟ - نعم -
أوه ، يا إلهي
يبدو أنه قد رحل الآن كائناً ما كان
حسناً , تعال
هذا الفيديو دليل على الضجة
هل تسمعين ذلك ؟
لحظة واحدة
هل تسمعين ذلك
نعم . أسمعه لا أعرف ما هو
هذه حقاً أشياء جيدة ، كاتي
أقول لك , هذا , هذا
أتمنى أن يرينا ذلك الشخص أو الشيء أفعال أخرى
عظيم - ... أنا لا أظن أنه -
علينا العبث بذلك هذا ما يخيفني . أنك لا تأخذ الأمر على محمل الجد
أنا آخذ الأمر على محمل الجد اعتقد انها جميلة
أنت تضع الكاميرا في وجهي في الحمام
أنتِ تبدين جميلة في الصباح وبالمناسبة
ربما يجب علينا ألا نصور بالكاميرا
مرحباً . هذه حقاً فرصة ذهبية هيا
عدم التصوير ليس خيار مع كل هذه الأحداث المثيرة التي تحصل
مثيرة ؟ - لا تقلقي -
ألست خائفاً ؟ - حسناً إنها ... غريبة قليلاً -
لكن قمنا بتوثيق ذلك سيكون كل شئ على ما يرام
لقد بدا أن الصوت صادر من الحائط أو السقف
أو من الأرضية - الأرضية؟ أظن ذلك -
حسناً أياً كان ... يا الهي
كان و كأنه أحدهم قام بإسقاط شئ كبير جداً و ثقيل
مثل ماذا؟ مثل شخص قام برفع الأريكة و تركها
أنت تعرف , هذه الأشياء لم تحدث معي من قبل
قبل ماذا ؟ - قبل أن تحضر الكاميرا -
ليس للأمر علاقة بذلك - ان الامور تزداد سوءاً -
و لم يكن الأمر بذاك السوء لقد كان الصوت عالي فقط
كيف كنت ترتعبين و أنتِ طفلة
أنا بخير . شكراً لكِ
فحص الصوت رقم واحد
هل من أحد هنا ؟
من أين أتيت ؟
هل لديك شئ لتقوله بالإنجليزية هذة المرة ؟
هل ستفضل الحديث بواسطة لوح الأويجا
ما هو طلبك ؟ ما هو لونك المفضل ؟
من أين أتيت ؟
هل لديك شئ لتقوله بالإنجليزية هذة المرة ؟
لا شئ لتقوله , هه ؟
هل ستكون أسعد بالحديث مع لوح أويجا ؟
قف , ما هذا بحق الجحيم ؟
هل هذا أنت من ينخر ؟
هل هي مثل , واحد تعني نعم , واثنان تعني لا
اجل ؟ جميل
حسناً دعنا نشاهد فيلم لا أريد النوم الآن
لماذا ؟ - لأنني خائفة -
حسناً - هيا ضع الكاميرا جانباً -
كاتي
حبيبتي هل أنتِ هنا بالأسفل
اللعنة
كاتي
عزيزتي
ماذا تفعلين هنا ؟
مرحباً , مرحباً , مرحباً – ماذا ؟ -
ماذا تفعلين هنا؟ الجو بارد ماذا تفعلين بدون ملابس ؟
أنا بخير - أدخلي -
أنا لا أريد الدخول
دعني و شأني
هل أنتِ بخير يا حبيبتي ؟ - أنا على ما يرام -
تعالي - لا -
تريدين الجلوس هنا فقط في منتصف الليل ؟
بهذا الجو البارد نعم. إبتعد عني
سأبقى هنا معكِ وسأحضر بعض الأغطية
يا إلهي ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
يا للسخافة
الجلوس بالخارج في البرد
اللعنة على ذلك
من هناك
كايتي تعالي للداخل
ماذا يحدث بحق الجحيم؟ أخرج
اللعنة
ماذا تفعل ؟ - ماذا أفعل ؟ -
ماذا تفعلين أنتِ ؟ - ماذا تعني? -
لقد سمعت ضجة و كنت أريد أن أحضر لنا بعض الأغطية
لأنكِ كنتِ تجلسين على الأرجوحة - ماذا ؟ -
لسبب ما كل هذه الأشياء هنا
عد الى الفراش لقد ايقظتيني كما أن التلفزيون يعمل
أنا لا أفهم ماذا يحدث بحق الجحيم
أشعر بالبرد - لماذا أنت بهذا الجنون ؟ -
إذن , أنتِ لا تتذكرين أياً من هذا ؟
... كلا . أقصد
لا تتذكرين نهوضكِ عن السرير
لا تتذكرين وقوفكِ هناك وكأنكِ غريبة الأطوار
مرحباً
أنا أقول ذلك فقط
يا إلهي وهذا؟ أنتِ
تسيرين أثناء نومك
ماذا كان يدور في رأسك ؟ - ... لا أعرف؟ لم أكن -
يا إلهي - مرحباً –
ماذا تتذكرين من هذا ؟
هل كنت تحلمين ؟ - أنا لا أتذكر أي شيء -
أنا أتذكر أني كنت أقف في الرواق و كنت توجه الكاميرا ناحيتي
و أنت ارتعبت من ذلك انا لا أتذكر أني وقفت هناك
لقد نزلتي للأسفل و جلستي على الأرجوحة
و ذهبت أنا لإحضار الأغطية لأنكِ رفضتي الدخول
سرع الشريط للأمام الى اين اذهب في الطابق السفلي
أنا أغادر الغرفة حقاً , أين ؟
لقد ذهبتي للخارج و جلستي على الأرجوحة
و ذهبت أنا للداخل لأحضر الغطاء
لأنكِ رفضت الدخول و كنتِ في حالة غريبة
لا أعرف - لحظة واحدة ... هل تحدثت إليك ؟ -
لم أكن لأسميه حديث
لكن! صعدت للأعلى وكان هناك صوت وقع أقدام, وكان التلفزيون يعمل
إذاً هذا
ربما كانت هذة الأشياء تحدث من مدة طويلة
و لكنكِ لم تعرفي عنها
أنا لا أتذكر أي شيء ما اتذكره فقط تلك الكوابيس
ماذا?
أنا لا أريد الحديث عنه
كانت بشعة دعنا نترك الامر عند هذا
إنه فقط يحاول تخويفنا حسناً لقد نجح في ذلك . أنا خائفة
انها تعمل! أنا خائفه - يجب أن نكون أقوياء -
و لا ندعه يؤثر فيكِ و لا يؤثر فينا
فقط .. أحضري شخص آخر شخص يلقي التعاويذ
و مع الوقت سيصبح الوضع أسوأ أنتِ لا تريدينه أن يصبح أسوأ
لا أريد - و لا أنا -
ياه, حسناً أيها الصغير اللعين
هل لديك شئ لتقوله لديك الفرصة الآن
كايتي أين أنتِ
سأنزل - أنتظر قليلاً -
لا استطيع الانتظار للخروج من هذا البيت
الخروج والاستمتاع مع صديقي
حسناً, لدينا حوالي العشر دقائق
ماذا تفعل بحق الجحيم "يا" ميكا
تعالي وساعديني - ماذا تفعل ؟ -
سوف أتحدث معه - إنظر إلي -
قلت لكِ سأفعل
... قد وعدتني أنك لن تعبث مع هذا الشئ
لا تنظر إلي هكذا أنت وعدتني
أنت لا تنوي العبث بهذا
لا ! أنا وعدتك
لم أكن سأشتري لوج أويجا
لم أشتري لوح أويجا
أنت تعرف تماماً ما عنيته
لقد إستعرت لوح أويجا
كيف تجرؤ؟ كنت تعلم بالضبط ما قصدته
قلت لك لا تعبث بذلك الشيء لأنه يخيفني
وماذا تفعل ؟ - ... خرجت وأحضرت -
ألعن وأجمل لوح أويجا شاهدته في حياتي
ووضعته في وسط غرفة المعيشة
فسر لي هذا - لقد قمت بإستعارته -
أنت تعرف بأني لا أهتم ماذا فعلت
سوف تقوم بإلقاءه خارجاً نحن مغادرون
كاتي - لا مزيد من التصوير بالكاميرا -
لا مزيد من لا شيء أنا لا أريد سماع ذلك
لا أريد حتى أن أسمع ذلك - كاتي -
كلا . لا تقل لي كايتي أنا راحلة
بغض النظر أكنت ذاهب معي أم لا
اهدأي يا حبيبتي - أنا لا أريد سماع ذلك -
إخلع حذائك ثم إذهب إلى السرير
ماذا ؟
ماذا فعلت ؟ ماذا فعلت ؟ يا ميكا
إنظر إلي ماذا فعلت ؟
لم أفعل أي شئ حبيبتي - أنظر -
يا للعنة لا يمكنني تصديقك يا ميكا
لقد اكتفيت ...لا تصوير كاميرا ولا شي اخر
أنا سأهتم بالأمر
إذا كنت لن تفعل ذلك سأقوم أنا بذلك
يبدو و كأن شخص ما قام برسم شيء ما عليها
أنا لا أعرف. مهلا ، كاتي
ماذا ؟
هل بإمكانك القدوم هنا ومساعدتي في فهم هذا لو سمحتِ ؟
عفواً
أعتقد أن ذلك الشيء أنا لا أهتم لما يقوله ذلك الشئ على لوح أويجا
لا أبه لما يقول ذاك الشيء على لوح أويجا
عزيزتي
كاتي إنظري
مرحباً كاتي ... هاي- ميكا أذهب للخارج -
لا اريد ان انظر الى هذا - عزيزتي -
ليس هذا الوقت لمثل هذا الأمر - اخرج -
اخرج
أعتقد أنها غاضبة . هذا ليس شيء جيد
كيتي ؟ مرحباً
أنا أعرف أنكِ غاضبة- هل لدينا ليمون ؟ -
ماذا علي أن أفعل ؟ فقط أخبريني ماذا علي أن أفعل
عليك إطفاء الكاميرا اللعينة
الكاميرا ...اللعنة إنسي أمر الكاميرا
أقسم على الالتزام كاتي
القوانين وتنظيم إستخدام الكاميرا
والأشياء الأخرى مهما كانت
هل هذا جيد كفاية لك
أظن أنه يحتاج لان يكون أكثر حساسية
... أنا
أقسم على الالتزام كاتي
القوانين وتنظيم إستخدام الكاميرا
و ألا أهين ذلك الكيان
أو أياً كان بأي شكل من الاشكال
شكل أو هيئة لذا .. ساعدني يا رب
و أنا أعد ألآ أخون ثقة كايتي
و أنا أعد ألا أخون ثقة كايتي
هل هناك شئ آخر ؟ - هذا كل شيء -
جيد
اللعنة
على الأقل هل يمكنني الحصول على قبلة لذلك؟ من فضلك
تصبح على خير
كايتي هل تريدين أن تعرفي
ماذا حدث على لوح أويجا
لقد رأيت الشريط هل تعرف
كان يريد إنسى ذلك الأمر
دعنا ننام
إنظري . أنا أعرف أنكِ غاضبة
و أنا أريدكِ أن تساعديني لحل هذا الأمر
لذا . إجلسي أو قفي
لقد إلتقطت الكاميرا ما حصل للوح أويجا بعد أن غادرنا
و ذاك المؤشر تحرك من تلقاء نفسه - حسناً -
و أنا أحاول كشف ما كان يقول
لم أعرف ماذا كان يقول بالضبط
و لكن هناك عدة إحتمالات
هل تعرفين أحد اسمه دينا أو دايان
و ممكن أن تكون نادين أيضاً
لا - حسنا سأعمل على الأمر -
هل تعرفين
يمكن أن يكون هذا الشيء يعبث فينا ولا يعني ذلك شيء
و هناك الكثير من الإحتمالات و يمكن أن أكون مخطئ
لا أعرف
حقاً لا أعرف أنا في الحقيقة لا يهمني ما يعنيه
هل انتهيت من اللعب معه أريده خارج المنزل
لم يمر اسبوع بدون حصول شيء معنا
هذا جنون - لا أستطيع -
عم تتحدثون؟ - كل شئ فحسب-
تعالي وأسكني عندي - هل تتذكرين بأن المنزل ليس هو السبب -
السبب هو أنا , وأنت تعلمين أينما ذهبت , فهو يتبعني
ذن ماذا أفعل . آتي لمنزلك و أحضر هذا الشئ إليك
لدي خطة . لا تقلقي بخصوص هذا - ميكا ما هي خطتك ؟ -
لدي خطة - ماذا ؟ ماذا ستفعل ؟ -
أنت تعرف ماذا ؟ - لا تقلقي-
حسناً إذن - هذة هي التسوية -
ماذا ؟
يمكنك استخدام طريقة البودرة و القيام بتجربتك الصغيرة
إذا لم يفلح الأمر إذا لم يساعدنا ذلك
سأتصل بالخبير بأمور الشيطان و أدعه يحقق بذلك
اتفقنا - هل يمكنك أن تنظر إلي و ليس إلى الكاميرا ؟ -
لا ... اتفقنا ... حسناً
هل أنتِ سعيدة ؟ - نعم -
اتفقنا- حسناً -
هل ذلك الشيء يعمل ؟
نعم ماذا سيثبت هذا ؟
حسناً , إذا مر أي شيء من هنا
فإنه سيخلف وراءه أثار أقدام جميلة
حسناً , أعتقد ان هناك شيء يحصل فعلاً
حسناً , لكن غداً سوف اجري الأتصال
يمكنك القيام بوضع المسحوق لكنك ستنظفه غداً
خذي نفس عميق . و تناولي حبة كل شئ على ما يرام
عذراً - دعيني أعرف أولاً مع ماذا نتعامل -
ميكا - حسناً -
عندها يمكننا القيام بتلك الأمور بجنون - خذي حبة . تباً لك -
هل يبدو هذا جيداً لك ؟
يبدو أن أرضيتنا مغطاة بالمسحوق
سأنظفها - حسناً -
ذاك الشيء جميل
هاي - نعم -
أنا أقوم بأبحاثي سأهتم بذلك
لا أحد يدخل إلى منزلي و يعبث مع صديقتي
و يخرج من هذا الأمر سالماً . هنا
ماذا يجب فعله حيال ذلك ؟
هل تريدين الإتصال بذلك المختص بالشيطان
نعم . نعم تماماً - كاتي وطارد الارواح الشريرة -
أريد الاهتمام بذاك الشيء
وماذا سيقول لنا الدجال لنفعله
هذا منزلي وأنتِ صديقتي
وأنا سأقوم بحل هذه المشكلة بنفسي
حسناً ؟ - حسناً-
حبيبتي فقط تحلي ببعض الايمان
هذا هو كل ما في الامر
كل ما في الامر
المسحوق هو الأخير أخر شيء
غداً سأقوم بإجراء الاتصال
أنتِ ظريفة جداً لتتحدثي
هل سمعت ذلك ؟
اللعنة
يا الهي يا الهي
أتعرفين ماذا
هناك خطوات بالداخل و لكن ليس هناك خطوات بالخارج
يا الهي
لا تتركني هنا - أشعلي الأنوار يا حبيبتي -
دعنا فقط نخرج ونذهب للطابق السفلي
ما يزال هنا . دعنا نذهب
وأخيراً لا يمكن الهرب , أين هو ؟
ماذا ؟
أثار الأقدام توقفت هنا
ميكا يمكن أن يكون هذا فخ أرجوك دعنا نذهب
يا الهي
هل ترى هذا ؟
... أنت لم تقم بـ أخبرني أنك لم تفتح هذا
بالطبع لم أفعل ما هذا بحق الجحيم
أنت لن تصعد أنت لن تذهب الى هناك
أوه ، أنت لن تذهب الى هناك
أنا لن أذهب إلى هناك . فقط سأتفقده
سأذهب و أتفقده - كلا لن تفعل-
يجب أن أذهب للتحقق سأحضر السلم
حسناً كل شئ جاهز
ميكا أنا لا أريدك أن تذهب للأعلى , رجاء
أنا لا أذهب إلى هناك أنا فقط سانظر
ليس لديك فكرة عمَ يمكن أن يكون بالأعلى ليس لديك أي فكرة
اعرف.
ميكا
أعطيني الكاميرا
توخى الحذر - إذا حصل شئ ما خاطئ -
سأرمي الكاميرا و أقفز . حسناً
هل ترى أي شيء ؟
ميكا أنا لا أريد أن أكون هنا بالأسفل لوحدي
سأعود حالاً
ما هذا بحق الجحيم
هناك شيء ما على السقف
أوه يا إالهي , ميكا إنزل , تعال
ميكا أرجوك إنزل
الأن هذا
خذي هذا
ماذا؟ - فقط خذي الكاميرا -
حسناً , تعال
سأمسك السلم , إنزل - هناك شئ ما بالأعلى يجب أن أرى ما هو -
ميكا ... اوه يا الهي
ميكا أرجوك توخى الحذر
هل أنت على ما يرام ؟
ميكا أجبني ميكا , ميكا
أنا بخير أنا قادم ...آه , الحمد لله
اللعنة
لقد وجدت هذه بالأعلى
كلا . كلا كلا كلا دعني أراها
ماذا هنالك ؟ - هذا هو بيتنا القديم -
ماذا تفعل هذة الصورة بالعلية بحق الجحيم ؟
أعتقدت أن تلك كل الأشياء قد أحترقت
مستحيل . مستحيل لقد وجدت هذه بالاعلى
مستحيل أن تكون هذه الصورة موجودة
لم أرى هذة الصورة منذ خمسة عشر عام
هذا لا معنى له هذا لا معنى له على الاطلاق
هل أنتِ بخير حبيبتي ؟
هلا أطفئت النور , رجاءً
أسف
أين كانت عندما وجدتها
لقد كانت فوق سريرنا
سأذهب لتنظيف تلك الأشياء - حسناً-
ليس لدي أي فكرة إن كنت سأحضر صفي اليوم
يا إلهي كم أنا متعبة
ميكا لماذا تصورني وأنا أعد القهوة فحسب ؟
أنا مشمئزة من هذا الأمر
أعتقد أن كلانا سينفعه النوم قليلاً
أعتقد أنه يمكنني أن أُسس حياة جديدة لقد تعبت من هذا الأمر
انظري إلى هذا - أين أنظر ؟ -
ذاك الضوء من تصوير الليلة الماضية
يمكنك رؤية خطوات الأقدام
يا الهي
إذاً - ماذا ؟ -
ماذا ستفعل ؟
لا أعرف حتى الآن
أنا أعرف . سنتصل بالدكتور ابراهامز
لقد قمت بالتصوير بالكاميرا و البودرة على الارضية
و قد أصبح الأمر أسوأ صحيح
كان علينا القيام بذلك منذ إسبوعين سنتصل به اليوم
دعينا نتحدث بهذا الأمر أولاً
الأن , أنا مسيطر على الموضوع وأعتقد أنني قد أحرزت تقدماً
كلا , لم تحرز تقدماً وأنت لا تسيطر على الموضوع
الأمر تحت السيطرة - إذا كنت تظن أنك مسيطر على الموضوع -
فأنت أحمق
لم يقم أي شيء مما فعلته بالمساعدة
وأنا أسفة إن كنت قد فجرت بالونك
لكن التصوير بالكاميرا لا يساعدنا و ذاك الشيء بخصوص آثار الأقدام لم يساعد
هل تعتقد أن ذاك الشيء سيخلف آثار أقدام إذا لم يرغب بذلك
لا ! إن لم يكن يريد فعل ذلك؟ لقد خلف آثار الأقدام لأنه أرادك أن تجد صورتي
يستطيع التواجد بأي مكان إنه يسمع ما نقوله الأن
و كيف لكِ أن تعرفي بحق الجحيم ؟ - أنت ضعيف تماماً-
ذلك غير صحيح إطلاقاً و أنتِ تعرفين ذلك
حسناً ! تجاوز الأمر
لقد اتصلت بالدكتور ابراهامز وهو غير موجود
و لم أعرف ماذا أفعل لذلك قمت بالإتصال بالدكتور فريدريكس مجدداً
أعرف أنك لا تحبه لكني اتصلت
و سوف يعود إلى هنا غداً وهذا هو أقصى ما يمكنه فعله
لذا , إذا استطعنا البقاء حتى قدومه ربما نتمكن من النجاة
سوف ننتظر حتى ذلك الوقت - أنا أعرف . لقد كنت اقول ذلك فقط -
يا الله أحفظنا حتى ذلك الوقت- سنكون على ما يرام -
ربما غداً سيساعدنا - سحقاً للناس . هذا أمر سخيف -
اللعنة
ماذا حدث ؟
ماذا تفعل ؟ ميكا
ماذا تفعل ؟ ماذا سمعت
هناك شيء بالخارج
اللعنه - يا الهي-
ذلك اللعين
حبيبي تعال إلى هنا أرجوك لا تذهب
أرجوك . لا تخرج أرجوك
سأذهب للخارج و أرى
ميكا انتظر ... لا تذهب ارجوك
ارجوك ... ارجوك لا تفتح الباب
ميكا تعال هنا ... تعال هنا
تعال .. ميكا
من هناك ؟
حبيبي . تعال- هل تعبث معنا ؟ -
ميكا كلا . تعال لنذهب
أظهر نفسك
هيا ، ميكا. دعنا نذهب علينا ان نخرج
هل لديك أي مشكلة ؟ - توقف -
أنا آسف
ميكا
ارجوك اترك ذلك
إنه يريد أن يخيفنا
لن يشكل ذلك أي فرق - أنا لن أذهب الى غرفة النوم -
استمع - انا لن أذهب الى غرفة النوم -
اوه ... ارجوك ! ارجوك - ... حبيبتي , أنظري إذا عاد -
كلا , دعنا ننزل بالاسفل فقط , أرجوك
لن يشكل ذلك أي فرق
لا أستطيع - تعال -
أنا لا أريد أن أكون هنا أنا لا أريد أن أكون حتى في الطابق السفلي
ارجوك , ارجوك ارجوك , ارجوك , ارجوك
حسناً
ما هذا بحق الجحيم؟
أنا لا أعرف إذا كان النزول هنا أفضل بكثير
ميكا ... أنا لا أريد أن أكون هنا
ربما يجب علينا الذهاب للأعلى تعال
كاتي
حبيبتي
هل تعلمين , يجب أن تنالي قسطاً من النوم ولو لبرهة
أنا فقط خائفة
لا يمكنني أن أكون بتلك الغرفة بعد الآن
أنا أتفهم ذلك
لا يمكنني البقاء بهذا المنزل حتى يا ميكا
لا يمكننا حتى البقاء في منزلنا
ماهذا بحق الجحيم ؟
سوف أتحقق من المرايا
لدينا صورة
أية صورة ؟ - هذه ... انظر -
اللعنه ... ماهذا بحق الجحيم ؟
كيف يكون هناك خدش في وجهي وأنتِ لا ؟
شيء ما هنا
هذا هراء- أنه هنا -
ماذا هنا ؟ ماذا ؟ عن ماذا تتحدثين ؟
لا أعرف . اشعر به لقد أحسست بأنفاسه عليَّ
ميكا ، تعال هنا ! تعال هنا ! ارجوك
اللعنة عليك أيها الرجل
اللعنه عليك
حبيبتي تعالي للطابق السفلي بالله عليكِ
تعالي
هل حدث مثل هذا الهراء في السابق أثناء النهار
إن الامور تزداد سوءاً
اللعنة
مهلا ، لا تسرعي ، ارجوكي - أنا أسفة -
أنت تجعلينني أتوتر - انا متوترة -
مرحبا كايتي
أهلاً . تفضل رجاءً شكراً جزيلاً لعودتك
يجب نلحق - مرحباً يا ميكا -
لقد اتصلنا بالدكتور ابراهامز و لكنه رحل
نعم إنه خارج البلاد سوف يعود
نحتاج مساعدتك - هذا الأمر فوق الاستطاعة -
لقد أصبح أسوأ - إنه حقاً لا يحبذ وجودي هنا -
لا يمكنني مساعدتكما - ماذا ؟ -
في الحقيقة يجب أن أذهب من هنا هذا الشئ ينزعج لوجودي
لا تستطيع أن تتركنا هنا لوحدنا
ليهدأ الجميع نحن نحتاج لمساعدتك
حسناً ... يجب أن أخبركم بأني لست الشخص المناسب لمساعدتكم في هذا الوضع
ليس هذا مجال خبرتي
الأن ... أظن أنني أتسبب بأذى أكثر بتواجدي هنا أكثر من فائدتي
ماذا؟ - نعم ... يجب أن أغادر -
الدكتور ابراهامز سوف يعود في غضون أيام قليلة
وعندما يأتي إلى هنا سوف يهتم بمشكلتكما
ماذا علينا أن نفعل ؟ هل يجب أن نغادر المكان
الرحيل لن يساعدكم
دعوني أرى ماذا يمكنني عمله ولكن يجب أن أغادر من هذه الغرفة حالاً
هذة ليست مزحة - سأساعدكم -
و لكن لا يمكنني فعل هذا الآن - لا , لا , لا -
أنت جاد
سوف نقوم برعاية انفسنا هل هذا جيد
كايتي
اللعنة
لقد تعبت من هذا
أعرف ذلك
أنا لا أريد هذا
ميكا ... ميكا ... استيقظ- ما الأمر ؟ -
أنا فقط شعرت بأنفاسه
هناك . لقد كان هنا
شعرت به يتنفس
ماذا تفعل ؟
إلى أين تذهب ؟ ميكا , عد
لن أذهب لأي مكان
إهدأي ليس هناك شيء يا عزيزتي
أنا أعرف أنا أخبرك
أرجوك
حسناً ... حسناً لن أتركك
ألا تشعر به ؟
أشعر به ... لا يزال هنا
شيء ما شيء ما ليس صحيحاً
خذي نفس عميق - حسناً -
أستطيع الأحساس به وهو يراقبني
الأن
العنة , أنتِ تخيفيني يا عزيزتي
يجب أن نفعل شيئاً - ماذا ؟ -
لا أعرف يجب أن نفعل شيء ما
... يجب أن - حسناً , حسناً -
سأدبر شيء ما
سوف اقوم ببعض الابحاث يجب ان يكون هناك بعض الخيارات الأخرى
حسناً
يا إلهي - هذا مروع -
أعرف أن شيئاً ما حدث الليلة الماضية
آه , اللعنة
علينا أن نفعل شيئاً أستطيع أن أشعر بأن هناك شيء غير صحيح
كنت أقوم ببعض الأبحاث لمحاولة معرفة خياراتنا
حسناً- وجدت هذا الموقع-
هذة الفتاة دايان أحد الإحتمالات التي ظهرت على لوح اويجا
أوه
لقد حدثت لها كل تلك الأشياء في الستينات مثلما حدثت معكِ
لحظة واحدة ماذا تعني بنفس الأشياء ؟
مثل كل شيء , كتلك الأشياء عندما كنت بالثامنة وأحترق منزلكم
ترى الظلال وتلك الأشياء التي لا يعلمها إلا الله , وقد استعانت بمشعوذ
هل هذه هي ؟
أنت تقول أن ثمة فتاة منذ الستينات
حصلت لها نفس الأشياء بالضبط التي حصلت معي
آوه , أنت تقول ربما هذا الشيء نفسه
وقد قفز إليكِ بدلاً منها وهذه مجرد نظرية ، أو أيا كان
وهو يحاول أن يحذرنا
عن طريق لوح أويجا , يحاول أن يقول لنا بأن نجد هذه المرأة حتى نعرف
انتظر ... ماذا حدث لها ؟ هل هي بخير ؟
لقد حاولوا التخلص منه وفي بعض الأوقات كانت تغضب أكثر
قبل أن يأتي المشعوذ لم تكن كذلك
كانت تسمع فقط أصواتاً و أحلام سيئة
أنا أحاول أن أجد سبب ما
هذا الشيء اختارك بعد أن طاردها
لا أستطيع العثور على شيء
و بحسب ما قرأته فإن هذا الأشياء عشوائية تماماً
و لا يوجد سبب- كيف ماتت-
إنها جميلة
وهي الآن ... أعتقد انها تحاول أن تحذرنا من هذا الشيء
بألا نعبث معه لا أريد أن أغتنم الفرصة
يا إلهي
لا توجد طريقة لنفعل هذا
لقد ذهبت بعيداً من تلقاء نفسها
هذا لا يستحق المخاطرة
سأذهب للأسفل
مهلاً ، كاتي ، لدي فكرة حول ما يمكننا القيام به
بعض الاشياء اكثر. في الواقع
أرجوك أبعد هذه الكاميرا فانا أحاول الدراسة
حسناً , أريد التحدث معك عن هذا الشيء
ميكا , أرجوك هلا أعطيتني خمس دقائق فقط
اذهب من فضلك
اخرسي , حسناً انا احاول ان اساعد في هذا الوضع
انا لدي بعض الأفكار التي أريد أن نتحدث عنها
حسناً , أنت وكاميرتك الغبية هما السبب
ما الأمر ؟ - فقط دعني لوحدي -
هلا توقفت عن ملاحقتي بالكاميرا
أنا أحاول حل المشكلة هنا لست أنا من أحضر هذا الشيء إلى هنا
حسناً لا تقدم لي أي معروف - لقد فعلت-
شكراً يا ميكا شكراً جزيلاً , ميكا
حسناً تسكعي بالأعلى مع صديقك سأكون هنا بالأسفل
أخرس - كما تريدين -
هاي
أسفه- لم تفعلي أي شيء خاطئ -
لم تفعلي أي شيء خاطئ
إنها ليست غلطتكِ اسمعيني جيداً إنها ليست غلطتكِ
أنت لم تفعل شيئا خطأ
حسناً
ميكا ! ميكا ! ميكا
ميكا ! ميكا
كاتي - ميكا -
دعها تذهب
ميكا ! ميكا
ميكا ! دعه يتوقفه
أنا لا أهتم ... أنا أريد أن أرحل أريد أن أرحل فحسب
لا أستطيع ... لا أستطيع لا أستطيع التواجد هنا , لا أستطيع
دعه يذهب , أرجوك فقط دعه يذهب
دعنا نرحل الأن دعنا نركب بالسيارة , ونذهب
نعم . لمَ لا نرحل حسناً سأحجز لنا في فندق
و سنقيم هناك الليلة حتى نعرف ماذا سنفعل
لن نبقى هنا لليلة أخرى
دعيني أصور ذلك الشيء الذي على ظهركِ
حسناً
يا إلهي
أسف , لكن يبدو أن هناك شيء قد عضك - أعرف -
لنذهب
عزيزتي هل أنتِ جاهزة للرحيل ؟
لقد جهزت الأغراض بالسيارة حبيبتي
حبيبتي
حبيبتي , دعينا نترك هذا الشيء هhي , لنذهب
يا الله
حبيبتي ؟ يا الهي
كايتي , كايتي استيقظي
لقد اكتفيت من هذا الهراء
حبيبتي . هيا لنذهب
دعينا نوقفك , تعالي هاي , لنذهب
لنأخذك إلى الأريكة
تعالي
سأهتم بهذا الأن
لقد اكتفيت من هذا الهراء . سأهتم بكِ
كايتي هل أنتِ جاهزة للذهاب ؟ لنرحل من هنا
حبيبتي
جهزت السيارة , دعينا نغادر
لا أريد الذهاب
عمَ تتحدثين بقولكِ أنكِ لن تذهبين ؟
دعينا نذهب خارج هذا البيت اللعين , الأن
لا اريد الذهاب هلا تبقى معي
ما هذا الهراء الذي تقولينه ؟ - أظن أن الوضع سيكون أفضل إذا بقينا -
... ارجوك , فقط
أنا لا أريد الذهاب أنا لا أريد الذهاب فقط ثق بي
هل تريدين البقاء هنا وتنامين في هذا السرير اللعين ؟
و يقوم بسحبك مجدداً لا اعتقد ذلك
لا عليك ... لا عليك سيكون أفضل لو بقينا
ما هذا الهراء
أنا لا أعرف ماذا يجري بحق الجحيم و لكن هذا جنون
أظن أننا سنكون بخير الأن
ميكا – كاتي -
ما الأمر ؟ أين انتِ ؟
ما ما هذا ؟
جسد ميكا اكتشف بواسطة الشرطه في 11 أكتوبر 2006 م
. كاتي لايزال مكانها مجهول