في ايام متابعتي لمغامراتي مع الاوزة الذهبية
وجدت نفسي على مفترق طرق
هل مقّدر لي ان اكون خارجا عن القانون او بطلا؟
لا اعلم
شيئا واحدا كان مؤكدا
انا القط ذو الحذاء
هل انت القط ذو الحذاء؟
انا...
لا
هذا غير صحيح ما الذي متهما به على اية حال؟
لانني متأكد انكم امسكتم بالقط الخطاء
الاميرة اليسندرا بيلجامبا
جلالتك اضع نفسي تحت رحمتك
هدؤء
لقد تم سرقة قلبي
انا بريء لم ارك في حياتي من قبل
لا, ذوء الحذاء
ياقوتة القلب الناري مفقودة
انه من مجوهرات التاج لمملكتي
الان فقط فراغ في مكان القلب
اريد ان استأجرك لتسترجع لي القلب
تريدين إستئجاري؟
نعم, لديك سمعة انك لاتخاف اي شئ
طبعا, هذا انا
تراجع
حسنا ,, اخبريني بالمزيد
لقد سرق القلب من قبل سارق فرنسي سيئ السمعة
- لي شوشتر - لي ماذا ؟
لي شوشتر .. الهامس
لماذا نحن نهمس؟
ذلك اسمه
يجب ان تجده
سوف ادفع لك اي شيئ
حسنا
دموعك دفعت بمافيه الكفاية
مرحى , مرحى
ذوء الحذاء ,, اثناء السرقة
قبضنا على 3 من معاونيّ السارق
هم الوحيدون الذي يعرفون مكان اختباءه
لكنهم لا يريدون الافصاح بالامر
سوف اجعلهم يتكلمون
طعام
ماء
ورق مرحاض
يجب ان احذرك
هم اكثر المحتجزين خبثا وشرا
انا القط ذو الحذاء لا اخاف من اي شئ
إفتح الباب
- هل هذه مزحة؟ - هذه ليست مزحة إنهم اشرار.
هولاء القطط؟
إذا قاموا بمساعدتك بأيجاد مكان اختباء الهامس
سوف اقوم باعطائهم حريتهم
حسنا .. هل سوف تساعدون القط ذو الحذاء؟
ايتها الاميرة ,, جوهرتك سوف تكون امنة وجيدة
أخبروا العم القط ذو الحداء اين يختبئ الهامس
لاحقا , سوف نذهب جميعا لنأكل شرائح السمك
اعلم انكم تريدون اللعب ,, لكن
انتم ,, ماذا بكم
انت
لا
إنتظروا هذا ملكي
لا
توقفوا عن هذا ايها المشاغبون
هذا سيئ جدا لسمعتي
إطلبوا الرحمة لأنفسكم ايها الشياطين
ماذا؟
لماذا فعلت ذلك؟
لن اعطيك شرائح السمك بعد الان
في الصباح سوف تعود للسجن للابد
فكّروا بأمكم سوف يخيب املها فيكم
ليست لديكم اما
كان يجب ان اعلم انتم بدون والدين
حسنا ,, انا مثلكم
اعلم انه من الصعب ان تكبر وليس لديك شخص لتثق به
صدقوني
لقد تمت خيانتي من قبل اعز اصدقائي
لقدنت بيضة!
قادتني الى الطريق السيئ
مثل مافعل معكم " الهامس "
الذي تحتاجونه..
شخصا يقودكم الى الطريق السليم
شخصا مثلي ...
وسوف اطلق عليك بيرلا لانك فريد من نوعك
وأنت , جونزالو لـ مزاجك المتغيّر
وأنت ستكون...
السيد ثيموتيو مونتينيقرو الثالث ..
لأنك بعض الاحيان فقط تحتأج الى القليل
تجمعوا الان لديكم الكثير لتتعلموه
القط ذو الحذاء
بعد ذلك ظل يكبر ويكبر
بأستقامة نحو الغيوم والى ارض العمالقة
هذا كل شيئ الليلة
المخبأ السري
انا الهامس
معذرة ؟
انا ...
مرة اخرى ,, موافق ؟
- انا الهامس - أنت الهامس؟
نعم انا
جيد , أتيت لأسترجع ياقوتة القلب
ماذا؟
قمتم بإخباره عن مكاني؟ سوف تدفعون ثمنا غاليا لخيانتكم لي
- ايتها القطط الفاشلة - يجب ان تتخطاني اولا
اهربوا ,, ولا تعودوا
قطط سيئة
لا
تمسّك
حسنا ,., هكذا
فعلناها
والان .. حان وقت شرائح السمك
القط ذو الحذاء .. المملكة تشكرك
اعطوه مكافئة
لا لا ,, هذا كثير
انت ,, لقد اسقطت قطعة ايها المغفل
لدي هدية من اجلك
حراسك الشخصيين الجدد
لا بأس الان .. انهم افضل بكثير
شكرا لك
الان .. علي ان اذهب
شكرا اصدقائي الصغار لتعليمي..
ان هناك بهجة .. واحيانا الذهب في فعل الاشياء الجيدة
وأنت .. حتما سوف تجد الذهب في بطنك الصغير
كونوا جيدين اصدقائي الصغار
لن أنساكم كما انا متأكدا انكم لن تنسوا اسمي
القط ذو ... Trans : Awad Wabir - Voices