1
00:00:33,534 --> 00:00:37,870
في ايام متابعتي لمغامراتي
مع الاوزة الذهبية

2
00:00:38,038 --> 00:00:40,456
وجدت نفسي على مفترق طرق

3
00:00:42,334 --> 00:00:45,378
هل مقّدر لي ان اكون خارجا عن القانون 
او بطلا؟

4
00:00:46,171 --> 00:00:47,839
لا اعلم

5
00:00:48,006 --> 00:00:49,966
شيئا واحدا كان مؤكدا

6
00:00:50,134 --> 00:00:53,594
انا القط ذو الحذاء

7
00:00:53,762 --> 00:00:54,762


8
00:00:54,930 --> 00:00:56,514
هل انت القط ذو الحذاء؟

9
00:00:57,141 --> 00:00:58,141
انا...

10
00:00:58,809 --> 00:01:00,184
لا

11
00:01:05,399 --> 00:01:09,277
هذا غير صحيح
ما الذي متهما به على اية حال؟

12
00:01:10,529 --> 00:01:13,322
لانني متأكد انكم امسكتم بالقط الخطاء

13
00:01:14,742 --> 00:01:19,245
الاميرة 
اليسندرا بيلجامبا

14
00:01:20,330 --> 00:01:23,458
جلالتك
اضع نفسي تحت رحمتك

15
00:01:23,625 --> 00:01:24,667
هدؤء
16
00:01:24,835 --> 00:01:27,587
لقد تم سرقة قلبي

17
00:01:27,755 --> 00:01:31,007
انا بريء
لم ارك في حياتي من قبل

18
00:01:32,843 --> 00:01:34,385
لا, ذوء الحذاء

19
00:01:34,553 --> 00:01:37,346
ياقوتة القلب الناري مفقودة

20
00:01:37,514 --> 00:01:40,266
انه من مجوهرات التاج لمملكتي

21
00:01:40,434 --> 00:01:44,812
الان فقط فراغ في مكان القلب

22
00:01:44,980 --> 00:01:49,025
اريد ان استأجرك لتسترجع لي القلب

23
00:01:49,193 --> 00:01:51,402
تريدين إستئجاري؟

24
00:01:51,570 --> 00:01:55,865
نعم, لديك سمعة انك لاتخاف اي شئ

25
00:01:56,033 --> 00:01:58,576
طبعا, هذا انا

26
00:01:59,203 --> 00:02:00,536
تراجع

27
00:02:01,371 --> 00:02:03,164
حسنا ,, اخبريني بالمزيد

28
00:02:03,332 --> 00:02:06,918
لقد سرق القلب 
من قبل سارق فرنسي سيئ السمعة

29
00:02:07,085 --> 00:02:09,796
- لي شوشتر
- لي ماذا ؟

30
00:02:10,422 --> 00:02:14,050
لي شوشتر .. الهامس

31
00:02:14,218 --> 00:02:16,010
لماذا نحن نهمس؟

32
00:02:16,887 --> 00:02:18,763
ذلك اسمه

33
00:02:18,931 --> 00:02:20,598
يجب ان تجده

34
00:02:20,766 --> 00:02:22,600
سوف ادفع لك اي شيئ

35
00:02:24,686 --> 00:02:25,812
حسنا

36
00:02:27,439 --> 00:02:29,732
دموعك دفعت بمافيه الكفاية

37
00:02:30,567 --> 00:02:32,485
مرحى , مرحى

38
00:02:33,904 --> 00:02:36,447
ذوء الحذاء ,, اثناء السرقة

39
00:02:36,615 --> 00:02:39,408
قبضنا على 3 من معاونيّ السارق

40
00:02:39,576 --> 00:02:43,162
هم الوحيدون الذي يعرفون مكان اختباءه

41
00:02:43,330 --> 00:02:45,414
لكنهم لا يريدون الافصاح بالامر

42
00:02:45,582 --> 00:02:48,251
سوف اجعلهم يتكلمون

43
00:02:53,924 --> 00:02:54,924
طعام

44
00:02:55,133 --> 00:02:56,467
ماء

45
00:02:56,677 --> 00:02:58,761
ورق مرحاض

46
00:02:59,763 --> 00:03:01,264
يجب ان احذرك

47
00:03:01,431 --> 00:03:06,269
هم اكثر المحتجزين خبثا وشرا

48
00:03:06,436 --> 00:03:10,231
انا القط ذو الحذاء لا اخاف من اي شئ

49
00:03:25,747 --> 00:03:27,081
إفتح الباب

50
00:03:36,174 --> 00:03:39,844
- هل هذه مزحة؟
- هذه ليست مزحة إنهم اشرار.

51
00:03:42,472 --> 00:03:43,806
هولاء القطط؟

52
00:03:49,479 --> 00:03:54,025
إذا قاموا بمساعدتك بأيجاد مكان اختباء الهامس

53
00:03:54,192 --> 00:03:56,527
سوف اقوم باعطائهم حريتهم

54
00:03:57,696 --> 00:04:00,489
حسنا .. هل سوف تساعدون القط ذو الحذاء؟

55
00:04:02,993 --> 00:04:06,829
ايتها الاميرة ,, جوهرتك سوف تكون امنة وجيدة

56
00:04:07,873 --> 00:04:11,292
أخبروا العم القط ذو الحداء
اين يختبئ الهامس

57
00:04:11,460 --> 00:04:14,670
لاحقا , سوف نذهب جميعا لنأكل شرائح السمك

58
00:04:20,552 --> 00:04:22,219
اعلم انكم تريدون اللعب ,, لكن

59
00:04:22,387 --> 00:04:23,930
انتم ,, ماذا بكم 

60
00:04:24,222 --> 00:04:25,431
انت

61
00:04:25,599 --> 00:04:26,599
لا

62
00:04:35,609 --> 00:04:37,026
إنتظروا  هذا ملكي

63
00:04:41,114 --> 00:04:42,114
لا

64
00:04:50,374 --> 00:04:52,208
توقفوا عن هذا ايها المشاغبون

65
00:04:56,672 --> 00:04:59,256
هذا سيئ جدا لسمعتي

66
00:05:16,566 --> 00:05:21,445
إطلبوا الرحمة لأنفسكم ايها الشياطين

67
00:05:41,675 --> 00:05:42,758
ماذا؟

68
00:05:51,601 --> 00:05:52,852
لماذا فعلت ذلك؟

69
00:06:05,365 --> 00:06:07,867
لن اعطيك شرائح السمك بعد الان

70
00:06:10,620 --> 00:06:13,581
في الصباح سوف تعود للسجن للابد

71
00:06:16,626 --> 00:06:21,464
فكّروا بأمكم سوف يخيب املها فيكم 

72
00:06:24,968 --> 00:06:26,802
ليست لديكم اما

73
00:06:29,973 --> 00:06:33,434
كان يجب ان اعلم 
انتم بدون والدين

74
00:06:34,936 --> 00:06:37,980
حسنا ,, انا مثلكم

75
00:06:40,150 --> 00:06:43,986
اعلم انه من الصعب ان تكبر 
وليس لديك شخص لتثق به

76
00:06:44,154 --> 00:06:45,780
صدقوني

77
00:06:45,947 --> 00:06:49,909
لقد تمت خيانتي من قبل اعز اصدقائي

78
00:06:50,077 --> 00:06:51,368
لقدنت بيضة!

79
00:06:53,580 --> 00:06:56,373
قادتني الى الطريق السيئ

80
00:06:56,541 --> 00:06:58,876
مثل مافعل معكم " الهامس "

81
00:07:02,714 --> 00:07:04,256
الذي تحتاجونه..

82
00:07:04,424 --> 00:07:07,885
شخصا يقودكم الى الطريق السليم

83
00:07:08,678 --> 00:07:10,679
شخصا مثلي ...

84
00:07:12,766 --> 00:07:17,853
وسوف اطلق عليك بيرلا 
لانك فريد من نوعك

85
00:07:18,897 --> 00:07:23,067
وأنت , جونزالو لـ مزاجك المتغيّر
86
00:07:23,235 --> 00:07:25,444
وأنت ستكون...

87
00:07:26,947 --> 00:07:29,865
السيد ثيموتيو مونتينيقرو الثالث ..

88
00:07:30,033 --> 00:07:33,828
لأنك بعض الاحيان 
فقط تحتأج الى القليل

89
00:07:35,205 --> 00:07:39,917
تجمعوا الان 
لديكم الكثير لتتعلموه

90
00:07:41,962 --> 00:07:44,171
القط ذو الحذاء

91
00:08:08,405 --> 00:08:11,866
بعد ذلك 
ظل يكبر ويكبر

92
00:08:12,033 --> 00:08:17,413
بأستقامة نحو الغيوم 
والى ارض العمالقة 

93
00:08:21,585 --> 00:08:25,129
هذا كل شيئ الليلة

94
00:08:45,567 --> 00:08:47,443
المخبأ السري

95
00:09:00,957 --> 00:09:03,542
انا الهامس

96
00:09:05,045 --> 00:09:06,295
معذرة ؟

97
00:09:06,963 --> 00:09:09,590
انا ...

98
00:09:11,843 --> 00:09:13,427
مرة اخرى ,, موافق ؟

99
00:09:14,846 --> 00:09:18,432
- انا الهامس
- أنت الهامس؟

100
00:09:18,600 --> 00:09:20,392
نعم انا

101
00:09:20,560 --> 00:09:24,647
جيد , أتيت لأسترجع ياقوتة القلب

102
00:09:25,273 --> 00:09:26,398
ماذا؟

103
00:09:29,527 --> 00:09:33,989
قمتم بإخباره عن مكاني؟
سوف تدفعون ثمنا غاليا لخيانتكم لي

104
00:09:34,157 --> 00:09:37,493
- ايتها القطط الفاشلة
- يجب ان تتخطاني اولا

105
00:09:40,622 --> 00:09:43,499
اهربوا ,, ولا تعودوا 

106
00:10:17,534 --> 00:10:19,034
قطط سيئة

107
00:10:21,621 --> 00:10:22,705
لا

108
00:10:27,752 --> 00:10:28,836
تمسّك

109
00:10:37,679 --> 00:10:40,389
حسنا ,., هكذا

110
00:10:40,557 --> 00:10:41,849
فعلناها

111
00:10:42,892 --> 00:10:45,769
والان .. حان وقت شرائح السمك

112
00:10:47,564 --> 00:10:50,816
القط ذو الحذاء .. المملكة تشكرك

113
00:10:51,276 --> 00:10:52,276
اعطوه مكافئة

114
00:10:54,237 --> 00:10:57,406
لا لا ,, هذا كثير 

115
00:10:58,366 --> 00:11:01,160
انت ,, لقد اسقطت قطعة ايها المغفل

116
00:11:01,745 --> 00:11:04,705
لدي هدية من اجلك

117
00:11:04,873 --> 00:11:06,749
حراسك الشخصيين الجدد

118
00:11:07,792 --> 00:11:09,918
لا بأس الان .. انهم افضل بكثير

119
00:11:13,840 --> 00:11:14,923
شكرا لك

120
00:11:15,759 --> 00:11:18,844
الان .. علي ان اذهب

121
00:11:19,596 --> 00:11:22,848

شكرا اصدقائي الصغار 
لتعليمي..

122
00:11:23,016 --> 00:11:27,936
ان هناك بهجة .. واحيانا الذهب 
في فعل الاشياء الجيدة

123
00:11:33,568 --> 00:11:37,529
وأنت .. حتما سوف تجد الذهب 
في بطنك الصغير

124
00:11:41,409 --> 00:11:44,828
كونوا جيدين اصدقائي الصغار

125
00:11:47,415 --> 00:11:48,665


126
00:11:51,586 --> 00:11:52,836


127
00:11:53,296 --> 00:11:58,008
لن أنساكم 
كما انا متأكدا انكم لن تنسوا اسمي

128
00:11:58,176 --> 00:11:59,635
القط ذو ...

Trans : Awad Wabir - Voices