ترجمة مايكل mickel212@yahoo.com
في القرن التاسع عشر
حدثت اكثر القصص المثيرة علي الإطلاق
وكانت الرحلة كالتالي
رحلة إلي مركز الأرض
في الجزيرة الغامضة
الكثير يعتبر هذا احد قصص الخيال العلمي
حتي يتم إثبات ما هو عكس ذلك
يا إلهي
مساء الخير ايها الضباط
هل الوقت متأخر من اجل بعض السباحة؟
مرحباً يا صديقي
شكراً علي إتصالك جون ماذا يحدث؟
لم أرد ان اقوم ذلك عبر اللاسلكي
قام الفتي بإقتحام أحد المنشآت
و قام بقيادة دراجته و العبث بحمام السباحة الخاص بهؤلاء
تحدثت معهم قبل عمل المحضر
آندرسون
زوج والدتك هنا من اجلك
ستعمل من اجلي للـ 6 أشهر القادمة
سيكون وقتاً جيداً
هل يمكنك تفسير لماذا تقوم بإقتحام أحد المنشآت في مكان مهجور؟
لا تقلقي حيال ذلك يا امي , إنه ليس شئ هام
إتصال الشرطة في منتصف الليل لا شئ
شون
شون يجب التحدث عن هذا الأمر
إنني مازلت حائراً عن من سيقوم بإعطائي الخطاب
بدون قدومي لكنت الآن في السجن
إنني في السجن بالفعل
ماذا يعني ذلك؟
انظروا
لم اطلب منكِ ترك مدرستي و اصدقائي القدامي و الإنتقال لهنا
الامر بخير إليز لا , إنه ليس كذلك
إنني فقط اريد ان افهم ما تعنيه
إنني لست هنا
إنه انا , هل انت مشغول؟
أجل
اود التحدث إليك
حديث بالغين لصغار لتجنب المشاكل
و من امثل في هذه المعادلة؟
مرحباً صديقي
ما هذا الامر؟ لا شئ
هذا خطاب مشفر يبدو و كأنه من موسكو
اجل
دعني القي نظرة
وضع هذا المقطع بجوار هذا المقطع يشكل جملة لها معني
حسناً إذاً
ماذا يقول؟
و ما الأهمية؟
و كذلك الشفرة
هنا الإتفاق
حسناً , هنا الإتفاق ترجمة مايكل mickel212@yahoo.com
منذ بعض ليالي اتت اشارة لا سلكية بدون مصدر معلوم
منشآت ذورن
هذه الرسالة من الواضح انها مرسلة من منشأة بعيدة
و لديها القوة لإرسال الرسالة كاملة لذلك
لذلك قمت بإقتحام تلك المنشأة كي تفك تلك الشفرة
شخص ما هناك قام بإرسال تلك الرسالة
و سيكون انا الشخص الذي يحلها
هذا هام جداً لي
تعرف ماذا؟
لم لا نقوم بحلها معاً؟
أول جزء من الرسالة يقول
تلك الجزيرة
تكون
الجزيرة تكون حقيقية
هل انت جاد؟
إنك لا تعبث معي
هذا ما يقوله النص الجزيرة حقيقية
لا يمكنني تصديق ذلك
لا أصدق ان احداً ما وجد الجزيرة بالفعل
أي جزيرة؟
الجزيرة الغامضة
هناك من يبحث عنها لمدة سنوات
ماذا بقية الشفرة؟
تشارلي ستيف
آرثر؟ لقد ولد قبل ذلك لابد احداً غيره
ربما ليس شخص بل شئ
ربما هو شئ ما
من تبحث عنه؟
جزيرة الكنز
في عام 1883
لنري ما هو مكتوب
الإسم الأخير يذهب سريعاً
يربط ذيله بالسارية
هل هو متسابق؟
آخر شئ سريع
سريع , خفيف
الذي كتب الجزيرة الأم
لديك مجموعة رائعة من الكتب
ثلاثة مؤلفين حول 3 جزر مختلفة
ربما الثلاثة كتب جميعها عن نفس الجزيرة
ربما لذلك لم يجد احد الجزيرة الغامضة لأنه لم يجد الكاتبين الآخرين
هل هناك خرائط؟ اجل
لكن الخرائط مختلفة , لا أفهم ذلك
ماذا تفعل؟
هل رأيت عندما فعلت في عرض البحرية؟
سنضع الثلاثة خرائط فوق بعضها البعض
و ها هو الشفرة تُكسر
هذا مذهل
أعتقد اننا وجدنا الجزيرة الغامضة
ما هؤلاء؟
إحداثيات لموقعها
إنها تتواجد
ماذا تعتقد انك فاعل؟
يجب ان اذهب
إلي الجزيرة الغامضة
جيد , هل يجب ان نتوقف في المول لشراء بعض الطعام؟
إمزح كما تحب
سأفعل و سوف تنصت إليها
يجب ان تنصت لها
لا يمكنك الذهاب بالتأكيد
لماذا؟
في البداية لأنك معاقب
و اهم من ذلك لديك مدرسة
إنني طالب خارجي في المدرسة يمكنني الغياب لبعض الايام بالإضافة هذه الجزيرة الغامضة
هل تعتقد انك ستسافر نصف الطريق حول العالم
ستفعل ذلك لأنك تلقيت رسالة علي اللاسلكي من مصدر مجهول
إنه ليس شخص مجهول , بل جدي ترجمة مايكل mickel212@yahoo.com
كيف ستعرف ذلك؟
هذا منطقي , إنه المصدر الاول في العائلة
و كان يبحث عن الجزيرة الغامضة لنصف حياته
و لم يسمع احد عنه منذ عامين
أعتقد انه في مشكلة و سوف أجده
شون
لن ادعك تذهب بمفردك و سواء احببت ذلك ام لا
انك مازلت فتي صغير
إنني اتفهم الموقف
تريد ان تجعل امي سعيدة و اقدر ذلك
حقاً اقدر ذلك
لكن يجب ان تركز علي ما هو مشترك بيننا
و تسألها كيف كان يومها؟
لأنني بخير
و حب ذلك او لا
هذا اكبر منك
هل جده مفقود؟
لقد قال الفتي انه مفقود منذ عامين
انه يكون مفقود اذا كان متواجد من قبل لكنه كذلك طوال الوقت
شون يبدو مقتنع حقاً
إنه دائماً شئ مقنع لإلكساندر
لذلك شون يود الإنضمام إلي مغامرة إلكساندر الكبري
في الواقع هو رجل عائلته تحتاج له بشده
لهذا السبب بالضبط يحب ان تدعي شون يذهب في تلك الرحلة
لماذا؟
شخص يكون هناك له
و هذه اول مرة نكون متفقين لأكثر من 5 دقائق
إرساله إلي جزيرة غامضة مثل هاواي
هاواي شهر العسل الخاص بنا
إنني جادة يا عزيزتي
سوف نذهب لنثبت ان الجزيرة غير حقيقية و ان جده ليس هناك و نعود
و هكذت سيكون انتهي الامر
صباح الخير عزيزي انني مشغول
لا اعتقد انك ستكون مشغولاً للغاية
من اجل هذه
سأذهب إلي الجزيرة؟
بل سنذهب إلي الجزيرة
ماذا؟
أعلم انك اكبر سناً لكنني ذهبت في رحلات من قبل
لذلك دعني اتعامل
إهدأ يا رجل , تذكر من يدفع ثمن هذه الرحلة بالكامل
لماذا لا تخبر الجميع حيال ذلك؟ اجل
انتبه للإستاكوز
الرجل الكبير خائف من الاستاكوز
انني لا اخاف من شئ إنني احبهم
ببعض الاحذية و الاحزمة
معذرة
كيف الحال؟ نحن
نحن امريكان
انت رجل سياحي؟
إنني متولي الامر
علي الماء
تريد ان تحجز قارب؟
اللغة الرسمية لجزيرة بلاو
الانجليزية
شكراً لك
اجل , نحتاج من يأخذنا إلي جزيرة
بالتأكيد لا
لماذا؟
لأنه لا يوجد جزيرة , إنها أساطير و هي عبارة عن مقابر للسفن
ستحصل علي مال , علي الف دولار
لا أقايد روحي بالمال
معذرة
اليوم هو يوم حظكم
إنني افضل قبطان هنا
هذا رائع , نحن بحاجة لمن يأخذنا هنا
مقابل 1000 دولار
حسناً يا عزيزي , هيا بنا
ها نحن
هيا بنا
هذا سيكون جيد جداً
لن يخيب ظنكم سوف نذهب في البحر و نعود بما تريدون
هذا رائع شكراً
ما هذا الشئ؟
إنها افضل طائرة هيليكوبتر هنا
لم اري الاسوء منها
هذا هو نظام الامن الخاص بي
سنصبح مثل سفينة تيتانيك لدينا عملاء هنا
يجب ان تقابل إبنتي إنها جميلة حقاً
هذا الامر لن يفلح , هيا بنا في الواقع هانك انتظر
يجب ان القي نظرة افضل علي هذا
إنها رائعة للغاية
هذه الفتاة التي تشبهك؟
نفس الانف
من هؤلاء الرفاق؟
إنني مستكشف علمي
و هو
هانك
إذاً
نريد الذهاب لتلك الإحداثيات
ليس علي هذه الهليكوبتر
هذا جزء من المحيط
إهدأي عزيزتي
إنهم موافقون علي دفع ألف دولار امريكي
يمكنني المساعدة في مصاريفك من ذلك
اجعلها 2000 دولار
لدينا إتفاق إذاً إجعلها 3000 دولار
و حظاً طيباً في إيجاد شخص آخر يأخذك هناك
من فضلك
هل تقبلين الدفع بالفيزا؟
مرحباً بكم , من فضلكم استعدور لأروع رحلة في حياتكم
ها نحن
خدعتك
انظر من النافذة علي اليسار ستري المحيط الهادئ
و علي اليمين
ستري الجانب الآخر من المحيط الهادئ
هل ستفعل ذلط طوال الرحلة؟
لقد دفعت مال من اجل ذلك
سماء جملية
اعني ان اليوم يبدو ساحراً
ساحراً؟
يجب ان انهي هذا الشئ
استدر حول هذه العاصفة
طبقاً لتلك الإحداثيات هذه حيث توجد الجزيرة
لا يوجد جزيرة هناك
سنري ذلك
يجب ان ترحل الآن اعتقد ذلك
الجزيرة الغامضة
الجزء الاول
المسافرون تم أخذهم بواسطة العاصفة الدائرية شون
هذا إعصار يجب ان نرحل
الإعصار هو الوسيلة للدخول للجزيرة
ما مصدره؟
إنني أثق بالجاذبية , أخرج بنا من هذا الآن
إنني لا اتحكم في الهليكوبتر بعد الآن
ماذا؟
إننا نهبط
يا إلهي
ها نحن ذا
يا إلهي
إن الامر علي ما يرام
إنك بخير
اخبرتك ان الامر سينجح
لا يمكنني تصديق اننا نجونا
إن الامر حقيقي
يجب ان تصدق
اين ابي؟
فليساعدني احدهم
ساعدوني
اين قدمي؟
أبي , قدمك هنا
إنها تتحرك
حركيها
إنني بخير
هناك جزيرة
لا شئ أكثر
لا أحد كان يتوقع ذلك
حسناً يا رفاق انصتوا
يجب ان تأخذ كل شئ من علي الشاطئ و نبحث عن الإمدادات
يجب ان نجد مكان آمن هيا بنا
عزيزتي
ظننت انني فقدتك
يا فتاتي
اعتقد انني وجدت طريق للشاطئ
ما هذا؟ لا يمكن ان يكون شئ جيد , استمري في التقدم
هذا المكان لم اري مثله من قبل
سيداتي و سادتي
لقد اعطيت لكم الجزيرة الغامضة
ما هذا المكان؟
إنهم فراشات عملاقة
مرحباً أيها الضخم
شون
ماذا تعرف عن هذا؟
إنه شئ في الجينات حيث الكائنات الكبيرة تصغر و الكائنات الصغيرة تكبر
لابد انه يؤدي إلي كثير من المشاكل
احب ان احتفظ به
شاهد هذا
هل هذا دخان؟
لابد انه بركان كيف تعرف؟
ماذا ايضاً يمكن ان يكون؟
ربما حفلة شواء
سنعرف ذلك
إنتظر
اتمني ان يكون جدك بخير لكن انا و ابي لن نذهب
سنبقي بجانب الشاطئ
تفعلون ماذا؟
ربما نتعرض للقتل بالداخل
و قوتكم بمفردكم ربما يواجهكم حيوانات خطيرة
شون محق تماماً
يجب ان نبقي معاً
عندما نجد جده , ثم نجد طريقه للخروج
لكن إذا الامور اصبحت اكثر سوءاً فإنني ألومك انت
إنني الومك انت ايضاً
حركة رائعة
ماذا فعلت؟
حقاً , ماذا قلت او فعلت؟
ان درجة الحرارة فوق الـ 100
هل سيبقي الامر كذلك؟ سيكون افضل ايها الرجل الكبير
تفضل
ما هذا الشئ المقزز؟
لا تتحرك
إنهم بيض
لنأخذ بعضهم و نصنع بعض البيض المقلي
لدي فكرة
لم اتناول الفطار
البيض ضخم ولابد ان الام ضخمة
لابد انها بيض وحش
حسناً يجب ان نتحرك سريعاً و بحرص
هؤلاء الكائنات لديها حاسة شم و سمع كبيرة
لنتحرك
نحن حرفياً نسير علي قشر البيض
يا رفاق
لا تتحرك خطوة أخري
ابي كن حريص
لا تقلقي عزيزتي
انني متولي الامر
ترين لا مشكلة
اهربوا
إلي الغابة اسرع
هيا بنا
تحركوا , هيا اسرعوا
جوش
يا إلهي
تحركوا بعيداً
تحركوا هيا
استمر في الحركة
تراجعوا
اختبئوا خلفي
شون اسرع
تراجع هانك
لا تخف شون إنها خائفة
لا , إنها تقاتل اكثر عند تعرضها للحرارة
انها تقوي
الآن ها هي
متبقي شئ واحد و هو ضربتي القوية
أعتقد انني جعلت الامر اكثر سوءاً
الأمر اسوء فعلاً انه يصدر الفقاعات التي تتواجد اثناء الاستحمام
اهربوا
هل الجميع بخير؟ ترجمة مايكل mickel212@yahoo.com
مرحباً بكم هنا
هذا كان مذهلاً
هذه العصي تعمل رائعاً طوال الوقت
هذا صاحب الهليكوبتر مرحباً
إنني زوج والده جوش
لقد ساعدته في فك الشفرة
إنك زوج والدته , لذلك اخذت كل ذلك الوقت
كيف يكون الصعب في فك شفرة بتغيير اللغة إلي لغة اخري
كان يمكن ان ترسل الرسالة واضحة
دليل قاطع علي انك لست ذكياً
أعتقد انه من الافضل الرحيل من هنا
بالاضافة ربما يمكننا ان نجعلك زوجاً
جيد لك هنريك
الاسم هو هانك
لم يكن ابداً هنري
فقط هانك
اري انك رجل ذات قرار محدد
لماذا لا تقود انت الطريق
في الواقع انني هنا منذ فترة و يجب ان تتبعوني
هانك
إنني اتبعك
هذا مدهش
ها نحن ايها الرفاق
رائع
مرحباً بكم , هناك الحمام
و لقد حصلت علي تلفاز 75 بوصة عالي الجودة
كيف اتيت تلك الاشياء؟
لقد فعلت الاشياء هذه بنفسي
استخدمت الاشياء البسيطة في صناعتها
حتي تمكنت من هذا الاكتشاف الغامض العظيم
هل هذا الراديو الذي ارسلت من خلاله الاشارة؟
اجل , فقد صنعته بنفسي
من موالد اولية
تعرف كيف تفعله هنري؟
لا اعلم , ربما لأنه لا أحد يهتم
هل تعرف كم من الوقت سيأخذ شخص مثلك لفعله؟
طوال العمر
أيها الرفاق لنقوم بالتواصل مع امن الجزيرة
ليس سهل عزيزتي , يجب إنتظار القمر الصناعي للإتصالات للذهاب في موقعه
كم من الوقت سيستغرق هذا الامر؟
تقريباً أسبوعين
تعني إننا محبوسون هنا لمدة اسبوعين؟
أعتقد إنه سيكون امر مرح
سنتمكن من معرفة بعضنا البعض جيداً
شون لكي ننجو هنا لن يكون امر مرح ترجمة مايكل mickel212@yahoo.com
بالاضافة ستجعل والدتك قلقة لمدة اسبوعين
بمرور هذا الوقت ربما ستكون تزوجت شخص جديد
هل ستجعله يحدثك مثل هذا؟ لا بأس
حسناً , ما هي الخطة أيها القائد
ما رأيك بأن ترينا حيلك كي تخرجنا من هذه الجزيرة
و هل أحد آخر يفكر في فقس بيض الديناصورات
إذا كنت خائف منهم ربما لم يكن عليك المجئ هنا
أجل , إنها الجزيرة الغامضة كان يجب ان تتوقع بعض الاشياء الغامضة
أردت ان تجد الجزيرة الغامضة وقد تمت المهمة
تريد ان تجد جدتك؟ ها هي , وقد تمت المهمة
في ضوء الفجر سنرحل من هنا و لآخر مرة إسمي هانك
لم العجلة؟
غداً
سوف اريكم مكان
يأخذ انفاسكم
مثل يأخذها للأبد؟
ستعرف ذلك
لذلك لنحصل علي بعض الراحة
إنه يوم طويل غداً
ليلة سعيدة عزيزتي ليلة سعيدة ابي
أين تذهبين؟
إنني علي جزيرة غبية , إنني بخير
جيد , كنت أفكر في بعض الاحيان
يمكننا الخروج معاً او شئ ما
اعتقد ان فكرتك عن المرح و فكرتي عن المرح شيئان مختلفان تماماً
لا أعلم , ماذا تفعلين في الاجازات؟
اذهب إلي موليكس
انا ايضاً
اذهب كثيراً ما هو المفضل لك؟
أغنيتي المفضلة X Now
لن تصدقيني لكن هذه هي المفضلة لي ايضاً
لا أصدق ذلك
طريقة لكسر القلب
لكي تحصل علي إهتمام إمرأة هو أصعب شئ بالعالم لتفعله
إذاً ماذا افعل كازانوفا؟
لقد انتظرت طويلاً كي اتحدث هذا الحديث معك يا صديقي
هناك 3 اشياء بحاجة لمعرفتها كي تفهم المرأة
الاول
لا تتبع غرائزك
أي شئ آخر كي تصل بك إلي ذلك لن تكون النساء
إذاً اياً كان ما تظن فعله
إفعل العكس
الشئ الثاني
يجب ان تكون متفتح و حساس
النساء لا يحبون الرجال لأنهم اقوياء مثلي
يريدون شخص مفكر و يشعر
يريديون شخص يمكنه فهمهم
النساء يريدون شخص لديه مشاعر
و الشئ الثالث هو اهم شئ
إنه شئ تستجيب له النساء منذ آلاف السنوات
أخبرني
أجل , يجب ان تفعل هذا
ما هذا؟
هذه هي عبوة الحب
هيا قم بفعلها لا
احضر بعض التوت انه خلفك
الآن قم بإحضار المزيد
لن افعل ذلك لن يتوقفوا حتي تطعمهم بهم
اطعمهم , لا
اطعمهم إنهم جوعي
سأقوم بإطعامهم , هل مستعد؟ احضر المزيد يا فتي
هذه خاصة اجعلها كذلك
مستحيل , هذا رائع
قم بالعطاء
شون , إنها تفلح في كل مرة
هيا يا رجل تحرك
أين نذهب ؟ لا أعرف يجب ان نتحرك
هيا , لقد وصلنا تقريباً
استعدوا يا رجال
القوا نظرة
غير معقول
ما رأيك بجدتك يا رجل؟
لم يأتي أحد هنا منذ آلاف السنوات
هل يمكن اي شخص ان يخمن
ما هذه الاشياء؟
هل تعرف ؟
هناك باب
هل تري ذلك ؟
أتلانس
لا يمكنني تصديق ذلك
المدينة المفقودة اتلانس
هذه آخر أجزاء منها
ألم تكن المدينة بالماء؟
عندما كتبت عنها كانت كذلك لكن مرت بدوره 100 عام
و صعدت اعلي الماء
ماذا عن الجزء الآخر
المحيط قام بدفع اتلانس إلي السطح
ثم الجزيرة بأكملها
تعود كما كانت كما ترون
هذا شئ عظيم هذا شئ رائع
هيا بنا
إنني ابحث عن هذه الجزء من الجنة
منذ 30 عام
وعدتكم بليلة قوية
و نحن معاً
نستمتع بذلك
لذلك اردتك ان تكون الفتي الذي اتمناه
لهذا ارسلت لك الرسالة مشفرة
اردتك ان تري هذا المكان
قبل اي شخص آخر
لتري نوعيات مختلفة من اشياء كثيرة
في هذا المكان الساحر
في خلال 3 اسابيع سيكون هذا المكان علي غلاف المجلات
يا رفاق
لدينا مشكلة
ما الذي تتحدث عنه؟
هذه المياة مالحة
الطريقة الوحيدة كي تأتي هذه المياة المالحة هي ان تصعد من الاسفل
الجزيرة علي وشك السقوط تحت الماء
المياة المالحة الوحيدة التي هنا توجد في عقلك
هذه الجزيرة لم تتغير منذ 14 عام
ليست خاطئة
ما يحدث هنا هو تسييل للتربة
يمكن رؤية ذلك في الشقوق هنا
و هنا
و هناك
و هناك بالخلف
حسناً , لقد اوضحت نظريتك
كيف من الوقت لدينا؟
اعتقد
بمستوي هذه المياة , يومان او ثلاقة علي الاكثر
لا اريد الموت ستموت اذا لم نجد حلاً
لابد ان هناك طريق ما بهذه الجزيرة
يجب ان نجد طريق
لدي شئ ما
هناك خفي كيف آلة تمرين ستساعدنا هنا؟
لا , في الفصل السابع عشر من الكتاب
احسنت شون
الفصل السادس عشر
الطريق المحروق
إنه مخفي في الجزيرة
اذا وصلنا هناك يمكننا العودة إلي بلاو تحت الإعصار
حسناً
سؤال واحد؟
أين هو؟
هناك رجل واحد يعرف و هو الكابتن نيمو بنفسه
هذه آخر وصفه كتبها الكابتن نيمو
الباب الاسطوري هنا
سأخبرك ما به
شكراً شون
يمكنه إخبارنا الموقع
لم آتي هنا من قبل
اوفر لنفسي بعض الوقت
سأذهب
إنني الوحيدة التي تناسب الدخول هناك مستحيل
إنه خطير
ثق بي , لست بحاجة لإذنك
عزيزتي
أبيك يحبك
تذكري الطريق
كوني حذرة , لا ندرك ما بالاسفل
عزيزتي
هل انت بخير؟
هل انتِ بخير؟
إنني بخير
إنني بالداخل
ما هذا؟
ما هذا الصوت؟
ساعدوني
مرحباً
إنها كتابة هندية
يقول هنا
يقول ان الطريق في الجانب الآخر من الجزيرة
بجانب الإنحدارات
اعرف هذا الطريق
حسناً , لنذهب
كيف سنصل إلي هناك؟
هذا يعتمد , الطريق هنا علي خط قصير
و الحفريات خلال الجزيرة
أعتقد ليس لدينا خيار , الطريق الاسهل
اجل لكن دعني أحذرك
هذا الجانب من الغابة به جبال و غابات و مخلوقات مخيفة
ستسبب لكم كوابيس
لذلك
من مستعد؟
هل وصلنا بعد؟ سنكون هناك عندما نصل
ما هذا؟
أعتثد ان البركان بدأ في الإنفجار
يجب ان نتحرك , هيا بنا
تحركوا
ما هذا؟
ورود؟
ذهبك
هذا هو الكنز كان يتحدث عنه كتاب جزيرة الكنز
حيث يتواجد الكثير من الذهب جبل الذهب
هناك الكثير من الذهب هناك , لنذهب لنتفقد ذلك
إنتظر
ليس لدينا وقت كافي
لنجعل الوقت
إنه ذهب , إنه إكتشاف علمي ضخم
أتفهم ذلك لكن يجب ان نصل إلي الطريق
إنني لست فتي صغير
يمكنني التصرف بنفسي أيضاً
شون إنني مسئول عنك توقف
شوف إنني مسئول عنك توقف
إنك لست والده
علي حد علمي لقد كنت جد مثالي
لقد أعطيته شئ هام
المغامرة
ماذا اعطيته انت؟
لقد اعطيته الكثير من الاشياء الكسندر
احدهم تحمل المسئولية
شئ بوضوح لا تملكه
لن تذهب للحصول علي الذهب و ستستمر في طريقنا , و هذه نهاية المناقشة
شون من فضلك
يجب ان نغادر تلك الجزيرة
إلي اللقاء ايها الذهب
هل انت بخير؟
إنني بخير
إنني لست بحاجة كي يخبرني هانك بما يتوجب علي فعله طوال الوقت
أبي كذلك لكن دائماً ينتهي الامر بشئ محرج
كيف ؟
الصيف الماضي كنت احاول الحصول علي وظيفة
لذلك قام بإلقاء آلاف بالسيرة الذاتية بي من الهليكوبتر
إنه شئ محرج , ألا يكفي المحاولة بشدة
الأسوء سيكون إذا لم يحاول علي الإطلاق
الكسندر هل متأكد من ان بوصلتك سليمة؟
بالتأكيد , لماذا؟
لماذا؟ , لأننا هنا و يجب ان نذهب هناك
لكل مشكلة حل
و اعتقد اننا سنجده الآن
هل احد عنده فكرة , لأنه علي ما يبدو أنه سيطير بنا إلي قمة الجبل
علمت انك ستأتي بفكرة جيدة
من هذا الطريق
أين يذهب؟ لا أعلم , هذا الرجل مجنون
اتضح ان فكرة الطيران سهلة
هذا رائع جداً
حسناً , إنزل الآن
و لماذا افعل ذلك؟
حتي لا تسقط من علي نحلة عملاقة انزل
قل لنفسك ذلك عندما يتحول هذا المكان للمحيط الهادي
شون
هل يمكننا الطيران معاً؟
هذا مذهل
يجب ان تثق بي
إنها الجنة
يا رجل
هل طعمه رائع؟
ألم يحذرك أحد؟
طيور
إلي الاشجار
تحرك سريعاً
إنهم يتغذون علي النحل
اقتله بالسكين
قم بذلك و اركله
لنرحل سريعاً
هل قادمون خلفنا؟ أجل
إننى رائع أحبك يا رجل للغايه
هذا مبالغ به
كالانى
لقد أنقذتنى
أجل
أجل فعلت
يجب أن نسرع
هيا بنا من هنا
شون ماذا تفعل؟
هيا أيها الطائر
لنقوم بذلك
أجل
لا يمكننى تحريكه
دعنى القي نظره عليه
هذا الجزء أكثر خطورة
لنقوم بحملك عند العد لـ3
اعطنى ذراعك
كيف الحال؟
انه خلع فى احد العظام
تناول بعض الماء
ستكون بخير يا صديقى
حسناً, لنقوم بذلك
"الكسندر" سنقوم بسحب العظم بعد 3
ماذا حدث لـ 2 و 3؟ ماذا حدث لـ 2 و 3؟
كيف تشعر؟ بخير حال
هل هناك شئ للألم
لا يوجد شئ هنا
لترتاح
يا بني
لدينا هذه
سنقوم بإشعال بعض النيران
يمكنك الغناء؟
أجل
قم بذلك, الموسيقى تخفف الألم
غنى له أغنيه
لا تقلق
لدى أغانى خاصة لك
هذا حقاً يجعلنى أشعر بحال أفضل!
سنقوم بظبط الأوتار
وثم نلعب عليه
هذا غير عادي
مواهب متعدده؟ لا صوت سئ
اين تعلمت عزف هذا؟
أبنى أعتاد ان يغنيها لى بينما كنت صغير
يجب ان تشترى له شراباً عندما نعود
حظاً طيباً فى ايجاده
لماذا؟
أين هو؟
لا أعرف
غادر عندما كنت في ال8 من العمر
لم أراه منذ حينها
على الأقل يمكننى الغناء الآن
معجبه به أليس كذلك؟
من؟ الفتى؟
يبدو لى فتي طيب
لم يحدث شئ بيننا
أعنى بعد هذه الجزيرة سيعود لأمريكا
ويمضى فى حياته
لن يكون لديه وقت لى
يمكنك الذهاب للجامعة يوماً ما, هذا شئ تريديه حقاً
ومن سيساعدك فى عملك؟
بإلاضافة لا يمكنك تحمل نفقاتها
لا تقولين ذلك
أعدك
شكراً أبى
إنهض
الجميع يستيقظ
يبدو ان تسييل التربه حدث بالأمس
هذا يعنى الأن هذه الغابة تستدير أسرع من ما نعتقد
لقد قلت يومان الآن بضع ساعات
ساعات!
يجب ان نتحرك الآن
ماذا؟
الليله الماضية وعدني إنه سيرسلني للجامعه
ربما ذهب لإحضار الذهب
يجب أن أذهب لإحضاره
انتم استمروا
اذا لم نعد اذهبوا لم تذهبى بمفردك
لديك كاحل ملتوي وهذا على الأقل 4 أميال
يمكنني فعل ذلك سأكون بخير
لا "شون" إنه محق
لا يجب ذلك
لا يجب ان تذهب بمفردها
سأذهب معها إذاً
أنا من دعاك لهذه الجزيره
هذا هو خطأي
اذا كان الأمر صحيح
سيكون فى هذا الاتجاه الطريق
اذهبو هناك بأسرع ما يمكنكم ونلتقى عند الخط القصير
الأن هيا بنا
"هانك" أحسنت صنعاً
شكراً لك
احسنت فى ندائك لي بأسم "هانك"
هيا عزيزتي
أراك قريباً
أعدك
أجل
يا له من شئ رائع
هذا حيث يجب ان يتواجد
يجب ان يكون هناك منحدر, هذا قصير
يجب ان يكون هناك كهف هنا
اذاً فالخريطة خاطئه
دعنى أرى ذلك
"شون" نحن المكان الصحيح
أين الطريق او الكهف؟
هناك
مستوى مياه الحبر ارتفع 100 قدم فى خلال ال24 ساعه الماضيه
لا أصدق حدوث ذلك
إننا متأخرين جداً, إنتهي الأمر
بنى , لا بأس
سنفكر بطريقه
ماذا؟ لنغوص
هناك الكثير من الاشياء التى نفقدها انصت لى سنقوم بذلك
يمكنك السباحه؟ أجل
سنصل للشاطئ ثم نقوم بالعوم
لا حركات بدون اهميه
تأكد من معادله ضغطك بينما تهبط
اذا متنا هناك
امى ستقتلنا
لنقم بذلك
ماذا تفعلين هنا؟
يجب ان تكونى على الطريق
وكنت سألحق بكي ما الأمر؟
أبى, توقف
هذه فرصتنا الوحيده
اريد ارسالك للجامعه
لكى اعطنى لكى حياه افضل
لدينا كل ما نريد ترجمة مايكل mickel212@yahoo.com
فقط كوننا معاً
لنعود للمنزل
احستنى الحديث
حسناً, 100 قدم للأسفل
لنقوم بذلك حسناً
هل انت مستعد؟ دائماً
إننى مستعد حقاً إننى مستعد أكثر منك
إننى مستعد ضعفك
نحن نحاول ازاله الخوف؟ بالتأكيد
أين تذهب؟
إننى لست متأكد
إننى لست متأكد؟
ينفذ وقتنا
أي طريق هو الشمال؟
هذا الطريق
لا, بل هذا الطريق
هناك مجال مغناطيسى قوي
ماذا يعني ذلك؟
لقد نجحنا
لقد فعلناها
أجل
"شون" هل لديك المصباح؟
لنخرج للخارج
كيف سنجد الشمال بدون بوصله؟
العناكب
لقد ركبنا نحله عملاقه ولا يمكننا ركوب العناكب
العناكب تبني عشها
في اتجاه الجنوب
يا رفاق
أعتقد إنني وجدت عنكبوت
يجب ان نذهب في الاتجاه المقابل
جهاز التحكم لابد انه في مكان ما
أين مفتاح الكهرباء
اعتقد ان هذا هو
كيف تعرف؟
فى الكتاب
هل قرأته؟
لنقوم بإيجاد الفتاه
هيا, استيقظ
البطاريه ميته يجب ان ندفعها
عمرها 100 عام
يجب ان تعمل تحتاج الى اكثر من 1000 فولت من الكهرباء
تفكر فيما أفكر به
هذا جنون
بالتأكيد
لنقم بتجربه ذلك
لنتأكد من عدم وجود عوائق فى طريقنا
اريد ان تعود
بالتاكيد سأعود
لا أعنى
اذا اي احد سأل اننى قلت ذلك
لكننى أريدك ان تعود
لقد أخد العديد من الاشخاص منى فى حياتي ولا اريد ذلك لك ايضاً
قبل أن نغادر اخبرت والدتك اننى سأعتنى بك
وانت لست فقط ابنها بل عائلتى الآن
اعدك إننى سأعود من أجلك
من سيقوم بالمغامره؟
تشبثوا
سوف يأتون
أين أنت؟
هيا "هانك" هيا
أين أنت؟
هيا, أرنى ابتسامه الـ1000 وات
أجل
أحبك يا أبى
أحبك يا عزيزتي
هيا نحن ذا
هيا بنا يا رفاق
في الأعلى
الكثير من الحجاره
هيا, اريدك القائد هنا
أنا؟
يمكنك تولي هذا
بعد إشارتي
اضغط على هذا الزر
تبدو مثل الهليكوبتر
الى اليمين
اطلق النيران
لقد نجحنا
اجل
احبك وانا أيضا
لا يمكنني تصديق إننا نجونا من على الجزيره
اجل
قم بهز صدرك
أهز صدري
ستحبها صدقنى
هل انتهيتم بعد
قم بهز صدرك
شكرا لك
على كل شئ
هذا يفلح أيضاً
إنني سعيد للغايه الآن
لا اعلم اي لحظة مثل هذه
ستكون افضل اذا ابعدتنا عن هذه الشعب المرجانيه
يا رفاق اذا نظرتم على اليسار ستروا المحيط الهادي
ها نحن مجدداً
إنني بخير يا أبى
لقد سمعت ان هناك خطر في اوهايو
هل هذه قريبه منك؟
لا تقلق حيالي هنا
ماذا عن البراكين؟ لا
إلى اللقاء أبى, احبك
هل يمكنك ان تتمني لى عيد ميلاد سعيد
وربما اتصل بكى بعد 5 دقائق
إلى اللقاء أبى أحبك
حسناً, هل مستعدون للرحلة؟
مرحباً
آسفه لتأخيرى
مرحباً
من هنا
إنه رجل عظيم
أعلم ونحن كذلك
افتح هذه اولاً
من هو "مارك هنرى"؟
يريد اعطانى هديه فى المره المقبلة التي يراني بها
مرحباً
لا أصدق انك هنا لم أكن لأفوت عيد ميلادك
اردت اعطاءك هذا
ليس فقط كتاب
إنها رحله اود ان نذهب بها
دائماً كعائله
من الأرض للقمر
اعتقد ان هناك شئ واحد يقال
من مستعد لمغامره؟
- لا - ربما يسوء الأمر