تــــرجــمة hichm08@hotmail.fr
وقت التسجيل ينتهى في خمس دقائقِ
انتى لم تتعبى من كونك مهرجه ؟
لأنى سَأكون صادقهَ
بنات 12 معركة يااا
اهزميها ماريا
ماريا: ذلك أفضل ما لديك ؟
بنت 2: اهزميها بنت
بنت 3: حَصلتَ عليها ماريا
ماريا بينيت
لقد حان الوقت الذِهاب
الآنسة بينيت أمس في المحكمةِ
إستلمتَ طلباً للعنايه
الذي جَعلَك مؤهّله منذ أن
15/3 صح ؟
اه ها
لا "اه" هنا
ماذا ؟
أَعْرفُ بأنّك تَعْرفُ بشكل أفضل انها تَعْرفُ أفضل
حسنا الآن السّيدة دانيلز أنتى تَفْهمُى
الذي كماريا الوالده المعيَّنه
انتى ستَتحمّلىُ المسؤوليةً كاملةً لهذه القاصرهِ ؟
موافقة حسنا
كوني: هكذا ؟
نعم فقط اتبع الخَطّ الأصفر أسفل إلى الخروجِ
وحظا سعيد
شكراً لكم شكراً لكم كثيراً
شكراً لكم
أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع ماريا
كوني: حَسَناً اتبعينى
سَاخْرجُ من هنا
ونحن ذاهِبونَ إلى وضِعْك فى العَمَل
عظيم
موافقة
دعنا نَبْدأُ بهذه
حسنا
ودعنا نضع بعض القواعد
مثل ماذا ؟
مثل حظرِ التجول في 9:00,
وغير مسموح التسكع مع طاقمَكَ القديم
لا تقلقى حول ذلك
نَبذوني قَبْلَ فَتْرَة
هل هناك قواعد اخرى ؟
حَسناً لَيسَ قاعدة
لَكنِّي أوَدُّك البَدْء بالتَفكير بشأن مستقبلكَ
مثل ما الذي ستفعليه بحياتِكَ؟
إذا كَانَ عائد لي
ماذا عن رقصكَ؟ أنت كُنْتىَ تَحبّىُ ذلك
انظرى اريد عمل حقيقي هو لَيسَ مثل يُمْكِنُ أَنْ أَجْمعَ مالِ من الرقص
أعذرْيني؟ بَنى هذا الإستوديو برقصِها
كلنا لا يُمكنُ أَنْ نَكُونَ مثل بنتك السّيدة دانيلز
حَسناً إذا أي شخص يُمكنُ أَنْ يَكُونَ هو سَيَكُونُ أنت
ما أنت أعطِني ذلك
هذا لَيستْ تنظيف للمرآةِ
الآن اتَرى مشكلتكَ ليس لديك حافّزْ
الآن انْظرُى إلى ذلك ذلك المرآة مُفتَرَض ان تكون
السّيد كابور: لا ادخل رجاءً ماريا
ماريا: أوه تعالى
ماريا رجاءً رجاءً ماذا ؟
أنا لا أعتقد عْملكُ هنا فكرة جيدة
لِماذا؟ تُريدُ شَفَائى ؟
أنا لا اثق فيك حسنا ؟
السّيد كابور تَعْرفُني
لخبطتُ سابقاً سابق
تَعْرفُ ما يَقُولونَ
عندما تَفْسدُ أنت أبداً لا تَعُودُ
انتظر لا هو
هو عندما تكون "أسود " أنت أبداً لا تَعُودُ
لكن ذلك غير مفهوم كَيْفَ تَذْهبُ
ذلك الذي يَقُولونَ حقاً؟
إضافةً إلى ماريا انا ادير العمل هنا لَيسَ صدقة موافقة؟
أنا أَحْبُّ حقاً أَنْ أُساعدَك لَكنِّي فقط لا أَستطيعُ
حَسَناً لَرُبَّمَا لَيسَ لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أُساعدَك
حقّا ؟
يا أعدْه
ايد ماذا ؟ أنا لَمْ أُحْصَلْ على شيءِ
نعم؟ إلعنْه
من عَمِلَ ذلك إدخلْ هناك؟
رَأيتُك تَأْخذُى السوار أيضاً
لا أحدُ يسرق من كابور
ليستر امْسكُه إمسكْه
ليستر هَلْ رَأيتَه؟
كَانَ هنا
أوه الله هؤلاء ألاطفالِ
الآن اخبرُيني كيف عَمِلتُ انها تسَرِقَ ؟
عندما مَشتْ أنا كَانَ عِنْدي احسّاسِ ان شئ سيحدث
رُبَّمَا انا يمكن ان إستعملْك هنا مع ذلك
اذا سأعمل ؟
نعم لكن تحت التدريب
موافقة
لو فشلتى بالخارج موافقة؟
بالخارج نعم شكراً لكم
هَلّ تَبْدأُى اليوم؟
أَرى بأنّك لم تفقد جاذبيتك
إلعنْه لويس كَيفَ دَخلتَ هنا؟
إنّ المكانَ مغلقُ
منذ متى هذا يوقّفَني؟
ماذا تُريدُ؟
سَمعتُ بأنّك هنا وأنا أردتُ رُؤيتك
حَسناً رَأيتَني الآن ارحل
تحب هذا هه ؟
نعم
إعتقدتُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نتجول سويا
َرُبَّمَا لاحقا
ذلك ما تناله من التَفْكير
أنت تَمنع الشمسِ مِنْ
أنت حقاً تسْألُني ذلك؟
تَحتاجُ ان تبعد من وجهِي
ماذا توقّعْتي أَنْ أعْمَلُ ماريا؟
هو لَيستْ مثل مشاركه
أنت عَمِلتَ جوفى أنا لم احَصلَ على الوقتِ الحقيقيِ
ما أحسّتْ به إعادة لي
وأنا لَم اكونَ هناك لو ما كَانَ لَك
اذا ماذا تريد أَنْ اقُولَ؟
انظرى أَنا آسفُ
أوه حَسناً هذا فقط
لم اتى لنتعارك
حَصلتُ على بعض الأخبارِ الجيدةِ
ماذا ؟
سَمعتَ عن الـ718؟
ماذا بشأنهم؟
حَسناً رَبحنَا منافسة الرقصَ
اذا ؟
لذا أُريدُك أَنْ تَرْجعَى وتَرْقصُى معنا
افتقدناكى و ما زلناَ نحبَّك
نعم كَانَ عِنْدي نوعكَ مِنْ الحبِّ
وأنت يُمْكِنُ أَنْ تحتفظ به
انظرى انا تَغيّرتُ
أنا لَمْ أُنغَمسْ في كُلّ ذلك الكلام الفارغِ أكثر
أنا كُنْتُ مستقيمُ منذ ان رحلت لا دْفعُ أَو سَرِقَة
أنا لا اصدقك
اتَركَيني أثبتْ لك
أَعْرفُ بأنّك ما زِلتَ تُريدُان تكُونَى راقص حقيقي أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَ هذا يحْدثُ
تَعْرفُ ما؟ أعتقد يَجِبُ أَنْ تغادر
الآن
موافق
أنا لَنْ اضغط عليكى
لكن اصنعى معروف
فقط فكرى
موافقة؟
مع السّلامة لويس
ماريا
ماريا: ما؟ أَنا فوق
ماريا اصعدى
حَسَناً
اللعنة الإمرأة المجنونة
هل هذا لى? بالطبع
لكن لا تتعودى عل ذلك
الآن أنت قَدْ تَكُونى تعيشى في خليجِ ريج الآن
لكن خدمةَ الغرفةِ شئ مره واحده فقط
شكراً السّيدة دانيلز
العفو
الآن لا تشعرى بالسوء من اجل لعنتى ؟
أوه أنا كُان عِنْدي كابوس
ماذا ؟
اللعنة
يجب ان يَكُونُ البوّاب الأفضل
نعم
وتَعْرفُ ؟
أعتقد تَحتاجُ للبعض مِنْ هذا هنا
دارنيل لا تفعل هذا بنفسك رجل
أنت ليس لك فرصةَ بتلك
هيا راقبْني طفل
دارنيل
أُخبرُتك يا رجل
أعذرْني حبيبى ؟
حقّا
أعذرْيني سيدتى ؟
أنت بعيد جدا لكي تكْنسَ هذه الطوابقِ
ماذا إذا أخبرتُك أنا يُمْكِنُ أَنْ أَغيّرَ حياتكَ لوأنتى فقط تَأْخذُى يَدَّي؟
اهه
ماذا ؟ لا تستطيع الكلامَ ؟
انا أَنتظرُ هدف الكلام
تلك كَانتْ نكتة حقّا ؟
اهه
صعب
نعم
بالطبع حسنا
نعم كُلّ النُكات
أنا سَأَتْركُك تَعمَلىُ ما تَعمَلُيه
ماذا ؟ أنت لا تَستطيعُ عَمِلَ هذا رجل
يا أولاد مرحبا
واوا
اقفزهناك
هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم؟
لَيسَ أنت هنا
3875$
إدفعْى
ماذا ؟ أنا حتى لا أَعْرفُ
هذا كَمْ تَدِينُ للاشياء التى حاولتَ سَرِقَتها
الفوضى التى سبّبتَها وذلك السوارِ
الافضل ابتعدى عن وجهِي
ماذا سوف تَعمَلُون ؟
أولاً نحتاجُ لتَدقيق نغمتِكَ هذا إبنُ عمي
ورجاءً إعتقدْ أنى سَأَكسرُ مؤخرتك النحيلة نصفين
أنا لم أَتكلّمُ معك تراجعُى
هدوء امسكت الفتاه
تراجعْ
تينا توقّفُى تَوَقُّفى
انظر الآن أنا لا إعرفْ مَنْ أنت
لَكنَّك لا تَستطيعُى تاتى هنا وتضايقُى طاقمَي
هي لصّه مَسكتُها تسرق
أنت عَمِلتَ ذلك تينا؟ براندون
مَنْ ستصدق ؟ انا أَو هذه البوّابِ؟
أَنا متأكّدُ البوّاب عِنْدَهُا اسم
مَنْ أنت؟
لاتقلق حول من أَنا
اللعنة
أَعْرفُ هذه الفتاه
اسمها ماريا كانت ترَقْص مع لويس وهيم
الـ718؟
نعم حسنا
لا كارلا صح هي كَانتْ ناراً
على أية حال أنا لا أُفكّرُ بشأنهم
حَسَناً إنتهى دعنا نَعُودُ للعَمَل
كلمة كلمة
ماريوز الطاقم الفائِز دبليو يو يربح 10000 دولار
يذهب فى جولة عالمية مَع فنان مُسَجِّل رئيسي
ومدير رقصهم زمالة سَنَةِ تدريبية
مَع مدير الرقص
ثلاث جوائزِ ضخمةِ
إذا يَعتقدُ طاقمَكَ انكم الابطال القادمين
إذهبْ اونيون الآن لتجاربِ الاداء
ونحن سَنَراك الإسبوع القادم فى منطقةِ المعركةِ
كن صلّبْ أَو إذهبْ إلى البيت
أنا لا إعتِقد هذا العرضِ يَجْعلُ مَشاهير من خارج هؤلاء المجرمين
هم أفضل طاقمِ بالخارج الآن
أنا فقط أَتمنّى ان لدى
ماريا
لا تنتظرينى
مرحبا
انتى تُطاردُيني أَو شيء؟
انا ؟ اطاردُك؟
من غير المحتمل
اللعنة أنا كُنْتُ أَمْزحُ
أنت دائماً بهذه الوقاحِه ماريا؟
كيف عْرفُت اسمَي؟
هو على عقدِكَ
تعال تُريدُ الرَقْص؟
لا شكراً
واو
هَلْ أنتى خائفه ؟ نخافى ان يُمْكِنُ أَنْ تحْبَّني؟
أخافَك ابدا
اعَرف بأنّك سترجعْى لي
غير محتمل
انتظرى إنّ الطاقمَ هنا
تعالى اجلسى مَعنا لا شكراً
ما مشكلتكَ؟
النظرة أَنا فَقَطْ أُحاولُ البَقاء بعيدا عن المشاكل
فعلنا أكثر مِنْ الوقوع فى المشاكل تتذكّرى ُ؟
هاى تراجعُ حَسَناً ؟ أَنا هنا مَع شخص ما
مَنْ؟
يجب ان أَذْهبْ
يا
اصنع لى معروف ما الأمر؟
تعال إرقصْ معي
انتى تخطفينى صح ؟
لا
لماذا انتى يأسه فَجْأة؟
تعال
حقاً؟ هو سَيَرجع
مرحبا لا يهم
حَسَناً حَسَناً
تعال راقبْ وتعلّمْ
هيا
ابتعد
كُلّ شيءً عل ما يرام ؟
أنا بخير فقط تجاهله
ماذا يحدث ؟ لا استطيع اكثر من هذا ؟
أنا مُمْكِنُ
إل 566
لماذا أنتم جميعاً في عملِنا؟ إذهبْ ابحث عن فتاتك
تلك فتاتى لا أنا لَستُ
هذا الأحمقِ
اذا هل سنخرج معا اللّيلة؟
ماذا ؟ لا لَيسَ اليوم لا لا
ماذا تقصد ؟
يا انظر الحقيقه
مرحبا أنت صديقَ
ما بِحقّ الجحيم كَانَ هذا ؟
هو كَانَ جدولَ الغد حتى جَعلتَني أُخرّبُه
أَتحدّثُ عن ليلة أمس عندما لَعبتَني
لا أنا لَمْ
دَخلتُ تقريباً معركة إنتهت مَع ذلك ألاحمقِ لويس
وبعد ذلك تَركتنى ؟ ما الأمر مَع التايلانديين؟
انها قصّة طويلة ولا اريدْ التَحَدُّث عنها
هكذا ؟ تقريباً
لا يهم انتى مدينه لى
أنا لا أَدِينُك أيّ شئَ
تعال مَعي
عِنْدي 10 أنهِى لوحتَي
وفقط كُلّ العمل مثل "مَنْ أنت؟ "
ماذا تعَمَل هنا؟
حسنا
أُريدُك أَنْ تريهم كَيف رَقصتَ ليلة أمس
أنت بتهزر صح ؟
لا أَنا جدّيُ
افعلى
ما المسألة ؟
هَلْ تَخْشي الرَقْص؟
شاهدُ
َرُبَّمَا هي يُمْكِنُ أَنْ تساعدْ بنظّافْتنا
يُمْكِنُ أَنْ تَعطيني حمّام أيّ يوم
فقط ماذا إعتقدتُ
هذه الخدعةِ ليس لديها سوى فَمّ كبير
حقاّ
شغل الموسيقى
اللعنة ذلك هو الرقص
اللعنة أنتى حقيقةَ
كارلا حقاً يجب التوقّفِ عن الكلام مع الناسِ هكذا
ماذا ولد الكليَّةِ؟ أَعْني هى تعْرفُ كَمْ عَنيتُه
البنات يُمْكِنُ أَنْ يَقُولنَ ذلك لبعضهم البعض حَسَناً؟
مثل عندما السودِ يدعون بعضهم البعض "ي"
إتركْه بينما أنت وراء حبيبتى توقّف
ليل "أنا سَأَرى 8 نيويورك
هَلْ عِشتَ في كالى أَو شيء؟ لا
تَعلّمتُه مِنْ هذه البنتِ التي كُنْتُ أَعْرفُها
تَعتقدُ يُمْكِنُ أَنْ تعلّمْنا كيف تفعل هذا؟
حقاً؟ ما الذي حَدثَ إلى "أَنا سَأكْسرُ مؤخرتك نصفين ؟
نعم ذلك كَانَ قبل ان رَأيتكُ تَرْقصُى مع ذلك
لا يهم ليريك نحن لَسنا بِحاجةٍ إليها
أعتقد نحتاجها تينا لأني مَا رَأيتك كذلك
لذا انتى مهتمه ؟
لا شكراً
لم لا؟ أنت هنا لوقّتُ
ليس لديك ما تخسريه ؟
هل تنظّيفُ المراحيضَ يجعلك مشغوله ؟
ارَاهن بأنّها ستَرجع إلى الـ718
بنت لو ما كُنْتُ تحت التجربة
ماذا ستفعلى ؟
تَعْرفُ ما؟ أَنا فَقَطْ لَستُ مهتمَّه
يا ماذا يجري؟
انه الـ718 هم يَشترونَ شرائحَ كُلّ شخصِ
متى لِماذا؟
هم دائماً يَعملونَ اشياء مثل تلك
آخر مَرّة احضروا تجهيزات مدرسية
أمَّى حقاً تحب ذلك لَكنِّي أُفضّلُ أَنْ آخذَ البيتزا
أنت بالوقت المناسب
لماذا ؟ ما كُلّ هذا؟
ماذا يَبْدو لك ؟ نَعتني بامنا
أَعْني إنْ لمْ يكن أمريكي مَنْ نكون ؟
لذا هذا الذي عَنيتَ عندما قُلُت بأنّك تغيّرُت ؟
نعم جزء منه
أُحاولُ أَنْ أعْمَلُ الصح على الأقل
يَبْدو مثل ليلة أمس
أنا كُنْتُ فقط امرحِ
هَلْ أَكلتَ ؟ لا
انه عل حسابى
شكراً لكن لا
أَنا فَقَطْ أُحاولُ تَغْذِيتك أنا لا احاولُ جعلك تنجبين طفلا
موافقة لكن لن أَبْقى طويلاً
اتذكّرُ زفاف إبن عمكَ؟
انت تاخرت جدا
لم احصل على البوكيه لذلك
مباشرةً بعدما ضَربتَ السيدة العجوز وبائعة الزهور
أوه يا الهى كَانَ حادثاً لا أحد تَأذّى
بائعة الزهور فقدت سنّ ماريا
هو كَانَ مفقود
وأنا أعطيتُها باقةَ الورد للتَعويض عنها
حقيقي حقيقي حسنا ثمّ
أوه انت تَعْرفُ بعد فتره الدي جَي لم يكن سيئِ
رَقصنَا لفترة بَعْدَ أَنْ ذهب الجميع
كَانَ لطيفَ مع ذلك
فكّرتُ بتلك الليلِه كثيرا
عندما إختفيتُ
هل فكّرَت بشأن رُجُوعك إلى الفريق ؟
اغريتنى كثيرا
هل تَعْرفُ كَمْ الرقص يهمنى
تعالى ارقصى مَعنا غداً
أَعْرفُ عندما تعودى سَتَكُونُ مثل الأوقاتَ القديمةَ
ذلك الذي اخاف منه
يا تَعْرفُ بأنّني حَصلتُ عليك
اذا هذا حيث الكُلّ يَذْهبُ
دعنا نُشوّفُها كَمْ نَهْزُّ الـ718
أنت مستعدّه لمشاركتنا ؟
يَشْعرُ جيدا لرجوعك
فقط يَبْدو صحيحاً
نعم تجَعلَني أُدركُ كَمْ اشتاق أنْ أكُونَ مَع طاقمِنا
هَلْ ذلك كُلّ ما اشتقتى اليه ؟
تَعْرفُ نحن يُمكنُ أَنْ نَأخُذَه كُلّ الآن
أنا فقط أَتمنّ انك لم تستمعى الى هذا اليومِ
هل تَلُومُني على ما حْدثُ؟
لا
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَبْدأَ من جديد
لدينا شركةِ دعنا نَذْهبُ دعنا نَذْهبُ
ماذا تَعْملُ؟ إحملْ هذا
ماذا تَعْملُ؟ إسترخى
كيف الحال لويس؟
كيف الحال ؟
ماذا لديك لنا اللّيلة؟
الشيء نفسه ما احضرته لَك كُلَّ لَيلة لا شيء
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَلْعبَ أيضاً
أَعْرفُ بأنّ لديك شيء
لا هو نظيفُ
سَنَحْصلُ عليه في المرة القادمة
إنّ الأحمقَ حتماً سَيَخطئ
يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَكَ شيء للخاسرين
أنتم إلاثنان ليلة سعيدة
هَلْ أنت بخير ؟
انت كذبت عليه
إستمعْ أنت لا تَفْهمُ ليز فقط زحام جانبي
ليز كيف أَنا قادرُ لعمَلُ الاشياء الجيدُه
أنا أعْمَلُ هنا وارد فى المقابل
هَلْ تَرى ذلك؟
هم لا يَهتمّونَ بنا يجب ان نَعمَلُ لأنفسنا
انا وأنتى لا
لَيسَ انا لَيسَ أكثر
لا اريد
يا
أنا سَأَرْقصُ مع فريقك على شرطِ واحد
نعم ما هو ؟
نَتقدّمُ لباتل زوون ونهزم الـ718
انتظرى توقفى هَلْ تُحَاوَلَى استغلالنا للانتقامِ؟
ذلك وجزء من الجائزةَ الكبيرةَ هو
مدير رقصكَ يحْصلُ على زمالة تدريبيةِ
ذلك النوعُ من إلاستراحةِ التى أَحتاجُ اليها
من قالَ بأنّك ستسيطرى على فنِ رقصنا؟
أَعْني نحن يُمْكِنُ أَنْ نستفيد من المساعدةَ
الآن
حركاتها يُمْكِنُ أَنْ تدفعْنا الى القمةِ
حسنا هَلّ بالإمكان أَنْ نَبْدأُ؟
لا انظر أنت تَتعثّرُ
إس بي تي إس لو فى نِهَايَة الشَّهْرِ دعنا نَعمَلُ هذا
تينا ليركس
جزء من الجائزةِ الكبيرةِ 100,000$
أَعْرفُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نستخدم ذلك المالِ
لكن مَع نفقات جدتِكَ الطبيةِ
لماذا يجب وضِعْنا على الإنفجارِ؟
لا لَستُ
انظر انت تَعْرفُ أنا اساندك دائماً
وإذا أنت حقاً لا تُريدْها هنا
فقط قُولُ الكلمةَ وأَنا معك
لكن أعتقد يَجِبُ أَنْ نعمَلُ هذا للجدةِ
وإذا قولت لا أَنا اكون الرجل السيئ صح ؟
تقريباً
حسنا حسنا هى معنا
نعم
لكن إذا واجهَتني ثانيةً سَأَقْطعُها
بماذا ؟ بشفرة حلاقتكَ الحادّ؟
بماذا ؟
أنا فقط قُلتُ نعم لكى لدُخُول الفريق
حَسَناً خمسة ستّة سبعة ثمانية هو واحد إثنان ثلاثة
أربعة خمسة ستّة وسبعة ثمانية
واحد إثنان ثلاثة
واحد إثنان , نعم ثلاثة أربعة خمسة ستّة سبعة ثمانية
يجب ان تثقوا ان الرجال يساندوكم
وأنتم يتحتاجونَ لإدَارَة
وتحتاجونَ لمعْرِفة بأنّهم سيأتون
ثلاثة أربعة خمسة ستّة وسبعة ثمانية
واحد إثنان أربعة ستّة ثمانية
هَلْ أنت جدّي؟
إنهضْ إنهضْ
كارلا إنتبهى
أوه اللهي
هذا غبيُ جداً لَستُ فيه صح ؟
يُمْكِنُ أَنَّ نَتوقّفُ عن المُجَادَلَة لثانيتين ونركز ؟
كيف نَفترضُ معْرِفة ما نعْملُ إذا نحن لا نَستطيعُ الرُؤية حتى؟
هذا الهدف
أنتم تستعملونَ عيونَكَم وتلك المرايا كعكازات
تَحتاجُ لتَعَلّم كَيفَ تثق بغرائزَكَ
إئتمنْ بعضهم البعض فكّرْك يمكن ان تفعلها
فقط افْتحُ الموسيقى الملعونة اللعنه
احذر
ذلك كَانَ مخدر
ذلك مُدهِشَ
حَسَناً جاهز لذِهاب بالخارج؟
لنفعلها
حَسَناً إتش دي
ذلك كَانَ مخدراً
يجب ان نمد اليد لك بنت انتى حقا هتوصلينا هناك
أَشْعرُ اننا رُبَّمَا نضرب لرِبْح هذا الشيءِ
نحن سَنَرى بأنّنا سَنَحتاجُ إلى الحضور اكثر وأقوى مِنْ هذا
أَعْرفُ ذلك
ما مشكلتكَ؟
اعتقد بأنّني لا أَستطيعُ المساعدْه على إخْبار الحقيقةِ
سيأتي
انا أَحْبُّ ما تفعل
أبقِه فوق وكُلّ الكارهين سيتركون الحقدُ
أُقدّرُ ذلك
لاحقاً
بي إس إتش سي جي
الوقت نفسه غداً بي؟ نعم
فايف
لاحقاً دي حَصلتَ عليه
مع السلامة
لا تُستمعْ إلى تينا
تتكلم كثيرا لَكنَّها بنت جيدة
نعم هو لَيسَ كلامهاً الذي يُزعجُني
أعتقد هي قَدْ تَكُونُ صحيحةَ
اليست تينا على حق عندما قالتْ بأنّك
تحاولُ أَنْ ترْبحَ هذا الشيءِ للعَودة الى لويس؟
ليس فقط لويس
هو مثل أغلب حياتِي ناس أخبروَني أنا لَنْ أكُونَ أيّ شئَ
لذا ماذا أردتَ ان تَكُونَ؟
بأمانة؟
أُريدُ ان أكُونَ راقصه وأنا دائماً
أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ نذْهبَ في مكان ما
موافقة أين نَذْهبُ؟ أين تَأْخذُني؟
سَتَرى يجب ان نغتسل
نعم
كيف عَرفتَ حول كُلّ تلك الأماكنِ؟
أَنا رقص رئيسي في إن واي يو
وجزء من منهجِنا أَنْ نُواجهَ الفنونَ
رأسي ينكَسْر من الأفكارِ الآن
كُلّ الاشياء التي نحن يُمْكِنُ أَنْ نفعلها مثل خَلْط الاشياء التى رايناها
تَعْرفُ ماذا اقصد ؟ مثل لو نَذْهبُ
تَعْرفُ؟
شكراً
تُدركُ ماذا تفعل بفنِ رقصكَ؟
انه مثل أنت تُخبرُ هذه القصّةِ الجميلةِ
ماذا ؟
"جميل"؟
نعم قُلتُ جميل
ما هو الخطأ في ذلك؟ لا شيء
فقط لو ذلك الطريقُ للتقرب للبنات لعبتكَ ضعيفةُ جداً
أنت قَدْ تُريدُ اَخْذ بَعْض الدروسِ مِنْ دارنيل
ماذا ؟ هَلْ أنت جدّي؟ نعم
دارنيل؟
حسنا أنا لَنْ اعمَلُ ذلك أولاً
ثانية رَاهنتُ بأنّني أَعْرفُ الذي يُعجبُك
ماذا ؟
ماذا تَعْملُ؟
كيف حالك ؟
أَنا فَقَطْ أَقُولُ
ماذا افعل لاكون مَعك؟
تَحتاجُ للتوقف
ترك ماذا ؟ إتركْ هذا؟
هل اعجبك الآن؟
لا ,انا احَبَّك اكثر كما كنت
نعم؟ نعم
فقط عُودُ إلى طريق ولد الكليه
هم بْدأو يكبرون على
كلمة؟
نعم كلمة
غبي
ليز استمعى
نعم
ماريا؟
ماذا ؟
أنا ما زِلتُ أَعتقدُ أنك جميله
ماذا ايضا ؟
حسنا أنتى سَتَجْعلُينى استحق هذه القبلةِ
أوه نعم
حسنا
إبتسامتكَ
أَعْني أنتى لا تُستسلمى كثيرا لكن عندما أَمْسكُ واحد
أنا فقط أُريدُ إلى إجعلْك سعيده
الآن ماذا ؟
الآن أُريدُك ان تنظرى إلى
كانى البنت الوحيده فى هذا العالم
انا افعل هذا
منذ اول مره رأيتك
حسنا
ممكن اقبلك الان
انت يجب ان تقبلنى الان
يوم اخر جميل فى نيو جيرسى
ماريا
ماذا تفعلين
التانجو
اعرف ما تسمى
ما اريد ان اعرفه لماذا تفعلى هذا
عندما يجب ان تعملى
السّيد كابور أنت تَعْملُ بجدّ أيضاً هَلْ تَعْرفُ ما تَحتاجُ ؟
نعم مستخدم لا يرقص تانجو بالمكانسِ
لا تَحتاجُ ان ترقصْ أكثرَ
لا شكراً انا أَرْقصُ فقط في جنائز ناسِ أَكْرهُم
تعال توقّف أنْ تكُونَ حاد الطبع دائماً
انا أُحذّرُك ماريا
عِنْدي رُكَبُه سيئةُ إلتهاب مفاصل وشرايين متصلبه
سَأَجْعلُه سهل لَك ضِعْ يَدَّكَ هنا
واجعل الأكتاف مستقيمه
واحد إثنان ثلاثة أربعة خمسة ستّة سبعة ثمانية
لا ذلك ما كَانَ جيدَ
ذلك كَانَ جيدَ
لا أنا فشلت
انتى قَتلتَه
مرحبا
ماذا تفعل هنا؟
أنا لم أَتوقّعُ ان اراك لاحقاً
إعتقدَ لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نأَكْل قبل التدريباتِ
موافقة وأنا اريد الكَلام معك حول الشيءِ
لِماذا؟
أنا فقط إكتشفتُ حرّكات النهائيات
نفس يومِ مثل الإختبار
لا أَنا لدى عملان الرقصِ وحَصلتُ على العملِ
هذه إمتحانات عملي
أَنا آسفُ أَكْرهُ بأنّني يَجِبُ أَنْ اتغيّبَ ماريا
رم سَيكون مَعكم فى كُلّ خطوة للطريقِ
يقودكم حتى الإختبارِ
دبليو إس يَعمَلُ له
أنه بخير
واحد إثنان ثلاثة أربعة خمسة ستّة سبعة ثمانية
وواحد إثنان ثلاثة أربعة خمسة ستّة سبعة ثمانية
واحد إثنان ثلاثة أربعة خمسة ستّة سبعة ثمانية
دعنا نَعمَلُ بَعْض التَقليد
تَقليد _
أنتم جميعاً تَعْرفونَ ما التقليد صح ؟ هَلْ تَمْزحُ؟
لا أَنا جدّيُ
عندما كنت هناك انا رايت
واحد إثنان ثلاثة أربعة
لذلك واحد
إثنان
ثلاثة
أربعة
واحد إثنان ثلاثة أربعة
ذلك يَبْدو جيّد
باليت
أنا يُمْكِنُ أَنْ
حَسَناً واحد وإثنان وثلاثة أربعة
مثل هذا
عندما تَعمَلُ هذا تفقدُ أسلحتَكَ مثل ذلك
اجعلهم يهدأوا
مَنْ تَضْربُهم ؟ اجعلهم يهدأوا
هذا غبيُ جداً
تينا ليز فقط انهيه
هو لَيسَ غبيَ تينا
حسنا انظر دَرستُ العرض
كُلّ الفائزون الماضيون
هذا سَيُساعدُنا
صح وبهذا الأسلوبِ الجديدِ
كأننا تعمقنا في الثقافةِ
هذا الشيءُ الواحد أَعْرفُ الـ718 ما عِنْدَهُ
الثقافة
انخفاض
إنخفاض في الثقافةِ
لا اعتقد ذلك
هيا انه شئ جيد
هذة الاشياء ستساعدنا
هيا
حسنا
سنفوز
توقف
إخترْني
هكذا دعنا نَذْهبُ الآن
انا قُلتُ "إخوتي"
إكسرْه
أي جي تي
آه
انْزلُ
مرحباً بكم في منطقة معركةِ الرقصَ
رقم 542
نحن 542
أنت التالى
هيا يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ هذا
أنا لا اصدق يَجْلسُ لويس مع الحكام
فقط تجاهله
دعنا نرى فريق إتش دي صح ؟
أنت خارج العسل
هل هاذا الذى إتش دي يُؤيّدُه ؟
لا لا
مثل نظيف
في وجهِكَ
حَسناً هونى دانيلز مُدهِشةُ
لديك بعض الأحذية الكبيرة الكبيرة
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَك الآن أنت فقط تضيع وقتَكَ
أنت تعرفْهم لويس؟
هى فقط
هي لا تَستطيعُ التوقف ضمها مَع فريقنا
لماذا الكذبِ؟
يُمْكِنُ أَنْ نكمل هذا الإختبار أَو ماذا ؟
نعم ممْكِنُ
أنا أَحبُّ هذه المسرحية مع ذلك
هيا
حَسَناً تعالوا كلكم
أَنا ساجعلك ترى
شكراً لَكنَّه "لا" أطفال
آسف َرُبَّمَا السَنَة القادمة
حاولتُ اخبرك ماريا أنت فقط لَسْتَ جيده بما فيه الكفاية
وأولئك الراقصين الجديدينِ لن يُنقذوُك ايضا
الآن انصرفى
اخْرجُ من اخْرجُ من هنا
انصرفى
لا
عزيزتى لا تجعليه صعب عليكى
هنفعلها ثانية
حسنا حسنا حسنا
الان سيكون اكثر متعه
إسمعْى ، قرّرنَا بسبب رقصكَ
والتَوَتّر الواضح بينك أنت و لويس
بِأَنَّ هذا يَجِبُ يَجْعلَ التلفزيونِ عظيمِ
إتش دي، مرحباً بكم في منطقة المعركةَ
شكراً لكم شكراً لكم
نجحنا
ذلك كَانَ جنونَ
ليس فقط طريقة العرضَ
لكن طريقَة مواجهَ أولئك الحكام
أَعْني، أنت كُنْتَ مثل
حسنا أنا فقط أردتُ لطاقمَنا محاوله عادله
كنتى كالمجنونة لتلك
أخيراً شعرنا كفريق حقيقي، تَعْرفُ ؟
وذلك لَم يَكنَ يحَدثَ بدونك
أَحترمُ ذلك
مرحبا بكم
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَ واحد إليهم أنا سَأَحْصلُ على الآخرِ
موافقة
إجعلْهم يتركو شريحة لى
أنا سَافعل
أَنا في
اذا اين براندون؟
أنا راسلته هو ما زالَ يأَخْذ نهائياته
النهائيات ؟ هو لا يستطيع القدوم للاحتفال
أنت لا تَتغيّبُ عن النهائيات لِهذا يَدْعونَهم نهائيات،
إنّ الولدَ يُحاولُ إلحصولْ على التعليم
هذا لا يَجْعلُه مختلف عنا
كلنا فقط نُريدُ الرقص للمعيشة
نعم، لَكنَّنا ليس عِنْدَنا الأباء الأغنياء مثله
ما تتَحَدُّثى عنه ؟
عائلته تَمتلكُ نِصْف تكساس
أنتى لا تعَرفَى ؟
عائلتُه تجعل الهيلتون مثل الهامر
لا يَستطيعُ مَسّ هذا
حقاً _ حقاً؟
هو جيدُ مَع الأطفالِ، أيضاً
هو يدرس 3 صفِوف للأطفالِ؟
نعم مرة كل إسبوع
أنت لَمْ تَعْرفْى هذا ايضا ؟
ماذا تَعْرفُى ؟
دعْيني أَسْألُك سؤال جدّي
هَلْ انتم في الحقيقة تتحدثوا ؟ او فقط
كارلا
انظر
هي أَوْشَكَتْ على النوم مع العدو
اشياء جيدة اليوم
شكراً
مشاهدتك تَتحرّكُى كَانَ مُدهِشَ
توقّفْ
أَنا جدّيُ
تينا، هل يضَايَقَك؟
لا، هو فقط يُخبرُني كيف احَبَّ إختباركَ
لا، قُلتُ بأنّني أَحْبُّ إختباركَ
أنت الذي تَجْلبُ الحرارة إلى هذه المجموعةِ
تينا، هل أخبرَك انك جيده جداً علينا
وبأنّك يَجِبُ أَنْ ترَقْصى مع طاقمه؟
نعم، هو عَمِلَ، لكن
تينا، هو يُحاولُ خداعك
هاى ، اهدّئُ أخبرتُه أنا سأَبْقى مَع إتش دي
جيد
لَكنَّك تَتصرّفُ مثل أنا لَستُ جيده بما فيه الكفاية للرَقْص معهم
يبدو مثل ذلك ماذا تَقُولُ لي
تَعْرفُ ماذا ؟ توقّفْ عن البَدْء بالإزْعاج
إتركْ طاقمنا بدون تدخّل
تينا، أنت ستدعْيها تعاملك هكذا ؟
أَعْني، أَعْرفُ إذا شخص ما في طاقمِي إستدعاني،
نحن نُحاربُ فوراً
واو انا لا أَستدعيها ولو سَنُحاربُ،
نحن سَنَعمَلُ هذا كطاقم ونُخرجُ مؤخرتك
وماذا يَوقّفُك؟
ماذا يَوقّفُك؟
شاهدْى ذلك، تينا؟
هي خائفةُ
إذا كُنْتَى مع 718، عزيزتى لا نهرب مِنْ لا شيءِ
لا يهم
ماريا يجب ان نفعل هذا حسنا
نحن أخيراً نَحْصلُ على بعض الدعمِ ولقد حان الوقت
تينا، هَلْ أنت متأكّده؟
نعم، أَنا متأكّده مِثْلكَ في الإختبارِ
اكيد
تينا على حق إذا هنقطع بعض الرؤوس يجب ان نَعمَلُ شيءُ
هن، نعم
هذا ما أَقُولُ نعم
حسنا
للمعركة
واي جي إس،
هيا
نعم، هم لن يضعوا القذاره علينا
نعم
تعال
دعنا نَذْهبُ، إتش دي هيا
دعنا نرى ما لديكم
نعم
ماذا تَعْرفُ حول ذلك؟
هذا ريج هت هذا ريج هت
هكذا هيا
ماذا ؟ نعم، أنت
ما؟ أنت لا شيء أنت لا أحدَ
وأنت لَنْ تهزم
نعم، دارنيل ماذا ؟
إتش دي
تعال
ذلك أفضل ما لديك ؟
مستحيل
اغرب عن وجهِي
َتراجعُ إنتهى
ارجع
إنتهى
إتش دي، أنتم جميعاً مقرفون
هكذا
إتش دي، يَبْدأُ
الـ718 قَتلَه
إتش ضعيف إضربْ
إذهبْ إلى البيت توقّفْ
718 يوم
إذهبْ إلى البيت، إتش دي
تَدْعو هذا طاقم؟
هَلْ أنت جدّي؟
وأنت تَعتقدُ بأنّك ستخْرجنا من منطقةِ المعركةِ؟
لُعَب
تينا، متى تكبرى
تعال
أنا كُنْتُ خاطئَ نحن لَسنا طاقمَ ملعونَ
نحن فقط بَعْض الخاسرين
تينا، حاولنَا
لكن محاولتَنا لم تكن جيدة بما فيها الكفاية، ابدا بما فيه الكفاية
أصبحنَا مهانيين
لا أحد سيحترمْنا بعد هذا
لا أحد
انتظرى، تينا إتركْني لوحدى
تينا
خسرتى
هل يَجِبُ أَنْ أُذكّرَك بوقّتُ حظرُ تجولكَ؟
أَعْرفُ ما وقتَ حظر تجولي،
تَعْرفى ماذا ؟
جَعلنَا القواعدَ في هذا البيتِ،
ويَجِبُ أَنْ تتبع
أَو ماذا؟ او ستعيدينى للسجن ؟ حسنا
ماذا بك ؟
أنا تعبت مِنْ المُحَاوَلَة أُحاولُ وأَعِيشُ بقواعدِكَ
أُحاولُ وأَبْقى خارج المشاكل
أُحاولُ وأَنضمُّ إليه طاقم جديد
ولا شيءِ يحدث
حَسناً، هو لا يَعْني أَنْ تَستسلمَى
وفّرْى هذا أَنا ذاهِبه إلى السريرِ
هاى
أين كنت؟
آسفه للتأخير
أنا لَمْ انمْ جيدا ليلة أمس
ماذا يجري؟
تينا تْركُتنا هي قالتْ انها لن تَرْجعُ
ماذا بِحقّ الجحيم
تَعْرفُ ما حدث بفنِ رقصنا؟
بالطبع لكن أَنا
لا شيء هذا يَتلْفُّ كُلّ شيءَ
لا تتحاملى على ليركس
لا اتحامل على ليركس أَنا
اذا، ماذا نفعل ؟
انت اخبرُنا أنت مديرَنا
تَعْرفُ ماذا ؟
أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى هذا الآن
أَنا خارج
هذا خطأ
ماذا ؟
ماذا كُنْتَ تَعتقدُ؟
الَمْ تَعْرفْ الخسران يضيع ثقتُهم؟
أَنا آسفُه، ولد كليَّةِ، لَستُ ذكيه مِثْلك اعْرفُ ذلك
حَسناً، يَجِبُ عليك
وأنت كان يَجِبُ أنْ تُخبرَني أنت غنيِ
عَيْش في الفقر هنا للدرجاتِ
الآن، ماذا ستفعل اموالً عائلتِي بأيّ من هذا؟
هذا كله لعبه لك
لو الأشياءَ تفككت يُمْكِنُ فقط ان ترحل
في حالة لم تلاحظى انا ما زِلتُ هنا
أنت الوحيد الذى خرج
لأنه إنتهى انا استقلت
نحن لا نَستطيعُ الفوز بدون تينا
حسنا لو ده شعورك اذا يَجِبُ أَنْ تَتْركَنا
سَأَرتفعُ هناك بفريقى لأنى اؤمن بنا
ماريا
هَلْ أنت بخير ؟
نعم لماذا ؟
اليوم يَوم عطلةَ
ماذا يمكن أَنْ أَقُولُ؟ أنا أُفضّلُ أَنْ أكون هنا عِنْ أي مكان آخر
أوه، ماريا
دعنا نَتكلّمُ دعنا نَتكلّمُ
يجب اتباع قلبكَ، ماريا
هناك مشكلة في البيت أَو مَع أصدقائِكَ؟
كلاهما
وهكذا تَتعاملىُ معهم؟ تأتى للعَمَل؟
نعم جيد
لماذا لان العمل مجّاني؟
بالطبع
لَكنِّي كُنْتُ افْكر، ماريا،
بدلاً مِنْ وضع نفسك فى المشاكل
إخترتَ أَنْ تَعمَلُى شيء بنّاء
انا أَحْبُّ ذلك
حَسناً، بينما كنتى بنّاءه ،
هل هناك أي شئ آخر تُريدُني أَنْ أعْمَلُ؟
اذْهبُ اعمل سجلِّكَ، و أنا سَأَعتني بهذا لاحقاً،
قُلتَ لا أحد يعمل السجلّ غيرك
تَتوقّعُي أَنْ آخذَ كلمتَكَ ذلك سيتغيّرُ؟
لا،
كان لا بُدَّ أنْ أَنتظرَ لأثبتْ، وأنت نجحتى
لذا، الآن أَئتمنُك
شكراً، السّيد كابور ذلك يَعْني الكثير
خمسة، ستّة، سبعة، ثمانية
حسنا
حاولْ ثانيةً
خمسة، ستّة، سبعة، ثمانية
حسنا
اذا، أنت عدت الآن؟
لما جديد
أنا يجب ان اؤدى الخدمة الاجتماعيه هنا على أية حال
صح
مرحبا
أُريدُان أكُونَ هنا، لو وافقت
لا يهم
اه
هَلْ تلك تينا؟
حسنا، أَنا فَقَطْ سأستمر
اللعنه
إلتحقتْ بالـ718
ذلك مخزيُ كيف تخدعنا هكذا ؟
لأنها تُفكّرُ فقط بنفسها
نحن لا نَستطيعُ التَعَرُّق هنا الآن،
هو صح نَحتاجُ للتَركيز
لذا، دعنا نَهْزُّ هذا الشيءِ، حَسَناً؟ احضره
دعنا نَحْصلُ على إتش دي في ثلاثة، حسنا
واحد، إثنان، ثلاثة
إتش دي
ماريو كل موسم
نَجِدُه الاكثر اثاره
والموسم الماضي لم يكن مختلف
الـ718 جعل هذا المكانِ محترقِ
وفي نهايةِ هذا الموسم
أنت تشاهدْهم يُؤدّونَ
ضدّ الطاقمِ الاخير المتبقى
هناك بعضَ الجنون وراء الكواليس
ونحن لم نبَدأَ حتى الآن
لذا، ماذا بعد ؟
نبقى متزنين لاننا لا نريد التَغَيُّب عن منطقةِ المعركةِ
إحدى هذه الفرق ذْهبُ إلى البيت اللّيلة
الحكام مَنْ سَيَكُونُ؟
حَسناً، إنه من الواضح أن مواهب هذه السَنَةِ مُدهِشةُ،
لكن، لسوء الحظ، شخص ما يَجِبُ أَنْ يَذْهبَ
انه فانكى بارك
آسف، رجال
آه آه،
أَنا آسفُ لرُؤية أولئك الرجالِ يَذْهبونَ هم كَانوا فريق مثير
نعم، لَكنَّهم ليس ألافضل
وأنت اذا الافضل
إذا أنت ضدّ الـ718
قيل ما فيه كفاية
نحن سَنَراك إلاسبوع القادم في منطقةِ المعركةِ
تعال، نحن فقط قَتلنَاه
نعم، نحن ما زِلنا هنا
يجب ان نتحدث
قالَ بأنّك ستقول شئ مثل ذلك
تحاول اعادتى الى الفريق
انظرى، هو صح نَحتاجُك لكن ألاكثر أهميَّةً،
أنا لا أُريدُ رُؤيتك مقبوض عليكى
أنتى لا تَعْرفُيه مثلى
أَعْرفُ بأنّه فرصتُي الأفضلُ في الفوز بتلك الجائزة الماليةِ
يُمْكِنُ أَنْ تضمنْي ذلك؟
نعم، لا اعتقد
انتظرى لأي غرض؟
أنا لن اعوُدْ إلى الفريق
اذا ، فقط كُونْى حذره
يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ معك لمدّة ثانية؟
ماذا تُريدُ؟
تعال
ماذا تريد ؟
دعْني آخذُ مكانَ تينا
حقّا
أَعْني ذلك
أنا سَأَتى للرقصَ مَعك لو طردت تينا مِنْ الفريق
ما الذي غيّرَ رأيك فَجْأة؟
أَعْرفُ ما سيحدث مَعك تينا لا
ومنذ متى أصبحتَ مستشار للمراهقين ؟
تَعْرفُ أَنا اراقص أفضل مِنْها،
وأنا يُمْكِنُ تقريباً إضمنْ لك فوزَ آخرَ
ذلك حقيقيُ هناك فقط مشكلة صَغيرة واحدة
ما هى ؟
تعالى هنا
إقتربْى
أنا لا اثق فيكى ساحرة
مُنذُ أن خَرجتَ من السجن أنت كُنْتَ ملئ بنفسك
وتعاملينى مثل شيءُ اتمسح مِنْ حذائِكَ
لكن،
تَرى هذه البنت صغيرة هناك؟
النجومُ في عيونِها
وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَها تعمَلُ أيّ شئُ أُريدُ
أنت مغفل هَلْ تَعْرفُ ذلك؟
كُنْتَ تَحْبُّى هذا
حاولتَ اصلاحه أليس كذلك؟
أنت كُنْتَ تَستمعُ؟
كان لا بُدَّ أنْ أَتأكّدَ أنك بخير
نعم، أَنا بخير اشعر بالسوء
تينا مَعهم بسببى
لا،
تينا معهم هذا خطأها
لكن شكراً لانك حاولُت حِمايتها
أنا فقط أُريدُ الفريق أَنْ يَعُودَ إلى الطريقِ الذى كَانَ عليه ، تَعْرفُ؟
أنا أيضاً
اصنع لى معروف
لا تغضب عليّ أكثر، لأنى ُتعِبه جداً للخناق
إن 19 أيضاً
نعم، الفلم كَانَ جيدَ، لكن الكلامَ الحقيقيَ،
يُمْكِنُ أَنْ تَتوقّفَ عن قَتْلنا في التدريباتِ؟
لا
نحن يَجِبُ أَنْ نصل إلى النهائيات
يجب ان نَكُونْ اقوياء بما فيه الكفاية للرِبْح
يُمْكِنُ أَنْ تتوقف لا تَستطيعُ ولد كليَّةِ؟
أوه، أنا يُمْكِنُ أَنْ اتوقف موافقة، ثمّ
لذا، َقُولُ اسمَي ولد كليَّةِ؟
حسنا، قُولُ
حسنا حسنا براندون
"براندون، "حَسَناً؟ هَلْ أنت سعيد الآن؟
سعيد جداً
هَلْ تَسْمعُ ذلك؟
نعم
فقط إنتظرِ مرحباً هنا
ماريا، تعالى هنا
تينا، هَلْ أنت موافقة؟ هاى، ماذا حَدثَ؟
لويس عمَلُ هذا إليك؟
لا، أولادَه
هم ضْربوَك؟ لا
لويس أخبرَهم يوصلونى للبيتِ،
وبعد ذلك حطّموا نافذة وأخبروني لمَسْك اشياء
وفعلتى
كنت خائفه
كان هناك زجاج في كل مكان
اخذت كله
أنا سَآخذُها إلى بيتِي هى بخيرُ هناك
موافقة
تعال
كان يجب ان إستمعَ إليك عندما أخبرَتني ان ابَق بعيداً عن لويس
نعم، جيّد، أحياناً يجب التعلّمُ بالطريق الصعب
نعم، أنت على حق
ماذا ستفعلى الان ؟
لا اعبث مع لويس أكثر انا متأكّدةِ من ذلك
الكلمة
صح
تعتقدىُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ اعُودُ إلى إتش دي ؟
تَعْرفُ ذلك لا كَيف يَعْملُ
نعم مرحبا
هَلْ أنت بخير ؟
نعم
ماريا: حَسَناً
أنتم تعرفْون صوتَي
أَقُولُ بأنّ نتَركنَ تينا تعود للفريق
ذلك سَيَكُونُ صوتي، أيضاً،
حَسَناً
ريكي؟
حَسناً،
تينا انه بيتك
نعم
أنا أُريدُ عودتها
حَسَناً كارلا؟
بنت، أَنا سهلُه
نَعْرفُ ذلك
انتهيت
على أي حال، صوتي نعم
لَيسَ لأنى أعتقد انك تَستحقُّى هذا ، تينا،
لكن لأن اريد هزيمة لويز وفريقه
حسنا
حَسناً، تينا مجنونة
وأنت تَعْرفُ ما يَقُولونَ، مؤخرة المجنون أفضل مؤخره
وأفضل مؤخره بَعْض مؤخرات المجنونِه
ثمّ ذلك يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مؤخرتى
ليس الوقت المناسب
حسنا
ليركس نعم،
هو عليك
كارلا كَانتْعلى حق أنت لا تَستحقُّ
كُلّ واحد منّا ساندك
وتَبْصقُ في وجوهِنا
أنا لا أَهتمُّ بما عَنيتَ
أَهتمُّ فقط حول ما عَمِلتَ
نحن كُنّا مثل الأخواتِ، تينا أنا كنت اعَملَ أيّ شئَ لَكى
ثمّ تَتْركُيني، والآن تُريدىُ الرُجُوع كان لا شى ُ؟
أَنا آسفُ
اخطأتى
أنت ما زِلتَ عائتلي، وأنا سَأَحبُّك دائماً
لكن إذا تُريدُ ثقتَي، يجب ان تستحقى
فقط اخبرُني كيف وأنا سَأعْمَلُ
يُمْكِنُ أَنْ تَبْدأَى بعودتك للفريق
وتساعدُينا لصفع مؤخرة لويس
أنا قَدْ أَحتاجُ منديل
اللعنة، أعتقد نترك الحساسياتِ أَو شيءِ
اعتقدت شخص ما كَانَ يُقطّعُ بصل هنا،
إضافةً إلى 718، من يجب ان نهتم بهم
يصعب قول هذا
أَعْني، بعض مِنْ أفضل الفرق مِنْ السَنَة الماضية سَيَعود
إذا نحن سنكون الضعفاء
نحن سَنَحتاجُ صلابتكَ، تينا
تَعْني هذا
تَعتقدُى بأنّني أَعطيك تقدير ولا تستحقيه ؟
حَسَناً موافقة
ابتعد عنى
هذا هو العمل
أنتم تعالوا وَصلتَ إلى الحل
تلك الفرق الأخرى ستشتمّْ الخوفَ منكم
خصوصاً الـ718
ماريو انضم ل يو اس هذا الإسبوعِ،
تريدُ التَغَيُّب عن المباريات شبه النهائيةُ على الرقصِ
كان هناك هذه البنتِ عندما كُنْتُ في السجن جوليسا،
وكُلَّ مَرَّةٍ كنا نُحاربُ،
هي تأتىُ دائماً بالشيءِ الجديدِ،
ماذا كَانتْ هي ؟
حاولتْ قتلْ زوج امها
واو لماذا ؟
هي لَمْ تَقُلْ، لكن كلنا عَرفنَا
هَلْ كان مخيف هناك؟
لَيسَ بطريقة التى يُمْكِنُ أَنْ تَتخيّلَ حقاً
أَو يُمْكِنُ حقاً وصِفْه لك
هو مثل الشعور بالوحده مَع مِئات الناسِ حولك
ما تّهمْتك ؟
الكسر والدُخُول
لويس إعتقدَ بأنّه عَرفَ طريقَه دخول دكان باون
لَمْ يَعْرفْ ان المالك حَبَّ أَنْ يَبْقى متأخّر
سَمعَ لويس 3 ضوضاءِ، إنفتحْ
وتَركَني للتَعَامُل مع رجل باكبر بندقيه رأيتها
مصوبه في وجهِي
كيف أصبحتَ مَع ذلك الرجلِ في المركز الأول؟
هو كَانَ
أعطاَني إنتباهَ
ما كان عِنْدَى الكثير سوى 3 اطفال بالتبنّى
ما حَدثَ إلى أبويك؟
ماتوا في حادث تحطّم
كُنْتُ 10 سنوات
اللعنه
هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن شيء آخر؟ بدون زعل لكن،
حسنا نعم , إستراحةِ
أنا فقط أَحتاجُ الخروج
دعنا نَذْهبُ لنَأْكلُ
أنتم جميعاً لن تاتوا ؟
نحن سنبقى
لا تفعلوا أيّ شئُ انا لن افعل
ما بالضبط لن تَعمَلُه ؟
هو
تَرى، اخطأت أنا لَمْ أَقُلْ اى شيءَ حتى،
لما تاتى الى هكذا ؟
أنت تُريدُ مشكلة كُلّ الوَقت
الله
أنا طَلبتُ مِنْك البَقاء لذا يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ
أَعْني، هناك الكثير أنا لا أَعْرفُ عنك
ما تريدْ معْرِفتة؟
حَسناً،
الرقص و عملك الرئيسي؟
لما كل هذا ؟
أبي الوحيد الذي يُجبرُني على هذا
هو فقط لا يَعتقدُ بأنّ هناك مستقبل لي في الرقصِ
لكن بالطريقَ التى أَنْظرُ إليه، إذا نَفُوزُ بمنطقةِ المعركةِ،
أنا يُمْكِنُ أَنْ اتَجَوُّل لمدّة سَنَة فقط اعْملُ ما أَحبُّ
وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَعُودَ للتَعَلّم بدون أسفِ
وهو مثل أنا أعطيتُه تلك الفرصه تَعْرفُ ما اقصد ؟
أَعْرفُ
أَعْرفُ مثل هذه الامور أَنْ يَكُونَ عِنْدي ناس لا يُؤمنوا بك،
لذلك أردْت أَنْ تَرْبحَ بشده ؟
هو لَيسَ حول ذلك، حقاً
أَعْني، الناس التى حقاً اهتم بهم
السّيدة دانيلز
أنت
أَعْني، كَانَوا دائماً يساندونى حتى وأنا لَمْ أَرى
وسواء نَرْبحُ أَو نخسر سَأَستمرُّ بالرَقْص
انه كَمْا أَقُولُ أشياء أُريدُ القَول
إحدى هذه الفرق ستَذْهبُ إلى البيت اللّيلة أنت لا تُريدُ أَنْ تترك هذا
لذا، كُلّ شخص دعنا نبَدأَ
على منطقةِ معركةِ الرقصِ
ذلك كَانَ حادَّ
سلّمْه لفريق اتش دي
طول الطّريق، إتش دي
من سيخدع الـ718
على منطقةِ معركةِ الرقصِ
ماريا ماريا
جمهور الإستوديو والحكام التصويت انتهى
وأنا عِنْدي النَتائِج هنا
الفرق السريعِه تقف في المباريات الشبه النهائيةِ
فريق إتش دي
نعم
ماذا ؟ لا، رجل
نهاية منطقةِ المعركةَ سَيَشْملُ الـ718
فريق إتش دي
الحكام أيّ تنبؤات؟
718، كان له نصير ضخم الموسم الماضي
ونثق فيكم لا تَخِيبْ أملنا
لكن فريق إتش دي هْزُّه
أنا حقاً لا أَستطيعُ أَنْ وضِعْ مالاً على هذا
سَأَذْهبُ 50-50
حسناً كاترينا؟
أَحبُّ فريق إتش دي
واخيرا وليس اخرا ، جوناس؟
حسنا، ضعَ ببساطة،
فريق الـ718
سيقتلْ فريق إتش دي
تأكّدْ ان تَرْجعُ الإسبوع القادم لرُؤية من الفائز
منافسة الرقصِ منطقةِ المعركةَ سلام
يا، ماريا، انتظرى
أنا سَأَلْحقُ بكم لاحقاً
يجب ان تعيد الى السّيدَ كابور وتخبرُه ما عَمِلتَ
أنا أعدتُه إلى المخزن، وأنا دَفعتُ ثمنه
حقا ؟ نعم
عندما حَصلتُ على الرهان
تَركَني افعل ألاشياءِ صح بيننا
لَكنِّي أُريدُك تأخذه
لِماذا؟
أُحاولُ قَول شكراً، لذا فقط خذُ السوارَ الملعونَ
حقّا
شكراً
سأنال حضن
دعنا فقط ننتهى مَنه
هاى
هَلّ احضر ؟
متأكّد
ما على بالكَ؟
أردتُ الإعتِذار
لما فعلت
وأنا أُريدُ إلى أعطِيك هذا
ما هم؟
لعرضى
كُلّ شخصِ يعطيه إلى عائلته
لذا، أَعْني، أنت عائلتَي
شكراً
نعم
أَعطيك هذه، وأنا أعطىَ زوج إلى السّيدِ كابور
أَتمنّ ان تحضروا
أوه، أنا سَأكُونُ هناك
نعم
شكراً
حقّا
ماريا،
أَنا حقاً فخور بك
أنت عائلتَي، أيضاً
خمسة، ستّة، سبعة، ثمانية واحد، إثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستّة، سبعة، ثمانية
حَسَناً، استمعُ، أُريدُ قَول الشيءِ
مهما يَحْدثُ هناك اللّيلة،
نحن رَبحنَا، بقدر تعلق الأمر بي
أنتى تقولى هذا لخوفك ان ننهزم
وأنت لا تُريدُنا أَنْ نَشْعرَ مثل الفضلاتِ لوَحْدثُ؟
نعم
بَارَكَ اللَّهُ فِيِكم تعالى هنا
لو خسرنا نحن خسرنا
أسوأِ ألاحوال، أَذْهبُ لإيجاد شغل
أنا لا أَعْرفُ انا و ليركس هنعمل ايه
أَعْني، نحن الوحيدَان الجدة يُمْكِنُ أَنْ تَعتمدَ علينا حقاً،
انظر، دعنا فقط نَتوقّفُ عن الكَلام السلبي، حَسَناً؟
نحن لَمْ نذهبْ هناك لنخسر
نحن لَنْ نخسر
نحن فقط لَسنا
إذهبْ إتش دي
دعنا نبدأ الحفل
اللّيلة، نُتوّجُ فائزين منافسة منطقةِ معركةِ الرقصَ
كَانَ عِنْدَنا رمية عملة معدنيةِ لتَقْرير من يَذْهبُ أولاً
لذا، نسلّمُه ل718
ليز افعل
نعم
شخص ما كلم الشرطة،
أعتقد أولئك الرجالِ كَسرتْ بضعة قوانين رجلِ الفيزياءِ
التالى تَعْرفُ سلّمْه لفريق إتش دي
واو
نعم
نعم نعم
هذا ما أَتحدّثُ عنه
فريق إتش دي يَذْهبُ يَذْهبَ
موافقة، جمهور الإستوديو وأصوات الحكام
تم فرز الاصوات والنتيجه هى
فائز هذه سَنَةِ
المنافسة
هو تاى
لا
هَلْ تمزح ؟
هيا
حسنا
حَسناً، وفقاً للقواعد،
الفائز سيقرر من يرقص معركةِ قبالةِ
بأنّنا نَحْبُّ
لذا، هذا هو , تَسْحبُ حقيبتَكَ مِنْ الخُدَعِ افعل ما تريد
في "الرقص أَو الَمُوتُ، " كلّ شيء مقبول،
نحن سنعود بعد هذه الإستراحةِ
حتى تستعد الفرق
ماريا
يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ معك
ما هو، لويس؟
قلّلتُ من تقديرك
وفريقك
أنتم جميعاً لكم قلب
لما أَحسُّ هناك "لكن" ؟
تَعْرفُيني جيداً
لسوء الحظ
مبروك وصولك
لكن هذا لن يطول
تَعْرفُ ما المضحكُ أنت في الحقيقة تَعتقدُ ذلك حقيقيُ
حسنا رجال، ادخلوا
واحد، إثنان، ثلاثة، إتش دي
ثلاثة، إثنان، واحد،
إتش دي إتش دي إتش دي
هيا
أوه، نعم
كن صلّبْ
الأصوات تمت القرار اتخذ
في وجهِكَ
حَسَناً،هكذا
المرحله الاولى الفائز
هذه السَنَةِ منطقة معركةِ رقصِ
فريق إتش دي
أَنا فخور بك
نجحنا
التهاني، رجال استحققتم
شكراً
ماريا، يجب ان نتحدث
جزء من الجائزةِ ذلك
أنتم تنالون جولةِ مَع أليكسيس جوردن
أَتمنّى بأنّك عِنْدَكَ بَعْض الأمتعةِ الجدّيةِ،
لأن أنتم جميعاً ستذهبون فى طائرة خاصّة
لمُقَابَلَه شخصياً في نِهَايَة الشَّهْرِ
مبروك
تَعْرفُ، لا يُمكنُ أنْ عَملتُ أيّ من هذا بدونك حقّ؟
ذلك مضحكُ أنا كُنْتُ ساقول نفس الشئ
نحن نجحنا نحن أخيراً نجحنا
نعم، نجحنا
أوه، ي
تَعْرفُ ما هذا يَعْني، حقّ؟
أَنا صديقتُكَ الآن، توقّفُ عن التَعَثُّر لذا
نعم
هنا نَذْهبُ
واحد، إثنان، ثلاثة، إتش دي
أيها السيدات والسادة، نعود مِنْ جولةً عالميةً،
رجاءً رحبوا ب أليكسيس جوردن وفريق إتش دي
تــــرجــمة انترنت كافيه اى جى اون لاين ببورسعيد
أنت مثل الجرذ الشقي الصَغيرِ
الولد، أنت لا تُملّسَ إنزلْ منّي
الله، أنا لا يُمكنُ أَنْ آخذَ واحد الرأي
تينا
أنت يُمْكِنُ أَنْ يا، أُريدُك تعبر عنه في رقصِكَ
تأكّدْ منه , ماريا وجوستن
مامى ماذا خاطئ؟ أنا لا أُحاولُ انجاب طفل منك
أنت ستكسّرْ آلةَ التصوير
نحن لَنْ نخسر أَرْفضُ
لكن لا تسعد بشأنه، لأن في
ذلك كَانَ
وقطع
إلتهاب المفاصل يسيئُ التصرف حقاً
أنت سَتَذْهبُ نام ثانيةً؟
نعم
أوه، الله، نعم
إنخفضتْ في الثقافةِ
مثل، تَأْخذُنا، ونحن راقصين صغار
وأنت تعمقنا في الثقافاتِ الأخرى
أنت ما كُنْتَ ستَضْربُها بذلك المضربِ، أليس كذلك؟
هى؟ لا لكن لو أنَّه ليستر الكبير،
أنا كُنْتُ سَأَذْهبُ أليكس على عقبِه
كات
ماذا تَعْملُ؟
إِشْمك
هيا
ماريا، ماذا تَعْملُ؟
التانجو
أَعْرفُ ماهو يُدْعَى
هيا توقّف أنْ تكُونَ حاد الطبع جداً
الطريق الخاطئ، كات ذلك الطريقُ الخاطئُ،
تــــرجــمة أرجو ان تكون استمتعتم بالفيلم hichm08@hotmail.fr