: عزيزتي المُفكرة اليوم هو آخر يوم من المدرسة
الصيف سيبدأ
لكن الخبر المهم أنه أنا ومانويلا
"تمت دعوتنا للسباحة في منزل "دانييل
منذ أشهر وانا انتظر هذه اللحظة
ربما سيعيرني انتباهه في هذا الوقت
!إلفيرا
أيمكنك إيقاظ حفيدتك؟ لقد تأخرت
أسرعي ياميليسا..ستتأخرين عن المدرسة
إلفيرا؟
ماذا تفعلين؟ ألا تسمعيني؟
أتستطيعين فعل ذلك؟
لقد تأخرت يجب أن أكون مستعدة
آسفه
حسناً سأفعل ذلك بنفسي
يالها من فوضى
المنبه عزيزتي - ارحلي -
عفواً عزيزتي لكنك ستتأخرين عن المدرسة
اخرجي
لقد وصلنا في الرابعة مساءً
فصل الصيف
وتمنيت العودة للبيت بينما كنا في الطريق
كان قلبي بلساني
انتظري - لم لا؟ -
الوقت مبكراً
كلا إنه ليس كذلك أخبرتنا تيتي أن نأتي
تحسسي هذا
لا أشعر بشيء - والآن؟ -
كأنه سينفجر لنخرج من هنا
تعالي.. فقد كنتي تلاحقينه ........لمدة سنة والآن
أبدو مظطربة هذا اليوم
كلا فأنتي في أفضل حالاتك
ماذا لو عرف أنني لا أجيد السباحة؟
ابقي بعيدة عن المسبح - ....وإذا قبّلني -
وعرف أنها المرة الأولى؟ - هل أنتي غبية؟ -
مع كل التدريبات الي تدربتي عليها
من هذه؟ - أي واحدة؟ -
تلك الجميلة - أنت هنا -
لا تجعلها تذهب بعيداً أمسكها بشدة يا باتريزيو
اتركني من فضلك لا تكن أحمقاً وضعني أرضاً
أهلا مانويلا - أنا مانويلا -
وأنا ميليسا
مرحبا بك ميليسا - تعال هنا يا دانييل -
عذراً
..أنا سوف
حذائي يا ابن الزانية
كلفني هذا الحذاء 200 يورو
من هي تلك الفتاة المستلقية؟ - انها لافينا صديقة أرنالدو..ساقطة -
لاتحاول ان ترميني في الماء وإلا سأركل مؤخرتك
عزيزتي
إنني ذاهبة هناك
كوني حذرة..سيحاولون رميك في الماء
كلا! فهي لاتستطيع السباحة
..ساعدوها افعلوا أي شيء
هل كنتي خائفة؟
!أنا؟؟ كلا
اعتقدت انك تجيدين السباحة
نعم..أنا اجيدها, لكنني خفت بسبب حدوثه بشكل مفاجئ
لكنك أخبرتيني أنك لم تكوني خائفة
بعدها
أصبحتِ خائفة
هيا سأريك أفضل الأماكن في الحديقة
.إذن لاتجيدين السباحة .بإمكاني تعليمك
بإمكانك العودة بدون كل هؤلاء الناس
حسنا؟؟ - حسناً ماذا؟ -
هل ستأتين؟
نعم - أيعحبك هذا؟ -
بالطبع
وهل أنا أعجبك؟
كفى - ماذا يعمل والدك؟ -
إنه مهندس
هل يبني الشوارع؟ - كلا..متخصص بالنفط -
حالياً هو في عمل خاص في منتصف المحيط الهندي
سيعود بعد سنة
وماذا بخصوص أمك؟
تبيع ملابس الزفاف
هل لديك أخوة؟ - كلا!.. لدي صديقة فقط -
تثقين بها - بالطبع -
أتخبرينها بكل شيء؟ - طبعاً -
وماذا ستخبرينها عني؟
لا أدري
تبدين صغيرة
كم عمرك؟
15سنة ونصف
هل لديك صديق؟ - كلا -
هل لديك أنت؟
ماذا؟ - !صديقة -
كلا
هل أنتي عذراء؟
نعم
كم مرة تبادلتي القبلات؟ - مرتين -
أي واحدة كانت الأفضل؟
الأولى
تعالي
ماذا تريدين مني أن أفعل؟
أتريدين تقبيلي؟
نعم
إذن قبلي قضيبي
ضعيه في فمك
ماذا تفعلين؟
ربما نتبادل القبلات في المرة القادمة
لم أره منذ ذلك اليوم
..كان صيفاً كئيباً مليئاً بالدموع المحبوسة
منتظرة مكالمة هاتف منه
أدرت أن أختفي أوأطير بعيداً جداً
للجانب الآخر من العالم مثل أبي
فصل الخريف
ابعدي هذه التعابير عن وجهك..كوني هادئة
أتمنى لو أراك مكاني.. لقد اختفى بعد ماحصل ذلك اليوم
تجاهليه..فهو لايهتم بكِ
لم أقل أنه يهتم لأمري..لكنني أهتم لأمره
وهذا يزداد سوءاً يوم بعد يوم
لنذهب
صباح الخير - صباح الخير -
هيا أيتها الآنسات
إننا سعيدان بانتظاركما..أليس كذلك؟
!!رول
أبيمو إيزابيتا - حاضر -
بوزيني مانويلا - حاضر -
كالديرون و كليل ليو
حاضر - حاضر -
دي انجلس ماركو
في اول يوم دراسي
كنت متنرفزة جداً
طالب جديد..يالها من بداية جيدة
يجب أن أرى ذلك الشاب لكنه ليس هنا
الإجازة انتهت بالنسبة لكل الطلاب إلا له
أنا ماركو دي آنجلس
أتعلم انه يمكنني طردك؟
كلا لاعليك..جد مكاناً لك
أحاول أن أكرهه لما فعله بي
لكنني لا أستطيع..مازلت أحبه
اجلس على المقعد المميز فهو يسمى مقعد الموت
ياله من ظريف
ياله من فاشل
لنلقي نظرة على السجل
ياله من ثلاث جميل
هو لايدري عن مدى حبي له
مع أنه أذلني إلا أنني أسامحه
وإذا قابلته ولو لمرة واحدة..سأجعله يدرك ماأريد
اتصل بي حبيبي
كلمني..كلمني
.....كلمني
واحد - أنا قادمة -
اثنان
ثلاثة
نعم..إنه الصباح
سأعطيك إياها حالاً وأنت كيف حالك؟؟
تعالي ياميليسا إنه أبوك
ميليسا افتحي الباب إنه أبوك
لماذا دائماً تغلقان الباب عليكما؟
هل تريد مكالمة أمك أو ابنتك أولاً؟
أتعلم ياأبي؟.. لقد حلمت بك
نعم..لقد كنا في باريس
لو استخدمتي حمامك سيكون هذا عمليٌ أكثر
أنا بخير..ويجب أن تكون أنت كذلك - لاتقفلان الباب عليكما في الداخل على الأقل -
أرجوك لاتدخنين
فهو يزعجني في الحمام - مازلت انتظر رسائلك الاكترونية -
سأقلع عنه حالاً
فهذه آخر سيجارة
سأعطيك إياها حالاً
أهلا عزيزي
طبعا آخذ أدويتي
لماذا تقول دائماً نفس الشيء؟
عندها سيقول الناس الشعوب القديمة فقدت عقولها
"عائلتي كالكارثة عزيزتي "المُفكرة
فأبي بعيداً عنا..وأمي لاتفهم أي شيء
شكراً لله أنه لدي جدة.. وأفضل صديقاتي مانويلا
هدئي سرعتك
لاتخافي أبداً وأنتي معي
حسنا..ولكن كوني حذرة
أتثقين بي؟ - نعم..أنتِ الأفضل -
أكره الجمنازيوم
لكنني متأكدة أن مانويلا تكرهها اكثر مني
فعلى الأقل, الدراسة ليست واجب علينا
أردت شيئاً مختلفاً هذه السنة
أتمنى رؤيته يوميا في المدرسة
فهو يتواجد عند المدخل في أغلب الاوقات
لكنه لا يراني..ولا يتظاهر عدم رؤيته لي
ياله من أمر غريب أن أشعر بحرارة في جسدي أكثر من قبل
..أحببت هذا الشي
لكنني أردت حدوثه معه بشكل أكبر
هل استمتعت؟
لقد كنت مستعد بشكل جيد من كان يعتقد ذلك؟
..أهدأوا
أريده..واثقة تماماً من قراري
أريد رؤية ماتقترح
إنه مقفل عليه كالسجن
كلا..لقد وجدت واحداً آخر
إنه الترف..انتظر لحظة
!ها هو
أن البيئة الرائعة
...تحسن الشخصية الطبية بشكل كبير
مائة وثمانية وعشرون يورو
لم أتحدث لها عنه بعد
تعلم أنه ليس سهلا معها
لم لاتتحدث معها؟
حسناً..حسناً..سأحاول
ميليسا؟
...ستكون منزعجة في البداية لكن فيما بعد
أنت تعرف كم هم الصغار
....لاتقلق..لقد كنت صارمة في أمر الدراجة
لكنها دائماً تقود دراجة مانويلا
وبدأت تتمرن على السباحة
هذا هو الوقت الملائم لها للتعلم
مرحبا؟؟ أتسمعني؟؟
مرحبا؟؟
!!إلفيرا
لقد استعرته لميليسا لكنني بحاجته الآن
سأذهب لشرب الشاي مع بعض الأصدقاء
كيف تتركيني مع هذه الفوضى؟
على الأقل فأنا أفعل ماأريد في غرفتي..اليس كذلك؟
كان هذا في غرفة الجلوس
.اعذريني .أعدك ألا يحدث هذا مجدداً
كيف تخرجين في مثل هذا الوقت؟ هل تريدين أن آخذك معي؟
سأذهب بالحافلة..لاتقلقي
كلا..كلا..اذهبي مع الأجرة
سيارات الأجرة باهظوا الثمن
سأدفع له..لاتقلقيني عليك رجاءً
..يجب أن أتحدث إليك
لكن ليس الآن..لإنك ذاهبة
أخبريني, فأصدقائي سينتظروني
هل أخذتي دواءك؟ - نعم -
كلا لم آخذها
لإنه من خصوصياتي
إنه من خصوصياتنا جميعاً
إنها جيدة لقلبك
..أمي تكره جدتي أعتقد أحياناً
أنه بسبب غيرتها من علاقتنا
احمد الله انها لاتستطيع التدخل بيني وبين مانويلا, فأنا أعشقها
يجب أن أكون شجاعة بالنسبة لمانويلا
وأن أتحدث لدانييل وجهاً لوجه
فلقد علمت أن دانييل كان هنا
انظر إلي
انظر إلي .. انظر إلي .. انظر إلي
ألست ميليسا؟
لقد كبرتي..فلم أعرفك في البداية
كم عمرك؟
16سنة تقريباً
تعالي
أتذكر ميليسا يا أورنالدو؟
...ميليسا
.انك لطيفة عندما تكونين جافة !مبروك
لنشرب نخب لقائنا مجدداً
هل انتي بخير عزيزتي ليفينا؟ - أريد أن اذهب فهذا المكان يزعجني -
هل تفكرين بي؟
أريد أن أسألك لكن ليس هنا
هل تريدين أن تأتين معي؟
لنذهب
تبدين أكثر جمالاً من الصيف الماضي
أأستطيع أن أسألك؟
هل تريدين تقبيلي؟
أمازلتي عذراء؟
نعم
أتريدين فعلها معي؟
أريدك أكثر من أي شيء
امسكي بهذه
أحبك
لا أحبك
أنتي بلهاء
من سألك؟
أبي..عزيزي أبي
لا يمكنك تخيل كم أود رؤيتك
أريد أن أخبرك أنني اود الذهاب لمنزل دانييل لأبصق على وجهه
لأضربه..لأجعله يسجد لي
لأذله كما أذلني
لكن لماذا فقط الرجال هم من يتصرفون هكذا؟
لقد أقسمت من هذه اللحظة أن اتصرف كالرجال
سأفكر في سعادتي فقط
سأتعامل معهم بالمثل
لن أهتم لمشاعرهم
لن أهتم لما هو أمامي
ابنتك..ميليسا
!كلا مالذي تتحدثين عنه؟
كلا, فأنا أعرفك يا داريا
لقد قررتي كل شي مسبقاً
أتعلمين فيمَ أفكر حقيقةً؟
ربما سأشعر براحةً أكثر في البيت
أنتي تهتمين بأعصابي.. وإنه لإخلاص منك فعل ذلك
لكن هذا يغيظني
إنني قلقة تجاه ميليسا
فهي تعتمد علي
وعلي أنا أيضاً
هل أنت واثقة؟
لماذا تتحدثين معي بهذه الطريقة؟
هل أنت واثقة أنه يمكنني التدخين هنا؟
...علمياً يجب أن تقلعي عنه
لكن معظم الناس يدخنون.. ومحتمل أنهم ....يصابون بالعمى
لذا يجب عليك أن تقلعي عنه، فأنتي تعلمين كم التدخين سيء لك
وأنتي لاتعلمين كم هو جيد بالنسبة لي
"عزيزتي "المُفكرة " "أمي أرسلت جدتي للمنزل
تباً..أنها تمطر بغزارة - أعطني المظلة -
فلقد اتخذت قراراً خطيراً لعدم استشارتها لي
فأنا لا أعني أي شيء بالنسبة لها
...لكن عندما يأتي أبي لعيد الميلاد
سنعيدها للمنزل وتعيش معنا إلى الأبد
أتريدين إعطائي المظلة؟
ماذا تفعلين يا إلفيرا؟ سوف تبتلين
لماذا فعلتي هذا حبيبتي؟
فأنتي تعلمين أن لديها مشاكل في القلب
لذا يجب الاعتناء بها
هيا..انزلي
شكراً لك
صباح الخير
حسناً.. ماالمشكلة؟
انهضي ، انهضي أيتها الطفلة
جيد..أليس كذلك؟
..ألوان هادئة
والممرضات محبوبات
أود فعلا البقاء هنا
أين المقابس؟
...هنا واحداً
لكن اللمبات عاطلات - انه بحاجة لسدادة مدبلة -
حتماً يوجد واحداً
!!وجدته
أنهما مألوفتان - فعلاً إنهما كذلك -
المنزل هو مكان الراديو
فلقد غير حياتي
...جدتي
سأنادي الممرضة المسؤولة
ميليسا
لاتحزني ياميليسا
لن يفرق بيننا أي شيء
بإماكانك زيارتي أي وقت تشاءين
.وسأقدم لك كوب شاي رائع.
انتي فعلا لاتدركين معنى وجودك هنا
"كما قال جدك " الجنة حيثما أكون
إنه أناني بشكل خيالي
تعالي وانظري
لنتخلص من هذه البطانية القديمة
أرأيتي؟
أنها جديدة كلياً
ولاتكلف شيئاً
!جدتي! جدتي
لاتبكي عزيزتي
فهذا ليس الوداع - لكنك أنتي من يبكي -
!الموسيقى
إنها المفضلة لديك
أتريدين ريزوتو مع المشروم أو البايلا؟
لا أريد شيء
لاتقلقي حيالي..فأنتي لاتعرفين سوى أنك تجرحين
لماذا تكلمينني بهذه الطريقة عزيزتي؟
أي مشكلة جلبتها لك؟؟
يفترض بك أن تكوني سعيدة الآن
لأن طفايات السجائر ستكون نظيفة بعد الآن
هل أنتي غاضبة مني؟
فأنا أعشق جدتك
المنزل خالياً بدونها
أنا أكثر منك أسفاً، صدقيني
إذا لنذهب ونحضرها حالاً
...عزيزتي
ستكون أسعد هناك
لقد قابلت جيرانها، أنهم فعلا طيبون
لن يسمح أبي بحدوث هذا
بلى سيسمح..لأننا قررنا ذلك سويةً
كاذبة
...ميليسا
..ابقي معي لفترة
"أمي وأبي الوحشان عزيزتي"المُفكرة
هل وافقوا على أمر جدتي؟
لا يمكنني تصديق ذلك
وإذا كان ذلك صحيحاً
سأتمرد عليهم..مع أنه لايمكنني عمل شيء كذلك
انهم لا يحسبون لي اي قيمه
كيف الأوضاع مع جدتك؟ أنا في السينما مع أمي
المملة..مانويلا
الآن أنا وحيدة
الغضب,الغضب,الغضب
لايمكنني تصديق ذلك,فهناك ..شاب يدعي ماركو
إنه رائع..ماذا أقول؟ هل أقول له مرحبا؟
لم لاتجيبين؟ ...حسناً
تذكري أنه سوف يسألنا ذلك الايطالي الأبله غداً..مع السلامة
إنه عيد ميلادي
وأمي أعطتني هدية لم أفتحها إلى الآن
واتصل أبي عندما كنت خارجة لكنه لم يفعل ذلك مجدااً
ياله من أمر فظيع أن أستيقظ دون وجود جدتي
فالمنزل خالٍ بدونها
الدرجات ليس اليوم
سأقرأ الجريدة
استناداً على استفتاء أُجري مؤخراً
فإنه 75 بالمئة من الايطاليين يمارسون الكاثوليكية
إنني في السادسة عشر من العمر..لست صغيرة
أريد أن اكون قاسية مع العالم..كما كان قاسياً معي
هل لي أن اقاطع جلسة تبرجكما يا تيتي؟
هل تؤمنان بشيء ما؟ "أنا على سبيل المثال, "لا أدري
سيذهب كل هذا التبرج للقمامة عندما اذهب للمنزل
وهل تفكرين في التبرج مرة أخرى عندما يذهب للقمامة؟
هؤلاء التوأمان الجوري والورد - إننا ممثلان -
مثل باريس هيلتون
إنه أمر بسيط أثبت.. ضلّل..استغل
وفي النهاية ارمه بعيداً فكل واحد يأخذ مايريد
هل أنتي مؤمنة؟
بماذا؟
بالإله مثلا..هل أنتي متدينة؟
أمي متدينة
أما أبي, فلا
لا.لست متأكدة
لكن يجب عليك أن تؤمني بأي شيء
إنه شيء جميل الإيمان بالإله
حتى يكون قريباً مني حينما أريده
وأيضا لمعرفته عن جميع الأشياء
لذا لا يجب علي شرح أي شيء
إنه أجمل من المُفكرة
..شي جميل أن يكون الإله موجوداً فهو لن يخونك أبداً
لكن دانييل بوسعه أن يخون
..إذا كان هذا اختبار عدم نضج
فستتجاوزينه بكل جدارة
أمازلتي تفكرين به؟
لو أني شاب فلن أدع فتاة مثلكِ تفلت مني
هل ستحبينني؟
إلى الأبد
بإمكاني صفعه
كلا..لقد عمل شيئاً جميلاً
أن يعاملك بتلك الطريقة؟ - الآن عرفته على حقيقته -
سهل أن تكوني مثله..تعالي سأريك شيئاً.
مرحبا
كوبان من الحليب المخفوق - هل لديكم عصير موز؟ -
لا، آسف
الجو حار..اليس كذلك؟
هل يعجبك ذلك الشاب الذي هناك؟
ذلك الشاب؟ هل أنتي مجنونة؟ - هل تريدين النوم معه؟ -
لا، أبداً
ولا أنا
لكنه هو يريد ذلك
هل نظرتي كيف ينظر إلي؟
لا
هاهو الحليب المخفوق
حسنا..سأذهب لأجننه
ألن تراهني؟
اقطعيه
هذا ماتفعله دانييل..انظري
ماذا يفعل الآن؟
انه يضع يده في جيبه
لماذا؟ - لانه يفكر بشكل طائش -
ماذا ستفعلين؟
أنا ذاهبة - وأنا أيضاً -
لنذهب
أرأيتي كم هو سهلاً؟
أنتي مجنونة
لا أحد يمكنه جرح مشاعري بعد الآن
سأهزم الألم مع الغضب
لقد جرحت وجهي بشفرة الحلاقة
الجرح كالجحيم، لكنني مازلت أقاوم
فأنا قوية
أنا لا أبكي .. لا أبكي .. لا أبكي
وأخيراً اتصل أبي وقال انه لن يأتي لعيد الميلاد
"الشتاء"
إلفيرا..ميليسا
آسف أنني تأخرت - لا عليك -
تبدين رائعة
تعالي ياميليسا بسرعة.. إنها جدتك
جدتي
ميليسا
حبيبتي..حبيبتي
حسناً..مالذي حدث لكرسيي؟
ألا يعجبك ذلك؟ انه أكثر راحة
إنه قبيح
إنه الأشهر تصميماً
زبون من زبائن أديل اقترحه
كيف خدشتي نفسك؟
إنه لاشيء
ماذا طبختوا لي؟
انتظري
إنه تقريباً جاهز..علي أن أسخنه أولاً
صلصة الصويا أم صلصة الفلفل الحار؟
ألن تعدي لي لي الشاي أولاً؟
شاي بالتفاح؟ - نعم -
إذن؟
ميليسا تعاني من مشاكل
فهي تمر بأوقاتٍ عصيبة
عماذا تتحدثين؟
فهي تبدو طبيعية بالنسبة لي
لكن هل نظرتي إلى عينيها؟
طبعاً
لاتزال طفلة..وليس لديها صديق أيضاً
من الأفضل ان تبقي قريبة منها.. فأنا أعرفها جيداً
ألا تظنين أنني أفعل ذلك؟
هاهو ياجدتي
وأنا؟ ليس لدي شيء؟ - ميليسا -
!غرفتي
لقد أعادتها إلى خزانة عادية
لعلمكم..فالأكل سيكون جاهزاً بعد ست دقائق
أعلم أنه كان هنا
سأريك شيئاً لم ترينه أبداً
فأنا اعلم أنها لن تستطيع العثور عليه
حسناً.اغلقي الباب
وااو ياجدتي
كم أنتي جميلة
لطالما أرداني كذلك؟
جدي؟ - كلا.. الذي قبله -
لقد كنت أكبر منك قليلاً فقط
..اثنان
...ثلاثة
...أربعة
...خمسة
لقد ذهبنا إلى باريس
هل أحببتما بعضكما؟
فقط في الليل
فهو لم يفهمني
...فهم جسمي فقط
وانا فهمت جسمه
فكنت أحتقره طوال اليوم
لكنني لم أستطع العيش بدونه
..لقد خانني
وأذلني
..وبقبلة واحدة منه
يمكنني أن أسامحه عن اي شي
في أحد الليال لم يعد
لقد ذهب مع شخص آخر دون أن يتفوه بكلمة
لكنه نسي مسدسه
فقلت لنفسي: هل أطلق النار علي أم عليه؟
وفجأة وجدت نفسي أمام المرآة
وبدأت أسرح شعري هكذا
تسريحة
تلو تسريحة
..وبعد عدة تسريحات
تجعيدات شعري اختفت
إلى أي عدد وصلنا؟
اربعه وثلاثون
لماذا يجب علينا أن نصل لمئة؟
لأن التسريحة رقم مئة
سيصبع شعري مستقيماً
فقفلت على نفسي
لم تكن له سلطة علي بعد الآن
فلقد أصبحت شخصاً آخر
خمسه ثلاثون..ستة وثلاثون
سبعة وثلاثون..ثمانية وثلاثون
تسعة وثلاثون
"هاقد بدأت سنة جديدة عزيزتي "المُفكرة
سنة جديدة..ميليسا جديدة
سأضرب أي شي لا يعجبني
وسأجد السعادة والحب
والرقة..والعاطفة
نعم؟
أنا دانييل
مرحبا - فقط مرحبا؟ -
ماذا علي أن أقول؟ - ..مثلا -
"لم أرك منذ مدة"
"أين كنت يادانييل؟" - صحيح -
أين كنت يا دانييل؟
وأنتِ؟
أين كنتي؟ - ليس في أي مكان -
هل اشتقتي إلي؟
فأنا اشتقت إليكِ
...هل يمكنك المجيء عندي
لأضاجعك؟
أتعني كآخر مرة؟ - بل أفضل بكثير -
فلدي مفاجأة لك
..ميليسا
أمازلتي هنا؟
ميليسا؟
هل ستأتين؟
نعم
...ميليسا
أنت فعلاً تغيرت
هل هذه هي المفاجأة؟
لا
إنها أفضل بكثير
أغلقي عينيك
انتظري هنا..لاتذهبي
ابقي جالسة
دانييل؟
ابقي عيناك مغلقتان
هل هذه المفاجأة؟
لماذا؟؟ ألم تعجبك؟
اعتقدتك تريد البقاء معي
انتظري.انتظري
رقم ثلاثة جيد..ستحبينه
أنا أيضا لدي مفاجأة..فأنا ذاهبة
لا تكوني طفلة
طفلة؟
!!طفلة؟
إذن أنا طفلة؟
طفلة لعينة
سأريك كم أنا طفلة لعينة
لم أنت هنا؟
ألا تعلم فتاتك تعريتك هكذا؟
اسمع
لدي فكرة
هيا
اليوم سأكون فتاتك
اصمتي
دانييل و أورنالد جميعاً هل أنتي مجنونة؟
لا أعلم مالذي حصل لي
في غضون ذلك الوقت شيئٌ تحرك في داخلي
انه الغضب..أردت ان القنهم درساً
لأريهم أنني لست تلك اللعبة الصغيرة بين ايديهم
وبكل صراحة..لقد أعجبني ذلك
لا يمكنني شرحه لك
فلقد شعرت بالحرية تماماً
....و
هل كان لديك رغبة في الجماع؟
لا
أنا أحبك..لكنك مخطئة حيال هذا
هؤلاء الشبان سيخبرون كل من هم حولهم
عديني بأنك لن تفعليها مجدداً
أحبك أيضاً.
ماذا تفعلين ياميليسا؟ إنك تؤذين أصابعك
من فضلك
لقد اكتشفت مواقع الدردشة الجنسية
فليس علي أن أعاني.. أستمتع فقط وهذا هو المطلوب
فأنا أبحث عن اي شخص لأمارس الجنس معه
لماذا أنت مغلقة على نفسك ياميليسا؟
هل يمكنك طي السجادة معي من فضلك؟
حسناً..أنا قادمة
يمكنني قول أي شيء في الدردشة
أكون أي شيء أريد
فأنا حرة
مانويلا لايمكنها فهمي
أريد إخبارها أنني أريد مضاجعة أول شخص يأتي في مخيلتي
لأتخيل تعابير وجهها
"الربيع"
أريد أن أكون المرأة التي في الصورة"
"لكي يأتي الناس وينظرون إلي
"لم يمكنني تصديق ماحصل عزيزتي "المُفكرة
فلقد فعلتها اليوم في المتحف
لقد أخذني لمكان ما وفعلناها معاً
لقد انفجر جسدي من السعادة
لقد كان خائفاً لكنه ناداني يادانييل
لم أكن اعلم انه كانت تقام حفلة صغيرة
فسمحت للشاب الأكبر بلمسي
فقط لأجل الغيرة يادانييل
لا..بالله عليك
إنها في الأخير رغبة تأتي في الوقت المناسب
الآن لدي رغبة لآتي للفصل
اليوم بلغت 16 سنة..فلم أعد طفلة بعد الآن
اشعر باختلاف..بحرية..بحقيقة أكثر
أريد أن أتحدث لمانويلا لكنها لن تفهمني
انها هناك..تحت طبقات جسمها السمينة
خائفة من ظلها
آسفة
وأنت؟
..تركتيهم
أي صديقة أنت؟ - أنا؟ -
ماذا يفترض بي أن أفعل؟ أختبأ تحت طبقات جسمي السمينة
عليكم اللعنة
وأنتي أيضا مانويلا
يعتقدون أنهم يعرفون كل شيء عني
لكنهم في الحقيقة لايعلمون أي شيء
يقولون أنني عاهرة
سأشتري فستان عاري ليعلموا كيف يمكنني أن أكون عاهرة
أنا مختلفة عنهم
فلدي الشجاعة لأكوّن شخصيتي
لقد انتهيت من مانويلا
إلى الأبد
مرحبا ميليسا - مساء الخير -
جدتي
"هل سينظر أحد إلي بتلك الطريقة عزيزتي"المُفكرة
من يستطيع أن يتحملني وانا بهذا القدر من العاطفة؟
أمي
أمي - مرحباً حبيبتي -
هل كل شي على مايرام؟
نعم
أخيراً اشتريتي فستاناً..إنه رائع
اخيرا
يحتاج لزيادة سنتيمترين في الطول لكنه مناسب في العرض
بكم اشتريتيه؟ - بـ 50 يورو -
ماهذا التغير الذي طرأ عليك؟ هل تحبين شخص ما؟
سأدرس
انتظريني ياميليسا
ميليسا
انتظريني ياميليسا
هل تريدين أن أوصلك؟
لا توجد خوذة - لدي خوذتك -
أريد أن أكون لوحدي
انتظري ياميليسا..دعيني أشرح لك الأمر
حاولت أن أوقفهم لكنني لم أستطع
لم يكن جيدً بالنسبة لي أيضاً
إنه هاتفك
مرحبا
أهلاً
أين؟
أنا هنا يا أرنالدو
أليس دانييل هنا؟
ربما
لنذهب
لماذا هنا في هذا المكان القبيح؟
لانه مكان ملائم
هيا
انتظري
انها لعبة
ماذا أفعل هنا؟
ياله من سؤال
هيا
لكن لماذا تربط عيناي؟
لانك فاسقة
أنتي تفعلين ماأقول وسيعجبك أيضاً أليس كذلك؟
أريد أن أذهب
اتكوني طفلة
لا أريد فعل ذلك - لا تكوني طفلة -
لا
اجثي على ركبتيك
للأسفل
افعلي ماقوله لك
كلمة تلو كلمة
كالمحترفة
لقد سرحت شعري 100 مرة
لكنه لم يفيد
فلم يفد في غضبي ولا في كآبتي
فبماذا أهتم؟ لا أحتاج لأن أنسى
فلا أحد يمكنه أن يجعلني عار لما أنا عليه
إنهم مجموعة جبناء - لا يمكنني تصديق ذلك -
غير عادل..غير عادل
أنا:طعم خمسة أشخاص مختلفين قد قابلتهم
في خمس ساعات مختلفة
ماهو طعمك أنت؟
أي شخص:تعالي وقابليني بدلاً من أن تقولي لا
وبعد أن أنتهي سأقذفه في فمك
انتي من هؤلاء الثرثارات
ولا تفعلين أي من الذي تقولين
أنا: أين علي أن أذهب؟
أي شخص:فيا جيانا بريزي 25..انتيرنو غدا بعد الظهر
أو هل أنتي خائفة من طعمي؟
أي شخص: أنت من يجب أن تكون خائفاً
ستري أني لا أعمل أي شيء
ميليسا
حبيبتي ميليسا تعالي وانظري ماذا جلبت لك
ميليسا
مرحبا
نعم
هاه المفاتيح.. أبوك يريدنا أن ننتظره في الداخل
13 شقة
نعم..أنا قادمة
أنا قادمة
...قبلة..داخل..بقوة
قبلي قضيبي..ادفعه للداخل..العقيه
ضعي لسانك..أول مرة من الخلف..
فصل الكيمياء لا أريد أن أكون كأمي
خمسة منهم العقيه كاملاً
حماس قوي..درجات سيئة كعاهرة حقيقية..ألم..ألم
محادثة رجل..أنا قادمة
ميليسا
افتحي الصناديق..واختاري من تريدي أن تكوني
كيف حالها؟ هل أستطيع أن أراها؟
كلا, إنه مستحيل..فهي في العناية المركزة
انتظري سيدتي هنا من فضلك
أرجوك انتظري هنا
لو سمحت
لابد أنك ابنة إلفيرا..أبي كذلك؟
أنا من أصدقائها
هي لم تتعرف علي حتى
لا
كوني شجاعة
أنا؟
أنا آسفة..لقد فعلنا كل مابوسعنا
شكراً لك
أنا؟
اخرجي
ماذا فعلتي؟
انك ترتدين من كل نوع في الثلاثة صناديق
اختاري واحداً
عليك أن تختاري واحداً
!!لا تطيعيني؟
ماذا تظنين نفسك؟
!!أنا
عاقبيني
الآن حان دوري
أريد أن أذهب..أرجوك
جدتي
أين جدتي؟
حاولت الاتصال بك
سأدعك ترينها لاحقاً.. ليس مخيفاً في مازالت جميلة
هل عانت؟
هل كنتي هناك؟
كلا, فلقد حدث هذا فجأة
حبيبتي
في آخر مرة رأيتها
كانت جالسة على هذا المقعد
وكان رجل بجانبها
وكان يحدثها عن الحب
ان جدتي ضعيفة
لم أدرك حبي لها
سأفتقد سجائرها
وفوضويتها
...كيف استطاعت أن
لقد تركتني وحيدة
انا هنا معك الآن
أنا هنا
أنا عمياء
لكن جدتك ترى أشياء أكثر
....لقد كانت تعلم أنك
ماذا يا أمي؟
...هذا
هل قرأتي هذا يا أمي؟
لماذا؟
لم يكن عليك ذلك
هل الاشياء التي كتبتيها صحيحة؟
ليس الآن أرجوك
أرجوك
هل هذا حقيقي أم لا؟
...وإذا لم يكن حقيقياً
كيف استطعتي تخيلهم؟
هل هذا فعلا ماحدث؟
سامحيني حبيبتي
سامحيني
لم اتوقع انه سيكون مؤلماً
سامحيني
لكنني أنا هنا الآن
"الصيف"
"هذا آخر يوم من المدرسة عزيزتي "المُفكرة
وها قد بدأ الصيف
بولو
تعال هنا
أيستطيع أحد أن يلغي كل ما حصل؟
...ايستطيع أحد أن يغير في عمري
ويفعل ما أنا أريد فعلا؟
ميليسا
هيا
لقد اتصلت بك حالاً عندما سمعت عن جدتك
لكنني انتظرت عندما سمعت صوتك.. فلم امتلك الشجاعة للتحدث
لا يمكنك تصور الأمور بدونك
لقد اشتقت إليك كثيراً أيضاً
هل فقدت عقلك؟
سأضرب فتاتك
كم أنت وقح - أتصدق كل التفاهات التي تسمعها؟ -
دانييل
لافينيا أخبرتني
أخبرتك؟
وهل أخبرتك العاهرة كيف جلست على وجهي؟
لن نحارب فتاة يا أرنالدو..أليس كذلك؟
مرحبا يافتيات..هل نجحتم؟
سننظر الآن..أعتقد أنني رسبت إنني أشعر بذلك
كل الثلاث ناجحات - وأنا راسبة..أليس كذلك؟ -
أنتي ناجحة أيضاً - كم هذا رهيب -
يجب أن آخذها مرة أخرى - هل أنتي قادمة لحفلة دانييل؟ -
هل تسمينها حفلة؟ لن أذهب هناك بعد الآن
....إن دانييل - لا يهمني..فأنا لست ذاهبة -
راسبة
هل أنت سعيد؟
..نعم..أقصد كلا
..ليس لأني رسبت.. بل لأنني
لأنك تتحدثين معي
..لأول مرة
انتظريني
لكن نعم..لأنني رسبت ايضاً
لأنه يمكنني أن أذهب لمدرسة فن - هل أنت ذاهب؟ -
أهذه أنا؟
لكن كيف رسمتهم؟
فلم أعطيك أية صورةً
هذا عندما أغوص في بحر حبك
لقد كنت هناك
لقد تذكرت
هل تريدين أن أرسمك كأول صورة لك؟
أول صورة؟
الأولى التي تعرفين عنها
يالها من صورة جميلة
ماذا تفعل هنا؟ - كنت أبحث عنك -
ستقام حفلة في بيتي الليلة والداي ليسا موجودان..ستكون ممتعة
أنا مرهقة من الحفلات..فكلها نفس الشيء
جميعها نفس الشيء؟
حفلاتي ليست نفس الشيء
هيا..سنستمتع
لم أشعر كما كنت من قبل - حقاً؟ -
منذ متى؟
أنا أعرفك
منذ أن رآني بنظراتها الأولى
وأنا لا أشعر بأي شي
لم أتعرف على نفسي حتى في عينيه
لقد كان يخبرني بكل الأشياء
التي كنت مندفعة لسماعها من فترة طويلة
والتي لم تعد تهمني
أنا الوحيد الذي يعلم كم أنتي جميلة
سأذهب للحفلة الغبية
سأكون قوية بما فيه الكفاية لأريهم
أنني لا أهتم لسخافاتهم الغبية مجدداً
ميليسا
تعالي هنا
إلى أين تذهبين؟ عليك أن تبقي معي
لقد تغيرت
إنني أتساءل ما إذا كان ماركو
يريد رسمي الآن
أنا مسرور فعلاً سترين كم هو رائع ظهورها
لقد فعلت ما بوسعي..لذا يمكنك رؤيتها قبل المغادرة
لقد أحضرت تذاكرك
عليك أن تتوقفي لعدة ساعات في فرانكفورت ثم تتجهين إلى جدة
هل قال أنه يمكنني الظهور في البرنامج؟
نعم, لقد طلب إذنٌ خاص
كم أود المجيء معك
لكن شهر يوليو مليء بالزواجات
لم لا تطلبي من السيدة أديل إجازة لمدة أسبوع؟
حبيبتي
السيدة أديل عزيزة بالنسبة لي
فلقد أعطتني أسبوعين إجازة للإشراف على العمل هنا
ووالدك سيكون سعيداً لقضاءه معك هذا الوقت
أمي
أيعجبك؟ لقد وجدته في غرفة جدتك
لقد كانت جميلة جداً
إنها تشبهك كثيراً ياحبيبتي