HisHaM.ELhaz EL.ManSoura - shooha
#حلم المنزل #
HisHaM.ELhaz EL.ManSoura - shooha
ويل ؟
-هل حزمت حاجياتك كلها ؟ -اجل
لمزيد من الافلام المترجمة زور موقعنا WwW.Fbrka.CoM
حسنآ يا صبية فلنبدأ
WwW.Fbrka.CoM
سأفتقدك يا ويل
-أستطيع ان اقللك
انا بخير يا "تومى"
-هل ستنتقل ؟ -كلا , سأستقيل
لماذ تفعل هذا ؟
لانه يريد تقضية بعض الوقت مع عائلته
لم اعلم بآن لديك عائلة لقد قضيت وقت طويل هنا
لدى عائلة
نخب افضل محرر الذى استطاع الهروب
الذى استطاع الهروب من شركة "تريتى هونر"
نخبك
سنفتقدك هنا يا سيد "اتنتون"
أشكرك
-أذن سترحل يا "اتنتون" -اجل
لديك أفكار نيرة في عقلك قم بأخراجها
-هل تعتقدين؟
-ستغير مصيرك,ألم ترد ذلك ؟ -كلا
خذ
هذا عقد لعمل
فى المدينة الجديدة
سأفتقدك.
حظ طيب
مرحبا يا "اينتون"
حسنا,كيف حاليك؟ انا "هيزر"
" هيزر كيلر "
-لقد وجت منزلك , كنا زميلين -اجل
-كيف حالك؟ -انا بخير
-لديك سيارة ؟ كلا , سأخد سيارة أجرة
سيارة أجرة في هذا المكان ؟,سأقوم بأيصالك
كلا,كلا يا " هيزر " ربما سيزعجك هذا
حسنا ,ها نحن
-أستمتع بمنزلك -اشكرك
-عمت مساء -عمت مساء
كنت اريد ان أعرق أذا حصلتى عليهم كلهم اسرعى وأعلمينى.
WwW.Fbrka.CoM
يا الهى!
" ويل " ؟
لقد فعلتها ؟
لقد اخفتني
أنت مجنون
لم تجيب على الهاتف ما الذي يحدث ؟
فعلتها؟
انا فخور بيك
سنفرح كثيرآ والاطفال أيضا
اين هما؟ -انمهما نائمتان
هذا هوه سيد أتنتون
-ما هذا? -لقد كانا يرسمان.
-هلى وضعتهم فى الفراش ؟ -اجل,لقد كانا متعبان للغاية .
-ما الذى تفعلانه؟ -تختبأ
فوضعتهما فى الفراش
اجل
وهذه غيارات آخرى كما أرى
-هل يمكننى عصرها؟ -اعتقد بامكانك
-نعم,ابى. -نعم,ابى.
عزيزتى,هل تريدين أن تري والدك مفجاءة؟
أجل,أجل انها لطيفة
هل انت مستعدة يا ديدي؟ هيا 1,2,3
رائع
-هل احببتها؟ -أجل
بصراحة؟ -اجل تم قبولك فى العمل
لن تتحمل نفقاتي- -أعرف كيف سأعاملك
ما هذه الرائحة الغريبة هنا؟
رائحة غريبة ؟
نعم
انها للآطفال مقززين
الآطفال المقززين بحاجه ألى الآستحمام
ألن تقل لي ماذا كل يتعلق؟
لقد قلت لك ثم اختفيتى
WwW.Fbrka.CoM
عندما أرى الآشكال يا ليبى
سأراها واضحة.. أشكرك..كالآن
أشكرك للزهور
متى ارسلتها؟ -عند مدخل الباب هذا الصباح
ربما يكون لديك معجب خاص
منك
ربما?
رجل محترم ربما يترك الزهور عند خلفية المنزل
-اشعر بالآمن عند وجودك هنا
لن أرحل الى أى مكان
ما الذي تفكر فيه؟
بعض الذكريات
هل تتذكر هذه.؟
ألى الابد
تتذكر ذلك?
هل انتى على ما يرام؟
اراكى لاحقآ
هل يمكن أن تعيدها فى الوقت المناسب؟- -بحق الرب أعلم الآجراءت
هل نستطيع أن نحصل على مقايضة واحدة لي ..
هل نحن متمعين هذه الليلة؟ كلا,نحاول أن نختصر الوقت
ألى اللقاء
ودعا,ودعآ
هذا جيد
جيد جدا.
ط ويل " تعالى الى هنا
"ويل " تعالى الى هنا
ألقى نظرة على هذا
هل تنظر الى هذا ؟
لن ادفع على هذا- لاتذكرى هذا-
كان هناك غرف فوق
أين هم الآن؟
لقد كان الوالدين مخبولين
انها التصريحات المالية يا سيدي
ليس كما آملنا
انت تحت الوصاية
أسف يا سيدي.
ادخلي
مرحبآ يا شكسبير لقد أحضرت لك الشاي
" ديدى " أتركى والدك وحيدا انه يكتب
أخرجى أباك يعمل
أريد والدي
انه يعمل الآن لقد اخبرتك
(ويل)?
أريد فقط الذهاب الى منزلنا
هذا منزلك
هذا ما نحن نعيش فيه تعالى يا عزيزتي
تعالي
انها فقط خائفة هيا أقفزي
لقد رأت رجل من النافذة بالخارج
عندما نضيء الآنوار لم يكن الرجل
يحملق فيها
اين ؟ اريني
هناك
ماذا كان يبدو يا عزيزي؟ -تقول ان لدية رأس كبير
واجعد الشعر قليلآ أجعد الشخص؟
عزيزتي هل تدعين انك رأيت شخصا؟
أعلم ما رأيت .
أنها الآغصان المتلاحمة تبدو كرجل,أترين؟
كلا لقد كان هناك
أنتظرى,أنظري الى هذا
أنظري الى النافذة أترين ؟
لقد كانت انعاكساتكما
لقد كانا أنتما
هيا نضعكم في فراشكم هيا الى الفراش
-هل انت على ما يرام ؟ -أجل
بربك,أنت قلق بشأن شىء ما,أخبرني ماذا يحدث
ليس جميل
البقاء هنا للآبد
أسفنة ليس ممكن أبدآ
اللعنة.
سيقتانا أبي
ماذا تفعلون؟
أنهضى
-ما الذي كنتم تفعلونه؟
-لا أحد يعيش هنا -انا اعيش هنا
-حسنآ,لقد اخفتنى كثيرآ -ما الذى كنت تفعلونه فى البارحة؟
بسبب جريمة القتل أى جريمة قتل
انت تعيش هنا ولا تعرف عن الجريمة
ألم تسمع فى ابريل يا ألهى يا رجل
-لقد تم قتل عائلة بأكملها -هل كنتم تنظرون الى نافذتي؟
لقد عاد.
عاد
من عاد؟
لقد عاد.
مرحبا من هم؟
لا شىء يا (ليبى(
فقط بعض الآطفال يعبثون
عودى الى الفراش سأعود اليك بعد دقائق
حسنآ.
لقد كانت جريمة قتل
لذلك لم تحل القضية بعد
ولكني كنت أعمل في وظيفة
منذ سنوات لذلك لم أتولى هذه القضية بعد الآن
لابد وانكما تخفيان شىء ما هو؟
لقد اطلقوا سراح الآب
لقد كان مخبول
لقد أعتقدت انكما اخبرتوني بان العائلة تم قتلها جميعآ
لقد نجا من أطلاق النيران
أذا لازال على قيد الحياة لا أعلم
-أين هو؟ -لا أعلم
لقد كنت تتولى القضية,
بالطبع تعلم
لا أعلم
هل أنت من الصحافة؟.
انا أعمل فى شركة صحفية أنظر أنا..
أنظر ..
انها جريمة بحق السماء
أنها مدينة أمنة,ولايوحد شىء لتقلق بشأنه
اتمنى للك نهارا سعيدآ
"ليبى"؟
أنا هنا
ما الذى يحدث؟
لقد سمعت كلام من فتاة فى الشارع من عائلة "بيترشون"
ماذا قالت؟
أن كل من يعيش فى هذا المنزل سيقتل
-بالهى -لماذا تقول شيء كهذا؟
لقد افزعهم تمامآ
ساذهب اليهم
مرحبآ هناك
هل كنتي تتحدثين من هاتفك بجانب منزلنا
الآن؟
هل أستطيع
مرحبا.. أنا ويل " اتونتون " عند تقاطع الشارع
أريد هل يمكن...?
لقد سمعنا عن الذى حدث فى منزلنا لتونا
لم اريد أن أزعج أبنتك
ولكنها تحدثت ببشأن هذا المنزل وأبنتى منزعجه
أعرف انها لم تكن تقصد هذا
-هذا فقط .. -سأتحدث اليها
أشكرك,أني أقدر هذا
أنها الذكرى السنوية الخامسة منذ أيام مضت لجريمة القتل
وقد عانت أبنتى الكوابيس مرة اخرى
أسف بشأن هذا
هل كنتي تتركين بعض الزهور فى باحة منزلنا؟
-أمى -كلا؟
-ماذا؟ -هل يمكننى التحدث اليك لدقيقة
حسنآ -حسنآ,اشكرك
لقد كان المنزل فارغآ لوقت كثير
أجل
معدا وجود مراهقين بحققون فى باحة منزلنا
هل تعلمين .. هل يعيشون هنا ؟ أريد التحدث مع عائلتهم
آسف.
أسف لآزعاجك
تمتعى بيومك
الذي كنت أطاردهم تركوا هذا
ما الذي تفعله ؟
انا...
ما الذي يحدث؟
لقد كنت فقط أغطىي هذا
ما هذا ؟
انهم للآطفال
بيتـر وار ؟
من هو بيتـر وار ؟
-لماذا لم تخبرني؟
-حتى لا اقلقك
ما كان يجب أن نرحل من المدينة
من قال هذا؟
لقد كنت اعلم أن هذا لن يستمر
ماذا؟ -هذا
هناك خطب في هذا المنزل
سنفعل كل ما يتطلبه الآمر سنحضر كاهن
نحضر كاهن ؟ من أين أتيت بهذه الفكرة ؟
لا أعلم , حتى يتوقف هذا
مهما كان.انه منزلنا
سنستمتع بهذا المنزل
ما الذي هناك؟
هناك؟
أبتعد
ويل؟
ويل؟! أنا على ما يرام,على ما يرام
ويل؟ أرجعى ألى المنزل
أيتها الفتيات
تريش?
ديدي?
أيتها الفتيات
ريش!
ويل?
ويل لا أستطيع أحضار الفتيات
أنهم ليسوا في آسرتهما أو الحديقة لآ أعلم أين هما
هيا,ليس مضحك هيا الآن
-ليسا في أسرتهما ؟ -كلآ
ليبى؟ ماذا؟
WwW.Fbrka.CoM
خذي هذا
ماذا تفعلان يا فتيات هنا ؟ نأمل الآ نكون قاطعنا حديثكما
مرحبآ يا أمى مرحبأ يا أبي
نحن نلعب لعبة المطبخ
رائع أنظر الى هذا
وتناولا الشاي أيضا -ولكننا كنا نبحث عنكم فى جميع انحاء المنزل
كيف دخلتما الى هنا؟ -منذ ساعتين -ساعتين
بقيتما هنا ساعتين كاملين مدهش
لقد دخلت من الحائط
حقآ -أجل
كان يجب أن تخبرانا -كنا سنخبركما
أنظر ألى هذا.
هذا الكتاب " لكثرين وارد "
وهذا لبيتر
أرينى ايها
أنظر الى هذا
هذا ما كنتما تلعبانه -هذا هوة منزلكما السرى
-نحن سعداء هنا
-لا أعتقد هذا
حسنآ اريد كوب شاي
كوب شاي?
أريد كوب شاي لتهدئه أعصابي
- لا أستطيع تصديق كل هذه الآشياء -اجل
هذا حدث في منزلنا يا ويل
-أجل -لماذ لم يتفوهوا الجيران بأي شىي لنا ولا كلمة حتي
لقد كان مرعوبين فقط من الجريمة التى حدثت قريبا منهم
كلا انهم يهتمون فقط بالمشاكل التى تتعلق بالملكية,وهذا كل شيء
WwW.Fbrka.CoM
إغلقى الباب
-ويل ؟ -أنا قادم
-مرحبآ -لقد جلبت لك بعض الادوات
لقد أعتقدت إنك تريد شيء يطرق به
أشكرك هذا كرم منك
لقد شعرت بالآسف في اخر لقاء
أشكرك,فلتدخلي .
أنا اعيشت مع أشقياء
هل تسكتان قليلا؟
لم أعرف أسمك ؟
أنا " باترسون "
انها انا باترسون من المنزل المجاور جاءت للزيارة
سأنزل بعد دقيقة
يجب أن أرحل اوك,هل ستعودين؟
آن ؟
هل كنتي تعرفين الآشخاص الذين كانو يعيشون هنا?
لماذا لم تنزلي الالقاء التحية؟
-ماذا تفعلين؟ -لقد أطلق النيران عليهم
أطلق النيران عليهم هنا
بيتر وارد؟
أسمع إلى هذا لقد كتب هذه المقاله منذ أسبوعين
يسكنون في سكن لوضع برنامج العلاج
يعمل لصالح المجتمع
مستشفى "جرين" القريبة من مدرسة الآطفال الداخلية
عمت مساء
هل البريد وصل لتوه؟
يا إلهي يا بريني
لقد مر ثلاثه أيام ولا زلت تسأل نفس السؤال ولم تحصل على إجابة
هل أحضرت الآوراق لي؟
-كلا لست مجنون
أريد أن أسألك عن واحد من تلامذتك في الفصل
يونيس,هل وصل البريد لتوة؟
هيا أرحل ,تحرك
- تحتاج ألى التحدث للآستاذ براين -يمكنك ان تجلس هناك
أنا قولت اجلس هناك
أجل حسنآ أشكرك
ماذا تفعل بهذه الآشياء؟
هذه تخصني
-كيف جئت بها؟ -أهدأ,لماذ أنت غاضب؟
لآنهم صور أولادي أين أخذتهم؟
-لا أفهم ما الذي تتحدث عنه
-سأشرح لك هذا,أبتعد عن عائلتى أو سأقتلك
بيتر وارد؟ لا يوجد (بيتر وارد) هنا.
كلا أنا مارتن
أنظر
بيتر وارد كان هناك يا راجل
أنا أسف
ويل?
حسنآ,ماذا حدث؟?
-لا شيء -لا شيء
لماذا تخفي عني أشياء؟
لا أفعل
-هل زرت هذا المسكن البارحة أو لا -كلا,إنه رحل
رحل هل تعرف لماذا؟
لآنه بالخارج لقد رأوه
أنا رأيته.
-إذا سنتصل بالشرطة -لقد فعلت
ما هذا؟.
لا عليكم يا أطفال كل شىيء على ما يرام أباكما في المنزل
أبقى
ماذا تفعل؟ ماذا تفعل بحق الجحيم؟
أذهبا إلى السرير الآن وأغلقا الآبواب
أعرف من أنت يا وارد
-ويل -أدخلى إلى الداخل
أنتظروا
لقد كان هناك رجل يحاول أن يدوسني
يركب سيارة ماكروني
أهدأ
لا تقول لي أهدأ
لقد هددني أمام زوجتي
أتعلم ماذا,إنها صورة ماذا لقد اخذها من منزلي
ماذا تقصد بإن الجيران لم يروا هذا
لابد وإنه رحل على الطريق
-أهدأ -ألن تحرر محضر؟
أذهب إلى السيارة أو سأطلق النيران عليه بنفسي
-فقط نام قليلآ -يا إلهى
عديمون الفائدة
-هل كان في منزلنا؟ -لقد حصل على هذا
لماذا لا يساعدونا؟
أنا أقدر فعلا إنك تقوم بهذا
لا أفهم لماذا لم يساعدنا الشرطة
يجب أن نتأكد
أخبرني بكل شيء
-أجلس -بيتر وارد
أحاول فقط حماية عائلتي
ما هذا؟
-إنه جرح من طلق ناري
-لا أفهم إذا كان هذا المشتبه به فمن أطلق النار عليه؟
زوجته لقد أخذته منه
وعاد له عندما ماتت
لماذا يصرخ؟
أراد الهروب
-هل كنت تراقبانه طوال اليوم؟ -كان يجب علينا ذلك لنحمي أنفسنا
لم يكن بحالة جيدة ولكننا حاولنا
لقد كنا نقيده لفترة طويلة
أنتظر,أسف هل تستطيع أن تعيد هذا توقف هنا
إنها جارتنا
إنها قريبة منا لقد كنت أعلم ذلك
سنكتمل هل تفهم؟
عند نقطة معينة
لم يستطيع تصديق إنه بيتر ارد وإنه قتل زوجته
WwW.Fbrka.Com
لقد غير هويته بعد الخروج من المستشفى
الآن أريد أن اريك شيئآ يجب أريك أياه
منذ خمسة أعوام
هذا ليس بيتر وارد
إنه انا .
# لقد قتلتهم منذ خمسة أعوام #
هذا سخيف
لست بيتر أنا ويل أدينتون
هذ الآسم الذي أعطيته لنفسك
واو واحد ولام ياتى ويل
ورمز أيه دينتون يأتي أنتون
ويل أيتنتون.
-لا يمكن هذا
-أنت خطر عليك وعلى الآخرين
الرصاصة التي اطلقتها زوجتك لازلت هنا
هذا ليس أنا ..
كلا
لقد أحببت زوجتي وأولادي
لقد قتلتهم منذ خمسه أعوام
أنت كاذب لعين .
رائع مرحبا
اين أنت؟
لا شيء,أنا بخير
أحبك يا ليبي
أحبك.
هل تنتظرين دقيقة ؟
-أتمانه التحدث مع زوجتي -كلا
لا يهم,كلا كلا
ليس بهذه الطريقة
سيد " أيه "
كيف حال الرزواية؟ هل انا فيها
لقد كنت أعلم دائما إنه سيأتي
WwW.Fbrka.Com
قص لنا قصه يا أبي
يحكى أن
طفلتين ماتا في النزل
-في الغابة؟ -في الغابة
وهناك حديقة جميلة وفيها زهور
ديدى هل تتذكرين أنواع الزهور
ميركلوس
-وتولوبس -تولبس,1 . 2
Pare.
توقفي
هل أنت بخير؟ ويل
هل أنت على ما يرام؟ ما الخطب؟
عزيزي حرارتك مرتفعة للغاية أنت مصاب بحمي ولست على ما يرام
ما الخطب بأبي؟
والدك ليس على ما يرام ما رأيكم بأن تذهب للعب وسنستكمل العشاء في وقت أخر
-حتى أتحدث مع أباكما قليلا -أبقيا هناك
سأتحدث مع أباكما قليلا.
ما الذي حدث لك
فيرجين هيفين
لقد أخبرني إنك لست هنا
حسآ, يا ويل
أنت تخيفنى حقا.
وأنا لست (ويل أتنتون)؟
انا (بيتر وارد)
لا تقول هذا
أنت محموم هذه تفاهات الحمى
هيا يا أطغالي,أباكما ليس على ما يرام
أخبريني أسمك أسمك الحقيقي
بيترس
وأنتي ما أسمك؟
كاثرين,كيتي كان يقولون لي تيتي
ولآن يقولون لي ديدي
أنت اليزبث وارد
إلى فوق يا فتيات سنعود بعد دقيقة
لا عليك ستكون على ما يرام .
أسترخى.
إنها حمى فقط
ستتخطى هذا
ويل ,تعالى إلى هنا
ياإلهى لقد نقلت لهم الحمى
تعالي يا عزيزتي أنت على ما يرام؟
أنت ماذا؟
زوري يؤلمني لا أستطيع الآبتلاع
لا عليكي سنجلب دواء هنا ليجعلك تشعرين بتحسن,حسنآ؟
لا أستطيع التنفس
وكتفى أيضا
هل هذا يؤلمك في كتفك
يا إلهى
إنها تنزف
لقد تعرضت لعضة هذا مكان طلق ناري ..
إنها حمي
-هذا مكان طلق ناري يا ليبى -توقف عن قول ذلك
إنها رصاصة أنظرى إلى ظهرها
كلا , يا إلهى ديدي
هي يا عزيتى ديدى
إنها باردة ويل أفعل شيء
إنها لا تتحرك أريد مساعدتك,أرجوك
مذا يحدث؟
ديدي!
-هيا يا ديدي
يا إلهى إنها باردة تريش,هيا
ديدي هيا
لماذا تقف هناك؟ ويل لماذا تقف هناك
أستيقظ لماذا لا تساعد أطفالك
-هيا أستيقظ -ليبي إنهم ميتون
أنهم ميتون
اجل يا سيدي. أتسأل لو تستطيع أن تلقى على هذا نظرة أرجوك
أشكرك
هذا منزلي
ولكنه ليس صالح للسكن يا سيد وارد حسنآ هيا ندخل
ليبي؟ ليبي!
أحذر يا صديقي
ليبي!
عذرا سيدي
هل فعلتى هذا؟
ألا تتذكرني؟
اجل أتذكرك
لقد كنتي هنا .
وفي مستشفى جرين.
أتراهم حقآ؟ أنهم هناك
أنظري انظري
لقد تم دفنهم في مقبرة نيو اشفن
ماذا تفعل؟
احاول الدخول إلى منزلي لماذا تفعل هذا
ليس مسموح لآي شخص الدخول إلى هنا
-هل كنت تراقبني؟ -أجل بالطبع
أخرج من هنا
هيا أخرج من هنا .
ما الذي كنت تفعلينه في هذه اليلة؟
لقد كنت في المنزل وحيدة
كان من المفترض أن أخرج ولكنها كانت تمطر ثلجا
كلوي كانت مع والدها أشكر الرب
لماذ أستمريت بزياتى في مستشفى جرين؟
لإني كنت جارتك عند تقاطع الشارع
وليبي كانت صديقتي المقربة
لماذا لم تخبرني من أكون؟
لقد أردت ولكنك أخبرتنى بإنك (ويل أتنتون)
ما الذى كان يجب أن أقوله
هل قمت بهذا؟
كلا
-كيف تعليمن ؟ -فقط أعلم
ماما?
مرحبا يا عزيزتي مرحبا
تحتاج إلى الاستحمام
نعم أعتقد سأحضر الحمام
إذا أمى قالت إ نك رأيتهما؟
أجل .
-هل أصبحا أكبر سنآ -كلا.
هل يمكنك أن تخبرهم كم أفتقدهما؟
أجل سأفعل
هل أنتى من زرعتى البناتات؟ أجل إنهما الذكرى
أتتذكر أجل
أذهبى إلى السيارة يا عزيزتي
إلى اللقاء
لقد فتحت صنبور المياه وتركت بعض المناشف
-لا تذهب إلى أي مكان -أشكرك
-أنت على ما يرام؟ -أجل
لا تخبري والدك
أجل,سأحضر الآن
امي
اللعنة ما الذي تفعله هنا؟
-لقد سمعت إن (بيتر وارد) فى منزلنا - كلا,ليس كذلك
وهذا ليس منزلنا إنه منزلي
أحضري أشيائك هيا يا كلوي
إنها خائفة أنها فى خطر
-إنها مع معتوه -ما الذي تتحدث عنه يا جاك,فقط أرحل
-كلوي؟ لا بأس يا أمى سأرحل
لست مضطرة إلى الرحيل
-لا عليكى -فتاة صالحة
انت وغد
-كلوي,أين تذهبين؟ -أنها غاضبة ماذا تتوقعين؟
-أن لم يجب حقآ أن أكون هنا,أنا أسف
ليس خطأك
إنه فقط.
يجب أن أذهب إليها
لقد وجدت هذا في الملابس دكتور جريلى
-لقد عالجتك في جرين هيفر
أشكرك
أعتقد إنك يجب أن تحادثها
كلوي. كلوي
لماذا أطلقتي سراحي؟
لم يكن لدي الخيار لم يكن هناك أدلة ضدك
فكان يجب علي التخلي عنك
كيف حال الكتاب؟
لا أؤلف كتاب
بل أعيش فى الخيال وأتحدث إلى حيطان المنزل
ربما يحاول عقلك حمايه نفسه
مماذا؟
من الموتي أو الحقيقة
وماذا لو كنت قد فعلت هذا؟
حقا لا أعرف
لا أهتم ماذا يفعل عقلى
ولكني سأجد من الذي قتل عائلتي حتى لو أنا
إذا تركت نفسك تحت رعايتي
سأعالجك,أنت
ولست على ما يرام يا بيتر
كلا ,كلا
أكرة عندما ترحل
أنظر
أنا بناتك كانا في إنتظارك
-أحبك,عمت مساءا -عمت مساءا يا أبي
أخبريني ما الذي تعرفينه عن هذه اليلة؟
لا أريد فعل هذا
تعليمن مكان إصابتك
أتذكر الخطوات على السلم ونزلت بعديها
لا يمكنني فعل هذا.
فلتخبريني ما حدث.
لقد نزلت لإنى كت أعلم إنه أنت وبعد ذلك وقعت
البنات كانا مستقليان هناك
وكانا ساكنين بلا حركة.
وقد رحل
ولن يجدا احد يعتني بهما أو يعيش معهما
Www.Fbrka.Com
وبعد ذلك.
وجدت هذه الزهور
وكانت تمطر ثلجاَ
وقد قلقت الآ تعود
-ماذا ننذكرين أيضاَ؟ -لا أتذكر شىء
-لقد أطلق النار علي -كلا
كلا,لم أطلق
-كلا أطلقت النار على الرجل الذى قتل الفتيات -لقد أطلقتي النار علي ,كلا
ما هذا؟
هذا مسدس
لماذا؟
سامحيني
بيتر؟ بيتر,هل أنت هناك؟
بيتر؟ يجب أن ترحل من هنا
ستخبريني الحقيقة
-لقد حاولت في جرين هاريفر تخبرينى بماذا
كل شىء,ليبي
ليبي والآطفال رحلوا ويجب أن تتخطي ذلك
لقد حدث خطأ هنا .
لا تستطيع البقاء هنا في المنزل سيدفعك إلى الجنون
خدره الآن
كيف قتلت أخبريني كيف قتلت .
لقد أحبتك
أرداتك أن تنساها
يجب أن تنساها يا بيتر
أين أنت لقد سمعت خطواتك هل أنت بالخارج
أنا بخارج المنزل
لقد عاد والدي
من انت؟
أمي؟
ماذا؟ -ليبي؟
-حسناْ يا بنات لا تتحركا -امي؟ -سيكون على ما يرام
-ليبي؟ -ضع المسدس الآن
-ضع المسدس من فضلك -ليبي
-اهربا -أبي
لم أفعلها
لم أفعل...
مربحا يا بيتر وارد
جاك ؟
ماذا تفعل
لماذا لا تضع هذا الشىء جانبا لن نجري محاذثة,اللعنه
بيتر!
جاك لقد قتلتهم كان يجب أن يكون انت
توقف.
كان يجب أن يكون هذا بسيط
لقد ذهبت إلى المنزل الغير صحيح لقد كانت غلط بسيطة
إيها الآحمق كان يجب أن تفعلها منذ خمسة سنوات
بدلا من ان تقتلهم .
هيا ..
-لقد تأخرت . -كلوي ليست هنا اليلة
لقد أخذتى كل شىء
مالي ومنزلي وابنتي .
سأستعيد كل شىء
بطلقة واحدة
بيتر,بيتر أستيقظ يا بيتر
هل أنتى على ما يرام
-هل أنتى على ما يرام؟ أجل .
-كلوي؟ امي
أمي!
بيتر,كلا
ما الذي تفعله أرحل
لا أريد أن أخسرك
أعلم ولكن يجب أن تذهب
-كوني صالحة -أحبك يا إبي
احبك
أحبك
أتمنا لكم مشاهدة ممتعة ^X^ ترجمة :هشـام الحظ . المنصورة ^X^
وسأكون دائما معك .
تعلم هذا .
-هل هناك أحد بالدخل أخر؟ -كلا
أنت على ما يرام؟ أجل
لمزيد من الافلام المترجمة زور موقعنا WwW.Fbrka.CoM