1
00:00:55,240 --> 00:00:59,080
قلت اسمعى سيدتى
المقاعد لم يصغر حجمها

2
00:00:59,400 --> 00:01:01,960
بل مؤخرتك التى زاد حجمها"

3
00:01:44,480 --> 00:01:48,080
أَنا آسفُ، هذة المقاعد محصورة 
بركاب الدرجة الأولى.

4
00:01:48,400 --> 00:01:50,240
هَلْ تَبْحثُ عن هذا؟

5
00:01:52,080 --> 00:01:53,920
هل احضر لك شيئا؟

6
00:01:54,240 --> 00:01:57,760
ويسكى ممزوج بدون ماء

7
00:02:00,880 --> 00:02:03,280
هنا القبطان يحدثكم

8
00:02:03,600 --> 00:02:06,320
علمنا باننا سنصادف بعض التيارات الهوئية

9
00:02:06,640 --> 00:02:10,800
ارجو منكم العودة الى مقاعدكم
وربط احزمة الامان

10
00:02:11,120 --> 00:02:15,280
والبقاء هناك حتى اطفاء
شارة ربط حزام الامان

11
00:02:23,440 --> 00:02:25,840
اسمع ان الطيور لا تحلق على هذا الارتفاع

12
00:02:26,640 --> 00:02:29,120
اسمع ان الملائكة وحدها قادرة على ذلك

13
00:02:34,720 --> 00:02:36,240
أين القنبلة؟

14
00:02:37,840 --> 00:02:39,360
أَنا القنبلةُ.

15
00:02:42,240 --> 00:02:46,000
هل أسكب لك الوسكى؟
لا، ساشربها من الزجاجة

16
00:02:54,000 --> 00:02:56,720
فيلم اخر مقتبس من مسلسل تلفزيوني قديمِ.

17
00:02:57,040 --> 00:02:58,640
ماذا ستفعل؟

18
00:03:01,360 --> 00:03:02,640
سأغادر الطائرة

19
00:03:03,440 --> 00:03:04,880
مضحك جداً.

20
00:03:05,440 --> 00:03:06,760
ليس مضحكا

21
00:03:07,600 --> 00:03:09,680
ماذا تفعل؟ !

22
00:03:10,000 --> 00:03:12,400
ماذا تفعل؟ ! ابتعد عنى!

23
00:03:36,960 --> 00:03:38,800
ساعدْوني! ساعدْوني!

24
00:03:42,200 --> 00:03:43,960
ساعدْوني! كُنْ حذراً!

25
00:04:21,880 --> 00:04:23,360
رحلة لطيفة

26
00:04:45,400 --> 00:04:46,840
أيها السافل المجنون!

27
00:04:49,080 --> 00:04:51,480
أظنك تَعْني "السافلة مجنونة."

28
00:04:56,600 --> 00:04:59,160
ماذا هذا؟
ماذا يجري هنا؟

29
00:04:59,800 --> 00:05:01,400
اللعنة، أَكْرهُ للطَيَرَاْن.

30
00:05:01,880 --> 00:05:03,960
مستحيل! مستحيل!

31
00:05:04,280 --> 00:05:07,160
ما معنى هذا؟ !
من انتن؟ !

32
00:05:07,480 --> 00:05:09,400
من انتن؟ !

33
00:05:13,400 --> 00:05:17,720
في قديم الزمان، كان هناك ثلاثة
بنات صغيرات مختلفات جداً.

34
00:05:44,120 --> 00:05:47,000
كبرن ليصبحن
ثلاث نِساءِ مختلفاتِ جداً.

35
00:05:47,320 --> 00:05:50,840
 مما يَجْعلُها بطلة لليوم الخامس.
أحسنت، ناتالي.

36
00:05:51,160 --> 00:05:55,000
عِنْدَهُمْ ثلاثة أشياءِ مشتركةِ:
هم جميلون رائعون. . .

37
00:05:55,320 --> 00:05:57,240
ساراقبك عن كثب!

38
00:05:57,480 --> 00:05:59,720
واجعلك تطلبين الرحمة -

39
00:06:01,720 --> 00:06:03,800
ويعملن لحسابى

40
00:06:04,120 --> 00:06:06,200
انا ادعى تشارلي.

41
00:06:18,720 --> 00:06:20,440
دعنا نَذْهبُ من هذا الطريقِ.
لا!

42
00:06:20,840 --> 00:06:21,720
هذا الطريقِ!

43
00:06:22,360 --> 00:06:24,120
مهلا انا لست لعبة!

44
00:06:55,160 --> 00:06:56,920
صباح الخير، نجمة البحر.

45
00:06:59,160 --> 00:07:01,400
صباح الخير، تشاد.

46
00:07:01,720 --> 00:07:03,480
تشاد اللطيف.

47
00:07:04,120 --> 00:07:06,520
فكرة فى اعداد فطور لنا

48
00:07:06,840 --> 00:07:09,240
وربما تقومين بعد ذلك

49
00:07:10,040 --> 00:07:12,280
بمغازلة تشاد قليلا

50
00:07:16,520 --> 00:07:17,800
احتفظ بهذة الفكرة

51
00:07:23,640 --> 00:07:25,720
نعم ساحضر حالا

52
00:07:29,080 --> 00:07:31,000
ليس حظنا سيئا؟

53
00:07:31,320 --> 00:07:33,080
استطيع اعداد شىء اخر غير البيض

54
00:07:33,240 --> 00:07:35,680
لا البيض ليس سبب ذهابى

55
00:07:35,960 --> 00:07:37,240
أهو المركب؟

56
00:07:37,560 --> 00:07:40,920
 لَيسَ المركبَ.يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ.

57
00:07:42,520 --> 00:07:44,040
 هو تشاد؟

58
00:07:45,720 --> 00:07:47,640
 قَدْ يكُونُ تشاد.

59
00:07:52,760 --> 00:07:54,200
هو تشاد!

60
00:07:55,640 --> 00:07:57,240
هي تشاد!

61
00:08:00,280 --> 00:08:02,360
ادواردو اجعلنى ارقص

62
00:09:19,400 --> 00:09:20,280
صباح الخير.

63
00:09:20,760 --> 00:09:24,120
وقعت اوراق التنازل لذا يمكنك وضع
الطرود فى صندوق البريد

64
00:09:28,120 --> 00:09:29,400
شكراً.

65
00:09:29,680 --> 00:09:30,840
لا مشكلةَ.

66
00:09:35,760 --> 00:09:38,120
نعم ساحضر حالا

67
00:09:39,600 --> 00:09:42,960
اريد ان اوضح امرا واحد بيننا

68
00:09:43,160 --> 00:09:46,680
تكلمى لا اسرار بيننا
فى هذة المرحلة

69
00:09:46,960 --> 00:09:48,720
 سيطول الامر وسيكون طويلَ.

70
00:09:49,040 --> 00:09:51,600
 صعبا و شاقا.

71
00:09:52,720 --> 00:09:55,600
عندما يصعب الامر احيانا
اكون اسرع فى الانجازة

72
00:09:55,920 --> 00:10:00,240
اذا لم تنجح بتفكيك القنبلة،
ستغرق لوس انجلس فى المياة

73
00:10:00,720 --> 00:10:03,440
أَيّ السلك؟
الأحمر أَو الأزرق؟

74
00:10:05,360 --> 00:10:06,960
هذا الاسلوب لا ينفع

75
00:10:07,280 --> 00:10:08,880
نسيت اخراج الكعك

76
00:10:09,680 --> 00:10:13,200
امر سخيف، على اى حال
لم لا اكتفى بجذب السلك؟

77
00:10:13,520 --> 00:10:17,200
انها اسلاك زائفة ياحبيبى
الالية الحقيقية موجودة فى الداخل

78
00:10:17,520 --> 00:10:21,040
ان عبثت بالدائرة الخارجية المغذية
للتيار، فستنفجر القنبلة

79
00:10:22,160 --> 00:10:24,080
مدهش

80
00:10:24,880 --> 00:10:28,560
تعرفين الكثير عن المتفجرات
كونك اختصاصية تجميل

81
00:10:32,240 --> 00:10:36,280
الا تدهشك المعلومات التى يمكن
الحصول عليها من الانترنت؟

82
00:10:44,440 --> 00:10:46,520
 سَأكُونُ هناك.

83
00:10:49,520 --> 00:10:51,640
متى أُقابلْ المدعو تشارلي؟

84
00:10:51,920 --> 00:10:54,160
تشارلي   شخص إجتماعي جداً.

85
00:10:54,800 --> 00:10:57,360
لكن تشارلي  امراة اليس كذلك؟

86
00:10:58,960 --> 00:11:02,160
أَعْني، بالتأكيد  إمرأة،  اليس كذلك؟

87
00:11:06,000 --> 00:11:08,560
لأ يمكننى الاستمرار
فى خداع جايسون

88
00:11:08,880 --> 00:11:11,800
من سترغب فى رجل
يخشى امراة قوية الشخصية؟

89
00:11:12,080 --> 00:11:16,720
يعاملوننى بلطف الى ان يعرفوا
اننى استطيع تحطيم الحجر براسى

90
00:11:16,920 --> 00:11:18,120
أَحبُّ تلك الخدعةِ.

91
00:11:18,320 --> 00:11:19,800
كعك بالعنب البرى

92
00:11:20,080 --> 00:11:22,000
خبزتة بنفسى

93
00:11:24,880 --> 00:11:26,160
لذيذ

94
00:11:26,360 --> 00:11:27,640
أصوات جيدة.

95
00:11:28,240 --> 00:11:30,480
يبدو شهيا فعلا، اليكس

96
00:11:31,120 --> 00:11:32,400
أوه، يا اللهي.

97
00:11:42,520 --> 00:11:43,640
ماذا هذا؟

98
00:11:44,080 --> 00:11:45,520
كعك القتال الصينيِ.

99
00:11:47,120 --> 00:11:48,400
لا داعى للسُخْرِية .

100
00:11:48,600 --> 00:11:52,880
اصيب صديقى بكعكة  القتال الصينيِ
وعاد الى ديارة فى 4 اكياس

101
00:11:53,200 --> 00:11:56,560
ليس كعكا صينيا
ولا محاربا. انة من العنب البرى

102
00:11:59,280 --> 00:12:00,240
هَلْ أنت  بخير؟

103
00:12:00,440 --> 00:12:02,840
انها تعانى ازمة الهوية السرية

104
00:12:03,120 --> 00:12:04,080
أليس كذلك؟

105
00:12:04,400 --> 00:12:05,520
أسرعْ.

106
00:12:09,040 --> 00:12:10,320
أليكس. . .

107
00:12:10,640 --> 00:12:12,400
 ملائكتي

108
00:12:13,560 --> 00:12:15,920
 القلبَ  عضلة.

109
00:12:17,200 --> 00:12:19,600
فى رياضة كمال الاجسام
نمرن العضلات

110
00:12:19,800 --> 00:12:22,320
التى تنمو لتصبح اكبر واقوى

111
00:12:22,600 --> 00:12:24,600
نفعل الشىء ذاتة مع القلب

112
00:12:24,800 --> 00:12:26,480
لا شك فى ان لى قلب وحيد القرن

113
00:12:26,800 --> 00:12:29,040
هذا صحيح كونى فخورة به

114
00:12:31,760 --> 00:12:33,360
يا ملائكتى

115
00:12:33,680 --> 00:12:35,280
تلك الجروح البسيطة ستشفى

116
00:12:36,400 --> 00:12:40,400
وعندما تحين ساعة الحسم
ستكون قلوبكن بمنتهى القوة

117
00:12:40,720 --> 00:12:43,600
وسيصبح بامكانكن
التلاعب بعواطفة

118
00:12:43,920 --> 00:12:46,320
بمعدل 3 مجموعات
،10 حركات لكل مجموعة

119
00:12:46,640 --> 00:12:48,240
شكراً، بوزلى.

120
00:12:50,000 --> 00:12:53,040
أعذرْني.
على الرد على مكالمة هاتفية.

121
00:12:58,320 --> 00:12:58,440
صباح الخير، ملائكة.

122
00:12:58,440 --> 00:12:59,600
صباح الخير، ملائكتى.

123
00:12:59,920 --> 00:13:01,200
صباح الخير، تشارلي.

124
00:13:01,400 --> 00:13:05,560
ديلان، أليكس، ناتالي، أَتمنّى بأنّكن
مستعدّْات لمهمتِكَن القادمةِ.

125
00:13:06,960 --> 00:13:11,760
هذا إيريك نوكس , مهندس رائع
ومؤسس تقنياتِ نوكس. . .

126
00:13:12,080 --> 00:13:15,280
شركة صاعدة فى مجال
برمجة الاتصالات

127
00:13:15,600 --> 00:13:17,680
ليلة أمس، إختطفَ نوكس 

128
00:13:17,880 --> 00:13:20,720
وسرق نظام التعرف الصوتى
الخاص به

129
00:13:24,560 --> 00:13:25,840
من السيدة؟

130
00:13:26,160 --> 00:13:29,360
فيفيان وود
رئيسة شركة نوكس للتفنيات

131
00:13:29,560 --> 00:13:31,000
هى اختطفتة اذا

132
00:13:32,160 --> 00:13:34,120
يمكننا اذا العودة الى منازلنا

133
00:13:34,320 --> 00:13:37,680
ملائكتى اعرفكن بفيفيان وود
موكلتنا الجديدة

134
00:13:38,360 --> 00:13:40,440
لقد طلبت منا إيجاد إيريك نوكس.

135
00:13:40,760 --> 00:13:41,680
مرحباً.

136
00:13:41,880 --> 00:13:45,240
من المستفيد
مِنْ إختفاءِ نوكس؟

137
00:13:45,520 --> 00:13:47,640
من المحتمل أكون أنا. أَنا شريكُته

138
00:13:48,240 --> 00:13:50,160
قبل ان نصبح  شركاءَ.

139
00:13:50,960 --> 00:13:52,400
 كُنّا أصدقاءَ.

140
00:13:53,040 --> 00:13:54,960
هَلْ نوكس لَهُ أيّ أعداء؟

141
00:13:55,280 --> 00:13:57,200
روجر كوروين انه يملك

142
00:13:57,400 --> 00:14:01,840
. ريد ستار،أكبر
شركة أقمار صناعية للإتصالاتِ.

143
00:14:02,040 --> 00:14:04,760
قبل ستّة شهور،
حاولَ شِراء تقنياتِ نوكس.

144
00:14:05,040 --> 00:14:07,600
عندما نوكس رَفضَ بَيْع،
فقد كوروين صوابة

145
00:14:07,920 --> 00:14:08,880
رجل ظريف

146
00:14:09,080 --> 00:14:10,360
هل طلب احدهم فدية؟

147
00:14:10,680 --> 00:14:14,000
لا شيء. لَكنِّي أَعْرفُ بأنّه ما زالَ حيُّ.

148
00:14:14,320 --> 00:14:17,360
أنا سَأعاين شريط المرآبَ.
 قَدْ يَكُون هناك شيء.

149
00:14:17,680 --> 00:14:21,520
اذا كوروين هو دليلنا الوحيد
على أمل ان يقودنا إلى نوكس.

150
00:14:21,840 --> 00:14:26,160
كوروين يتلقى  تدليك إسبوعي
في بيتِ السّيدةِ وونغ  للأزهارِ.

151
00:14:26,480 --> 00:14:29,520
تلك فرصتُنا للتحرى عنة.

152
00:14:30,000 --> 00:14:31,600
ماذا قال؟

153
00:14:32,080 --> 00:14:34,480
على جثّتِي؟

154
00:14:35,440 --> 00:14:37,680
 يُمْكِنُ أَنْ أَقْبلَ تلك الشروطِ.

155
00:14:39,120 --> 00:14:43,920
اشعر بقليل من البرد يوكو
احتاج الى تدليك يدفئنى

156
00:14:47,280 --> 00:14:48,720
في خدمتكم.

157
00:14:49,040 --> 00:14:50,160
جيد.

158
00:14:50,640 --> 00:14:53,520
يُمْكِنُ أَنْ نَبْدأَ هذه الألفيةِ؟

159
00:14:55,600 --> 00:14:57,200
بانزاى!

160
00:15:02,160 --> 00:15:03,760
آه ه ، نعم.

161
00:15:04,440 --> 00:15:06,520
هناك  الكثير مِنْ التَوَتّرِ.

162
00:15:06,800 --> 00:15:08,720
. في فقراتِكَ الرابعةِ والخامسةِ.

163
00:15:08,920 --> 00:15:09,880
أَعْرفُ.

164
00:15:10,160 --> 00:15:12,720
سارى ان كان بوسعى

165
00:15:14,640 --> 00:15:15,920
معالجتها

166
00:15:18,160 --> 00:15:22,960
بمقدار تَنْشيط الطاقةِ الصحيحةِ 
يمكنك ان تنشط الدورة الدموية

167
00:15:24,560 --> 00:15:26,480
وان تخفف الألم

168
00:15:27,120 --> 00:15:28,880
 أَو حتى

169
00:15:31,000 --> 00:15:32,920
فقد المرء وعية

170
00:15:49,360 --> 00:15:50,960
حسنا، هيا بنا

171
00:15:55,440 --> 00:15:56,720
مفكرتة الالكترونية

172
00:16:03,480 --> 00:16:04,880
حَصلَت على مفتاحِ السيارةَ.

173
00:16:07,760 --> 00:16:09,520
حَصلتُ على جدولِه.

174
00:16:19,440 --> 00:16:21,360
غفوت قليلا بلا شك

175
00:16:22,000 --> 00:16:23,600
انت بارعة

176
00:16:24,120 --> 00:16:26,000
 فى استعمال يديكَ.

177
00:16:26,800 --> 00:16:29,520
استطيع الاستفادة من خدمتك
ان عملت موظفة لدى

178
00:16:30,000 --> 00:16:34,800
شكراً عرضِك، لكن يدي
 لن تقتربا من موظّفيكَ.

179
00:16:40,760 --> 00:16:43,400
ان كان كوروين
المسؤول عن خطف نوكس

180
00:16:43,720 --> 00:16:46,520
فهناك شخص اخر
يتولى اعمالة الاجرامية

181
00:16:54,600 --> 00:16:56,960
كيف يجرى العمل
على شريط الإختِطاف؟

182
00:16:57,280 --> 00:17:00,200
اعمل على توضيح انعكاس
على نافذة السيارة

183
00:17:04,880 --> 00:17:06,000
ما هو طلبكن؟

184
00:17:06,320 --> 00:17:10,480
ثلاثة شيزبرغر،، ثلاثة
البطاطا المقلية وفطائر الكرزِ ثلاث.

185
00:17:10,680 --> 00:17:11,960
ماذا تطلبان؟

186
00:17:14,680 --> 00:17:16,280
هذا أحد المختطفين.

187
00:17:16,560 --> 00:17:18,160
الرجل النحيف المخيف.

188
00:17:18,480 --> 00:17:20,080
الآن  فقط نَبْحثُ عنه.

189
00:17:20,400 --> 00:17:22,040
ونرى ان كان يعمل لحساب كوروين

190
00:17:22,320 --> 00:17:23,600
ما مشاريع كوروين لهذه الليلة؟

191
00:17:23,800 --> 00:17:25,520
من ترغب فى التسلل الى الحفلة؟

192
00:17:47,600 --> 00:17:48,880
بوزلى.

193
00:17:49,200 --> 00:17:51,120
شكراً، نات.
لا مشكلةَ.

194
00:17:52,080 --> 00:17:54,960
أنة مرسل صوتى.
ضِعْه على ضرسِكَ الخلفيِ.

195
00:17:55,280 --> 00:17:56,880
اعرف انة مذياع فموى

196
00:17:57,080 --> 00:17:59,320
يمكننا بواسطتة البقاء
على اتصال دائم

197
00:18:05,800 --> 00:18:08,560
اننا نعمل بتموية الان لذا

198
00:18:08,880 --> 00:18:13,520
ان نسيتما ان اسمى جون دايفد
فادعوانى ج. د. فكرا فى

199
00:18:13,720 --> 00:18:16,280
الكعك  المحلى.
جاك دانيلز.

200
00:18:16,720 --> 00:18:19,280
مراهقون منحرفون
جون ديلوريان

201
00:18:25,560 --> 00:18:27,800
ها هو رجلك ، جْي. دي .

202
00:18:29,200 --> 00:18:31,120
أعذرْني، سيدات.

203
00:18:34,640 --> 00:18:36,240
روجر كوروين. مرحباً.

204
00:18:36,560 --> 00:18:39,120
جون ديفيد رايج
مرشد روحى

205
00:18:39,440 --> 00:18:41,360
 جون ديفيد رايج؟

206
00:18:41,680 --> 00:18:43,760
استرح،رئيس اطلب مشروبا

207
00:18:44,720 --> 00:18:46,320
أعذرْني.  يا انسة؟

208
00:18:47,120 --> 00:18:48,440
مرحباً. يا انسة؟

209
00:18:48,720 --> 00:18:50,640
شراب هامرهيد من فضلك
لك ما تريد

210
00:18:52,440 --> 00:18:54,360
ارايت أيّ رجال نحيفون مخيفون؟

211
00:18:54,800 --> 00:18:56,600
مخيفون كثير، لكنهم ليسوا نحيفين.

212
00:18:56,880 --> 00:18:58,480
كنت اتساءل ان
لا

213
00:18:58,800 --> 00:19:01,400
اذا ليس هناك فرصة -
لا.

214
00:19:09,680 --> 00:19:10,960
ذلك مدهشُ.

215
00:19:11,280 --> 00:19:12,240
ماذا؟

216
00:19:12,920 --> 00:19:14,240
إبتسامتكَ.

217
00:19:15,840 --> 00:19:17,040
شكراً.

218
00:19:18,840 --> 00:19:22,520
اليس هذا المكان مزخرفا على الطراز اليابانى؟

219
00:19:22,840 --> 00:19:24,960
انة معبد شينتو من القرن الثالث عشر

220
00:19:25,760 --> 00:19:27,040
طلبت

221
00:19:27,800 --> 00:19:30,160
طلبت التصاميم
بالبريد السريع  مِنْ كايوتو.

222
00:19:30,520 --> 00:19:31,800
قنفذ الماء؟

223
00:19:32,000 --> 00:19:33,280
اليست سمكة سامة؟

224
00:19:33,560 --> 00:19:38,320
انها تحلية نادرة للرجل
الذى لا يخشى الموت المؤلم

225
00:19:40,280 --> 00:19:42,800
تقنيا هناك سمكة سامة واحدة
بين كل (60) سمكة

226
00:19:53,240 --> 00:19:54,160
مذاقها  مثل الدجاجِ.

227
00:19:55,000 --> 00:19:57,240
ستكون طيبة المذاق بالقرنبيطِ.

228
00:19:59,480 --> 00:20:01,040
يَسْخرُ الرجلُ مِنْ الموتِ.

229
00:20:01,400 --> 00:20:04,880
احسنت العمل، بوزلى
استدرجة للحديث عن نوكس

230
00:20:05,240 --> 00:20:07,960
أخيراً , خصم جدير.

231
00:20:08,440 --> 00:20:12,000
لنر ان كان بوسعة تحمل
اختبار فى التبصر والحكمة

232
00:20:17,880 --> 00:20:20,600
نات، ذلك عاملِ البار لطيفُ.

233
00:20:20,920 --> 00:20:22,240
انا أَعْملُ.

234
00:20:22,440 --> 00:20:25,320
يَحْبُّك.
عُودْى وغازلية قليلاً.

235
00:20:30,800 --> 00:20:31,920
ذلك كَانَ سريعَ.

236
00:20:32,240 --> 00:20:34,680
لم استحق لقب ناتالى الرشيقة
بدون سبب

237
00:20:36,080 --> 00:20:37,200
اجل

238
00:20:38,320 --> 00:20:39,960
أنا لمَ َأرك تَعْملُ هنا من قبل.

239
00:20:40,240 --> 00:20:43,800
أَنا جديدُ. أَنا  كالعذراء.
أَعْني، هو عملى الأول.

240
00:20:45,080 --> 00:20:47,160
 هنا في  شركة كوروين.

241
00:20:48,080 --> 00:20:50,640
انها تضيع فرصتها

242
00:20:50,960 --> 00:20:52,720
مستحيل لقد سحرته

243
00:20:53,040 --> 00:20:55,760
احملى الصينية وابتعدى عنه

244
00:20:56,240 --> 00:20:58,960
لا، لا. ابقى مكانك
إبقَ وتكلّمْى معه.

245
00:21:00,080 --> 00:21:01,680
انفضى شَعرَكَ.

246
00:21:02,320 --> 00:21:05,200
انفضى شَعرَ اللعين.

247
00:21:18,640 --> 00:21:22,320
عن اذنك لست معتادا ذلك
لكننى كنت اتساءل

248
00:21:22,640 --> 00:21:25,200
الا اذا كنت
مرتبطة حاليا بشخص ما

249
00:21:25,520 --> 00:21:26,360
نعم.

250
00:21:26,640 --> 00:21:27,960
انت مرتبطة بالطبع
لا

251
00:21:28,240 --> 00:21:29,560
لست مرتبطة بأحد

252
00:21:31,480 --> 00:21:32,760
حرّه.

253
00:21:33,200 --> 00:21:35,760
حسنآ، الخميس؟

254
00:21:36,920 --> 00:21:37,880
يومي المفضّل.

255
00:21:38,320 --> 00:21:39,920
عظيم.سَأَحْصلُ على التذكرتينِ.

256
00:21:40,120 --> 00:21:41,200
أَحبُّ التذاكرَ.

257
00:21:42,480 --> 00:21:44,880
ما رأيك بهذا؟
رجل يتحدث بلغة ناتالى

258
00:21:45,200 --> 00:21:46,200
أين جْي.دي .؟

259
00:22:15,880 --> 00:22:17,800
هلا يساعدنى أحد على النهوض؟

260
00:22:18,040 --> 00:22:20,400
أيها، البنات؟ هَلْ تَسْمعُنني؟

261
00:22:28,400 --> 00:22:29,680
الرجل النحيف،  الى يسارك.

262
00:23:05,800 --> 00:23:07,440
لماذا يَهرْبونَ دائماً؟

263
00:23:42,360 --> 00:23:43,280
راقبْه!

264
00:23:54,800 --> 00:23:55,600
نات!

265
00:24:05,880 --> 00:24:06,680
ثَبّتْى!

266
00:24:07,120 --> 00:24:07,840
إقفزْى!

267
00:25:56,600 --> 00:25:57,520
لنفتشها كُلهاّ!

268
00:26:05,000 --> 00:26:06,120
!خالية
!خالية

269
00:26:06,360 --> 00:26:07,400
!خالية

270
00:26:34,120 --> 00:26:35,080
نوكس.

271
00:26:37,480 --> 00:26:40,360
أحسنتن العمل يا ملائكتى
لكننا انجزنا نصف المهمة

272
00:26:40,680 --> 00:26:43,960
ما زالت هناك مسألة تتعلق بنظام التعرف
الصوتى المسروق من السيد نوكس

273
00:26:44,760 --> 00:26:47,000
ما الذى يميز برامجِكَ؟

274
00:26:48,040 --> 00:26:51,240
انه.. انه مدهش للغاية

275
00:26:51,560 --> 00:26:55,720
طورنا برنامجا معينا
كل انسان يتمتع بصوت مميز

276
00:26:56,040 --> 00:26:57,640
لة علامة مميزة

277
00:26:57,960 --> 00:27:01,640
 مثل  ندفة ثلج.
و يُمْكِنُ يُخطّطَها -

278
00:27:01,960 --> 00:27:06,680
حمض نووى سمعى يجعل اخفاء
الاشارة الصوتية او تشتيتها أمرا مستحيلا

279
00:27:06,920 --> 00:27:09,160
لهذا السبب كوروين يُريدُه.

280
00:27:09,400 --> 00:27:13,960
طبعا كل اقمار ريد ستار الاصطناعية
تحوى أنظمة تحديد المواقع

281
00:27:14,360 --> 00:27:16,840
وان أدخلت عليها
بتعريفِ الصوتِ -

282
00:27:17,080 --> 00:27:19,600
يتحول أى هاتف خلوى
الى جهاز توجية الى

283
00:27:19,880 --> 00:27:21,240
لا  يُمْكِنُ لأحد أَنْ يَختفي.

284
00:27:21,480 --> 00:27:24,840
تخيّلْ كَمْ الخطر 
ان وقع فى أيد شريرة

285
00:27:25,080 --> 00:27:26,000
ستزول الخصوصية

286
00:27:26,280 --> 00:27:28,240
هنا ياتى دوركن يا ملائكة.

287
00:27:28,480 --> 00:27:31,760
سيدشن كوروين سيارة سباق
ريد ستار فى حلبة كاليفورنيا

288
00:27:32,000 --> 00:27:35,120
هذة فرصتنا لزرع
كاميرا خفية تراقب كوروين

289
00:27:35,360 --> 00:27:37,600
يبدو يا ملائكتى
انكن ستقصدن حلبة السباق

290
00:27:38,240 --> 00:27:42,080
عندما دخل روجر كوروين
مجال سباق السيارات لأول مرة

291
00:27:42,400 --> 00:27:46,880
قال كثيرون اننى أفعل ذلك
للتعويض عن عجزى كرجل

292
00:27:47,360 --> 00:27:49,280
طردتهم جميعا

293
00:27:51,960 --> 00:27:54,280
ما المضحك فى الأمر؟
طردتهم فعلا

294
00:27:56,000 --> 00:27:58,560
أشكر حضوركم
لهذا السباق التجريبى البسيط

295
00:28:07,600 --> 00:28:08,560
نات.

296
00:28:09,640 --> 00:28:10,600
سأباشر العمل

297
00:28:12,200 --> 00:28:13,640
 ماذا يمكن أَنْ أَقُولُ؟

298
00:28:13,960 --> 00:28:16,160
انة يوم ريد ستار بالنسبة الى

299
00:28:17,920 --> 00:28:20,160
ثم سأعود الى العمل اليومى المنهك

300
00:28:20,480 --> 00:28:23,520
للهيمنة على العالم
واستعباد البشر

301
00:28:31,360 --> 00:28:32,640
مرحباً.

302
00:28:40,040 --> 00:28:41,480
استعملى مفاتنك

303
00:28:46,240 --> 00:28:48,640
الطقس حارُ هناك.

304
00:28:52,320 --> 00:28:54,240
 حارُ هنا أيضاً.

305
00:28:55,920 --> 00:28:58,000
سأمنحك مزيدا من الراحة

306
00:29:07,200 --> 00:29:09,760
أوه، أتيت بثياب مريحة.

307
00:29:12,160 --> 00:29:13,440
هذا شعور مريح

308
00:29:14,360 --> 00:29:15,720
شكراً.

309
00:29:22,880 --> 00:29:24,640
تعجبنى التحسينات التى أجريتموها

310
00:29:27,200 --> 00:29:28,720
المرايا فى سيارتنا أكبر حجما

311
00:29:35,200 --> 00:29:37,280
أَحبُّ السياراتَ.

312
00:29:38,480 --> 00:29:39,840
تَحْبُّين سياراتَ سريعةَ؟

313
00:29:44,640 --> 00:29:46,880
أَحْبُّ كُلّ شيءَ السريعَ.

314
00:29:49,920 --> 00:29:50,880
أوه، اللهي.

315
00:29:54,480 --> 00:29:55,760
شكراً لسماحك لى بركوبها.

316
00:29:56,000 --> 00:29:57,280
مرحبا.

317
00:30:04,080 --> 00:30:08,240
تمت المهمة سيجول بنا كوروين غدا
فى ارجاء شركة ريد ستار

318
00:30:08,800 --> 00:30:11,520
انطلق بها . إجعلْني فخور بك.

319
00:30:50,560 --> 00:30:51,360
نات!

320
00:30:52,640 --> 00:30:53,760
ماذا يجري؟

321
00:30:54,000 --> 00:30:55,600
لدينا صديق على حلبة السباق.

322
00:30:55,880 --> 00:30:57,480
انة الوغد  مِنْ الحيّ الصيني.

323
00:30:57,720 --> 00:30:58,600
الرجل النحيف المخيف.

324
00:31:10,760 --> 00:31:13,000
انها حلبة مستديرة
لن يتمكن من الفرار

325
00:31:36,440 --> 00:31:38,000
انها تطاردة

326
00:33:01,400 --> 00:33:05,200
أتاحت لنا الكاميرا الصغيرة
دراسة الهندسة الداخلية لريد ستار

327
00:33:05,480 --> 00:33:08,200
الكمبيوتر المركزى
موجود خلف ذلك الباب

328
00:33:08,520 --> 00:33:12,520
سنجد برنامجى هناك
لكن النظام الأمنى يبدو محكما

329
00:33:13,160 --> 00:33:14,560
ولوج حصرى
تعريف البصمات

330
00:33:14,760 --> 00:33:15,920
ماسح للقرنية

331
00:33:16,360 --> 00:33:18,280
ملائكتى، اخترقن النظام الأمنى

332
00:33:18,600 --> 00:33:21,320
يمكن لمديرين فقط فى ريد استار
ولوج الكمبيوتر المركزى

333
00:33:21,640 --> 00:33:25,520
لأجل الولوج
يجب أن يكون دخولهما متواقتا

334
00:33:28,040 --> 00:33:31,400
ستاخذ لوحة مسح جيلاتينية
البصمات الأصلية

335
00:33:31,880 --> 00:33:35,400
شعاع لايزر بدقة (0.009)ملمترات
سيمسح القرنية

336
00:33:39,400 --> 00:33:44,200
لا يمكن الدخول الا عبر غرفة خارجية
خالية من الهواء وخاضعة للمراقبة

337
00:33:46,560 --> 00:33:51,280
هناك وسيلة واحدة فقط
كى يدخل المرء خلسة أن يكون خفيا

338
00:33:56,200 --> 00:33:58,440
الاجراءات المضادة
جاهزة

339
00:33:58,680 --> 00:34:02,000
أى لأكثر من(0,25) من الثانية
سيطلق جهاز الانذار

340
00:34:04,600 --> 00:34:05,880
تبدو مهمة مستحيلة.

341
00:34:06,760 --> 00:34:08,360
تبدو مهمة  مسلية.

342
00:34:18,480 --> 00:34:21,040
مدير 1

343
00:35:09,840 --> 00:35:11,800
مدير 2

344
00:35:17,000 --> 00:35:19,880
مظهرى مثير

345
00:35:24,840 --> 00:35:26,760
أخطأوا فى العنوان

346
00:35:59,720 --> 00:36:02,440
أجاهزة أنت لتقويمهم يا أليكس؟

347
00:36:17,960 --> 00:36:20,280
أنت الآنسةَ ارونز بلا شك. أَنا دوريس.

348
00:36:21,640 --> 00:36:22,920
آسف على التشويشِ.

349
00:36:23,160 --> 00:36:27,000
كنت أتوقع مجيئك الأسبوع القادمُ.
لا أدرى ماذا حَدث.

350
00:36:27,960 --> 00:36:29,720
هذا ما أتيت لمعرفتة

351
00:36:30,120 --> 00:36:31,960
أنت الاختصاصية فى الفعالية

352
00:36:32,200 --> 00:36:33,480
نعم.

353
00:36:34,120 --> 00:36:35,400
أَنا.

354
00:36:36,520 --> 00:36:37,400
كلبة.

355
00:36:37,800 --> 00:36:39,560
سَمعتُ ذلك.

356
00:36:47,560 --> 00:36:51,240
مناهجكم أصبحت قديمة
وضعيفه.

357
00:36:51,560 --> 00:36:55,720
أساليب الموافقة لديكم تؤكد أن
الأفكار الأقل اصلاحا

358
00:36:56,520 --> 00:36:57,800
هى وحدها التى تنال اهتماما

359
00:36:58,120 --> 00:37:01,160
في هذه الأثناء، منافسيكمَ
يزدادون ابداع!

360
00:37:04,200 --> 00:37:05,320
واوو.

361
00:37:08,040 --> 00:37:09,160
أنت.

362
00:37:10,600 --> 00:37:12,920
ما هو اخر اقتراح تقدمت بة؟

363
00:37:14,440 --> 00:37:16,360
اقترحت جعل الات الكولا مجانية

364
00:37:16,600 --> 00:37:17,640
لِماذا؟

365
00:37:17,960 --> 00:37:19,880
الكافايين يُساعدُنا البرمجهُ.

366
00:37:23,080 --> 00:37:25,160
مثالي. ذكي. . .

367
00:37:25,800 --> 00:37:28,360
. بسيط ..ومنطقيّ.

368
00:37:29,960 --> 00:37:31,320
ماذاكان رد رئيسكَ؟

369
00:37:33,000 --> 00:37:34,600
قالَ لا.

370
00:37:36,360 --> 00:37:37,640
سؤال!

371
00:37:38,040 --> 00:37:39,800
مَنْ يبْني مُنتَجاتُ هذه الشركةِ؟

372
00:37:41,080 --> 00:37:42,440
أنتم.

373
00:37:44,520 --> 00:37:46,440
المهندسون يبنونها.

374
00:37:47,880 --> 00:37:49,800
لَيسَ الرؤساءَ.

375
00:37:51,080 --> 00:37:55,240
يجب ان يكونوا هم المسؤولون أمامكم،
لا العكس

376
00:37:56,360 --> 00:37:59,560
من غيرة لدية فكرة
مشابهة لفكرة هذا الرجل؟

377
00:38:00,040 --> 00:38:02,120
حَسَناً! أخبرْوني.

378
00:38:02,840 --> 00:38:04,120
أو بالأحرى

379
00:38:05,000 --> 00:38:07,400
أيمكن لأى منكم أن يرينى فكرتة؟

380
00:38:09,880 --> 00:38:13,320
كمبيوتر ريد ستار المركزى
الطابق الرابع

381
00:38:57,920 --> 00:38:58,960
انة لا يعمل

382
00:39:30,720 --> 00:39:35,280
هناك وسيلة واحدة فقط
للدخول خلسة، أن يكون المرء خفيا

383
00:39:49,680 --> 00:39:52,000
الأرضية مجهزة
بنظام حساسية للضغط

384
00:39:52,240 --> 00:39:56,160
أيّ احتكاك يَتجاوزُ. 25 ثانية
سَيُسبّبُ جرسَ الإنذار.

385
00:40:17,360 --> 00:40:18,640
شكراً ، سيدى

386
00:40:33,200 --> 00:40:36,080
أرجو الا تمانع
ان ألقينا نظرة

387
00:41:01,680 --> 00:41:04,560
نستطيع اذا  الوصولُ الكاملُ
إلى كمبيوتر ريد ستارِ.

388
00:41:04,880 --> 00:41:07,440
ولا يعرفون أبدا
أننا نستطيع مراقبتهم

389
00:41:07,680 --> 00:41:09,840
أنتن رائعات. شكراً.

390
00:41:11,280 --> 00:41:15,920
أَحتاجُ دليلا لوجود برنامج
نوكس للتقنيات فى نظام ريد ستار

391
00:41:16,160 --> 00:41:19,440
أين هو؟
أدخلة بوزلى فى الكمبيوتر النقال

392
00:41:19,680 --> 00:41:22,320
انة موصول مباشرة
بكمبيوتر ريد ستار المركزى

393
00:41:22,720 --> 00:41:23,680
بوزلى؟

394
00:41:24,880 --> 00:41:27,760
ربما من الأفضل
أن نجرى التحاليل بأنفسنا

395
00:41:28,080 --> 00:41:31,120
لا شك فى أن اريك
هو الشخص الأنسب

396
00:41:31,440 --> 00:41:35,120
كان هدفنا معرفة ما اذا كانت
ريد ستار سرقت برنامجكم

397
00:41:35,360 --> 00:41:38,400
سماحنا لكما بولوج أنظمتهم
سيكون منافيا للأخلاق

398
00:41:38,640 --> 00:41:40,560
 حصلنا على دليل فسنطلعكما علية

399
00:41:40,800 --> 00:41:43,360
كلام منطقى
لا مانع. أليس كذلك؟

400
00:41:43,920 --> 00:41:45,200
أليس كذلكّ، فيف؟

401
00:41:46,920 --> 00:41:49,720
أتعلمان، قد يكون الخطر
ما زال محدقا بنوكس

402
00:41:49,920 --> 00:41:51,800
ابتسمى. لا تثيرى قلق  الزبونَ.

403
00:41:52,000 --> 00:41:56,000
يجب أن تتفقد احدانا
أجهزة الأمن في بيتِه

404
00:41:56,280 --> 00:41:57,960
بالتأكيد. أنا موافقُة.

405
00:42:03,440 --> 00:42:05,520
هل وجدت شيءِ؟
 لا شيء هنا.

406
00:42:09,680 --> 00:42:11,920
كان ذلك رائعا

407
00:42:13,640 --> 00:42:15,080
من هذا الجندى؟

408
00:42:15,920 --> 00:42:17,040
أَبّي.

409
00:42:17,360 --> 00:42:18,640
 لطيفُ.

410
00:42:21,680 --> 00:42:23,280
هذا الرجلُ الذي قَتلَه.

411
00:42:26,960 --> 00:42:30,480
نعم.عملا معا
في إستخباراتِ الجيشِ .

412
00:42:30,720 --> 00:42:33,360
كَانَ صديقَه  الحميمَ
الا أنة غدر بة

413
00:42:34,960 --> 00:42:36,400
يؤسفنى ذلك

414
00:42:36,720 --> 00:42:37,840
شكراً.

415
00:42:38,640 --> 00:42:40,160
لم تحتفظ بالصورة؟

416
00:42:40,400 --> 00:42:42,200
لتَذكرني

416
00:42:42,400 --> 00:42:45,200
 كُنْ حذراً بمن تثق
ولا تدع أحدا يخدعك

417
00:42:46,000 --> 00:42:48,880
و ماذا بشأنك؟
هَلْ كَانَ لكَ عائلة؟

418
00:42:49,200 --> 00:42:52,080
أَعْني - أَعْرفُ بأنّ لكَ عائلة،
لَكنّنِي أَعْني -

419
00:42:52,560 --> 00:42:54,000
أين أمّكَ؟

420
00:42:54,720 --> 00:42:57,760
توفيت عندما كنت فى سن السادسة
ولم أعرف أبى قط

421
00:43:00,240 --> 00:43:02,160
مَا قابلتَ أبّاكَ؟

422
00:43:03,040 --> 00:43:04,480
تعملين الان لحساب

423
00:43:06,160 --> 00:43:08,560
رجل لم ترية من قبل

424
00:43:09,040 --> 00:43:11,440
هذة نزعة غريبة

425
00:43:12,560 --> 00:43:13,840
حركة رشيقة

426
00:43:14,160 --> 00:43:15,920
أتريدين أن تلعبى سكرابل؟

427
00:43:16,720 --> 00:43:19,280
لا عليك لدى شخص

428
00:43:19,600 --> 00:43:21,200
لا بأس

429
00:43:21,520 --> 00:43:23,600
ماذا يُدعونهم؟ تَعْرفُين. . . .

430
00:43:31,280 --> 00:43:33,360
لا بأس

431
00:43:34,960 --> 00:43:36,720
هذا زر الانذار
حسنا

432
00:43:38,480 --> 00:43:41,840
ان ضغطت علية
فأى واحدة منا

433
00:43:42,080 --> 00:43:45,680
الأقرب اليك، ستحضر
فى حال وقعت مشكلة

434
00:43:45,920 --> 00:43:49,120
هكذا؟ حسنا
أنت الأقرب الى حاليا

435
00:43:49,360 --> 00:43:51,280
لكن لا مشكلة لديك

436
00:43:51,600 --> 00:43:53,200
بلى ، هناك مشكلة

437
00:43:56,720 --> 00:43:58,000
 لا أَعْرفُ.

438
00:43:59,120 --> 00:44:00,880
كيفية تحضير الدجاج

439
00:44:03,760 --> 00:44:04,720
أتلعبين سكرابل؟

440
00:44:05,120 --> 00:44:06,240
نخفق ونخْبزُ؟

441
00:44:06,480 --> 00:44:08,080
أنا أخفق و أنت تَخْبزُين؟

442
00:44:22,320 --> 00:44:23,920
أُريدُ أنا أخفق.

443
00:44:27,760 --> 00:44:29,360
مرحبا، بيت
كيف حالك؟

444
00:44:29,600 --> 00:44:33,120
بخير. كيف حالك؟
بخير. تسرنى  رُؤيتك.

445
00:44:33,520 --> 00:44:35,920
تُريدُين تذكرتَكَ؟
حَسَناً!

446
00:44:38,160 --> 00:44:41,040
شكراً لمنحى هذه الفرصة.
- أردَت رُؤيتك.

447
00:44:41,360 --> 00:44:42,640
حقاً؟
نعم.

448
00:44:42,960 --> 00:44:45,040
تَبْدين رئعة.
شكراً.

449
00:44:46,240 --> 00:44:48,000
فكّرتُ كثيراً  فى علاقتنا.

450
00:44:48,240 --> 00:44:51,440
لا، لا، لا.
أَعْرفُ بأنّ عِنْدَكَ شيءُ تقولينة.

451
00:44:51,680 --> 00:44:53,920
 لَكنِّ عِنْدي شيءُ أقَوله أيضاً.

452
00:44:54,160 --> 00:44:57,840
فكرت كثيراً فى شأنك
وشأنى ، وشأننا

453
00:44:58,160 --> 00:45:02,480
وأَعْرفُ أن كلانا يعيش حياة مجنونة
، لَكنِّي لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك.

454
00:45:02,960 --> 00:45:04,560
أَحبُّك.

455
00:45:06,640 --> 00:45:10,480
البحث عن برنامج نوكس للتقنيات
فى كمبيوتر ريد ستار المركزى

456
00:45:10,800 --> 00:45:12,400
البرنامج ليس موجودا

457
00:45:14,480 --> 00:45:15,760
أنا قادم

458
00:45:19,920 --> 00:45:20,880
مرحباً.

459
00:45:21,080 --> 00:45:22,960
حيلة أم حلوى لصالح اليونيسيف.

460
00:45:29,520 --> 00:45:31,920
هذا زى جميل، أيتها الشابة

461
00:45:32,240 --> 00:45:34,160
انه يلمع في الظلامِ.

462
00:45:35,840 --> 00:45:36,880
أَتمنّى ألا تمانعى بالرَقْص.

463
00:45:37,120 --> 00:45:39,600
أتَمْزحُ؟ أَحبُّ الرَقْص!

464
00:45:48,880 --> 00:45:50,800
أنت. تُريدُين الرَقْص على المسرح؟

465
00:45:51,200 --> 00:45:52,160
نحن؟

466
00:45:52,400 --> 00:45:53,280
نعم!

467
00:45:53,520 --> 00:45:55,440
لا، المسرح للسيداتِ.

468
00:45:55,760 --> 00:45:58,640
أوه، لا يهم. أنا سَأَجِدُ موقعا
على حلبة الرقص

469
00:45:58,960 --> 00:46:00,240
لا، لا، إنتظر.

470
00:46:00,480 --> 00:46:02,720
هذا أهم تشريف فى برنامج
"قطار السول"

471
00:46:02,960 --> 00:46:05,920
لن أدع تلك الفرصة تفوتك
نعم،  سَتَذْهبُ.

472
00:46:06,160 --> 00:46:08,880
حقا؟ لطالما أردت
اعتلاء المسرح

473
00:46:09,200 --> 00:46:10,480
استمتعى بوقتك

474
00:46:10,800 --> 00:46:12,720
حسنا. سأعود بعد قليل

475
00:46:14,320 --> 00:46:18,160
انسة وود، هناك بعض الحدود
التى لا أتجاوزها

476
00:46:18,480 --> 00:46:20,160
لم توقفنى تلك الحدود من قبل

477
00:46:20,720 --> 00:46:22,800
نادنى "انسه" و"فيفيان" كذلك

478
00:46:23,120 --> 00:46:24,880
حسنا. آنسه فيفيان.

479
00:46:26,480 --> 00:46:28,880
حسنا انسه فيفيان. أنت محترفة

480
00:46:29,200 --> 00:46:32,720
أعنى، لست محترفة
لكنك مديرة تنفيذية

481
00:46:33,360 --> 00:46:36,080
يجب أن تبقى العلاقة بيننا احترافية

482
00:46:36,400 --> 00:46:37,840
أتسمح لى؟

483
00:46:39,760 --> 00:46:41,360
سأحضر لك كأسا

484
00:47:18,640 --> 00:47:20,880
انها رقصة ماهرة، أليس كذلك؟

485
00:47:30,480 --> 00:47:32,720
قلت انها ماهرة، أليس كذلك؟

486
00:47:46,320 --> 00:47:48,560
أنتما فى حالة بدنية ممتازة

487
00:47:48,880 --> 00:47:50,960
بالتأكيد. بالتأكيد.

488
00:47:55,760 --> 00:47:57,680
حَسَناً.حركة الإنسان الآلي!

489
00:47:58,000 --> 00:48:01,200
أرقصى أيتها الفتاة البيضاء

490
00:48:01,600 --> 00:48:04,960
أسلوب الرقص القديم، أليس كذلك؟

491
00:48:06,160 --> 00:48:08,160
أَنا بيت. كيف حالكما؟

492
00:48:13,360 --> 00:48:14,720
رقصة العداء! إنظرْ!

493
00:48:23,120 --> 00:48:25,200
مدهش! كَانَ عظيمَا!

494
00:48:25,440 --> 00:48:28,320
أنا أسمتع كثيرا بوقتى
هذة أجواء مثيرة

495
00:48:28,560 --> 00:48:30,560
يجب أن أدخل الحمام

496
00:48:34,560 --> 00:48:35,600
اسمعى

497
00:48:37,040 --> 00:48:38,960
 ما أُحاولُ قَوله هو.

498
00:48:41,200 --> 00:48:42,800
هَلْ تَتزوّجُني؟

499
00:48:45,520 --> 00:48:47,600
أوه، لا، حبيبتى! حبيبتى؟ !

500
00:48:48,400 --> 00:48:50,640
حبيبتى؟ !يا الله، لا.

501
00:48:51,440 --> 00:48:53,520
اللعنة عليك، سالازار

502
00:48:53,840 --> 00:48:56,560
اللعنة عليك، سالازار

503
00:48:57,200 --> 00:48:58,480
أوقف التصوير!

504
00:48:58,720 --> 00:49:01,040
أكان أدائى مبالغا فية؟
شعرت أننى بالغت

505
00:49:01,360 --> 00:49:05,440
لا. كانت هذة أفضل لقطة
أفضل مشهد، أفضل فيلم فى العالم

506
00:49:15,560 --> 00:49:16,680
مرحباً.

507
00:49:17,240 --> 00:49:19,480
كيف كَانَ يومكَ؟ رائع.

508
00:49:20,200 --> 00:49:24,680
تَعْرفُ أن للأبطال الخارقين 
هويّه سريه، حيث -

509
00:49:25,160 --> 00:49:26,840
لا. لا لن تنفع
عبارة الأبطال الخارقين.

510
00:49:29,800 --> 00:49:33,320
أنت نجمَ  أفلام مغامرات
أنا أعيش مغامرات كثيرة

511
00:49:34,600 --> 00:49:36,680
هذا غبيأ جداً.

512
00:49:37,560 --> 00:49:39,160
مرحبا ، أتمضيان وقتا ممتعا؟

513
00:49:39,400 --> 00:49:41,320
أنا أمضى وقتا ممتعا للغاية

514
00:49:41,640 --> 00:49:44,640
جيسن، أنا عضو فى فريق
ثلاثى لمكافحة الجريمة

515
00:49:45,240 --> 00:49:47,320
. يدَعمَه  مليونيرِ مجهولِ.

516
00:49:48,680 --> 00:49:50,600
نعم، هذة العبارة المناسبة.

517
00:50:03,240 --> 00:50:05,000
ماذا تَفعْلُ هنا؟

518
00:50:13,880 --> 00:50:14,840
تماما

519
00:50:51,640 --> 00:50:53,400
هيا بنا!إذهبْ!هيا !

520
00:51:03,240 --> 00:51:05,000
ميرفي  أوماير

521
00:51:05,800 --> 00:51:07,080
طفح الكيل

522
00:51:07,320 --> 00:51:08,600
مَنْ أرسلَك؟

523
00:51:10,600 --> 00:51:11,720
مَنْ؟ !

524
00:51:14,600 --> 00:51:16,200
وو. .وو 

525
00:51:16,520 --> 00:51:18,120
مَنْ؟
وو -

526
00:51:20,680 --> 00:51:22,920
فيفيان -
إأنطلق!

527
00:51:23,560 --> 00:51:24,520
فيفيان وود!

528
00:51:27,880 --> 00:51:29,240
أيتها القذرة.

529
00:51:35,240 --> 00:51:36,840
أَحبُّ نار المدفأة .

530
00:52:01,240 --> 00:52:02,040
مرحبا.

531
00:52:03,080 --> 00:52:04,680
أوه، يا اللهي! أنت مصاب!

532
00:52:05,000 --> 00:52:08,920
لا.أَعْني آن المفرقعاتَ تؤلم قليلاً
عندما تنفجر، لكننى بخير.

533
00:52:09,160 --> 00:52:10,760
ماذا حَدثَ بمقطورتِي؟

534
00:52:11,400 --> 00:52:13,000
لم أكُنْ صادقَه مَعك.

535
00:52:13,240 --> 00:52:16,280
هل كنت فى الداخل
عندما حصل ذلك؟ أنظرى اليها

536
00:52:16,520 --> 00:52:18,040
لست اختصاصية تجميل

537
00:52:21,160 --> 00:52:25,480
يا للأسف
كان ذلك يثيرنى بعض الشىء

538
00:52:34,360 --> 00:52:35,480
على الذهاب

539
00:52:35,880 --> 00:52:37,480
تشارلي؟
نعم.

540
00:52:38,280 --> 00:52:41,000
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ،
لكنك ستتصل بى غدا؟

541
00:52:41,240 --> 00:52:43,400
بالطبع.
عظيم. شكراً.

542
00:52:49,120 --> 00:52:50,160
عن اذنك

543
00:52:52,840 --> 00:52:54,440
أنت سيئ.

544
00:52:57,320 --> 00:53:00,200
يا رفاق ، رجعتم للحياة اخيراً.

545
00:53:01,160 --> 00:53:05,320
ديلان؟  أنا نات. 
فيفيان وود امراة مزيفة وحقيرة

546
00:53:05,640 --> 00:53:08,840
كلفت قاتلا مأجورا بزيارتى
يجب أن نحذر نوكس

547
00:53:09,320 --> 00:53:10,920
أَنا في بيتِه الآن.

548
00:53:11,240 --> 00:53:12,520
أنت؟

549
00:53:13,400 --> 00:53:14,680
أتَعْرفُين ؟

550
00:53:14,920 --> 00:53:17,320
اتصلى أليكس وقابلْني في الوكالةِ.

551
00:53:20,200 --> 00:53:22,280
ديلان! اللعنة.

552
00:53:28,680 --> 00:53:31,560
لا تَقفْ بجانب النافذةِ،
ذلك لَيسَ آمنَا.

553
00:53:32,200 --> 00:53:33,480
ثوب التوجا.

554
00:53:37,480 --> 00:53:40,680
اسمع، عرفت للتو
من هنا؟

555
00:53:42,600 --> 00:53:44,200
أتعملين فى الخفاء؟

556
00:53:44,680 --> 00:53:47,400
عملى يؤمن كل الخدمات

557
00:53:48,680 --> 00:53:49,960
بدون شك

558
00:53:50,440 --> 00:53:53,640
ردائِك َيدل على أنك
 غير مسلّحه.

559
00:53:53,960 --> 00:53:57,480
قد يدخل أى معتوة الى المنزل
ويقتلكما معا

560
00:53:57,720 --> 00:54:02,440
فيف، أنت مهووسة
كثرة العمل تجعل فيف فتاة بليدة

561
00:54:02,760 --> 00:54:06,120
على أن أوضح بعض الأمور هنا
لذا تفضلى بالجلوس

562
00:54:07,000 --> 00:54:08,680
أتريدين قليلا من الشمبانيا؟

563
00:54:15,240 --> 00:54:16,600
"العدو."

564
00:54:21,000 --> 00:54:22,280
أَعْرفُ.

565
00:54:31,560 --> 00:54:33,320
أخبار حزينة.

566
00:54:33,640 --> 00:54:35,240
صديقاتكَ ميتات.

567
00:54:35,560 --> 00:54:36,840
وكوروين؟

568
00:54:58,840 --> 00:55:01,560
لا اعتقد أن العلاقة بيننا ستنجح

569
00:55:01,800 --> 00:55:04,840
وهذا أمر مؤسف للغاية
اذ أنك ، ديلان

570
00:55:05,160 --> 00:55:07,880
بارعة فى الفراش

571
00:55:10,120 --> 00:55:14,440
دعْني أستوضح هذا. أنت 
إمرأة. والنِساء عِنْدَهُنّ حدسُ طبيعيُ

572
00:55:14,680 --> 00:55:19,320
وأنت تحرية أيضا
ولم تكن لديك فكرة عما كان سيحصل؟

573
00:55:20,200 --> 00:55:22,120
كنت أعلم
كانت تعلم

574
00:55:22,440 --> 00:55:24,200
و أَعْلم ماذا سَيحْدثُ ألآن.

575
00:55:24,440 --> 00:55:25,720
أخبرْيها، حبيبتى.

576
00:55:27,880 --> 00:55:30,920
كُلّ الملائكة ستصعد إلى سماءِ.

577
00:55:31,240 --> 00:55:32,360
وبوزلى؟

578
00:55:32,600 --> 00:55:35,160
نحن سَنَبقيه. نَحْبُّه.
والكمبيوتر الخاص بة

579
00:55:35,480 --> 00:55:36,760
انه مميز

580
00:55:39,960 --> 00:55:41,880
لم يكن لكوروين أى علاقة بهذا

581
00:55:42,120 --> 00:55:45,000
لا. لكنه لم يرقنى يوما

582
00:55:45,320 --> 00:55:48,120
وعملية الاختطاف كانت مكيدة
أخشى ذلك

583
00:55:48,360 --> 00:55:49,800
وشركة ريد استار كانت مكيدة

584
00:55:50,040 --> 00:55:53,480
توصلت الى فهم كل شىء
أيّ أسئلة أخرى؟

585
00:55:53,800 --> 00:55:54,760
لِماذا؟

586
00:55:57,000 --> 00:55:58,280
إسألْى رئيسَكَ.

587
00:55:59,400 --> 00:56:00,680
تشارلي؟

588
00:56:02,440 --> 00:56:03,640
أنتم تلاحقون تشارلي.

589
00:56:05,240 --> 00:56:07,240
تشارلي، تشارلي، تشارلي.

590
00:56:09,640 --> 00:56:12,040
يَقُولونَ ذلك عند الموتِ.

591
00:56:12,360 --> 00:56:15,080
تتجلى للمرء كل تفاصيل حياتة

592
00:56:16,200 --> 00:56:17,720
هلا تخبريننى عن مدى صحة ذلك؟

593
00:56:24,760 --> 00:56:26,360
لنذهب وننل من تشارلى

594
00:56:31,080 --> 00:56:32,200
هيا بنا

595
00:56:44,600 --> 00:56:45,560
هل أنت بخير؟

596
00:56:45,760 --> 00:56:47,480
ماذا يحدث؟
شىء ما يحدث

597
00:56:47,680 --> 00:56:48,600
أين ديلان؟

598
00:57:01,160 --> 00:57:05,960
يَقُولونَ  عند الموتِ،
تتجلى للمرء كل تفاصيل حياتة

599
00:57:07,560 --> 00:57:09,000
هلا تخبريننى عن مدى صحة ذلك؟

600
00:57:39,400 --> 00:57:42,120
ماذا نفعل الان؟
منزل الفطائر المحلاة؟ سيزلر؟

601
00:57:42,440 --> 00:57:45,000
أنت أبخل انسان فى العالم

602
00:57:58,280 --> 00:57:59,720
كيف بدا لك؟

603
00:58:00,040 --> 00:58:04,520
أوه،  لا أَعْرفُ.
كان منظرا رئعا

604
00:58:05,240 --> 00:58:06,600
أنت لم تر نهدا من قبل

605
00:58:06,840 --> 00:58:08,120
بلى
لا

606
00:58:08,360 --> 00:58:10,600
رأيت نهودا كثيرة
لا أصدقك

607
00:58:13,960 --> 00:58:15,720
أي مساعدة صَغيرة؟

608
00:58:29,400 --> 00:58:30,520
لا تَسْألْا.

609
00:58:30,760 --> 00:58:32,680
أين نوكس؟ هَلْ هو بخير؟

610
00:58:33,000 --> 00:58:35,400
انة بخير. هو الشرير

611
00:58:36,520 --> 00:58:39,400
عملية الاختطاف كانت مكيدة
انة العقل المدبر

612
00:58:39,640 --> 00:58:41,240
ماذا؟ ماذا؟

613
00:58:41,480 --> 00:58:45,320
لم يوضح السبب عندما
أطلق النار على ورمانى من النافذة

614
00:58:56,440 --> 00:58:57,560
بوزلى

615
00:58:57,800 --> 00:59:00,520
انه . هو فى قبضة نوكس

616
00:59:03,240 --> 00:59:04,520
مهلا دقيقة.

617
00:59:05,320 --> 00:59:07,000
دعينى أستوضح كلامك

618
00:59:08,200 --> 00:59:09,480
بوزلى فى قبضة الرجل

619
00:59:10,280 --> 00:59:12,280
الذى حاول قتلنا. أتعتبرينة بأمان؟

620
00:59:12,520 --> 00:59:15,560
لن يقتل بوزلى
حتى يَقْتلْ تشارلي.

621
00:59:16,360 --> 00:59:17,800
يَقْتلْ تشارلي؟

622
00:59:20,200 --> 00:59:21,480
أوه، يا الهى.

623
00:59:21,800 --> 00:59:26,280
لا أعرف الخطة التى رسمها
لكننى أعرف أننا نستطيع ايقافة

624
00:59:35,320 --> 00:59:38,320
إن نوكس يحسبنا مَوتى،
لماذا يفجّرُ الوكالةُ؟

625
00:59:38,480 --> 00:59:39,960
لماذا يريد قتل تشارلى؟

626
00:59:40,200 --> 00:59:42,840
نعلم أنة أرادنا
أن نقتحم ريد ستار

627
00:59:44,200 --> 00:59:47,400
تصورن مدى خطورة النظام
ان وقع فى أيد شريرة

628
00:59:47,640 --> 00:59:51,640
نوكس استخدمنا لدُخُول  الكمبيوتر المركزى
لا لاستعادة برنامجة

629
00:59:51,880 --> 00:59:54,440
بل للسيطرة
على القمر الاصطناعى المحدد للموقع

630
00:59:54,680 --> 00:59:58,360
يمكن لبرنامج نوكس مقارنة
صوت تشارلى عبر الهاتف

631
00:59:58,600 --> 01:00:01,160
واستخدام اقمار ريد ستار الاصطناعية
لاقتفاء أثرة

632
01:00:01,400 --> 01:00:04,760
لكن لماذا يتكبد نوكس العناء
لايجاد تشارلى؟

633
01:00:05,800 --> 01:00:07,720
أنه الرجلُ الذي قَتلَه.

634
01:00:09,160 --> 01:00:11,560
عملا معا في إستخباراتِ الجيشِ

635
01:00:11,800 --> 01:00:13,560
خانة صديقة الحميم

636
01:00:15,320 --> 01:00:17,560
يظن نوكس أن تشارلي قَتلَ أبّاه.

637
01:00:18,440 --> 01:00:20,840
ان نجح باعتراض
مكالمة تشارلى

638
01:00:21,160 --> 01:00:22,600
فسيتمكن من تحديد موقعة

639
01:00:22,840 --> 01:00:25,880
يجب أولا أن يحمل تشارلى
على اجراء مكالمة هاتفية

640
01:00:26,120 --> 01:00:30,360
والذى يتلقى اتصالا شارلى هو
بوزلى

641
01:00:55,720 --> 01:00:58,600
هل لى بماء بارد، من فضلكم؟

642
01:01:20,200 --> 01:01:22,760
طِيرْا  لي، ملائكتى! رجاءً تعالوا!

643
01:01:23,080 --> 01:01:25,320
طِيرْا  لي، ملائكتى

644
01:01:26,760 --> 01:01:29,960
أجريت حديثا مطولا
مع سنجاب فى احدى المرات

645
01:01:30,200 --> 01:01:32,280
أطول مِا تَكلّمتُ مع البشرِ.

646
01:01:54,760 --> 01:01:56,040
مرحباً؟

647
01:01:57,160 --> 01:01:58,440
مرحباً؟

648
01:01:59,560 --> 01:02:01,800
مرحباً. مرحباً ليسمعنى أحد.

649
01:02:02,120 --> 01:02:03,640
أعثرت على كمبيوتر بوزلى النقال؟

650
01:02:03,880 --> 01:02:05,240
لا بد أنهم حصلوا علية

651
01:02:05,480 --> 01:02:07,880
لنفتش منزل نوكس
هيا بنا

652
01:02:08,120 --> 01:02:09,080
سأتولى القيادة

653
01:02:09,320 --> 01:02:11,400
ملائكتى؟ ساعدوننى يا ملائكتى

654
01:02:11,720 --> 01:02:12,680
بوزلى؟

655
01:02:13,000 --> 01:02:14,280
ملائكتى

656
01:02:14,600 --> 01:02:18,600
نبدأ بابث النهارى
احضرن وأنجدننى يا فتيات

657
01:02:19,080 --> 01:02:23,240
ان استطتعن تعقب صوتى
فستتمكن من رسم

658
01:02:23,560 --> 01:02:24,920
.مثلثات أَو شيء أخر.

659
01:02:25,320 --> 01:02:28,040
 للوُصُول إلى هذا
الموقع وأنقذني!

660
01:02:28,280 --> 01:02:30,120
هل من وسيلة لاقتفاء أثرة؟

661
01:02:30,600 --> 01:02:33,560
حتى ان استخدمنا أجهزتنا
يجب أن يكون فى مدى 20 ميلا

662
01:02:33,800 --> 01:02:36,680
المكان الذى أنا فية
يشبة غرفة نوم شير

663
01:02:37,000 --> 01:02:38,920
وهو  قذر.

664
01:02:40,680 --> 01:02:42,280
أخبرْنا أين أنت.

665
01:02:42,600 --> 01:02:44,280
أشمُّ رائحة  البحر.

666
01:02:44,520 --> 01:02:47,720
وان نظرت من النافذة
فسأرى المحيط

667
01:02:47,960 --> 01:02:50,360
يمكن أن يكون فى أى موقع
من أميركا الشمالية

668
01:02:50,600 --> 01:02:51,560
جاك. . .

669
01:02:52,200 --> 01:02:53,640
 . أخبرْهم أين أَنا.

670
01:02:56,520 --> 01:02:57,480
ماذا؟

671
01:02:59,480 --> 01:03:01,560
طائر كاسر الجوز

672
01:03:02,440 --> 01:03:03,720
كاسر الجوز الصغير

673
01:03:04,040 --> 01:03:06,280
تعيش فى مكان واحد فقط

674
01:03:06,920 --> 01:03:07,880
كارمل!

675
01:03:08,200 --> 01:03:10,600
لا أَستطيعُ إخْبارك أي شئ آخر،
ماعدا.

676
01:03:11,400 --> 01:03:14,920
أننى أشعر وكأنة أول يوم من
آخر أيام حياتِي.

677
01:03:15,240 --> 01:03:19,000
أو اخر يوم فى أول
مرحلة من عمرى ، أو ما شابة

678
01:03:21,000 --> 01:03:23,960
يوجد منارة، فندقان
سبعة قصورِ. 

679
01:03:24,200 --> 01:03:29,000
تملك دائرة المتنزهات وحدا منها
واخر تملكة شركة نيك زيرو

680
01:03:29,320 --> 01:03:32,360
هأتلفظ بحرف ب"إكس" أَو  "زد"؟
- "إكس."

681
01:03:32,680 --> 01:03:33,640
هذا جناس

682
01:03:34,520 --> 01:03:36,440
باعادة ترتيب الأحرف
"تصبح، "إيريك نوكس.

683
01:03:37,640 --> 01:03:39,080
مهووس بلعبة السكرابل

684
01:03:39,320 --> 01:03:41,480
هناك نفق قديم يقود  إلى الشاطئِ.

685
01:03:41,720 --> 01:03:45,960
الاقتراب من البحر هى أفضل وسيلة
للدخول خلسة. نحتاج الى مركب

686
01:03:46,200 --> 01:03:48,520
وتموية ما
لا يمكننا استخدام الزورق السريع

687
01:03:52,520 --> 01:03:54,280
توجّهْن إلى الميناء.

688
01:04:46,600 --> 01:04:49,400
تشاد،  أيمكن لهذا المركب
الابحار بسرعة اكبر

689
01:04:49,640 --> 01:04:53,160
اننا على عجلة
ويمكننى الاسراع ان توليت القيادة

690
01:04:53,480 --> 01:04:58,280
اسف يا صديقة نجمة البحر
لمركب الحب هذا قبطان واحد فقط

691
01:04:59,080 --> 01:05:00,840
وهذا القبطان هو أنا

692
01:05:01,320 --> 01:05:02,840
تشاد.

693
01:05:03,240 --> 01:05:04,520
تشاد.

694
01:05:04,840 --> 01:05:07,240
تشاد، قبطان مركبِ الحبَّ.

695
01:05:07,800 --> 01:05:08,760
تشاد.

696
01:05:09,000 --> 01:05:10,520
اننا على عجلة من أمرنا

697
01:05:12,040 --> 01:05:13,480
أَنا تشاد.

698
01:05:25,880 --> 01:05:29,960
اكتمال نقل برنامج نوكس للتقنيات
الخاص بالتعرف الصوتى

699
01:05:41,320 --> 01:05:45,160
اكتمال وصل البرنامج
بشبكة اقمار ريد ستار الاصطناعية

700
01:05:52,040 --> 01:05:53,640
الإنتقام مرحُ.

701
01:05:56,320 --> 01:05:58,600
على القول، نجمة البحر
يشرفنى

702
01:05:58,920 --> 01:06:03,480
أنك أظهرت اهتماما بعملى
وأعتقد أنك فى غاية الجمال

703
01:06:03,880 --> 01:06:05,160
نجمة البحر؟

704
01:06:05,800 --> 01:06:07,240
أين تَذْهبُين؟

705
01:06:08,520 --> 01:06:11,720
نجمة البحر، هل تنوين السباحة؟
الى أين تذهبين؟

706
01:06:11,960 --> 01:06:13,320
أين تَذْهبُ ثانيةً؟

707
01:06:13,560 --> 01:06:14,840
نجمة البحر؟

708
01:06:17,080 --> 01:06:18,360
هَلْ تشاد هو السبب؟

709
01:06:22,920 --> 01:06:25,800
لا! تشاد كَان عظيم!

710
01:06:30,520 --> 01:06:32,160
تشاد كَان عظيم.

711
01:07:08,800 --> 01:07:10,800
سأعترض الاشارة من على السطح

712
01:07:11,160 --> 01:07:14,360
سأتولى أمر نوكس.
سأطلق سراح بوزلى

713
01:07:35,720 --> 01:07:37,960
"لا أعرف كيفية تحضير الدجاج"

714
01:07:38,200 --> 01:07:39,440
أحمق

715
01:08:13,520 --> 01:08:14,320
ديلان.

716
01:08:14,800 --> 01:08:17,040
حمدا لله على سلامتك

717
01:08:18,400 --> 01:08:20,480
تعرفين نصفى الاخر

718
01:08:20,680 --> 01:08:25,280
انتظرت التعرف بالشاب المناسب
فاتضح أن لدية فتاتة المناسبة

719
01:08:53,240 --> 01:08:54,640
مرحباً ,  أيتها الشقراء.

720
01:08:55,000 --> 01:08:56,560
صديقتها هنا.

721
01:08:57,880 --> 01:09:00,880
جيمى، بولى
هلا تذهبان لحراسة بوزلى؟

722
01:09:01,560 --> 01:09:03,760
اذهبا الآن، الآن، الآن، الآن.

723
01:09:08,440 --> 01:09:09,680
بوز؟

724
01:09:10,200 --> 01:09:12,240
بوزلى؟
ناتالي؟

725
01:09:12,920 --> 01:09:14,480
ناتالي، أنا هنا؟

726
01:09:14,840 --> 01:09:16,560
وراء هذا البابِ.

727
01:09:18,360 --> 01:09:20,880
بوزلى، أَنا سعيدُ جداً لرُؤيتك!

728
01:09:22,040 --> 01:09:23,920
كلنا هنا. أنا سَأُخرجُك.

729
01:09:31,320 --> 01:09:32,560
سلك الأحمر.

730
01:09:33,240 --> 01:09:34,480
سلك الأزرق.

731
01:09:37,080 --> 01:09:39,280
مكالمة موصولة بقمر اصطناعى لتحديد الموقع

732
01:09:42,040 --> 01:09:43,760
كاسر الجوز الصغير

733
01:09:45,720 --> 01:09:48,240
أشعر بدغدغة
من يتصل بك الان؟

734
01:09:49,000 --> 01:09:49,840
أنه بيت!

735
01:09:51,000 --> 01:09:52,240
مرحباً؟

736
01:09:52,600 --> 01:09:54,480
مرحباً، بيت. كيف حالك؟

737
01:09:54,760 --> 01:09:57,080
جيد. قُلتَ بأنّك أردتَني أَنْ أَتّصلَ.

738
01:09:57,320 --> 01:10:00,120
 أردتُك أَنْ تَتّصلَ.
أَعْني، أنا أُريدُك فعلا.

739
01:10:00,360 --> 01:10:01,840
أطلبى منة معاودة الاتصال بك

740
01:10:02,200 --> 01:10:03,920
أَنا سعيدُ جداً لسَمْاع صوتك.

741
01:10:04,200 --> 01:10:07,400
أردت التحدث اليك
أحب قضاء الوقت معك

742
01:10:07,640 --> 01:10:10,960
أود التواعد معك أكثر
بصورة مستمرة ان أمكن

743
01:10:11,240 --> 01:10:14,760
أعرف. لكن هذا الأسبوع
كان حافلا بالعمل

744
01:10:15,000 --> 01:10:16,240
أنظر خلفك!

745
01:10:20,280 --> 01:10:21,320
أفقدية وعية

746
01:10:25,240 --> 01:10:27,920
 لا ترسلُ  رجل ليَعمَلُ  عمل إمرأةِ.

747
01:10:30,680 --> 01:10:33,400
أحسنت عملا ، ناتالى
شكرا، بوزلى

748
01:10:34,680 --> 01:10:36,240
بيت؟ مرحباً.

749
01:10:37,400 --> 01:10:40,560
لو كانت الظروف مختلفة

750
01:10:40,840 --> 01:10:42,920
لشكلنا ثنائيا رائعا

751
01:10:43,160 --> 01:10:47,400
لو لم تطلق على النار
وتحاول قتل كل أحبائى

752
01:10:47,640 --> 01:10:49,200
لقامت بيننا علاقة ناجحة

753
01:10:49,400 --> 01:10:51,760
هَلّ بالإمكان أَنْ تَكْتمُ  سِرّ؟

754
01:10:53,240 --> 01:10:55,120
أَعْني، أنت لا تَستطيعُ إخْبار أي واحد.

755
01:10:55,400 --> 01:10:57,000
بأنّك مقرفُ؟

756
01:10:59,800 --> 01:11:02,480
لديك أكبر وأعذب

757
01:11:04,120 --> 01:11:05,680
وأشهى

758
01:11:06,840 --> 01:11:08,720
شفتين

759
01:11:09,560 --> 01:11:10,800
قبلتهما فى حياتى

760
01:11:13,720 --> 01:11:16,080
يجب أن أتلقى هذة المكالمة

761
01:11:20,600 --> 01:11:23,320
السّاعة التّاسعة، تشارلي.في الوقت المناسب.

762
01:11:26,440 --> 01:11:28,560
ولوج . هيا

763
01:11:36,840 --> 01:11:39,080
هاتف السيد بوزلى
اريك نوكس يتكلم

764
01:11:39,320 --> 01:11:41,640
سّيد نوكس؟ 
تشارلز تاونسيند يتكلم.

765
01:11:47,240 --> 01:11:50,760
تسرنى مساعدة الملائكة لك
هَلْ أنت في المكتبِ؟

766
01:11:54,120 --> 01:11:56,360
أقفل السماعة، تشارلى
سيكتشف موقعك

767
01:11:56,560 --> 01:11:59,880
نحن على الشاطىء، نشرب
ميموزا ، أيمكنك الانضمام الينا؟

768
01:12:00,120 --> 01:12:03,800
فى وقت اخر، اريك
هل بوزلى موجود؟

769
01:12:04,120 --> 01:12:06,760
دخل الحمام.
سيعود فى الحال

770
01:12:08,280 --> 01:12:10,000
لا، إنتظر. هو سيَأتيءُ.

771
01:12:10,360 --> 01:12:11,600
بوزلى؟

772
01:12:17,080 --> 01:12:18,800
حسنا، ها قد بدأنا

773
01:12:29,560 --> 01:12:32,400
لَيسَ هو. آسف.

774
01:12:32,680 --> 01:12:34,640
أيمكنك الانتظارقليلا بعد؟

775
01:12:35,160 --> 01:12:36,360
لا مشكلة.

776
01:12:39,080 --> 01:12:41,000
بيت؟ ايمكنك الانتظار قليلا؟

777
01:12:41,280 --> 01:12:42,240
طبعا

778
01:12:42,680 --> 01:12:44,720
أنة يعجبنى كثيراً.

779
01:12:54,680 --> 01:12:55,440
مرحبا، بوزلى

780
01:12:57,600 --> 01:12:58,720
بوزلى

781
01:13:00,160 --> 01:13:01,440
انة قادم ، سيدى

782
01:13:26,880 --> 01:13:28,480
آسف، لَيسَ هو.

783
01:13:29,440 --> 01:13:31,120
هل أبلغة أى رسالةً؟

784
01:13:31,800 --> 01:13:33,680
أعلمة بأننى اتصلت ،حسب اتفاقنا

785
01:13:40,480 --> 01:13:41,760
وجدتك

786
01:14:06,240 --> 01:14:07,520
تشارلز تاونسند
حدد موقعة

787
01:14:07,800 --> 01:14:09,680
لحظة واحدة بعد

788
01:14:10,720 --> 01:14:12,800
هل أتصلت فى وقت غير مناسب؟

789
01:14:18,240 --> 01:14:19,840
هذا تشارلي المشهور؟

790
01:14:20,160 --> 01:14:21,760
لا، هذا بيت.

791
01:14:24,240 --> 01:14:26,360
لا! أَحْبُّ هذا الرجلِ!

792
01:14:36,280 --> 01:14:38,640
صوت ذلك الرجل
عذب على الهاتف

793
01:14:41,080 --> 01:14:43,480
هذا والد اخر لن تتعرفى الية

794
01:14:47,160 --> 01:14:48,280
أخبار سيئة.

795
01:14:48,760 --> 01:14:50,520
على الذهاب

796
01:14:51,280 --> 01:14:54,160
سأذهب لأعذب رئيسك وأقتلة

797
01:14:55,640 --> 01:14:57,240
ميكي، جيري. 

798
01:14:57,720 --> 01:14:59,640
أتحْبّونَ كعكةَ ملائكيةَ؟

799
01:15:10,640 --> 01:15:13,960
أتدركين مدى صعوبة ايجاد
رجل ملائم فى لوس أنجلس؟

800
01:15:38,760 --> 01:15:41,000
لا تَأْخذْ قداحتَي.

801
01:15:56,520 --> 01:15:59,240
مهلا، مهلا، مهلا
لدى ما أقولة لكم

802
01:15:59,480 --> 01:16:01,400
عند الانتهاء من هذة المسألة

803
01:16:01,720 --> 01:16:04,760
ستكونون جميعا مطروحين أرضا

804
01:16:05,000 --> 01:16:06,600
وسأغادر المكان راقصة

805
01:16:08,520 --> 01:16:10,120
أنتم لا تَستمعُون اليا.

806
01:16:10,440 --> 01:16:13,800
ستساعدنى أولا على التحرر
من هذا الكرسى

807
01:16:14,120 --> 01:16:16,680
ثمّ  سَأَقْفزُ فوقك. 

808
01:16:17,960 --> 01:16:20,040
 قَبْلَ أَنْ أَكْسرُ أنفَه.

809
01:16:21,560 --> 01:16:22,840
بما أن قداحتِي  الموثوق بهاِ.

810
01:16:23,080 --> 01:16:27,080
معطلة،سأفعل كل ذلك
ويداى مربوطتان خلف ظهرى

811
01:16:28,680 --> 01:16:29,800
لننل منها

812
01:16:41,960 --> 01:16:43,560
كف كينغ كونغ

813
01:16:55,080 --> 01:16:56,680
بوذا بوضعية اللوتس

814
01:17:17,000 --> 01:17:19,880
وهذا ما أسمية ضربا مبرحا

815
01:17:41,920 --> 01:17:42,720
أليكس!

816
01:18:11,520 --> 01:18:12,960
شكراً،  بوز!

817
01:19:17,120 --> 01:19:19,040
هيا بنا ، ستفوتنا ساعة المرح

818
01:19:19,360 --> 01:19:21,840
انة يتجة شمالا
بمحاذاة خليج بارادايز

819
01:19:22,240 --> 01:19:25,440
يا الهى ،لقد وجدوة
هذا كوخ تشارلى

820
01:19:28,920 --> 01:19:30,960
رأيتة من قبل؟
رأيت تشارلى من قبل؟

821
01:19:31,200 --> 01:19:32,880
أنا صديقة وموظفة الموثوق

822
01:19:33,120 --> 01:19:34,520
هَلْ قابلتَ تشارلي؟

823
01:19:34,720 --> 01:19:36,160
ماذا تعنين، "قابلتة"؟

824
01:19:36,440 --> 01:19:38,960
رَأيتَه بأم عينِكَ.

825
01:19:40,160 --> 01:19:41,840
رَأيتُ يَدَّه.

826
01:19:42,680 --> 01:19:44,480
يمكنُ أَنْ تَكُونَ يَدَّ أي شخصِ.

827
01:19:58,400 --> 01:19:58,440
لنر ان يمكننى اصابة الهدف

828
01:19:58,440 --> 01:20:02,000
لنر ان يمكننى اصابة الهدف

829
01:21:08,880 --> 01:21:10,160
آسف، تشارلي.

830
01:21:53,760 --> 01:21:56,880
أحضرى ديلان!
سيدور الصاروخ  دارات التحكم بالقيادة!

831
01:22:10,200 --> 01:22:11,600
ديلان!

832
01:22:23,320 --> 01:22:24,440
دعنا نَذْهبُ!

833
01:23:17,920 --> 01:23:19,040
تشارلي.

834
01:23:31,960 --> 01:23:33,200
أيتها الزميلتان

835
01:23:34,200 --> 01:23:36,080
 سنُقابلُ تشارلي أخيراً.

836
01:23:37,880 --> 01:23:39,600
هَلْ أَبْدو جميله؟

837
01:23:42,840 --> 01:23:44,240
هَلْ نقرع الباب؟

838
01:23:59,000 --> 01:24:00,240
تشارلي؟

839
01:24:12,600 --> 01:24:14,800
صباح الخير، ملائكتى.

840
01:24:22,200 --> 01:24:24,560
للآسف أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَنتظرَ.

841
01:24:25,880 --> 01:24:28,560
نحن سعداء جداً أنك بخير، تشارلي.

842
01:24:28,920 --> 01:24:33,360
أنا بخير، ملائكة.
المهمّة أنجزتْ؟

843
01:24:35,640 --> 01:24:38,160
أعتقد أن الزبون قد إنفجرَ.

844
01:24:42,040 --> 01:24:44,720
ولد إيريك نوكس كَانَ جون  ماكادن .

845
01:24:45,080 --> 01:24:47,760
يبدو أن هدف حياتة
كان القضاء على

846
01:24:48,000 --> 01:24:52,760
عمل والدة معى فى وحدة استخبارات الجيش
وكان عميلا مزدوجا

847
01:24:52,960 --> 01:24:56,000
عندما تم إكتشفَه،
العدو قَتلَه.

848
01:24:56,280 --> 01:24:59,280
لا أظنها الرواية
التى سمعها نوكس

849
01:25:01,080 --> 01:25:04,880
تشارلي، تَمتّعتُ حقاً
بالعَمَل فى هذه المهمةِ.

850
01:25:06,040 --> 01:25:09,040
 وأنا أَتوقّ بِلَهْفة
للعَودة الى للعَمَل.

851
01:25:10,400 --> 01:25:11,960
يبدو أن بوزلى أفرط فى الشرب

852
01:25:12,160 --> 01:25:14,080
لا شك فى ذلك

853
01:25:14,360 --> 01:25:16,640
كلفت  فريق  يُعيدُ بناء المكتبَ.

854
01:25:16,920 --> 01:25:19,440
سَيَكُونُ أفضل عند عُودُتكم

855
01:25:19,800 --> 01:25:21,680
شكراً ، تشارلي.

856
01:25:22,360 --> 01:25:25,520
أيمكنك أن تنضم الينا ، تشارلى؟

857
01:25:27,320 --> 01:25:29,360
 أَحبُّ ذلك، ملائكة.

858
01:25:31,520 --> 01:25:34,960
لكن على رعاية 
بَعْض كنوزىِ الثمينةِ

859
01:25:35,800 --> 01:25:37,680
هيا ، تشارلى ، سنمضى وقتا ممتعا

860
01:25:37,920 --> 01:25:40,480
نَشْربُ مِنْ جوزِ الهند
والتماثيل.

861
01:25:42,680 --> 01:25:45,360
كيف نعلم بوجودك الفعلى

862
01:25:45,600 --> 01:25:48,080
ان لم تنضم الينا فى الشرب
من جوز الهند؟

863
01:25:49,720 --> 01:25:53,200
الإيمان، يا ملائكة.
هذا ما يُدْعَى إيمانَ.

864
01:25:59,560 --> 01:26:00,480
نخب تشارلى.

865
01:26:00,680 --> 01:26:01,440
نخب تشارلى.

866
01:26:01,640 --> 01:26:02,440
نخب تشارلى.

867
01:26:02,760 --> 01:26:04,200
نخب تشارلى.

868
01:26:07,720 --> 01:26:10,600
دعْني أَشْربُ نخب السيداتَ،
ببَعْض مكعّباتِ الثلجِ!

869
01:27:24,360 --> 01:27:25,800
مع السلامة!

870
01:27:26,480 --> 01:27:28,760
 يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ. آسف جداً.

871
01:27:33,520 --> 01:27:35,880
يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ. حقاً يَجِبُ أَنْ.

872
01:27:42,400 --> 01:27:45,600
سأَرْبحَ اصابة الهدف!

873
01:28:15,120 --> 01:28:16,800
تشاد رائع.

874
01:28:17,840 --> 01:28:20,200
هو رائع. هو رائع.

875
01:28:20,560 --> 01:28:24,240
تشاد رائع. هو رائع.

876
01:28:26,880 --> 01:28:28,800
تشاد رائع.

877
01:28:30,320 --> 01:28:32,680
تشاد لْصَقُ.

878
01:28:42,960 --> 01:28:45,200
 عِنْدي مشاكلُ بالخوذةِ.

879
01:28:47,440 --> 01:28:50,000
عِنْدي مشاكلُ بالخوذةِ فعلا.

880
01:28:58,640 --> 01:28:59,920
شكرا!