1 
00:00:01،800 --> 00:00:06،680 
سامى(ابو بدر الدين)   
 

2 
00:00:06،840 --> 00:00:11،440 
ما هو متوفر على الشبكة 
بواسطة السيد نيتين هو مجرد هراء. 

3 
00:00:12،040 --> 00:00:16،680 
يرجى عذر لي لالإملائي 
الأخطاء المطبعية و 

4 
00:00:17،080 --> 00:00:25،600 
يعني لا يفهم ----. إذا قمت بذلك ، 
البريد الالكتروني لي على Gmail blacknwhite.films كوم @ 

5 
00:00:26،280 --> 00:00:30،800 
تصحيح سوء الترجمة وتحميلها 
مرة أخرى لش يستمتع بها الجميع. الهتافات. 

6 
00:00:50،160 --> 00:00:52،640 
تان تان سر يونيكورن 

7 
00:03:15،320 --> 00:03:16،960 
هناك ما يقرب جدا ، يا سيدي. 

8 
00:03:18،000 --> 00:03:21،320 
أود أن أقول وجوهكم هو مألوف. 
وقد كنت منجذبة من قبل؟ 

9 
00:03:21،480 --> 00:03:25،280 
-- أحيانا. -- بالطبع ، لقد رأيت 
كنت في الصحف الانكليزية. 

10 
00:03:25،440 --> 00:03:28،880 
-- هل أنت صحفي؟ 
-- أنا صحفي. 

11 
00:03:29،040 --> 00:03:31،640 
كن صبورا ، ثلجي. 
ليس لفترة أطول. 

12 
00:03:55،640 --> 00:03:57،960 
أوه! أنا لا أتوسل العفو الخاص. 

13 
00:04:07،760 --> 00:04:12،960 
هناك. أعتقد أنني التقاط 
كنت شيئا من هذا القبيل. 

14 
00:04:13،960 --> 00:04:18،040 
ليس سيئا. 
ما رأيكم الثلجية؟ 

15 
00:04:19،120 --> 00:04:21،520 
أوه ، سنو... 

16 
00:04:22،640 --> 00:04:24،640 
هناك كنت يا سيدي.. 

17 
00:04:25،240 --> 00:04:27،240 
حيث هرب الآن؟ 

18 
00:04:29،720 --> 00:04:32،480 
-- أي شيء؟ 
-- لا شيء. 

19 
00:04:37،160 --> 00:04:39،160 
ثلجي! 

20 
00:04:42،840 --> 00:04:45،120 
أين كنت؟ 

21 
00:04:45،280 --> 00:04:47،280 
مطاردة القطط مرة أخرى؟ 

22 
00:04:51،080 --> 00:04:54،080 
ثلجي. نظرة على هذا. 

23 
00:05:07،160 --> 00:05:12،360 
الثلاثي سارية ، مزدوجة 
الطوابق والبنادق 50. 

24 
00:05:12،520 --> 00:05:16،840 
-- أليست هي من الجمال؟ 
-- هذا هو كائن فريد جدا... 

25 
00:05:17،000 --> 00:05:19،720 
من العمر 
البحر الكابتن العقاري. 

26 
00:05:19،880 --> 00:05:23،640 
-- وحيد القرن. 
-- وكان يونيكورن سفينة حربية. 

27 
00:05:23،800 --> 00:05:27،720 
-- إنها قديمة جدا أن القرن 16. 
-- 17 ، وعلى ما أعتقد. 

28 
00:05:27،880 --> 00:05:29،880 
-- تشارلز الأول. 
-- تشارلز الثاني. 

29 
00:05:30،000 --> 00:05:33،680 
هذا ما قلته. انها خيرة السفينة ، 
أبحرت من أي وقت مضى في البحار السبعة. 

30 
00:05:33،800 --> 00:05:35،960 
إذا كان للمرء أن يجد واحد آخر من هذا القبيل... 

31 
00:05:36،480 --> 00:05:38،480 
يكلف سوى اثنين جنيه. 

32 
00:05:40،680 --> 00:05:43،080 
-- سأعطيك من الجنيه. 
-- تم. 

33 
00:05:46،920 --> 00:05:48،920 
بعناية. 

34 
00:05:50،080 --> 00:05:52،080 
هناك تذهب. متأنية. 

35 
00:05:53،200 --> 00:05:57،360 
-- مهلا ، الصديق. كم عن القارب؟ 
-- أنا آسف ، أنا فقط تباع له. 

36 
00:05:57،520 --> 00:06:01،040 
أوه ، نعم؟ قل لي ما لم تدفعه؟ 
سأعطيك مزدوجة. 

37 
00:06:01،200 --> 00:06:04،320 
-- مزدوج؟ 
-- شكرا ، لكنها ليست للبيع. 

38 
00:06:04،480 --> 00:06:07،440 
نظرة ، أمزح. أحاول 
لمساعدتك. 

39 
00:06:07،600 --> 00:06:10،320 
لا أعتقد أنك تدرك هذا ، 
ولكن كنت على وشك أن المشي 

40 
00:06:10،440 --> 00:06:13،520 
-- في كتلة بأكملها للخطر. 
-- أي نوع من الخطر؟ 

41 
00:06:14،480 --> 00:06:18،040 
أنا تحذير لك. التخلص من القارب 
والخروج بينما كنت لا تزال. 

42 
00:06:18،200 --> 00:06:20،600 
هؤلاء الناس لا تلعب لطيفة. 

43 
00:06:20،760 --> 00:06:23،200 
-- ماذا يقول... 
-- رائع. 

44 
00:06:24،320 --> 00:06:26،800 
انها رائعة للتو. 

45 
00:06:26،960 --> 00:06:31،040 
لا تهتم التفاف ، وأنا أعتبر كما هو. 
لا أحد وجوه إذا كنت تدفع عن طريق الشيكات؟ 

46 
00:06:31،480 --> 00:06:34،040 
إذا كنت ترغب في شراء ، 
سيكون لديك للحديث مع الطفل. 

47 
00:06:34،440 --> 00:06:37،040 
أرى! ... كذلك... 

48 
00:06:37،200 --> 00:06:42،280 
-- السماح للطفل.. اسم له ثمن. 
-- اسم له ثمن؟ أوه... 

49 
00:06:42،800 --> 00:06:47،120 
عشر سنوات لقد كنت أنا ويغيب الجلد 
"اسم السعر الخاص بك" من قبل دقيقة واحدة وامض. 

50 
00:06:47،240 --> 00:06:50،080 
أنا آسف ، ولكني شرحت من قبل 
إلى الرجل الآخر... 

51 
00:06:50،240 --> 00:06:53،080 
وكان الاميركي. 
كل زيت الشعر والجوارب لا. 

52 
00:06:53،240 --> 00:06:54،760 
انها ليست للبيع. 

53 
00:06:55،640 --> 00:06:58،760 
ثم اسمحوا لي الاستئناف 
أفضل للطبيعة الخاصة بك. 

54 
00:06:58،920 --> 00:07:03،520 
لقد حصل لي مؤخرا Marlinspike 
قاعة السفينة وهذا ، كما تعلمون ، 

55 
00:07:03،680 --> 00:07:07،040 
-- هل كان في ما مضى جزءا من الحوزة... 
-- من قائد البحرية في وقت متأخر. 

56 
00:07:07،200 --> 00:07:10،200 
سقطت الأسرة على الثابت مرات. 
خسروا كل شيء. 

57 
00:07:10،320 --> 00:07:13،680 
لقد كانوا يعيشون في 
سحابة من سوء الحظ منذ 

58 
00:07:13،840 --> 00:07:18،360 
نحن نتحدث عن أجيال 
الشرب والسلوك غير العقلاني من... 

59 
00:07:18،520 --> 00:07:21،560 
أنا آسف ، ولكن كما قلت لك من قبل... 

60 
00:07:22،120 --> 00:07:23،640 
انها ليست للبيع. 

61 
00:07:24،280 --> 00:07:25،800 
يوم جيد لك يا سيدي. 

62 
00:07:30،040 --> 00:07:32،600 
ذلك الشاب ، 
ما اسمه؟ 

63 
00:07:32،760 --> 00:07:36،960 
له! الجميع يعرفه. 
هذا هو تان تان. 

64 
00:07:42،800 --> 00:07:45،480 
ما هو في هذه السفينة؟ 

65 
00:07:46،040 --> 00:07:49،040 
لماذا جذبت 
بهذا القدر من الاهتمام؟ 

66 
00:07:52،720 --> 00:07:55،560 
ما الأسرار التي تحملها؟ 

67 
00:08:03،560 --> 00:08:06،240 
أين هي العدسة المكبرة؟ 

68 
00:08:08،920 --> 00:08:11،520 
يمكن لقد أقسمت ، 
انه في مكان ما. 

69 
00:08:22،480 --> 00:08:24،760 
ثلجي ، لديك لم ير... 

70 
00:08:25،920 --> 00:08:27،640 
أين هو؟ 

71 
00:08:32،040 --> 00:08:33،440 
شكرا لك. 

72 
00:08:36،000 --> 00:08:37،560 
لا ، ثلجي! 

73 
00:08:56،720 --> 00:08:58،360 
انظر ، على ما فعلت! 

74 
00:08:59،200 --> 00:09:02،600 
كسرت لك ذلك. السيئة الكلب. 

75 
00:09:11،280 --> 00:09:14،040 
حدث شيء على هذه السفينة. 

76 
00:09:14،680 --> 00:09:17،880 
نحن ذاهبون الى مكان واحد 
يمكن أن يكون الجواب. 

77 
00:09:18،040 --> 00:09:19،640 
مشترك الثلجية. 

78 
00:09:41،840 --> 00:09:45،920 
ومن هنا. السير فرانسيس 
الحدوق قاعة Marlinspike 

79 
00:09:46،080 --> 00:09:48،280 
قائد آخر 
يونيكورن المشؤومة. 

80 
00:09:48،440 --> 00:09:50،960 
سفينة أبحرت من 
بربادوس في عام 1676... 

81 
00:09:51،080 --> 00:09:54،280 
... واحدة من أكثر ruinest 
رحلة في التاريخ البحري. 

82 
00:09:54،440 --> 00:09:57،920 
السفينة لم تصل لها 
الوجهة. هجوم من قبل قراصنة. 

83 
00:09:58،080 --> 00:10:00،480 
فقدت كل الأيدي فيما عدا 
عن أحد الناجين. 

84 
00:10:00،600 --> 00:10:03،040 
عندما كان السير فرانسيس 
انقاذ في العودة إلى ديارهم -- 

85 
00:10:03،200 --> 00:10:05،880 
كان مقتنعا به 
وقد لعن الاسم. 

86 
00:10:06،000 --> 00:10:08،840 
وذكر البيان انهم يونيكورن 
نحن تحمل شحنة... 

87 
00:10:08،960 --> 00:10:11،480 
... من الروم والتبغ 
متجهة إلى أوروبا ، ولكن... 

88 
00:10:11،640 --> 00:10:16،000 
... وادعى طويلة "انها سفينة 
تحمل شحنة سرية. " 

89 
00:10:16،520 --> 00:10:18،880 
ما هي السفينة التي تقل ، الثلجي؟ 

90 
00:10:20،880 --> 00:10:22،920 
"لقد حاول المؤرخون وفشل... 

91 
00:10:23،040 --> 00:10:25،320 
... لاكتشاف ما حدث 
لتلك الرحلة المميتة ". 

92 
00:10:25،480 --> 00:10:28،440 
ولكن ، كلمات السير فرانسيس الأخير : 

93 
00:10:29،080 --> 00:10:33،080 
"سيكون صحيحا فقط هادوك اكتشاف 
سر يونيكورن ". 

94 
00:10:58،520 --> 00:11:00،800 
غاب ثلجي شيئا. 

95 
00:11:01،480 --> 00:11:04،280 
أنا في حاجة الى توثيق 
نظرة على هذا النموذج. 

96 
00:11:16،280 --> 00:11:20،480 
بطبيعة الحال ، فإنه من ذهب! 
كيف أكون بهذا الغباء؟ 

97 
00:11:22،200 --> 00:11:24،960 
MARLINSPIKE HALL 

98 
00:11:42،320 --> 00:11:44،120 
كيف فعلت ذلك؟ 

99 
00:11:48،120 --> 00:11:50،160 
ذكي الصبي. 

100 
00:12:06،840 --> 00:12:09،120 
إغلاق ذراعيك. 

101 
00:12:09،680 --> 00:12:11،960 
لماذا يبدو مألوفا؟ 

102 
00:12:12،120 --> 00:12:13،680 
تشبث. 

103 
00:12:14،560 --> 00:12:18،160 
أن الأسماك غير الحدوق. 

104 
00:12:18،320 --> 00:12:22،640 
بالطبع! Marlinspike القاعة 
حيث بقيت هادوك. 

105 
00:12:23،840 --> 00:12:25،440 
ثلجي! 

106 
00:12:52،600 --> 00:12:55،920 
أحسنت الثلجية. حسن صبي. 

107 
00:13:50،160 --> 00:13:52،200 
جيدا جيدا جيدا. 

108 
00:13:52،360 --> 00:13:55،120 
يبدو أننا لدينا اشتعلت اللص. 

109 
00:14:04،680 --> 00:14:07،080 
مرحبا بكم في Marlinspike القاعة. 

110 
00:14:07،320 --> 00:14:12،280 
-- منذ كنت تدع نفسك فيها. 
-- جئت لاسترداد ممتلكاتي. 

111 
00:14:12،400 --> 00:14:15،800 
-- أنا متأكد لدي ---- لك. 
-- أوه أعتقد أن تفعله. 

112 
00:14:15،960 --> 00:14:19،560 
هذه السفينة كانت قد سرقت من وجهة نظري 
أقل من ساعة قبل الشقة. 

113 
00:14:19،680 --> 00:14:21،880 
أخشى أنك مخطئ ، 
السيد تان تان. 

114 
00:14:22،040 --> 00:14:26،400 
-- لا يوجد خطأ. 
انها تنتمي الى لي. -- هل أنت متأكد؟ 

115 
00:14:27،840 --> 00:14:30،280 
طبعا أنا متأكد. أخذته المنزل. 

116 
00:14:30،440 --> 00:14:32،240 
أنا وضعت على مجلس الوزراء 
في غرفة المعيشة 

117 
00:14:32،360 --> 00:14:34،880 
وطاردت ثم ثلجي 
القط وطرقت أكثر من ذلك... 

118 
00:14:36،160 --> 00:14:37،520 
سقطت عليه. 

119 
00:14:39،440 --> 00:14:43،280 
-- هذا ليس سفينتي. 
-- رقم والواقع. 

120 
00:14:44،080 --> 00:14:48،560 
-- عذرا. يبدو متطابقة. 
-- يمكن أن تبدو خادعة 

121 
00:14:48،720 --> 00:14:51،920 
نعم بالتأكيد. لكنني لا أفهم. 

122 
00:14:52،720 --> 00:14:56،120 
لماذا السير فرانسيس جعل اثنين 
السفن على حد سواء بالضبط؟ 

123 
00:14:56،280 --> 00:15:00،240 
وأنت لديك واحدة بالفعل. 
ماذا تريد آخر؟ 

124 
00:15:00،720 --> 00:15:03،680 
ما هو حول هذا النموذج الذي سوف 
تسبب شخص لسرقتها؟ 

125 
00:15:03،960 --> 00:15:07،400 
الخير لي! لماذا 
الكثير من الأسئلة؟ 

126 
00:15:07،560 --> 00:15:10،760 
فمن وظيفتي. يمكن أن تكون هناك قصة. 

127 
00:15:10،920 --> 00:15:13،400 
-- هذا هو ما أقوم به بسهولة. 
-- إنه ليس لغزا كبيرا. 

128 
00:15:13،560 --> 00:15:16،440 
وكان السير فرانسيس هادوك a 
سكير و---- ميؤوس منها 

129 
00:15:16،600 --> 00:15:21،520 
كان محكوما عليه بالفشل وانه سيتم 
ان عدم تركها لأبنائه. 

130 
00:15:21،880 --> 00:15:25،480 
لذلك هو الصحيح. 
لعن الحدوق العشيرة. 

131 
00:15:27،160 --> 00:15:31،120 
-- ماذا كنت قد اكتشفت؟ 
-- ما هو هناك لتجد؟ 

132 
00:15:31،960 --> 00:15:35،960 
، وهذا يتوقف على ما تبحث عنه. 
-- أنا أبحث عن إجابات -- 

133 
00:15:36،120 --> 00:15:40،200 
-- السيد Sakharine. 
-- أنت تبحث في المكان الخطأ. 

134 
00:15:40،600 --> 00:15:44،600 
إنه متأخر. 
اعتقد انكم يجب ان تذهب المنزل. 

135 
00:15:44،760 --> 00:15:46،960 
بهذه الطريقة ، يا سيدي. 

136 
00:16:01،400 --> 00:16:04،720 
-- إنه أمر مؤسف ، يا سيدي. 
-- أنا آسف؟ 

137 
00:16:04،880 --> 00:16:07،400 
التي كسرت على الصاري 
النموذج الخاص بك السفينة ، يا سيدي. 

138 
00:16:07،560 --> 00:16:09،960 
أرجو الاطلاع على جميع القطع. 

139 
00:16:10،120 --> 00:16:14،600 
-- يتم ذلك بسهولة فقدت أشياء. 
-- نستور ، أين أنت؟ 

140 
00:16:14،960 --> 00:16:17،080 
ليلة جيدة ، يا سيدي. 

141 
00:16:20،840 --> 00:16:23،840 
"يتم فقدان بعض الأشياء بسهولة." 

142 
00:16:24،600 --> 00:16:26،800 
وماذا تعني؟ 

143 
00:16:26،960 --> 00:16:29،520 
ما كان يحاول أن تخبرني؟ 

144 
00:16:29،680 --> 00:16:32،560 
"يتم فقدان بعض الأشياء بسهولة." 

145 
00:16:38،800 --> 00:16:40،440 
ثلجي. 

146 
00:16:46،280 --> 00:16:48،320 
ثعابين كبيرة! 

147 
00:16:54،880 --> 00:16:56،920 
ما هو الثلجية؟ 

148 
00:17:14،680 --> 00:17:16،880 
ما هو هذا النظام؟ 

149 
00:17:18،200 --> 00:17:20،560 
وكان هذا في الصاري. 

150 
00:17:27،080 --> 00:17:29،160 
حسن صبي ، ثلجي. 

151 
00:17:33،240 --> 00:17:37،760 
انضم ثلاثة أشقاء وثلاثة 
يونيكورن في الشركة. 

152 
00:17:37،920 --> 00:17:42،480 
وسوف تبحر في شمس الظهيرة الكلام. 
لانها من الضوء. 

153 
00:17:42،640 --> 00:17:48،200 
وعلى ضوء الفجر ثم 
يشع عبر النسر. 

154 
00:17:50،440 --> 00:17:54،480 
ما هي هذه العلامات؟ 
انها نوع من العمل السري ----... 

155 
00:17:54،640 --> 00:17:57،960 
... أو رمز. لا معنى له! 

156 
00:17:58،120 --> 00:18:00،640 
لكنه لا يفسر لماذا 
انهم نهب الشقة. 

157 
00:18:00،800 --> 00:18:03،720 
كانوا يبحثون عن هذا 
وأنهم لم يجدوه. 

158 
00:18:03،880 --> 00:18:05،960 
وهو ما يعني... 

159 
00:18:07،520 --> 00:18:09،840 
... وأنها ستكون مرة أخرى. 

160 
00:18:20،920 --> 00:18:23،040 
أود أن أعود إلى كوكو. 

161 
00:18:23،200 --> 00:18:26،040 
لقد حصلت على جيد جدا 
الكتاب وكوب من جوز الهند. 

162 
00:18:26،200 --> 00:18:29،520 
-- إنه لأمر رائع. 
-- شكرا لك ، السيدة فينش. 

163 
00:18:29،680 --> 00:18:31،800 
ويمكنني أن ننظر بعد ذلك. 

164 
00:18:34،320 --> 00:18:38،040 
يا طفل ، هو أن لك؟ 
فتح الباب. 

165 
00:18:38،440 --> 00:18:41،760 
-- ماذا تريد؟ 
-- اسمع ، اللعبة انتهت. 

166 
00:18:41،920 --> 00:18:45،800 
انه ذاهب الى أن يعود. الآن وأنا أعلم أنك 
تريد تلك القوارب ، ولكن أقسم بالله... 

167 
00:18:45،960 --> 00:18:49،160 
لم افكر ابدا انه سوف 
قتل أي شخص أكثر من ذلك. -- من؟ 

168 
00:18:49،320 --> 00:18:52،840 
-- من الذي تتحدث عنه؟ -- أنا أحاول 
لاقول لكم ، ان حياتك في خطر. 

169 
00:18:53،000 --> 00:18:55،080 
يجيبني! منظمة الصحة العالمية؟ 

170 
00:19:14،360 --> 00:19:17،960 
السيدة. عصفور! وثمة رجل 
أطلقوا النار على عتبة بابنا! 

171 
00:19:18،520 --> 00:19:21،440 
-- في الواقع الآن؟ 
-- اتصل بالإسعاف! 

172 
00:19:24،520 --> 00:19:26،560 
حسنا ، ثلجي! 

173 
00:19:39،600 --> 00:19:42،400 
هل تسمعني؟ 
هل يمكن؟ 

174 
00:19:51،320 --> 00:19:54،200 
وكان اسم الضحية 
بارنابي داويس. 

175 
00:19:54،360 --> 00:19:56،760 
كان واحدا من أعلى 
وكلاء في الانتربول. 

176 
00:19:56،920 --> 00:19:59،240 
ولكن ليس لدينا أدنى فكرة ، 
ما كان يلوذ بالفرار. 

177 
00:19:59،360 --> 00:20:02،040 
حق تماما طومسون. 
نحن جاهل تماما. 

178 
00:20:02،160 --> 00:20:03،880 
الانتربول لم يقم أي خيوط أخرى؟ 

179 
00:20:04،000 --> 00:20:06،360 
تان تان ، ونحن ملء تزال خارج 
الأوراق. 

180 
00:20:06،480 --> 00:20:09،560 
عمل الشرطة ليس كل ---- 
لا يوجد أي ملء السليم. 

181 
00:20:09،720 --> 00:20:11،680 
كذلك ربما لدي شيء لك. 

182 
00:20:11،800 --> 00:20:14،200 
قبل ضمائر مزق له ، وكان 
تحاول ان تقول لي شيئا. 

183 
00:20:14،320 --> 00:20:18،920 
... وأعتقد أنه كان من هجاء كلمة واحدة. 
B ، O ، U... 

184 
00:20:19،080 --> 00:20:22،240 
D ، J ، A N ، 

185 
00:20:23،800 --> 00:20:26،960 
-- "Karaboudjan". 
-- Karaboudjan! 

186 
00:20:27،480 --> 00:20:30،360 
-- هل هذا يعني شيئا بالنسبة لك؟ -- 
-- العظمى سكوتلانديارد! 

187 
00:20:30،480 --> 00:20:32،000 
-- ما فوق العادي. 
-- ما هو؟ 

188 
00:20:32،120 --> 00:20:34،360 
---- 

189 
00:20:34،480 --> 00:20:37،320 
حقا طومسون؟ 
أن هذه ليست المرة! 

190 
00:20:38،880 --> 00:20:42،280 
-- ما هو؟ انهم ---- نصف السعر. 
-- هل تحمل المسؤولية عن هذه الأدلة؟ 

191 
00:20:43،400 --> 00:20:46،320 
أبدا الخوف ، وتان تان. 
الأدلة غير آمنة معنا. 

192 
00:20:48،400 --> 00:20:50،360 
-- انا ذاهب الى أسفل! 
-- الرجاء امرنا؟ 

193 
00:20:50،520 --> 00:20:54،160 
حسنا! أنا بالفعل في الطابق السفلي. 
نحاول مواكبة. 

194 
00:20:55،800 --> 00:20:57،840 
الانتظار! انخفض لك هذا. 

195 
00:20:58،000 --> 00:21:00،720 
الاعتناء الأدلة. 

196 
00:21:00،880 --> 00:21:03،240 
آسف ، وطومسون. 
رأيي هو على أمور أخرى. 

197 
00:21:03،360 --> 00:21:06،600 
أوه ، نعم. مثل ----. 

198 
00:21:06،760 --> 00:21:10،600 
-- ماذا؟ -- والنشل. 
ليس لديه أي فكرة ما هو آت. 

199 
00:21:10،760 --> 00:21:14،000 
يأتي على اساس تان تان ، واتخاذ محفظتي. 

200 
00:21:16،920 --> 00:21:19،400 
نعم. القوة الصناعية المرنة. 

201 
00:21:19،560 --> 00:21:22،840 
-- A الحيلة جدا. 
-- على العكس من ذلك. 

202 
00:21:23،000 --> 00:21:26،720 
-- انها بسيطة صبيانية. 
-- طفولي جميل ، وأنا أتفق. 

203 
00:21:27،120 --> 00:21:29،720 
-- تان تان. 
-- السادة. 

204 
00:21:31،200 --> 00:21:33،720 
المنظمات غير الحكومية بلدي ، وأنا أتوقع هو 
معتدل بعيدا الآن. 

205 
00:21:33،880 --> 00:21:35،520 
أفترض ، كنت تقصد 
لالنشال. 

206 
00:21:35،640 --> 00:21:39،280 
كنا مجرد أمثلة قليلة 
خطوات وراءه. 

207 
00:21:39،880 --> 00:21:42،520 
ثلجي ، ما هي المشكلة؟ 
ماذا ترون؟ 

208 
00:21:42،680 --> 00:21:45،800 
-- ---- كوب من الشاي. 
-- أنت مخطئ تماما. 

209 
00:21:50،440 --> 00:21:53،160 
-- حصلت لك الآن! 
-- قف! 

210 
00:21:53،320 --> 00:21:55،600 
----! 

211 
00:21:56،880 --> 00:21:58،280 
حصلت لك! 

212 
00:22:01،760 --> 00:22:05،200 
ما يحدث هناك باستمرار؟ 
هيا ، ثلجي. 

213 
00:22:06،640 --> 00:22:09،200 
-- عفوا. 
-- أنا آسف يا سيدي. 

214 
00:22:09،360 --> 00:22:12،400 
نشال 
تان تان ، وقال انه هو الحصول على بعيدا! 

215 
00:22:12،840 --> 00:22:15،840 
حافظتي ، انها ذهبت. 

216 
00:22:18،920 --> 00:22:21،280 
هيا ، ثلجي! حتى هناك! 

217 
00:22:21،440 --> 00:22:23،000 
توقف! الانتظار! 

218 
00:22:35،640 --> 00:22:38،040 
مسكتك! ثابتة على 

219 
00:22:38،480 --> 00:22:41،920 
لقد فقدت معه. 
يجب أن تجد محفظتي. 

220 
00:22:42،080 --> 00:22:44،800 
-- من المهم جدا ، لا بد لي من 
يأخذها. -- وسوف. 

221 
00:22:44،960 --> 00:22:47،280 
يترك للمهنيين. 

222 
00:22:49،000 --> 00:22:52،720 
فقدنا التمرير 
لكننا لم نفقد القصة. 

223 
00:22:53،320 --> 00:22:55،640 
Karaboudjan. انها كلمة الأرمنية. 

224 
00:22:55،800 --> 00:23:00،200 
وهذا يؤدي بنا الثلجية. ما بارنابي 
داويس يحاول أن يقول لنا؟ 

225 
00:23:00،360 --> 00:23:02،680 
-- السيد تين.... القصدير. 
-- نعم؟ 

226 
00:23:02،840 --> 00:23:05،200 
-- تسليم لك. 
-- ولكن لم أكن أجل أي شيء. 

227 
00:23:05،360 --> 00:23:07،720 
هذا النظام هو بسببك... 

228 
00:23:12،320 --> 00:23:14،560 
---- 

229 
00:23:17،080 --> 00:23:20،040 
النزول لي! 

230 
00:23:55،800 --> 00:23:58،600 
نفضة له الخروج من الوفير! 

231 
00:24:52،200 --> 00:24:54،400 
-- هو ---- ، أن ننظر في الجانب الآخر. 

232 
00:24:54،560 --> 00:24:57،240 
-- هانغ يوم ، لا شيء. 
-- حسنا ، تأكد من أن الجيب. 

233 
00:24:57،400 --> 00:25:01،720 
-- لقد بحثت بالفعل أن واحدا ، وأنا متأكد 
من ذلك. -- هل نظرة على الخفين؟ 

234 
00:25:03،680 --> 00:25:05،680 
-- هل وجدت ذلك؟ 
-- هل لا يكون عليه. 

235 
00:25:05،840 --> 00:25:08،720 
-- انها ليست هنا ، ورئيسه. 
-- ليس هنا! ثم أين هي؟ 

236 
00:25:08،840 --> 00:25:12،200 
-- أين ما هو؟ 
-- أنا تعبت من الألعاب. 

237 
00:25:12،320 --> 00:25:16،560 
التمرير من يونيكورن. 
قطعة من الورق ، مثل هذا. 

238 
00:25:17،040 --> 00:25:20،280 
-- هل يعني القصيدة؟ 
-- نعم. 

239 
00:25:21،160 --> 00:25:24،000 
-- القصيدة مكتوبة باللغة الإنجليزية القديمة؟ 
-- نعم. 

240 
00:25:24،680 --> 00:25:26،760 
-- هل داخل الاسطوانة. 
-- نعم. 

241 
00:25:26،880 --> 00:25:29،320 
-- ملغاة في الصاري. 
-- نعم. 

242 
00:25:31،200 --> 00:25:32،520 
ليس لدي ذلك. 

243 
00:25:34،160 --> 00:25:38،600 
كنت لا قيمة الانتقال. 
وإلا لماذا كنت أعتبر؟ 

244 
00:25:38،760 --> 00:25:42،640 
أنا مرتبك. اثنين من مخطوطات ، 
لكن جزءا من اللغز. 

245 
00:25:42،800 --> 00:25:46،840 
لديك واحدة ، ولكن بحاجة لكم 
آخر. هذا ليس عليه. 

246 
00:25:47،560 --> 00:25:49،720 
هو شيء آخر. 

247 
00:25:49،880 --> 00:25:54،960 
أنا من العثور عليه. 
مع أو من دون مساعدتكم. 

248 
00:25:55،400 --> 00:25:59،480 
ولست بحاجة للتفكير ، وبالضبط 
كيف كنت مفيدة بالنسبة لي. 

249 
00:26:03،400 --> 00:26:05،640 
معه صفقة على الطريق -- 
-- طيب. 

250 
00:26:05،800 --> 00:26:07،600 
تعقد هذه الدورة التدريبية. 

251 
00:26:14،560 --> 00:26:15،920 
ثلجي! 

252 
00:26:17،480 --> 00:26:21،480 
من الجيد أن يراك أيضا. 
انظر إذا كنت تستطيع مضغه على هذه الحبال. 

253 
00:26:25،560 --> 00:26:27،920 
انه يكذب. انه يجب ان يكون التمرير. 

254 
00:26:28،040 --> 00:26:31،440 
-- انه يضيع ، ما 
فعل معها؟ -- ---- 

255 
00:26:31،600 --> 00:26:34،160 
أريدك أن تتراجع هناك 
وجعل له الكلام. 

256 
00:26:34،320 --> 00:26:38،200 
-- كسر كل عظمة في جسمه ، 
إذا كان لديك. -- أوه ، هذا شيء. 

257 
00:26:38،360 --> 00:26:41،560 
كنت تعرف المخاطر. تعلمون 
ما انا العب ل. فقط تفعل ذلك. 

258 
00:26:41،680 --> 00:26:44،520 
السيد Sakharine! 
قد كسرت كل أبواب الجحيم! 

259 
00:26:44،680 --> 00:26:47،120 
-- انها كارثة ، القبطان 
لقد حان للخارج. -- ماذا؟ 

260 
00:26:47،280 --> 00:26:50،200 
كان واعيا. 
وهو اتهام لكم التمرد. 

261 
00:26:50،320 --> 00:26:52،360 
يقول لتحويل 
سجع ضده. 

262 
00:26:52،480 --> 00:26:55،400 
-- أراهن أنك نجا مرة أخرى. 
-- لا يمكننا مجرد الوقوف هناك. 

263 
00:26:55،520 --> 00:26:58،160 
-- احصل عليه زجاجة أخرى. 
-- يا سيدي الحق. 

264 
00:27:26،760 --> 00:27:29،880 
إلى اليسار خذ --. عالق فقط. 
-- خذ نظرة. 

265 
00:27:31،480 --> 00:27:34،160 
ماذا تفعل؟ 
الحصول على الجحيم قبالة. 

266 
00:27:34،320 --> 00:27:38،080 
لا تمسك به ، كنت احمق. 
غير انه التشويش عليه من الداخل. 

267 
00:27:38،240 --> 00:27:40،640 
هل تريد أن تلعب 
اللعبة ، وتان تان؟ 

268 
00:27:40،800 --> 00:27:42،520 
الحصول على مادة تي ان تي. 

269 
00:27:43،440 --> 00:27:47،480 
والصناديق ، وكسر مكسورة ، 
الشمبانيا. 

270 
00:27:47،880 --> 00:27:49،880 
ماذا نفعل لدينا الثلجية؟ 

271 
00:27:50،040 --> 00:27:52،880 
بالمطاط أنها واحدة من هذه الأبواب. 

272 
00:27:53،040 --> 00:27:56،560 
هناك العديد من الطوابق لذلك نحن ---- 
عندما نحن عمله ، وآمل. 

273 
00:28:00،920 --> 00:28:02،560 
اعطائها هنا! 

274 
00:28:27،040 --> 00:28:29،040 
-- لا تتحرك. 
-- ماذا! 

275 
00:28:34،680 --> 00:28:36،320 
دعنا نذهب. 

276 
00:28:38،680 --> 00:28:42،720 
-- هو ستعمل تأكد من انك لا. 
-- قتل لي! 

277 
00:28:47،600 --> 00:28:49،320 
وقف اطلاق النار الخاصة بك. 

278 
00:28:55،880 --> 00:28:58،480 
غير انه اختفى. 

279 
00:29:00،520 --> 00:29:03،160 
انه يختبئ. ابحث عن السفينة. 

280 
00:29:03،320 --> 00:29:05،320 
بسرعة. 

281 
00:29:15،400 --> 00:29:18،280 
----؟ 

282 
00:29:19،880 --> 00:29:24،520 
يا أيها الخائن في ---- والتكلفة 
مذكرات لي أغلى بلدي 

283 
00:29:24،680 --> 00:29:26،680 
---- 

284 
00:29:26،800 --> 00:29:29،680 
-- أعرف اللعبة. كنت واحدا منهم 
-- عذرا؟ 

285 
00:29:29،840 --> 00:29:32،680 
-- أرسلوا لكم هنا لقتلي. 
-- أنا لا أعرف من أنت! 

286 
00:29:32،840 --> 00:29:34،840 
هذه هي الطريقة التي لديه مسوى 
عثرة قبالة لي. 

287 
00:29:35،000 --> 00:29:38،480 
---- قاتل الطفل الوجه. 

288 
00:29:39،440 --> 00:29:42،720 
قاتل! هل حصلت على كل من الخطأ. 
تم اختطافي. 

289 
00:29:42،880 --> 00:29:44،520 
من قبل عصابة من السفاحين. 

290 
00:29:46،200 --> 00:29:48،240 
----. 

291 
00:29:48،720 --> 00:29:52،080 
-- وتحولت جميع أفراد الطاقم 
ضدي! -- من؟ 

292 
00:29:52،760 --> 00:29:57،560 
السلمون التي تواجهها مع رجل ----. السكرية 
وقد رمى كل منهم انه خارج. كل واحد. 

293 
00:29:57،840 --> 00:29:58،840 
Sakharine! 

294 
00:29:59،480 --> 00:30:03،040 
لا يأخذ أحد سفينتي. 

295 
00:30:03،200 --> 00:30:06،800 
-- انت قائد؟ -- إذا أنا لست 
القبطان الذي يمكن أن أكون آخر؟ 

296 
00:30:07،640 --> 00:30:10،640 
لقد كنت في مؤمن 
هذه الغرفة لعدة أيام. 

297 
00:30:10،800 --> 00:30:16،320 
مع الويسكي فقط 
دعم نفسي مميتة. 

298 
00:30:21،760 --> 00:30:24،840 
-- افترضت أنه مؤمن. 
-- حسنا ، انها ليست كذلك. 

299 
00:30:25،000 --> 00:30:28،000 
الآن يجب عذر لي. اذا وجدوا 
لي هنا سيقتلونني. 

300 
00:30:28،160 --> 00:30:32،360 
لقد لمواصلة التحرك. محاولة لايجاد طريقي 
للخروج من هذا الحوض المخمورين. 

301 
00:30:32،520 --> 00:30:34،520 
الحوض؟ 

302 
00:30:39،600 --> 00:30:41،040 
الحوض. 

303 
00:30:43،760 --> 00:30:45،240 
TUB! 

304 
00:30:48،960 --> 00:30:51،080 
شكرا. عقد معه. 

305 
00:30:52،800 --> 00:30:56،560 
-- أنا تان تان من جانب الطريق. 
-- هادوك. ارشيبالد هادوك. 

306 
00:30:56،720 --> 00:31:02،320 
-- كل الترحيب على سطح السفينة. يتبعني. 
-- انتظر ثانية ، هل نقول هادوك؟ 

307 
00:31:02،800 --> 00:31:07،680 
كيف يمكن لكم السماح لهم الهروب؟ 
العثور عليهم. العثور لهم على حد سواء. 

308 
00:31:07،800 --> 00:31:09،760 
-- لا تقلق ، سوف نقتل منهم ، يا سيدي. 
-- لا ، 

309 
00:31:10،120 --> 00:31:12،960 
... يمكنك قتل الصبي ، 
لا هادوك. 

310 
00:31:13،080 --> 00:31:17،640 
إنه مجرد حالة سكر ميؤوس منها القديم ، ونحن 
لقد قتلوه ينبغي منذ فترة طويلة. 

311 
00:31:17،800 --> 00:31:21،240 
كنت أعتقد أنه حادث 
اخترت أن سفينة لهادوك 

312 
00:31:21،400 --> 00:31:25،600 
... هادوك والطاقم ، وهادوك 
first لم الغادرة... 

313 
00:31:25،920 --> 00:31:28،880 
ليس هناك ما هو حادث. 

314 
00:31:34،320 --> 00:31:37،840 
نعود شوطا طويلا ، 
كابتن هادوك ، وأولا 

315 
00:31:38،000 --> 00:31:40،800 
لدينا أعمال غير مكتملة. 

316 
00:31:40،960 --> 00:31:45،320 
وهذه المرة سأشارك 
إلزامه. 

317 
00:31:46،160 --> 00:31:49،040 
لدينا للوصول إلى مشاركة 
الباب في نهاية هذا الممر. 

318 
00:31:49،200 --> 00:31:50،320 
هذا هو gonna تكون خادعة. 

319 
00:31:50،440 --> 00:31:53،840 
انك لن يحدث لتكون ذات صلة 
الحدوق Marlinspike في القاعة. كنت؟ 

320 
00:31:54،000 --> 00:31:56،480 
-- لماذا تسأل؟ -- هذا هو 
قصة لقد كنت تعمل على. 

321 
00:31:56،640 --> 00:31:59،120 
تعلمون ان السفينة التي غرقت قبالة 
سواحل باربادوس. 

322 
00:31:59،240 --> 00:32:02،320 
---- الثلاثي سارية ، و 50 مسدسات. 

323 
00:32:04،640 --> 00:32:08،880 
-- ماذا تعرف عن يونيكورن؟ 
-- أنا لا ، لهذا السبب أطلب منكم. 

324 
00:32:09،000 --> 00:32:12،160 
السفينة ينتمي إلى 
سر عائلتي. 

325 
00:32:12،320 --> 00:32:15،280 
وقد مرت بها من 
جيل إلى جيل. 

326 
00:32:15،440 --> 00:32:20،800 
جدي نفسه في حياته 
وقال التنفس يموتون لي أنهم جميعا... 

327 
00:32:21،040 --> 00:32:23،600 
-- و... 
-- ذهب. 

328 
00:32:24،760 --> 00:32:26،040 
ماذا تعني "ذهب"؟ 

329 
00:32:26،160 --> 00:32:28،760 
كان مستاء لذلك أنا انه ركل 
دلو ، وليس لدي خيار سوى ---- -- 

330 
00:32:29،320 --> 00:32:32،960 
عندما استيقظت في الصباح 
وكان ذهابه. كنت قد نسيت كل شيء. 

331 
00:32:33،120 --> 00:32:34،960 
-- كل شيء؟ 
-- كل كلمة الماضي. 

332 
00:32:35،120 --> 00:32:38،000 
ولكن هل هناك شخص آخر ممن ---- 
قد يكونون معهم. 

333 
00:32:38،160 --> 00:32:41،440 
وكان السير فرانسيس ثلاثة أبناء. 
لكنها فشلت كل سلالة بلدي 

334 
00:32:41،560 --> 00:32:44،640 
أنا آخر من الحدوق. 

335 
00:32:44،800 --> 00:32:47،440 
قلت ثلاثة أبناء؟ 

336 
00:32:54،400 --> 00:32:55،760 
ماذا كان ذلك؟ 

337 
00:33:02،040 --> 00:33:04،040 
لا ، لا يوجد شيء هنا. 

338 
00:33:06،160 --> 00:33:09،120 
-- أنا أعرف ما هو Sakharine تبحث عنه. 
-- لقد كنت ---- 

339 
00:33:09،280 --> 00:33:11،360 
كان مكتوبا على التمرير. 

340 
00:33:11،520 --> 00:33:14،880 
وانضم ثلاثة من اخوته الثلاثة 
حيدات في الشركة... 

341 
00:33:15،000 --> 00:33:17،120 
... تبحر في الظهر 
وسوف يتكلم أحد. 

342 
00:33:17،280 --> 00:33:21،680 
-- حقا؟ لم يكن السير فرانسيس -- 
جعل نموذجين من وحيد القرن 

343 
00:33:21،840 --> 00:33:26،720 
وقال انه الثلاث. 
ثلاث سفن لثلاثة أبناء. 

344 
00:33:26،880 --> 00:33:28،480 
ممتازة. 

345 
00:33:30،160 --> 00:33:32،880 
وبعد Sakharine 
third نموذج للسفينة. 

346 
00:33:34،400 --> 00:33:37،280 
-- برنقيل ، بتأمين شخص 
الباب. -- هل هناك مفتاح؟ 

347 
00:33:37،440 --> 00:33:39،160 
مفتاح؟ 

348 
00:33:42،000 --> 00:33:45،080 
نعم ، إنها مشكلة. 

349 
00:33:50،560 --> 00:33:55،440 
السيد Jaggerman. رأس السرير في 
المركز. الابتعاد عن المفاتيح. 

350 
00:33:55،600 --> 00:34:00،640 
لم دقيق ، وهو 
تململ النائم ----. 

351 
00:34:00،800 --> 00:34:05،680 
---- 

352 
00:34:05،840 --> 00:34:08،240 
----. 

353 
00:34:08،400 --> 00:34:13،760 
ستفعل نفسي ، ولكن كنت أفتح 
وفرصة أقل من الاستيقاظ الصبي 

354 
00:34:13،920 --> 00:34:17،920 
-- لست متأكدا من ذلك هو فكرة جيدة؟ 
-- لديك شيء يدعو للقلق... 

355 
00:34:18،080 --> 00:34:20،800 
... شريطة أن يبقى كل نائم. 

356 
00:34:20،960 --> 00:34:25،960 
وأود أن لا يحصل قريبة جدا من Hobbsin السيد. 
وهو مفيد جدا مع الشائكة. 

357 
00:34:28،560 --> 00:34:32،400 
والابتعاد عن Kitzist السيد. 

358 
00:34:34،560 --> 00:34:39،160 
أقال من سفينة على حساب 
تربية الحيوان له. 

359 
00:35:06،040 --> 00:35:09،440 
لا الساندويتش. مفاتيح! 

360 
00:35:28،280 --> 00:35:30،160 
أنت واحد شجاع ، تان تان. 

361 
00:35:30،280 --> 00:35:33،600 
كان قلبي في فمي ، 
لا أمانع أقول لك. 

362 
00:35:34،960 --> 00:35:38،800 
مدهشة. ---- استنادا الى بلدي 
كان يمكن أن يكون وجع المعدة... 

363 
00:35:38،960 --> 00:35:41،600 
عجلوا ، والنقيب ، 
ليس لدينا وقت لنضيعه. 

364 
00:35:41،760 --> 00:35:46،480 
Ohhho! مجرد ضرورات بالطبع. 

365 
00:35:52،720 --> 00:35:54،400 
الحياة القارب. 

366 
00:36:03،680 --> 00:36:07،800 
لا شيء حتى الآن ، ومشاهدته سيدي. 
المدرب يقول انه حفنة. 

367 
00:36:19،280 --> 00:36:20،800 
هيا. 

368 
00:36:41،120 --> 00:36:43،120 
-- ومن ألان. 
-- هل هو على الجسر؟ 

369 
00:36:43،280 --> 00:36:46،000 
ايي. على الجانب الآخر 
من غرفة الراديو. 

370 
00:36:46،160 --> 00:36:51،200 
راديو الغرفة؟ انتظر هنا ، والنقيب. 
دق ناقوس الخطر إذا كان أي شخص يأتي. 

371 
00:36:51،360 --> 00:36:52،960 
كن حذرا ، تان تان. 

372 
00:37:03،200 --> 00:37:05،280 
-- وتأتي هذه الرسالة من رب العمل. 
-- ما هذا؟ 

373 
00:37:05،440 --> 00:37:10،720 
"لقد هبطت العندليب ميلانو ، 
تنتظر في الأجنحة للعمل " 

374 
00:37:10،880 --> 00:37:15،360 
-- ميلانو العندليب.. 
-- ----. 

375 
00:37:31،120 --> 00:37:32،840 
Bagghar. 

376 
00:37:33،680 --> 00:37:38،000 
ما هو هذا النظام؟ 
سلطنة Bagghar 

377 
00:37:40،280 --> 00:37:43،120 
قضت برئاسة الشيخ 
عمر بن Salaadin. 

378 
00:37:43،280 --> 00:37:47،760 
حبه للموسيقى والثقافة 
لا تضاهيها سوى ----... 

379 
00:37:49،440 --> 00:37:51،080 
الثعابين GREAT! 

380 
00:37:56،160 --> 00:37:58،280 
Bagghar. 

381 
00:38:00،640 --> 00:38:04،160 
ميناء Bagghar. 
في المغرب. 

382 
00:38:12،240 --> 00:38:14،320 
تان تان! 

383 
00:38:15،840 --> 00:38:18،880 
مهلا! وضع يديك حتى. 

384 
00:38:22،560 --> 00:38:25،120 
----؟ 

385 
00:38:25،280 --> 00:38:27،440 
مساعدة! 

386 
00:38:36،400 --> 00:38:38،400 
هنا! هنا! 

387 
00:38:42،560 --> 00:38:44،640 
هنا! ---- 

388 
00:38:45،760 --> 00:38:47،640 
بعده. 

389 
00:39:02،560 --> 00:39:05،680 
-- أكثر من هناك! 
-- كنت فتى... 

390 
00:39:25،040 --> 00:39:27،280 
انه هناك. 

391 
00:39:53،440 --> 00:39:55،120 
-- تشغيل هذه السفينة! 
-- آيي سيدي. 

392 
00:40:03،520 --> 00:40:05،560 
ننكب! 

393 
00:40:07،600 --> 00:40:09،760 
-- هناك هو. 
-- احصل على الآخر. 

394 
00:40:14،400 --> 00:40:17،600 
ذهاب! قبل الانسحاب! 
السرعة الكاملة! 

395 
00:40:22،960 --> 00:40:26،800 
-- حصلت لي أنت. 
-- كن منخفضة. 

396 
00:40:38،400 --> 00:40:40،440 
ننظر الى هناك. 

397 
00:40:51،800 --> 00:40:56،920 
-- البلهاء! كنت احمق ماذا فعلت؟ 
-- قتلنا منهم رئيسه ، وكما كنت أقول. 

398 
00:40:57،040 --> 00:41:01،520 
لا! لا أحب أردت. 
أنا في حاجة هادوك على قيد الحياة. 

399 
00:41:01،680 --> 00:41:04،920 
اصمدوا ، مدرب. 
هناك نوعان من القوارب في عداد المفقودين. 

400 
00:41:05،040 --> 00:41:08،280 
----؟. 

401 
00:41:16،160 --> 00:41:19،360 
هم على لنا ، 
وجهتنا. 

402 
00:41:19،560 --> 00:41:24،480 
العثور عليهم. تأكد تماما 
انهم لم تصل Bagghar 

403 
00:41:39،840 --> 00:41:44،000 
-- لدينا للوصول الى Bagghar قبل 
Sakharine. -- أعرف! وأنا أعلم! 

404 
00:41:44،160 --> 00:41:47،560 
-- لماذا؟ -- لأن لديه 
النموذج الثالث من السفينة. 

405 
00:41:47،680 --> 00:41:50،040 
كيف يمكنك أن تعرف؟ 

406 
00:41:50،280 --> 00:41:56،160 
الشيخ بجمع السفن القديمة ، و 
هذا هو الثمن من مجموعته. 

407 
00:41:57،680 --> 00:42:00،920 
البرنقيل عنيفا! 
هذا هو وحيد القرن. 

408 
00:42:01،040 --> 00:42:04،160 
-- النقيب ، تنظرون إلى تشويه 
حول هذا النموذج؟ -- أستطيع أن أرى. 

409 
00:42:04،280 --> 00:42:06،560 
هذا يعني ، في المعارض بن Salaad 
وستكون في (أ).. 

410 
00:42:06،680 --> 00:42:08،720 
رصاصة زجاج واق 
الحال في قصره. 

411 
00:42:08،880 --> 00:42:12،480 
-- Sakharine هو ذاهب الى هناك لسرقتها. 
-- لديه سلاحا سريا. 

412 
00:42:12،600 --> 00:42:15،120 
العندليب في ميلانو.. ولكن هذا 
لن يكون كافيا لحل اللغز ، 

413 
00:42:15،240 --> 00:42:18،600 
وهذا هو السبب ، Sakharine يحتاج لك. 

414 
00:42:18،720 --> 00:42:20،200 
هذا هو السبب الذي جعلك انه سجين له. 

415 
00:42:20،320 --> 00:42:23،280 
هناك شيء يحتاجه 
عليك أن تتذكر. 

416 
00:42:25،360 --> 00:42:27،000 
أنا لا تتبع لكم. 

417 
00:42:28،240 --> 00:42:29،800 
قرأت في كتاب ، 

418 
00:42:30،440 --> 00:42:33،680 
إلا أنه يمكن أن ينطبق هادوك 
اكتشاف سر يونيكورن. 

419 
00:42:40،000 --> 00:42:41،920 
أنا لا أتذكر أي شيء. 

420 
00:42:42،040 --> 00:42:44،760 
ولكن يجب أن تعرف أن لديك 
الجد يمر إرث العائلة. 

421 
00:42:44،880 --> 00:42:47،120 
-- ذاكرتي ليست الطريقة التي استخدمتها 
أن يكون. -- ماذا كانت عليه من قبل؟ 

422 
00:42:47،280 --> 00:42:49،320 
لقد نسيت. 

423 
00:42:50،560 --> 00:42:54،080 
كابتن ، يمكنك الحصول على Bagghar لنا؟ 

424 
00:42:54،720 --> 00:42:58،000 
أي نوع من ---- السؤال هل هذا هو؟ 

425 
00:42:58،480 --> 00:43:02،480 
غيمي تلك المجاذيف! بل هو 
الصديق الحقيقي بحارة السفينة. 

426 
00:43:02،640 --> 00:43:08،240 
---- 

427 
00:43:08،400 --> 00:43:12،320 
أنا قائد البحر. 

428 
00:43:14،080 --> 00:43:18،320 
أعلم أن هذه المياه أفضل من 
---- وعلى وجه أمي. 

429 
00:43:20،560 --> 00:43:23،560 
نظرة على هذا الزوج منها. 
مستغرق في النوم. 

430 
00:43:23،680 --> 00:43:27،880 
landlubbers نموذجية. ---- 

431 
00:43:28،040 --> 00:43:31،520 
لا تهتم. وسوف يأخذك هناك. 

432 
00:43:47،840 --> 00:43:51،120 
نظرة طومسون ، وهو زميل. 

433 
00:43:52،080 --> 00:43:53،680 
بي أوه! 

434 
00:44:03،200 --> 00:44:05،600 
-- السيد الحرير. 
-- نعم؟ 

435 
00:44:05،760 --> 00:44:07،960 
-- اسمي طومسون. 
-- وطومسون 

436 
00:44:08،080 --> 00:44:10،960 
-- نحن ضباط الشرطة. 
-- أوه! 

437 
00:44:16،960 --> 00:44:20،160 
السيد الحرير. هل أنت بخير؟ 

438 
00:44:23،920 --> 00:44:26،480 
ولكم كل الحق ، يا سيدي؟ 
-- أنا بخير ، يا سيدي. 

439 
00:44:28،720 --> 00:44:30،960 
-- لا تحتاج إلى سيدي هارب. 
-- لا. لا ، كنت انظر. 

440 
00:44:31،080 --> 00:44:33،120 
بالأمس كنا نحن تقريبا 
القبض على نشال... 

441 
00:44:33،240 --> 00:44:34،960 
وقد تم ترويع الذين البلدة. 

442 
00:44:35،120 --> 00:44:38،720 
توقفنا وسترته 
وجدنا داخل المحفظة. 

443 
00:44:38،880 --> 00:44:41،400 
-- A المحفظة مع اسمك وعنوانك. 
-- هذا محفظتي. 

444 
00:44:41،520 --> 00:44:44،000 
-- حسنا ، من الواضح انه قد سرق 
منك. -- حسنا ، هذا المنجم. 

445 
00:44:44،160 --> 00:44:46،040 
ولكم كل الحق ، يا سيدي؟ 
نحن لم يعني لك أن تبدأ. 

446 
00:44:46،160 --> 00:44:48،160 
----؟ 

447 
00:44:48،320 --> 00:44:51،280 
شكرا جزيلا لكم. لا بد أن يأتي 
في ، سأكون على ما يرام تماما 

448 
00:44:51،400 --> 00:44:55،120 
الشرطة تقول ، وأفضل من آمن 
آسف. على الأقل يمكننا القيام به 

449 
00:44:55،280 --> 00:44:57،960 
-- أوه ، شكرا لك. 
-- نحن هنا. 

450 
00:44:58،960 --> 00:45:03،440 
-- ما هي كل هذه الأشياء؟ 
-- من مجموعتي. 

451 
00:45:03،600 --> 00:45:06،360 
-- لا بأس به الكثير من المحافظ. 
-- لا أستطيع مساعدته. 

452 
00:45:06،480 --> 00:45:10،480 
بدأت مع عملة المحافظ. 
----؟ 

453 
00:45:10،640 --> 00:45:13،760 
يجب عليك أن تكون حذرا. لم أنت 
سمعت أن هناك حوالي النشل. 

454 
00:45:13،920 --> 00:45:17،680 
-- نعم. يمكنك أن تتخيل. 
-- ماذا تقصد جيب بيك؟ 

455 
00:45:17،840 --> 00:45:22،880 
A الجنائية الرئيسية. نشل حقيبة ، 
سرقة مال ، محفظة رفع اللص. 

456 
00:45:23،040 --> 00:45:27،680 
أنا لست شخصا سيئا. 
أنا مهووس بالاختلاس. 

457 
00:45:27،840 --> 00:45:30،640 
-- ماذا؟ 
-- هو الخوف من الأماكن المفتوحة. 

458 
00:45:30،800 --> 00:45:33،640 
ولا عجب ، وقال انه يحتفظ له 
محافظ في غرفة المعيشة. 

459 
00:45:33،760 --> 00:45:37،480 
محافظ! أنا فقط لا يمكن ان تقاوم 
الأشياء الجميلة قليلا. 

460 
00:45:37،600 --> 00:45:40،040 
وهي عادة غير مؤذية قليلا ، حقا. 

461 
00:45:40،160 --> 00:45:44،520 
في هذه نظرة -- اسمه طومسون جدا 
-- يا لها من مصادفة. 

462 
00:45:44،640 --> 00:45:47،280 
لا طومسون. 
هذا هو دون طومسون "ع". 

463 
00:45:47،440 --> 00:45:50،600 
رقم. لا.. لا. لطومسون مع "ع" 

464 
00:45:50،720 --> 00:45:55،520 
---- 

465 
00:45:58،080 --> 00:46:00،320 
لست الصاحب الخاص ، وأنت لي. 

466 
00:46:02،320 --> 00:46:04،320 
-- كيف تجرؤ؟ 
-- كيف تجرؤ؟ 

467 
00:46:05،040 --> 00:46:06،680 
-- أراهن ، فلن. 
-- يعني أنا لك. 

468 
00:46:09،760 --> 00:46:12،520 
لا استطيع الوقوف عليه بعد الآن. 

469 
00:46:14،400 --> 00:46:17،400 
اختيار لهم! اختيار لهم! 
اختيار لهم جميعا! 

470 
00:46:17،560 --> 00:46:20،760 
سحب الاشياء الخاصة بك معا الرجل. 
لا يمكننا اتخاذ محافظ الخاص. 

471 
00:46:20،920 --> 00:46:24،440 
-- هل نبدو مثل اللصوص؟ 
-- الملاذات جيد طومسون. 

472 
00:46:24،600 --> 00:46:28،000 
هذا يبدو مألوفا. قل لي. 

473 
00:46:28،240 --> 00:46:31،640 
هذا هو تان تان. 

474 
00:46:40،400 --> 00:46:42،200 
أوه ، أنا بارد جدا.... 

475 
00:46:42،640 --> 00:46:44،560 
... والعطش. 

476 
00:46:47،280 --> 00:46:51،920 
سأرى ما إذا كان هناك أي 
المياه العذبة. 

477 
00:46:59،400 --> 00:47:02،120 
----؟ 

478 
00:47:06،240 --> 00:47:09،360 
تان تان! تان تان! 

479 
00:47:10،240 --> 00:47:12،280 
يأتي ودافئة نفسك الصديق. 

480 
00:47:12،440 --> 00:47:15،600 
القبطان ، ماذا فعلت؟ 

481 
00:47:15،760 --> 00:47:18،360 
-- لا حاجة ليشكرني. 
-- ماذا؟ 

482 
00:47:18،520 --> 00:47:22،320 
بدت لك باردة قليلا 
حتى أضاءت لي وي... 

483 
00:47:22،480 --> 00:47:25،760 
في قارب؟ لا ، هذه هي المجاذيف لدينا. 
نحن في حاجة إليها. 

484 
00:47:25،920 --> 00:47:29،120 
-- نعم ----. 
-- هل جننت؟ 

485 
00:47:29،280 --> 00:47:32،560 
سريع ، والنقيب. مساعدتي. 
كابتن يساعدني سريعة. 

486 
00:47:32،680 --> 00:47:35،000 
----؟ 

487 
00:47:35،160 --> 00:47:37،320 
رقم الكابتن ، وليس ذلك. 

488 
00:47:39،000 --> 00:47:42،040 
الأعاصير الهادرة 

489 
00:47:42،200 --> 00:47:45،640 
هذه هي الفوضى الجميلة. 
----؟ 

490 
00:47:45،800 --> 00:47:49،680 
ليس هناك أمل في الانقاذ. Sakharine 
ورجاله هي نصف الطريق الى تحقيق Bagghar. 

491 
00:47:49،840 --> 00:47:54،080 
-- أوه! البائس! الفئران! 
-- حسنا ، هذا يكفي لذلك. 

492 
00:47:54،800 --> 00:47:58،320 
الذي كان خطأه ، كما ترى. 
كان السير فرانسيس. 

493 
00:47:58،440 --> 00:48:02،200 
-- قل لي ، كيف أن واحدا من العمل؟ 
-- لأنك ---- شجاعة عظيمة... 

494 
00:48:02،320 --> 00:48:06،720 
يستغل جريئة ، لا أحد من هذا القبيل من أي وقت مضى 
كانت موجودة في عائلتي. 

495 
00:48:07،240 --> 00:48:11،920 
ما رأيك في الشراب ، وذلك لأن 
أنا أعرف ، أنا لن أكون مثله. 

496 
00:48:12،480 --> 00:48:16،960 
----؟ 

497 
00:48:18،480 --> 00:48:19،880 
ما هي عليه ، الثلجيه؟ 

498 
00:48:20،200 --> 00:48:23،120 
انا ذاهب الى انخفاض 
نفسي في البحر. 

499 
00:48:25،400 --> 00:48:30،240 
في أحضان الباردة. 
---- 

500 
00:48:30،400 --> 00:48:34،600 
تلك هي علامات البرتغالية. 
أين هو Karaboudjan مسجلة؟ 

501 
00:48:35،080 --> 00:48:38،640 
ونخلص! ونخلص! 

502 
00:48:38،800 --> 00:48:41،800 
ونخلص! 

503 
00:48:47،240 --> 00:48:49،600 
-- الكهوف! 
-- النقيب ، والحصول على أسفل. 

504 
00:48:49،760 --> 00:48:54،240 
تجار العبيد! ---- 

505 
00:48:54،400 --> 00:48:57،600 
الساسة المياه العذبة! 

506 
00:48:58،240 --> 00:49:00،800 
أخبار سيئة ، نقيب. 
وصلنا فقط رصاصة واحدة. 

507 
00:49:00،840 --> 00:49:04،160 
-- أوه ، انها انباء طيبة؟ 
-- حصلنا على رصاصة واحدة. 

508 
00:49:16،920 --> 00:49:18،720 
هل حصلت على ذلك! 

509 
00:49:23،320 --> 00:49:25،400 
كذلك قتل الصبي. 

510 
00:49:32،280 --> 00:49:33،960 
البقاء هنا ، والنقيب. 

511 
00:49:34،440 --> 00:49:36،840 
تان تان! تان تان! 

512 
00:49:37،280 --> 00:49:40،480 
لا تأخذ عينيك 
قبالة الرجال. عجلوا. 

513 
00:49:41،760 --> 00:49:45،320 
تماما كما اعتقدت. 
وقد تم قطع الإشعال. 

514 
00:49:46،520 --> 00:49:51،160 
تسديدة محظوظا. أكثر واحد ---- 
وسوف ننتهي منه الخروج. 

515 
00:49:51،880 --> 00:49:54،360 
ضع يديك في الهواء. 

516 
00:49:54،520 --> 00:49:56،840 
الآن! 

517 
00:49:59،520 --> 00:50:01،920 
دعونا نرى. 

518 
00:50:02،920 --> 00:50:05،640 
كنت تعرف ما تقومون به ، وتان تان؟ 

519 
00:50:06،600 --> 00:50:08،160 
أكثر أو أقل من ذلك. 

520 
00:50:10،800 --> 00:50:14،240 
-- ----. 
-- استرخ. 

521 
00:50:14،400 --> 00:50:16،920 
----؟ 

522 
00:50:25،880 --> 00:50:28،120 
الطريقة التي لشمال أفريقيا؟ 

523 
00:50:40،000 --> 00:50:43،600 
القبطان ، نظرة ، 
----؟. 

524 
00:50:45،880 --> 00:50:50،480 
رائع. كنت أعتقد أنني قد 
العثور على طريقة أخرى لشمال أفريقيا؟ 

525 
00:50:50،640 --> 00:50:54،240 
لا أعتقد أن ترى أن جدار الموت؟ 

526 
00:50:58،320 --> 00:51:03،400 
ألا يمكننا أن نعود إلى الوراء. 
ليس الآن. ليس الآن. 

527 
00:51:25،560 --> 00:51:29،240 
لا ، والنقيب. هذا هو روح الجراحية 
لأغراض طبية فقط. 

528 
00:51:29،400 --> 00:51:31،560 
----؟ 

529 
00:52:30،520 --> 00:52:33،040 
خزان الوقود. انها فارغة تقريبا. 

530 
00:52:33،200 --> 00:52:36،440 
القبطان ، قد يبدو هذا الجنون ، 
لكني حصلت على الخطة. 

531 
00:52:36،600 --> 00:52:40،320 
الكحول في زجاجة 
قد يذهب على بعد أميال قليلة. 

532 
00:52:41،000 --> 00:52:44،480 
كنت أحتاج للخروج من الطائرة 
وسكبه في خزان الوقود. 

533 
00:52:44،640 --> 00:52:47،200 
يمكن أن أضع المظلة الأولى؟ 

534 
00:52:53،040 --> 00:52:56،000 
انها عاصفة رهيبة هناك. 

535 
00:52:57،720 --> 00:53:01،840 
-- وانها تمطر. 
-- وأنت نفسك هادوك الدعوة؟ 

536 
00:53:07،200 --> 00:53:08،840 
كابتن؟ 

537 
00:53:09،920 --> 00:53:12،200 
كابتن هل تسمع لي؟ 
كابتن؟ 

538 
00:53:16،320 --> 00:53:20،800 
أنت بخير. 
الآن ، وتصب في زجاجة دبابات. 

539 
00:53:20،960 --> 00:53:23،720 
بالفعل الوقود... 

540 
00:53:24،280 --> 00:53:26،360 
ويستخدم... 

541 
00:53:51،320 --> 00:53:55،440 
-- النقيب ، ----! 
-- لاند! الأرض! 

542 
00:53:55،600 --> 00:54:00،560 
-- نحن الرطانه. ----! 
-- لا ، والأرض الجبهة! 

543 
00:54:06،920 --> 00:54:08،760 
لا شيء! 

544 
00:54:51،240 --> 00:54:53،080 
اصمدوا ، تان تان! 

545 
00:54:54،520 --> 00:54:57،280 
أنا قادمة! 

546 
00:55:40،640 --> 00:55:44،440 
الارض عطشى. عطش الأرض. 

547 
00:55:45،160 --> 00:55:47،640 
-- عطش الأرض. 
-- أنت الآن قائلا ان وقف.. 

548 
00:55:47،840 --> 00:55:53،000 
كنت أفهم ، hybrodite. 

549 
00:55:53،600 --> 00:55:57،360 
-- أنت لا تعرف ما أعنيه. 
-- النقيب ، علينا أن نستمر. 

550 
00:55:57،520 --> 00:55:59،680 
خطوة واحدة في وقت واحد. 
هيا ، على قدميك. 

551 
00:55:59،840 --> 00:56:01،240 
العجاف وزنك على لي. 

552 
00:56:01،360 --> 00:56:04،360 
طالما ---- ---- له دون 

553 
00:56:04،520 --> 00:56:07،480 
القبطان ، الهدوء. يوجد 
أسوأ الأمور من تنبه؟ 

554 
00:56:07،640 --> 00:56:11،240 
نظرة ، ---- ترى؟ 

555 
00:56:11،960 --> 00:56:14،080 
الماء! الماء! 

556 
00:56:15،000 --> 00:56:17،800 
القبطان ، مجرد سراب. 

557 
00:56:18،160 --> 00:56:21،040 
كان هنا. رأيت ذلك. 

558 
00:56:21،200 --> 00:56:24،840 
كان مجرد لعب عقلك 
الحيل. انها الحرارة. 

559 
00:56:25،280 --> 00:56:28،680 
-- يجب أن أذهب المنزل. 
-- ماذا؟ 

560 
00:56:28،880 --> 00:56:32،400 
-- أود أن أعود إلى البحر. 
-- النقيب ، وكنت التهلوس. 

561 
00:56:32،560 --> 00:56:38،280 
نظرة على ذلك. هل من أي وقت مضى 
انظر موقع أكثر جمالا؟ 

562 
00:56:39،320 --> 00:56:43،880 
انها تتحول الرياح. 
كل الأشرعة مجموعة. 

563 
00:56:44،360 --> 00:56:47،520 
الثلاثي سارية ، والطوابق المزدوجة. 

564 
00:56:47،680 --> 00:56:51،440 
-- خمسون البنادق. 
-- وحيد القرن؟ 

565 
00:56:51،720 --> 00:56:54،960 
-- أليست هي من الجمال؟ 
-- نعم هو عليه. 

566 
00:56:55،120 --> 00:56:58،200 
قل لي القبطان ، 
ماذا يمكنك أن ترى؟ 

567 
00:56:59،040 --> 00:57:04،040 
انها ستكون تسعة. نظرة 
الوتيرة هي الإعداد. 

568 
00:57:05،120 --> 00:57:07،920 
بالكاد من النحل في بربادوس. 

569 
00:57:08،200 --> 00:57:10،760 
عقد كامل من الروم ، وأفضل من 
التبغ -- 

570 
00:57:10،920 --> 00:57:14،560 
وقلب البحارة 
تعيين الآمال. 

571 
00:57:40،920 --> 00:57:42،640 
وBenant الأحمر. 

572 
00:57:42،760 --> 00:57:46،120 
الدم على كل والبحر ---- 
القبطان الذي ينظر إلى هذا العلم 

573 
00:57:46،280 --> 00:57:48،400 
كان يعرف انه يواجه مواجهة الموت. 

574 
00:57:48،560 --> 00:57:52،280 
ولكن السير فرانسيس هو هادوك. 

575 
00:57:52،440 --> 00:57:55،920 
والحدوق لا تترك. 

576 
00:57:58،680 --> 00:58:02،640 
محطات المعركة! 

577 
00:58:02،800 --> 00:58:05،480 
---- 

578 
00:58:05،640 --> 00:58:08،160 
----؟ 

579 
00:58:08،320 --> 00:58:11،560 
-- استعد لتقديم بدن تقريبا. 
-- آي ، آي ، نقيب. 

580 
00:58:11،720 --> 00:58:14،360 
اعداد كبيرة بدن أعلاه! 

581 
00:58:50،160 --> 00:58:53،360 
-- السيد نيكولز ، وتأمين البضائع. 
-- على الفور يا سيدي. 

582 
00:58:53،520 --> 00:58:56،840 
تحضير للغزو! 

583 
00:59:32،440 --> 00:59:35،960 
تدمير. نحن بحاجة الى مزيد من الرجال. 

584 
01:00:31،520 --> 01:00:33،480 
ثم رأيت له. 

585 
01:00:35،040 --> 01:00:39،160 
اليمين أمامه. 
ارتفاع من بين الاموات. 

586 
01:00:40،080 --> 01:00:43،040 
الذين ، كابتن؟ 

587 
01:00:43،320 --> 01:00:45،120 
الذين تنظرون؟ 

588 
01:00:46،040 --> 01:00:47،640 
هو ذهب السفينة. 

589 
01:00:48،840 --> 01:00:52،200 
ماذا يعني ذهبت؟ 
ماذا حدث بعد ذلك؟ 

590 
01:00:52،600 --> 01:00:55،920 
كيف يمكن لي اللحية. 
لقد كان لحية؟ 

591 
01:00:56،720 --> 01:01:01،040 
حدث شيء عليك. 
هذا هو مفتاح كل شيء. 

592 
01:01:01،200 --> 01:01:05،160 
-- يجب عليك محاولة تذكر. 
-- يونيكورن... أنا متعطش جدا. 

593 
01:01:05،320 --> 01:01:09،800 
-- الكابتن! -- تان تان ، 
ما الذي يحدث لي؟ 

594 
01:01:16،600 --> 01:01:20،440 
ألا تعتقدون ، 
لم تكن الا لنا الصحراء اليوم. 

595 
01:01:21،080 --> 01:01:24،520 
تهاني النقيب ، 
كنت الرصين. 

596 
01:01:25،200 --> 01:01:27،640 
الرصين. 

597 
01:01:43،600 --> 01:01:45،640 
كلب جيد. 

598 
01:01:47،320 --> 01:01:51،800 
-- هذا هو واحد كل الحق. 
الاختيار الآخر! -- نعم ، يا سيدي! 

599 
01:01:56،680 --> 01:02:00،320 
الملازم الأول صباحا. ترحيب 
إلى قلعة Afgharin. 

600 
01:02:00،480 --> 01:02:03،600 
أشكركم ، اللفتنانت. 
نحن مدينون لك حياتنا. 

601 
01:02:03،760 --> 01:02:07،960 
-- هل وجدت صديقي؟ 
-- نعم ، لكنه ليس في حالة جيدة. 

602 
01:02:08،120 --> 01:02:10،920 
انه لا يزال يعاني من آثار 
من الجفاف الحاد. 

603 
01:02:11،080 --> 01:02:14،680 
انه هاذي تماما. لماذا لا ندفع 
له الزيارة. 

604 
01:02:15،560 --> 01:02:21،320 
أوه ، هادوك ، كنت مستيقظا. 
جيدة. لدي زائر لك. 

605 
01:02:21،480 --> 01:02:25،720 
-- النقيب. 
-- أعتقد أنك خطأ الغرفة. 

606 
01:02:26،720 --> 01:02:31،000 
كابتن ، فمن تان تان. تحطمت طائرة لدينا 
في الصحراء. لا تتذكر؟ 

607 
01:02:31،160 --> 01:02:33،600 
الطائرة؟ أوه لا ، أنا رجل البحرية نفسي. 

608 
01:02:33،720 --> 01:02:37،280 
أنا لن يطير ، اذا كنت استطيع مساعدته. هو 
الخلط بينه وبين شخص آخر. 

609 
01:02:37،440 --> 01:02:39،960 
ما هو هذا السائل الغريب؟ 

610 
01:02:40،120 --> 01:02:44،200 
-- أعمالها بصورة شفافة تماما. 
-- آه ، مياهه. 

611 
01:02:44،360 --> 01:02:46،640 
ماذا أستطيع أن أفكر في المرة القادمة؟ 

612 
01:02:48،520 --> 01:02:50،520 
نشتبه ، لديه ارتجاج. 

613 
01:02:50،680 --> 01:02:54،280 
-- ه الهذيان. 
-- هو الرصين! 

614 
01:02:54،440 --> 01:02:58،000 
-- قائد الفريق والآن ، في الصحراء. 
-- الصحراء؟ -- نعم. 

615 
01:02:58،120 --> 01:03:01،680 
-- كنت تتحدث عن السير فرانسيس. 
-- سيدي الرئيس من؟ -- السير فرانسيس. 

616 
01:03:01،800 --> 01:03:03،800 
-- وكنت تقول لي حول ما 
حصل على وحيد القرن... 

617 
01:03:03،960 --> 01:03:06،120 
-- إن يونيكورن! 
-- نعم. 

618 
01:03:06،480 --> 01:03:10،800 
---- 
نحن الأطفال نحلم به. 

619 
01:03:10،960 --> 01:03:14،240 
لا ، السفينة. يرجى المحاولة 
لنتذكر القبطان. 

620 
01:03:14،400 --> 01:03:16،320 
حياة في خطر 

621 
01:03:20،560 --> 01:03:22،800 
ثلجي ، ماذا فعلت؟ 

622 
01:03:27،040 --> 01:03:29،120 
الوقوف مرة أخرى ، إذا كنت أنت. 

623 
01:03:31،640 --> 01:03:35،760 
وقال انه مفاجئة للتو. 
الجميع للخروج من هذه الغرفة. 

624 
01:03:45،440 --> 01:03:49،280 
راكهام الأحمر! 

625 
01:03:55،040 --> 01:03:58،360 
اذا كانت معركة مع الفئران جميع... 

626 
01:03:58،520 --> 01:04:04،000 
-- القتال مع من؟ 
-- حتى وفاته ، راكهام الأحمر. 

627 
01:04:27،040 --> 01:04:28،600 
لا ، انتظر. 

628 
01:04:30،640 --> 01:04:32،880 
الانتظار. نقيب. 

629 
01:04:33،520 --> 01:04:38،360 
أتذكر كل شيء الآن ، 
قال الجد كل شيء لي. 

630 
01:04:38،880 --> 01:04:44،880 
اتخذ من قبل يونيكورن 
القراصنة باعتبارهم سادة من السفينة. 

631 
01:04:45،120 --> 01:04:49،720 
-- لدينا طاقم استسلم؟ 
-- ---- راكهام الأحمر. 

632 
01:04:49،880 --> 01:04:52،600 
دعا الكلب السير فرانسيس الملك. 

633 
01:04:52،760 --> 01:04:57،480 
----؟ وادعى خطأ عملهم الشاق. 

634 
01:04:58،320 --> 01:05:02،640 
لماذا أضيع وقتي على الروم ، 
التبغ ، ودبس التمور ، -- 

635 
01:05:02،800 --> 01:05:05،800 
عندما يكون لديك أكثر 
قيمة البضائع على متن الطائرة؟ 

636 
01:05:05،960 --> 01:05:10،040 
-- أين هو؟ 
-- لديك لقتلي الأولى. 

637 
01:05:10،200 --> 01:05:12،480 
ليس في البداية. رقم 

638 
01:05:13،760 --> 01:05:15،960 
سأبدأ مع الرجل الخاص! 

639 
01:05:18،440 --> 01:05:23،800 
لإنقاذ رجاله ، وقال انه يعطي 
تصل شحنة سرية. 

640 
01:05:23،960 --> 01:05:25،600 
حيث تم ذلك؟ 

641 
01:05:43،800 --> 01:05:49،800 
أربعمائة جنيه من الذهب ، 
المجوهرات والكنوز. 

642 
01:05:59،440 --> 01:06:03،240 
-- قتل رجاله! 
-- لا ، راكهام. لا! 

643 
01:06:04،640 --> 01:06:10،240 
أعطاك لي كلمتك. 
راكهام! راكهام! 

644 
01:06:13،120 --> 01:06:15،800 
يعرف السير فرانسيس كان محكوم عليه بالموت ، -- 

645 
01:06:16،120 --> 01:06:19،600 
اسمحوا تكون معلقة من أعلى ----؟ 

646 
01:06:20،360 --> 01:06:22،400 
لكنهم لم يحسب على شيء واحد. 

647 
01:06:22،560 --> 01:06:26،000 
وكان السير فرانسيس هادوك. 

648 
01:06:26،160 --> 01:06:31،440 
وهادوك دائما 
وقد خدعة حتى كمه. 

649 
01:06:47،080 --> 01:06:49،600 
ومع انه يحمل 
نفسه إلى الأمام! 

650 
01:06:49،760 --> 01:06:51،840 
على القراصنة ، من هذا القبيل ، غير مسلحين. 

651 
01:06:52،000 --> 01:06:55،920 
رقم كان على زجاجة من الروم المتداول 
على سطح السفينة ، وانه يفتح عنه. 

652 
01:06:56،080 --> 01:06:59،480 
-- وكان يرفعه إلى شفتيه... 
-- ثم من هو توقف. 

653 
01:06:59،640 --> 01:07:03،000 
ليس هذا وقت للشرب ، كما يقول ، 
وقال انه يعشق الذكاء بلدي عني. 

654 
01:07:03،160 --> 01:07:05،920 
مع أنه يضع أسفل الزجاجة... 

655 
01:07:06،080 --> 01:07:10،880 
نعم ، نعم ، نعم. وقال انه يضع اسفل 
زجاجة... ويمسك السيف! 

656 
01:07:11،800 --> 01:07:16،080 
انه يجعل طريقه الى 
مجلة السفن... 

657 
01:07:16،240 --> 01:07:19،880 
حيث أنها تبقي جميع 
البارود و----. 

658 
01:07:32،080 --> 01:07:35،920 
يا كلب! ---- 

659 
01:07:36،080 --> 01:07:40،360 
---- دعونا لديك. 

660 
01:07:43،880 --> 01:07:45،960 
لا ---- مرات. 

661 
01:08:45،560 --> 01:08:47،040 
لك! 

662 
01:08:47،160 --> 01:08:49،400 
القبطان ، ما هو؟ 

663 
01:08:51،760 --> 01:08:53،840 
كيف يمكن أن تكون عمياء إلى هذا الحد؟ 

664 
01:08:54،640 --> 01:08:56،680 
ما الذي تتحدثين عنه؟ 

665 
01:08:57،760 --> 01:09:01،040 
ليس هذا فقط ---- 

666 
01:09:01،200 --> 01:09:04،400 
الكنز الذي ذهب 
إلى أسفل مع السفينة. 

667 
01:09:05،320 --> 01:09:07،040 
هل هو لي؟ 

668 
01:09:08،080 --> 01:09:10،640 
فمن لي هو بعد. 

669 
01:09:12،240 --> 01:09:16،080 
الخاص لعنة الله عليك المعاناة 
وهادوك اسمك. 

670 
01:09:16،240 --> 01:09:18،680 
انها تريد الانتقام. 

671 
01:09:19،680 --> 01:09:22،200 
أعود وجهه لي. 

672 
01:09:22،360 --> 01:09:25،880 
-- عجل تان تان. نحن خارج الزمن. 
-- الكابتن! 

673 
01:09:41،520 --> 01:09:45،960 
ألعن لك. ألعن اسمك... 

674 
01:09:46،120 --> 01:09:50،840 
... وعلى الجميع ----! 
وسوف نجتمع مرة أخرى ، هادوك! 

675 
01:09:51،000 --> 01:09:55،200 
في وقت آخر ، 
في حياة أخرى. 

676 
01:10:14،000 --> 01:10:18،480 
-- كان إنه لم ينته بعد ، أبدا... 
-- أنا لا أفهم. الذي هو بعد؟ 

677 
01:10:18،640 --> 01:10:21،000 
-- Sakharine. 
-- Sakharine؟ لماذا؟ 

678 
01:10:21،120 --> 01:10:24،480 
فهو سليل راكهام الأحمر. 
انه يحتاج الى الانتهاء من هذه المسألة. 

679 
01:10:24،640 --> 01:10:27،920 
هذا هو السبب في أنه فعل ذلك. 
غرقت سفينة كان بلده. 

680 
01:10:28،080 --> 01:10:30،560 
أرسلت السير فرانسيس أن الكنز 
إلى قاع البحر. 

681 
01:10:30،720 --> 01:10:33،480 
-- سيكون اللعينة وقبل ان تدع 
أحمر راكهام يكون عليه. -- وكان. 

682 
01:10:33،640 --> 01:10:36،160 
-- ولكن قال انه لا يستطيع السماح لها كذبة. 
-- رقم -- غادر فكرة. 

683 
01:10:36،320 --> 01:10:39،160 
ثلاثة خيوط ملفوفة في لغزا 
تخفي سرا. 

684 
01:10:39،320 --> 01:10:42،840 
-- ولكن فقط هادوك الحقيقي 
تكون قادرة على حلها. -- هناك سر؟ 

685 
01:10:43،000 --> 01:10:47،400 
الموقع... واحد من أعظم 
الكنوز الغارقة في التاريخ. 

686 
01:10:47،560 --> 01:10:50،160 
حطام يونيكورن. 

687 
01:10:50،320 --> 01:10:54،600 
انه وسيلة لسرقتها. 
التمرير الثالثة. 

688 
01:10:54،760 --> 01:10:57،760 
الزرقاء البرنقيل عنيفا! 

689 
01:10:57،920 --> 01:11:02،960 
أقسم ، وآخر من الحدوق ، 
سوف أجد أن الكنز قبله. 

690 
01:11:03،120 --> 01:11:06،440 
-- لBagghar. 
-- لBagghar. 

691 
01:11:26،720 --> 01:11:28،320 
انه هنا. 

692 
01:11:52،240 --> 01:11:55،840 
انها جيدة لا. يمكن أن يكون في أي مكان. 

693 
01:11:58،280 --> 01:12:02،640 
القبطان ، لا تبدو الآن ، 
ولكن يجري تابعنا. 

694 
01:12:04،520 --> 01:12:06،720 
لذلك نحن. 

695 
01:12:09،520 --> 01:12:12،560 
ماذا تريد؟ 
لماذا أنت التالية لنا؟ 

696 
01:12:12،720 --> 01:12:15،200 
الذي تبحثون عنه؟ 

697 
01:12:15،360 --> 01:12:17،880 
القبطان ، تتوقف. 

698 
01:12:18،040 --> 01:12:21،040 
-- تومسون وتومسون. -- لا 
أقول ذلك الآن. -- نحن في تمويه. 

699 
01:12:21،160 --> 01:12:24،040 
أوه ، لا أرى. هل حصلت على الرسالة 
لقد ارسلت من السفينة 

700 
01:12:24،200 --> 01:12:26،760 
نعم. قليلا من قصة طويلة هناك. 

701 
01:12:26،880 --> 01:12:30،920 
القبض علينا اللص مع محفظتك ، 
وساعد ذلك منا أن يأتي إلى Bagghar. 

702 
01:12:31،080 --> 01:12:34،800 
وجيب أن منقار 
اختار جيبه الماضي. 

703 
01:12:34،960 --> 01:12:36،960 
لا تقلق. 
إلا أنه لم يتخذ أي أموال. 

704 
01:12:37،080 --> 01:12:39،560 
انها ليست المال 
أنا لست قلق. 

705 
01:12:44،640 --> 01:12:46،240 
هنا اللغز. 

706 
01:12:46،920 --> 01:12:49،520 
الآن ، حان الوقت للعثور على 
التاليين لفائف. 

707 
01:12:54،000 --> 01:12:56،200 
العندليب في ميلانو. 

708 
01:13:03،240 --> 01:13:05،640 
هذا هو سلاحه السري. 

709 
01:13:08،760 --> 01:13:11،160 
----. 

710 
01:13:16،120 --> 01:13:20،680 
ترحيب ، مدام Castafiore. 

711 
01:13:20،840 --> 01:13:23،440 
وأنعم الله علينا 
وجودكم. 

712 
01:13:23،600 --> 01:13:27،960 
أوه ، نعم. في الواقع سلطة السيد. 

713 
01:13:28،120 --> 01:13:31،720 
ما قصر الساحرة. 

714 
01:13:32،360 --> 01:13:34،600 
اسمحوا لي أن أعرض المرافقين لي. 

715 
01:13:34،760 --> 01:13:38،440 
السيد سكر ----. 

716 
01:13:38،800 --> 01:13:41،240 
وقد كان للغاية... 

717 
01:13:41،720 --> 01:13:45،440 
مؤيد متحمس... 
لهذا الحفل. 

718 
01:13:45،600 --> 01:13:48،880 
انها زيارتي الاولى الى العالم الثالث. 

719 
01:13:49،040 --> 01:13:53،880 
يرجى أن يغفر لي. ولا بد لي من مرافقة سيدتي 
إلى غرفة خلع الملابس. إسمح لي. 

720 
01:13:54،040 --> 01:13:57،120 
برافو. 

721 
01:13:59،240 --> 01:14:01،080 
بعدك. 

722 
01:14:18،480 --> 01:14:22،400 
كابتن ، أنا أريد منك أن ننظر بعد ذلك. 
ماذا تفعل؟ 

723 
01:14:22،560 --> 01:14:24،760 
-- أنا؟ -- نعم 
-- هل أنت متأكد؟ 

724 
01:14:24،920 --> 01:14:28،400 
إذا كان ابن مسكت ، لا أريد 
له للعثور على هذا لي. 

725 
01:14:28،560 --> 01:14:32،560 
-- مجرد ابقاء فيه. 
-- وأنا حارس هذا في حياتي. 

726 
01:14:32،680 --> 01:14:34،720 
أستيقظ! 

727 
01:15:09،760 --> 01:15:11،640 
انها لها. 

728 
01:16:04،400 --> 01:16:07،160 
البرنقيل عنيفا! 

729 
01:16:07،600 --> 01:16:09،600 
ما هذا الضجيج؟ 

730 
01:16:16،320 --> 01:16:18،280 
بلدي الأذنين. 

731 
01:16:18،840 --> 01:16:21،840 
-- وهي النزيف. 
-- لا ، هم ليسوا كذلك. 

732 
01:16:30،880 --> 01:16:32،520 
كابتن! 

733 
01:16:35،280 --> 01:16:37،360 
اخرس ، ثلجي. 

734 
01:16:43،760 --> 01:16:49،440 
----؟ 

735 
01:17:11،400 --> 01:17:13،600 
----؟ 

736 
01:17:14،200 --> 01:17:17،320 
-- مرحبا ، والنقيب. 
-- أنت! 

737 
01:17:57،320 --> 01:17:59،120 
Sakharine. 

738 
01:18:25،600 --> 01:18:29،560 
-- إيقاف له ، ثلجي! 
-- تان تان! 

739 
01:18:30،320 --> 01:18:34،720 
-- لا كنت تجرؤ سرقة سفينة حربية! 
-- لا لا. نحن لا! 

740 
01:18:34،880 --> 01:18:38،440 
-- إلقاء القبض عليه واحد القبيحة! 
-- من؟ لي؟ 

741 
01:18:38،600 --> 01:18:41،520 
نعم. إلقاء القبض عليه. 

742 
01:19:03،480 --> 01:19:04،920 
كابتن! 

743 
01:19:07،040 --> 01:19:09،160 
-- حصلت Sakharine التمرير. 
-- وكان هذا شيئا. 

744 
01:19:09،320 --> 01:19:11،440 
-- ماذا تقصد؟ 
-- أخذوا لك التمرير ايضا. 

745 
01:19:11،600 --> 01:19:14،800 
-- ذهبت منه. 
-- كيف؟ ماذا حدث؟ 

746 
01:19:14،960 --> 01:19:19،760 
كان ألان. انه اطاح 
أنزلوني في الحديقة... و 

747 
01:19:19،920 --> 01:19:21،960 
-- ثم كان هناك زجاجة من المشروبات الكحولية. 
-- هناك دائما. 

748 
01:19:22،120 --> 01:19:24،920 
لا! لا ، لا. انها ليست من هذا القبيل. 

749 
01:19:26،720 --> 01:19:28،800 
أستطيع أن أشمه عليك. 

750 
01:19:36،320 --> 01:19:38،200 
عجلة من امرنا. العودة الى القارب. 

751 
01:19:38،880 --> 01:19:41،960 
-- تان تان ، أين أنت ذاهب؟ 
-- الذهاب بعد Sakharine. 

752 
01:19:42،120 --> 01:19:45،200 
-- من نفسك؟ 
-- نعم. هيا ، ثلجي. 

753 
01:20:03،560 --> 01:20:06،640 
فضفاض لهم! 
الحصول عليه خارج الذيل لدينا. 

754 
01:20:19،600 --> 01:20:21،600 
هل ضرب أي شيء؟ 

755 
01:20:31،360 --> 01:20:34،040 
سريع. كنت احمق ، وأسرع. 

756 
01:20:42،600 --> 01:20:44،440 
شكرا لك. 

757 
01:20:45،680 --> 01:20:48،560 
----؟ 

758 
01:21:00،840 --> 01:21:03،600 
أسرع! 

759 
01:21:05،600 --> 01:21:08،480 
-- النقيب ، دعنا نذهب! 
-- أنت لا تقلق. 

760 
01:21:09،040 --> 01:21:10،960 
وثلاثة! 

761 
01:21:11،720 --> 01:21:13،360 
نفعل ذلك! 

762 
01:21:22،600 --> 01:21:25،280 
أوه لا! ليس مرة أخرى. 

763 
01:21:26،720 --> 01:21:28،680 
هنا يأتي جمال بلادي. 

764 
01:21:30،040 --> 01:21:34،840 
عشرة آلاف الأعاصير الهادرة! 
سأقتلك إذا وجدت لك! 

765 
01:21:37،000 --> 01:21:39،360 
القبطان ، والطيور! الاستيلاء عليها! 

766 
01:21:44،320 --> 01:21:47،200 
العمل العظيم ، ثلجي! ل الآن لا ندعه يذهب. 

767 
01:21:55،520 --> 01:21:58،200 
البرنقيل عنيفا! 

768 
01:21:59،000 --> 01:22:02،000 
ثلجي ، أنا قادمة! 

769 
01:22:07،000 --> 01:22:08،600 
خفض السرعة. 

770 
01:22:09،200 --> 01:22:12،200 
هذا صحيح! هذا صحيح! جاء 
لبابا! حان لdadd.... 

771 
01:22:13،320 --> 01:22:15،400 
مسكتك. هيا. 

772 
01:22:16،240 --> 01:22:17،520 
لا! 

773 
01:22:21،200 --> 01:22:23،600 
جيرونيمو! 

774 
01:22:25،360 --> 01:22:28،720 
----؟ 

775 
01:22:35،680 --> 01:22:38،640 
----؟ 

776 
01:23:13،680 --> 01:23:17،600 
لفائف تتلاشى الخروج. 
أرقام ----. 

777 
01:23:19،920 --> 01:23:23،840 
-- ما هو القول؟ 
-- هل أستطيع أن أفعل ذلك إذا كنت أنت! 

778 
01:23:24،000 --> 01:23:25،960 
السماح للذهاب الطيور. 

779 
01:23:28،160 --> 01:23:31،280 
ماذا أكثر قيمة. 
تلك اللفائف أو الحياة هادوك على ذلك؟ 

780 
01:23:31،440 --> 01:23:32،560 
لا يستمعون إليه. 

781 
01:23:32،680 --> 01:23:34،840 
وأنك لن تفلت من العقاب 
مع ذلك ---- الحامضة التي تواجهها 

782 
01:23:35،000 --> 01:23:36،880 
فسوف اقتله. 

783 
01:23:38،040 --> 01:23:41،520 
-- لا تقلق بشأن لي ، وتان تان. 
-- دع الطيور تذهب الآن... 

784 
01:23:41،680 --> 01:23:45،440 
-- أو وفاة هذا الرجل! 
-- لا! الانتظار! 

785 
01:23:45،600 --> 01:23:49،520 
---- 

786 
01:23:49،680 --> 01:23:53،720 
وينبغي أن نضعه في اختبار؟ 
---- 

787 
01:23:53،880 --> 01:23:55،640 
تان تان! 

788 
01:24:21،600 --> 01:24:23،800 
أوه! ونخلص! 

789 
01:24:24،240 --> 01:24:27،120 
-- أحب الشاطئ. 
-- قلت ، أردت عطلة. 

790 
01:24:37،360 --> 01:24:40،560 
-- لا أحد يأخذ سفينتي! -- 
-- قد أخذوا بالفعل. 

791 
01:24:40،720 --> 01:24:43،120 
لكن أحدا لم يأخذ سفينتي مرتين. 

792 
01:24:43،520 --> 01:24:46،600 
يقول لي ، تان تان. ما هي الخطة؟ 

793 
01:24:46،760 --> 01:24:50،040 
-- ليست هناك خطة. -- بالطبع هناك. 
كنت على الدوام الخطط. 

794 
01:24:50،200 --> 01:24:55،040 
ليس هذه المرة. وقد Sakharine لفائف ، 
أنها تؤدي به الى الكنز. 

795 
01:24:55،200 --> 01:24:59،080 
يمكن أن يكون في أي مكان في العالم. 
نحن لن أراه مجددا. 

796 
01:24:59،680 --> 01:25:01،080 
الامر قد انتهى. 

797 
01:25:02،040 --> 01:25:04،360 
اعتقدت كنت متفائلا. 

798 
01:25:04،880 --> 01:25:07،920 
كنت على خطأ ، لم يكن لك؟ 
أنا واقعي. 

799 
01:25:08،080 --> 01:25:12،800 
-- إنه مجرد اسم آخر لانهزامي. 
-- يمكنك الاتصال بي ما تشاء. 

800 
01:25:12،960 --> 01:25:16،320 
ولكن لا تحصل عليه؟ فشلنا. 

801 
01:25:16،800 --> 01:25:18،560 
فشلت؟ 

802 
01:25:19،120 --> 01:25:22،480 
هناك الكثير من الآخرين 
على استعداد لدعوة لي الفشل. 

803 
01:25:22،640 --> 01:25:26،880 
السذج ، والخاسر ، النفوس ميئوسا منه. 

804 
01:25:27،040 --> 01:25:30،760 
لا عليك من أي وقت مضى نرى أن نفسك! 

805 
01:25:32،000 --> 01:25:35،880 
قمت بإرسال تلك إشارة صغيرة ، 
هؤلاء الناس سوف تلتقط. 

806 
01:25:36،040 --> 01:25:41،280 
فهمت؟ إذا كنت تعتني 
شيء ما ، كنت الكفاح من أجل ذلك. 

807 
01:25:41،440 --> 01:25:44،720 
الجحيم الجدار ، كنت تدفع من خلال ذلك. 

808 
01:25:45،720 --> 01:25:50،200 
انه شيء تحتاج إلى 
تان تان تعرف الفشل. 

809 
01:25:54،080 --> 01:25:56،440 
ويمكن انه لم يسمح لك ----؟ 

810 
01:25:57،520 --> 01:26:01،360 
-- ماذا قلت للتو؟ 
-- الجحيم الجدار ، تضغط من خلاله! 

811 
01:26:01،520 --> 01:26:05،520 
لا ، لا ، وقال لك شيئا 
حول بإرسال إشارة. 

812 
01:26:08،520 --> 01:26:10،720 
بالطبع! القبطان ، 

813 
01:26:11،120 --> 01:26:13،680 
أنا أرسلت رسالة لاسلكية 
من Karaboudjan. 

814 
01:26:13،840 --> 01:26:15،640 
أنا أعرف ما تردد الراديو 
فهي تحيل على. 

815 
01:26:15،760 --> 01:26:17،240 
كذلك ، كيف يمكن أن يساعدنا؟ 

816 
01:26:17،440 --> 01:26:19،680 
كل ما علينا فعله هو أن يرسل 
المعلومات إلى الانتربول ، 

817 
01:26:19،800 --> 01:26:22،000 
يمكن أن تتبع إشارات والشكل 
من الطريقة التي تتجه إليها. 

818 
01:26:22،160 --> 01:26:24،640 
الشيطان فكر و-- 
-- تان تان! 

819 
01:26:24،800 --> 01:26:27،440 
أي منفذ يدخلون ، 
سنعرف في وقت واحد. 

820 
01:26:27،600 --> 01:26:30،160 
يمكننا أن نصل إلى هناك أولا. 

821 
01:26:41،800 --> 01:26:45،800 
ماذا نفعل هنا مدرب ---- 

822 
01:26:45،960 --> 01:26:47،920 
الحديث عن ذلك الى أي أحد. ابق 
اغلاق الفم. 

823 
01:26:48،040 --> 01:26:50،000 
لا تقلق ، ما دام 
كما حصلنا على نصيبنا. 

824 
01:26:50،160 --> 01:26:52،880 
-- سوف تحصل على حصة الخاص بك. 
-- أين أنت ذاهب؟ 

825 
01:26:53،000 --> 01:26:54،640 
حراسة السفينة. 

826 
01:26:54،800 --> 01:26:57،680 
مساء الخير يا سيدي. وإنني على ثقة كنت قد 
رحلة ناجحة في الخارج. 

827 
01:26:57،800 --> 01:27:00،360 
أدفع لك التحدث معي؟ 

828 
01:27:00،520 --> 01:27:02،840 
كنت لا تدفع لي على الإطلاق. 

829 
01:27:05،080 --> 01:27:07،320 
افسدت هذا المكان هو ما يصل. 

830 
01:27:07،640 --> 01:27:09،440 
نيستور! 

831 
01:27:11،800 --> 01:27:17،760 
توم! ألان! ----. 
لا شيء! 

832 
01:27:23،760 --> 01:27:26،080 
وقعوا في مثل فأر في مصيدة. 

833 
01:27:26،240 --> 01:27:28،960 
تهانينا ، السادة. 
انه هو كل شيء لك. 

834 
01:27:29،080 --> 01:27:32،960 
نعم. لدينا أيضا مذكرة توقيف 
أصدر كل من الانتربول ومكتب التحقيقات الفيدرالي. 

835 
01:27:33،120 --> 01:27:35،120 
-- ---- 
-- ---- 

836 
01:27:35،240 --> 01:27:38،160 
انه واحد من وكلائهم. جزء من 
Sakharine في درب تلك ----. 

837 
01:27:38،320 --> 01:27:42،120 
كان لا يزال لا معنى له. لديه 
مفتاح الكنز ليونيكورن. 

838 
01:27:42،280 --> 01:27:44،800 
وهو يجلس في مكان ما 
في قاع المحيط. 

839 
01:27:45،200 --> 01:27:47،480 
لماذا أتى إلى البيت؟ 

840 
01:27:51،560 --> 01:27:53،880 
حسنا ، Sakharine. 

841 
01:27:54،040 --> 01:27:56،920 
هذا هو السيد Sakharine لك. 

842 
01:27:57،400 --> 01:27:59،120 
الاحتفاظ بها. 

843 
01:28:04،720 --> 01:28:06،760 
---- 

844 
01:28:13،320 --> 01:28:15،680 
ألان! يحصل لي باستمرار. 

845 
01:28:18،760 --> 01:28:21،200 
ليس بهذه الطريقة! 

846 
01:28:23،560 --> 01:28:27،440 
ليس بهذه الطريقة ، أنت غبي! 
في الاتجاه الآخر! 

847 
01:28:45،400 --> 01:28:47،400 
حسنا. 

848 
01:29:07،320 --> 01:29:08،840 
انتبه! 

849 
01:29:27،600 --> 01:29:30،600 
----؟ 

850 
01:29:38،200 --> 01:29:40،600 
----؟ 

851 
01:30:20،200 --> 01:30:23،960 
-- راكهام الأحمر! 
-- هذا صحيح. سلفي. 

852 
01:30:24،120 --> 01:30:27،480 
-- مثلما كان السير فرانسيس لك. 
-- انها لم تنته بعد. 

853 
01:30:27،640 --> 01:30:30،440 
يا أنا سعيد لأنك تعرف 
في الحقيقة ، هادوك. 

854 
01:30:30،600 --> 01:30:36،200 
حتى يمكنك أن نتذكر قتل لكم ، 
لم يكن هذا القدر من المتعة. 

855 
01:31:01،400 --> 01:31:06،800 
-- من الذي أعطى الصلاحية لل 
متن سفينة بي؟ -- أنا لا حاجة إليها. 

856 
01:31:06،960 --> 01:31:08،840 
لم أكن بحاجة إليها. 

857 
01:32:10،840 --> 01:32:15،800 
تقول الأسطورة ، إلا أن هادوك 
اكتشاف سر يونيكورن. 

858 
01:32:16،320 --> 01:32:19،600 
استغرق الأمر راكهام 
لانجاز هذه المهمة. 

859 
01:32:19،760 --> 01:32:22،320 
حتى كنت قد فقدت مرة أخرى ، هادوك. 

860 
01:32:22،600 --> 01:32:28،040 
هذا صحيح! لماذا لا يكون لديك 
شرب؟ هذا كل ما حصل اليسار! أليس كذلك؟ 

861 
01:32:28،200 --> 01:32:32،080 
كل ما كان صوابا 
يدكم ، والآن من الألغام. 

862 
01:32:32،320 --> 01:32:34،920 
بما في ذلك السفن. 

863 
01:32:39،760 --> 01:32:45،080 
الهادرة الاعاصير. 
لا يأخذ أحد سفينتي. 

864 
01:33:03،960 --> 01:33:06،600 
لدينا الآن أنت ، أنت الشيطان. 

865 
01:33:06،760 --> 01:33:09،880 
-- أنت قيد الاعتقال. 
-- أن يكون دقيقا ، 

866 
01:33:10،280 --> 01:33:12،360 
كنت تحت الإقامة الجبرية. 

867 
01:33:26،320 --> 01:33:27،920 
هل ترى؟ 

868 
01:33:30،200 --> 01:33:32،840 
البرنقيل عنيفا! 
فهي الإحداثيات. 

869 
01:33:32،960 --> 01:33:35،200 
استغرق الأمر كل مخطوطات three 
لتشكيل الأرقام. 

870 
01:33:35،320 --> 01:33:40،760 
خطوط الطول والعرض. فمن 
مكان الكنز. 

871 
01:33:44،520 --> 01:33:46،520 
فعلنا ذلك! 

872 
01:33:56،880 --> 01:34:00،080 
هناك تقريبا ، والسيد تان تان. 

873 
01:34:00،240 --> 01:34:03،720 
-- ---- يمنى. -- هل أنت 
متأكد من أننا على الطريق الصحيح؟ 

874 
01:34:03،880 --> 01:34:09،280 
أنا أعرف هذه الأجزاء مثل 
الجزء الخلفي من يدي. 

875 
01:34:10،440 --> 01:34:15،040 
-- الميمنة! بسرعة! 
-- بسرعة! 

876 
01:34:22،200 --> 01:34:24،600 
البقاء! 

877 
01:34:30،000 --> 01:34:33،000 
قاعة Marlinspike 

878 
01:34:33،280 --> 01:34:35،920 
الآن هذه الإحداثيات يؤدي هنا. 

879 
01:34:36،320 --> 01:34:39،280 
وهذا هو المكان الذي اختبأ السير فرانسيس ذلك؟ 

880 
01:34:39،840 --> 01:34:42،320 
فكرت الكنز 
ذهب إلى أسفل مع السفينة. 

881 
01:34:42،480 --> 01:34:46،960 
سيد هادوك ، والسيد تان تان ، 
لقد كنت أتوقع. 

882 
01:34:48،720 --> 01:34:53،040 
-- مرحبا بكم في قاعة Marlinspike. 
بحث في هذا المكان --! 

883 
01:34:53،200 --> 01:34:56،160 
لم يتغير شيء هنا 
منذ كنت طفلا صغيرا. 

884 
01:34:56،320 --> 01:34:57،720 
ويمكن أن أقول يا سيدي ، 

885 
01:34:57،840 --> 01:35:01،640 
كم أنا أتطلع إلى وجود 
a هادوك تهمة ثانية من الحوزة. 

886 
01:35:01،760 --> 01:35:03،360 
سوف تكون في الانتظار وقتا طويلا ، نستور. 

887 
01:35:03،480 --> 01:35:06،120 
لا توجد وسيلة أستطيع 
تحمل العيش هنا. 

888 
01:35:06،280 --> 01:35:10،680 
كذلك ، والنقيب ، وانت تعرف المنزل. 
من أين نبدأ؟ 

889 
01:35:11،840 --> 01:35:13،880 
هو لا يزال قبو هنا؟ 

890 
01:35:23،400 --> 01:35:25،480 
لا ، لا لا ، لا هذا ليس هناك. 

891 
01:35:25،640 --> 01:35:29،920 
-- يعني لي قبو الأخرى. 
-- أنا آسف ، لا يوجد قبو الأخرى. 

892 
01:35:30،080 --> 01:35:33،360 
-- كان أكبر من ذلك. 
-- الثلجية! 

893 
01:35:34،120 --> 01:35:36،120 
ثلجي ، أين أنت؟ 

894 
01:35:53،680 --> 01:35:55،400 
ثلجي. 

895 
01:35:58،200 --> 01:36:00،400 
وقال مثلك ، والنقيب. 

896 
01:36:00،760 --> 01:36:05،280 
-- أنت اصطدمت بحائط... 
-- دفعت لك من خلال ذلك. 

897 
01:36:09،920 --> 01:36:12،400 
يجب أن يكون جدي الجدران 
حتى خسر أمام المنزل. 

898 
01:36:12،560 --> 01:36:16،800 
ويضيء على 
الجدار هو الصليب النسر. 

899 
01:36:22،720 --> 01:36:26،000 
ترى الصليب هناك ، 
لكن يغيب عن النسر؟ 

900 
01:36:26،160 --> 01:36:30،720 
القديس يوحنا الإنجيلي ، الذي هو دائما 
صورت مع النسر. 

901 
01:36:30،880 --> 01:36:35،840 
ودعا إلى النسر 
بطمس. هذا هو النسر. 

902 
01:36:37،360 --> 01:36:42،400 
ما يحاول أن يقول لنا ، والنقيب؟ 
أنا في حيرة. 

903 
01:36:43،200 --> 01:36:46،680 
الجزيرة ، واحد في الوسط ، 
لا وجود لها. 

904 
01:36:46،960 --> 01:36:49،360 
-- كيف عرفت؟ 
-- لأنني أبحرت تلك المياه. 

905 
01:36:49،520 --> 01:36:53،720 
مرات لا تحصى لقد كنت هناك. 
هذا هو خطأ. 

906 
01:36:56،440 --> 01:36:58،720 
ماذا لو لم يكن؟ 

907 
01:36:59،640 --> 01:37:04،200 
أراد السير فرانسيس ميراثه 
أن يذهب إلى رجل كان يستحق ذلك. 

908 
01:37:04،360 --> 01:37:09،760 
رجل مثله ، من يدري 
البحار مثل الخلفي من ناحية. 

909 
01:37:09،920 --> 01:37:13،120 
الرجل الذي يمكن أن يرفع العالم 

910 
01:37:13،280 --> 01:37:18،680 
... ومعرفة ما إذا كان الصغير one 
الجزيرة هو في غير محله. 

911 
01:37:31،640 --> 01:37:37،640 
تقرحات ، الكنز ، فمن 
راكهام الأحمر ، والاوز! 

912 
01:37:43،240 --> 01:37:45،360 
ما هو هذا النظام؟ 

913 
01:38:27،040 --> 01:38:32،840 
ان مجرد ----. وفورتشنر جيدة. 

914 
01:38:34،320 --> 01:38:35،840 
الآن هو أفضل. 

915 
01:38:35،960 --> 01:38:39،680 
ومن الغريب ، لكان قد فكرت ، بعد كل شيء 
شخص كان أكثر ---- 

916 
01:38:39،840 --> 01:38:42،440 
-- المزيد من ماذا؟ 
-- راكهام الأحمر والكنز. 

917 
01:38:42،560 --> 01:38:46،480 
---- أمريكا. أنا مجرد التفكير... 

918 
01:38:46،640 --> 01:38:49،920 
----؟ 

919 
01:38:51،040 --> 01:38:56،400 
أوه. انها الحياة مضحك القديمة. حصل لك الآن 
قصتك لصحيفتكم! 

920 
01:38:56،560 --> 01:39:00،680 
-- كل شيء على ما يرام ان تنتهي بشكل جيد 
-- لا وانتهى. 

921 
01:39:01،040 --> 01:39:04،040 
غادر السير فرانسيس دليل آخر ، 
في الجزء السفلي من الكرة الأرضية. 

922 
01:39:04،200 --> 01:39:07،800 
-- فكرة لماذا؟ 
-- أربعمائة الوزن من الذهب... 

923 
01:39:07،960 --> 01:39:10،520 
... الكذب فقط في الجزء السفلي 
من البحر. 

924 
01:39:11،160 --> 01:39:14،680 
كيف يتم التوجه للحصول على المغامرة ، 
كابتن؟ 

925 
01:39:16،080 --> 01:39:19،600 
لا تطفأ ، تان تان. 

926 
01:39:31،320 --> 01:39:35،320 
الثابتة والمتنقلة في ملء الفراغات ، وترسل لي على 
blacknwhite. films@gmail.com