1 00:00:32,710 --> 00:00:36,226 ترجمة سليمان خليل سليمان Ciwanmx 447166 2 00:00:37,326 --> 00:00:40,226 Ciwanmx 447166 3 00:00:41,326 --> 00:00:43,890 4 00:00:50,373 --> 00:00:55,042 بيت الاحلام 5 00:01:09,272 --> 00:01:10,709 ويل. 6 00:01:17,174 --> 00:01:20,710 جميع الحقوق و الفوائد و العقد من اجل الكتاب. 7 00:01:20,970 --> 00:01:22,910 بالسرية الكلية 8 00:01:27,920 --> 00:01:29,750 شكرا لك. 9 00:01:31,057 --> 00:01:33,607 حسنا ايها الرجال تستطيعون اخذ اغراضه 10 00:01:35,034 --> 00:01:37,641 حتى الخيوط انا متاكد 11 00:01:49,901 --> 00:01:51,830 ساشتاق اليك ويل 12 00:01:54,164 --> 00:01:56,109 هل تريد وجبة خفيفة في المساء سيد اتنيتن 13 00:01:56,209 --> 00:01:57,844 لا شكرا تومي 14 00:01:57,944 --> 00:02:00,797 هل تعيد تزين المكتب? لا انا استقيل 15 00:02:01,070 --> 00:02:02,763 لماذا ذلك 16 00:02:02,863 --> 00:02:04,836 يريد ان يقضي وقت اكثر مع العائلة 17 00:02:04,936 --> 00:02:07,806 لم اعرف انه لديك عائلة تقضي كل وقتك هنا 18 00:02:07,906 --> 00:02:09,430 لدي عائلة 19 00:02:20,459 --> 00:02:23,209 افضل محرر واول هروب 20 00:02:23,309 --> 00:02:25,370 ممرات مظلمة GPH للناشر. 21 00:02:25,470 --> 00:02:28,322 اتينتون ويل 22 00:02:28,679 --> 00:02:30,85, سنشتاق لك سيد اتينتون 23 00:02:30,956 --> 00:02:33,070 شكرا لك 24 00:02:45,577 --> 00:02:48,188 -واخيرا خرجت? - نعم. 25 00:02:48,612 --> 00:02:51,128 هل لديك افكار مشرقة في راسك 26 00:02:51,228 --> 00:02:53,143 - اخرجها اذا. هل تغتقد ذلك 27 00:02:53,243 --> 00:02:55,900 لا تريد ان تنتهي كونك محرر مسن ,اليس كذلك؟ 28 00:02:56,000 --> 00:02:57,455 لا اريد. - لذلك. 29 00:02:57,961 --> 00:02:59,377 خذ 30 00:02:59,477 --> 00:03:01,897 افضل مقاول في Fairfield County. 31 00:03:01,997 --> 00:03:03,990 لا يمكن ان تفعل ذلك لوحدك 32 00:03:04,677 --> 00:03:06,015 ساشتاق لك 33 00:03:07,190 --> 00:03:09,319 حظا جيدا. شكرا 34 00:04:04,539 --> 00:04:06,223 مرحبا,اتينتون 35 00:04:06,323 --> 00:04:09,041 ويل,كيف حالك انا هيثر 36 00:04:09,439 --> 00:04:11,321 هيثر كيلر 37 00:04:12,150 --> 00:04:13,839 - وجدت بيتك. نعم,انا اسف 38 00:04:13,939 --> 00:04:15,890 Da-broker. Sure, how are you? 39 00:04:15,990 --> 00:04:18,923 تريد انا اخزك لا,ساخذ تكسي 40 00:04:19,200 --> 00:04:22,112 تكسي وفي هذا الطقس دعنا نذهب بسيارتي 41 00:04:22,888 --> 00:04:25,864 لا, هيثر سيارتي على اليسار 42 00:04:27,433 --> 00:04:29,289 ولكنك تعرفين انها ليست هي 43 00:04:30,869 --> 00:04:33,924 حسنا,هاقد وصلنا استمتع بالبيت الجديد 44 00:04:34,261 --> 00:04:36,648 شكرا,ليلة سعيدة ليلة سعيدة 45 00:05:01,502 --> 00:05:04,660 كنت اريد فقط انا اعرف فيما اذا ستاتي في السابعة صباحا, 46 00:05:04,760 --> 00:05:07,931 لانهم لايعرفون اذا كنت استطيع جلب الاطفال او لا 47 00:05:08,031 --> 00:05:09,378 تستتطيعين الاتصال 48 00:05:09,478 --> 00:05:10,955 يارباه 49 00:05:12,171 --> 00:05:13,786 ويل 50 00:05:14,387 --> 00:05:16,423 لقد ارعبتني 51 00:05:17,456 --> 00:05:18,999 انت مجنون 52 00:05:22,300 --> 00:05:24,969 الم ترد على الهاتف ماذا يجري؟ 53 00:05:26,539 --> 00:05:27,960 ماذا جرى؟ 54 00:05:33,662 --> 00:05:35,057 فعلت ذلك 55 00:05:35,157 --> 00:05:36,650 اليس ذلك؟? هو? 56 00:05:36,750 --> 00:05:38,808 اعتقدتي انني لن افعل - لم اعتقد ذلك. 57 00:05:38,908 --> 00:05:41,622 لقد فعلت ذلك انا فخورة بك 58 00:05:42,251 --> 00:05:45,280 سنكونوا سعداء كثيرا والاطفال سيسعدون اكثر 59 00:05:45,380 --> 00:05:47,864 اين هم? - انهم نائمون. 60 00:05:47,964 --> 00:05:49,510 حقا؟ 61 00:05:50,374 --> 00:05:53,926 - سيدة انتينتون. - سيد انتينتون. 62 00:06:02,038 --> 00:06:05,450 - ما هذا? - رسومات الاطفال. 63 00:06:05,997 --> 00:06:10,871 هل الاطفال نائمون? - نعم,لقد تعبوا كثيرا. 64 00:06:10,971 --> 00:06:14,136 لقد سقطوا نائمين -لقد عملو كل اليوم? 65 00:06:14,236 --> 00:06:18,259 - نعم. - انا هنا من اجل المعطف. 66 00:06:21,270 --> 00:06:24,024 يبدو ان لدينا وسادة جديدة 67 00:06:24,124 --> 00:06:26,509 -هل يجب علي ان اسحبها؟ اعتقد ذلك. 68 00:06:27,113 --> 00:06:29,107 ياا الله 69 00:06:29,437 --> 00:06:32,332 خدعوك! 70 00:06:33,378 --> 00:06:34,911 ماذا تفعلون؟? 71 00:06:35,011 --> 00:06:37,194 نحن نرسم. حقا؟ 72 00:06:37,294 --> 00:06:39,907 احبائي ,الن تظهروا المفاجاة لوالديكما؟ 73 00:06:40,007 --> 00:06:42,841 نعم المفاجاة 74 00:06:48,872 --> 00:06:52,975 حضر نفسك 1, 2, 3, already! 75 00:06:54,612 --> 00:06:56,053 هل احببتها؟ نعم,لقد احببتها 76 00:06:56,153 --> 00:06:57,549 حقا؟ - نعم. 77 00:06:57,649 --> 00:06:59,619 - كن جديا. - نعم, انه صفقة 78 00:06:59,719 --> 00:07:02,677 - يمكنك ان لا تدفع. - اعتقد انني استطيع ان افعل. 79 00:07:05,866 --> 00:07:07,209 ما هذا؟ 80 00:07:07,309 --> 00:07:09,076 ما هذه الرائحة الغريبة هنا 81 00:07:09,176 --> 00:07:10,512 - انها رائحتك! - 82 00:07:10,612 --> 00:07:14,060 اعرف ما هذه الرائحة رائحة اطفال 83 00:07:14,160 --> 00:07:17,430 رائحة اطفال وقت النوم 84 00:07:24,404 --> 00:07:26,724 هل ستخبرني ماذا حدث بالكتاب؟ 85 00:07:26,824 --> 00:07:28,803 اذا اخبرتك ان هناك.... 86 00:07:29,361 --> 00:07:32,059 ستضيع قيمتها,اليس كذلك؟ 87 00:07:32,799 --> 00:07:36,788 ولكن استطيع ان اريك الشخصيات التي ستاتي الى الحياة,ليبي 88 00:07:36,888 --> 00:07:41,891 بشكل اوضح كم ترين الان 89 00:07:44,648 --> 00:07:46,956 شكرا من اجل الازهار. 90 00:07:50,067 --> 00:07:53,993 لم ارسل الازهار لك. وجدتها على الرواق في هذا الصباح. 91 00:07:54,093 --> 00:07:56,724 ممكن ان يكون اعجاب سري 92 00:07:56,824 --> 00:07:58,252 - منك لا ليس مني. 93 00:07:58,352 --> 00:07:59,890 ربما 94 00:07:59,990 --> 00:08:05,444 بعض الزوار اللطفاء الذين تركو الزهور امام الباب 95 00:08:06,780 --> 00:08:08,635 اشتقت لك 96 00:08:16,100 --> 00:08:18,667 اشعر بالامان عندما تكون هنا 97 00:08:20,824 --> 00:08:22,973 سوف لن اذهب الى اي مكان 98 00:08:32,575 --> 00:08:34,710 بماذا تفكر؟ 99 00:08:36,315 --> 00:08:38,918 بالذكريات,عزيزتي 100 00:08:46,941 --> 00:08:48,593 هل تتذكر ذلك؟ 101 00:08:51,438 --> 00:08:53,282 الى الابد 102 00:09:04,297 --> 00:09:05,975 وهذا 103 00:09:09,600 --> 00:09:13,365 تنيه امن و حماية رد الجواب 104 00:09:27,834 --> 00:09:29,621 حسنا - نعم. 105 00:09:30,187 --> 00:09:32,675 - حسنا. اراك قريبا 106 00:09:33,678 --> 00:09:37,110 - .يمكن ان تجلبها في التاسعة - نعم.اعرف القواعد. 107 00:09:37,210 --> 00:09:40,729لايمكننا ان نتحدث بدون... بدون ان تسخري مني 108 00:09:40,829 --> 00:09:43,230 لا ليس هو 109 00:09:44,530 --> 00:09:46,220 Goodbye. 110 00:09:47,394 --> 00:09:48,988 وداعا ,عزيزتي 111 00:10:27,031 --> 00:10:29,310 انا اعرف ذلك فقط? - هذا جيد. 112 00:10:30,914 --> 00:10:32,932 جيد جدا 113 00:10:38,031 --> 00:10:39,726 بيت الاحلام 114 00:10:58,322 --> 00:10:59,960 ويل,تعال الى هنا 115 00:11:00,834 --> 00:11:02,656 تعال لترى شيئا 116 00:11:07,964 --> 00:11:10,043 شاهد هذه 117 00:11:13,899 --> 00:11:18,204 سوف لن ادهنها لا انها جزء من البيت 118 00:11:19,147 --> 00:11:21,895 لقد اعتادوا على الركض الى الاعلى 119 00:11:24,149 --> 00:11:26,795 اين هم الان؟ 120 00:11:27,090 --> 00:11:29,456 يتركون الاب المجنون 121 00:11:39,259 --> 00:11:41,372 هذا هو حسابه المالي ,سيدي 122 00:11:42,810 --> 00:11:45,131 ليس مثل ما توقعنا 123 00:11:46,323 --> 00:11:49,036 اي كلمة في الدعوة من اجل الوصاية 124 00:11:50,298 --> 00:11:52,013 اسف,سيدي 125 00:12:00,410 --> 00:12:04,390 طلب من اجل الحصول على رعاية ابنته كلوه عن طريق مقابلة 126 00:12:15,325 --> 00:12:17,054 Among . 127 00:12:18,342 --> 00:12:21,285 مرحبا,شكسبير احضرت لك الشاي 128 00:12:21,385 --> 00:12:22,950 شكرا حبيبتي 129 00:12:23,050 --> 00:12:25,719 دي دي اتركي والدك لوحده انه يكتب 130 00:12:25,819 --> 00:12:28,404 هيا,دي دي اخرجي والدك يعمل الان 131 00:12:28,504 --> 00:12:30,710 اريد والدي. - انه يعمل الان. 132 00:12:30,810 --> 00:12:32,148 اخبركي 133 00:12:32,248 --> 00:12:33,810 ويل؟ 134 00:12:34,983 --> 00:12:37,284 اريد العودة الى منزلي 135 00:12:37,384 --> 00:12:40,536 هذا هو بيتك هذا هز المكان الذي نعيش فيه.هيا حبيبتي 136 00:12:40,636 --> 00:12:43,070 تعالي الى هنا اعطيني يديك 137 00:12:43,171 --> 00:12:45,954 لماذا انت خائفة جدا؟ ماذا حدث؟? 138 00:12:48,376 --> 00:12:52,275 اخبريني,ماذا يجري؟ امي,لقدت شاهدت رجلا في النافذة 139 00:12:52,514 --> 00:12:54,479 لم ارى اي شخص هناك 140 00:12:55,112 --> 00:12:56,431 اين؟ 141 00:12:57,347 --> 00:12:58,790 اريني اياها 142 00:13:01,834 --> 00:13:03,192 لقد كان هناك 143 00:13:03,292 --> 00:13:04,607 وكانه ماذا؟ 144 00:13:04,707 --> 00:13:06,621 قالت انها ذو راس كبير 145 00:13:06,721 --> 00:13:08,657 وكان غامضا 146 00:13:08,757 --> 00:13:10,650 غامض؟ 147 00:13:10,750 --> 00:13:13,430 حبيبتي,انتي تتحدثين عن شخص مزيف 148 00:13:13,530 --> 00:13:15,344 انتظري,اعرف ماذا رايتي انظري 149 00:13:15,444 --> 00:13:18,806 لقد شاهدتي اغصان الحديقة فبدت لك على انه رجل,هل عرفتي؟ 150 00:13:18,906 --> 00:13:21,197 لا لقد كان هناك 151 00:13:21,297 --> 00:13:23,860 انتظري دقيقة انظري هناك 152 00:13:23,960 --> 00:13:26,110 انظري انظري الى النافذة. 153 00:13:26,210 --> 00:13:27,598 E. ..? 154 00:13:28,170 --> 00:13:31,039 هل رايتي؟ انه فقط انعكاس؟ 155 00:13:31,139 --> 00:13:34,147 عندما اشعلت تريش الضوء لم يكن ذلك رجلا,بل انتي 156 00:13:34,247 --> 00:13:35,686 انتي صغيرة.... 157 00:13:36,210 --> 00:13:37,756 حسنا 158 00:13:41,857 --> 00:13:44,167 من فعل ذلك؟ - انت. 159 00:13:44,267 --> 00:13:46,198 من فعل ذلك؟ - انت. 160 00:13:46,298 --> 00:13:47,663 هيا 161 00:15:43,820 --> 00:15:45,601 هل انت بخير؟ 162 00:15:48,394 --> 00:15:52,173 هيا,هل انت قلق بشيء ما اخبرني ماذا يجري؟ 163 00:15:52,273 --> 00:15:54,054 انتي جميلة 164 00:15:55,762 --> 00:15:57,701 ابقي هكذا الى الابد. 165 00:15:58,128 --> 00:16:01,479 اسف, غير ممكن ليس الى الابد. 166 00:16:03,792 --> 00:16:05,680 اللعنة 167 00:18:03,930 --> 00:18:06,750 ابي,هل سيقتلنا مرة اخرى؟ 168 00:18:11,193 --> 00:18:12,913 ماذ تفعلون؟ 169 00:18:13,013 --> 00:18:14,785 - اذهبو. اخرجوا من هنا 170 00:18:14,885 --> 00:18:17,510 - اللعنة! - اركضوا 171 00:18:19,906 --> 00:18:22,192 اركضوا 172 00:18:23,752 --> 00:18:25,123 انهضي 173 00:18:25,223 --> 00:18:28,026 ماذا يفعلون هنا؟ لا احد يعيش هنا. 174 00:18:28,126 --> 00:18:30,700 - انا اعيش هنا. انتم تخيفونني! 175 00:18:30,800 --> 00:18:34,222 ماذا تفعلون هناك في الاسفل؟? انه بسبب المجرمين 176 00:18:34,486 --> 00:18:35,830 اي مجرم؟ 177 00:18:35,930 --> 00:18:38,151 تعيش هنا ولا تعرف عن المجرمين؟ 178 00:18:38,251 --> 00:18:39,712 العاصفة الثلجية؟ 179 00:18:39,812 --> 00:18:43,167 في نيسان؟هيا,يا رجل جميع افراد العائلة قوتلو 180 00:18:43,451 --> 00:18:45,532 يمشي متجسسا على نافذتي 181 00:18:45,903 --> 00:18:47,275 لقد عاد 182 00:18:48,958 --> 00:18:51,710 لقد عاد. من الذي عاد؟ 183 00:18:51,993 --> 00:18:53,393 هو,لقد عاد انه هو> 184 00:18:53,493 --> 00:18:54,986 - لا يوجد مفر! - انه هو. 185 00:18:55,086 --> 00:18:56,392 لقد عاد 186 00:19:00,930 --> 00:19:02,243 الثقب... 187 00:19:05,446 --> 00:19:06,845 من هؤلاء؟ 188 00:19:06,945 --> 00:19:09,277 ليبي,لا يوجد شيء فقط مجرد صغار 189 00:19:09,377 --> 00:19:10,745 كانو فقط يصدرون الضجيج 190 00:19:10,845 --> 00:19:12,395 اذهبي الى النوم ساتي للتو 191 00:19:12,495 --> 00:19:13,853 حسنا 192 00:19:49,607 --> 00:19:51,693 لم نغلق ملف قضية القتل 193 00:19:51,793 --> 00:19:54,114 بشكل رسمي القضية ما زالت مفتوحة 194 00:19:54,214 --> 00:19:57,644 ولكن بما اننا نعمل هنا حديثا لا اعرف الكثير عن هذه القضية 195 00:19:57,744 --> 00:20:01,407 يجب عليك انك قد سمعت شيء ما اي شيء 196 00:20:04,871 --> 00:20:07,465 المشتبه الاساسي هو الاب 197 00:20:07,988 --> 00:20:09,392 بيتر ورد 198 00:20:09,492 --> 00:20:11,267 كان مجنونا قليلا 199 00:20:12,540 --> 00:20:15,533 اعتقد ان العائلة كلها قد قتلت 200 00:20:15,633 --> 00:20:17,495 كلها اطلق النلر عليها ما عدا الاب الذي بقي حيا 201 00:20:17,595 --> 00:20:19,420 اذا,هل هو حي لا اعلم 202 00:20:19,520 --> 00:20:21,721 اين هو؟ لا اعلم 203 00:20:21,821 --> 00:20:23,548 دعني ارى ملفات القضية 204 00:20:23,648 --> 00:20:25,680 لا استطيع هذا هو عمل الشرطة 205 00:20:25,780 --> 00:20:28,608 اذا لم تفعل ذلك,انا سافعل. ليس لكل العامة. 206 00:20:28,708 --> 00:20:30,620 انا هنا من اجل المصلحة العامة 207 00:20:30,720 --> 00:20:33,317 اشتريت بيت الجريمة من اجل الرب 208 00:20:33,417 --> 00:20:36,044 ازفورد هي بلدة امنة الان,هل فهمت؟ 209 00:20:36,144 --> 00:20:38,327 لا يوجد شيء تقلق من اجله 210 00:20:38,897 --> 00:20:40,295 اتمنى لك نهارا سعيدا 211 00:20:55,871 --> 00:20:57,172 ليبي؟ 212 00:20:59,116 --> 00:21:00,437 ليبي؟ 213 00:21:00,538 --> 00:21:01,999 انا هنا. 214 00:21:05,294 --> 00:21:06,606 ماذا حدث؟ 215 00:21:06,706 --> 00:21:10,019 سمعت الفتاة عبر الشارع وهي تتحدث على الهاتف 216 00:21:11,135 --> 00:21:12,553 ماذا قالت؟ 217 00:21:12,653 --> 00:21:16,261 كل الذين يغيشون في هذا البيت سيقتلون 218 00:21:16,361 --> 00:21:20,030 اللطف يارب - لماذا عليها ان تقول ذلك؟ 219 00:21:20,977 --> 00:21:23,990 اخبرتهم ان ينتظروا ان والدكم سياتي الى لبيت 220 00:21:25,726 --> 00:21:28,143 حسنا,سوف... 221 00:21:37,162 --> 00:21:38,814 مرحبا 222 00:21:38,914 --> 00:21:43,117 كنت تتحدثين على الهاتف بالقرب من بيتي ,اليس كذلك؟ 223 00:21:43,217 --> 00:21:44,811 انا فقط ... امي,اين انتي؟ 224 00:21:44,912 --> 00:21:46,814 استطيع.... 225 00:21:47,317 --> 00:21:51,790 مرحبا,انا ويل اتينتون بيتي على الجانب الاخر من الطريق 226 00:21:52,365 --> 00:21:54,106 كنت... 227 00:21:57,729 --> 00:22:00,781 هيه,انظر نحن 228 00:22:01,183 --> 00:22:03,650 فقط اريد معرفة ما حدث في بيتنا 229 00:22:03,750 --> 00:22:06,745 لا اريد ان ازعج ابنتك ولكنها كانت تتحدث على الهاتف 230 00:22:06,845 --> 00:22:09,488 مع اصدقائها وهي قريبة من البيت ثم سمعتها ابنتي 231 00:22:09,588 --> 00:22:11,270 اعمارهم فقط من5الى7سنين 232 00:22:11,370 --> 00:22:13,583 اعرف انه لمتفعل ذلك عن قصد ولكن.... 233 00:22:13,684 --> 00:22:15,518 - ساتحدث معها. شكرا 234 00:22:15,618 --> 00:22:17,777 شكرا هذا كل ما اطلبه منك 235 00:22:17,877 --> 00:22:20,827 انت تعلم الذكرى الخامسة منذ عدة ايام مضت 236 00:22:20,927 --> 00:22:23,115 ابنتي شاهدت كابوس اخر. 237 00:22:23,215 --> 00:22:24,910 اسف من اجل ذلك 238 00:22:28,480 --> 00:22:32,289 هل انت تركت الزهور على شرفتنا؟ا 239 00:22:33,062 --> 00:22:34,525 اين انت امي؟ لست انا 240 00:22:34,625 --> 00:22:37,176 00:22:40,272 حسنا شكرا 242 00:22:40,372 --> 00:22:42,626 البيت كان فارغا لبعض الوقت 243 00:22:44,197 --> 00:22:46,564 نعم,توقعت ذلك 244 00:22:46,664 --> 00:22:50,020 لقد ابتلينا ببعض الشباب المراهقين في الجزء السفلي من بيتنا 245 00:22:50,120 --> 00:22:54,196 هل عرفت فيما اذا يعيشون هنا؟ 246 00:22:54,296 --> 00:22:57,706 اريد التحدث الى ابائهم ليبعدهم من هنا 247 00:22:59,978 --> 00:23:03,059 حسنا اسف لازعاجك 248 00:23:03,159 --> 00:23:04,772 اتمنى لك يوم جميل 249 00:23:52,069 --> 00:23:54,149 ماذا تفعل هنا؟ 250 00:23:57,613 --> 00:23:59,184 ماذا يجري؟ 251 00:23:59,284 --> 00:24:00,894 انا فقط اغطيها 252 00:24:00,994 --> 00:24:02,559 لم استطع النوم 253 00:24:17,360 --> 00:24:20,894 م هذا؟ هل تعرف هؤلاء الشباب؟ 254 00:24:20,994 --> 00:24:24,244 الذين طردتهم ممكن انهم قد تركوها هنا 255 00:24:28,098 --> 00:24:30,426 بيتر ورد 256 00:24:34,263 --> 00:24:36,809 ذابح البيت 257 00:24:38,363 --> 00:24:39,990 من هو بيتر ورد 258 00:24:47,181 --> 00:24:49,273 لماذا لم تقل ذلك؟ 259 00:24:51,913 --> 00:24:53,829 لم اكن اريد ان تقلقي 260 00:24:54,973 --> 00:24:57,337 عرفت انه لايجب علينا ان نغير المدينة 261 00:24:57,437 --> 00:24:59,684 لا تقولي ذلك - عرفت انه لن يطول. 262 00:24:59,784 --> 00:25:01,202 ماذا؟ - هو! 263 00:25:04,774 --> 00:25:07,827 هناك مشكلة ما في هذا البيت لا,ليبي,لا 264 00:25:09,970 --> 00:25:13,212 سوف ناخذ مهما كلفنا ذلك,مفهوم؟ 265 00:25:13,312 --> 00:25:15,271 استاجر كاهنا 266 00:25:15,713 --> 00:25:17,528 استاجر كاهنا؟ 267 00:25:17,628 --> 00:25:19,062 لماذا يجب ان نفعل ذلك؟ 268 00:25:19,682 --> 00:25:23,015 ساحر او شيء ما حتى ايفن شوي 269 00:25:23,115 --> 00:25:24,710 انه بيتنا 270 00:25:27,490 --> 00:25:29,304 يوجد فرح ومتععة في هذل البيت 271 00:25:30,105 --> 00:25:33,537 يوجد متعة حقيقية في هذا البيت لانك فيه 272 00:25:34,112 --> 00:25:35,617 ما هذا؟ 273 00:25:39,042 --> 00:25:40,988 ما هذا الذي في الخارج؟ 274 00:25:48,158 --> 00:25:49,584 Ali 275 00:26:00,285 --> 00:26:01,642 ادخلي الى البيت 276 00:26:04,359 --> 00:26:05,715 ويل 277 00:26:37,485 --> 00:26:38,852 اللعنة 278 00:26:39,530 --> 00:26:41,774 ويل,اين انت؟ انا بخير 279 00:26:42,822 --> 00:26:44,220 ويل 280 00:26:44,836 --> 00:26:48,199 ارجعي الى الخارج هيا.ارجعي الى الخارج 281 00:27:22,449 --> 00:27:23,969 الصغار 282 00:27:38,634 --> 00:27:40,255 الفتيات 283 00:27:40,879 --> 00:27:42,365 تريش 284 00:27:45,392 --> 00:27:46,912 دي دي 285 00:27:48,031 --> 00:27:49,516 الفتيات 286 00:27:51,726 --> 00:27:53,263 تريش 287 00:27:58,347 --> 00:27:59,934 الفتيات 288 00:28:18,802 --> 00:28:21,272 ويل,لم اجد الفتيات 289 00:28:21,372 --> 00:28:24,099 هم في الغرفة او الباحة لا اعرف اين هم 290 00:28:24,199 --> 00:28:27,528 اين انتم انه ليس وقت الضحك! اخرجو من هناك الان 291 00:28:27,628 --> 00:28:29,855 تبدو تحت السرير? لا 292 00:28:31,865 --> 00:28:34,409 - اين انتم فتيات,هيا اخرجو تريش 293 00:28:43,285 --> 00:28:45,311 00:29:21,838 هل تريد بعض الشاي, الاميرة كاثرين 295 00:29:21,938 --> 00:29:24,843 نعم,من فضلك ايتها الاميرة كاثرين حسنا 296 00:29:24,943 --> 00:29:27,174 ماذا تفعلون هنا؟ 297 00:29:27,274 --> 00:29:28,756 هل قاطعنا عليكم شيء 298 00:29:28,856 --> 00:29:31,646 مرحبا ماما,مرحبا بابا مرحبا ماما. 299 00:29:31,746 --> 00:29:34,636 وجدنا لولو صغيرة جدا هنا نحن نرى ذلك 300 00:29:36,468 --> 00:29:40,068 يالله فقط انظري الى ذلك وانت تشرب الشاي 301 00:29:40,168 --> 00:29:41,490 نعم 302 00:29:41,590 --> 00:29:43,494 كنا نبحث عنكم اين؟ 303 00:29:43,594 --> 00:29:45,948 منذ متى انتم هنا؟ في كل مكان. 304 00:29:46,048 --> 00:29:49,186 منذ ان اتيت الى هنا -منذ ساعتين هنا. 305 00:29:49,286 --> 00:29:52,067 ساعتين؟ انتم هنا منذ ساعتين؟ 306 00:29:52,167 --> 00:29:53,992 وكيف وجدتم هذا؟ هذا لا يصدق 307 00:29:54,093 --> 00:29:56,497 اعتقد انكم تمرون عبر الباب اليس ذلك؟ 308 00:29:56,597 --> 00:29:58,116 -الا تؤذيان انفسكما؟ لا 309 00:29:58,216 --> 00:29:59,867 انظروا الى كل هذه الالعاب 310 00:29:59,967 --> 00:30:01,625 وجدناها في الصندوق 311 00:30:03,106 --> 00:30:04,409 انظر الى ذلك 312 00:30:08,168 --> 00:30:10,248 هذا الكتاب ينتمي ل كاثرين ورد 313 00:30:10,348 --> 00:30:12,828 وينتمي الى بيتريك هل ترى؟ 314 00:30:13,272 --> 00:30:15,214 دعني اراها حبيبي 315 00:30:17,160 --> 00:30:19,896 نعم,لقد كتبه بالحبر 316 00:30:23,863 --> 00:30:26,187 هم يعتقدون انهم يلعبون هنا نعم 317 00:30:26,287 --> 00:30:29,062 انه النادي السري لهم انه. 318 00:30:29,452 --> 00:30:33,316 لقد كانو سعداء هنا كيف عرفت ذلك؟ 319 00:30:33,416 --> 00:30:34,789 للتو عرفت ذلك 320 00:30:36,203 --> 00:30:38,145 حسنا اريد فنجان شاي 321 00:30:38,641 --> 00:30:39,960 لافيندر. 322 00:30:40,060 --> 00:30:42,673 لافيندر . هدا من اعصابك 323 00:30:50,080 --> 00:30:53,329 لا استطيع ان اصدق كل ذلك. نعم,اعرف 324 00:30:57,201 --> 00:31:00,222 قاتل متعدد الجرائم يهز المجتمع 325 00:31:00,322 --> 00:31:03,459 انه بيتنا,ويل نعم,بيتنا 326 00:31:03,560 --> 00:31:07,175 الجيران لم يقولو شيئا لم افهم كلمة 327 00:31:07,276 --> 00:31:10,258 انهم خائفون لان القاتل يعيش بجانبهم 328 00:31:10,359 --> 00:31:13,452 هم يهتمون فقط بقيمهم وممتلكاتهم,و لا شيء اخر 329 00:31:13,552 --> 00:31:15,010 اللطف ايها المسيح 330 00:31:17,213 --> 00:31:19,214 اطلق النار على الظهر 331 00:31:22,746 --> 00:31:25,267 المشتبه به تحول الى طبيب نفسي للعلاج في غرين هافن 332 00:31:35,974 --> 00:31:37,774 00:31:40,895 مرحبا 334 00:31:41,352 --> 00:31:42,951 جلبت حسائا ساخنا 335 00:31:43,051 --> 00:31:45,735 فكرت بشيء هكذا انه دافئ الان 336 00:31:45,835 --> 00:31:48,360 بكل هذا العمل , يبدو انك كنت مشغولة جدا 337 00:31:48,460 --> 00:31:51,612 شكرا انه كرم منك 338 00:31:51,712 --> 00:31:54,318 شعرت ببعض السوء عندما تقابلنا اخر مرة 339 00:31:54,418 --> 00:31:57,126 لا ,فقط انظري في الوسط 340 00:31:59,598 --> 00:32:01,459 اعيش مع من الفيل 341 00:32:01,559 --> 00:32:03,947 تستطيعين الجلوس ريثما... 342 00:32:04,448 --> 00:32:08,389 -ويل من على الباب؟? اسف,لم اعرف اسمك 343 00:32:08,489 --> 00:32:10,106 ان باترسون 344 00:32:10,206 --> 00:32:13,094 ان باترسون تعيش في الجانب الاخر من الطريق,تعالي وسلمي عليها 345 00:32:13,194 --> 00:32:14,656 سانزل بعد قليل 346 00:32:21,583 --> 00:32:23,500 يجب علي الذهاب -حسنا 347 00:32:23,987 --> 00:32:25,639 هل ستعودين 348 00:32:26,814 --> 00:32:28,261 ان 349 00:32:28,692 --> 00:32:31,042 هل تعرفين الناس الذين عاشوا هنا؟ 350 00:32:49,708 --> 00:32:51,890 لماذا لم تاتي لكي تسلمي عليها؟ 351 00:33:01,891 --> 00:33:03,460 ما المشكلة؟ 352 00:33:03,560 --> 00:33:05,808 هذا هو المكان الذي قتلت فيه الام 353 00:33:07,951 --> 00:33:09,441 حسنا 354 00:33:18,648 --> 00:33:21,067 والاطفال قتلو هنا 355 00:33:31,694 --> 00:33:34,701 بيتر ورد استمع الى هذا 356 00:33:34,801 --> 00:33:37,734 هذه رسالة الى المحرر منذ عدة اسابيع مضت 357 00:33:38,458 --> 00:33:41,549 من المستحيل ان تفهم مثل القاتل المريض نفسيا 358 00:33:41,649 --> 00:33:44,795 ممكن ان يوضع تحت برنامج المعالجة السكنية 359 00:33:44,895 --> 00:33:47,331 انه نقص الاهتمام من قبل المجتمع 360 00:33:47,431 --> 00:33:52,289 البيت يبعد حوالي 800م عن مدرسة الاطفال 361 00:33:54,090 --> 00:33:56,590 بيتر ورد يصر على استرجاع البيت 362 00:33:59,149 --> 00:34:00,998 ايها الرجل ,حظا جيد هناك 363 00:34:12,740 --> 00:34:14,241 يونيس,وصل الايميل 364 00:34:14,341 --> 00:34:16,385 بريدي انا هنا منذ ثلاثة ايام 365 00:34:16,485 --> 00:34:18,332 وانت تستمر في نفس السوال 366 00:34:18,432 --> 00:34:21,054 لقد وصل ولا يوجد لك فيه شيء خاص 367 00:34:22,018 --> 00:34:25,520 هل جلبت معك اوراقك؟ لا ,انا لست مريضا 368 00:34:25,620 --> 00:34:27,221 هل انت زبون,تابع,موكل. حسنا 369 00:34:27,637 --> 00:34:29,775 اريد التحدث معك عن احد الزبائن 370 00:34:29,875 --> 00:34:31,790 يونيس,هل وصل الرسالة 371 00:34:32,030 --> 00:34:34,584 اذهبوامشي من هنا تحرك 372 00:34:34,684 --> 00:34:38,184 دعنا نلعب كرة المنضدة. سوف يكون مسليا 373 00:34:38,545 --> 00:34:41,870 يجب ان تتحدث مع السيد اوبرين ممكن ان تجلس هنا 374 00:34:48,037 --> 00:34:49,845 قلت تستطيع الجلوس 375 00:34:51,182 --> 00:34:53,750 نعم حسنا,شكرا 376 00:35:52,974 --> 00:35:55,021 ماذا تفعل بخاصتي هنا؟ 377 00:35:57,020 --> 00:36:00,491 هذه الاشياء لي من اين حصلت عليها؟ 378 00:36:00,591 --> 00:36:03,028 اهدا لماذا انت غاضب جدا؟ 379 00:36:03,128 --> 00:36:06,032 هذه كانت في غرفة ابنتي,من اين حصلت عليها؟ 380 00:36:06,132 --> 00:36:08,702 لم افهم دعني اخبرك 381 00:36:08,803 --> 00:36:12,141 بيتر ورد ابقى بعيدا عن عائلتي,والا ساقتلك 382 00:36:12,443 --> 00:36:16,257 بيتر ورد؟ لايوجد بيتر ورد هنا 383 00:36:17,516 --> 00:36:20,071 لا انا مارتن 384 00:36:25,029 --> 00:36:26,528 هل فهمت 385 00:36:27,810 --> 00:36:29,950 بيتر ورد,ليس هنا يارجل 386 00:36:31,770 --> 00:36:33,870 المريض.مارتن تيسجينكو 387 00:36:38,538 --> 00:36:40,317 انا اسف 388 00:36:57,519 --> 00:36:59,192 ويل 389 00:36:59,842 --> 00:37:01,445 ماذا حدث؟ 390 00:37:03,174 --> 00:37:05,464 -Not really. -Not too? 391 00:37:05,564 --> 00:37:07,144 مرحبا,اعزائي 392 00:37:07,244 --> 00:37:09,754 لماذا تخبئ الاشياء عني؟ 393 00:37:10,809 --> 00:37:12,328 انا لا افغل 394 00:37:15,498 --> 00:37:17,906 كنت في بيت المرضى نعم,لا 395 00:37:18,006 --> 00:37:19,907 لم يكن هناك ولكن كل شيء بخير 396 00:37:20,007 --> 00:37:21,709 ليس بخير,وانت تعرف لماذا 397 00:37:21,809 --> 00:37:24,449 كان يتجول في الخارج وراء النافذة والاطفال شاهدوه 398 00:37:24,549 --> 00:37:26,030 وتعجبو لذلك وجدته 399 00:37:26,130 --> 00:37:28,260 دعنا نتصل بالشرطة لقداتصلت 400 00:37:29,164 --> 00:37:30,696 ما هذا؟ 401 00:37:31,271 --> 00:37:32,757 سيارة. 402 00:37:33,059 --> 00:37:36,263 حسنا,اطفال, والدكم في البيت. 403 00:37:37,648 --> 00:37:39,426 من فضلك لاتغادر. 404 00:37:43,289 --> 00:37:44,757 ابقى هنا 405 00:37:51,101 --> 00:37:54,496 ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟ 406 00:37:55,007 --> 00:37:57,765 اذهبوا الى النوم يا اطفال واغلقوا الباب 407 00:38:00,274 --> 00:38:02,201 اعرف من انت,ورد 408 00:38:13,640 --> 00:38:15,802 ويل ليبي,اذهبي الى الداخل 409 00:38:27,136 --> 00:38:29,089 توقف! 410 00:38:29,189 --> 00:38:30,631 لقد اتيتم من الطرف الخاطئ 411 00:38:30,731 --> 00:38:33,878 انه يقود سيارة مارون بايك ويلبس سترة فرائية وقلنسوة 412 00:38:33,979 --> 00:38:35,967 لقد هرب للتو حسنا ,اهدأ 413 00:38:36,067 --> 00:38:37,968 انا هادئ ولكنه للتو... 414 00:38:38,068 --> 00:38:40,757 هددني وهدد زوجتي كل شيئ تحت السيطرة 415 00:38:40,857 --> 00:38:43,110 خذ والقي نظرة على هذه الصورة 416 00:38:43,210 --> 00:38:46,381 انها صورة واخذها من بيتي 417 00:38:46,481 --> 00:38:48,750 ليس في كرين هافن هو لقد عاد الى هنا 418 00:38:48,850 --> 00:38:50,993 لماذا لا يحتاج الجيران ان يعرفوا ذلك؟ 419 00:38:51,093 --> 00:38:54,750 يبدوا انهم قد تعودوا على ذلك هل رأيت؟انه سيارة مارون بايك 420 00:38:54,850 --> 00:38:56,630 بسترة فرائية انه اهدأ 421 00:38:56,730 --> 00:38:59,534 ماذا تفعلون؟ خذوا السيارة واذهبوا ورائه 422 00:38:59,634 --> 00:39:02,039 سوف اجلب بندقية واطلق عليه بنفسي 423 00:39:02,139 --> 00:39:04,827 اذهب الى النوم سيدي اللطف ايها المسيح. 424 00:39:05,963 --> 00:39:07,478 بدون فائدة 425 00:39:12,667 --> 00:39:16,759 لقد كان في بيتي نعم لقد كان 426 00:39:26,680 --> 00:39:29,623 لماذا لا تساعدوننا؟ 427 00:39:57,222 --> 00:39:59,982 شكرا لك كثيرا على هذا العمل 428 00:40:00,082 --> 00:40:03,187 لا افهم لماذا الشرطة لا يريدون مساعدتنا؟ 429 00:40:03,287 --> 00:40:06,399 دعنا نتأكد من اننا نتحدث عن نفس الرجل 430 00:40:06,499 --> 00:40:09,810 من فضلك أجلس -بيتر ورد. 431 00:40:10,257 --> 00:40:12,024 انا فقط كنت... 432 00:40:14,919 --> 00:40:17,550 انا فقط حاولت حماية عائلتي 433 00:40:29,295 --> 00:40:32,563 ماهذا -جرح بطلقة نارية. 434 00:40:32,663 --> 00:40:36,545 انا لا أفهم كان مشكوكا بماذا؟ 435 00:40:36,949 --> 00:40:39,321 من أطلق عليه النار؟ زوجته 436 00:40:39,780 --> 00:40:42,656 نوعا ما اخذت بندقيته 437 00:40:42,756 --> 00:40:44,788 لقد صارعت قبل أن تموت 438 00:40:47,316 --> 00:40:50,534 لماذا هو يبكي? يريد ان يغادر. 439 00:40:50,634 --> 00:40:53,166 لكي يجد الرجل الذي قتل زوجته وبناته 440 00:40:53,266 --> 00:40:56,111 هل بامكاني ان أشاهد الفيلم كله علينا فعل ذلك 441 00:40:56,211 --> 00:40:58,159 لحمايتنا. 442 00:41:01,637 --> 00:41:04,642 لم يكن قادرا على أن يحاكم. 443 00:41:04,742 --> 00:41:09,132 مسكناه عدة مرات وحققنا معه ولكن بدون براهين نهائية 444 00:41:09,232 --> 00:41:14,769 انتظر,قليلا انقر قليلا,أوقفها هنا 445 00:41:19,408 --> 00:41:24,103 هذه ان باترسن هي تعيش على جانب الطريق 446 00:41:24,203 --> 00:41:27,058 أعرف انها تعلم 447 00:41:28,103 --> 00:41:31,580 دعنا نستمر سوف تفهم 448 00:41:33,321 --> 00:41:37,439 في نقطة مارفض ان يصدق على أنه بيتر ورد 449 00:41:37,539 --> 00:41:39,605 في عقله اذا لم يكن بيتر ورد, 450 00:41:39,705 --> 00:41:41,710 ألم يستطع قتل زوجته وعائلته 451 00:41:41,810 --> 00:41:43,258 ماذا يفعل الأن 452 00:41:43,358 --> 00:41:45,184 هو لا يريد ان يظهر اسمه 453 00:41:45,284 --> 00:41:46,827 علامات مميزة في المشفى 454 00:41:46,927 --> 00:41:49,991 ومن ثم مضغ... 455 00:41:50,461 --> 00:41:52,432 أخترع اسما جديدا 456 00:41:53,181 --> 00:41:54,808 هل أستطيع بالتأكيد 457 00:41:55,166 --> 00:41:56,671 هذا هو... 458 00:41:56,931 --> 00:41:58,752 W1-1L 10/08/10 459 00:42:00,269 --> 00:42:01,781 حسنا 460 00:42:02,456 --> 00:42:06,244 كيف علي الأن أن اظهر لك شيئ ما قد أظهرته لك من قبل 461 00:42:07,707 --> 00:42:09,630 منذ خمس سنوات مضت 462 00:42:27,954 --> 00:42:32,218 هذا ليس بيتر ورد 463 00:42:33,156 --> 00:42:34,995 أنا 464 00:42:36,382 --> 00:42:39,875 لقد عشت في هذه المؤسسة منذ خمس سنوات,بيتر 465 00:42:49,235 --> 00:42:50,904 هل تعرف ذلك 466 00:42:53,356 --> 00:42:56,084 هذا مثير للضحك 467 00:42:56,184 --> 00:42:58,975 لست بيتر ورد أنا ويل انتينتون 468 00:42:59,566 --> 00:43:01,728 هذا هو الاسم الذي أعطى لنفسه 469 00:43:01,828 --> 00:43:05,510 وي,يل,أصبح ويل 470 00:43:06,152 --> 00:43:11,060 الأرقام8/10/10 أصبح انتينتون 471 00:43:11,160 --> 00:43:14,190 ويل انتينتون 472 00:43:18,530 --> 00:43:20,658 لا أعتقد أي شيئ مثل هذا 473 00:43:21,063 --> 00:43:23,410 أنت خطر على نفسك 00:43:23,969 --> 00:43:25,950 وعلى الأخرين 475 00:43:27,175 --> 00:43:31,295 أنا متأكد ان الندب حيث زوجته أطلقت النار عليه 476 00:43:32,732 --> 00:43:34,184 سوف... 477 00:43:37,697 --> 00:43:39,817 ذلك يعني 478 00:44:12,484 --> 00:44:13,852 لا. 479 00:44:18,420 --> 00:44:22,144 تركت زوجتي وعائلتي في البيت هذا الصباح 480 00:44:22,729 --> 00:44:28,260 قتلت زوجته وعائلته منذ خمس سنوات 481 00:44:29,486 --> 00:44:31,057 أنا لم أفعل 482 00:44:35,814 --> 00:44:38,630 انت كاذب لعين 483 00:44:39,385 --> 00:44:40,829 دعنا 484 00:44:41,386 --> 00:44:43,041 ميلفي,تعالي الى هنا 485 00:44:45,098 --> 00:44:47,071 ذلك عظيم 486 00:44:54,514 --> 00:44:56,895 مرحبا؟هاي 487 00:44:58,317 --> 00:45:01,030 هاي,اين أنتي 488 00:45:01,703 --> 00:45:04,657 لا يوجد شيئ خطأ أنا بخير 489 00:45:11,302 --> 00:45:13,389 أنا أحبكي,ليبي 490 00:45:14,559 --> 00:45:15,996 أحبك 491 00:45:16,096 --> 00:45:19,491 هل بامكانك ان تنتظر لدقيقة من فضلك؟ 492 00:45:20,879 --> 00:45:24,158 هل تريد التحدث لزوجتي؟ الا تريد 493 00:45:28,749 --> 00:45:32,183 دعنا نذهب لا لا 494 00:45:35,882 --> 00:45:39,133 لا,سوف نصلحها عندما اتي الى البيت 495 00:45:39,233 --> 00:45:41,040 لا تصدق 496 00:45:48,228 --> 00:45:49,721 تكلم ويل 497 00:45:49,821 --> 00:45:51,560 سيد.انتينتون؟ 498 00:45:51,660 --> 00:45:54,779 00:45:58,636 -ما أخبار الكتاب؟ ما زلت تكتب؟ 500 00:45:59,263 --> 00:46:00,917 عرفت انه يجب. 501 00:46:01,762 --> 00:46:03,653 حتى الأرقام دائما تعود 502 00:46:46,990 --> 00:46:49,778 لا تستطيع أنهاء الشر 503 00:46:49,878 --> 00:46:52,329 تناول صدأ الشر 504 00:46:59,706 --> 00:47:03,029 الجحيم هنا تحت الجحيم هنا في الوسط 505 00:47:10,009 --> 00:47:13,230 قاتل الأطفال 506 00:49:09,843 --> 00:49:12,629 شكرا على هذه الزهور. 507 00:49:31,509 --> 00:49:34,782 أخبرنا بقصتك,والدي 508 00:49:38,534 --> 00:49:40,569 مرة في أحد الأيام... 509 00:49:43,057 --> 00:49:45,270 فتاتين صغيرتين 510 00:49:47,155 --> 00:49:49,789 تعيشان في المنزل 511 00:49:50,405 --> 00:49:52,803 في الغابة. 512 00:49:54,427 --> 00:49:56,897 في الغابة 513 00:49:56,997 --> 00:49:59,150 بجانب النهر. 514 00:49:59,334 --> 00:50:04,207 وكان لديهم حديقة جميلة وبأزهار جميلة 515 00:50:04,546 --> 00:50:08,348 دي دي هل تتذكر أسماء الأزهار؟ 516 00:50:09,058 --> 00:50:10,801 ازهار الشمس 517 00:50:11,375 --> 00:50:13,283 الزهور المخملية 518 00:50:14,587 --> 00:50:18,962 الشفتين الشفتين واحد,اثنان 519 00:50:19,268 --> 00:50:20,869 توقفي 520 00:50:24,303 --> 00:50:26,262 هل أنت بخير,ويل 521 00:50:28,773 --> 00:50:30,350 ويل 522 00:50:34,707 --> 00:50:36,790 هل أنت بخير 523 00:50:37,256 --> 00:50:42,143 ماهي المشكلة حبيبي,انت ساخن جدا 524 00:50:44,050 --> 00:50:46,915 أنت مصاب بالحمى وهي ليست جيدة 525 00:50:47,361 --> 00:50:49,964 ابي ماهذا? أبي ليس بخير 526 00:50:50,064 --> 00:50:54,121 أيتها الفتيات لماذا لا تلعبون بعد الانتهاء من الغداء 527 00:50:54,221 --> 00:50:57,807 حسنا,سوف اتحدث فقط قليلا مع والدكم 528 00:50:58,769 --> 00:51:00,402 ابقوا هناك 529 00:51:01,604 --> 00:51:05,346 سأتحدث مع والدكم قليلا 530 00:51:07,512 --> 00:51:10,190 ماذا حدث لك في كرين هافن 531 00:51:13,199 --> 00:51:15,614 لقد أخبروني 532 00:51:19,132 --> 00:51:22,188 لقد قالوا لك أنهم غير موجودين في الحقيقة 533 00:51:24,689 --> 00:51:27,104 حسنا ,ويل أنت الان... 534 00:51:30,048 --> 00:51:32,369 انت فعلا تخيفني 535 00:51:32,469 --> 00:51:34,677 أنا لست ويل اتينتون 536 00:51:35,563 --> 00:51:37,038 انا... 537 00:51:38,788 --> 00:51:40,858 انا بيتر ورد 538 00:51:42,868 --> 00:51:45,298 لا تقل ذلك 539 00:51:46,236 --> 00:51:50,344 انت مصاب بالحمى وهذه هي الحمى التي تتكلم 540 00:51:54,852 --> 00:51:56,350 أليس كذلك 541 00:52:03,281 --> 00:52:06,118 تعال الى هنا حبيبي البابا ليس بخير. 542 00:52:12,874 --> 00:52:15,111 اخبريني عن اسمك 543 00:52:15,212 --> 00:52:18,371 اسمك الحقيقي وليست الكنية 544 00:52:18,471 --> 00:52:21,411 بيتريك 545 00:52:33,810 --> 00:52:36,236 الان انت 546 00:52:38,491 --> 00:52:42,471 ما هو اسمك الحقيقي الذي يبدأ بـ ك 547 00:52:43,159 --> 00:52:46,110 كاثرين كيتي 548 00:52:46,370 --> 00:52:50,504 أعتدت على تسميتها ديدي وكل شخص يدعوها ديدي 549 00:52:51,407 --> 00:52:53,602 وانتي ليبي 550 00:52:54,720 --> 00:52:57,100 انتي اليزا بيث ورد 551 00:53:05,119 --> 00:53:07,348 حسنا يافتيات. أذهبوا الى الغرف 552 00:53:10,484 --> 00:53:12,696 أذهبوا بسرعة. 553 00:53:12,984 --> 00:53:14,486 هيا 554 00:53:22,428 --> 00:53:26,253 حسنا سوف تتحسن 555 00:53:30,649 --> 00:53:32,692 اهدأ 556 00:53:40,808 --> 00:53:43,121 انها فقط حمى 557 00:53:44,289 --> 00:53:46,569 سوف تذهب الحمى 558 00:54:01,596 --> 00:54:03,140 ويل 559 00:54:13,084 --> 00:54:15,390 ويل ,تعا الى هنا 560 00:54:26,655 --> 00:54:30,128 الهي لقد اصيبوا بالحمى 561 00:54:30,228 --> 00:54:33,433 تعال حبيبي هل انت بخير 562n 00:54:33,807 --> 00:54:37,151 انا... انت ماذا 563 00:54:39,230 --> 00:54:43,316 تعا حبيبي انه على مايرام هيا 564 00:54:43,763 --> 00:54:45,899 كيف حالك؟ 565 00:54:46,623 --> 00:54:50,262 حلقي يؤلمني لا أستطيع ان ابلع 566 00:54:50,362 --> 00:54:54,261 حسنا اين اخذتم الدواء ويل يشعر بتحسن سريع 567 00:54:54,361 --> 00:54:57,348 لا أستطيع التنفس 568 00:54:59,550 --> 00:55:02,134 كتفي يؤلمني أيضا 569 00:55:08,615 --> 00:55:11,805 هل هذا هو المكان الذي يؤلم؟ أظهري لأمك أين يؤلمك 570 00:55:12,547 --> 00:55:14,557 يا الهي! 571 00:55:14,657 --> 00:55:18,665 يا الهي ,انها تنزف 572 00:55:18,765 --> 00:55:20,177 لديها لدغة هنا 573 00:55:20,277 --> 00:55:23,185 حبيبي نحن... هذا هو المكان الذي اصيب فيه,ليبي 574 00:55:23,285 --> 00:55:25,555 هذا هو المكان الذي اصيب فيه انه جرح الحملى 575 00:55:25,656 --> 00:55:28,500 هذا هو المكان الذي اصيب فيه توقف عن قول ذلك 576 00:55:28,600 --> 00:55:31,193 انه جرح طلقة نارية أنظر الى ظهرها 577 00:55:37,406 --> 00:55:39,483 يا الهي! 578 00:55:42,405 --> 00:55:44,155 يا الهي! 579 00:55:45,682 --> 00:55:47,285 دي دي 580 00:55:48,938 --> 00:55:50,526 دي دي 581 00:55:51,016 --> 00:55:53,499 هيا,عزيزتي دي دي 582 00:55:54,215 --> 00:55:55,713 يا الهي! 583 00:55:55,813 --> 00:55:58,987 يا اهي,انها باردة جدا ويل رجاءا افعل شيئا 584 00:55:59,087 --> 00:56:02,548 انها لا تتحرك عليك مساعدتي هيا 585 00:56:02,648 --> 00:56:04,322 ماذا يجري؟ 586 00:56:04,422 --> 00:56:05,995 دي دي 587 00:56:06,784 --> 00:56:10,692 هيا.دي دي انها باردة,ويل 588 00:56:10,792 --> 00:56:14,345 تريش هيا 589 00:56:14,445 --> 00:56:17,583 دي دي هيا 590 00:56:18,242 --> 00:56:22,220 لماذا هي ما تزال هنا ويل,لماذا ما زلت هنا 591 00:56:22,320 --> 00:56:23,811 استيقظ 592 لماذا لا تساعد اطفالك 593 00:56:29,366 --> 00:56:33,228 هيا,استيقظ ليبي لقد ماتو 594 00:56:36,123 --> 00:56:38,149 انت ميت 595 00:56:44,253 --> 00:56:46,127 رجاءا 596 00:57:03,541 --> 00:57:05,322 مرحبا سيدي مساء الخير 597 00:57:05,422 --> 00:57:08,270 هل بامكانك ان تنظر على هذه من فضلك 598 00:57:15,530 --> 00:57:17,255 شكرا 599 00:57:20,702 --> 00:57:23,681 هذا بيتي انه ليس بيتك 600 00:57:24,772 --> 00:57:27,381 ليس من المناسب ان تعيش هنا سيد ورد 601 00:57:27,482 --> 00:57:29,477 حسنا دعنا نذهب سيختمونها الآن 602 00:57:30,457 --> 00:57:32,129 ليبي 603 00:57:32,229 --> 00:57:33,732 احذر. 604 00:57:34,607 --> 00:57:36,344 اهتم بها ,صديقي 605 00:57:36,990 --> 00:57:38,758 ليبي 606 00:57:39,641 --> 00:57:41,504 انا اسف سيدي. 607 00:57:45,256 --> 00:57:47,035 هل انتي فعلتي ذلك 608 00:57:49,515 --> 00:57:51,800 ألا تتذكرني 609 00:57:54,518 --> 00:57:57,017 نعم ,اتذكرك 610 00:57:58,323 --> 00:58:00,381 لقد كنتي هنا 611 00:58:01,341 --> 00:58:03,830 وهو كان في كرين هافن 612 00:58:09,411 --> 00:58:12,059 انت تراهم حقا 613 00:58:12,761 --> 00:58:16,026 لقد كانو هناك انظري 614 00:58:16,446 --> 00:58:17,956 هنا 615 00:58:20,650 --> 00:58:24,161 لقد دفنوا في مقبرة اشفورد الجديدة 616 00:58:59,511 --> 00:59:02,297 ماذا تفعل هنا حاول ان تاتي الى بيتي. 617 00:59:02,397 --> 00:59:06,284 لا تستطيع الدخول,هذا البيت مدان لا استطيع ان ادعى احدا يدخله 618 00:59:10,573 --> 00:59:13,518 هل كنت تراقبني؟ ممكن ان تتأكد بانه صحيح 619 00:59:13,618 --> 00:59:16,967 انت مجرم قاتل والآن ابتعد من هنا 620 00:59:21,410 --> 00:59:23,310 هيا ابتعد من هنا 621 01:00:16,475 --> 01:00:19,392 اين كنتي في تلك الليلة 622 01:00:21,648 --> 01:00:25,549 كنت لوحدي هنا في هذا البيت 623 01:00:29,190 --> 01:00:34,255 ذهبت الى الخارج ولكن... ولكن كانت تثلج 624 01:00:34,355 --> 01:00:36,819 كلو كانت مع والدها شكرا للرب 625 01:00:36,919 --> 01:00:39,710 لماذا زرت كرين هافن؟ 626 01:00:40,100 --> 01:00:44,100 لانني كنت جارتها على جانب الطريق 627 01:00:44,200 --> 01:00:46,176 ليبي كانت افضل صديقة لي 628 01:00:46,276 --> 01:00:48,554 لماذا لم تخبريني من انا؟ 629 01:00:48,654 --> 01:00:50,669 اردت اخبارك ولكن... 630 01:00:50,769 --> 01:00:54,334 اخبرتني انه ويل اتينتون ماذا كان علي ان اقول؟ 631 01:00:56,364 --> 01:00:58,154 فعلت ذلك 632 01:00:59,170 --> 01:01:00,880 لا 633 01:01:01,478 --> 01:01:03,219 كيف عرفت؟ 634 01:01:03,319 --> 01:01:05,032 انا للتو عرفت 635 01:01:05,816 --> 01:01:07,421 امي 636 01:01:14,224 --> 01:01:15,998 مرحبا حبيبتي مرحبا 637 01:01:17,065 --> 01:01:18,530 هاي 638 01:01:22,887 --> 01:01:25,555 انت تحتاج الى الاستحمام 639 01:01:27,077 --> 01:01:28,649 نعم 640 01:01:28,749 --> 01:01:32,754 اعتقد انني سوف املئ حوض الحمام 641 01:01:36,545 --> 01:01:38,591 لذلك... 642 01:01:38,691 --> 01:01:41,343 امي تقول انك رايتهم 643 01:01:42,330 --> 01:01:43,957 نعم 644 01:01:45,625 --> 01:01:47,441 كانو مسنين؟ هل 645 01:01:48,708 --> 01:01:50,472 لا,لم يكونوا كذلك 646 01:01:51,690 --> 01:01:54,830 يمكن ان تخبرهم انا اسفة لانك فقدتهم 647 01:01:59,847 --> 01:02:01,754 سوف افعل 648 01:02:04,298 --> 01:02:06,561 هل انتي التي تركت الزهرة في الشرفة؟ 649 01:02:06,661 --> 01:02:09,710 نعم لقد كانت الذكرى 650 01:02:11,108 --> 01:02:13,540 لقد سقاها اوه نعم 651 01:02:18,344 --> 01:02:20,475 اركبي السيارة حبيبتي حسنا 652 01:02:20,981 --> 01:02:23,007 باي -Bye. 653 01:02:23,107 --> 01:02:27,103 ان الماء يسقط تركت بعض المناشف 654 01:02:28,065 --> 01:02:30,969 لا تذهب الى اي مكان شكرا 655 01:02:37,199 --> 01:02:38,849 هل انت بخير 656 01:02:39,406 --> 01:02:40,929 نعم 657 01:02:45,080 --> 01:02:47,506 لا تخبري والدك 658 01:03:19,241 --> 01:03:20,735 ويل 659 01:03:28,438 --> 01:03:29,941 نعم 660 01:03:31,157 --> 01:03:32,764 انا في الخارج 661 01:03:39,691 --> 01:03:41,176 أمي 662 01:03:42,698 --> 01:03:44,656 اللعنة 663 01:03:45,011 --> 01:03:47,071 ماذا تفعل هنا؟ 664 01:03:47,481 --> 01:03:49,863 سمعت ان بيتر ورد في منزلنا 665 01:03:49,963 --> 01:03:53,176 وهو ليس منزلنا,بل هو منزلي 666 01:03:53,436 --> 01:03:56,489 هيا كلو خذي اغراضك تستطيع اخذها فقط يوم الجمعة 667 01:03:56,589 --> 01:03:58,682 هي في خطر هو شخص مريض عقليا 668 01:03:58,782 --> 01:04:01,239 عن ماذا تتحدث جاك؟ اذهب بعيدا 669 01:04:06,414 --> 01:04:09,640 كلو؟ حسنا ماما سأفعل ذلك 670 01:04:09,740 --> 01:04:14,475 حبيبتي لا يجب عليكي الذهاب حسنا,مافي مشكلة 671 01:04:14,575 --> 01:04:16,574 فتاة جيدة 672 01:04:17,293 --> 01:04:19,424 انت متسكع جبان 673 01:04:20,376 --> 01:04:22,316 كلو الى اين انتي ذاهبة؟ 674 01:04:22,416 --> 01:04:25,424 انها غاضبة ماذا تتوقع؟ 675 01:04:26,222 --> 01:04:30,111 آن,لايجب علي ان اكون هنا انا اسف 676 01:04:30,212 --> 01:04:32,096 -انه ليس ذنبك. -كلو 677 01:04:32,196 --> 01:04:34,960 انه فقط... انظر 678 01:04:35,060 --> 01:04:38,229 يجب علي ان اذهب ورائه ولكن... 679 01:04:38,685 --> 01:04:43,385 وجدت هذه في مصبغة الملابس دكتورة كريلي 680 01:04:43,485 --> 01:04:45,588 هي عالجتك في كرين هافن 681 01:04:45,688 --> 01:04:48,481 شكرا اعتقد انه يجب عليك ان تتصل بها 682 01:04:51,612 --> 01:04:53,183 كلو 683 01:04:57,375 --> 01:05:00,290 كلو 684 01:05:00,390 --> 01:05:02,220 مشفى الامراض النفسية في كرين هافن 685 01:05:03,154 --> 01:05:05,750 لماذا اطلقتي سراحي؟ 686 01:05:06,010 --> 01:05:09,023 لم يكن لدي اي خيار لم يوجد اي دليل ضدك 687 01:05:09,409 --> 01:05:12,111 لذلك كان علي ان اطلق سراحك 688 01:05:14,533 --> 01:05:16,069 ما أخبار الكتاب؟ 689 01:05:16,169 --> 01:05:19,144 انا لا اكتب الكتاب انا اعيش في الخيال 690 01:05:19,244 --> 01:05:22,219 انا اتجول حول البيت واتحدث الى الجدران 691 01:05:22,319 --> 01:05:24,943 ربما تفكيرك يحاول حمايتهم 692 01:05:25,043 --> 01:05:28,181 ماذا من عنهم وعن موتهم 693 01:05:28,944 --> 01:05:31,220 اومن ماذا؟ من الحقيقة 694 01:05:31,320 --> 01:05:33,288 هل تعتفد انني سافغل ذلك؟ 695 01:05:34,258 --> 01:05:36,461 حقيقة انا لا اعرف 696 01:05:36,561 --> 01:05:38,932 لا يوجد مشكلة فيما اذا كان فكري يقوم بذلك او لا 697 01:05:39,032 --> 01:05:42,219 يجب علي ان اكتشف من الذي قتلهم حتى لو كنت انا 698 01:05:42,969 --> 01:05:47,577 اذا خضعت لعنايتي هنا والآن ,سأعالجك 699 01:05:47,678 --> 01:05:49,705 انت لست بخير يا بيتر 700 01:05:50,618 --> 01:05:52,323 لا انا بخير 701 01:07:13,166 --> 01:07:15,860 لا أريد ان تغادر 702 01:07:17,113 --> 01:07:18,923 انظر 703 01:07:19,023 --> 01:07:21,760 سأضربك هيا 704 01:07:21,860 --> 01:07:24,643 الفتيات تنتظرك 705 01:07:28,600 --> 01:07:32,581 احبك نم بشكل جيد ليلة سعيدة 706 01:07:42,837 --> 01:07:45,745 اخبرني ماذا تعرف عن تلك الليلة 707 01:07:45,845 --> 01:07:47,822 لا اريد معرفة ذلك 708 01:07:48,544 --> 01:07:51,028 هل تتذكرين ؟ اين اطلقت النار 709 01:07:53,391 --> 01:07:56,698 اتذكر سماع شخص ما في الأعلى وهو يخرج 710 01:07:56,951 --> 01:07:58,479 لا استطيع فعل ذلك 711 01:07:58,579 --> 01:08:03,077 سمعت شخص ما في الاعلى وغادرت لانني عرفت انه انت 712 01:08:04,064 --> 01:08:07,549 ومن ثم سقطت و... 713 01:08:12,934 --> 01:08:15,264 الاطفال كانو... 714 01:08:15,907 --> 01:08:19,596 مستلقيا هناك 715 01:08:21,240 --> 01:08:23,988 عرفت انهم ماتو 716 01:08:24,088 --> 01:08:26,614 عرفت انني يجب علي ان اهتم بهم وارعاهم 717 01:08:26,714 --> 01:08:29,191 لذلك ذهبت معهم 718 01:08:29,761 --> 01:08:31,804 ومن ثم 719 01:08:37,576 --> 01:08:39,395 ومن ثم 720 01:08:41,578 --> 01:08:45,586 وجدت الازهار ودهنت الصالون 721 01:08:45,686 --> 01:08:48,482 انها كانت تثلج واعتقدت انه سيأتي الى البيت 722 01:08:48,582 --> 01:08:50,550 ولكنك فعلت ذلك 723 01:08:53,101 --> 01:08:57,243 ماذا تتذكرين ايضا؟ لا اتذكر اي شيئ 724 01:08:59,011 --> 01:09:01,368 لا اتذكر اي شيئ 725 01:09:02,200 --> 01:09:05,007 اطلقتي النار علي أليس كذلك 726 01:09:05,107 --> 01:09:08,340 لا,اطلقت النار على الرجل الذي اطلق النار على الفتيات 727 01:09:08,440 --> 01:09:10,755 اطلق النار علي Do not. 728 01:09:13,039 --> 01:09:15,031 ماهذا 729 01:09:17,176 --> 01:09:19,830 انه ندبة 730 01:09:23,523 --> 01:09:25,937 لماذا؟ 731 01:09:28,193 --> 01:09:29,966 سامحني 732 01:09:34,886 --> 01:09:37,782 هل انت هناك؟ 733 01:09:53,602 --> 01:09:55,361 بيتر 734 01:09:55,775 --> 01:09:58,964 علي الذهاب ماذا؟ 735 01:10:01,260 --> 01:10:03,593 هل ستخبرني الحقيقة؟ 736 01:10:03,693 --> 01:10:05,612 حاولت ان اخبرك في كرين هافن 737 01:10:05,712 --> 01:10:07,890 تخبرني ماذا؟ كل شيئ 738 01:10:07,990 --> 01:10:10,915 ليبي والاطفال قد ماتوا 739 01:10:11,016 --> 01:10:15,45 ليبي ميتة ويجب عليك ان تتركهم 740 01:10:18,252 --> 01:10:21,458 العودة الى هنا خطأ 741 01:10:21,558 --> 01:10:24,361 لاتستطيع البقاء في هذا البيت,بيتر 742 01:10:24,461 --> 01:10:26,658 هذا سيجعلك مجنونا 743 01:10:28,627 --> 01:10:30,685 اخبريني آن كيف ماتت 744 01:10:31,362 --> 01:10:33,988 اخبريني كيف ماتت 745 01:10:38,169 --> 01:10:40,795 ليبي كانت تحبك 746 01:10:44,100 --> 01:10:46,853 كانت تريد ان تتركها تذهب 747 01:10:51,447 --> 01:10:54,521 يجب عليك ان تترك المنزل اذهب الآن بيتر 748 01:10:58,275 --> 01:11:02,118 اين انت؟سمعت انك ستأتي هل انت في الاسفل هناك 749 01:11:02,218 --> 01:11:04,959 انا خارج البيت 750 01:11:05,059 --> 01:11:07,019 سانتا وصلت 751 01:11:09,760 --> 01:11:11,342 من انت؟ 752 01:11:13,805 --> 01:11:15,877 -ماما. سمعتك في الاسفل,ماذا؟ 753 01:11:15,977 --> 01:11:17,985 كاذب,ماذا؟ 754 01:11:21,787 --> 01:11:24,928 -ليبي? لا تتحركوا 755 01:11:25,028 --> 01:11:27,014 ماما كل شيئ سيكون على مايرام 756 01:11:27,114 --> 01:11:29,507 ليبي ضع المسدس على الارض,رجاءا 757 01:11:30,132 --> 01:11:31,736 ليبي 758 01:11:33,207 --> 01:11:34,790 ضع المسدس على الارض,رجاءا 759 01:11:34,890 --> 01:11:36,351 ليبي 760 01:11:40,222 --> 01:11:42,679 اركض! -ابي 761 01:11:42,779 --> 01:11:44,470 ابي 762 01:12:12,691 --> 01:12:14,076 لا. 763 01:12:14,587 --> 01:12:16,408 لم افعل ذلك 764 01:12:19,271 --> 01:12:20,832 لست انا 765 01:12:26,693 --> 01:12:28,589 مرحبا,بيتر ورد 766 01:12:30,106 --> 01:12:31,896 جاك? 767 01:12:33,450 --> 01:12:35,156 لماذا انت... 768 01:12:35,256 --> 01:12:39,355 لماذا لا تضع المسدس لكي نستطيع ان نتكلم 769 01:12:42,148 --> 01:12:43,907 بيتر! 770 01:12:45,098 --> 01:12:49,032 جاك,انت قتلتهم كان يجب علي ان اقتلكي 771 01:12:49,520 --> 01:12:51,209 توقف! 772 01:12:56,104 --> 01:12:59,244 خذ المخدر الآن! 773 01:13:20,112 --> 01:13:23,116 ممكن ان يكون بسيطا جدا 774 01:13:23,216 --> 01:13:25,347 دخلت البيت الفتى الخاطئ 775 01:13:25,447 --> 01:13:28,387 لقد كان خطأ دعنا نأخذه الى السرداب 776 01:13:58,430 --> 01:14:02,541 لقد تعبت بهذا الغبي الاحمق اللعنة!لقد ضايقني منذ خمس سنوات مضت 777 01:14:02,641 --> 01:14:04,719 قاتل الاطفال 778 01:14:19,841 --> 01:14:21,549 هيا 779 01:14:22,832 --> 01:14:24,675 سوف لن تتلقى الضمان 780 01:14:25,169 --> 01:14:27,875 اذا حصلت كلو,انا ساحصل 781 01:14:58,424 --> 01:15:00,511 لقد اخذت كل شيئ 782 01:15:00,611 --> 01:15:03,086 نقودي,منزلي ابنتي 783 01:15:03,667 --> 01:15:05,828 والأن دورك بيتر 784 01:15:06,903 --> 01:15:09,902 اعتقد انه يوجد فرصة اخرى 785 01:15:54,683 --> 01:15:56,239 بيتر 786 01:16:10,410 --> 01:16:11,790 بيتر! 787 01:16:13,412 --> 01:16:14,730 بيتر! 788 01:16:15,015 --> 01:16:16,995 استيقظ,بيتر 789 01:16:52,288 --> 01:16:54,804 سأقتل آن 790 01:16:58,500 --> 01:17:00,111 بيتر. 791 01:17:00,509 --> 01:17:02,200 بيتر! 792 01:17:04,773 --> 01:17:07,375 حسنا. انت بخير 793 01:18:08,010 --> 01:18:10,258 هل انت على مايرام نعم 794 01:18:10,690 --> 01:18:12,248 كلو? 795 01:18:12,348 --> 01:18:14,089 امي 796 01:18:14,464 --> 01:18:16,231 امي 797 01:18:18,826 --> 01:18:20,868 حبيبي 798 01:18:25,057 --> 01:18:27,271 بيتر,لا 799 01:18:33,970 --> 01:18:35,421 ليبي! 800 01:18:36,568 --> 01:18:38,242 ليبي! 801 01:18:47,186 --> 01:18:49,583 ماذا تفعل؟ اخرج من هنا 802 01:18:50,919 --> 01:18:52,802 انا لا اريد ان افقدكي 803 01:18:54,262 --> 01:18:55,985 اعرف ,ولكن 804 01:18:56,722 --> 01:18:58,725 يجب عليك ان تذهب 805 01:19:19,194 --> 01:19:22,034 كن جيدا نحبك ابي 806 01:19:49,208 --> 01:19:50,834 احبكم 807 01:19:52,742 --> 01:19:54,333 احبكم 808 01:19:59,545 --> 01:20:01,515 سأبقى معك دائما 809 01:20:06,254 --> 01:20:08,025 لكن انت تعرف ذلك 810 01:20:47,160 --> 01:20:49,289 هل يوجد اي شخص هناك؟ لا 811 01:20:49,389 --> 01:20:51,806 هل انت بخير؟ -انا. 812 01:20:53,360 --> 01:20:55,759 الافضل وطنية بيتر ورد 813 01:20:56,838 --> 01:20:59,150 بيت الاحلام 814 01:21:13,211 --> 01:21:16,198 هيل كريف يارد