عزيزتي الأم...
بعد راحة بضعة أيام في لشبونة ، أعود إلى مدريد.
أنا سعيدة وفخورة
رؤية علمنا يرفرف فوق جزر الازور
بعد فوز أرمادا بلادنا المجيدة
أكثر من المرتزقة فرنسا.
وكان انتصارنا تقريبا لطيفا مثل تقاسم الغنائم.
لم أكن قد رأيت هذه الثروات
والكرم بين الجنود.
أعود مع جيوب بلدي الكامل في التصرف وجيدة.
مع مدخراتي ، قد تحصل على العيش كما انكم تستحقون.
وعدت لكم أن كفتى
ولقد تنسى أبدا.
الأم ، وأنا نصلي من أجل صحتك
والانتعاش السريع الخاص.
وبارك الله فيكم.
الحب ، وابنك ، القفز.
مدريد ، نهاية القرن 16
القفز
القفز دي فيغا ، يا ابن العاهرة!
ما هو؟
القصيدة كتبت لكم لزوجتي.
لا تريد ذلك؟
آسف ، ولكن لا أستطيع إعطاء أموالك.
لماذا نذكر حمة لها؟
ما حمة؟
لحمة على ظهرها.
المرأة مثل ذلك عندما نتذكر هذه الأمور.
ولكن كيف يمكنك أن تعرف أنها واحدة؟
جميع النساء واحد على ظهورهم.
وبشرتها؟ شعرها؟
وعندما تهافت لها...
أشعر كأنني معها في كل مرة يقرأون لي.
هل أنت متأكد أنك لا تعرف زوجتي؟
كيف أعرفها؟
أنا مجرد مصور لها كما كنت وصفها.
كنت شيطاني ، القفز.
فقط في حالة...
أعتبر لماركيز.
الحصان لطيف!
وكم فعلت سيدك دفع ثمنها؟
القفز!
رؤيتكم لطيفة.
كنت تبدو كبيرة. لا أحد يقول كنت في الحرب.
كنت وأنا لا أنوي العودة.
لا شيء يبرر ما رأيته هناك.
هل رأيت أمك؟
لا أستطيع أن أراها مع هذه الملابس.
وأود أن البكاء أو القلق؟
لديك حق الوصول إلى الغرفة الالمركيز خلع الملابس.
الآن أشعر بالقلق.
القفز! القفز!
القفز!
تبختر يا ابني!
وأخيراً وليس آخراً
شكرًا.
القفز.
شقيق.
هل نبالغ في رسائلكم.
لا يمكنني الشكوى.
أنا سعيد جدا لرؤيتكم اثنين معا مرة أخرى.
الله يعلم أنني صليت لهذا الغرض.
يجب أن يكون لديك الكثير ليقول لي.
أنا في اشارة الى الخطايا.
هنا. لدينا الكثير من العمل الذي يتعين القيام به.
وقد أمضى ساعات طويلة والدتك مع المرضى.
أنا نصلي من أجل شفائها.
ماذا ستفعل في حياتك الآن؟
أنا أعرف ما لا تريد.
ولكن ماذا أفعل لا تريد ولا أين.
هل تعتبر الحياة الدينية؟
الأرق قد يكون لديك علامة من الله.
سالسيدو نجحت في المسرح.
وهو الآن يعمل تحت فيلازكويز جيرونيمو ،
لاصق الذي يمضي جزءا من دخله على المسرح.
التنمية ، حيث ان المال الأكاذيب.
مشاهدته!
أنا آسف. أرجو أن تتقبلوا اعتذاري.
القفز!
لوبا دي فيغا
كيف لأمك؟
لا تعرف من أنا؟
إيزابيل.
إيزابيل؟
وكنت لا تذكر.
طبعا لا.
إيزابيل دي أوربينا.
لم أكن قد اعترفت لك.
كيف كان أرمادا؟
أمك تقرأ لي بعض من الرسائل الخاصة بك.
تعتقد أنك سوف تصبح الاميرال.
الأم آمال كبيرة بالنسبة لي.
انتهيت مع الجيش.
أنا لا أنوي ترك ريال مدريد مرة أخرى.
أنا سعيد.
هذا ليس مكانا للاختلاط.
أنا خارج من الصيدلية.
لم أكن قد رأيتها منذ سنوات.
ماذا تفعل هنا؟
القيادة عائلتها مجنون.
والدها يريد لها الزواج قريبا.
الراهب برناردو! الراهب برناردو...
كيف سيتم دفع تكاليف الجنازة؟ مع أظافرك؟
أنا لا أعرف حتى الان.
ولكن والدتنا يستحق جنازة سيدة.
وماذا سيقولون اذا كنا دفنها كما...
وماذا؟ لأن ما نحن؟
نحن ما يظن الناس نحن.
كنت مثل هذا الحالم.
كنت من العمر ما يكفي لينزل إلى الأرض.
انها هنا.
هل أنت متأكد أنك تريد أن تذهب في؟
أنا بحاجة الى المال.
ابن لمست من خلال قضيتكم النبيلة
لكنني في حاجة الى ضمانات.
القراصنة فقط توقيع صفقات من هذا القبيل.
هذا هو السبب في انهم لم break'em.
لديك آذان لطيفة.
رعاية جيدة منها. نحصل على زوج واحد في الحياة.
الذي عرف ذلك؟
لنا.
والدتنا الأسرة ، وCarpios.
أم لم يكن واحد.
فعلت الآن.
ها هو ذا الكتاب الذى يحتوى على التفسير المقارن لموقفنا
نشكر الجهات الخاصة بك.
اعتقدت تقريبا كنت أقاربنا من كانتابريا.
سيدة ، وإذا كنت لا شراء ، ومجرد ترك ذلك!
لا أستطيع مساعدته. أنا أكره رؤية الناس لمس أمتعتها.
نحن تبيع كل شيء وعلى حساب من الجنازة.
انها بريشة الأب.
هل تمانع لو كنت يبقيه؟
لا كما يحلو لك.
تعال معي إلى لشبونة.
لا أريد أن أعود إلى الحرب.
ولست بحاجة لتنفس الهواء المحكمة.
النساء هنا حتى تبدو أجمل.
كنت تماما مثل أبينا.
أشعر بالأسف لمن يقع لك.
عندما يترك أنت؟
الاسبوع المقبل.
سوف أفتقدك.
فكروا في ذلك.
هل يمكن أن تنضم الكتيبة بلدي في لشبونة.
ماذا تقول يا أخي؟
انتظرى هنا
لقد لتسليم رسالة من ماركيز.
... والصمت يسبق الرعد
مع اجواء هادئة والغيوم الناعمة.
التغييرات الرياح وفواصل العاصفة.
تجعل نفسك مفيدة. تأخذ هذه السيوف إلى خشبة المسرح.
معظم انهاء جميع!
القفز... القفز!
كنت قلقا.
لقد كنت هنا لمدة يومين دون أكل.
لم يكن لدي الوقت.
لدي لإنهاء هذه الكوميديا ​​وأعتبر أن فيلاسكيز.
ماريا ، لديك اي فكرة كيف يشعر أن وراء الكواليس.
أكل... أنت مجنون.
انتظرى هنا
يمكن السيد فيلاسكيز لا أراك.
قد ترك كوميدية الخاص.
وأنت؟
اقول الرئيسي الخاص دون القفز فيليكس دي فيغا ذ كاربيو يريد رؤيته.
هل تسمعني؟
وسيقوم السيد جيرونيمو لا أرى أحدا.
سمعت لك تماما. سأنتظر.
يا سيدي ، السيد فيلازكويز لأوامر
، كانت واضحة. قل له ، دون القفز دي فيغا
وقد - كوميديا ​​جديدة... استمع
دون القفز دي فيغا ، الداعر.
يمكنك الذهاب إما لطيف أو بالطريقة الصعبة.
سيكون لديك لرمي لي بالخروج.
روكي! الطاقة Amezcua!
ما هو؟ من أنت؟
Milady ، إسمح لي. ابن القفز دي فيغا.
- I لديها فيلم كوميدي عن... تي دون 'تضيعوا وقتكم.
انه لا يقرأ كوميدية انه لم تكليفا.
- Milady ، أتوسل... رمي اخراجه!
الذين رأيك أنت ، أنت الدجاجة المتغطرسة؟
ايلينا أوسوريو ، ابنة فيلاسكيز ،
الديك هنا!
اخرج
عيون هذه النعمة والجمال
من شأنه أن يجعل الشمس حسود ولون السماء
وإذا كان الصفير هي فاترة بشكل طبيعي
كيف أتوا مع اشعال الضوء الخاص عفيفة؟
انتظر!
لماذا سلوك متواضع من هذا القبيل حجاب الخجل تزين
استثارة الرغبة في أن الهزائم ما أفلاطوني الحب يسعى؟
تبدو من دون عيون ، والخوف الغادرة
وأبقت الكثير من مظهرك السامة بعيدا خوفا.
قتلتم الحب
حتى الآن لا يعرفون الحب
كاملة من السم وأكثر من نيرون طاغية
لك يحرق العالم.
انتظرى هنا
كل رجل في هذه المحكمة يعتقد انه يمكن الكتابة الكوميدية.
يمكنك أن تقرأ أو لا تصدق
ولكن عليك أن تكون آسف إذا كنت لا.
يرجى قراءة عشر صفحات ، هذا كل شيء.
حسناً
وإنني على ثقة شخص يؤكد لي من موهبتك.
سأعطيك فرصة.
لماذا لا تقوم بنسخ هذه الكوميديا؟
سوف تجعل بعض المال على الرغم من
بواسطة بالزي الخاص بك ، فإنك لا تكاد تحتاج أية.
وعليك أن تعلم التقنيات.
شيء مثل دراسة عمل الآخرين على التعلم.
Milady ، كيف أشكرك؟
نقدر تماما لصالح والدي منحها لك.
ولكن لي تعاقدت معه بوصفه الناسخ.
كن صبورا. يحب الناس على التسول.
فهو لن يعمل.
ولكن التغييرات لا. سالسيدو ، ،
لا تقولوا لي كيفية عمل الأشياء في مسرح العمليات.
وهذا واضح؟ بروفة انتهت. بما فيه الكفاية.
قلت : هو أكثر من بروفة.
ماذا تبحثون في؟
كيف تجرؤ
أنا استأجرت لك نسخ هذه الكوميديا ​​لا لتغييره!
الذين رأيك أنت؟
فقط أنا ، لقد كنت لنسخه!
قراءة التغييرات بلدي...
أنا وحده جعل التغييرات.
هل هذا واضح؟ - I يريد إعادة الحياة إليها.
من أنتم لتصحيح رئيسي؟ ترك للتو!
أتوسل إليكم أن قراءة المشاهد الجديدة.
انها ليست مجرد مشاهد. انها كل شيء!
تريد تغيير إعدادات
الى اللباس الأحرف كما الفيالقة صحيحا.
العاطفة...
وممثلين اثنين يكفي للعب.
لكن القفز
يريد السيوف والدروع والرماح... تريد...
روما ، أليس كذلك؟
معذرة
أين أنت ذاهب؟ ما هو هذا النظام؟
أريد أن تكون أكثر كوميدية نابض بالحياة ،
مع شخصيات أكثر شبها بنا ،
المعاناة ويضحكون.
كيف يمكن أن يكون لديك النساء إخبار النكات
في منتصف الطريق من خلال المأساة؟
دون جيرونيمو ،
في واقع الحياة ، الضحك والبكاء معا.
نعم ، ولكن...
اسمحوا الفاعلين قراءته مرة واحدة بصوت عال.
إذا كنت لا تحب ذلك...
قد تعرضت لانتقادات كوميدية لدينا في الآونة الأخيرة.
سالسيدو ، وتعلمون انها بوريس الرجال ".
لا ، كما تم فيها انتقاد.
تعبوا من الجماهير الشيء القديم نفسه.
هنا فرصة لنقدم لهم
شيء جديد.
لا يمكن أن تشاهد هذا يتعارض مع قواعد المسرح؟
ما هي القواعد؟ تغير الزمن.
لماذا تعرقل الخيال واحد؟
هذا كله كلام فارغ.
ان الجمهور لا يفهم ،
وهذه هي القواعد. خاصة
لأن هذا ينتمي الى الكوميديا ​​لي.
انها الألغام.
من فضلك ، دون جيرونيمو ،
اعطائه فرصة.
حسناً
سأقرأ بعناية ومحاولة لفهم ذلك.
لكنه في آخر مرة كنت تأخذ الحريات
مع واحد من شعراء بلادي.
نعم سيدي.
هكذا ، أيها السادة ،
go on
النصوص!
هل أنت سعيد الآن ، والشاعر؟
هابي
وكان على وشك أن يلقي لي.
بالكاد.
كنت أعجب به.
شكرًا.
Filis التفكير وحده ، في منتصف الليل
ولكي نساهم شمعة عملت تحت وهجها
لعثة الأبيض مازح من حوله.
وقالت إنها في يديها ، وقال عادل مع الحسد :
ما يجذب عينيك ،
أغراهم هذا الضوء؟
فمك ، والقبلات لديك ، الاستمتاع ببهجة؟
تأتي مشاهدة الفيلم الكوميدي الجديد...
دون جيرونيمو فيلازكويز في الشركة :
حصار Numantia ،
الشاعر ميغيل سرفانتس سافيدرا ذ.
سيداتي وسادتي،
القفز!
، أنت جعلتها! فقط أتمنى لكم حظا سعيدا.
الماركيز يحتاج لي.
حان الوقت الذي عاد ملابسه.
إيزابيل؟ أنا سعيد لرؤيتك.
كنت لا يغيب لاول مرة من اللعب الخاص بك أولا.
الألغام؟ أوصت أنا فقط.
لالمداوي ، أنت شعبية كبيرة.
لا تثق كل الناس يقولون.
إذا كان لي ، كنت أراك أبدا مرة أخرى.
و بالتوفيق
رفع الجبهة الخاص ، والرومان.
كنت قد سمعت من شجاعة فريدة من الرجال والنساء Numantia.
أبدا لقد شهدت الأرض مثل هذا العمل الفذ.
والأطفال من القرون المقبلة الشراب لشجاعتها
وسوف يتحول الى اسبانيا أمة قوية
من شأنها أن يغزو العالم يوم واحد!
كنت لا نحتفل؟
هذا أمر والدك ، ويلقي.
فهي لن تفوت لي.
كيف عنك؟
قلت لهم أنا لست على ما يرام.
ويمكن القول بأن المرأة مع عدم وجود المزيد من الأسئلة.
لكن لماذا أنت؟
لأن فاتني لك.
كن صبورا ، القفز.
فمن السابق لأوانه مدريد لاكتشاف موهبتك.
لا يمكن أبدا أن حلمت نهاية من هذا القبيل.
الذي قال هذا هو نهاية المطاف؟
افتحي لي.
يأخذني.
Filis حلو ، لكن إذا كنت تنتظر مني ،
أتوسل إليكم أن تغير
لانها الكثير من ندف ، لأنه في واقع الأمر ، فإن القليل جدا.
إذا كنت تثق أحب بلدي ، وتهدئة النيران فيها
وإذا كنت التقليل النار بلدي ،
لا إطعام عليه مع تفضل.
انها ليست حق لك أن تشعل لي
دون منة مرة واحدة في حين
لانها الكثير من ندف ، لأنه في الواقع ،
القليل جدا.
أخيرا! أين كنت؟
بيت كتبي هو أبعد وأنا حملت.
، هل رأيتم أحدا؟ ﻻ
أو سنكون في ورطة.
تحول -تغيير اطوار الحياة
لماذا لا يسمحون لي قراءته؟
يجب أن يكون بدعة.
هنا شيء آخر.
ما هو؟
قصائد القفز صديقك.
شرعوا في طباعتها.
حفظه. انها تبيع بسرعة.
"لFilis..."
المتواجدون Filis؟
الشباب القفز ذ!
يقول البعض سوف تحدث ثورة في الدراما.
السيد جيرونيمو فيلازكويز النفايات ماله.
من أنتم لمزيج المأساة والكوميديا؟
انهم حسود.
إسمح لي. السيد القفز دي فيغا؟
نعم ، وكنت دون غاسبار دي بوريس.
لقد سمعت عن كيفية قمت المنقحة الكوميديا ​​سيرفانتس.
أعضاء يقولون انه يلقي الأصلي تماما.
الفاعلين تميل إلى المبالغة.
يبدو لديك أفكار خاصة بك.
لقد قمت بكتابة أي الكوميدية؟
نعم ، لا الحصر.
قد قرأت واحدة؟
وأود أن تكون مهتمة في إنتاجه.
شكرا لكم ، ولكن لدي اتفاق مع السيد فيلازكويز
وأنا لن تخون ثقته.
أنت رجل محترم.
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان ذلك بعض التغييرات في اليوم.
السادة المحترمين:
لماذا تقول ذلك؟
فيلازكويز يجعلك العمل بوصفه الناسخ
ولا يدفع لك بما فيه الكفاية.
وانه سوف نسمع عن هذا
ونأمل ، فإنه سوف يغير رأيه.
توقفي!
حسناً
تأخذ كل ما تريد.
هيا. تعرفون لماذا نحن هنا.
ولكن أولا.. ، نحن هنا لنيابة كاليرو
ونحن لا نستطيع ترك خالي الوفاض.
اذا كنت لا تملك أي مال ، واحدة من أذنيك القيام به.
انتظر!
انتظر لحظة...
هذا هو مجرد دفعة أولى.
أعتبر أن كاليرو مع احتراماتي.
سلاح رائع ، وليس هناك غيرها مثل ذلك.
مسحوق البنادق لا مستقبل لها.
وكنت أتطلع إلى لقائكم ، القفز.
كلاوديو تثمن موهبتك.
انه صديقي ، وقال انه يبالغ.
سمعت أنك كنت جنديا.
محاولة ذلك.
فأنا أؤيد السيوف.
والآيات. الجميع يقرأ لهم.
تستمر. تبادل لاطلاق النار.
قلت لك أنا يحبذ السيوف.
وقال كلاوديو لكم ما أحتاج؟
قصائد لكسب قلب امرأة مترددة في.
بالضبط.
منحت لي لا إله موهبة الشعر.
المال فقط لشراء شخص آخر.
للمواهب!
وارتباط طويل.
في هذا الكثير فارغة ، سوف نبني المسرح الجديد.
الأكبر في مدريد.
نظرة على المخططات.
جميع التشطيبات
في البلوط الخشب.
قرأت عملي حتى الآن؟
انها قوية وحيوية ولكن بعيدا عن استعداد
التي ستقام.
قل لي ماذا ينبغي لي كتابة.
كل شيء بسرعة كبيرة ،
تغييرات كثيرة جدا.
الجماهير لا يمكن متابعة العديد من التغييرات.
يجب علينا المضي قدما ببطء.
شخص آخر قد ترغب في إنتاج الأفلام الكوميدية بلدي.
هل تعرفون هذه الوثيقة؟
هنا العرض الذي تقدمت به :
انا دفع ما يصل الديون الخاصة بك.
في المقابل ، سوف تكتب لي فقط.
عندما كنت سلمت لك خمسة المسرحيات ،
أرى جديرا بالاهتمام ، وسنكون من ذلك.
مفتكرش
برعاية الله.
يجب أن تأخذ هذا مرة أخرى إلى صاحبها.
فإن ماركيز لا نريد ان نرى له والمجوهرات
تداولهما من هذا القبيل.
مجددا
هل أنت مجنون؟
كنت هنا لمساعدتنا ، وليس من أجل المتعة.
انه التدريس لي الدفاع عن النفس.
انهم ليسوا excludent بعضها بعضا.
أوافق.
وينبغي أن يوافق والدها ليس لك.
العودة إلى العمل.
فئة كبيرة ، القفز.
ماذا كنت أفكر؟ هنا جميع الأماكن؟
أو كنت تحتفل نجاح المسرحية؟
هل كان لديك دورا كبيرا في ذلك.
اقول فيلازكويز.
وقال انه لن يلعب إنتاج بلدي.
أعطيته الثلاث بالفعل ، مع عدم وجود ملاحظات.
ويجب أن أتحدث إليه؟ لا عليك.
ابنته هو الوحيد الذي يستمع إليه.
تحدث لها...
الركوع للاعتراف.
ها هو ذا الكتاب الذى يحتوى على التفسير المقارن لموقفنا
مكان جيدة مثل أي لمغفرة الله.
الركوع.
وقد زوجها في الخارج لمدة ثلاث سنوات ،
لهذا السبب كنت لم اجتمع معه.
أنا تحذير لك.
إذا كان والدها يكتشف سوف تكون في مأزق خطير.
وحاول مباراتها مع الرجل الغني القوي
بل انها تحولت عليهم جميعا.
وقال انه لن يقبل شاعر الفقراء الفوز قلبها.
هل هناك شيء آخر؟
ﻻ
حسنا ، ذلك الحين.
والتكفير عن الذنب ،
عليك مساعدتنا هنا والثلاثاء والخميس ، 6:00 حتي 03:00.
ما المشكلة؟
لماذا لم تخبرني أنك متزوج؟
أعلم أنك كنت تعرف.
الانتظار! الانتظار!
أعتقد أنك تعرف بالفعل.
ماذا في ذلك؟
سوف يكون لي لتبادل كنت معه؟
رجاء ، رجاء...
ننسى أنه ، من فضلك. زوجي ليس هنا.
فقط اثنان منا. يتمتع الوقت الحاضر.
انها عابرة.
حقا. القادم شيء وأنا أعلم ، يعود زوجك.
ثم ماذا؟
سوف نختبئ لبقية حياتنا؟
من يدري كم من الوقت سوف تستمر؟
ننسى زوجي.
أفترض أنك لا تهتم لمعرفة
ان والدي واحدا من الأفلام الكوميدية المنتجة الخاص.
بلادي الدموع ، والآيات بلادي ، بلادي تتنهد
وسوف ضد النسيان والوقت تكون آمنة.
ضد النسيان والوقت...
فكرت دعينا.
لا ترتبك.
نحن في الدوري مختلفة. نحن الجمهور.
إلى السماء الرائعة حيث ترتفع...
حيث أنقى الأرواح كذب.
إذا كان لا يمكن تعلمها ، وانه سوف يحرج لي.
انها مثل رمي اللؤلؤ إلى الخنازير.
إيزابيل؟
بريشة واللسان ، والإجابة في انسجام
الطويل أن ترتفع إلى السماء الرائعة
حيث أنقى الأرواح كذب.
بين ثراء مثل هذه الكنوز و
بلادي الدموع ، والآيات بلادي ، بلادي تتنهد
ضد النسيان والوقت
ستكون آمنة.
صباح الخير
أعني ، مساء الخير للجميع.
مرحبا ، رامون.
مرحباً.
، أنت تبدو أفضل. شكرًا.
ربما يساعد على الزيارة التي قامت بها.
انها شاعرة!
ماذا تفعل
التكفير عن خطاياي.
على الرغم من التكفير عن الذنب الآن تبدو أكثر مثل مكافأة.
كنت أبدا قصيرة من المجاملات.
رأيتك في الحزب ماركيز "امس.
لم تقم تحية لي.
لم أكن من بين أهم الضيوف.
ماذا كنت تفعل بين ريش؟
ماركيز هو صديق لعائلتي.
يبدو انه مغرم معك.
انه لطيف جدا.
وقوية.
حتى سمعت. لا أعرف.
جيدة الله!
هل يمكنني يرجى تأكل؟ - I 'م آسف ، ورامون.
وكان تعيين سباقات الخاص النبض.
معذرة
هل تسمح لي النهاية؟
ايزابيل...
من وصول الفجر وردية
حتى يخفي أطلس القديمة في اليوم
عيناي الصراخ ، كما بغزارة
الشمس الساطعة التي gilds الجبال.
ومنذ لحظة ليلة باردة
يخرج من الفوضى بتكاسل
حتى يعود مرة أخرى لفينوس
أبكي أكثر صرامة الخاص ، Milady.
انه جميل!"
يجب أن يكون يكلفك ثروة.
أنا سعيد لأنك ترغب في ذلك.
ماركيز هو الممول السخي.
انه حقا في الحب.
هل تعتقدون أنها ستقدم في؟
وآمل أن لا. سوف يكون أو فعل معي.
فاز مرة واحدة لها أكثر ، وسوف يكون هناك المزيد من الآيات.
هذه هي الطريقة التي الرجال.
الهدايا والآيات حتى تحصل على ما تريد.
ثم ليس انا.
لقد ملأت مدريد مع آيات مخصصة لك.
الحب هو من المستغرب جدا ، منذ التقيت لك...
لا استطيع البقاء بعيدا.
انا اعطي لك نفسي ، والآن أنا سجين جسدي.
الجميع يقرأ لهم ،
على الرغم من أنها تتجاهل الذين كتبت لهم ل.
هل هي جميلة؟
من؟ و- الاولى. هل هي جميلة؟
نعم ، هي.
أراهن. ليلهم مثل هذه الآيات.
يتم توقيعها من قبل ماركيز. انه يدفع ، وأنا أكتب لهم.
ذلك أن تكتب الأشياء التي لا تشعر؟
عندما أكتب عن البرتغاليين ، أشعر ما يفعله.
لديك الجواب على كل شيء.
السيد توماس دي Perrenot ، يمكنك تشريفنا بحضوركم.
إيزابيل!
هذا هو ايزابيل دي أوربينا.
لقد كنت آمل أن يفوز يدها.
تذوق ماركيز "كما هي رائعة
في اختيار عروسه ليكون.
القفز!
القفز! يأتون الى هنا!
القفز ، وهذا هو توماس دي دون Perrenot.
لوبا دي فيغا
ماركيز ليس لديها سوى المديح لك.
يقول كنت أفضل شاعر في اسبانيا.
ماركيز هو نوع أيضا.
تتلى قصائده في كل مكان.
تريد ان تكون لي شرف ذلك.
قد تحصل عليه للكشف عن الذين Filis هو.
يجب أن تشعر بالاطراء.
يمكن Milady إيزابيل لا يشكو أيضا.
كنت قد كتبت قصائدها الجميلة.
لقد كتبت مؤخرا قليلة.
أكمل
سوف يقرأ ماركيز عدد قليل من الآيات!
من وصول الفجر وردية
حتى يخفي أطلس القديمة في اليوم
عيناي الصراخ ، كما بغزارة
الشمس الساطعة التي gilds الجبال.
ومنذ لحظة
في ليلة باردة بتكاسل يخرج من الفوضى
حتى يعود مرة أخرى لفينوس
أبكي أكثر صرامة الخاص ، Milady.
حتى لا يأتي الليل لإنقاذ بلدي
ولا يمكن اليوم أو تهدئة يروق لي
وانا في وسط مثل هذا التطرف.
حياتي الذباب
سباقات وقت
وبينما كنت في إيماني سليمة
في صمت ، والحزم تألق switfly ذلك.
كيف تريد ذلك؟
جميلة.
وكتبت أن واحدا من الليلة الماضية.
انها طازجة من الفرن.
وانتم ، والقفز السيد؟
لم يكن لديك أي الآيات بالنسبة لنا؟
وأود أن لا يجرؤ ، Milady ، وهذا شرف الماركيز.
لا تجعل لنا التسول.
كيف حول السوناتة؟
كنت تظهر ما يصل اليه.
هذا هو الثابت بالنسبة له كما لغيره.
نحن ، شعراء ، يريدون جعلها تبدو وكأنها الإلهام الإلهي.
Milady يريد السوناتة؟
كنت مثل السوناتة الآن؟
نعم#
لم يحدث قط في حياتي وأنا واجهت مثل هذا الإصلاح
14 خطا يشكلون السوناتة
مع اللسان في خده ، ولقد نسج 3.
لم أفكر أبدا أنني حتى جعل الشعور
أنا الآن في منتصف الطريق الرباعية أخرى.
ولكن إذا رأيت نفسي في مقطع ثلاثي في ​​الشعر first
لا شيء في الرباعيات يمنعني.
الآن أنا في مقطع ثلاثي في ​​الشعر first
وعلى ما يبدو ، في القدم اليمنى.
ومع هذه الآية ، وأنا وضع حد لها.
الآن في الثانية ، وأظن
13 الآيات قد أكملت.
إذا كان هناك عدد 14 ، وهناك لديك.
كنت رجل عبقري.
كنت تقريبا قد ينخدع لنا.
ماذا تعنى؟
من الواضح كنت قد حفظت قصائد مسبقا.
كنت تدعو لي الغش؟
لا تأخذ في الجريمة.
أريد فقط أن يحذر سيدة
من الحيل الخاص غير شريفة.
السيد Perrenot... وأنا
Rroceed لتفنيد كل كلمة ضمان هنا دفاعي.
دحض هذه الادعاءات
استصلاح موهبتي الخاصة
ينظر بلدي بسهولة في الآيات
على الرغم من كونها على الفور
أو ربما ليس بالسرعة الكافية.
أخذ الحرف الأول من كل سطر.
الآن اقول لي إذا كنت قد حفظت عليه.
معذرة
أريد أن يشعر الجمهور أنهم في العالم الجديد.
ولست بحاجة أكبر المرحلة.
لا أستطيع التحدث مع النجارين
ولكن سوف فيلازكويز لا تدفع ثمن ذلك.
وأريد الهنود ،
الهنود حقيقية من اشبيلية.
من أجل الواقعية.
الهنود حقيقية! هل أنت مجنون؟
استخدام الرجال رسمها. هذه هي الدراما ، والحياة ليست حقيقية!
إيلينا ، دون توماس ، وبهذه الطريقة.
سالسيدو!
اسم الشركة
القفز!
ارتداء توماس ،
أود أن أعرض لكم
القفز دي فيغا ، الشاعر الشاب الموهوب.
القفز ، يا ربوبية دون توماس Perrenot.
لقد التقينا. وتبين لي انه له حيويته الشعرية.
يجب أن تكون تهديدا لممثلات الشركة.
الراهب برناردو.
أنت ، أيضا ، والتقى.
تم ارتداء توماس السخي للجمعيات الخيرية لدينا.
سوف عذر لي؟ ولا بد لي من توجيه الجهات الفاعلة.
اسمحوا لي أن تظهر لك منشآتنا الجديدة.
انها لك.
مجرد لحظة.
أنا أعرف كل شيء. الآن أعرف أنني يجب أن الذين يحبون.
انا بحاجة الى ان نرى لك.
إيزابيل.
لا أحب هذا.
ممتاز! مدهش!
يتم تعبئة هذه الكوميديا ​​مع الأفكار الجديدة
مشاعر غير معروف من الحياة ،
من حياة مجهولة بالنسبة لي ، بعد الحياة ، ورغم ذلك.
انه رجل موهوب الشباب.
فقد يصبح أكبر.
الاستماع الى افتتاح هذا المشهد.
محاولة ذلك. انها من الجبال.
هل أنت قلق؟
هل أنت مستعد؟
الميثيل
لا ، لماذا؟
ربما تلقيت هذه الرسالة امس.
تلك الرسالة...
كان "نافاس.
اليمين.
لا الماركيز إرسال بتلات في رسائله؟
كان من وظيفتها ، أليس كذلك؟ إيزابيل دي أوربينا.
هل هي في الحب معك؟
النساء ليسوا أغبياء.
انها تعرف تلك الأبيات ليست نافاس.
انها سقطت في الحب مع الآيات ، ومن هنا معكم.
ماذا تقول؟
انها ليست غلطتك.
سقطت كنت تحت تأثير سحر من الكلمات الخاصة بك
وأصبح الخيال حقيقة واقعة.
وانخفض لكم لآيات لديك.
لكن يجب أن تنزل إلى الأرض.
فلن يكون لها.
وقالت انها سوف تتزوج قريبا ماركيز ، الشكر لكم.
توقف الحلم.
، ونحن يمكن ان تكون سعيدة. كيف؟
يختبئ من الجميع؟
دعونا إهرب.
دعونا نذهب الى فرنسا وايطاليا وأميركا!
اذا كنت تحبني ، وكنت لا تسألني ذلك.
أنت لا تفكر إلا في نفسك.
كيف يمكن أن نترك كل شيء؟
ليس هذا ما يهم في الحياة. لا يمكننا الاستمرار في مهمته.
فإن أي طفل أننا لم تحمل اسمي ،
والدك يجلب محبي الى السرير الخاص بك.
كيف تجرؤ على التحدث عن والدي
بعد كل شيء فعله بالنسبة لك؟
انه انتاج الفيلم الكوميدي الخاص.
سنكون سعداء لما لديك.
لا يمكنك الحصول على كل شيء.
ولكن أريد كل شيء!
لا نريد لماذا لا يمكن أن يكون.
الحاضر هو كل ما لدينا.
لذا فإنني لا نضيع دقيقة أخرى.
إلى أين تذهب؟
السيد فيلاسكيز غير متوفر.
، وسوف يراني. إجازة له!
السماح له بالدخول.
آمل أن يكون هذا التدخل غير المبرر.
هو عليه.
انا هنا لإنهاء علاقة العمل لدينا.
قمت بتسجيل هذه الوثيقة.
نعم ، انها توقيعي.
وافقتم على يد لي خمسة أفلام كوميدية
المناسبة التي ستقام.
ماذا تريد ؟
ابن استعبادها ، في محاولة لكسب لقمة العيش
كتابة مسرحية واحدة بعد أخرى!
حتى انها مسألة مال.
، دعونا نتحدث المال. ، انها ليست المال!
ليس هذا السبب كنت هنا؟
فماذا تريد التحدث عنها؟
الكرامة والحرية.
كنت تضحك في وجهي ، وهمية كلماتي.
كنت القواد الذي لا يحترم أي واحد!
فماذا تتوقعون
من الذي يبيع ابنته لأعلى مزايد؟
بل انها ليست عاهرة.
اختارت الذين السرير وقالت انها سوف هوب فيها.
، لدينا أكثر من الشراكة. هذا يكفى
وسوف نستمر في التمرين. هل تعرف لماذا؟
الناس تريد أن ترى من خلال القفز كوميديا
والأعمال تأتي دائما في المقام الأول.
وسوف تذهب في الكتابة بالنسبة لي
حتى الوفاء التزامكم.
ولا حتى التفكير في المجيء إلى هنا مرة أخرى
أو الحصول على مقربة من ابنتي مرة أخرى.
هذا بالنسبة لها لاتخاذ قرار.
ماذا فعلت؟
كنت لي تحولت الى عاهرة.
ما يهم رأيه؟
انه يعرف كل شيء.
يمكننا أن نعيش أينما نختار.
ا
سمعت عنه. الانتقال والعيش معه.
الذهاب للعيش مع هذا الشاعر البائس!
هذا ما تريد؟
أقول له!
اقول له ان ما تريده.
اذهب بعيدا.
أنا لا أريد من أي وقت مضى أن نراكم مرة أخرى.
ا للخارج!
وقال يكن كافيا. الخروج!
قبل أن يرميك خارج نفسي.
ا
انتقل تعذب.
نحن نتوقع الدون توماس Perrenot.
أنا لست الشخص الذي يتحول الى انك عاهرة.
يفعل.
شكرًا.
A LADY
على الرغم من انها سوف لا يعترفون تكنولوجيا المعلومات
للبيع
ماذا أفعل الخطأ؟
كنت يظلم ، والد.
ماذا أفعل الخطأ؟
كيف كان لي الاحترام؟
كيف يمكنك أن يكون من غير المعقول ذلك؟
كنت إذلال ماركيز نافاس
وخطر شرفك
مع هذا الكاتب الكوميدي سخيفة لينخدع من أنت.
لقد فعلت شيئا خطأ ،
لا شيء أنا لن تفعل في وجودكم.
أعرف
لكن الأمور ليست دائما كما هي في الواقع
ولكن كما يظن الناس هم.
ولا بد لي من أن تقرر ما يجب القيام به معكم.
لا تترك غرفتك.
يا ابن العاهرة! وكنت أحب والدتك وبلدي.
كان عليك أن تفعل ذلك!
تحولت ايزابيل دي اوربينا أسفل ماركيز.
تقول انها في الحب معك. وبعد نافاس.
أعرف أوربينا ، وانه سوف يرسل الى ايزابيل الدير.
هناك شيء آخر ينبغي القيام به.
ماذا فعلت؟
، أين هي؟ ، وقالت إنها لن ترى لك.
انها تعرف عنك وإيلينا.
وماذا فعلت معرفة ذلك؟ فما رأيك؟
وقال ايلينا بنفسها.
انها لا تعتقد عالية جدا من لكم الحق الآن.
اخترت أسوأ الأعداء :
فيلاسكيز ، وPerrenot نافاس.
"كن حذرا"
الفتح في العالم الجديد قبل القفز الشاعر فيليكس دي فيغا كاربيو ذ.
يأتي لمشاهدة الفيلم الكوميدي الجديد العظيم...
حان الوقت المعرض.
الحق ، يا سيدي.
أتوسل صمتك
بالنسبة لبعض 3 ساعات ونيف.
إذا كنت تستمع الرصينة...
إذا كنت غبيا ، يكون هادئا.
مذهل!
أخيرا ، أرض أحلامي.
الأب ، وتمرير لي الصليب.
سوف يكون منارة من شأنها أن سطع العالم الجديد.
سوف نضعها هنا.
- الركوع! ، وهنا على الرمال؟
كيف حول في الغابة؟
بارتولومي ،
بالذمه
تخيل أنك فهمها.
نتذكر هذا هو العام 1492.
العالمين
حتى لا نشارك في نفس الأبجدية.
عندها فقط يمكنك تجربة حقا هذه اللحظة.
من أنت؟
الرجل الوسيم من هذا القبيل.
حيث يتم القفز؟ أنا لم أره.
اسكت! التركيز على اللعب.
لقشتالة وليون ،
اكتشاف كولومبوس للعالم الجديد!
تكريما له ولنا.
دعونا اعمد
وخدم first جلب كولومبوس
في تحقيق الانجاز الكبير هو
واشاد من قشتالة وليون
إلى زوايا بعيدة من اسبانيا!
وهكذا تنتهي القصة
من غزو العالم الجديد.
انها القفز!
اسمحوا لي أن أقرأ في بعض الآيات
أهدي إلى دون جيرونيمو فيلازكويز
كرمت وابنته ،
إيلينا دي اوسوريو.
وPerrenot السيد
شريكه في الأعمال الشرفاء من هذا القبيل.
هناك سيدة للبيع...
جعل العطاءات الخاصة بك ، إذا كنت ترغب في شراء لها.
والبائع هو والدها ،
على الرغم من انه لن يعترف به.
انه يريد 30 ducats
وقطع من الحرير الخالص أو التفتا.
رمي له بالخروج.
رمي اخراجه! خارجا!
مأمور ، واعتقال هذا الرجل!
خارجا!
هل أنت مجنون؟ - اترك لي ، سالسيدو.
هل أنت مجنون ، والقفز؟
لقد ذهبت أنت مجنون.
Venancia!
أعطني دقيقة واحدة ، ثم استدعاء أي شخص.
ما يكفي من كلمات لطيفة.
خداع هو عملك.
أنا لا ينخدع لك. صدقوني.
إذا كنت لا تصدقني ، والصراخ.
وإذا كنت لا؟
وأنا أعلم أنك سوف يغفر لي.
لن تشاهد أي وقت مضى لي مرة أخرى.
لكن الوعد الأول لي أنك سوف يتزوج ماركيز.
لا تدمر حياتك.
الآن أود أن أصرخ
ويكون لهم قتل كالكلب!
هذه ليست لك.
أو هو؟
ماذا تفعل؟
ارتداء ملابسه. أنا قادمة معك.
انا ذاهب الى لشبونة للانضمام الى أرمادا.
انا انظر الى الحصول على المحيط.
هل أنت مجنون؟
القحبة ذهاب فقط كانوا على متنها.
أنا... تكون عاهرة الخاص.
هذا كل ما احتاجه. هل تعرف ما يمكن أن يحدث؟
القفز...
فتحت لك القفص الخاص والألغام أيضا.
الآن تريد أن يطير بعيدا
وترك لي هنا؟
لا يمكنك أن تكون قاسية.
وأنا أعلم أنك أفضل من نفسك.
جئت هنا بالنسبة لي.
ليس هناك مزيد من ترك الطعام.
سوف نصل الى هناك غدا.
انها ليست أطول بكثير الآن.
ماذا نأكل؟
لا أعرف.
عفوا.
حيث خوان دي فيغا؟
انه... في مكتب التجنيد.
خوان!
خوان دي فيغا!
إيزابيل؟
ماذا فعلت؟
ماذا تعنى؟ ، أنت لا تعرف؟
لقد كان من أنا 'المشاكل. - مشاكل؟
ماركيز من نافاس ، والقاضي أوربينا ،
توماس دي Perrenot وعمه ، الكاردينال Granvela
ويتهم لكم عدم احترام عائلة محترمة
وخطف قبل الزواج.
هناك أمر القبض الخاص.
أنا آسف أنا حصلت لكم في هذا الإصلاح.
كنت واحدة في ورطة.
Perrenot في البلدة.
لديك الخيار الوحيد هو الصعود على متن السفينة.
على متن واحدة ، جرائمكم لا العد.
هذا ما كان يدور في خلدي.
وسوف أطلب العفو عن الملك ، عندما أعود.
اذا كنت العودة.
لم أكن مرة واحدة.
سوف القارب الخاص بك سيكون جاهزا بحلول الفجر.
لا تدع أحدا يراك.
القفز...
هل تعرف ما قد يصيب لي؟
أعرف يا أخي. أنا بالتأكيد لا.
علينا ان نمضي قدما.
بالفعل؟
انها شروق الشمس تقريبا.
أنت لم النوم.
كتب لك كل ليلة؟
إنه عمل بلدي أفضل من أي وقت مضى.
آسف كل شيء أستطيع أن أعطي لكم.
ولكن أيا كان ما سيحدث...
ماذا؟
كنت خارجا من الكلمات...
القفز!
القفز دي فيغا! ماذا تفعلين هنا ، كنت الشاعر الرتق؟
آسف ، أنا في عجلة من أمرهم.
انها القفز!
خيرة الشاعر الاسباني.
على متن واحدة ، لا يمكن أن يلمسك.
أنا مدين لك واحدة.
وإيزابيل؟ م - I ذاهب معه.
رقم تعتني بها ، وخوان.
لا تترك لي هنا ، والقفز.
هل رأيت النساء على هذه السفن؟
نعم ، لدي.
، من فضلكم ، القفز. انا آسف
، وأنا لن تسمح بذلك. - I لديك.
لا ، إيزابيل!
الانتظار بالنسبة لي. وأعدكم بأنني سوف أعود.
أحبّك
هنا. أعتبر أن بوريس.
وانه سوف تعطيك 500 لذلك. إنه عمل جيد.
القفز ، عجلوا!
أعدكم سوف يعود!
هيا
دعونا نذهب! هيا!
أعدكم سوف يعود!
وعد مني...
توقفي!
سيفك.
لوبا دي فيغا
لدينا أمر القبض الخاص.
والامر متروك لكم ، والقفز.
بدوره في نفسك ، أو أخيك ستدفع الثمن.
لوبا دي فيغا
ما أنا متهم؟
تهمة القذف ضد السيد جيرونيمو فيلازكويز
وابنته.
وخطف واغتصاب ايزابيل دي أوربينا.
لن أسمح لك اهانة زوجي.
دون القفز هو زوجي أمام الله.
وعد بالزواج مني في هذه الحلقة.
وقف عربة.
وقف عربة!
ربي ، كنت فكرت أبدا أراك مرة أخرى.
الراهب برناردو.
اسمحوا لي أن يكون لها بعض. بارك الله فيكم.
سهلة؟
كيف يمكنك أن يعاملوه مثل ذلك؟
انه ليس من الحيوانات ، أي القاتل.
انه الشاعر القفز دي فيغا!
بينما ذهبت أنت ، أنتجت سالسيدو كوميدية الخاص
والناس مجنون عنهم.
دعنا ننتقل!
عليك أن تكون قوية.
هيا
سنقوم تحصل على الخروج.
أعدك#
من أنت؟
أقول شيئا أو انني سوف نفترض انه الموت
هذا هو هنا لأخذ القياسات بلدي.
هو الموت حقا.
لماذا أنت هنا؟ ها البؤس بلدي؟
حتى ننظر والتمتع بها.
قد يكون جيدا فرصتك الأخيرة.
أواجه العقوبة في المطابخ
وعدد قليل من الرجال يعود.
انها ليست غلطتي. طلب منك ذلك.
كنت أحب لك. يمكن كنا سعداء.
وماذا؟
عبدا لوالدك وحبيبك السري؟
أنا لست مثلك مجانا. لا يمكن أن ترى؟
لقد قدمت لك اختيارك.
لطالما أحببت لك.
أنا آسف ، ولكنك لم تكن عادلة بالنسبة لي.
طعن كنت لي مع كلماتك.
لديك أي فكرة عن كيف شعرت.
كنت أعرف كيف شعرت؟ هل تضع نفسك في حذائي؟
هل تعرف كيف كنت تعيش؟
قلت ، لا يسمح للزوار.
مجرد اعطاء له هذا.
اذا كان للكتابة ، وانت تعرف انه لا يمكن...
- أنا لا ستطيع
(وافق)؟
هل يعطي هذا له؟
إذا كان لا يستطيع الكتابة ، وانه سوف يفقد عقله.
(وافق)؟
لم يكن المتهم علاج الأسرة فيلازكويز صحيح.
ولكن هل من العدل لحظة ضعف ،
فعل من الحزن واليأس ،
الحكم على الشاعر الذي يعجب به وكلها مدريد؟
بالكاد ، شرفك.
أتوسل لرحمتك
وطلب المتهم
عقوبة متناسبة مع الجرم.
ثلاثة أشهر من العمل
في مستشفى سان جينيس.
أمرر الكلمة إلى النيابة.
في ضوء السجلات ،
الظروف المشددة والأدلة المعروضة ،
إنني أناشد للعقوبة القصوى
كمثال والإنذار
لمن قد يفكر في
تشويه صورة عائلة الشرفاء.
فضلا عن الإساءة للخدم تكريم
من جلالتنا الكاثوليكية.
لذلك ،
إنني أناشد لل
حكما بالسجن لمدة خمس سنوات من السجن
أن يكون خدم في المطابخ.
لقد سمعت بعناية كلا الطرفين.
فمن دون شك جريمة خطيرة
خالف
ما هو أقدس بالنسبة لنا جميعا :
شرف واحد.
سوف أتقاعد الآن ومدروسة.
سأعلن قراري بعد ظهر اليوم.
قد تأتي فيه
إسمح لي ، شرفك.
يمكنك الغيار لي بضع دقائق؟
حول هذا المقال:
بعد النظر في القبر ،
مع الأخذ في الاعتبار قدم الحال هنا ،
أعلن المتهم ،
فيليكس القفز دي فيغا ذ كاربيو ،
مذنب في جميع التهم الموجهة إليه.
أنا الجملة بالتالي له لمدة ثماني سنوات...
الصمت أو سآخذ المحكمة أجلت!
أنا الجملة المتهم
لثماني سنوات من المنفى العقوبات ،
فيه ، فعليه أن لا يعود إلى هذه البلدة
مع مدة سنتين كحد أدنى
النفي من مملكة قشتالة.
أي انتهاك لهذه الشروط
وسوف يؤدي إلى عقوبة الإعدام.
الصمت! أنا اخلاء الغرفة!
والاغماء ، وتجرؤ ، لتكون غاضبة
الخشنة ، لطيف ، ليبرالي ،
بعيد المنال ،
البهجة ، والموتى ،
ميت على قيد الحياة ،
المخلصين ، خائن ، جبان ، شجاعة.
أن لا تبتعد عن البر
لننظر سعيدة ، حزينة ، متواضعة ،
فخور ،
شرسة ، الباسلة ،
عبد هارب
راض ، والمعتدى عليه ، المشبوهة.
الابتعاد لخيبة الأمل واضحة
شرب السم وهذا مخالف غرامة
ننسى المكسب ، والحب والألم
إلى الاعتقاد السماء يلائم الجحيم
لإعطاء القلب واحد وروح الحياة
لخيبة الأمل...
هذا هو الحب.
ومن الذي تذوق فيه ، يعرف ذلك.
Subrip : easytobeaman
لوبا دي فيغا
ودعا البلاغ من قبل جريدة كيشوت "، ومونستر من الطبيعة"
كتب أكثر من 4،000 القصائد ، والمسرحيات 800
يجري المؤلف أغزر من كل وقت.
أنجب 14 طفلا وانه مات في سن ال 73.
شكر مترجم جوجل الجديد للافلام sub