لماذا عليَ أن أخبركَ أولاً ؟ -
لماذا عليَ أن أخبركَ قبل أن أدعو شخصًا قد ساعدني في حمل الأشياء
لم أكن أعلم ذلك ربما ذلك سيغير الأمر
أعتقد ذلك
أحسنتِ بالحديث - إنتظر ، لا -
أريد أن أعرف ماهو الشيء الواضح الذي فاتـني ؟
دعنا ننسى الموضوع وإلا !!أتريدنني أن أضع قدمي في الفخ ؟
لا يوجد هناك فخ فقط أخبرني مالأمر الذي فوته ؟
حسنًا ، أن هذا منزلي
هذا منزلي
يا إلــــــهـــــي
"هكذا مبكرًا ، يا "ماتي
ليسا" ، مالذي تفعلينه ؟"
مبروك بإمكانكَ الحصول على درج الجوارب
ليسا" ، لاينبغي عليكِ أن تفعلي هذا" ! لدينا ضيف
حسنًا ، بإمكانك أن تحضري الناس إلى هنا بدون أن تخبريني
هيا ، أنا أعطيكِ هذهِ الميزات
هناك أيضا مسألة سلامة والتي يتجاهلها الكثيرون
هل بإمكانكَ أن تفتح الباب ؟
أعتقد أنني فشلت في الأمر
ليسَ من منظوري
نعم ، شكرًا ياصاح
شكرًا
سيارة أجرة ؟ - "لا شكرًا ، "توم -
أريد أن أفكر أينَ سأذهب
مرحبًا - مرحبًا -
هل تعيشُ بالقرب من هنا ؟ أنا بحاجة إلى إعادة شحن جوالي
نعم ، أعيش بالقرب من هنا
ساعة على متن الباص
!! لا أريد أن أكذب عليكِ
حسنًا - حسنًا -
أعطني - شكرًا -
أنا سأحملها - شكرًا -
ربما سنصل في الساعة 10
مرحبًا ، سيدي
نعم ، لقد نزلت لتوها
حسنًا ، سأحاول
آسف ، سيدي لم أستطع إيجادها
لــقـــــد إنتهى
أنه منزل جديد لم أفرغ أمتعتي بعد
هل أنتِ جائعة ؟ - نعم -
لماذا تسأل ؟ هل لديكَ مكسرات ؟
نعم ، هل تريدين أن تسمعي القائمة ؟
ليسا" ؟"
أنا آسفة ، هل كنتَ تقول شيئًا كنت متشت الذهن
هل تريدين أن سمعي قائمة بما لدي ؟
أنا لن أكون رفيقة جيدة - هل تمزحين معي ؟ -
هذهِ أفضل محادثة حظيتها منذ تلك الليلة التي تحدثـنا فيها
حسنًا ، هذا مضحك نوعًا ما - بداية رائعة -
بماذا أستطيع أن أساعدك ؟
هل تصنع فطيرة الدجاج بنفسك ؟
بواسطة صديق الصحون والملاعق هنا
مرحبًا ؟
لا يهم أين أنا
هل ستصرخ علي ؟
أهذا فقط ؟ ألهذا إتصلت
إنتظر
أنا أخسر الإشارة
كالعادة ، لم يجري الأمر بخير
أعتقد أن كلانا بحاجة للوقت للتفكير
هل لديك (غينيس) ؟ - سأذهب لأجلب لكِ ذلك - ( نوع من أنواع البيرة )
إلى أين تذهب ؟ - لا ، لا -
أقوم بصنع شراب لذيذ جدًا لو أردتِ تجربته ، فأبقي هنا
حسنًا ، سأجرب ذلك لكن لا تجعله قويَ المفعول
ماذا سأفعل ؟
كوني صادقة مع نفسك عندما ترتكبي خطأً ربما يكون هناك مخرج حينها
أنا سأصبح سكرانة لأنني لا أريد أن أشعر كم أنا محبطة
خيرًا فعلتي
هل بإمكانك أن تسدي لي خدمة ؟ - ... بالطبع -
وشكرًا لكِ على الفرصة ...
!!هل بإمكانكَ ألا ؟ !!لدي صديق ، لذا لا يمكننا ؟
نعم - حقًا ؟ -
نعم ، بالطبع
لدي زميلة ، أو زميلة سابقة
والتي تقول أن الوقت الوحيد الذي أقول فيه كل شيء عندما أشرب (غينيس) ، لذا إحذر
حسنًا ، أعتقد أنكِ قلت الكثير من دون أن تشربي
أنتِ شيء فريد من نوعه
وهو مايعني تفكيري بك ليس جانب من جوانب المشكلة التي أواجهها
لا أفهم قصدك
أنتَ في نوع من أنواع المشاكل ؟ - ... لا -
الأهم قبل المهم سأرجع حالاً ، إعتبري نفسك في منزلك
حسنًا
آسفة
حصلت عليها
حسنًا "ليسا" ، إن لم تعودي في غصون ساعة إنسي الأمر
حسنًا ، أنا أتراجع عن كلامي أنتِ مرحب بكِ في أي وقت
ربما قد أسأت الفهم
أعني ، لو بإمكانك أن تري وجهي ستعرفين كم أنا منزعج
... إنتظري ، سوف
لا ، دعيني
أطفيءِ الأنوار
وأضيءِ الشمعات
لنستحم
لنستحم معاً
سوف أغسل جسمك
وأنت تغسلي جسمي
إفركي جسمي ببعض الزيت الحار يا عزيزتي
حسنًا ، أتمني أنني لم أركز في صنع هذا
حسنًا ، أخبريني ما رأيك ؟ - جيييييد -
إنهُ جيد ، صحيح
إنهُ لذيذ - شكرًا ، تركيبتي الخاصة -
كنت أعمل ساقي في إحدى الحانات عندما كنت أعمل هناك
هنا ، من فضلك
نخب الأشخاص الذين يصنعون الخبز المحمص
لقد لمست رجلك للتو
أنا أعرف
... حتى والدي يقول أنني كنت
أكثر حيوية ، حسنًا ؟
... رباني منذ أن كنت في السابعة لأن وإنتظري حتى تسمعي هذا
الناس يصبحون مجانين حولي
أنا جدِي ، إستعدي لتريني بعيون جديدة
حسنًا - ... لقد كنت -
! جذاب على نحو خطير ...
نعم ، ربما تريدين أن تتجهزي لتستمعي إلى هذا
حسنًا - هانحن ذا ، حسنًا -
... أمي تركتـنا
(بعدما رأت فلم (كرامر ضد كرامر
هل تعرفين الفلم ؟ - لا -
إنهُ فلم يحكي عن امرأة تركت ابنها الوحيد
لأنها أرادت أن تعرف من هو
ذلك غريب
لقد عادت ، في الفلم
يجب عليَ أن أجعل تلك الدروس القديمة تعمل
مثلما خسرنا بطولة الرابطة الوطنية في جولة واحدة
وبدلاً من أن نعاقب أنفسنا
بدأنا بالإحتفال وغيرنا وضع الحزن إلى الفرحة
هل شعرتَ بالملل ؟ - أنا منذهل -
توقف ، لا أعرف ماذا تفعل
هذا أمر حصل في الواقع
هل أقول أنني أشعر بالآسف تجاهَ نفسي ؟
لا ، أكملي ، كنتِ تقولين ؟
معظم الفتيات اللاتي العبن معهن ... عندما إنهي من اللعب
هن يخططن للقاء الرجل ، يقعون في الحب وينجبون الأطفال
يذهبون لمدرسة (جراد) ويتعينون في وظيفة وأنا أفعل هذهِ الأشياء
لكن مشكلتي هي التحدي الذي يواجهني هو
يا إلهي ، إصمتي - لا ، لا ، لا -
أنتَ تقولين بالضبط ماتحتاجين إلى قوله
أفصحي عن الأمر ، تحدثي وإلا لن يصبح الأمر جيدًا
لماذا لا تخرس أنتَ أيضًا ؟
ماذا تعرف ، غيرَ أنكَ تـنظر إليَ كأنك ( بامبي شخصية كرتونية على شكل غزال )
هل رأيت ذلك الفلم من قبل
نعم ، إنهُ رائع ، أنا أمتلكه
يا إلهي ، أنا آسفة - لا تقلقي -
أنا آسفة - الأمر بخير -
أنا أراهن أنكَ سعيد لإعطائي كل تلكَ المشروبات
مشكلتك ؟ التحدي الخاص بك ؟
... أنا لا أعرف إذا كنت أملك مايتطله الأمر
لكي أفعل مثل مايفعله الآخرون ...
أنا لم أشعر من قبل ، بذلك الحب
كأن هناك رجلاً ، أعني الفكرة بكاملها
لأكون صادقة ، التفكير بالأطفال ؟ لم أفعل ذلك مطلقًا ، مطلقًا
أنا أجيد شيء واحد ، أتعرف ؟
وعندما أسمع الفتيات يتكلمن ... كم هن واقعات في الحب
.. أو عن الطفل
أعتقد أنهن يتظاهرن بذلك ..
مانوع المشاكل التي تواجهها ؟
ببساطة ، أنا عاطل عن العمل حاليًا
وصديقتي قطعت علاقتها معي قبل قليل
وسأفلس قريبًا
وأنا هدف لتحقيق فيدرالي
يا إلهي ، أنتَ بالفعل جذاب ، أليس كذلك ؟
أنا آسفة
حسنًا ، سوف نرى
... هل تعرف ما الذي يعجبني - ... أتعرفين شيئًا -
أنا آسف هل قاطعتك ؟
لا ، لا ، رجاءً أكملي !! لم أكن أعني أن أقطع قطار تفكيرك
أكملي ، ما الذي يعجبكِ ... فيني ؟
أنتَ لا تجعل شيئًا يكسر عزيمتك
لا ، ليس الليلة
الليلة قدمتِ لي شيء رائع لقد جعلتيني أفقد الذاكرة مؤقتًا
أنتَ تمزح - نعم ، لقد فعلت ذلك -
لا أستطيع أن أصدقك أنكَ أخبرتـني بكل شيء وبعدها تبدأ بمغازلتي
مدهش
لماذا الحكومة ؟
أنا لا أعرف ، بصراحة
... أنا
صادق ...
"مرحبًا ، "ماتي
ليسا" ، أولاً لن أسألكِ أين أنتِ"
لكن يحق لي ذلك ، صحيح ؟
ليس عندما تسألني بهذه الطريقة
حسنًا ، لقد فشلت ، لهذا كتبتُ لكي شيئًا
وأريد أن أقوله لكي ، حسنًا ؟
حسنًا ، سيكون هذا رائعًا
هل هو سيء أنني كتب ذلك
إنه أمر غير طبيعي ، ليس غباءً توقف عن سؤالي ، ذلك غريب
آسف لقد غضبت عندما غادرتِ ، وكسرتُ مصبـاح
حسنًا ، اقرأ لي ما هو مكتوب
هذا ما هو مكتوب
حسنًا ، لقد تأثرت بكلامك بشدة
هل كسرت مصباح حقًا ؟
أجل ، أعني فقط حطمته
لقد تحطم ، عليكِ أن تريه
حسنًا ، ماذا علي أن أفعل هنا ؟ أرجعي مرة أخرى
هذا شيء عظيم أقوله
أنا لا أعلم إذا كنت سأبلي بلاءً حسنًا ولكنني سوف أفعل أفضل من ذي قبل
هذا شيء رائع بالنسبة لي
حسنًا - عظيم -
أراك قريبًا - وداعـًــا -
حسنًا ، وداعًــا
سأساعدك في الحصول على سيارة أجرة
شكرًا لكَ
"مرحبًا "جورج
شكرًا لك لأنك كنتَ مستمع جيد
ومهما حصل سنضل أصدقاء
سأخذ هذا في الإعتبار
حسنًا
شكرًا - شكرًا -
اتصل بي متى ما شـئت
فكرتِ فيكِ ملايين المرات
ولم يخطر في بالي مرة أنني كنت أبالغ في فيكِ
توقف عن هذا ، لدي رفيق
تقاطع الشارع الخامس عشر
أنا لا أقول أنها كانت لا تريدني - حسنًا -
ولا أقول أنها كانت تريدني ولكنها كانت تتكلم معي
عليك أن ترى أبيك
لمـاذا ؟
إنه من القلائل الذين يعرفون يتكلمون معك
... أخبره
يا إلهي
"ولدك هنا لرؤيتك سيد "ماديسون
أخيرًا
هل كنت تتجنبني ؟
أجل
بالتأكيـد
لماذا ؟
هل فعلتها ؟
هل أنا فعلتها ؟
أفعلها
... يا إلهي ، أنت لا تسألني عن
... لا ، ما أسألك عنه هو
... هل أنت
... زيّفت أموال المحللين ، سواء كان بعلمك
أو بالخطأ ، وجعلتني في هذا الموقف
... هل فعلت هذا ؟ وإن كنت فعلت هذا
هل لا زلت تبحث عن اللحظة
التي تسيطر فيها على الأمور
من دون أن تخبرني أنكّ فعلت هذهـ الجريمة ؟
لا ، انتظر
الأرض التي واقفين عليها الآن بجانب حقول الألغام
يا إلهي ، أنت مجنــون
ماذا فعلت بالضبط ؟
لقد فعلت
ما يفعله كل رجل أعمال في الشرق الأوسط
(كمثل أي رجل لا يملك (مايكروسوفت أو ليس لديه سلعة دارجة
تدفع قيمة الجمارك في الشرق الأوسط مهما كانت الدولة
(إذا كنت تريد أن تبيع في (مصر تذهب إلى هناك وتأجر مكتب
لا تصرخ ، لا يمكنني سماعك عندما تفعل ذلك
أبدًا ؟ - أبدًا -
تذهب إلى هنـاك
وتأجر مكتب
صعب علي أن لا أصرخ
تذهب إلى هناك وترشي مصري
هذا ما فعلته
مثل ما يفعلون الباقين
لقد رشيت مصري
نعلم أن هذا ضد القـانون
كأنك تبصق على الشارع هكذا
هكـذا
لم أكن أعلم أن هذا سيؤثر فيك
وأتمنى أنه يمكنني أن أشرح لك أن ما كان يحل بك
هو أكثر تجربة موجعة مريت بها في حياتي
ولم تكن عاطفية فقط
بل جسديًا أيضًا
هناك آلام في أعمـاقي
عضلاتي ، جلدي
"مثل الآثار الجانبية التي من الـ"ليبتور
... أنا أتعذب
بشدة بسبب ما تمر به أنت
... وأنا
توقـف
أيها النرجسي ، أنت لا تشعر
لا يمكنك البكـاء
يا عديم الأخلاق
من الأفضل لك أن تسرع يا ولدي
إن الأمور تسوء
سأفتقدكِ يا عزيزتي
كرر هذا
ما الذي ستفعلينه ؟
سندرس الأطفال الذين في العيـادة
بعد ذلك سوف أسجل يحصص والفريق سوف يلعب قريب من هنا
لذا أفكر أن أبقى هنا ، لكن على أية حال
أجل
علينا أن نتحدث - حسنًا ، سأتصل بكِ من السيارة -
هل تكلم غيري ؟
أنتِ تشعرين بسبب الطريق
لكن ليس لدينا وقت لهذا
كم تحتاج من الوقت لتجاوب على السؤال ؟
حسنًا ، الإجابة هي نعم بالتأكيد
خاصةً - (ماذا تعني بـ(خاصةّ -
لنتحدث عن (خاصةً) ، ها نحن ذا
اسمعي ، أنا لم أعد الرجل الهمجي الذي تعرفينه
إذا كان هذا يزعجكِ ، يمكنني أن أقطع الجنس المجهول أيضًا
لأنني أعتقد أننا سنصل لأخطر مرحلة
تحصل بين اثنين ، أنا خائف من ذلك
جنس مجهول ؟
الرجل يريد أن يسافر 1000 ميل من أجلك وأنتِ تـنـتقدينه
لأنّه باعتراف الجميع لم يغطي الياردة الأخيرة ؟
لكن سحقًا ، هو يحاول أن يبعد مصائبكِ عنكِ
"ليسا"
عليك أن تلحق بحافلة الفريق ، لا تفوتك
حسنًا
سوف نتحدث - حسنًا -
سوف ألحق بـ... ، سوف أصل في الوقت المناسب
لكننا سوف نتحدث ، حسنًا ؟ - سوف نتحدث -
أنا سوف أنتقل ، لكننا سنتحدث
لا ، لا ، لا ، لا تتركيني
لا أعلم إن كان بيننا شيء في السابق من الأصل
بالتأكيد بيننا شيء ، إلى أين أنتِ ذاهبة ؟
المستأجرين الذين لدي ، كرهوا منزلي ويريدون المغادرة ، لا تفوتك الحافلة
حسنًا ، أنا أكلم غيرك ، ولكنك أيضًا تستطيعين أن تكلمي غيري
يمكنكِ المغادرة ، ولكنكِ لا تزالين تستطيعين أن تكلمي غيري
طبعًا - حسنًا -
قولي لي أجـل بصدق
أجل - حسنًا -
أعتقد أن كل شيء سيكون على مايرام بل أنا أعلم أن كل شيء سوف يكون كذلك
اذهـب - حسنًا -
لم الفتيات يبدون جميلات عندما يشككن فيك ؟
أخرج من هنـا
حسنًا ، لا تـتهربي من الجوال
( زواج أحادي )
خذ نصيحتي
أعتقد أنّه عليك أن تبتعد عنّي
ماذا - أرحل عنّي -
أنا كنت أحاول أن أتجنب شيء محتّم هنا
أنا أفهم بالحقائق أكثر ، أخبرني ماذا حصل
كيف ستسوء الأمور ؟
"جورج"
لقد عملت في الأسهم عندما كان عمري 19 سنة
لقد كان هناك خرق للقوانين
لذا أوقفوني لمدة سنة عقوبة لي
ولماذا أنت تقول هذا الآن ؟
أخبرني
... لأنهم
إن وجدوني مجرم مشترك في جميع تلك الحوادث
سوف أتعرض للمحاكمة
وسوف يحكمون عليك بـماذا ؟
ـ 25 سنة سجن حتّى الموت
لهذا أنا لم أتقدم
... أبي
ماذا سنفعل ؟
أريدك أن تذهب لأنني هنا في مصارعة مع نفسي
لا أستطيع أن أثق بنفسي ، يمكن أن أورطك
أنا لا أعلم إن كنتِ أفعلها الآن
لكنني أعتقد ذلك
لماذا ؟ هل هناك شيء آخر ؟
يا إلهي ، ألم يخطر في بالك أن
أن تقول ما هي حالتك من دون أن تزيف في القصة ؟
لا - حاول -
إذا ذهبت أنت للمحاكمة ، سوف تصبح فترة السجن 3 سنوات
ويوجد فرصة أن تقل إلى سنتين
وهل ستفعل ذلك ؟
ربّما
على الأرجح
هل هذا كل شيء ؟
أجل
... إذًا إمّا
... أنا
أمريـكـا
مباراة جيدة يا مدربة
مباراة جيدة - مباراة جيدة -
مرحبًا ، مرحبًا - مرحبًا -
مرحبًا ؟ هل تستطيع سماعي؟
مرحبًا - "جورج" -
مرحبًا - مرحبًا -
كيف حالك ؟
بخير ، هل أنتي على ما يرام ؟
أجل ، هل أنت في المنزل - أجل -
جيـد
هل أنتي بخير ؟ - أجل بالتأكيد -
... لقد
أتمنّى أنني لم أزعجك باتصالي في هذا الوقت
لا ، لا
لا عليكِ ، ماذا بكِ ؟
لا شيء
لقد عملنا خطط عشوائية للخروج سويًا
لذا قررت أن أنهي هذه الخطط وآتيك
جدولت أسبوعي
حسنًا ، في أي وقت
ومن المستحسن أن تأتين قريبًا
أعتقد أن الوقت متأخر الآن
لا ، لا عليكِ - حسنًا -
لقد كنت أنتظر اتصال من صديقتي في حالة كان لديها طفلها أم لا
لكننا يمكننا أن نتعامل مع الأمر لو قدمت
أجل أجل يمكننا أن نتعامل مع ذلك
ماذا الذي سيحصل ؟ فلنجرب
إذًا سآتيك خلال
أقل من 30 دقيقة - جيـد -
أتعلم ، ربًما آتي قبلها أيضًا
عظيم
جيد ، أتمنى ذلك
إذًا أراك قريبًا
وسنتحدث
أعني ، هل تريد الحديث أم لا ؟
أجل
حسنًا
وداعًا
مرحبًا
أعتقد أنه علي المغادرة
أجل ، أجل
لقد كنت بالأسفل عندما اتصلت
أعلم ذلك - ولمْ تقل لي شيئًا -
لا - لمَ لا -
... لم أرد أن - تحرجني -
شيء من هذا القبيل - يا إلهي -
تبدو مرتاحًا
على الرغم من أن كل من أعرفهم مرتاحين ، "جورج" ساعدني أرجوك
في ماذا ؟ - أنت قلتها -
أريد أن أحذف الكلام وقتما قلته
إنه أمر غريب لكن في الآونة الأخيرة أحس نفسي
ضعيقة ومحتاجة لأن أحذف أي كلام قلته
أعتقد أن الحل لهذا أن تتوقفي عن الكلام
تجاهلي ما يحطّم حياتك
لا تتكلمي ، هذا هو الحل بالنسبة لكِ
أما آسف لأنني مسكتك بهذه الطريقة
لقد اندفعت قليلًا ، لكنني سأترككِ الآن
أرجوكِ لا تضربينني
مرحبًا
أجل ؟
كم ؟
كيف تشعرين ؟
أجل بالطبع الآن
هل يمكنني أن أحضر صديق معي ؟
حسنًا ، أراكِ قريبًا
لقد ولدت الطفل
سأذهب إلى هناك
هل تريدين أن تأتي معي ؟
... لا ، لا ، أنا فقط
... لا أريد أن أقف في طريقك ثم
بالطبع سآتي شكرًا
عزيزتي
مرحبًا يا رئيس - مرحبًا -
أنتي ؟
"هذه "ليسا
أني" أخبرتنا عنكما"
"أنا "جورج ماديسون - "تشرفت بلقائك يا "جورج -
"مرحبًا "جورج - تهـاني -
ليسا جورجيونسون" تشرفت بلقائكم"
شكرًا لكم ، أبـي
أتتذكر ، هناك الكثير من المسلسلات التفزيونية فيها أم تتعاطى الهيروين ؟
أنا بخير ، الكل بخير
أجل أجل
نراكم لاحقًا
أنا سعيد جدًا
أعلم ذلك
هذا يقتله
سعيدة بأنني قابلتكِ أخيرًا
أجل
يا إلهي
طفـل كبير
10 باوندات
ولقد ولدت قبل 3 ايام من موعدي
هل أنتِ متعبة ؟
أنا سعيـدة جدًا
الطفل الأكثر حظًا في العالم
اترك الأمر للرئيس ليقول الكلام المعسول
اعذورني
مرحبًا
أهلًا
أنت هنا ، في الدور السفلي
اسأل عن الغرقة ذات الشخصين هذا ما نقول عنها الآن
حسنًا
أجل هذا هو
حسنًا أراك قريبًا
مرحبًا يا صغيري
استعد لرؤية والدك
سنذهب لنشرب القهوة ، هل تريدين ؟
شكرًا لكم ، لا
لا ، لا
لقد لبست بدلتك
"آل" - مرحبًا -
تهانيّ على المولود
"إنه شيء جميل أنكَ أتيت سيد "ماديسون
ولد أم بنت ؟ - ولد -
ربّما يقابل أحدهما في غرفة الحضانة
أتيت لأعطيكِ هذا فقط
وأخبركِ أن لا تقلقي على وظيفتك.
يا إلهي ، شكرًا لكَ على طمأنتي
هل أنت بخير ؟ - بأفضل حال -
توقعت أن تكون هنا
... هل
تريد أن تتحدث معي ؟ عن أي شي جديد حصل لك ؟
لا ، ليس الآن
أنت تعتقد أن الأمور انتهت
ليس في هذه اللحظة ، أنا في إجازة
"حسنًا "جيدج
أنتِ من أقارب "أني" ؟ - ... لا ، أنا صديقة لـ -
كيف حالك ؟ أنا "آل" والد الطفل
تهانيَّ - شكرًا لك -
حسنًا "آل" دعني أخبرك شيئًا عن تربية الأطفال
لا تضغط على نفسك كثيرًا
بمفهوم أن الناس يفعلون هذا بالطريقة الصحيحة
في الحقيقة أبي وأمّي فعلوها بالطريقة الصحيحة
وأنتِ أيضًا يا "أني" أليس كذلك ؟
أجل
وانا أيضًا ، آسفة
حسنًا ، زيـارة جميلة
وداعًا جميعًا ، أحبك يا بُنَي
طابت ليلتكم
أنا سعيد لأنني أتيت ، أتمنى لكم أبوة سعيدة
سعيـد لأنني أتيت
يا رئيس
عندما دخل أنت لمْ تفكر بـ ... ؟
يا لك من مسكيـن
يا إلهي
... سأفعل شيئًا
أنت فقط سجل ، أضغط الزر الأحمر
أريد أن أقول لكِ شيئًا
لكما أنتِ والطفل
حسنًا
أنا لا أريدكِ أن تفكري أن ... السبب الذي جعلني لم أتزوجك
لأنني أفكر بأي شخص آخر
السبب هو أن عمري 40 سنة ، وأنا رجل فاشل
سوف أقتلك إن تحدثت هكذا
سأذهب للعمل مرة أخرى ، أعلم أنني لن آخذ الأولية بسبب ما حدث
لا أريد أن أنحرف عن الموضوع
السبب الذي جعلني لا أتحدث عن الزواج معكِ
لأنني لم أتحمّل روئيتكِ ، أنتِ أميرة المناضلة
مُتحكّمة من قبلي ، أنا ذا القدرات البالية
"لأنني سببت لكِ القلق يا "أني
أعلم أن الناس يفكرون أن العيب فيكِ
لكنني أعلم أنه لديكِ قلب كبير ، وأنا أحبكِ من أجل ذلك
وبعد ذلك
أصبحت أقلق لما يحدث لكِ
وهذا الصغير الضخم
إذا انتهى بكم الأمر مع
... من كان يفكر بـ
... كما تعلمين - عصبـي ؟ -
أجل ، شخص لا يستطيع أن يتحملكِ
شخص يريد أن يُشعركِ أنكِ سيئة
شخص يريد أن يجعلكِ عادية ، أو يريد أن يغيركِ
أو يريدكِ أن تحبّي نفسكِ أكثر
أو لا يريد أن يترك ذكرى حسنة
... وفكرت أن أن
أفعل هذا من أجلكِ
هذا سوف يكون مشروع لي
مكان لي في حياتك
إذًا هذا يقودني
يا إلهي - ... لكي أطلب منكِ -
الزواج ، أريد أن أتزوجكِ
"آل"
انتظر
انتبه - أنا أخنقه -
هل صورت ؟
... يا إلهي ، أنا لم - ألم تصور شيء ؟ -
لا
لم يصور - ... لم تصور -
لم تصور ؟
يا إلهي
ألم تصور ؟
أنا آسف ، يا إلهي
لا - لا أعلم ماذا أقول -
حسنًا ، هيّا سنفعلها مرة أخرى - لا يمكنني إعادة ما فعلته -
ما هو اسمك ؟ - "آل" -
آل" حسنًا ، سوف تصور"
لقد نسيت ما قلت
علينا أن نفكر ونعيد الأشياء كما كانت حالًا
أنت كنت جالس ، إذاً أجلس
... حسنًا ، لقد أخبرتها أن لا تريدها أن
أنا لا أريدكِ أن تفكري أن ... السبب الذي جعلني لم أتزوجك
لأنني أفكر بأي شخص آخر
بالضبط ، أجل أجل
لقد قلت أنه ليس لديك الأفضلية (واستخدمت كلمة (فاشل
لا أريدكش أن تعلقي مع شخص أربعيني فاشل
(...أني" أنتِ قلتِ (سوف أقتلك
سوف أقلتك ، سوف أقتلك إن تحدثت هكذا
أتذكر هذا
... لقد قلت أنك لا تريدها أن ينتهي بها الأمر
مع شخص يرديها أن تغير ما لا تريد تغييرهـ
أجل - شخص لا يفهمني -
لقد قلت أشخاص كثيرين - لقد كان قلق بشأنك -
قلق بشأن أن تكوني مع أحد سيشعرك بأنكِ سيئة
مع شخص يريدكِ أن تحبّي نفسكِ أكثر
مع شخص لم يحبكِ بالطريقة الصحيحة
... أن تحميها من ذلك
وتقدرها بالطريقة التي تريدها هو الشيء المشروع لك
أنا قلت هذا ؟
أحس بأنكم كلكم تتقدمون لزواجي
بعد ذلك طلبت منكِ أن تتزوجينني
... لا ، لا ، ما قلته هو
إنّي أطلبُ منكِ الزواج
أنا أطلبُ منكِ الزواج - لقد انتهينا -
(وبعد ذلك ناديته بـ(الصغير الضخم - أجل -
لقد كان هذا الجزء الأفضل بالنسبة لي
انظر لهذا الطفل
"أحبّك كثيرًا يا "آل
سأنتظر الحافلة هنا
سأنتظر معكِ
حسنًا جيد ، شكرًا
ألا تفتقدهم من الآن ؟
أنا على ما يرام
... ألا تعتقدين أن ما قاله يندرج على الكثير
حسنًا ، انتبه على نفسك
وأنتِ أيضًا
لا يمكنني أن أحضى بفرصة
"جورج"
ماذا بك ؟
ماذا ؟
لقد رأيتك تصرخ بجنون
... لا ، أنا
لقد كان غريبًا أنكِ ذهبتِ بسرعة
حسنًا ، يمكنني أن أنتظر للحافلة القادمة
لقد أخفتني
حسنًا ، جيد
لدينا الكثير من الوقت الآن
... نحن
ما هذا ؟
أعتقد أن هذا الضد لعزوف الحافلات
إذًا ألن يقلق "ماتي" ؟
ألم أخبرك أننا لم نعد نعيش مع بعضنا بعد الآن ؟
لا ، كنت لأتذكر ذلك
هل يمكنك أن تعطينا ثواني فقط ، إنه شيء مهم
لا مشكلة - حسنًا -
ماذا ؟
لا زلنا نعمل مع بعضنا لكن من ناحية أخرى
سيعود غدًا ، سوف يعمل لي حفل عيد ميلاد في وقت متأخر غدًا
إنّه يعطي كل ما عنده
ليس اختياري
لكنك إن كنت ملزم بشيء
عليك أن تعطي كل ما عندك
صحيح
يا رجل
هل يمكنني الحضور إلى حفلتك ؟
طبعًا
بالتأكيد
متى كان يوم ميلادك ؟
إنّه الليلة
بالتأكيد
عيد ميلاد سعيـد
شكرًا لك
أبي
"جورج"
أعتقد أنني وجدت حلًا ، لا أريد التحدث الآن
هل يمكنكِ أن تلمح لي فقط ؟
غدًا
... أنا
أنا أحبك أيضًا ، غدًا
هل ستذهب إلى الحفلة يا "جورج" ؟ - ليس الآن -
دقيقة فقط يا بُني ، المحامين سوف يأخذون استراحة
جربوا المقهى الذي في الزاوية
وأحضروا لي قائمة بالدول التي لا تحاسب المجرمين على هذا
سلطة الفواكه طعمها لذيذ جدًا هناك
أجلس لو سمحت - لا ، لا أتسطيع أنا مستعجل -
... تبدو
جميل ؟ أريد أن أبدو وسيمًا اليوم
تبدو جميلًا
أعلم أنكَ تريد جوهر الموضوع لكن هل أنت مهتم لأسبابي ؟
اجل بالطبع
أولًا ، أنا سهرت من أجل هذه الفكرة
لكن في مثل كل مرة الإجابة تبدأ بالسؤال الصحيح
(والسؤال هنا ليس (هل أنا أذهب إلى السجن أم أنت
هذا لم يكن السؤال
لم يكن ؟ - لا -
لا ، السؤال كان هل أذهب أنا إلى السجن 3 سنوات
أو هل أعيش 25 سنة أندم على كونك في السجن
جيد جدًا
لذا فكرت بأفكار كثيرة ، لكي أحصل على جميع وجهات النظر
إذا كان لدي أطفال ، لن أفكر بالذهاب إلى السجن
لكنه ليس لديك أطفال - صحيح -
صحيح
أو إذا كان لدي أحد مهم في حياتي
سوف يكون من الظلم
أن أنكر هذه التجربة ، وأخسر ذلك الإنسان
حسنًا ، هذه وجهة نظر جميلة
هل لديك شخص من هذا النوع ؟
لا أعلم ، لكنني سوف أذهب إلى الدور العلوي لأكتشف ذلك
هناك حفلة ، إنها هناك
هناك رجل آخر
أنت تعني أنها ربّما لن تكون متوفرة لك
لا أستطيع أن أفكر سلبيًا الآن
سأذهب إلى هناك ، وأجرب حظي
غذا لم يكن لدي فرصة معها
سأذهب إلى السجن من أجلك يا أبي
لكن إن كان لدي فرصة معها ، أنا آسف يا أبي
تمنّى لي الحظ
حظًا موفقًا
القدوم وحيدًا ممنوع اليوم
أحدهم أحضر أخته وهناك من أحضر أمّه
كيف حالك ؟ - بأفضل حال -
... حسنًا ، ها نحن ذا ، أريدكِ أن
حسنًا ، سنبدًا من هنا
أجلسي هيّا - حسنًا -
ها نحن ذا - حسنًا -
إنّه ليس خاتمًا
لا يجب عليك أن تكوني فرحة جدًا - ... لا ، لا أنا فقط -
حسنًا
الآن ن ربًما أنا لم أجثو على ركبتي
ماذا تفعل ؟
هيّا
إنّه مربوط بشكل جميل
... بسرعة ، لا فقط - إنّه جميـل -
أعلم ، لكن يمكنكِ أن تقلعيه هكذا
إنّها رائعة
إنّها رائعة ... لكن
لكن ماذا ؟
لكن متى عليّ أن ألبسها ؟
سآخذك إلى أماكن عدة ألا تفهمين معنى هذه الهدية ؟
فهمتي صحيح ؟ - ... الوقت الذي -
لا ، هذا يعني أننا مخطوبان
ماذا ؟ - لكي أخطبكِ -
أبي أعطى أمّي ساعة ، وبعد 7 سنوات تزوجا
إنها جميلة ، رائعة جدًا
لا أعلم ماذا أقول
أنتِ منبهرة - أنا منبهـرة -
هيًا - أنا منبهرة -
أجل هيّا ، ها أنتِ تتحدثين
أجل انظري إلى نفسك
آسـف
مرحبًا
لقد أتيت
بالتأكيد ، سأنتظر بالخارج
سعدت لرؤيتك - أجل -
شكرًا لك
حسنًا ، من الأفضل أن نذهب - حسنًا -
هذه أول حفلة لنا ونحن مرتبطان
ماذا كنّا في الماضي إذًا ؟
هذا لطيف
صحيح ؟
مرحبًا "ريتشي" كيف الحال؟ "مرحبًا آنسة "هيس
علي أن أجد "جورج" لأنّه لا يعرف أحد هنا
سآتي معكِ
أم "توري" تريد أن تراك - الآن ؟ -
إنّها معجبة بك
أريد أن أتحدث معكِ - حسنًا -
هنا أجلسي
أحضرت لكِ هدية
شكرًا
شكرًا لأنّك لم تستعجلني
هذا فقط نصف الهدية
إنها لا تنفع من دون القصة - حسنًا -
(هذ الشيء اخترعه رجل من (أوهايو الوسطى
... ولقد إستخدموه لكي
يزيلون به الأوساخ ... من اللوحات القديمة
حتّى أتت المنظفات الحديثة
فتم الإستغناء عن هذا المنظف
لذا تحطّم الرجل
ولكن أخت زوجته ، كانت تعمل في مدرسة التمريض
هل هذه قصة حقيقية ؟
"اسم الرجل "جو ماكفيكر " وأخت زوجته اسمها "كي زوفال
حسنًا أنا أصدقك
... إذًا "كي زوفال" اكتشفت أن
اكتشفت أن أطفالها الصغار يحبّون أن يلعبون
فيها أكثر من الصلصال ... لذا أقترحت عليه أن
"أن يلون هذه الأشياء ويسميها "بلاي-دوهـ
جميل
... إذًا
لقد احتفظت بهذا لمدة طويلة
كدليـل
أننا فقط على بعد خطوة واحدة
من أن نغير حياتنا
الآن تفهمين لمَ أعطيتكِ هذا ؟
أليس كذلك ؟
أجـل
شكرًا
... سوف أضعها هنا لأن
إذا سألني أحدهم ما هذا ، لا أستطيع أن أحكي القصة كما تحكيها أنا
دعينا نرى الساعة - أجل -
إنها جميـلة
ماتي" أعطاكِ الساعة ؟" - أجل-
شكرًا لأنك استضفتني
عذرًا
أريد أن أتحدث معكِ
وهذا يعني أنه علي أن أخرجكِ من الحفلة
إذا كنت لا تشعرين بشيء لا يوجد شيء لنتحدث عنه
طابت ليلتك ، طابت ليلتك
سأنتظركِ في مكان انتظار الحافلة
لـ 10 أو 15 ساعة
أنا أمزح
سأخرج لبرهة فقط
مرحبًا - مرحبًا -
هل يمكنني أن أتحدث معك ؟ - أجل ، تعالي هنا -
حسنًا
ماتي" أعتقد أأن الأمور تسير بسرعة"
... كنت سأجلب لكِ ذلك الروب الأبيض ذو
لكنني رأيت الساعة وتحمست
أعتقد أنني مبكر بـ 4 أو 5 شهور
لكن إن أخطأت ، سيكون سبب ذلك حماستي
سأخرج مع "جورج" قليلًا
...إنّه يريد أن يتحدق وأنا - حسنًا أذهبي -
حسنًا
لكن تذكري أنّه كان لدي الثقة أن أقول لكِ هذا
الذي أعتبره شيء كبير بالنسبة لي
حسنًا
أتفهمين ؟ أنا أقول لك نعم هذا ينم عن ثقتي بكِ
أنا خائف أنكِ لم تلاحظي شيئًا
لا لقد فهمت ما تقصد
جيـد
هل ..؟ أنا لا أعني أن أؤذيكِ
لكن أعتقد أن مفتاح كل شيء ستفعلينه
... هو أنّه عليك أن
ما الخطأ الذي فعلته أنا ؟
لا شيء
أنت وسيم و لطيف ومرح
أنت
كل هذه الكلمات
سأتحدث معك لاحقًا
هل أنتِ جائعة ؟
دائمـًا
"لدي أغراض "أني - حسنًا -
لقد كنت أفكر
هل أتيتِ إلى هنا لكي تخبرينني ألّا أنتظر ؟
لا
"جورج"
كنت أعتقد أنّك سخيف
... الآن
كل شيء يبدو لي سخيفًا عداك
من يفهم ما أقول ؟ - أعتقد أنني أفهم -
ماذا ؟
إنكِ تفكرين ... لا أعتقد أنّ
ماذا ؟ - أنتِ تحبينني أيضًا -
توقف عن النظر إلي
? أتمنى أنكم إستمتعتم بالترجمة ? TRANSLATED BY ™^?^ Mr.BeAn & Ali-J & MoOdIi ^?^® ? شيماء عادل ?
ليسا" ، مالذي تفعلينه ؟"
الليلة أنا في
جو رومنســـي