1
04:00:01,560 --> 05:00:09,120 
koko 2009 : ترجمة

2
00:08:49,000 --> 00:08:52,000 
المتحولون
الجانب المظلم من القمر

3
00:00:43,720 --> 00:00:49,680 
كنا سلالة مسالمة من
الكائنات ذات الذكاء الصناعي

4
00:00:50,000 --> 00:00:52,800 
ولكن الحرب نشبت

5
00:00:53,080 --> 00:00:56,600 
بين الأوتوبوتس المقاتلين من أجل الحرية

6
00:00:56,800 --> 00:01:01,080 
وديسيبتكونز المحبون للتسلط

7
00:01:03,800 --> 00:01:09,720 
ولأننا أقل عدة وعدداً
كانت هزيمتنا مؤكدة

8
00:01:22,800 --> 00:01:25,280 
ولكن في الأيام الأخيرة من الحرب

9
00:01:25,400 --> 00:01:28,240 
إحدى مركبات الأوتوبوتس
هربت من المعركة

10
00:01:28,240 --> 00:01:31,000 
وكانت تحمل شحنة سرية

11
00:01:31,000 --> 00:01:34,720 
وكان من الممكن أن تغير مصير كوكبنا

12
00:01:45,080 --> 00:01:50,040 
مهمة يائسة...أملنا الأخير

13
00:02:02,360 --> 00:02:05,840 
أمل فقدناه

14
00:02:10,640 --> 00:02:12,560 
في إل إيه للمراقبة اللاسلكية
نيو مكسيكو 1961

15
00:02:12,560 --> 00:02:18,200 
ضعها هنا وواحدة هنا
أخرى بالأسفل

16
00:02:23,560 --> 00:02:25,320 
ماذا لديك؟

17
00:02:37,080 --> 00:02:42,800 
شعرنا باصطدام تأكد وقوع
اصطدام تم الاتصال

18
00:02:42,960 --> 00:02:45,680 
بالساعة 22:50 توقيت جرينتش
ماذا؟

19
00:02:45,680 --> 00:02:47,320 
مدير ناسا
لانجلي فيرجينيا

20
00:02:47,360 --> 00:02:49,600 
أوصليني بوزير الدفاع فوراً

21
00:02:56,040 --> 00:02:58,720 
البنتاجون...قيادة الأمن الوطني

22
00:03:06,200 --> 00:03:08,560 
سيد مكنمارا الرئيس بانتظارك

23
00:03:10,080 --> 00:03:11,960 
أحضر بوبي هنا
سيدي الرئيس

24
00:03:12,000 --> 00:03:15,640 
أمر سري للغاية نعتقد
بتحطم طبق طائر على القمر

25
00:03:15,800 --> 00:03:17,960 
ونعتقد أن الروس علموا بالأمر أيضاً

26
00:03:18,200 --> 00:03:22,160 
أطلب من ناسا فعل ما بوسعهم
يجب أن نصعد للقمر

27
00:03:22,280 --> 00:03:25,040 
سنحاول إرسال رواد فضاء
وفي ناسا يقولون

28
00:03:25,040 --> 00:03:27,760 
سنستغرق 5 سنوات
يجب أن تصلوا قبل الروس

29
00:03:29,120 --> 00:03:33,880 
أؤمن أن هذه الأمة يجب أن
تتفانى لتحقيق هدفنا

30
00:03:34,360 --> 00:03:36,400 
قبل انتهاء هذا العقد

31
00:03:36,440 --> 00:03:40,240 
بالهبوط بإنسان على القمر
وإعادته سالماً للأرض

32
00:03:40,280 --> 00:03:45,520 
بدأ تتابع الإطلاق
3 4 5

33
00:03:45,840 --> 00:03:49,600 
اثنان واحد
كل المحركات تعمل

34
00:03:49,640 --> 00:03:54,040 
إقلاع تمكنا من الانطلاق
الساعة 9:32

35
00:03:54,240 --> 00:03:57,400 
انطلاق أبوللو 11
من البرج الثالث

36
00:04:01,000 --> 00:04:03,000 
أبوللو 11 في طريقه

37
00:04:03,040 --> 00:04:06,440 
محمولاً على الصاروخ
ساتيرن 5

38
00:04:06,440 --> 00:04:09,320 
على بعد 250000ميل

39
00:04:09,400 --> 00:04:14,280 
حيث القمر بانتظار وصول أول بشري

40
00:04:16,680 --> 00:04:18,760 
هيوستون... يمكنك الهبوط انتهى

41
00:04:19,440 --> 00:04:22,360 
40 قدم أسفل 25
نلتقط بعض الغبار

42
00:04:24,000 --> 00:04:27,600 
ثلاثين قدم
اثنان ونصف أسفل

43
00:04:31,000 --> 00:04:32,960 
تقدم أربع درجات
مِل لليمين قليلاً

44
00:04:33,000 --> 00:04:34,920 
إنزل نصف قدم

45
00:04:36,800 --> 00:04:40,080 
ضوء تماس
حسناً أوقفنا المحرك

46
00:04:41,320 --> 00:04:46,960 
هيوستون تمركزنا هنا
النسر هبط

47
00:04:49,640 --> 00:04:53,120 
بعضنا كادوا يصبحوا زرقاً
لكننا عدنا لنتنفس

48
00:04:55,000 --> 00:04:59,000 
حوالي 400 مليون شخص
يشاهدون هذا البث اليوم

49
00:04:59,000 --> 00:05:01,840 
لأعظم حدث في زماننا

50
00:05:01,840 --> 00:05:05,600 
وأحد أعظم الأحداث في التاريخ المدون

51
00:05:05,960 --> 00:05:08,400 
أنا بنهاية السلم

52
00:05:09,400 --> 00:05:11,920 
وسأخطو عليه الآن

53
00:05:13,680 --> 00:05:16,720 
إنها خطوة قصيرة لشخص

54
00:05:17,280 --> 00:05:21,120 
لكنها قفزه عملاقة للإنسانية

55
00:05:22,040 --> 00:05:23,560 
كل شئ بخير؟
نعم سيدي

56
00:05:23,560 --> 00:05:26,920 
التوقيت الغير رسمي
لأول خطوة 1092

57
00:05:32,680 --> 00:05:35,720 
أبوللو 11 هنا
هيوستون انتهى

58
00:05:36,120 --> 00:05:39,520 
نسر هناك تداخل بالإشارة
هل تسمعني؟

59
00:05:41,000 --> 00:05:46,120 
مؤكد الآن فقداً
الإشارة من أبوللو 11

60
00:05:46,120 --> 00:05:50,120 
أبوللو 11 حالياً في
الجانب البعيد من القمر

61
00:05:55,760 --> 00:05:59,320 
نيل إنك داكن على الصخرة
المهمة مستمرة

62
00:06:00,440 --> 00:06:02,480 
لديكما 21 دقيقة

63
00:06:21,760 --> 00:06:26,280 
ظل متأهباً 3 دقائق و 45 ثانية
والعد مستمر

64
00:06:45,800 --> 00:06:50,200 
يا إلهي إنه وجه
معدني عملاق

65
00:06:50,240 --> 00:06:51,320 
يا إلهي

66
00:06:56,400 --> 00:06:59,800 
غرفة القيادة نحن
داخل السفينة

67
00:07:03,440 --> 00:07:05,360 
هناك أضرار بالغة

68
00:07:05,520 --> 00:07:08,440 
والأمر أكبر من فحص
السفينة بكاملها

69
00:07:13,480 --> 00:07:16,200 
كل ما هنا هو
ميت يا هيوستون

70
00:07:16,200 --> 00:07:18,760 
لا يوجد أثر للحياة في أي مكان

71
00:07:20,280 --> 00:07:22,560 
هذا الشئ مُدمر

72
00:07:23,560 --> 00:07:25,080 
نسمعك

73
00:07:25,120 --> 00:07:27,360 
الأوكسجين يكفيكما لسبع دقائق

74
00:07:27,400 --> 00:07:29,680 
لسنا الوحيدين في
الكون أليس كذلك؟

75
00:07:29,720 --> 00:07:32,680 
كلا يا سيدي
لسنا بمفردنا

76
00:07:32,720 --> 00:07:34,120 
حسناً ابدأ
سيدي الرئيس

77
00:07:34,440 --> 00:07:36,160 
نيل باز
مرحباً

78
00:07:36,160 --> 00:07:40,520 
أحدثكما هاتفياً من
المكتب البيضاوي

79
00:07:41,000 --> 00:07:45,680 
وهذه أهم مكالمة
أجريتها في التاريخ

80
00:07:47,280 --> 00:07:51,520 
ولا أستطيع أن أقول كم
نحن فخورون بما فعلتماه

81
00:07:51,560 --> 00:07:55,400 
هذه أكثر اللحظات فخراً
بحياة كل أمريكي

82
00:07:55,880 --> 00:07:59,680 
بفضل ما قمتم به
لقد هبطنا

83
00:08:00,160 --> 00:08:04,480 
السماء أصبحت جزءاً
من عالم الإنسان

84
00:08:05,320 --> 00:08:07,720 
للحظة لا تقدر بثمن

85
00:08:08,800 --> 00:08:10,920 
في كل التاريخ البشري

86
00:08:12,160 --> 00:08:16,120 
أصبح كل البشر على
الأرض موحدين

87
00:08:17,280 --> 00:08:20,320 
بفخرهم بما حققتموه

88
00:08:22,120 --> 00:08:24,520 
إنكم تدفعوننا كي
نضاعف جهودنا

89
00:08:24,520 --> 00:08:28,800 
لنجلب الأمن والسلام إلى الأرض

90
00:09:03,360 --> 00:09:06,440 
يا بطلي يجب أن تستيقظ

91
00:09:19,880 --> 00:09:20,960 
ما هذا؟

92
00:09:21,880 --> 00:09:24,160 
هذا أرنب حظك الجديد

93
00:09:27,440 --> 00:09:29,720 
هذا تفكير جيد يا كارلي

94
00:09:29,720 --> 00:09:34,280 
لكني لا أظن الأرنب كله
يجلب الحظ فقط هذا الجزء

95
00:09:34,440 --> 00:09:36,920 
إن قدم الأرنب فقط تجلب الحظ

96
00:09:38,640 --> 00:09:40,840 
إنها تعويذة للحظ الطيب

97
00:09:40,840 --> 00:09:42,960 
تساعدك على التفكير الإيجابي

98
00:09:43,160 --> 00:09:45,240 
اليوم يوم مهم

99
00:09:46,640 --> 00:09:47,640 
هيا استيقظ

100
00:09:48,040 --> 00:09:50,280 
ضع رابطة العنق الجميلة
نعم

101
00:09:50,680 --> 00:09:52,640 
هل تريد نقوداً للغذاء؟

102
00:09:53,640 --> 00:09:55,720 
كلا لا أريد نقوداً للغذاء

103
00:09:55,720 --> 00:09:57,880 
مازالت معي نقود من غذاء الأمس

104
00:09:58,080 --> 00:10:01,600 
إنك تحبينني أليس كذلك؟
أنا دميتك الأمريكية

105
00:10:01,640 --> 00:10:03,600 
دمية محبوبة

106
00:10:03,640 --> 00:10:05,720 
أتدرين كم يحبط من
أنقذ العالم مرتين

107
00:10:05,720 --> 00:10:07,000 
أن يتذلل لينال وظيفة؟

108
00:10:07,000 --> 00:10:09,240 
هم لا يعلمون أنك
أنقذت العالم يا سام

109
00:10:09,240 --> 00:10:11,320 
أعني أنا أعرف
أنا أصدقك

110
00:10:11,360 --> 00:10:14,160 
الحكومة تعرف أني يجب أن
أعمل هنا بواشنطون

111
00:10:14,160 --> 00:10:17,080 
يجب أن أعمل مع الأوتوبوتس
وإلا كان هذا غير عادل

112
00:10:17,120 --> 00:10:19,000 
كفاك لقد دفعوا لك نفقات الجامعة

113
00:10:19,320 --> 00:10:21,240 
والرئيس منحك ميدالية الأبطال

114
00:10:23,240 --> 00:10:25,120 
شكراً عمل عظيم

115
00:10:33,120 --> 00:10:36,800 
وحسبما أتذكر لم يكن
هذا أهم شئ يومها

116
00:10:37,920 --> 00:10:41,680 
تفضل سيدي السفير
السفارة الإنجليزية أنت اللاحق

117
00:10:47,440 --> 00:10:51,280 
لا يمكنني ارتداءها
لو أردت

118
00:10:51,280 --> 00:10:55,520 
ضعها بالصندوق أبقها به
إنه صندوق رائع

119
00:11:02,600 --> 00:11:04,360 
نعم
ميداليتي

120
00:11:04,920 --> 00:11:07,520 
هل تعرفين من أعطاها لي؟
من؟

121
00:11:07,760 --> 00:11:09,800 
ر أ

122
00:11:10,640 --> 00:11:12,200 
رئيس أمريكا

123
00:11:15,160 --> 00:11:17,440 
يصعب للجميع الحصول على عمل

124
00:11:17,480 --> 00:11:19,520 
لا وقت لدي فأبواي
سيصلان خلال أسبوع

125
00:11:19,520 --> 00:11:21,720 
من رحلتهم للطواف براً حول العالم

126
00:11:21,760 --> 00:11:24,320 
لو جاء أبي وأنا
بلا عمل

127
00:11:24,600 --> 00:11:26,760 
سيصفعني إنه وقت ذهابي

128
00:11:26,760 --> 00:11:28,920 
حسناً الليلة سأمنحك عملاً

129
00:11:29,480 --> 00:11:34,720 
واعدني على عشاء رومانسي
وسنتخلص من المشكلة

130
00:11:39,120 --> 00:11:40,800 
جميلة
أخرج

131
00:11:40,840 --> 00:11:42,320 
ماذا
لا لا لا

132
00:11:44,040 --> 00:11:46,320 
إنه بشع
إنها جميلة

133
00:11:46,320 --> 00:11:48,320 
إنهم وحيدون هنا ويجب
أن يهتم بهم أحد

134
00:11:48,320 --> 00:11:50,360 
أمس وجدت هذا بدرج
ملابسي الداخلية

135
00:11:50,480 --> 00:11:52,920 
إنها كانت جميلة أيضاً

136
00:11:53,120 --> 00:11:55,640 
لماذا تضربني؟
إنه ليس صديق عادي

137
00:11:55,680 --> 00:11:57,960 
وهذا ما تحبينه فيَّ ؟
وداعاً

138
00:11:58,000 --> 00:11:59,560 
لا تستخدم كلمة
الحب الآن

139
00:11:59,560 --> 00:12:02,960 
وقد نقترب منها لو
دفعت نصف الإيجار

140
00:12:03,480 --> 00:12:04,480 
وداعاً

141
00:12:05,280 --> 00:12:09,440 
دوائري تتلف هنا
هذا غير إنساني

142
00:12:09,600 --> 00:12:13,360 
ترغمنا على العيش بصندوق
في شرفه مع وحش

143
00:12:13,400 --> 00:12:15,440 
وكأني حيوان
كفى

144
00:12:15,440 --> 00:12:17,760 
أنت ورفيقك المعتوه
لا تدخلا دون إذن

145
00:12:17,760 --> 00:12:21,520 
من أمر بذلك؟ الآنسة شقراء؟
هيا يا كلب

146
00:12:24,320 --> 00:12:27,240 
كيف الأحوال يا برينز؟
بخير

147
00:12:27,280 --> 00:12:29,080 
هل يجب أن
أرى هذا؟

148
00:12:29,080 --> 00:12:30,840 
هنا سيطيش صواب سبوك

149
00:12:30,880 --> 00:12:33,720 
سام لا أحب الإقامة مع تلك الفتاة

150
00:12:33,720 --> 00:12:36,120 
ماذا لو طردتها كالفتاة السابقة؟

151
00:12:36,120 --> 00:12:37,960 
كانت شريرة  ولم أحبها

152
00:12:38,000 --> 00:12:40,160 
نحن الشباب يجب أن نبقى سوياً

153
00:12:41,120 --> 00:12:43,160 
نحن أسرة

154
00:12:44,360 --> 00:12:47,240 
كلا نحن لسنا أسرة إنكم
لاجئون سياسيين

155
00:12:47,240 --> 00:12:49,960 
وأخيراً وجدت من يقدرني لشخصي

156
00:12:50,000 --> 00:12:52,880 
أخبرها أننا لسنا حيواناتك
الأليفة ولسنا لعبتك

157
00:12:53,040 --> 00:12:56,800 
نحن جنس فضائي عبقري
متقدم نبحث عن وطن

158
00:12:59,240 --> 00:13:01,320 
سنقف هنا
غير مسموح

159
00:13:01,320 --> 00:13:04,560 
ماذا سيفعلون يجرونها؟
أين هو؟

160
00:13:05,080 --> 00:13:06,440 
سامي

161
00:13:08,240 --> 00:13:10,920 
هيا يا سامي
سام

162
00:13:10,920 --> 00:13:14,640 
إني أفتقدكم جداً
بالتأكيد ما رأيك؟

163
00:13:14,680 --> 00:13:16,360 
تبدون رائعين
إنها جميلة

164
00:13:16,840 --> 00:13:18,600 
كفى
انتظر حتى ترى النهاية

165
00:13:18,600 --> 00:13:21,000 
تعجبني رابطة عنقك
أين فتاتي؟

166
00:13:21,000 --> 00:13:23,280 
أين كارلي الجميلة؟
بالعمل حصلت على عمل جديد

167
00:13:23,320 --> 00:13:25,040 
قلتم أنكم ستأتون بعد أسبوع

168
00:13:25,040 --> 00:13:27,200 
في الحادي والعشرين
وليس الحادي عشر

169
00:13:27,640 --> 00:13:30,680 
بسبب هذا الشئ
الرائع إنه يطير

170
00:13:31,200 --> 00:13:34,760 
هل نعطلك عن شئ
عن عملك مثلا؟

171
00:13:34,920 --> 00:13:37,440 
هو وقت العمل
كنا قلقين لهذا

172
00:13:39,400 --> 00:13:41,680 
لدي مقابلات تقدم لوظائف

173
00:13:43,400 --> 00:13:44,920 
هذا جيد

174
00:13:44,960 --> 00:13:46,280 
هذا سئ
توقف

175
00:13:46,280 --> 00:13:47,560 
لا تكن سلبياً يا أبي

176
00:13:47,560 --> 00:13:49,560 
أنت في واشنطون
مع إبنك وأسرتك

177
00:13:49,720 --> 00:13:51,400 
وقت ممتع
سئ أنك لا تعمل

178
00:13:51,440 --> 00:13:53,400 
هناك أشياء جيدة لتفعلها هنا
نعم

179
00:13:53,760 --> 00:13:56,160 
نعم متاحف وتماثيل
حسناً ؟ أراكما الليلة

180
00:13:56,160 --> 00:13:57,240 
سأرحل مجدداً

181
00:13:57,280 --> 00:13:59,760 
سام يجب أن ترتدي بنطالاً حقيقياً للمقابلة

182
00:13:59,800 --> 00:14:02,080 
يجب أن ترتدي
بنطالاً حقيقياً للأبد

183
00:14:02,120 --> 00:14:04,520 
ماذا حدث لـــ بامبل بي؟

184
00:14:04,520 --> 00:14:06,600 
إنه في مهمة
وأستخدم هذه

185
00:14:06,680 --> 00:14:09,560 
سيارتك حصلت على عمل؟
كفاك

186
00:14:09,600 --> 00:14:12,560 
إلى ماذا تتحول؟
لا تتحول لشئ

187
00:14:12,600 --> 00:14:14,280 
إنها لهواة التجميع
اشتريتها رخيصة

188
00:14:14,280 --> 00:14:15,800 
فقط تحتاج لبعض العمل ثقي بي

189
00:14:15,800 --> 00:14:18,880 
كلا إنها رائعة
وتذكرني بــ بامبل بي

190
00:14:18,920 --> 00:14:21,960 
لو كان بامبل بي قطعة خردة بائسة

191
00:14:24,400 --> 00:14:25,880 
تعال سنوصلك

192
00:14:27,480 --> 00:14:33,600 
منذ وصولنا وموطننا الجديد
الأرض تبدلت كثيراً

193
00:14:33,760 --> 00:14:37,040 
لاقطات الإنيرجون
تحرس مدنها الآن

194
00:14:37,080 --> 00:14:40,880 
وأنظمة الدفاع بعيدة
المدى تحمي الأجواء

195
00:14:40,920 --> 00:14:44,400 
الشرق الأوسط موقع نووي مُخالف
الآن نساعد حلفاءنا

196
00:14:44,400 --> 00:14:47,000 
في حل النزاعات بين البشر

197
00:14:47,440 --> 00:14:51,640 
لمنع الجنس البشرى من إيذاء نفسه

198
00:14:55,880 --> 00:14:57,760 
إنها سيارة وزير الدفاع

199
00:15:01,280 --> 00:15:03,000 
ارفعوا الحاجز

200
00:15:09,440 --> 00:15:12,840 
انبطحوا أرضاً وظلوا مكانكم

201
00:15:28,520 --> 00:15:33,040 
نعمل في فرق سرية
بمهمات مختلفة حول العالم

202
00:15:33,200 --> 00:15:36,600 
وطوال الوقت نبحث عن آثار

203
00:15:36,600 --> 00:15:39,960 
لعودة أعداءنا الحقيقيون

204
00:15:41,440 --> 00:15:45,520 
أنا فوسكود المستشار العام
لإدارة الطاقة الأوكرانية

205
00:15:45,680 --> 00:15:49,640 
حكومتي ستنكر حدوث
تلك المناقشات

206
00:15:49,840 --> 00:15:53,160 
في إحدى منشآتنا
المعطلة اكتشفنا شيئاً

207
00:15:53,160 --> 00:15:57,560 
وأخشى أنه شئ
من الفضاء الخارجي

208
00:16:00,120 --> 00:16:03,360 
واسم المنشأة
تشيرنوبل

209
00:16:21,160 --> 00:16:22,600 
سيد فوسكود

210
00:16:23,320 --> 00:16:25,960 
إنها غير مأهولة منذ عام 86

211
00:16:26,160 --> 00:16:29,000 
وأظن أن لن يكون بها
حياة سوى بعد 20000 عام

212
00:16:29,240 --> 00:16:34,080 
على الأقل أرض أوكرانيا
كانت خصبة جداً هذه مأساة

213
00:16:34,320 --> 00:16:35,440 
من هنا

214
00:16:36,160 --> 00:16:40,960 
إجهزوا أمامنا 60 دقيقة
انتبهوا لمعدلات الإشعاع

215
00:16:43,960 --> 00:16:46,080 
سيد فوسكود أين
عتاد الحماية خاصتك؟

216
00:16:52,000 --> 00:16:54,040 
أين عتاد الحماية خاصتك؟

217
00:16:54,600 --> 00:16:58,040 
ليست مهمة بالنسبة لي
الموت مسألة وقت فقط

218
00:16:58,440 --> 00:17:00,240 
عبر المدرسة

219
00:17:01,880 --> 00:17:04,760 
يوري سيصحبكم للأسفل
وهناك شئ آخر يا كولونيل

220
00:17:04,920 --> 00:17:08,960 
على إنفراد كانت هناك
تجارب بمجال الطاقة

221
00:17:10,880 --> 00:17:12,480 
هذا الأمر
ليس عاجل

222
00:17:23,920 --> 00:17:25,520 
واصلوا السير وابقوا متقاربين

223
00:17:29,120 --> 00:17:32,320 
حسناً هنا
لقد وجدناها

224
00:17:33,240 --> 00:17:35,320 
أيها الضابط
إننا نراه

225
00:17:37,600 --> 00:17:41,440 
وجدنا جسماً ملفوف فيما
يشبه لجاماً معدنياً

226
00:17:43,080 --> 00:17:43,920 
ما هذا؟

227
00:17:44,520 --> 00:17:49,040 
يا رفاق ما اسم مشروع
الفضاء السوفييتي؟

228
00:17:49,720 --> 00:17:52,360 
سبوتنيك
القراءات توضح وجود إنيرجون سيدي

229
00:17:52,400 --> 00:17:54,400 
الإشارة قوية

230
00:17:55,480 --> 00:17:56,880 
وأسفلنا

231
00:17:56,920 --> 00:17:58,600 
وقادم بسرعة

232
00:18:03,920 --> 00:18:05,480 
بالأسفل هناك

233
00:18:18,960 --> 00:18:21,680 
اصعدوا للقمة الآن أسرعوا أسرعوا

234
00:18:48,480 --> 00:18:49,720 
هيا بنا
هيا بنا

235
00:18:49,760 --> 00:18:51,560 
الجميع إلى
الجميع يخرجون

236
00:18:51,760 --> 00:18:53,880 
ابقوا خلفي

237
00:18:54,480 --> 00:18:55,640 
هيا هيا

238
00:18:55,680 --> 00:18:57,000 
أوبتيموس

239
00:19:02,560 --> 00:19:03,800 
تراجعوا

240
00:19:04,960 --> 00:19:08,080 
هيا طوقوه
التفوا حوله

241
00:19:14,240 --> 00:19:15,800 
أحضروا الأسلحة
الثقيلة

242
00:19:18,360 --> 00:19:19,880 
أوبتيموس

243
00:19:34,800 --> 00:19:36,680 
ما كان هذا
الشئ؟

244
00:19:38,120 --> 00:19:42,400 
إنه شوك ويف

245
00:19:43,160 --> 00:19:44,520 
لماذا يريد هذا؟

246
00:19:46,120 --> 00:19:48,200 
هذا محال

247
00:19:48,280 --> 00:19:50,440 
إنه جزء من محرك

248
00:19:50,480 --> 00:19:54,400 
لإحدى سفن الأوتوبوتس
المفقودة منذ زمن

249
00:20:17,600 --> 00:20:20,000 
أسعدني العمل معك

250
00:20:22,560 --> 00:20:24,800 
مقابلات هذا شئ مثير جداً

251
00:20:24,800 --> 00:20:26,480 
حبيبي أتريد علكة ؟

252
00:20:26,480 --> 00:20:29,440 
نفسك يصبح كريهاً عندما تنفعل

253
00:20:30,040 --> 00:20:33,640 
السيد ويتويكي
نعم ستتوقفوا عن البحث

254
00:20:33,680 --> 00:20:35,160 
أنا السيد ويتلي

255
00:20:37,360 --> 00:20:39,760 
هل سينضم إلينا آخرون؟
كلا

256
00:20:40,080 --> 00:20:41,080 
كلا ؟

257
00:20:41,240 --> 00:20:43,280 
لو تريد من الاقتراب لا بأس
كلا

258
00:20:43,320 --> 00:20:46,400 
معلمي
استعد ابدأ

259
00:20:46,440 --> 00:20:48,840 
تخرجت هذا العام تخصصت
في السياسة الطبيعية

260
00:20:48,840 --> 00:20:51,760 
ومهتم بتكنولوجيا الحكومات
بتداخلهما وتعاونهما

261
00:20:51,800 --> 00:20:52,800 
تشكيل المستقبل

262
00:20:52,840 --> 00:20:55,760 
لماذا أرسلناه إلى
لإحدى كليات القمة ؟

263
00:20:55,840 --> 00:20:58,280 
أتم دراسته منذ 3 شهور
ولا يجد عملاً

264
00:20:58,440 --> 00:21:00,440 
سيد ماتسو بيسو
ماتسو

265
00:21:00,480 --> 00:21:01,080 
ماسي

266
00:21:01,120 --> 00:21:02,760 
ماتسو موتو
موتو

267
00:21:02,800 --> 00:21:04,560 
مارثا هل يمكنني دعوتك مارثا ؟
كلا

268
00:21:04,560 --> 00:21:06,680 
جاك هناك نوعان من
البشر في العالم

269
00:21:06,680 --> 00:21:09,160 
هناك من يفكرون ومن يعملون

270
00:21:10,120 --> 00:21:13,360 
هناك الرابحون والحالمون والمنفذون

271
00:21:13,360 --> 00:21:15,560 
وماذا عن بعض الشهود

272
00:21:17,240 --> 00:21:21,400 
وجهك يدعو للثقة تذكرني
بالكولونيل الآسيوي ساندرز

273
00:21:21,440 --> 00:21:22,720 
رجل أثق به

274
00:21:22,760 --> 00:21:26,320 
إنه وقت طويل
وكأنه جيل مفقود

275
00:21:26,320 --> 00:21:28,720 
لماذا كانت الإف بي آي
تبحث عنك؟

276
00:21:29,360 --> 00:21:30,200 
ماذا؟

277
00:21:30,200 --> 00:21:32,000 
نعم إف بي آي اهتموا

278
00:21:32,040 --> 00:21:34,960 
عندما يصيبك الولع بالفضائيين
وأنت بالرابعة عشر

279
00:21:34,960 --> 00:21:37,640 
كانوا ودودين معي جداً
عثروا عليَّ فوراً

280
00:21:37,640 --> 00:21:40,280 
وهذا كل شئ
وأوباما منحني ميدالية

281
00:21:40,280 --> 00:21:44,000 
من الجيد أن يكون هناك
حامل ميدالية بالمكتب

282
00:21:44,200 --> 00:21:45,760 
أخذتها من أوباما ؟
نعم

283
00:21:45,760 --> 00:21:48,680 
في هذا المكتب
معظمنا جمهوريون

284
00:21:48,720 --> 00:21:50,000 
لذلك

285
00:21:50,200 --> 00:21:51,800 
لا أشعر بالراحة
كلا

286
00:21:51,800 --> 00:21:53,240 
كلا
فلتحضر إناءاً

287
00:21:53,280 --> 00:21:55,920 
وتغمس الكعكة بدواء
للمعدة هذا هو الحل

288
00:21:56,080 --> 00:21:57,560 
لدي مقابلة أخرى
يجب أن نذهب هيا

289
00:21:57,560 --> 00:21:58,760 
حقاً ؟

290
00:21:59,880 --> 00:22:01,360 
إجلس

291
00:22:01,360 --> 00:22:05,560 
السيد سام ويتويكي
خريج جديد من الجامعة

292
00:22:05,560 --> 00:22:08,920 
والخبرات السابقة
تقترب من الصفر لكنه

293
00:22:08,960 --> 00:22:12,160 
معه خطاب
توصيه من الإدارة

294
00:22:12,640 --> 00:22:14,560 
اللعنة على هذا

295
00:22:14,600 --> 00:22:16,280 
هل أعرف أحداً في إدارتكم؟

296
00:22:16,280 --> 00:22:17,720 
جميعنا نعرف من نكون

297
00:22:17,720 --> 00:22:20,640 
نظام أكيوريتا يسمى
الرائد في الاتصالات

298
00:22:20,640 --> 00:22:23,440 
والفضاء وأرباحنا 17مليار العام الماضي

299
00:22:23,440 --> 00:22:26,840 
نحن نعمل مع ناسا ومركز
الأبحاث الشمسية وغيرهم

300
00:22:26,840 --> 00:22:28,880 
وستجد هنا فرصاً متاحة أمامك

301
00:22:28,920 --> 00:22:32,400 
والوظيفة الأولى بعد التخرج
تكون فارقة يا فتى

302
00:22:32,400 --> 00:22:35,320 
إما أن تبدأ في مسارك
الصحيح في العمل

303
00:22:35,320 --> 00:22:38,880 
أو أن تسقط في هوة الفشل

304
00:22:39,320 --> 00:22:43,800 
لهذا كل شئ يتوقف على
تنفيذك للكلمتين التاليتين

305
00:22:43,800 --> 00:22:45,400 
أثر إعجابي

306
00:22:46,160 --> 00:22:47,160 
الآن؟

307
00:22:47,160 --> 00:22:49,480 
أثر إعجابي
لقد أخذتني على غِرة

308
00:22:49,520 --> 00:22:50,480 
أثر إعجابي

309
00:22:50,640 --> 00:22:52,720 
أنا كتاب مفتوح إسألني
أي سؤال تريده

310
00:22:52,720 --> 00:22:55,600 
هل أنت نشيط ومنجز ومسئول؟

311
00:22:55,600 --> 00:22:57,520 
أنا قاتل قاتل ذو دم بارد

312
00:22:58,200 --> 00:22:59,560 
أتتحمل المسئولية؟

313
00:22:59,560 --> 00:23:02,280 
أتحمل المسئولية والبربرية
والفايكنج أنا لها

314
00:23:02,640 --> 00:23:04,080 
أنا هنا

315
00:23:09,280 --> 00:23:11,640 
نحن لا نحب
هذا هنا

316
00:23:11,760 --> 00:23:17,080 
لا تملق ولا انصياع
ولا حماقة أنا

317
00:23:19,600 --> 00:23:20,920 
نعم سيد برازوس

318
00:23:21,160 --> 00:23:25,320 
لما تستخدم شانتال
ما يبدو أنه

319
00:23:25,320 --> 00:23:29,480 
كأساً أحمر من الطابق الأحمر
ونحن بالطابق الأصفر؟

320
00:23:29,520 --> 00:23:35,160 
سأتولى الأمر
هذا تلوث بصري

321
00:23:35,760 --> 00:23:38,840 
أوقفي هذا
يا لك من غبية

322
00:23:39,520 --> 00:23:41,320 
مقززة

323
00:23:41,720 --> 00:23:46,000 
شكراً إنها فوضى
عارمة هنا

324
00:23:47,120 --> 00:23:53,480 
الإيميل حدد مساعدة إدارية
كلا العمل بغرفة البريد

325
00:23:55,160 --> 00:23:56,560 
سأغادر

326
00:23:56,680 --> 00:24:01,640 
أتعلم كم شخص من كليات
القمة والعلوم سيقاتلون

327
00:24:01,680 --> 00:24:03,400 
أنا أنقذت حياتك مرتين

328
00:24:03,880 --> 00:24:06,880 
لا يمكنني إخبارك كيف ومتى أو لماذا

329
00:24:06,920 --> 00:24:11,520 
لكني فعلت أشياء مهمة
وأريد عملاً أكون مهماً به

330
00:24:12,240 --> 00:24:15,400 
لذلك أشكرك وأرفض
أتدري ما أظنه؟

331
00:24:15,520 --> 00:24:17,520 
إنك تريد عملاً
بعد ذاك العمل

332
00:24:17,520 --> 00:24:20,720 
لكن يا بني هذا هو
العمل الذي أمامك

333
00:24:20,720 --> 00:24:23,680 
وهذا هو السبب الذي
سيجعلك تبرع فيه

334
00:24:23,880 --> 00:24:27,320 
لأني عندما أنظر لك
أري نفسي بشبابي

335
00:24:30,080 --> 00:24:33,960 
مقر القيادة السري للوكر
واشنطون العاصمة

336
00:24:34,720 --> 00:24:39,040 
إدارة الصحة والخدمات الإنسانية

337
00:24:45,760 --> 00:24:50,480 
كل الأوتوبوتس العاملة
التدريب خلال 15 دقيقة

338
00:24:53,640 --> 00:24:56,600 
دينو مطلوب في القسم 23

339
00:24:56,840 --> 00:24:59,960 
سايدسوايب إلى القسم 37
لتقييم الأسلحة

340
00:25:02,280 --> 00:25:06,400 
سيناتور تذكر أن وكالة الأمن
القومي تطلبني لأمولهم

341
00:25:06,440 --> 00:25:08,920 
وعندما تريد السي آي إيه
التخلص من هدف

342
00:25:08,960 --> 00:25:10,680 
فهم يطلبون إذناً مني أولاً

343
00:25:10,800 --> 00:25:13,680 
وعندما يريد الرئيس معرفة
النواب الذين لديهم

344
00:25:13,680 --> 00:25:18,200 
نقاط ضعف سياسية فيما يخص
وجود نشاط إجرامي لهم

345
00:25:18,240 --> 00:25:19,840 
فإنه يتصل بي

346
00:25:19,840 --> 00:25:22,240 
الوكالة الأمريكية تقول أنهم
كانوا يراقبون الانفجار

347
00:25:22,240 --> 00:25:25,000 
لكن الحقيقة أنه كان
ضربة عسكرية سرية

348
00:25:25,360 --> 00:25:27,400 
لم تعلن أي دولة المسئولية
سي آي إيه تسأل

349
00:25:27,400 --> 00:25:28,960 
بشأن الغارة الغامضة بالشرق الأوسط

350
00:25:28,960 --> 00:25:32,040 
هذا وقت المصارحة
هل وحدتك متورطة ؟

351
00:25:32,040 --> 00:25:33,680 
لست متأكداً
سيدتي

352
00:25:33,680 --> 00:25:37,040 
هذه طريقة قتل الديسيبتكونز
طلقة قاتلة بالرأس

353
00:25:39,040 --> 00:25:42,640 
منذ علمت بالمخابرات صرت
أحب الأجوبة الذكية

354
00:25:42,680 --> 00:25:46,280 
لا أستطيع التأكيد الأوتوبوتس
مثل المراهقين

355
00:25:46,320 --> 00:25:47,760 
يحبون التسلل من البيت

356
00:25:47,760 --> 00:25:49,760 
كولونيل لينوكس هل
أنت القائد أم لا؟

357
00:25:49,800 --> 00:25:52,640 
نعم سيدتي
كفاك قولاً سيدتي

358
00:25:52,680 --> 00:25:54,200 
هل أبدو لك سيدة ؟

359
00:25:54,240 --> 00:25:56,720 
كلا سيدتي
نعم سيدتي نعم

360
00:25:57,000 --> 00:26:00,200 
إن هذا اختراع مذهل
صحيح

361
00:26:00,360 --> 00:26:02,320 
جيد لقد جاءوا

362
00:26:02,320 --> 00:26:04,560 
إسمي كيو وأتمنى أن
يكون لديك إجابات له

363
00:26:04,560 --> 00:26:06,200 
لم أره غاضباً هكذا

364
00:26:06,240 --> 00:26:08,600 
أوبتيموس أتذكر شارلوت ميرينج؟

365
00:26:08,600 --> 00:26:12,560 
مديرة مخابراتنا الوطنية
إن مزاجه منحرف

366
00:26:12,600 --> 00:26:14,960 
لا يرغب في الحديث
لأحد اليوم

367
00:26:15,560 --> 00:26:17,920 
ما هذا؟ العلاج
الصامت ؟

368
00:26:18,120 --> 00:26:20,240 
رأينا هذا وهو
ليس ذلك

369
00:26:20,720 --> 00:26:22,520 
هذا أسوأ

370
00:26:22,720 --> 00:26:25,200 
برايم افعل شيئاً

371
00:26:26,280 --> 00:26:27,560 
إنه غاضب

372
00:26:33,600 --> 00:26:35,120 
لقد كذبت علينا

373
00:26:35,120 --> 00:26:39,080 
كل ما يعلمه البشر عن
كوكبنا قيل أننا أُبلغنا به

374
00:26:39,080 --> 00:26:42,200 
فلماذا إذاً وُجد هذا
في حيازة بشر؟

375
00:26:42,200 --> 00:26:44,240 
لم نكن نعلم
شيئاً عن هذا

376
00:26:44,280 --> 00:26:47,480 
المدير فقط له حق
الدخول للقطاع 7 حتى الآن

377
00:26:47,480 --> 00:26:49,920 
الحقيبة
أي حقيبة؟

378
00:26:49,920 --> 00:26:52,800 
الخضراء يا سيدة بيركين

379
00:26:53,880 --> 00:26:54,720 
يا إلهي

380
00:26:56,240 --> 00:26:58,080 
هذا سر يعرفه القلة

381
00:26:58,200 --> 00:27:00,280 
والقليل منهم فقط مازال حياً

382
00:27:00,640 --> 00:27:02,440 
اسمح لي أن أقدم لك

383
00:27:02,440 --> 00:27:04,840 
اثنان من مؤسسي ناسا

384
00:27:04,840 --> 00:27:07,200 
ورائد الفضاء دكتور
باز أولدرين

385
00:27:07,240 --> 00:27:10,880 
أحد أول رجلين هبطا
على سطح القمر سيدي

386
00:27:11,160 --> 00:27:13,040 
أوبتيموس برايم

387
00:27:13,840 --> 00:27:18,000 
من رفيق في السفر
عبر الفضاء تشرفت بك

388
00:27:18,040 --> 00:27:19,920 
بل الشرف لي

389
00:27:19,920 --> 00:27:22,280 
سباق السفر
للفضاء في الستينات

390
00:27:22,280 --> 00:27:25,080 
يبدو أنه كان بسبب حدث ما

391
00:27:26,560 --> 00:27:30,400 
رواد الفضاء استكشفوا
سفينة فضاء محطمة

392
00:27:30,520 --> 00:27:32,000 
ولم يكن على
متنها أحياء

393
00:27:32,160 --> 00:27:35,560 
وقد أقسمنا لقائدنا على حفظ السر

394
00:27:35,560 --> 00:27:39,280 
هذه مهمة لن تتحدثوا عنها أبداً

395
00:27:39,280 --> 00:27:40,280 
مفهوم سيدي

396
00:27:40,280 --> 00:27:44,760 
ــــ 35 شخص فقط في ناسا
عرفوا الخطة الحقيقية

397
00:27:44,760 --> 00:27:48,360 
السوفييت نجحوا بإنزال
مسبارات بدون رواد فضاء

398
00:27:48,400 --> 00:27:51,200 
ويبدو أنهم التقطوا قضيب الوقود هذا

399
00:27:51,400 --> 00:27:55,880 
ونعتقد أن الروس خمنوا أنه
مجموعة وقود مبتكرة

400
00:27:55,880 --> 00:27:58,920 
ونعتقد أنهم سيطروا عليه
وتحكموا به في تشيرنوبل

401
00:27:59,080 --> 00:28:01,320 
كل رحلاتنا كانت
ستة رحلات

402
00:28:01,320 --> 00:28:04,400 
والتقطنا مئات الصور والعينات

403
00:28:04,480 --> 00:28:06,000 
واحتفظنا بهم في مكان آمن للأبد

404
00:28:06,000 --> 00:28:07,800 
وأوقفنا برنامج استكشاف القمر

405
00:28:07,800 --> 00:28:10,280 
هل بحثتم في ارتفاع موقع التحطم؟

406
00:28:12,920 --> 00:28:15,040 
اسم السفينة كان آرك

407
00:28:15,760 --> 00:28:18,880 
ولقد شاهدت هروبها
من سايبرترون بنفسي

408
00:28:19,200 --> 00:28:23,480 
تحمل تقنيات للأوتوبوتس
يمكن أن تربحنا الحرب

409
00:28:23,520 --> 00:28:25,800 
وقائدها

410
00:28:26,600 --> 00:28:29,560 
من كان قائدها ؟
سنتينيل برايم العظيم

411
00:28:29,560 --> 00:28:35,480 
مخترع التقنيات كان
قائد الأوتوبوتس قبلي

412
00:28:35,520 --> 00:28:40,560 
من الضروري أن أجدها قبل
معرفة الديسيبتكونز بمكانها

413
00:28:40,600 --> 00:28:45,280 
سفينة الأوتوبوتس لها القدرة
على الوصول هناك

414
00:28:45,520 --> 00:28:48,720 
ويجب أن تُصلوا أن تصل
في الوقت المناسب

415
00:29:01,160 --> 00:29:03,400 
مرحباً جئت للقاء كارلي سبينسر

416
00:29:14,080 --> 00:29:15,240 
هل نلت الوظيفة ؟

417
00:29:15,240 --> 00:29:16,640 
هذا جنون نلتها حقاً ؟

418
00:29:16,640 --> 00:29:19,280 
نعم
هذا ما قلته بفضل الأرنب

419
00:29:20,360 --> 00:29:21,840 
مرحباً بك

420
00:29:21,840 --> 00:29:23,840 
هل تريدين المزيد؟
نعم القليل

421
00:29:24,120 --> 00:29:26,800 
أريد رؤية مديرك الذي يعيش
في جبل الفضاء هذا

422
00:29:26,840 --> 00:29:31,360 
أليس مكاناً جميلاً ؟
وهو شخص لطيف

423
00:29:31,400 --> 00:29:32,280 
نعم
نعم

424
00:29:32,280 --> 00:29:33,280 
سام

425
00:29:35,360 --> 00:29:36,680 
ديلان جولد

426
00:29:37,440 --> 00:29:38,440 
مرحباً

427
00:29:39,440 --> 00:29:41,440 
يسعدني لقاءك
يسعدني لقاءك

428
00:29:41,480 --> 00:29:43,400 
كارلي أخبرتني الكثير عنك

429
00:29:43,400 --> 00:29:45,800 
والعكس صحيح
إنه مبنى رائع

430
00:29:45,840 --> 00:29:49,280 
كأنها مؤسسة سفن الفضاء
شكراً لكنها تسرب

431
00:29:49,320 --> 00:29:52,600 
قبل قدوم كارلي للمساعدة
كانت في حالة فوضى

432
00:29:52,640 --> 00:29:55,760 
وبعد أن بدأنا الإصلاح سأشارك
بسباق بيبل بيتش

433
00:29:55,760 --> 00:29:58,320 
هذا العام وأحصل على
جائزة لهذا الحامل هناك

434
00:29:58,360 --> 00:29:59,120 
أتعرف لماذا؟

435
00:29:59,240 --> 00:30:03,000 
لأن هذه المرأة هي سلاحي السري

436
00:30:03,040 --> 00:30:05,600 
حسناً سيد جولد أرجوك لا تبالغ

437
00:30:05,600 --> 00:30:09,960 
كل ما فعلته ترتيب أمورك
بل أكثر من ذلك يا دوقتي

438
00:30:10,680 --> 00:30:14,560 
اسم تدليل هذا جيد
نعم الدوقة

439
00:30:14,560 --> 00:30:15,920 
إنها جميلة

440
00:30:15,920 --> 00:30:18,600 
عندما أخذتها من السفارة
البريطانية قلت

441
00:30:18,640 --> 00:30:19,840 
من الأسهل أن تديري بلداً

442
00:30:19,840 --> 00:30:22,120 
جربي إدارة مجموعة
فنية لا تقدر بثمن

443
00:30:22,160 --> 00:30:26,840 
أنظر لديلاهاي 165
المكشوفة موديل 1939

444
00:30:26,840 --> 00:30:28,320 
صممها فرنسي

445
00:30:28,560 --> 00:30:31,280 
أنظر للثنايا
رائعة أليس كذلك؟

446
00:30:31,360 --> 00:30:32,560 
جميلة

447
00:30:33,320 --> 00:30:34,280 
مثيرة

448
00:30:34,840 --> 00:30:38,120 
صُممت لتماثل جسد
المرأة الجميلة

449
00:30:39,280 --> 00:30:42,960 
هيا أبي كان لديه مكتباً
يساوي 10 دولارات وحلماً

450
00:30:43,000 --> 00:30:45,080 
وحوله إلى إمبراطورية

451
00:30:46,400 --> 00:30:48,920 
نحن أكبر مكتب محاسبات في أميركا

452
00:30:48,960 --> 00:30:51,400 
وشرعت في هذا الجانب
من العمل بعد وفاته

453
00:30:51,440 --> 00:30:54,480 
في المستقبل حاول الرهان على الفائزين

454
00:30:55,040 --> 00:30:58,400 
اقتناء السيارات يساعدني
على الاحتفاظ بعقلي

455
00:31:04,680 --> 00:31:06,960 
إنها رائعة

456
00:31:09,360 --> 00:31:10,840 
كان يوماً عظيماً سيد جولد

457
00:31:10,840 --> 00:31:12,760 
لم أرى هذه
كلا ولا أنا

458
00:31:13,040 --> 00:31:14,480 
القيود محكمة

459
00:31:15,240 --> 00:31:17,680 
لقد بدأنا

460
00:31:17,760 --> 00:31:20,680 
أترين هذا؟ إنه ينتقد سيارتي

461
00:31:20,720 --> 00:31:22,240 
هل تخدمينه بينما
يقوم بانتقادي؟

462
00:31:22,240 --> 00:31:25,600 
ما أمرك؟ إنه رئيسي هو
يدفع ثمن طعامنا وإيجارنا

463
00:31:25,600 --> 00:31:28,160 
كلا أنا أفهم تماماً لا بأس
إنك تطعمينني جيداً

464
00:31:28,200 --> 00:31:30,880 
أتدرين لم أعد دميتك
لقد ارتديت ملابس الكبار

465
00:31:30,920 --> 00:31:32,120 
هل ترينهم؟

466
00:31:32,120 --> 00:31:33,840 
إلى السيارة
شكراً يا دوقة

467
00:31:33,880 --> 00:31:36,520 
يا إلهي هل تخشاه ؟

468
00:31:40,440 --> 00:31:43,640 
أخشاه ؟ أخشى ماذا ؟
نقوده أم نفوذه أم وسامته ؟

469
00:31:43,640 --> 00:31:47,080 
لا شئ من هذا
نوبات انفعالك مثيرة

470
00:31:47,120 --> 00:31:48,720 
إركبي السيارة
لو سمحت

471
00:31:49,240 --> 00:31:52,440 
سام إنه ليس أول رجل يبتسم لي

472
00:31:52,440 --> 00:31:53,880 
يمكنني التعامل مع ذلك

473
00:31:53,880 --> 00:31:56,480 
ابتسامك له هو ما يغضبني

474
00:31:57,000 --> 00:31:59,600 
لن أبتسم له
لن أبتسم له أبداً أعدك

475
00:31:59,640 --> 00:32:00,960 
لأن هذا يثيرني

476
00:32:07,800 --> 00:32:10,880 
مهلاً مهلاً
لن تشغلها هكذا

477
00:32:10,920 --> 00:32:13,880 
كنت أجهزها فقط
انتهيت من 32 فى المائة من الإصلاح

478
00:32:14,040 --> 00:32:16,560 
تركيب الكروم والجانج
الخلفي وأنتهي

479
00:32:16,560 --> 00:32:19,280 
كارلي أخبرتني أنك
تعاني من فقدان الوظائف

480
00:32:19,280 --> 00:32:23,840 
أتعرف أني في إدارة
أكوريتا وأوصيت بك

481
00:32:23,880 --> 00:32:27,920 
إبقي الأمر بيننا
إنها تحبك جداً

482
00:32:27,960 --> 00:32:29,400 
إنك محظوظ

483
00:32:32,680 --> 00:32:35,480 
زانثيوم يقترب من قاعدة ترانكويليتي

484
00:32:36,160 --> 00:32:38,480 
هنا هيوستون
إستمر

485
00:32:42,040 --> 00:32:44,840 
أرمسترونج يحظى بيوم طيب

486
00:32:44,880 --> 00:32:47,040 
راتشيت فلنبدأ

487
00:32:52,320 --> 00:32:54,560 
هلا وضعت هذا الغطاء؟

488
00:32:56,640 --> 00:32:57,800 
تم الاتصال

489
00:33:04,680 --> 00:33:06,760 
نحن ندخل الآرك

490
00:33:29,120 --> 00:33:31,480 
مستوياته ضعيفة

491
00:33:33,920 --> 00:33:37,880 
حبس نفسه ليحمي الأعمدة

492
00:33:38,200 --> 00:33:40,000 
سينتينيل

493
00:33:40,600 --> 00:33:43,720 
إنك عائد للوطن يا صديقي

494
00:34:23,560 --> 00:34:27,920 
فلتحيوا ميجاترون

495
00:34:33,560 --> 00:34:36,320 
سيدي إنه سيدي

496
00:34:41,720 --> 00:34:47,080 
لا تكونوا طماعين يا صغاري

497
00:34:49,840 --> 00:34:51,960 
تبدو بحالة سيئة يا سيدي

498
00:34:51,960 --> 00:34:56,200 
كم يؤلمني رؤيتك كسيراً وضعيفاً

499
00:34:56,200 --> 00:34:59,440 
وفر هذا أيها المتذلف الهلامي

500
00:34:59,480 --> 00:35:03,120 
إنك تعرف أوامرك وهي لا شئ

501
00:35:09,760 --> 00:35:12,800 
ساوندويف يقدم نفسه
لورد ميجاترون

502
00:35:12,840 --> 00:35:17,360 
وما هي أخبار القاتل الصغير؟

503
00:35:17,360 --> 00:35:19,560 
الأوتوبوتس ابتلعوا الطعم

504
00:35:19,600 --> 00:35:23,320 
اكتشفوا الآرك وعادوا بحمولته

505
00:35:23,320 --> 00:35:28,400 
منحتني شرفاً عظيماً
بتتبعي تلك السفينة للقمر

506
00:35:28,800 --> 00:35:33,640 
عملاءك البشريون أدوا
غرضنا يا ساوندويف

507
00:35:34,000 --> 00:35:37,880 
وحان الوقت لنتخلص من أية آثار

508
00:35:38,520 --> 00:35:43,880 
ليزربريك أقتلهم جميعاً
بكل سرور

509
00:35:56,960 --> 00:35:58,800 
هل أباك بالمنزل؟

510
00:35:58,960 --> 00:36:01,440 
ثم قال حان الوقت

511
00:36:02,080 --> 00:36:04,240 
مرحباً يا أمي

512
00:36:08,800 --> 00:36:10,280 
أخرج من المنزل

513
00:36:10,320 --> 00:36:13,640 
ماذا تفعل بمنزلي؟
جئت للزيارة

514
00:36:31,480 --> 00:36:32,720 
ما هذا
الزي؟

515
00:36:34,280 --> 00:36:37,480 
كلا هذا قسم الفضاء
ولا نسمح بذلك هنا

516
00:36:37,520 --> 00:36:40,240 
أيها الجديد هل رأيت هذا؟
إنها قنبلة لاتينية

517
00:36:40,280 --> 00:36:43,280 
لو دخلت مكتبي بزي
كهذا سأفصلك مفهوم؟

518
00:36:43,320 --> 00:36:47,640 
ستعمل بهذا عامين ونصف
أريد أن تحب عملك وتتبرع به

519
00:36:47,680 --> 00:36:50,000 
لا وصوليه بمكتبي
أدير عملاً منتظماً

520
00:36:50,040 --> 00:36:52,120 
نعم سيدي
تحرك

521
00:37:10,760 --> 00:37:12,680 
وجدت الورقة التي أخبرتك عنها

522
00:37:13,640 --> 00:37:16,040 
إلامَ تنظر؟
صمتاً

523
00:37:19,120 --> 00:37:21,920 
لو فعلت هذا لي مجدداً سأركل مؤخرتك

524
00:37:23,440 --> 00:37:26,120 
مرحباً
مرحباً يا ملاكي

525
00:37:26,160 --> 00:37:27,760 
كيف حالك؟
بخير

526
00:37:27,920 --> 00:37:30,320 
لدي مقابلة بالمدينة
هل تمانع لو زرتك؟

527
00:37:30,560 --> 00:37:34,080 
لا أدري لدي 500 صفحة
من العمل الممل

528
00:37:34,080 --> 00:37:34,960 
هذا محزن

529
00:37:35,000 --> 00:37:38,880 
الأوتوبوتس ينقذون العالم
وأنا أقوم بهذا العمل

530
00:37:41,000 --> 00:37:42,920 
مخالفة قواعد
الزيارة

531
00:37:45,640 --> 00:37:48,640 
هل أنت بخير؟
بالتأكيد

532
00:37:51,840 --> 00:37:53,200 
أنا التالي

533
00:37:54,920 --> 00:37:57,120 
اسمع
يوم السبت

534
00:37:57,120 --> 00:38:00,200 
لدينا حفل للعاملين
لكن ديلان دعاك أيضاً

535
00:38:00,240 --> 00:38:01,000 
حقاً؟

536
00:38:01,000 --> 00:38:04,200 
لو توقفت عن نكاتك السيئة
فهذا سيعني لي الكثير

537
00:38:04,240 --> 00:38:06,400 
أحب الذهاب
كيف جئت؟

538
00:38:06,960 --> 00:38:09,400 
بالسيارة
إنك لا تملكين سيارة

539
00:38:09,400 --> 00:38:12,200 
بل أملك
هل ربحتيها باليانصيب؟

540
00:38:12,200 --> 00:38:14,440 
لقد منحني سيارة
أعطاك سيارة؟

541
00:38:14,480 --> 00:38:17,040 
نعم وأظنها من مميزات الوظيفة

542
00:38:17,080 --> 00:38:19,600 
ميزة وظيفية ما نوع هذه السيارة؟

543
00:38:19,640 --> 00:38:22,800 
مرسيدس إس إل إس
إيه إم جي

544
00:38:23,120 --> 00:38:25,600 
ذات محرك قوي

545
00:38:26,320 --> 00:38:29,680 
مرسيدس بينز إس إل إس
أجئت بهذه هنا؟

546
00:38:31,400 --> 00:38:34,960 
إن ثمنها 200 ألف دولار
أعرف

547
00:38:35,000 --> 00:38:37,680 
أتعرفين كم من الوقت أحتاج
لأوفر ثمن سيارة كهذه؟

548
00:38:37,720 --> 00:38:40,080 
وقت طويل؟
نعم حوالي 53 سنة

549
00:38:40,080 --> 00:38:41,520 
قلت أنها ميزة
وظيفية

550
00:38:41,520 --> 00:38:44,120 
أتعرفين ماذا نفعل؟
نبيعها ونشتري منزلاً

551
00:38:46,200 --> 00:38:48,840 
أعرف أنك محبط فقد
مررت بهذا الشعور

552
00:38:48,880 --> 00:38:51,320 
إنك تشق طريقك

553
00:38:51,360 --> 00:38:53,760 
والأشياء السارة ستأتي
سيداتي سادتي

554
00:38:53,760 --> 00:38:56,440 
أريد بعض من وقت الغداء
للعمل أيها الموظفون

555
00:38:56,480 --> 00:38:59,720 
من يود ربح نقاط
بروس برازوس؟

556
00:38:59,760 --> 00:39:01,240 
بروس لقد عثرت
على ضالتك

557
00:39:03,080 --> 00:39:07,520 
ويتويكي الرجل الذي
يدير هذه الشركة

558
00:39:08,520 --> 00:39:12,000 
من لدينا هنا أختك أم
صديقة من فيس بوك؟

559
00:39:12,000 --> 00:39:12,960 
أم مدونة
على تويتر؟

560
00:39:13,000 --> 00:39:15,200 
كارلي هذا بروس بروس
مرحباً

561
00:39:15,240 --> 00:39:19,640 
أنا صديقته سعدت بلقائك
سام محق شعرك رائع

562
00:39:19,720 --> 00:39:21,760 
شكراً لك

563
00:39:22,240 --> 00:39:23,960 
سام يجب
أن أذهب

564
00:39:24,840 --> 00:39:29,080 
خذ هديتك
لونك المفضل

565
00:39:29,800 --> 00:39:33,240 
أسعدني لقاءك سيد برازوس
وأنا أيضاً

566
00:39:34,520 --> 00:39:36,400 
إلى اللقاء
يا أولاد

567
00:39:41,520 --> 00:39:44,320 
مازلت غاضباً لإسقاطك
الملفات يا جيري

568
00:39:44,520 --> 00:39:47,800 
هلا تركني أنتهي
من اللبن يا توني؟

569
00:39:47,840 --> 00:39:51,920 
لا أهتم بلبنك الغريب
ما يهمني هو الاحترام

570
00:40:10,760 --> 00:40:13,520 
أعرف من تكون
ويتي ويتويتي

571
00:40:13,560 --> 00:40:16,320 
أنا أعرفك أنا أكلمك
معذرة

572
00:40:16,320 --> 00:40:18,120 
شكراً

573
00:40:18,400 --> 00:40:22,080 
كلا تمهل يا نمر لقد ظهرت
بخلفية ست صور مختلفة

574
00:40:22,120 --> 00:40:26,400 
بقارتين مع الفضائيين
كان هذا في مصر

575
00:40:26,440 --> 00:40:30,560 
مضبوط؟ لأنك تعرف
الفضائيين إلى اللقاء

576
00:40:31,800 --> 00:40:32,680 
أترك سترتي

577
00:40:40,320 --> 00:40:42,560 
أنا وانج... ديب وانج

578
00:40:42,840 --> 00:40:44,320 
ديب وانج

579
00:40:44,320 --> 00:40:46,320 
إنك لا تفهم أنا عميل سري

580
00:40:46,320 --> 00:40:49,800 
سأخبرك بما أفعله
اللعنة

581
00:40:51,040 --> 00:40:53,680 
إنهم يراقبون ويتنصتون

582
00:40:53,880 --> 00:40:56,160 
ولا يمكنني إبلاغ الحكومة
بينما أنت تستطيع

583
00:40:56,200 --> 00:41:00,040 
لأن هناك أشياء سيئة تحدث
الشفرة بينك كما في فلويد

584
00:41:00,040 --> 00:41:02,960 
لماذا تظن أحداً لم يذهب
للجانب المظلم منذ 1972

585
00:41:03,320 --> 00:41:06,520 
إنك تتحدث الإنجليزية
لكن إنجليزية غريبة جداً

586
00:41:06,520 --> 00:41:08,680 
لهذا

587
00:41:08,720 --> 00:41:12,640 
كلا وإلا ضربتك
لو ضربتني سأضربك

588
00:41:12,640 --> 00:41:15,680 
هذا تقريري إنهم يستغلوننا

589
00:41:15,680 --> 00:41:17,720 
كل من فيه يعرفون الذي بالجانب المظلم

590
00:41:18,400 --> 00:41:21,600 
أصدقاءنا الفضائيين الطيبون
في خطر الأمر بيدك

591
00:41:24,760 --> 00:41:26,440 
مهلاً يا سام

592
00:41:34,920 --> 00:41:38,760 
إلامَ تنظر؟
أيها الكلب

593
00:41:38,800 --> 00:41:42,720 
هل فتشت في أغراضي؟
لحساب من تعمل؟

594
00:41:43,400 --> 00:41:45,640 
عيني في عينك

595
00:41:47,240 --> 00:41:49,000 
لقد ربحت

596
00:41:52,240 --> 00:41:58,960 
أقمار صناعية برامج أُوقفت
خبراء يموتون

597
00:41:59,240 --> 00:42:02,320 
إنهاء البرنامج الفضائي
الجانب المظلم

598
00:42:02,360 --> 00:42:03,840 
الجانب المظلم من القمر

599
00:42:04,040 --> 00:42:07,480 
أنظر ماذا وجدت خارج الحمام
أهي لك؟ أنجز هذا

600
00:42:07,520 --> 00:42:08,480 
نعم سيدي

601
00:42:11,000 --> 00:42:12,880 
فعلت كل
ما تريد

602
00:42:13,120 --> 00:42:15,600 
يجب أن نتحدث
لأن بعض الأشياء

603
00:42:15,640 --> 00:42:18,320 
أطرق الباب أولاً
ألا ترى أني مشغول؟

604
00:42:18,360 --> 00:42:20,040 
من أنت؟  من أنت؟

605
00:42:20,840 --> 00:42:25,760 
فتحت ساقي بالحمام
هذا حدث لي ولن أنساه

606
00:42:27,120 --> 00:42:28,720 
كلا كلا
في الحمام عندما أخرجت شيئك

607
00:42:29,600 --> 00:42:33,960 
لسنا صديقين  وبمكالمة مني
أجعلهم يفصلونك

608
00:42:34,000 --> 00:42:36,320 
هذا ما سأفعله
يا شاذ

609
00:42:36,800 --> 00:42:38,080 
هل أنت بخير؟

610
00:42:38,880 --> 00:42:40,640 
إنها البواسير

611
00:42:40,680 --> 00:42:45,040 
متى أعود لك؟
عد عندما تتأدب

612
00:42:48,240 --> 00:42:51,320 
لا أعرفه ولن
أبوح بالسر أبداً

613
00:42:54,600 --> 00:42:55,240 
حسناً حسناً

614
00:42:55,240 --> 00:42:57,560 
تسللت إلى شبكة
الأقمار الصناعية

615
00:42:57,600 --> 00:43:01,240 
وسأصيبها بالعمى
ماذا تريد أيضاً ؟

616
00:43:01,360 --> 00:43:05,080 
جيري إنك المفضل
عندي

617
00:43:05,320 --> 00:43:08,160 
سأفعل أياً ما تريده مني
أعلم

618
00:43:08,200 --> 00:43:11,520 
رؤسائي يريدونني أن

619
00:43:12,080 --> 00:43:15,120 
لا تفعل هذا
أن أنتحرك

620
00:43:15,480 --> 00:43:19,000 
ماذا قلت
لـــ ويتويكي؟

621
00:43:20,320 --> 00:43:21,320 
اللعنة

622
00:43:23,400 --> 00:43:25,360 
من يريد عشاءاً من
الدجاج الآن يا لعينة ؟

623
00:43:25,360 --> 00:43:29,200 
لأن أحدهم عبث
مع وانج الخطأ اليوم

624
00:43:30,240 --> 00:43:32,600 
هيا هل تريد
شيئاً مني؟

625
00:43:34,320 --> 00:43:35,360 
كلا
كلا

626
00:43:43,920 --> 00:43:46,720 
لا أريد المزيد من
محاضرات تشاك

627
00:43:47,360 --> 00:43:48,360 
يا إلهي

628
00:43:53,960 --> 00:43:54,960 
استدعوا القانونيين

629
00:43:57,120 --> 00:43:58,520 
هذا جيري

630
00:43:58,520 --> 00:44:00,920 
كفاكم نعم مات رفيق بالعمل

631
00:44:00,920 --> 00:44:04,400 
والنظر من النوافذ لن
يعيده حياً لقد كان مكتئباً

632
00:44:04,440 --> 00:44:07,840 
لا تصوره
شاهدوه لكنه لن يصعد ثانية

633
00:44:07,880 --> 00:44:09,760 
إنكم مثل هامتي دامتي

634
00:44:09,840 --> 00:44:12,200 
حسناً ويتويكي

635
00:44:12,760 --> 00:44:16,680 
عندما يتعلق الأمر بالصحف
سيورطوا وانج بكل شئ

636
00:44:16,960 --> 00:44:21,080 
إنه في صحيفة الوحش
البانجو ومضيق أبوللو

637
00:44:21,120 --> 00:44:24,240 
هل رأيت الممشي
بالأسفل؟ يا إلهي

638
00:44:24,280 --> 00:44:27,600 
أراقب هذا الشخص سأحصل
على اسمه ومكان سيارته

639
00:44:27,640 --> 00:44:28,880 
نريد نسخة
جديدة هنا

640
00:44:28,880 --> 00:44:31,440 
لن أقول شيئاً
عما رأيته

641
00:44:31,440 --> 00:44:35,160 
من يشاركك الحمام
هو شأنك الخاص

642
00:44:35,200 --> 00:44:38,200 
إنه يابانياً
حقاً

643
00:44:40,240 --> 00:44:42,640 
إنهم لا يصنعونها
سهلة الاستخدام

644
00:45:20,320 --> 00:45:21,240 
ما أمرك؟

645
00:45:21,240 --> 00:45:23,680 
هذا هو الشئ الحقيقي
يا كارلي احتفظي بهدوئك

646
00:45:23,720 --> 00:45:26,000 
إنها الحياة الحقة
سأفسر لك لاحقاً

647
00:45:29,920 --> 00:45:33,520 
حالة طارئة أريد كولونيل
لينوكس الديسيبتكونز عادوا

648
00:45:33,560 --> 00:45:34,920 
افتحوا البوابة فوراً
مهلاً سيدي

649
00:45:34,920 --> 00:45:38,800 
هذه إدارة الخدمة الصحية
ومعكم هذا الأسلحة؟

650
00:45:38,800 --> 00:45:40,600 
ما الذي تحمونه أكياس القولون
أم مرحاض الفراش

651
00:45:40,640 --> 00:45:41,640 
أم مطهرات الحلق؟
حبيبي

652
00:45:41,640 --> 00:45:43,320 
من أين لك بتلك القبعة؟
من مدرسة التمريض؟

653
00:45:43,320 --> 00:45:46,000 
إذاً أنتم ممرضين
وحماة بودرة الأقدام

654
00:45:46,000 --> 00:45:48,600 
لسنا بالمكان الصحيح
إننا بالمكان الصحيح

655
00:45:48,640 --> 00:45:50,760 
إنه المكان الصحيح وأريد
الحديث لـــ أوبتيموس فوراً

656
00:45:50,760 --> 00:45:53,680 
لقد أخطأت المبنى ولا أفهم عما تتحدث

657
00:45:53,720 --> 00:45:56,160 
وما الذي لا تفهمه في عودة الديسيبتكونز؟

658
00:45:56,760 --> 00:46:01,600 
هل تتذاكى؟
لا تضرب سيارتي إنها نادرة

659
00:46:01,640 --> 00:46:04,280 
لا تفعل ذلك إنك مجنون

660
00:46:06,400 --> 00:46:09,360 
إشارة بوجود إنيرجون
إنه يصدر من السيارة

661
00:46:11,320 --> 00:46:12,840 
أخرجي أخرجي

662
00:46:15,480 --> 00:46:17,840 
إثبتوا أخرجوا
سنثبت

663
00:46:17,840 --> 00:46:18,880 
هل أنت

664
00:46:21,000 --> 00:46:22,120 
كفى

665
00:46:24,560 --> 00:46:28,120 
تمكنت منه هيا
بي هل بي بالداخل؟

666
00:46:28,680 --> 00:46:30,000 
حسناً ظل منبطحاً

667
00:46:30,400 --> 00:46:32,760 
هل هكذا تعاملون الأوتوبوتس؟
نحن بنفس الفريق

668
00:46:32,800 --> 00:46:35,520 
نعم استمتع بوظيفتك
الجديدة في 711 يا أحمق

669
00:46:35,520 --> 00:46:37,480 
هذا صحيح أحمق

670
00:46:37,560 --> 00:46:39,360 
كيف حال سيارتك الآن؟

671
00:46:48,720 --> 00:46:49,880 
هذه سيارتي

672
00:46:51,000 --> 00:46:53,320 
تعال هنا تعال هنا

673
00:46:53,640 --> 00:46:55,360 
هيا سام

674
00:46:55,400 --> 00:46:57,000 
ما أمرك؟

675
00:46:57,040 --> 00:47:00,680 
أعلم أن عملياتك السرية مهمة
ولا أقلل من شأن عملك

676
00:47:00,720 --> 00:47:01,920 
لكني لم أعد أراك أبداً

677
00:47:02,360 --> 00:47:05,000 
ألا يمكنك زيارة
المرآب ذات ليلة؟

678
00:47:05,000 --> 00:47:06,880 
سام هذا يشعرني بالخزي

679
00:47:06,880 --> 00:47:08,840 
نعم أتمنى أن تشعر بالخزي
يجب أن تشعر بالخزي

680
00:47:08,840 --> 00:47:11,520 
أنظر للخردة التي أقودها
أنا أشعر بالخزي يومياً

681
00:47:11,520 --> 00:47:15,320 
أنتما لينوكس يريد رؤيتكم
ألم نعد مفيدين لك؟

682
00:47:15,320 --> 00:47:17,840 
آسف حبيبتي كانوا
وقحين جداً

683
00:47:18,920 --> 00:47:22,200 
وأنت أصلح سيارتي
ألا تريد ذلك؟

684
00:47:22,280 --> 00:47:25,240 
ارفع يدك لو لم يكن هناك
نينجا يحاول قتلك اليوم

685
00:47:25,320 --> 00:47:28,640 
هذه قبضتي النحاسية وهذا
خلخالي هل أنزعه أيضاً ؟

686
00:47:28,640 --> 00:47:29,600 
وخاتم إصبع
قدمي؟

687
00:47:29,920 --> 00:47:33,920 
الجميع يخلوا الطابق
أمامنا 5 دقائق للاتصال

688
00:47:34,120 --> 00:47:36,680 
لقد استحوذنا على الخمسة
أجهزة المخبأة

689
00:47:36,680 --> 00:47:38,680 
بسفينة بسينتينل برايم

690
00:47:38,680 --> 00:47:41,520 
إنها نماذج لتقنيات الأوتوبوتس

691
00:47:41,880 --> 00:47:45,000 
يقال أن سينتينيل هو
أينشتاين قومه

692
00:47:45,000 --> 00:47:48,280 
ولهذا سنبقيها بمكان
آمن حتى نعرف ما الأمر

693
00:47:48,280 --> 00:47:50,680 
وحالياً لا يسمح
لأحد بالدخول

694
00:47:50,800 --> 00:47:53,840 
لا أحد
تعرف على شخص هذا الصباح

695
00:47:53,840 --> 00:47:56,680 
وطلب تحذيرك بشأن الجانب
المظلم من القمر وقتلوه

696
00:47:56,680 --> 00:47:59,560 
انتظر هل قلت القمر؟
نعم الجانب المظلم للقمر

697
00:47:59,560 --> 00:48:02,040 
لكن لماذا يريد
الديسيبتكونز قتل البشر؟

698
00:48:02,040 --> 00:48:04,120 
أظن أن الحرب بينهم
وبين الأوتوبوتس

699
00:48:04,120 --> 00:48:07,200 
ذلك عندما قدم
تقريره السريع

700
00:48:08,200 --> 00:48:11,280 
من الحسناء ؟ معذرة كولونيل لينوكس

701
00:48:11,280 --> 00:48:13,680 
المديرة ميرينج
هذا سام ويتويكي

702
00:48:13,680 --> 00:48:15,600 
موظف مدني
أعرف اسمه يا كولونيل

703
00:48:15,600 --> 00:48:16,960 
أريد أن أعرف من
سمح له بالدخول

704
00:48:17,000 --> 00:48:18,800 
من سمح لي؟
ماذا عن أوبتيموس برايم؟

705
00:48:18,800 --> 00:48:21,000 
عندما هبطنا في سوبيربيا
بحثاً عن منزلي

706
00:48:21,000 --> 00:48:24,720 
إنها مديرة المخابرات
الوطنية ما لم تعرف

707
00:48:24,720 --> 00:48:27,440 
مرحباً الاستهزاء بضابط فيدرالي

708
00:48:27,440 --> 00:48:30,320 
هذا سيضرك من هي؟
صديقتي

709
00:48:30,320 --> 00:48:32,160 
ماذا هل هذا
موعد غرامي؟

710
00:48:32,200 --> 00:48:34,040 
إنها تعرف كل شئ
عن الأوتوبوتس

711
00:48:34,040 --> 00:48:37,280 
تعرف بامبل بي وهي
من أسرة عسكرية  أنا أضمنها

712
00:48:37,280 --> 00:48:39,840 
لدي فكرة ماذا لو عدنا للأمور الهامة؟

713
00:48:39,840 --> 00:48:42,440 
مثل أن وجهي كاد يمزقه أحد الديسيبتكونز

714
00:48:42,440 --> 00:48:44,760 
بصفتي دافع ضرائب
بوسعي تقديم شكوى

715
00:48:44,760 --> 00:48:45,760 
حسناً أنصت

716
00:48:45,760 --> 00:48:48,520 
أحد المبرمجين في مكتب
سام قُتل اليوم

717
00:48:48,520 --> 00:48:50,680 
كان من طاقم عمل ناسا
للمسبار الماسح للقمر

718
00:48:50,680 --> 00:48:52,600 
المشكلة يا كولونيل لينوكس

719
00:48:52,720 --> 00:48:56,000 
أننا لن نضع أمننا الوطني
بين أيدي المراهقين

720
00:48:56,040 --> 00:48:59,200 
مالم أخالف ورقة السياسات
أهذا ما نفعله الآن؟

721
00:48:59,200 --> 00:49:02,320 
كلا جيد
لا يهمني من تكون

722
00:49:02,320 --> 00:49:06,120 
لو نطقت بكلمة عما رأيته
هنا ستسجن بتهمة الخيانة

723
00:49:06,120 --> 00:49:07,280 
هل تفهمني؟

724
00:49:07,680 --> 00:49:11,440 
سأتلقى أوامري من الأوتوبوتس
أنا أعرفهم ولا أعرفك

725
00:49:11,520 --> 00:49:12,920 
ستفعل

726
00:49:14,800 --> 00:49:15,920 
سينتينيل برايم

727
00:49:16,360 --> 00:49:18,640 
إنه يعمل بالإنيرجون ولقد نفد

728
00:49:18,760 --> 00:49:21,160 
لقد دخل في نوع
من أنظمة السبات

729
00:49:21,160 --> 00:49:22,800 
فلنبدأ

730
00:49:31,720 --> 00:49:34,000 
هذا قالب القيادة

731
00:49:34,960 --> 00:49:39,360 
إنه يحتفظ بالشئ الوحيد الذي
يعيد شحن المتحولون

732
00:49:39,840 --> 00:49:41,560 
هذا غير
معقول

733
00:49:42,440 --> 00:49:44,560 
سنتينيل برايم

734
00:49:45,200 --> 00:49:47,680 
نسألك العودة

735
00:49:51,880 --> 00:49:54,920 
ما سأفعله
هو الانتقام

736
00:49:56,800 --> 00:50:01,440 
لا تطلقوا النار
كلا يا سينتينيل

737
00:50:01,440 --> 00:50:03,960 
هذا أنا أوبتيموس برايم

738
00:50:04,440 --> 00:50:07,400 
الأمر بخير
إنك بأمان

739
00:50:07,720 --> 00:50:09,520 
لا يوجد ما تخشاه

740
00:50:10,800 --> 00:50:12,440 
نحن هنا

741
00:50:13,760 --> 00:50:16,520 
إنك بالوطن يا سنتينيل

742
00:50:21,200 --> 00:50:25,800 
والحرب؟ الحرب... خسرنا الحرب

743
00:50:25,840 --> 00:50:29,640 
سايبرتون الآن لم يعد سوى قفر مجدب

744
00:50:29,680 --> 00:50:32,360 
ولجئنا هنا في كوكب الآض

745
00:50:32,680 --> 00:50:36,520 
وسكانها البشر حلفاءنا
وسفينتي؟

746
00:50:36,720 --> 00:50:42,160 
جئنا تحت إطلاق النار
والأعمدة أين الأعمدة؟

747
00:50:42,160 --> 00:50:46,080 
إنك أنقذت خمسة منها
وأعمدة التحكم من ضمنها

748
00:50:46,080 --> 00:50:49,800 
خمسة فقط؟
كنا نمتلك المئات

749
00:50:49,800 --> 00:50:53,880 
هل لي أن أسأل عن التقنية
التي تبحثون عنها؟

750
00:50:53,880 --> 00:50:56,960 
إنها إمكانية إعادة تشكيل الكون

751
00:50:56,960 --> 00:50:59,800 
سوياً الأعمدة تشكل جسر فضائي

752
00:50:59,800 --> 00:51:03,480 
أنا صممتها وأنا الوحيد المُتحكم بها

753
00:51:03,480 --> 00:51:08,160 
تتحدى علم الطبيعة فتنقل
المادة عبر الزمن والفضاء

754
00:51:08,280 --> 00:51:14,240 
أتتحدث عن جهاز للنقل الآني؟
نعم للموارد واللاجئين

755
00:51:14,240 --> 00:51:18,040 
لاجئين أم قوات وجنود
وأسلحة وقنابل؟

756
00:51:18,040 --> 00:51:21,120 
إنها أداه لهجوم مباغت
هل هذا دورها الحربي؟

757
00:51:21,120 --> 00:51:25,640 
إنها تقنياتنا ويجب
أن نستعيدها

758
00:51:25,640 --> 00:51:27,640 
نعم لو وافق
البشر

759
00:51:27,840 --> 00:51:31,760 
لا يمكن إدخال أسلحة الدمار
الشامل للأرض هكذا

760
00:51:31,840 --> 00:51:33,640 
يجب استئذان
الجمارك أولاً

761
00:51:33,640 --> 00:51:37,000 
روتين يُسمى استيفاء الأوراق
شئ يميزنا عن الحيوانات

762
00:51:37,080 --> 00:51:43,200 
سأتجاهل لهجتك المتعالية
لو شعرت بجدية حديثي

763
00:51:43,200 --> 00:51:46,520 
يجب ألا يعلم الديسيبتكونز
أن الجسر الفضائي هنا

764
00:51:46,600 --> 00:51:52,440 
لأنه لو وقع بأيديهم فهذا
يعني نهاية عالمكم

765
00:51:53,240 --> 00:51:54,920 
إنه ملف كابوسي

766
00:51:55,520 --> 00:51:58,640 
إذاً التحقيق مفتوح
أرسلنا ضباطاً لمكتبك

767
00:51:58,640 --> 00:52:01,520 
وحالياً سنعيدك للمنزل في حراسة الأوتوبوتس

768
00:52:01,920 --> 00:52:05,320 
لمن يجب أن أتكلم لأجعلكم
تفهمون أن بوسعي المساعدة

769
00:52:05,440 --> 00:52:07,560 
بوسعي المشاركة
كلنا يمكننا المساعدة

770
00:52:07,560 --> 00:52:11,720 
هل أخبرك بكل معلوماتي؟
إنزل من مكتبي أرجوك

771
00:52:11,720 --> 00:52:14,200 
هل ستخرجين سلاحاً
لا يمكنني المساعدة بهذا

772
00:52:14,760 --> 00:52:15,840 
يا إلهي

773
00:52:15,840 --> 00:52:19,280 
وماذا أفعل؟ أعود للمنزل
وأعمل بنسخ الأوراق؟

774
00:52:19,280 --> 00:52:23,280 
هذه وحدة من ضباط المخابرات
والقوات الخاصة

775
00:52:23,280 --> 00:52:25,720 
وليست للصبية الذين يمتلكون سيارات نادرة

776
00:52:25,720 --> 00:52:27,600 
هذا قاسي بعض الشئ
أليس كذلك سيدتي؟

777
00:52:27,600 --> 00:52:29,040 
لا تدعوني سيدتي
أنا لست سيدة

778
00:52:29,040 --> 00:52:31,200 
لكنك امرأة
ألست كذلك؟

779
00:52:31,200 --> 00:52:35,800 
إذاً هل هذه لك؟
نعم من السي آي إيه

780
00:52:35,800 --> 00:52:39,400 
أنا أسأل لأني أيضاً
أخذت ميدالية من الرئيس

781
00:52:39,400 --> 00:52:42,560 
نعم عظيم الأمر ليس معقداً

782
00:52:42,560 --> 00:52:45,200 
لا أحد يعمل مع الأوتوبوتس
إلا أذا صرحت له بذلك

783
00:52:45,240 --> 00:52:47,120 
إنك تخرق التسلسل القيادي

784
00:52:48,720 --> 00:52:51,840 
هيا بنا  لقد فعلت ما جئت لأجله

785
00:52:51,840 --> 00:52:54,600 
مع كامل احترامي أيها
الشاب أقدر ما فعلته

786
00:52:54,600 --> 00:52:55,760 
لكنك لست جندياً

787
00:52:55,760 --> 00:52:58,200 
أنت مرسال وكنت دائماً مرسال

788
00:52:59,120 --> 00:53:00,400 
إنه بطل

789
00:53:06,560 --> 00:53:08,960 
بي استقل مصعد البضائع
وسأقابلك بالأعلى

790
00:53:13,440 --> 00:53:17,160 
شئ سئ هذه السيدة طردتنا
نعم

791
00:53:17,360 --> 00:53:19,480 
برنامج حماية الشهود كريهة

792
00:53:19,480 --> 00:53:22,520 
نعم لكننا بأمان في حماية
الأصفر الضخم ومدافعه

793
00:53:22,520 --> 00:53:24,560 
هذا الكلب لا يقدر
على حماية شئ

794
00:53:26,240 --> 00:53:27,240 
بي

795
00:53:32,920 --> 00:53:34,000 
سرتني رؤيتك

796
00:53:36,200 --> 00:53:37,200 
نعم وأنا أيضاً

797
00:53:42,000 --> 00:53:43,720 
تلك المرأة
دعتني مرسال

798
00:53:43,760 --> 00:53:46,560 
هل تصدق؟ بعد كل ما
فعلته صرت مرسالاً

799
00:53:46,560 --> 00:53:49,360 
نعم أصدق إننا يا سامي
نشعر بنفس الشعور

800
00:53:49,360 --> 00:53:51,520 
عدم الاحترام في هذا
الكوكب هو جريمة

801
00:53:52,080 --> 00:53:54,080 
يجب أن نفعل
شيئاً بهذا الخصوص

802
00:53:55,280 --> 00:53:56,400 
بي

803
00:53:57,400 --> 00:53:59,360 
أريد أن أعرف لماذا يقتلون البشر

804
00:53:59,360 --> 00:54:01,360 
ماذا لو سألنا خبيراً ؟

805
00:54:01,480 --> 00:54:04,560 
ضيفي التالي هو ضابط مخابرات أمريكي سابق

806
00:54:04,560 --> 00:54:08,320 
تجرأ بالحديث عن تحالفنا العسكري

807
00:54:08,320 --> 00:54:13,520 
مع الذين يصفهم الكثيرين بأنهم مرتزقة فضائيين

808
00:54:13,520 --> 00:54:18,120 
هو صاحب أكثر الكتب مبيعاً
كلمة السر بطل

809
00:54:18,120 --> 00:54:20,160 
عميلنا الخاص سيمور سيمون

810
00:54:20,160 --> 00:54:22,680 
بيل أنا من معجبيك
يسعدني وجودي معك

811
00:54:22,680 --> 00:54:27,680 
إنكم دفعتونا لتصديق أن
من مصلحتنا الانحياز لطرف

812
00:54:27,680 --> 00:54:30,240 
فيما يسمى بحرب الفضائيين الأهلية؟

813
00:54:30,280 --> 00:54:32,840 
الطرف الآخر يريد صفعنا
مقابل إفطارنا لذلك

814
00:54:32,880 --> 00:54:36,880 
هذا لم يكن خيار عشوائي
الديسيبتكونز قتله

815
00:54:36,880 --> 00:54:39,880 
ولكن الاستطلاعات تظهر
شعور الأغلبية بالأمان

816
00:54:39,880 --> 00:54:44,520 
لو رحل الأوتوبوتس
أخرجوهم  لا نحتاجهم

817
00:54:44,520 --> 00:54:47,960 
لو أشعر بالأمن بالنوم ومعي
قنبلة لا يعني أني محق

818
00:54:47,960 --> 00:54:52,360 
في الواقع حصلنا على
وثائق تظهر أنك

819
00:54:52,360 --> 00:54:57,720 
فُصلت بواسطة لجنة المخابرات
بسبب تخفيض النفقات

820
00:54:57,720 --> 00:55:01,400 
أخرج
تقول أنك مصاب بأوهام شديدة

821
00:55:01,400 --> 00:55:02,880 
هذه صحافة صفراء

822
00:55:02,880 --> 00:55:06,040 
أتريد الحقيقة حول حلفاءنا
الفضائيين؟ اشتروا كتابي

823
00:55:06,040 --> 00:55:08,640 
اشتروا كتابي قبل أن يفوت الأوان

824
00:55:08,640 --> 00:55:12,160 
أتريد النيل مني يا بيل؟
المقابلة انتهت

825
00:55:12,160 --> 00:55:15,160 
تبدو كضابط غبي ولدي اقتراح لك

826
00:55:15,160 --> 00:55:17,280 
إنتهينا هل تفهم؟
ابحث عن علاج

827
00:55:17,280 --> 00:55:19,360 
داتش لقد أغضبت السيد سيمونز

828
00:55:19,360 --> 00:55:23,120 
أمامك 23 ثانية لتغادر المكان
لقد استدعيت الشرطة

829
00:55:23,120 --> 00:55:25,920 
إنكم فلاحون تلقون
حجارة على مارد

830
00:55:25,920 --> 00:55:27,200 
وما التالي
ماذا لدينا؟

831
00:55:27,200 --> 00:55:30,800 
إهداءات كتابك بالبلدة
ثم نصور مع قناة ديسكفري

832
00:55:30,840 --> 00:55:34,920 
وهناك أمر... فيكي التي اتصلت خمس مرات اليوم

833
00:55:34,960 --> 00:55:36,120 
الفتى ماذا يريد؟

834
00:55:36,280 --> 00:55:39,480 
اتصلت لأن الديسيبتكونز عادوا
وأود معرفة السبب أريد عونك

835
00:55:39,480 --> 00:55:41,240 
عادوا؟

836
00:55:41,600 --> 00:55:43,200 
هذا جيد بالنسبة للعمل

837
00:55:43,200 --> 00:55:45,480 
ماذا لو أخبرتك أني أعرف
سراً فضائياً عمره 50 عام

838
00:55:45,480 --> 00:55:49,760 
لم يخبرك به أحد
لا تثير فضولي

839
00:55:49,760 --> 00:55:54,400 
لقد تركت المجال
داتش أهذا الخط آمن؟

840
00:55:54,400 --> 00:55:55,560 
كلا

841
00:55:56,960 --> 00:55:59,760 
لا تغامر أنا ثري
لماذا أغامر؟

842
00:56:00,240 --> 00:56:02,920 
لا تتراجع
لن أتراجع

843
00:56:03,200 --> 00:56:07,160 
لا تدع الشياطين يربحون
جاهز

844
00:56:08,400 --> 00:56:10,680 
أي سر هذا؟

845
00:56:11,160 --> 00:56:13,960 
أبوللو.. القمر.. الفضائيين.. تغطية

846
00:56:13,960 --> 00:56:16,560 
تقنيات المستقبل
الاغتيالات وهذه الأشياء

847
00:56:16,760 --> 00:56:18,360 
أبوللو

848
00:56:19,720 --> 00:56:20,720 
داتش

849
00:56:27,480 --> 00:56:30,840 
قولوا لميجاترون هيا بنا نرقص

850
00:56:41,480 --> 00:56:44,920 
إنه كوكب رائع وآمن

851
00:56:45,080 --> 00:56:48,040 
على خلاف أيام سايبرترون الأخيرة

852
00:56:48,360 --> 00:56:53,600 
تساءلت عما كان سيحدث
لو أنك خضت المعركة الأخيرة

853
00:56:53,960 --> 00:56:55,120 
بدلاً مني

854
00:56:55,480 --> 00:56:58,320 
لا تحزن على الماضي
أيها المحارب الصغير

855
00:56:58,320 --> 00:57:02,600 
بفضلك مازال جنسنا حياً

856
00:57:04,320 --> 00:57:06,920 
لقد كنت قائدنا يا سينتينل

857
00:57:06,920 --> 00:57:09,840 
ومن حقك أن
تقودنا من جديد

858
00:57:09,840 --> 00:57:15,120 
في عالم لا أعرفه
لم أعد معلمك يا أوبتيموس

859
00:57:15,520 --> 00:57:17,560 
بل أنت معلمي

860
00:57:21,040 --> 00:57:23,320 
يجب أن نحل تلك القضية

861
00:57:23,680 --> 00:57:26,600 
لدينا وباء أصاب رواد الفضاء
مفقود بالعمليات مات

862
00:57:26,600 --> 00:57:29,280 
مات بحادثة سيارة
قُتل مات عند الوصول

863
00:57:29,280 --> 00:57:31,640 
كأنهم لا يعرفون القيادة
يحلقون بالفضاء الخارجي

864
00:57:31,640 --> 00:57:33,120 
لكن لا يمكنهم قيادة سيارة

865
00:57:33,120 --> 00:57:36,800 
جهزت لك المعلومات ويتويكي
شكراً يا بروس

866
00:57:37,440 --> 00:57:38,720 
الآن

867
00:57:40,560 --> 00:57:43,280 
دعني أراه
لمرة وحيدة

868
00:57:43,280 --> 00:57:44,720 
بسرعة شديدة

869
00:57:50,000 --> 00:57:54,440 
كانت مهمة استكشافيه للقمر
أطلقته ناسا عام 2009

870
00:57:54,880 --> 00:57:57,120 
المعمل الجنائي يظهر أن
وانج ربما عبث بالشفرة

871
00:57:57,120 --> 00:57:58,880 
فمنعه من وضع خريطة
للجزء البعيد من القمر

872
00:57:58,880 --> 00:58:01,720 
وهو أيضاً الجانب المظلم
هذا رائع

873
00:58:01,720 --> 00:58:05,480 
هم يخترقونا ويخيفونا
ويجبرونا لنقوم بأعمال قذرة

874
00:58:05,480 --> 00:58:07,000 
وعندما نفعلها؟

875
00:58:08,520 --> 00:58:10,520 
طلقتين في الرأس

876
00:58:10,520 --> 00:58:12,320 
إذاً هناك بشر يخدمون الديسيبتكونز

877
00:58:12,880 --> 00:58:15,120 
لا أظن لهذا علاقة بالديسيبتكونز

878
00:58:15,120 --> 00:58:17,760 
إنهم يبحثون عن شئ على القمر

879
00:58:18,200 --> 00:58:21,920 
وأظنه شيئاً أرادوا أن يخبئوه

880
00:58:22,520 --> 00:58:23,960 
تعال إلى بابا

881
00:58:25,160 --> 00:58:26,800 
هيا إسقط

882
00:58:28,240 --> 00:58:30,600 
هل أكلت طلاءاً
وأنت صغير؟

883
00:58:31,120 --> 00:58:33,960 
مخبول
هل تحب هذا؟

884
00:58:37,280 --> 00:58:38,440 
ركلتك

885
00:58:39,920 --> 00:58:40,680 
سيدي

886
00:58:40,680 --> 00:58:44,200 
لدينا مستوى مرتفع من مسامرة الفضائيين

887
00:58:44,200 --> 00:58:46,880 
وأظن أنك تملك تصريحاً بذلك

888
00:58:46,880 --> 00:58:48,720 
يا مرسال
نعم .. أنت محق

889
00:58:48,720 --> 00:58:50,280 
إنه آلي لعين

890
00:58:50,280 --> 00:58:52,760 
إنه وقت ذهابك بروس
شكراً على هذا

891
00:58:52,760 --> 00:58:54,440 
إذهب يا بروس

892
00:58:55,960 --> 00:59:00,000 
أنا أدخن لننتقل لرواد الفضاء
الروس المفقودين

893
00:59:00,000 --> 00:59:04,400 
ألغى السوفييت مهمة لإرسال
رواد إلى القمر في 1972

894
00:59:04,440 --> 00:59:06,760 
واختبأ رائدي فضاء في أمريكا

895
00:59:07,040 --> 00:59:10,120 
وأنا عثرت عليهم أحياء
إنك عبقري يا برينز

896
00:59:15,080 --> 00:59:17,440 
كان هذا جيداً يا بامبل بي

897
00:59:20,600 --> 00:59:22,680 
تفاديته بهذه المسافة

898
00:59:25,440 --> 00:59:26,440 
مرحباً

899
00:59:27,280 --> 00:59:30,200 
هلا أخبرني أحد ما الذي يجري؟
من أنت؟

900
00:59:30,520 --> 00:59:33,040 
من أنت؟
من أنا؟ من هي؟

901
00:59:33,040 --> 00:59:34,640 
داتش فتشها

902
00:59:34,640 --> 00:59:36,280 
بالتأكيد
كلا

903
00:00:17,000 --> 00:00:38,280 
{\fscx0\fscy0\t(0,2000,\fscx120\fscy120)} ترجمة : ناصر المنشاوى
الفيوم - فيديمين
0105461268

904
02:26:00,000 --> 02:59:36,280 
{\fscx0\fscy0\t(0,2000,\fscx120\fscy120)} ترجمة : ناصر المنشاوى
الفيوم - فيديمين
0105461268

905
00:59:36,480 --> 00:59:38,640 
داتش
لا تلمسني

906
00:59:39,320 --> 00:59:41,000 
لن ألمسها
سام

907
00:59:41,200 --> 00:59:44,600 
يا ملاكي
كنت أعمل

908
00:59:44,640 --> 00:59:46,920 
آسف على ذلك
رائع صرنا مشردين

909
00:59:46,920 --> 00:59:48,560 
هل تعيش
هنا؟

910
00:59:49,080 --> 00:59:51,880 
أُتيحت لك فرصة لتفتشها
لدي صديقة

911
00:59:51,920 --> 00:59:53,560 
حقاً ؟ ما اسمها ؟

912
00:59:53,800 --> 00:59:55,040 
إنديا

913
00:59:56,560 --> 00:59:58,720 
أتذكر أننا يجب أن نذهب لحفل ديلان؟

914
00:59:58,720 --> 01:00:01,760 
أتذكر لكن أصدقائي يحتاجونني
ويجب أن أكون معهم

915
01:00:01,800 --> 01:00:05,240 
ألا يستطيع الأوتوبوتس والعسكريين
التصرف بمفردهم؟

916
01:00:05,240 --> 01:00:07,560 
أتعرف ما يعجبني بقصصك
الحربية يا سام؟

917
01:00:07,560 --> 01:00:09,760 
أنها مجرد قصص من الماضي

918
01:00:09,760 --> 01:00:12,840 
أعرف أنك تفكرين
بأخيك وأسرتك

919
01:00:12,840 --> 01:00:14,160 
لكنه ليس نفس الوضع

920
01:00:14,160 --> 01:00:15,160 
كلا ؟
كلا

921
01:00:15,200 --> 01:00:17,480 
لما لا ؟
لما لا يا سام؟

922
01:00:18,160 --> 01:00:21,120 
هل ترانا نفضل الميدالية أم نفضل وجوده؟

923
01:00:22,240 --> 01:00:25,920 
سمعتك وفهمتك  إلى أين
تأخذين الأرنب  توقفي؟

924
01:00:26,160 --> 01:00:27,360 
توقفي لحظة

925
01:00:27,440 --> 01:00:29,200 
أتظنني استطعت النوم الليلة الماضية؟

926
01:00:29,200 --> 01:00:32,560 
ثم خطر لي أن سام يريد
المخاطرة إنه لا يعيش دونها

927
01:00:32,560 --> 01:00:36,920 
أريد أن أكون مهماً
إنك مهم لي

928
01:00:42,960 --> 01:00:47,000 
أدرك قلقك لكني أعدك
أن بوسعي التصرف بهذا

929
01:00:47,040 --> 01:00:50,000 
حقاً؟ هل تعد؟
أعدك

930
01:00:51,840 --> 01:00:55,200 
سام لا أريد أن أفقدك
وأعرف أين يقودنا هذا

931
01:00:57,560 --> 01:00:59,720 
أنا لست مستعدة لهذا

932
01:01:01,040 --> 01:01:04,480 
هل ستأتي معي؟
لا أستطيع

933
01:01:05,840 --> 01:01:06,840 
حسناً

934
01:01:17,360 --> 01:01:18,840 
خذ قدمك

935
01:01:30,120 --> 01:01:33,200 
المحارب يقطع
الدرب بمفرده

936
01:01:33,480 --> 01:01:35,640 
كيف استطاعت شراء تلك السيارة؟

937
01:01:35,680 --> 01:01:39,200 
رئيسها
الأثرياء الأوغاد كنت أكرههم

938
01:01:39,240 --> 01:01:40,520 
لكن الآن

939
01:01:42,360 --> 01:01:45,560 
سنذهب للبحث عن
رائدي فضاء روس

940
01:01:45,760 --> 01:01:47,880 
لا شئ يعادل
قيادة المايباخ

941
01:01:48,040 --> 01:01:50,440 
الألمان يعرفون كيف
يصنعون السيارات

942
01:01:51,520 --> 01:01:58,040 
داتش ضابط أمني سابق
وجاسوس بارع  تعقبهم لهنا

943
01:01:58,480 --> 01:02:01,600 
لماذا أراد رواد الفضاء الاختباء؟

944
01:02:01,600 --> 01:02:05,880 
هذا أحدهم
إنك كلب بوليسي يا داتش

945
01:02:05,960 --> 01:02:09,080 
هؤلاء الروس لا يحبون الحديث

946
01:02:09,320 --> 01:02:12,640 
لذلك سنستخدم اللغة العالمية

947
01:02:16,320 --> 01:02:19,120 
دوس فيدانيا
هذا يعني وداعاً

948
01:02:24,480 --> 01:02:25,800 
شكراً

949
01:02:35,520 --> 01:02:38,920 
داتش
قل لي جمله شرسة

950
01:02:41,160 --> 01:02:43,200 
باريشنيكوف
نحن نتحدث الإنجليزية

951
01:02:43,560 --> 01:02:48,040 
داتش إنك فاشل
إنها أبجدية سيريانية

952
01:02:48,040 --> 01:02:53,720 
إنها مثل الأزرار آلة حاسبة
لا تستخدمها  لست فاشل

953
01:02:53,720 --> 01:02:56,920 
الضابط سيمور سيمونز
قسم الاتصال بالفضائيين

954
01:02:56,920 --> 01:02:59,960 
نعرف من تكونون
أنتم رواد فضاء

955
01:03:00,080 --> 01:03:01,080 
وماذا بعد؟

956
01:03:01,120 --> 01:03:04,840 
كان من المفترض أن تبهطوا على
الجانب المظلم للقمر ثم

957
01:03:05,560 --> 01:03:12,360 
أُلغيَ البرنامج كله والسؤال هو.. لماذا؟

958
01:03:16,360 --> 01:03:18,560 
هل يمكن لطفلي أن يدخن هنا؟

959
01:03:26,360 --> 01:03:28,360 
حسناً لا بأس

960
01:03:29,120 --> 01:03:31,200 
نعم اقتليني

961
01:03:31,600 --> 01:03:33,520 
أنا مستعد للموت لأجل وطني.. وأنتم؟

962
01:03:34,800 --> 01:03:35,920 
حقاً

963
01:03:36,600 --> 01:03:39,960 
إنك جميلة هل
قال أحد هذا؟ إنها فاتنة

964
01:03:49,720 --> 01:03:51,760 
داتش عد إلى القفص

965
01:03:54,560 --> 01:03:56,200 
سيطر على فتاك أرجوك سيطر عليه

966
01:03:56,200 --> 01:03:58,200 
كفى يا داتش

967
01:04:02,920 --> 01:04:07,080 
آسف تلك طباعي القديمة
حسناً فلنهدأ جميعاً

968
01:04:07,080 --> 01:04:09,280 
لنهدأ قليلاً أنزلوا الأسلحة اهدءوا

969
01:04:09,520 --> 01:04:11,280 
الحرب العالمية الثانية انتهت

970
01:04:13,720 --> 01:04:17,800 
سترون أحد أعظم الأسرار السوفيتية

971
01:04:18,760 --> 01:04:21,240 
أمريكا أول من هبطت بإنسان على القمر

972
01:04:21,240 --> 01:04:24,200 
لكن الإتحاد السوفييتي هو أول من أرسل كاميرا

973
01:04:24,800 --> 01:04:27,920 
عام 1969 رحلة القمر 3

974
01:04:27,920 --> 01:04:31,080 
صورت جانب القمر البعيد المظلم

975
01:04:32,080 --> 01:04:33,760 
ولم نرى شيئاً

976
01:04:34,600 --> 01:04:39,960 
لكن رحلة القمر 4 في 1963 رأينا
أحجار غريبة

977
01:04:39,960 --> 01:04:42,160 
نعم
حول السفينة

978
01:04:42,160 --> 01:04:44,960 
المئات منها
نعم أره الصورة

979
01:04:46,320 --> 01:04:49,160 
آثار جر

980
01:04:53,160 --> 01:04:55,640 
رأيت هذه  إنها ليست أحجار إنها أعمده

981
01:04:55,640 --> 01:04:57,920 
إنها أعمدة الفضائيين لجسر الفضاء

982
01:04:58,120 --> 01:05:00,240 
نعرفها لأن الأوتوبوتس لديهم خمسة منها

983
01:05:00,240 --> 01:05:04,560 
لعل الديسيبتكونز هاجموا
السفينة قبل وصول أبوللو 11

984
01:05:04,600 --> 01:05:07,040 
وأخذوا الأعمدة وخبئوها

985
01:05:07,400 --> 01:05:10,200 
هذا غير منطقي لو أن الديسيتبكونز
لديهم السفينة والأعمدة

986
01:05:10,200 --> 01:05:13,760 
لماذا تركوا سينتينل وهو
الوحيد القادر على استخدامها

987
01:05:13,920 --> 01:05:15,720 
إلا إذا

988
01:05:15,720 --> 01:05:17,760 
كان هناك شئ ما زالوا يريدونه

989
01:05:18,160 --> 01:05:20,960 
يجب أن نقابل سينتينيل
وأعده وأبقه بأمان

990
01:05:21,080 --> 01:05:23,800 
ميرينج اصطحبت سينتينيل
وأوبتوموس خلفنا بعشر دقائق

991
01:05:23,800 --> 01:05:25,200 
نحن قادمون للوكر الآن

992
01:05:27,240 --> 01:05:30,840 
سيد ويتويكي أوضحت لك
ألا تتصل بهذا الهاتف

993
01:05:30,840 --> 01:05:34,360 
الأمر كله خدعة من البداية
ديسيبتكونز أرادوا

994
01:05:34,360 --> 01:05:37,440 
لأوبتيموس أن يجد سنتينل
لأنه وحده من يستطيع إحياءه

995
01:05:37,440 --> 01:05:39,200 
لكننا نمتلك الجسر الفضائي

996
01:05:39,280 --> 01:05:42,640 
ميرينج لديك خمسة أعمدة
وعلمت أن لديهم المئات

997
01:05:42,640 --> 01:05:45,360 
أنت تفعلين ما يريدونك
أن تفعليه بالضبط ما أقوله

998
01:05:45,480 --> 01:05:48,160 
الديسيتبكونز قادمون لأخذ سينتينيل برايم

999
01:05:48,160 --> 01:05:49,440 
سنذهب للوكر

1000
01:05:54,120 --> 01:05:55,400 
لدينا إنذار
بوجود إنيرجون

1001
01:05:55,400 --> 01:05:58,600 
يوجد إنيرجون في الجانب الشرقي

1002
01:05:59,240 --> 01:06:01,640 
نتعقب ثلاث سيارات سوداء

1003
01:06:36,400 --> 01:06:38,520 
بي أخرج سينيتينل من هنا سيلحقوا بنا

1004
01:06:47,760 --> 01:06:49,960 
يا إلهي

1005
01:06:54,440 --> 01:06:55,880 
إنتبه
إنتبه

1006
01:07:13,000 --> 01:07:14,720 
أمسكت بك

1007
01:07:15,560 --> 01:07:17,800 
أطلق عليه النار
أطلق النار يا بي

1008
01:07:46,000 --> 01:07:48,240 
بي يجب أن تتحرك
بسرعة يا بي هيا

1009
01:07:51,960 --> 01:07:53,200 
اللعنة

1010
01:08:15,000 --> 01:08:16,640 
هيا فلنعد
للوكر

1011
01:08:23,640 --> 01:08:24,840 
دينو سأتولاه

1012
01:08:33,840 --> 01:08:35,240 
آيرن هايد

1013
01:08:59,520 --> 01:09:01,960 
هل هناك
مشكلة؟

1014
01:09:02,280 --> 01:09:05,400 
هذه مواجهة مكسيكية

1015
01:09:05,400 --> 01:09:10,320 
أخفضوا الأسلحة
وسنترككم تهربون بكرامة

1016
01:09:14,400 --> 01:09:15,560 
أتركوها

1017
01:09:17,600 --> 01:09:18,680 
هذا جيد

1018
01:09:22,760 --> 01:09:24,320 
آيرن هايد إنتبه

1019
01:09:30,400 --> 01:09:31,960 
آيرن هايد أمسك

1020
01:09:37,440 --> 01:09:38,680 
خلفك

1021
01:09:42,320 --> 01:09:44,280 
حثالة الديسيبتكونز

1022
01:09:52,600 --> 01:09:54,680 
إنتهى الدرس

1023
01:10:00,120 --> 01:10:03,280 
إلى الداخل هيا تحركوا بسرعة

1024
01:10:03,440 --> 01:10:04,920 
لينوكس
هيا هيا هيا

1025
01:10:05,000 --> 01:10:06,360 
الديسيبتكونز في كل مكان

1026
01:10:06,360 --> 01:10:08,960 
كلفت فريقي بالكامل
بالبحث عنهم  آيرن هايد

1027
01:10:09,160 --> 01:10:11,160 
إحمي سينتينيل إبقه
بأمان بالداخل

1028
01:10:11,160 --> 01:10:12,440 
إعتبر الأمر تم تنفيذه

1029
01:10:12,440 --> 01:10:16,480 
يجب حمايته إنه مفتاح الأمر كله
أنا كذلك فعلاً

1030
01:10:16,720 --> 01:10:19,600 
الذي أدركتوه يا إخواني الأوتوبوتس

1031
01:10:19,600 --> 01:10:22,120 
هو أننا لن نربح
الحرب أبداً

1032
01:10:22,720 --> 01:10:27,240 
من أجل حياة كوكبنا يجب عقد صفقة

1033
01:10:27,920 --> 01:10:29,960 
مع ميجاترون

1034
01:10:36,360 --> 01:10:39,480 
تراجعوا
ماذا فعلت؟

1035
01:10:40,560 --> 01:10:43,720 
أنا أسرحك من الخدمة

1036
01:10:50,000 --> 01:10:51,600 
بي... تراجع

1037
01:11:06,200 --> 01:11:08,520 
جمع كل قوات الوكر عند القاعدة

1038
01:11:08,520 --> 01:11:10,000 
هيا...أسرع

1039
01:11:18,640 --> 01:11:21,280 
أدخلوهم هنا
لا نملك الرجال الكافون

1040
01:11:21,400 --> 01:11:23,120 
لا تشتبكوا مع سينتينيل

1041
01:11:23,800 --> 01:11:25,160 
فقط اذهبوا للبوابة الخلفية

1042
01:11:30,400 --> 01:11:32,400 
خذوا ساتراً

1043
01:11:35,240 --> 01:11:38,920 
من هنا هيا اتبعوني

1044
01:11:41,080 --> 01:11:42,360 
أطلقوا النار

1045
01:11:48,320 --> 01:11:49,920 
أيتها المديرة
إبتعد

1046
01:11:50,240 --> 01:11:53,200 
سينتينيل ما الذي يحدث؟

1047
01:11:53,240 --> 01:11:55,040 
ما الذي تظن أنك تفعله؟

1048
01:11:58,160 --> 01:12:02,200 
أنا قائد ولا أتلقى أوامر منك

1049
01:12:03,760 --> 01:12:05,960 
مديرة ميرينج هيا لا نستطيع قتاله هيا بنا

1050
01:12:05,960 --> 01:12:10,040 
يجب أن نذهب الآن أعيدوا ما هو لي

1051
01:12:12,680 --> 01:12:14,120 
يا إلهي

1052
01:12:28,280 --> 01:12:30,360 
فليخرج الجميع ليخرج الجميع

1053
01:12:30,360 --> 01:12:31,840 
احتفظوا بهدوئكم

1054
01:12:41,840 --> 01:12:44,840 
نعم أنظر  أوبتيموس
كل هذا بسببك

1055
01:12:45,160 --> 01:12:47,400 
سيتينل هاجم القبو وأخذ الأعمدة

1056
01:12:48,880 --> 01:12:50,400 
هيا ... هيا بنا

1057
01:12:50,400 --> 01:12:52,760 
أخبروا الوحدة المجوقلة 101

1058
01:12:52,760 --> 01:12:54,600 
نريد القضاء على هذا الشئ

1059
01:13:01,200 --> 01:13:02,560 
كارلي

1060
01:13:05,440 --> 01:13:07,600 
الجو حار لإيقاد نيران مخيم

1061
01:13:07,680 --> 01:13:09,200 
كعكات

1062
01:13:09,200 --> 01:13:11,520 
هذا رائع  إننا نعيش بعيداً عن اليابسة

1063
01:13:12,280 --> 01:13:14,160 
أمي.. أبي هل رأيتم
كارلي تعود للبيت؟

1064
01:13:14,160 --> 01:13:16,920 
معذرة هلا طرقت الباب
هذه غرفة نومنا

1065
01:13:16,920 --> 01:13:19,200 
لماذا هي ليست بالمنزل؟
لقد تشاجرنا

1066
01:13:19,200 --> 01:13:22,120 
وانفصلنا أو افترقنا قليلاً لا أدري

1067
01:13:22,120 --> 01:13:23,960 
ماذا؟ كلا
لا يمكنني الحديث عن الأمر

1068
01:13:23,960 --> 01:13:26,720 
لابد أنك تمزح
لا يمكنني الدخول بالتفاصيل الآن يا أمي يجب أن أجدها

1069
01:13:26,720 --> 01:13:29,880 
سام سنجري اجتماع
عائلي اجتماع عائلي

1070
01:13:29,880 --> 01:13:33,560 
لعلك لا تعرف هذا لكني وأبوك
لسنا سعيدين دائماً

1071
01:13:33,560 --> 01:13:36,760 
ومرت أوقات بزواجنا
ظننت فيها أنه لن يستمر

1072
01:13:36,760 --> 01:13:37,560 
أرجوكِ

1073
01:13:37,720 --> 01:13:39,120 
يجب أن تفهم إنها تدمره

1074
01:13:39,120 --> 01:13:41,040 
أنك تنفصل عن فتاة راقية

1075
01:13:41,040 --> 01:13:44,840 
توقفي لقد هجرتني وأنا
انتقلت لشئ أفضل

1076
01:13:44,840 --> 01:13:45,960 
هكذا أنا شخص أسعد
إنها فتاة جميلة

1077
01:13:45,960 --> 01:13:47,280 
إنك فاشل
ساعدني

1078
01:13:47,280 --> 01:13:49,480 
حدثت بينهما مشادة
بل تشاجرنا

1079
01:13:49,480 --> 01:13:53,880 
لن تنال فتاة ثالثة مالم
ما الأمر يا أمي؟

1080
01:13:53,880 --> 01:13:55,840 
أمي  أمي
أعني أنك لا تعرف

1081
01:13:56,360 --> 01:13:58,280 
لم أعد أريد الحديث عن هذا
إنك بحاجه لكتاب

1082
01:13:58,600 --> 01:14:01,880 
ستكون مخطئ دائماً
يجب أن تقرأ هذا

1083
01:14:01,880 --> 01:14:05,200 
هي تأتي أولاً هناك قاتل
كلا كلا كلا

1084
01:14:05,200 --> 01:14:07,040 
هذا يكفي
كلا كلا

1085
01:14:07,040 --> 01:14:09,760 
كلا كلا
اجلس اجلس ساعدني

1086
01:14:10,360 --> 01:14:13,040 
زوجة سعيدة تعني حياة سعيدة
نعم

1087
01:14:13,040 --> 01:14:16,160 
زوجة غير سعيدة تعني بؤساً طوال

1088
01:14:16,320 --> 01:14:17,680 
كفى
هذا حقيقي

1089
01:14:17,680 --> 01:14:20,040 
ما أقوله هو هل
تحب تلك الفتاة ؟

1090
01:14:20,240 --> 01:14:23,000 
هي ما أريد
إذاً يجب أن تنالها

1091
01:14:23,000 --> 01:14:25,040 
أعني أنني وأبيك عندما واجهتنا مشاكل

1092
01:14:25,080 --> 01:14:27,880 
فعل كل ما بوسعه كي يعثر علىَّ

1093
01:14:27,920 --> 01:14:30,520 
قل ما قلته لي
قل

1094
01:14:30,520 --> 01:14:33,320 
سأتبعك حتى آخر العمر

1095
01:14:33,320 --> 01:14:35,040 
هل هذا سئ ؟
كلا

1096
01:14:35,040 --> 01:14:36,800 
إنها مثل المخدر السئ

1097
01:14:37,560 --> 01:14:40,040 
أخرجا من المدينة ابتعدا
عن هنا قدر إمكانكم

1098
01:14:40,320 --> 01:14:42,880 
مفهوم؟
أحبكما

1099
01:15:02,880 --> 01:15:06,200 
سيدي يا له من تخطيط عبقري

1100
01:15:06,200 --> 01:15:10,760 
إذاً عندما غادر سينتينل
سايبرترون كان يخونهم

1101
01:15:10,760 --> 01:15:14,280 
كان مقرراً أن يقابلني هنا على الأرض

1102
01:15:14,280 --> 01:15:19,680 
قبل أن يبعدنا القدر والسبيل الوحيد لإيقاظه

1103
01:15:19,680 --> 01:15:25,280 
احتجنا برايم بإمكانياته
تخطيط ممتاز

1104
01:15:37,120 --> 01:15:43,480 
إذاً الآن هو شريكك يا سيدي
إنه نصري الأعظم

1105
01:15:43,480 --> 01:15:45,000 
رائع

1106
01:15:45,360 --> 01:15:50,280 
سنبدأ النقل
توقف كلا يا سينتينيل

1107
01:15:50,480 --> 01:15:52,240 
سامحني

1108
01:15:56,040 --> 01:15:59,800 
ها نحن قاتلونا الآن

1109
01:16:45,840 --> 01:16:48,040 
أيها الأوتوبوتس تراجعوا

1110
01:17:14,480 --> 01:17:16,560 
لماذا يا سينتينيل
لماذا؟

1111
01:17:16,560 --> 01:17:19,200 
من أجل سايبرترون من أجل وطننا

1112
01:17:19,440 --> 01:17:21,880 
ما دمرته الحرب يمكننا بناءه

1113
01:17:21,880 --> 01:17:24,960 
لكن فقط لو انضممنا إلى الديسيبتكونز

1114
01:17:24,960 --> 01:17:27,200 
كلا هذه ليست الطريقة الوحيدة

1115
01:17:27,200 --> 01:17:30,120 
هذا وطننا يجب أن ندافع عن البشر

1116
01:17:30,120 --> 01:17:34,320 
إنك تائه يا أوبتيموس
في سايبرتون كنا آلهة

1117
01:17:34,480 --> 01:17:38,160 
وهنا يسموننا آلات

1118
01:17:38,160 --> 01:17:41,840 
فليخدمنا البشر أو يموتوا

1119
01:17:44,360 --> 01:17:46,800 
إنك محظوظ لأني لم أقتلك

1120
01:17:47,080 --> 01:17:49,560 
في الوقت المناسب سترى

1121
01:17:49,880 --> 01:17:51,520 
الأمر لم ينتهي

1122
01:17:55,120 --> 01:17:56,600 
ولو كنت مكانه

1123
01:17:57,320 --> 01:17:59,840 
لم أكن أدعك تغيبين
عن نظري لثانية

1124
01:18:01,520 --> 01:18:03,440 
غريب لأني في الطريق
إلى هنا كنت أفكر

1125
01:18:03,440 --> 01:18:05,120 
في أني أحتاج نصيحة من ديلان

1126
01:18:05,120 --> 01:18:07,760 
وهذا هو أريد محادثتك
مرحباً اجلس وتناول شراب

1127
01:18:08,760 --> 01:18:11,720 
لا أريد شراباً أو سيارة أو وظيفة

1128
01:18:11,720 --> 01:18:13,280 
فقط أريد الحديث لصديقتي على إنفراد

1129
01:18:13,280 --> 01:18:15,400 
هل هذا مناسب لك
يا سيد غير مناسب؟

1130
01:18:16,920 --> 01:18:17,920 
معذرة

1131
01:18:20,880 --> 01:18:23,360 
ما الأمر؟
سأخبرك بالخارج

1132
01:18:23,880 --> 01:18:25,280 
أظنني بوسعي مساعدتك يا سام

1133
01:18:25,400 --> 01:18:28,200 
أتذكر محادثه لي مع أبي
عن الخيارات الصعبة

1134
01:18:28,200 --> 01:18:30,160 
الآن هو الوقت
سأعد شيئاً

1135
01:18:30,160 --> 01:18:32,440 
هذا عندما كان مكتب أبي يتولى

1136
01:18:32,440 --> 01:18:34,800 
مراجعة ميزانية وحسابات ناسا

1137
01:18:36,480 --> 01:18:41,600 
علمني أنها إن لم تكن
حربك إنحاز للجانب الرابح

1138
01:18:43,160 --> 01:18:44,040 
هيا

1139
01:18:44,080 --> 01:18:47,360 
حديثي مباشراً أم أني أتخيل؟
إنك تتخيل سيدي

1140
01:19:00,480 --> 01:19:01,480 
إنك لي

1141
01:19:02,640 --> 01:19:03,880 
كلا

1142
01:19:06,560 --> 01:19:09,240 
أحضروا عوناً ليحضر أحدكم عوناً

1143
01:19:09,240 --> 01:19:11,080 
ليلة سعيدة
ليلة سعيدة سيد ديلان

1144
01:19:11,080 --> 01:19:13,200 
أخرجوني من
هنا

1145
01:19:16,720 --> 01:19:18,920 
النجدة أحضروا العون

1146
01:19:18,920 --> 01:19:20,880 
إنه صغير وسيتعلم

1147
01:19:20,880 --> 01:19:22,120 
أخرجوني
طاب مساءك

1148
01:19:22,120 --> 01:19:23,320 
كانت ليلة ممتعة

1149
01:19:23,960 --> 01:19:28,400 
أتظن أنك أول بشري يدافع
عن قضية عادله للفضائيين؟

1150
01:19:28,400 --> 01:19:29,160 
من أنت؟

1151
01:19:29,360 --> 01:19:32,720 
أتعرف لماذا لم نعد
للقمر منذ عام 1972؟

1152
01:19:32,800 --> 01:19:34,120 
لأن هذان

1153
01:19:34,560 --> 01:19:37,720 
جاءوا لأبي وأمروه
بالقيام بحسابات بارعة

1154
01:19:37,720 --> 01:19:39,720 
وجعل الأمر يبدو مكلف
جداً للعودة  لذلك

1155
01:19:39,720 --> 01:19:42,880 
هو وآخرون أنهوا برامج
الفضاء الأمريكية والروسية

1156
01:19:42,880 --> 01:19:45,160 
وهم عملاءنا منذ ذلك الوقت

1157
01:19:45,280 --> 01:19:48,120 
ساعدتهم في قتل البشر؟
أتظنهم يخيرونك؟

1158
01:19:48,120 --> 01:19:51,000 
كما أن ذلك لا يشبه لو أنك
شاركت بنفسك أنا وسيط

1159
01:19:51,000 --> 01:19:51,960 
أنا أتوسط

1160
01:19:55,400 --> 01:19:57,600 
هذا وقت سيطرة
الأعداء يا سام

1161
01:19:59,200 --> 01:20:00,200 
سام

1162
01:20:04,200 --> 01:20:05,640 
دعها تذهب

1163
01:20:06,840 --> 01:20:07,840 
سام

1164
01:20:11,000 --> 01:20:13,080 
لقد راقبتك لسنوات يا سام

1165
01:20:13,080 --> 01:20:17,520 
إنني لم أستطع أن أجند
جاسوس قريب من الأوتوبوتس

1166
01:20:19,840 --> 01:20:23,480 
سام لا تفعل ما يريد
بل سيفعل

1167
01:20:23,920 --> 01:20:25,240 
كلهم يفعلون

1168
01:20:27,720 --> 01:20:29,640 
سيذبحونها أتفهم؟

1169
01:20:29,640 --> 01:20:33,200 
سيسير الأمر بالتوازي
وسيفعلون بها ما تفعله معي

1170
01:20:33,240 --> 01:20:35,040 
لذلك أظهر القليل من الاحترام

1171
01:20:35,040 --> 01:20:37,440 
عندما يعرض عليك أحدهم وظيفة

1172
01:20:38,720 --> 01:20:42,360 
رسغه إنك ستتعقب أوبتيموس برايم

1173
01:20:42,360 --> 01:20:44,240 
لأنك البشري الوحيد الذي يثق به

1174
01:20:44,240 --> 01:20:47,320 
ستسأله سؤال واحد
كيف سيقاتل؟

1175
01:20:47,320 --> 01:20:49,840 
الإستراتيجية والتكتيكات وكل شئ

1176
01:20:55,440 --> 01:20:57,200 
إن له لسعة شديدة أليس كذلك؟

1177
01:20:57,200 --> 01:21:00,640 
إنه تقنية عالية يجعلنا نرى
ما تراه ونسمع ما تسمع

1178
01:21:00,640 --> 01:21:04,760 
ويخترق جهازك العصبي
لهذا لو حاولت الإشارة

1179
01:21:07,040 --> 01:21:10,280 
أعرف ما أقوله لك سام
العلاقات لها تبعات

1180
01:21:10,280 --> 01:21:13,520 
أنا هنا بسبب أبي
وهي هنا بسببك

1181
01:21:15,680 --> 01:21:18,120 
توقف توقف توقف توقف

1182
01:21:18,640 --> 01:21:20,360 
ساوندويف لو سمحت

1183
01:21:24,200 --> 01:21:28,600 
سام قم بمهمتك وستكون بأمان  أعدك

1184
01:21:31,680 --> 01:21:34,520 
سأقتلك
أعدك

1185
01:21:37,160 --> 01:21:40,520 
الأوامر القتالية في ديفكون 1 الآن

1186
01:21:40,520 --> 01:21:43,600 
حوالي 200 ديسيبتيكونز مختبئين

1187
01:21:43,600 --> 01:21:47,800 
لاقطات الإينيرجون تعمل
حتى جنوب أفريقيا والصين

1188
01:21:47,800 --> 01:21:50,640 
الأمم المتحدة تلقت ملف صوتي مُشفر

1189
01:21:50,640 --> 01:21:52,760 
يقولون أنه من قائد الأوتوبوتس

1190
01:21:53,320 --> 01:21:57,920 
أيها المدافعون عن الأرض
جئنا لأجل مواردكم الطبيعية

1191
01:21:57,920 --> 01:22:00,680 
لإعادة بناء كوكبنا المُدمر

1192
01:22:01,000 --> 01:22:05,640 
وعندما ننقل كل ما نحتاجه
سنترك عالمكم في سلام

1193
01:22:06,160 --> 01:22:07,880 
ولكي يتحقق السلام

1194
01:22:08,080 --> 01:22:13,400 
يجب أن تنفوا المتمردين
الأوتوبوتس الذين آويتوهم

1195
01:22:13,640 --> 01:22:15,680 
وهذا شئ لا تفاوض عليه

1196
01:22:15,960 --> 01:22:20,400 
انبذوا المتمردين نحن بإنتظار ردكم

1197
01:22:21,240 --> 01:22:24,200 
سنعلمك بفترة الانتظار
لا أدري كيف أساعدكم

1198
01:22:24,200 --> 01:22:27,160 
إنكم مشغولون جداً
لنؤجلها لمرة أخرى

1199
01:22:30,680 --> 01:22:34,360 
لقد أسأت تقديرك دائماً
ماذا؟

1200
01:22:34,360 --> 01:22:36,160 
حذرتنا بأنهم يستغلون البشر

1201
01:22:36,160 --> 01:22:39,240 
وعلمت أن سينتينيل هو المفتاح
أيتها المديرة

1202
01:22:39,680 --> 01:22:43,200 
من أكون أنا؟ إنكم الخبراء
أنا مجرد تسرب معلوماتي

1203
01:22:49,480 --> 01:22:53,680 
هل أنت بخير؟
نعم

1204
01:22:53,720 --> 01:22:56,000 
كلا إنك لست بخير إنك تعرق
كلا أنا بخير

1205
01:22:56,000 --> 01:22:59,480 
أنا أعرق لأني متوتر
ومتوتر لأنك أخبرتني بالمعلومة

1206
01:22:59,480 --> 01:23:02,000 
أنا مدون على تويتر
أدون كل شئ ولا أحفظ سراً

1207
01:23:02,000 --> 01:23:03,320 
هذه هي الحقيقة
لن تجرؤ

1208
01:23:03,320 --> 01:23:04,520 
البنتاجون يطلبك على الخط 15

1209
01:23:07,120 --> 01:23:09,320 
ماذا تفعل؟
لا شئ ماذا تفعل؟

1210
01:23:10,200 --> 01:23:11,560 
ابتعد عني

1211
01:23:11,680 --> 01:23:15,400 
هناك أحداث مثيره اليوم
بمجلس النواب منذ لحظات

1212
01:23:15,400 --> 01:23:19,400 
صدر تشريع بنفي الأوتوبوتس
من السواحل الأمريكية

1213
01:23:19,400 --> 01:23:22,920 
تحالف الجيش الأمريكي
معهم انتهى رسمياً

1214
01:23:23,880 --> 01:23:24,520 
نعم

1215
01:23:24,520 --> 01:23:26,600 
قادة الأغلبية هم من
تبنوا هذا القرار

1216
01:23:26,600 --> 01:23:28,840 
حسناً
ماذا؟

1217
01:23:28,840 --> 01:23:30,800 
لا يمكنهم فعل هذا أخبريهم
ألا يفعلوا هذا

1218
01:23:30,800 --> 01:23:32,920 
حسناً الأمر صار رسمياً
لدينا موافقة

1219
01:23:32,920 --> 01:23:35,080 
هؤلاء حلفاءهم الأوتوبوتس
قاتلوا من أجلنا ومعنا

1220
01:23:35,080 --> 01:23:37,480 
وأين نحن الآن؟
نواجه غزواً من العدو

1221
01:23:37,480 --> 01:23:41,200 
مع عدو لديه إمكانية
تجييش أعداد غير محدودة

1222
01:23:43,920 --> 01:23:47,880 
أتعرف المزيد؟ أي معلومات عن نوايا العدو

1223
01:23:49,160 --> 01:23:51,120 
إنه الوقت لتخبرنا

1224
01:23:51,840 --> 01:23:54,200 
الأوتوبوتس ليس لديهم
وسيلة لمغادرة الكوكب

1225
01:23:54,200 --> 01:23:56,320 
إنك مخطئ في هذا

1226
01:23:56,800 --> 01:23:58,920 
اسمه الزانثيوم

1227
01:23:59,280 --> 01:24:01,000 
جاء بالموجه الثانية من الأوتوبوتس

1228
01:24:01,000 --> 01:24:04,080 
وناسا تعتني به وتدرسه من وقتها

1229
01:24:04,200 --> 01:24:07,840 
أوصلناه بمكوك خارج الخدمة
لتوفير القيادة العسكرية

1230
01:24:07,840 --> 01:24:08,880 
لحين رحيلهم

1231
01:24:08,880 --> 01:24:12,400 
سيصل حجم العزم لــــ 10000 باوند على هذه

1232
01:24:12,400 --> 01:24:14,960 
كلا كلا إنك تخاطر بحياة رفاقي

1233
01:24:16,280 --> 01:24:19,000 
إنهم المدمرون وهم يعتنون بالزانثيوم

1234
01:24:19,000 --> 01:24:21,200 
لا نخرجهم من القاعدة
كثيراً لأنهم حمقى

1235
01:24:21,200 --> 01:24:25,480 
ستجذب هذا يا نانسي وانكر
زيادة العزم ستقتلهم

1236
01:24:26,080 --> 01:24:28,080 
أنا أؤدي عملي
إهدأ

1237
01:24:29,520 --> 01:24:32,240 
إيبس إنك سخيف

1238
01:24:32,280 --> 01:24:34,440 
مرحباً
ماذا تفعل هنا؟

1239
01:24:35,000 --> 01:24:38,120 
تقاعدت من القوات الجوية
هلا تركت يدي؟

1240
01:24:39,720 --> 01:24:40,720 
ما كان هذا؟

1241
01:24:41,120 --> 01:24:43,800 
جئت لتقديم المشورة وتشغيل التداخل لهم

1242
01:24:44,560 --> 01:24:48,440 
لم يعد هناك قتال فضائيين
حصلت على وظيفة أحلامي

1243
01:24:49,920 --> 01:24:53,640 
إننا نطرد الأوتوبوتس
أتصدق حدوث هذا؟

1244
01:24:54,120 --> 01:24:56,960 
إلى أين تظنهم يأخذونهم؟
إلى أي كوكب غير هذا

1245
01:25:00,520 --> 01:25:02,880 
أريد الحديث إلى المسئول هنا

1246
01:25:03,400 --> 01:25:07,680 
حسناً حسناً
تشارلوت ميرينج

1247
01:25:07,680 --> 01:25:10,760 
الضابط سيمونز
الضابط سيمونز سابقاً إذاً

1248
01:25:11,080 --> 01:25:12,720 
أرى أنك نجوت من معركة واشنطون

1249
01:25:12,720 --> 01:25:16,920 
واشنطون ومصر وكسر
القلب نجوت وسأحيا

1250
01:25:17,160 --> 01:25:18,760 
إنهم يحضرون الجميع يا فتى

1251
01:25:18,840 --> 01:25:21,200 
ويضعون كل المعلومات
على الطاولة

1252
01:25:21,200 --> 01:25:26,280 
ولو ظننت أن وضع تسعة
أوتوبوتس سيحل أي مشكلة

1253
01:25:26,280 --> 01:25:27,600 
الأمر خرج
من يدي

1254
01:25:28,360 --> 01:25:30,320 
إنك تترقين في الحياة

1255
01:25:31,160 --> 01:25:34,080 
مؤخرتك تبدو جميلة

1256
01:25:37,560 --> 01:25:41,200 
لو قلت كلمة لأحد عما
حدث تلك الليلة في كوانتيكو

1257
01:25:41,200 --> 01:25:43,240 
سأنتزع قلبك

1258
01:25:43,240 --> 01:25:44,840 
لقد فعلت ذلك فعلاً

1259
01:25:45,440 --> 01:25:48,640 
سامي أنصت لي
لا تدعهم ينفوننا

1260
01:25:48,640 --> 01:25:51,520 
لا تدعهم يأخذوننا يا سام
إنه فخ من الديسيبتكونز

1261
01:26:28,280 --> 01:26:31,640 
فحصت النيتروجين
سنرحل من هنا

1262
01:26:33,880 --> 01:26:35,120 
أوبتيموس

1263
01:26:35,120 --> 01:26:40,000 
ما يقوله قادتك صحيح
كل هذا خطأ مني

1264
01:26:40,120 --> 01:26:44,520 
قلت لهم بمن يثقوا
وكنت مخطئ جداً

1265
01:26:44,520 --> 01:26:46,920 
هذا لا يجعلك مخطئ بل
يجلعك إنساناً كتغيير

1266
01:26:47,560 --> 01:26:49,560 
تذكر هذا

1267
01:26:49,560 --> 01:26:55,280 
يمكنكم فقدان الثقة بنا
لكن لا تفقدوا ثقتكم بنفسكم

1268
01:27:02,600 --> 01:27:04,960 
أريد أن أعرف كيف ستقاتلهم

1269
01:27:05,920 --> 01:27:09,840 
أعرف أن هذه خطة وأنك
ستعود بتعزيزات أو شئ ما

1270
01:27:09,840 --> 01:27:11,160 
أعرف أن هناك خطة

1271
01:27:14,880 --> 01:27:17,720 
يمكنك أن تخبرني
ولن يعلم أي بشري آخر

1272
01:27:18,840 --> 01:27:21,480 
لا توجد خطة

1273
01:27:22,280 --> 01:27:25,120 
لو فعلنا ما يريدون وحسب
كيف سنواجه أنفسنا

1274
01:27:26,520 --> 01:27:29,280 
إنك صديقي يا سام

1275
01:27:29,640 --> 01:27:31,760 
وستظل دائماً

1276
01:27:31,920 --> 01:27:34,960 
لكن قادتك قالوا كلمتهم

1277
01:27:35,960 --> 01:27:41,840 
من الآن المعركة ستكون معركتكم

1278
01:27:54,720 --> 01:27:56,520 
إجعلوها قصيرة

1279
01:27:56,640 --> 01:27:57,760 
إننا نحمل

1280
01:27:58,560 --> 01:28:00,520 
حسناً أسرعوا

1281
01:28:05,840 --> 01:28:07,600 
نفعل ما نستطيعه

1282
01:28:07,600 --> 01:28:12,080 
سنفعل ما يستحق
ستظل دائماً صديقي

1283
01:28:12,080 --> 01:28:15,000 
سام.. يجب أن أذهب

1284
01:28:29,880 --> 01:28:32,520 
وبعد سنوات سيسألوننا

1285
01:28:33,000 --> 01:28:35,680 
أين كنتم عندما استولوا على الكوكب؟

1286
01:28:37,600 --> 01:28:38,560 
فنقول

1287
01:28:40,520 --> 01:28:43,160 
وقفنا نشاهد وحسب

1288
01:28:56,400 --> 01:28:59,360 
يجب أن تنظري للأمر على أنه شراكة

1289
01:28:59,760 --> 01:29:03,360 
يجب أن تساندي التقدم
لتكوني جزءاً من التاريخ

1290
01:29:18,000 --> 01:29:21,640 
2 3 4 5

1291
01:29:21,640 --> 01:29:23,880 
واحد صفر

1292
01:29:51,480 --> 01:29:54,800 
طلبت إجابة وحصلت عليها
دائماً أحصل على ما أريد

1293
01:29:55,080 --> 01:29:58,440 
فقط نريد أن نتأكد
تتأكدون من ماذا؟

1294
01:29:58,440 --> 01:30:00,840 
أنهم سيرحلون دون قتال

1295
01:30:10,320 --> 01:30:13,200 
كرري ذلك
هناك جسم مجهول

1296
01:31:04,880 --> 01:31:07,440 
كلنا نعمل لدى
الديسيبتكونز الآن

1297
01:31:07,440 --> 01:31:11,240 
شيكاغو إيلينوي

1298
01:31:12,480 --> 01:31:13,600 
أريد عونك لتعقب مكالمة

1299
01:31:13,600 --> 01:31:15,680 
شخص على هذا الهاتف
هو قائد العملاء البشر

1300
01:31:15,680 --> 01:31:18,360 
إنه يحتفظ بكارلي كرهينة
إجلسي لا تتحركي

1301
01:31:22,640 --> 01:31:24,640 
يمكنك الذهاب الآن

1302
01:31:28,280 --> 01:31:32,480 
هناك ضجيج بالمكالمة
سأخترق كاميرا هاتفه

1303
01:31:32,840 --> 01:31:35,080 
هذه هي هذا بثمباشر من الكاميرا

1304
01:31:35,080 --> 01:31:37,280 
بمكان ما انتظر يمكنني تحديد الموقع

1305
01:31:38,480 --> 01:31:40,320 
حسناً إنه موقع خلوي في شيكاغو

1306
01:31:40,320 --> 01:31:43,480 
لقد عرفته فندق ترامب
تاور شيكاغو  شقة علوية

1307
01:31:43,720 --> 01:31:44,800 
نحن نعمل

1308
01:31:47,240 --> 01:31:49,080 
أنا ذاهب
هل أنت متأكد؟

1309
01:31:49,120 --> 01:31:51,760 
أهناك شئ يساعدني للوصول
هناك خلال 15 ساعة

1310
01:31:51,760 --> 01:31:53,800 
إنك لن تذهب بمفردك

1311
01:31:56,880 --> 01:31:58,800 
مازال لدي أصدقاء بالوكر

1312
01:31:59,120 --> 01:32:02,800 
سنجمعهم ونحضر صديقتك
ونسجن هذا الرجل

1313
01:32:02,800 --> 01:32:04,800 
لماذا تساعدني؟

1314
01:32:04,800 --> 01:32:07,800 
لأن هذا الوغد قتل أصدقائي أيضاً

1315
01:32:23,720 --> 01:32:26,920 
قالوا أنهم جاءوا لأخذ مواردنا
لإعادة بناء كوكبهم

1316
01:32:26,920 --> 01:32:30,400 
نعم مورد واحد بالتحديد

1317
01:32:30,560 --> 01:32:32,920 
مورد متفرد لكوكبنا

1318
01:32:34,120 --> 01:32:35,680 
نحن

1319
01:32:37,320 --> 01:32:39,040 
إنك ذكية جداً

1320
01:32:39,040 --> 01:32:41,880 
إنهم لن يستطيعوا البناء
دون عمال من العبيد

1321
01:32:41,880 --> 01:32:45,040 
كم عدد الصخور في الكون
التي تحتاج 6 مليار عامل؟

1322
01:32:45,040 --> 01:32:48,560 
عما تتحدث؟
لا يمكننا نقل البشر

1323
01:32:49,360 --> 01:32:52,440 
إنهم لن ينقلون البشر
بل سينقلون كوكبهم إلى هنا

1324
01:32:57,720 --> 01:32:59,000 
يا إلهي

1325
01:33:00,240 --> 01:33:03,120 
ماذا يفعل سينتينيل هنا؟
شاهدي

1326
01:33:03,120 --> 01:33:05,560 
إنهم ينشرون مئات الأعمدة حول الأرض حالياً

1327
01:33:05,680 --> 01:33:08,400 
وخلال ساعات قلائل سيطلقونهم إلى المدار

1328
01:33:08,480 --> 01:33:11,680 
وسيحضرون سايبرترون إلى غلافنا الجوي

1329
01:33:11,680 --> 01:33:13,960 
هذا الأحمر هناك يتحكم بالباقين

1330
01:33:13,960 --> 01:33:16,080 
هو يطلق هذا فيشغلها كلها

1331
01:33:16,080 --> 01:33:20,240 
اذهب يا قائد الحشرات عملك إنتهى

1332
01:33:20,240 --> 01:33:22,640 
فخامتك
إنه أحمق

1333
01:33:27,320 --> 01:33:30,400 
هل تريد حدوث هذا؟
أريد الحياة لأربعين سنة أخرى

1334
01:33:30,400 --> 01:33:33,080 
هل تظنين أني أردت هذا؟
لقد ورثت عميلاً

1335
01:33:33,080 --> 01:33:35,520 
وعندما يحضر سايبرترون
ونصبح جميعاً عبيدهم

1336
01:33:35,520 --> 01:33:37,720 
أظنهم سيحتاجون لقائد بشري

1337
01:33:37,720 --> 01:33:40,600 
لا أظنه سيكون أنا
سننجو لو أنصت لي

1338
01:33:56,920 --> 01:34:01,720 
حان الوقت لعبيد الأرض
أن يعرفوا أسيادهم

1339
01:34:01,760 --> 01:34:04,120 
أغلقوا المدينة

1340
01:34:58,920 --> 01:35:01,320 
أخرجوا الكلاب من هنا فوراً
أعيدوهم بالخلف

1341
01:35:02,640 --> 01:35:04,920 
إنهم لم يخبروك عن
هذا الجزء أليس كذلك؟

1342
01:35:04,920 --> 01:35:06,840 
أتظنيني أحضر
كل اجتماعاتهم؟

1343
01:35:07,240 --> 01:35:08,640 
سنكون بأمان

1344
01:35:09,640 --> 01:35:11,120 
قالوا أني آمن

1345
01:35:22,920 --> 01:35:23,920 
فلنتحرك

1346
01:35:30,680 --> 01:35:33,680 
لا توجد إشارة
إنه لا يعمل

1347
01:36:04,920 --> 01:36:06,080 
ابتعدوا

1348
01:36:17,120 --> 01:36:19,880 
هناك حلقة من سفن
الفضائيين حول شيكاغو

1349
01:36:19,880 --> 01:36:23,760 
قاذفاتنا بعيدة المدى
أُبعدت من السماء

1350
01:36:23,760 --> 01:36:27,640 
لا يمكنهم اختراق دفاع العدو
الجوي حول المدينة

1351
01:36:27,680 --> 01:36:29,480 
أقمارنا الصناعية تعطلت

1352
01:36:29,480 --> 01:36:31,480 
ويستحيل مراقبة تحركات العدو

1353
01:36:31,480 --> 01:36:34,400 
القوات بالوكر غير متأهبه
يبتعدو عن المجال الجوي

1354
01:36:34,400 --> 01:36:36,280 
نحن على بعد 10 دقائق من منطقة المعركة

1355
01:36:36,280 --> 01:36:39,040 
لدينا قوات خاصة تحاول دخول المدينة

1356
01:36:39,040 --> 01:36:43,480 
وهناك مشاه مُتمركزون
معذرة هذا غير منطقي

1357
01:36:43,480 --> 01:36:45,920 
ألا نستطيع إدخال
أي مراقبة هناك

1358
01:36:46,040 --> 01:36:49,480 
إنهم يسقطون طائرات التجسس
يريدوننا عمياناً

1359
01:36:49,800 --> 01:36:52,680 
لكن لدينا عدة طائرات
صغيرة سنجربها

1360
01:36:52,680 --> 01:36:54,960 
من يتحكم بتلك الطائرات

1361
01:36:54,960 --> 01:36:57,040 
هل يستطيع توجيهها
نحو برج ترامب؟

1362
01:36:57,040 --> 01:36:59,680 
ويتويكي كان في طريقه إلى شيكاغو

1363
01:36:59,680 --> 01:37:04,520 
ضع بعض القوات هناك
لقتال حثالة الديسيبتكونز

1364
01:37:04,760 --> 01:37:06,120 
اسمع لو عرفت شيئاً فأنا أعرف هذا

1365
01:37:06,120 --> 01:37:09,680 
هذا الفتي يجذب الأخبار السيئة للفضائيين

1366
01:37:50,840 --> 01:37:52,000 
يا إلهي

1367
01:37:52,680 --> 01:37:55,240 
هل أتينا لنبحث عنها أثناء هذا؟

1368
01:37:55,400 --> 01:37:57,160 
هل حقاً سنذهب هناك يا إيبس؟

1369
01:37:58,080 --> 01:37:59,640 
لن أدخل إلى هناك

1370
01:38:00,520 --> 01:38:02,120 
لن يدخل أحد

1371
01:38:08,560 --> 01:38:09,960 
سأدخل

1372
01:38:11,280 --> 01:38:13,440 
سأعثر عليها بكم أو بدونكم

1373
01:38:13,720 --> 01:38:15,840 
ستلقى مصرعك يا سام

1374
01:38:15,880 --> 01:38:16,960 
هل هذا هو ما تريده؟

1375
01:38:17,160 --> 01:38:18,480 
هل هذا هو ما تريده؟

1376
01:38:18,800 --> 01:38:21,240 
هل قطعت كل تلك المسافة لتموت؟

1377
01:38:21,680 --> 01:38:24,720 
اسمع ما أقوله
إنها هنا بسببي أتفهم؟

1378
01:38:24,720 --> 01:38:28,640 
لو دخلت هذا المبنى
ولو أنها مازالت حية

1379
01:38:28,640 --> 01:38:31,360 
لن تتمكن حتى من الوصول إليها
وماذا تقترح؟

1380
01:38:32,920 --> 01:38:34,040 
الأمر انتهى

1381
01:38:36,440 --> 01:38:38,200 
آسف لكن الأمر انتهي

1382
01:38:38,640 --> 01:38:39,640 
كلا

1383
01:38:40,840 --> 01:38:42,360 
إنه قادم

1384
01:39:29,360 --> 01:39:31,360 
سنقتلهم جميعاً

1385
01:39:36,040 --> 01:39:38,120 
أيها المدمرون أقتلوه

1386
01:39:40,360 --> 01:39:43,480 
إن هذا سيؤلمك كثيراً

1387
01:39:49,400 --> 01:39:52,080 
قادتكم سيفهمون الآن

1388
01:39:52,240 --> 01:39:56,040 
أن الديسيبتكونز لن يتركوا كوكبكم في سلام

1389
01:39:56,320 --> 01:39:59,680 
ونحن أردناهم أن يعتقدوا أننا رحلنا

1390
01:39:59,760 --> 01:40:03,000 
لأن اليوم وباسم الحرية

1391
01:40:03,240 --> 01:40:07,160 
سنذهب بالمعركة إليهم

1392
01:40:28,280 --> 01:40:32,400 
رأيت سفينتكم تنفجر
السفينة؟ لم نكن بالسفينة

1393
01:40:32,680 --> 01:40:35,240 
لقد رتبنا الأمر كله
أليس كذلك؟

1394
01:40:35,240 --> 01:40:38,560 
بقينا داخل صاروخ
المرحلة الأولى لينفصل

1395
01:40:38,640 --> 01:40:41,880 
وسقطنا في المحيط
كما خططنا

1396
01:40:42,400 --> 01:40:46,800 
لن نذهب لأي مكان
نعم لن ينفينا أحد

1397
01:40:49,120 --> 01:40:52,960 
الأوتوبوتس باقون هنا
وسنساعدكم في كسب الحرب

1398
01:40:53,320 --> 01:40:56,440 
إنهم يحيطون بالمدينة ليجعلوها حصناً

1399
01:40:56,440 --> 01:40:59,720 
ولهذا لن يعرف أحد
ماذا يفعلون بالداخل

1400
01:40:59,880 --> 01:41:03,360 
فرصتنا الوحيدة هي عنصر المفاجأة

1401
01:41:03,360 --> 01:41:05,360 
أظنني أعرف أين نبحث

1402
01:41:07,000 --> 01:41:09,360 
طائرات تجسس صغيرة
تقترب من ترامب تاور

1403
01:41:13,200 --> 01:41:16,200 
هل تقول أن سام دخل إلى هذا؟

1404
01:41:16,200 --> 01:41:18,040 
يا له من فتى مسكين

1405
01:41:18,560 --> 01:41:21,240 
لعله لم يستطع الاقتراب حتى

1406
01:41:21,320 --> 01:41:23,920 
هل تستطيع الطيران بهذا الشئ؟

1407
01:41:24,280 --> 01:41:26,920 
ماذا ؟ ما قلت؟
بعض الشئ؟

1408
01:41:27,440 --> 01:41:29,680 
أذاً أنت تجيد الطيران
بعض الشئ هذا  سئ

1409
01:41:31,960 --> 01:41:33,760 
نحن وراءك

1410
01:41:40,200 --> 01:41:42,640 
حسناً سندخل

1411
01:42:06,920 --> 01:42:09,000 
المدينة مُؤمَّنة

1412
01:42:09,360 --> 01:42:12,520 
البشر لن يستطيعوا إيقافنا

1413
01:42:12,560 --> 01:42:14,720 
عندما تنتهي الظهيرة

1414
01:42:14,760 --> 01:42:18,120 
باقي الأعمدة ستصل لمكان انطلاقها

1415
01:42:18,240 --> 01:42:22,840 
هذا هو النصر الذي وعدتكم
به منذ سنوات عديدة

1416
01:42:23,280 --> 01:42:28,440 
حيث سنعيد بناء سايبرترون سوياً

1417
01:42:28,600 --> 01:42:31,120 
ما ربحته من العمل معك

1418
01:42:32,320 --> 01:42:38,200 
أن كوكبنا قد ينجو
ولن أعمل عندك أبداً

1419
01:42:38,640 --> 01:42:42,280 
ومن الحكمة معرفة الفرق

1420
01:43:03,080 --> 01:43:06,240 
لقد سأمت من هذا
سأمت الانتظار

1421
01:43:09,760 --> 01:43:12,760 
أين هي؟ أين هي؟

1422
01:43:14,080 --> 01:43:16,200 
إنك شجاع جداً

1423
01:43:27,520 --> 01:43:29,640 
كلا  كلا
سام

1424
01:43:32,160 --> 01:43:34,920 
كلا كلا

1425
01:43:38,560 --> 01:43:40,040 
كارلي

1426
01:43:41,280 --> 01:43:42,720 
كارلي

1427
01:43:45,080 --> 01:43:47,040 
إقفزي

1428
01:44:20,080 --> 01:44:22,320 
بي أطلق النار

1429
01:44:22,520 --> 01:44:24,720 
ساعده يا بي

1430
01:44:47,840 --> 01:44:50,400 
الأوتوبوتس أحياء

1431
01:44:50,560 --> 01:44:54,680 
إنهم هنا
أيها الديسيبتكونز إحموا الأعمدة

1432
01:44:55,560 --> 01:44:57,440 
إرفعوا الجسور

1433
01:44:58,480 --> 01:45:00,280 
أعثروا عليهم

1434
01:45:15,000 --> 01:45:16,000 
سام

1435
01:45:18,200 --> 01:45:20,600 
لقد عثرت علىَّ
سأجدك أينما كنت

1436
01:45:33,360 --> 01:45:35,480 
هيا...هيا بنا

1437
01:45:35,720 --> 01:45:37,200 
إنك متهور

1438
01:45:38,520 --> 01:45:39,800 
ما هذه؟
هل هذه لنا؟

1439
01:45:40,920 --> 01:45:43,080 
إنها طائرة تجسس ستون

1440
01:45:43,080 --> 01:45:45,480 
افحصها لترى إن كانت تعمل
نعم مازالت بها طاقة

1441
01:45:45,640 --> 01:45:47,600 
قيادة المعارك هل تسمعني؟

1442
01:45:47,600 --> 01:45:50,400 
هل يمكنكم تحريكها؟
هل يمكنكم عمل أي شئ؟

1443
01:45:50,400 --> 01:45:52,800 
أظن هناك بثاً
إيبس إنه إيبس

1444
01:45:52,800 --> 01:45:56,280 
افعلوا شيئاً
هيا شغلوها  شغلوها

1445
01:45:56,280 --> 01:45:59,200 
حسناً ارفعوا صوت هذا
إنه هو

1446
01:45:59,200 --> 01:46:01,320 
هل يمكنك إدارتها أو شئ ما

1447
01:46:02,440 --> 01:46:05,320 
نعم  نعم
حسناً يمكنهم رؤيتنا

1448
01:46:05,320 --> 01:46:07,200 
شيكاغو هي مركز
التدمير هل تفهمون؟

1449
01:46:07,200 --> 01:46:09,200 
هل تسمعوني؟
يا إلهي

1450
01:46:09,600 --> 01:46:12,600 
سينتينيل برايم هنا ومعه
صورايخ جسره الفضائي

1451
01:46:12,600 --> 01:46:15,680 
بقمة مبني على نهر شيكاغو
إنه مدرسة هوتشيس

1452
01:46:15,680 --> 01:46:18,920 
والعامود الذي يتحكم بكل شئ
هو بالقبة الجنوب شرقية

1453
01:46:18,920 --> 01:46:20,960 
يجب أن تقصفوا هذا العامود

1454
01:46:20,960 --> 01:46:24,120 
وإلا سينقلوا سايبرترون
إلى هنا هل تفهمون؟

1455
01:46:24,120 --> 01:46:24,680 
هل تفهمون؟
ماذا؟

1456
01:46:24,680 --> 01:46:28,320 
إعطوني إحداثيات المبنى
وطائرة التجسس.. هيا

1457
01:46:28,680 --> 01:46:31,080 
دقق تلك الإحداثيات
وركز قائمة الأهداف

1458
01:46:31,080 --> 01:46:32,720 
الرجال على المدرج
أمامكم خمس دقائق

1459
01:46:32,720 --> 01:46:34,920 
القبة الجنوب شرقية
حسناً

1460
01:46:36,040 --> 01:46:38,600 
يجب أن نتحرك قبل أن ترانا المقاتلات

1461
01:46:38,680 --> 01:46:42,080 
إنتظروا هنا حتى نستكشف الطريق  هيا

1462
01:46:42,080 --> 01:46:43,800 
راتشيت قم بالتغطية

1463
01:46:44,640 --> 01:46:47,080 
هل نستطيع استخدام الصاروخ لقصف العامود؟

1464
01:46:47,080 --> 01:46:48,200 
إننا على بعد ثمانية شوارع

1465
01:46:48,280 --> 01:46:51,600 
يجب أن نقترب لنستطيع التصويب
ليس أقرب بل أعلى

1466
01:46:51,800 --> 01:46:54,360 
نريد مجال رؤية مفتوح
هذا بجانب النهر الآخر

1467
01:46:54,360 --> 01:46:58,560 
التسلل لهناك صعب جداً
لدينا طلقة واحدة

1468
01:46:59,000 --> 01:47:00,640 
فرصة واحدة هي كل ما نحتاجه

1469
01:47:01,480 --> 01:47:04,120 
يجب أن نتمكن من الرؤية حول
هذا المبنى من الأرض

1470
01:47:04,120 --> 01:47:07,200 
أرسلوا من يصلح أي
كاميرات بالمنطقة

1471
01:47:07,240 --> 01:47:11,200 
لعل بعضها يعمل أضواء.. إشارات
ماكينات صرف أي شئ

1472
01:47:11,920 --> 01:47:16,880 
لو تريدون الانتقام يجب
أن ندخل ببدلة الأجنحة

1473
01:47:16,880 --> 01:47:18,200 
إنها الوسيلة الوحيدة للاقتراب

1474
01:47:19,160 --> 01:47:24,200 
لا أعد أحدكم بوسيلة عودة
لكن العالم يحتاجكم الآن

1475
01:47:25,440 --> 01:47:28,040 
سأجد وسيلة عودتي بنفسي يا سيدي

1476
01:47:30,720 --> 01:47:32,920 
من أيضاً ؟
أنا يا سيدي

1477
01:47:35,200 --> 01:47:38,920 
نطلب قيامكم بعمليات
تمويه جنوب المدينة

1478
01:47:39,080 --> 01:47:42,280 
سنأتي بارتفاع منخفض
من الشمال فقوموا بها شرقاً

1479
01:47:58,320 --> 01:48:00,920 
النصر للأوتوبوتس النصر للأوتوبوتس

1480
01:48:33,000 --> 01:48:35,720 
يا له من ديسيبتكون مرعب

1481
01:48:36,000 --> 01:48:39,560 
لقد أخذوا المقطورة أريد تقنيات الطيران

1482
01:48:40,360 --> 01:48:43,640 
شوك ويف لن يمكنه
قتلنا جميعاً بوقت واحد

1483
01:48:43,680 --> 01:48:46,760 
نريد تمويهاً يا مدمرون

1484
01:48:47,040 --> 01:48:50,040 
فلنقم به
لك هذا

1485
01:48:50,200 --> 01:48:55,160 
سنلتف حول المبنى الزجاجي
سنصعد بما يكفي لأطلق صاروخ

1486
01:48:55,400 --> 01:48:58,440 
بينما أنتم تجذبوا انتباهه لنتحرك
انتظروا لحظة

1487
01:48:58,440 --> 01:49:01,480 
لن تذهبوا دون أسلحتي
لقتال الشوارع

1488
01:49:01,600 --> 01:49:03,680 
يجب أن نذهب
هيا يا كيو

1489
01:49:03,840 --> 01:49:06,680 
إنها اختراع مفيد لركل المؤخرات
ما هي؟

1490
01:49:06,680 --> 01:49:10,480 
إنها أيدي مكنسة
تسليحها خلال 30 ثانية

1491
01:49:10,480 --> 01:49:12,320 
قفازات بخطافات
ستحتاجونها

1492
01:49:14,240 --> 01:49:16,000 
تحركوا هيا تحركوا

1493
01:49:16,000 --> 01:49:17,200 
هيا هيا هيا

1494
01:49:22,600 --> 01:49:24,720 
تحركوا تحركوا هيا بنا

1495
01:49:36,280 --> 01:49:38,000 
هيا بنا هيا

1496
01:49:45,600 --> 01:49:48,560 
إلى أين تذهب؟
توقف  توقف

1497
01:49:48,560 --> 01:49:51,040 
لا تتركني
لا أترك أحداً خلفي

1498
01:49:52,000 --> 01:49:53,560 
شوك ويف قادم

1499
01:49:57,920 --> 01:50:00,520 
اتجهوا للسلم
إيبس من هنا

1500
01:50:02,280 --> 01:50:05,240 
اتجه لأعلى
أنا أتحرك لليسار

1501
01:50:10,480 --> 01:50:12,480 
هناك آخر قادم من الجانب الأيسر

1502
01:50:12,480 --> 01:50:13,840 
يلتف من الجانب الأيمن

1503
01:50:13,840 --> 01:50:16,240 
سنستخدم برج ويليس كغطاء

1504
01:50:16,280 --> 01:50:18,640 
وعندما نصل للارتفاع الكافي  نقفز

1505
01:50:18,920 --> 01:50:21,600 
لدينا طائرة أُصيبت

1506
01:50:23,440 --> 01:50:26,000 
لا أظنه سينجو
استغاثة استغاثة

1507
01:50:26,000 --> 01:50:27,720 
المروحية تسقط

1508
01:50:32,000 --> 01:50:34,080 
هيا هيا هيا

1509
01:50:45,320 --> 01:50:49,800 
نحن فوق الهدف أمامنا 20 ثانية
هيا بنا  هيا بنا

1510
01:50:49,920 --> 01:50:52,520 
إبقها مُحكمة
هيرست أنا قادم

1511
01:50:52,520 --> 01:50:54,760 
حسناً أطلقه
أطلقه أطلقه

1512
01:51:00,680 --> 01:51:02,200 
باتجاه الساعة السادسة

1513
01:51:06,920 --> 01:51:09,720 
إنتبه  إنتبه
اللعنه

1514
01:51:11,760 --> 01:51:12,960 
أخرجوا  أخرجوا
أخرجوا

1515
01:51:13,360 --> 01:51:14,680 
أخرجهم أخرجهم
أخرجهم

1516
01:51:14,680 --> 01:51:17,800 
أخرجوا الآن أخرجوا
هيا اقفزوا اقفزوا

1517
01:51:23,400 --> 01:51:24,640 
أخرجوا الآن

1518
01:51:25,520 --> 01:51:26,720 
هيا فلنحلق

1519
01:51:26,920 --> 01:51:28,920 
بيل أنزلهم جميعاً أنزلهم جميعاً

1520
01:51:29,320 --> 01:51:31,520 
النجدة

1521
01:51:50,760 --> 01:51:53,080 
إنفصلوا
إبتعدوا  إبتعدوا

1522
01:52:13,160 --> 01:52:15,400 
إتجهوا يساراً إتجهواً يساراً

1523
01:52:33,360 --> 01:52:36,800 
أنظر لاتجاه الساعة السادسة
إنه يلاحقنا

1524
01:52:43,200 --> 01:52:44,360 
تفرقوا

1525
01:52:49,800 --> 01:52:52,440 
أمامنا مبنى
مروا من أسفله

1526
01:53:01,880 --> 01:53:03,120 
افتحوا المظلات

1527
01:53:06,440 --> 01:53:08,640 
هيا خلفنا
إنها الأم هنا

1528
01:53:08,640 --> 01:53:11,280 
تعال هنا
أنا قادم

1529
01:53:16,520 --> 01:53:17,960 
أعدوا الصاروخ

1530
01:53:19,200 --> 01:53:21,440 
هيا
نحن فوق ومستعدون

1531
01:53:21,440 --> 01:53:23,920 
أحضر مفجر القنابل
تسع 20 شخصاً

1532
01:53:25,600 --> 01:53:27,840 
هناك هذا المبني ذو القبة

1533
01:53:29,080 --> 01:53:30,640 
من أجل إخوتنا

1534
01:53:31,480 --> 01:53:33,640 
لنجعل الأمر يستحق عناء الرحلة

1535
01:53:35,880 --> 01:53:37,200 
يا إلهي

1536
01:53:39,040 --> 01:53:40,880 
إن المبنى...المبنى

1537
01:53:45,440 --> 01:53:47,080 
إنهم يقصفون المبنى

1538
01:53:50,360 --> 01:53:52,440 
هذه ليست فكرة جيدة
ماذا؟

1539
01:53:52,440 --> 01:53:54,440 
ليست فكرة جيدة
المبنى ليس ثابتاً

1540
01:53:54,440 --> 01:53:56,960 
ما لم نفعل ما نستطيع
فلا يهم لأننا سنموت

1541
01:53:57,120 --> 01:53:59,360 
مضبوط؟ نل من هدفك  هيا يا رجل

1542
01:53:59,360 --> 01:54:02,680 
لا يهمني أن ينهار المبنى
فأنا سأموت بأزمة قلبية

1543
01:54:04,160 --> 01:54:05,680 
المبنى سيسقط

1544
01:54:05,680 --> 01:54:07,400 
تشبثوا
اختبئوا

1545
01:54:25,320 --> 01:54:28,400 
لا بأس لقد توقف
أنظروا

1546
01:54:28,400 --> 01:54:30,960 
إنهم قادمون قادمون
اختبئوا جميعاً

1547
01:54:58,840 --> 01:55:01,280 
لا تتحركي

1548
01:55:14,840 --> 01:55:17,400 
أركضوا
نيران تغطية

1549
01:55:19,760 --> 01:55:23,040 
هشموا الزجاج واقفزوا من النافذة

1550
01:55:29,840 --> 01:55:31,160 
اقفزوا

1551
01:55:51,720 --> 01:55:53,600 
سام لا أستطيع التوقف

1552
01:55:54,000 --> 01:55:55,200 
هشموا الزجاج

1553
01:56:23,240 --> 01:56:24,240 
سام

1554
01:56:48,120 --> 01:56:49,360 
هل الجميع بخير؟

1555
01:56:50,320 --> 01:56:51,320 
هل أنت بخير؟

1556
01:56:51,320 --> 01:56:52,800 
ماذا كان هذا؟

1557
01:56:59,560 --> 01:57:02,240 
هذا الشئ الشرير ينظر لي
ماذا؟

1558
01:57:14,320 --> 01:57:16,760 
إن معه ديسيبتكون آخر

1559
01:57:16,760 --> 01:57:18,000 
تراجعوا...تراجعوا

1560
01:57:36,680 --> 01:57:39,160 
إنه بالخارج والسلم مسدود

1561
01:57:40,880 --> 01:57:43,080 
كيف نخرج من هنا؟
هيا

1562
01:57:43,080 --> 01:57:48,000 
يا إلهي لو أخرجتني حياً
سأتبرع بنقود سنوياً

1563
01:57:50,960 --> 01:57:52,560 
نعم

1564
01:57:56,240 --> 01:57:57,920 
تحركوا يجب أن نتحرك

1565
01:57:57,920 --> 01:58:00,320 
لماذا ينال الديسيبتكونز
المعدات الجيدة دوماً

1566
01:58:00,320 --> 01:58:02,320 
تحركوا يجب أن نغادر

1567
01:58:42,960 --> 01:58:45,240 
أعطيني يدك
لا سبيل

1568
01:58:45,240 --> 01:58:47,520 
أمسكت بها
يا إلهي

1569
01:58:47,520 --> 01:58:49,480 
لنسقطها في مخرج الحريق

1570
01:59:07,480 --> 01:59:08,600 
سام

1571
01:59:09,680 --> 01:59:11,200 
يجب أن نتحرك

1572
01:59:20,520 --> 01:59:21,960 
تحركوا تحركوا

1573
01:59:24,840 --> 01:59:27,000 
أنا قادم لك

1574
02:00:22,560 --> 02:00:24,000 
أوبتيموس

1575
02:00:24,000 --> 02:00:26,720 
أيها المدمرون نحن قادمون

1576
02:00:27,560 --> 02:00:30,040 
إلى الديسيبتكونز حول العالم

1577
02:00:30,560 --> 02:00:32,360 
أطلقوا الأعمدة

1578
02:01:03,600 --> 02:01:07,160 
إننا تائهون
دائماً يتركوننا

1579
02:01:08,760 --> 02:01:10,120 
هذا الشئ

1580
02:01:12,480 --> 02:01:16,080 
حان الوقت لنلقنه درساً
لابد أنه يتألم

1581
02:01:23,800 --> 02:01:26,720 
لقد بدأت
هل ترون

1582
02:01:29,440 --> 02:01:30,440 
انتبهوا

1583
02:01:39,200 --> 02:01:40,920 
أين سام وكارلي؟

1584
02:01:43,160 --> 02:01:44,360 
فلنذهب من هنا

1585
02:01:51,880 --> 02:01:55,360 
كلفتك بمهمة واحدة
وفشلت به؟

1586
02:01:55,360 --> 02:01:56,800 
لم أنضم لفعل كل هذا

1587
02:01:56,800 --> 02:01:59,160 
هناك فضائيين يقصفونني ويطاردونني

1588
02:01:59,160 --> 02:02:01,640 
وأختبئ في الكنائس والمباني وكل هذه الأمور

1589
02:02:01,640 --> 02:02:03,680 
هذا هراء أنا لم أنضم
من أجل هذا يا إيبس

1590
02:02:04,880 --> 02:02:06,560 
أحاول الاحتفاظ بهدوئي

1591
02:02:10,320 --> 02:02:13,960 
ياللمتعة أنت وأنا بمفردنا

1592
02:02:19,240 --> 02:02:20,960 
هيا هيا أركضي

1593
02:02:23,000 --> 02:02:25,680 
حسناً إنه يريدني أنا
وليس أنت

1594
02:02:25,680 --> 02:02:27,560 
هيا أركضي أركضي

1595
02:02:29,320 --> 02:02:31,680 
لن يمكنك الاختباء يا فتى

1596
02:02:34,040 --> 02:02:39,680 
أركضي
أحب رؤية قدماك تحاولان الهرب

1597
02:02:44,160 --> 02:02:45,320 
أنت

1598
02:02:45,800 --> 02:02:48,720 
أتظن أن بوسعك الهرب يا فتى؟

1599
02:02:53,000 --> 02:02:54,520 
سام

1600
02:03:04,080 --> 02:03:05,360 
عيني

1601
02:03:18,000 --> 02:03:19,440 
عيني

1602
02:03:22,080 --> 02:03:23,920 
الهدف
الديسيبتكونز

1603
02:03:31,600 --> 02:03:32,600 
سام

1604
02:03:37,720 --> 02:03:39,320 
يجب أن تنقذ سام

1605
02:03:39,320 --> 02:03:41,320 
يجب أن تنقذه
يجب أن يفعلها

1606
02:03:44,240 --> 02:03:46,080 
من الأفضل أن يعمل

1607
02:04:01,120 --> 02:04:03,360 
أنا لا أرى
لا أرى

1608
02:04:03,680 --> 02:04:05,520 
سام أمسك بيدي

1609
02:04:05,520 --> 02:04:08,320 
اقطع السلك ليس بهذا القدر
أنا أحاول

1610
02:04:08,680 --> 02:04:10,120 
السلك

1611
02:04:12,440 --> 02:04:14,080 
أيها البشر

1612
02:04:14,680 --> 02:04:16,480 
افصله عن القبضة
أي قبضة

1613
02:04:16,480 --> 02:04:18,120 
هذه

1614
02:04:19,160 --> 02:04:21,720 
أمسكته  تشبث بي الآن

1615
02:04:22,640 --> 02:04:25,120 
سأركلكما

1616
02:04:55,920 --> 02:04:57,360 
لقد مات

1617
02:05:01,120 --> 02:05:03,440 
سيذهب مع باقي الأوتوبوتس
قابلنا بجانب النهر آخر

1618
02:05:03,440 --> 02:05:04,760 
حسناً

1619
02:05:32,760 --> 02:05:35,280 
لقد سحبني للداخل لم
يكن هناك ما أفعله

1620
02:05:37,080 --> 02:05:39,520 
هذه هيئة متراكبة

1621
02:05:39,520 --> 02:05:41,040 
يجب أن نعبر النهر

1622
02:05:42,000 --> 02:05:45,120 
هل ترى هذا؟ قالت أن
عامود التحكم في القبة الأولى

1623
02:05:45,640 --> 02:05:47,480 
هيا تحركوا
فلنتحرك

1624
02:05:48,640 --> 02:05:50,720 
صواريخ توماهوك قادمة

1625
02:05:52,040 --> 02:05:55,280 
ستصل خلال20دقيقة
دخلت لكاميرات المرور

1626
02:05:56,000 --> 02:05:57,760 
أربعة من الأوتوبوتس
أُسروا

1627
02:05:58,520 --> 02:06:00,520 
يا إلهي لم يعد لنا حيلة

1628
02:06:00,520 --> 02:06:04,800 
كان متوقع حدوث هذا
ومع إسراعهم حدث أسرع

1629
02:06:05,360 --> 02:06:07,000 
لا يوجد أثر لـــ أوبتيموس

1630
02:06:07,720 --> 02:06:09,520 
كيف ننزل تلك الجسور؟

1631
02:06:10,960 --> 02:06:12,960 
انتشروا ابحثوا بالداخل

1632
02:06:15,040 --> 02:06:19,400 
إيبس هذا أنت كيف الحال؟
إنه وقت سئ

1633
02:06:19,600 --> 02:06:22,680 
والأسوأ لا يمكننا عبور
النهر لهذا المبنى

1634
02:06:22,680 --> 02:06:24,760 
والأوتوبوتس مُحاصرين بالأعلى

1635
02:06:30,880 --> 02:06:34,800 
حرك الكاميرا بالمكان
نعم إنه هذا عملك

1636
02:06:35,360 --> 02:06:37,760 
نحاول الوصول لغرفة تحكم الجسر

1637
02:06:39,440 --> 02:06:43,320 
ماذا يفعلون؟ إنهم يقفون وحسب
انتظروا داتش

1638
02:06:43,320 --> 02:06:45,480 
حاول أن تخترق تحكم الجسر

1639
02:06:46,640 --> 02:06:48,320 
سيدي وحدات البحرية وصلوا

1640
02:06:48,640 --> 02:06:50,440 
إنه يوم جيد
ماذا لديكم؟

1641
02:06:50,440 --> 02:06:52,960 
لدي 10 عناصر من البحرية
وسنهاجم بالتوماهوك

1642
02:06:52,960 --> 02:06:54,760 
كم عددها
15

1643
02:06:55,240 --> 02:06:56,560 
على رسلك

1644
02:06:58,400 --> 02:06:59,920 
ابتعد عني

1645
02:07:02,800 --> 02:07:05,000 
ستستخدموا بنادق القنابل والقنابل

1646
02:07:05,640 --> 02:07:07,720 
الاهتزازات ترفع دوائرهم الكهربية

1647
02:07:07,720 --> 02:07:09,520 
أيها القناصة صوبوا على الأعين

1648
02:07:09,520 --> 02:07:12,240 
هدفكم على قمة
هذا المبنى تلك القبة

1649
02:07:12,520 --> 02:07:15,160 
إنكم هالكون أيها الأوتوبوتس

1650
02:07:15,320 --> 02:07:19,520 
لم تستطيعوا فهم
أن حاجات الأكثرية

1651
02:07:19,800 --> 02:07:21,880 
أهم من حاجات الأقلية

1652
02:07:22,560 --> 02:07:25,120 
نُشغل الجسر

1653
02:07:36,680 --> 02:07:38,080 
هناك ما يسعدك

1654
02:07:38,640 --> 02:07:42,360 
نحن في قلب سفينتهم
لنمنحهم توصيلة

1655
02:07:43,400 --> 02:07:48,360 
سنخرب هذه السفينة
إنها شفرة مزدوجة

1656
02:07:49,360 --> 02:07:51,040 
إنها صعبة

1657
02:07:51,600 --> 02:07:55,200 
لكن ليس بالنسبة لي
لقد دخلت  الجسر ينزل

1658
02:07:56,120 --> 02:07:59,080 
الجسر ينزل هناك
من يساعدنا

1659
02:08:00,880 --> 02:08:03,240 
أسعدني العمل
معك يا سيمور

1660
02:08:03,600 --> 02:08:05,800 
أعتقد أنك يجب أن تقولي هذا لي

1661
02:08:06,000 --> 02:08:08,840 
عمل رائع يا داتش
شكراً

1662
02:08:40,880 --> 02:08:43,880 
برايم إنهم يشغلون الأعمدة

1663
02:08:44,520 --> 02:08:49,000 
أسرى؟ هل تحتفظون بأسرى؟
نعم

1664
02:08:49,360 --> 02:08:50,840 
يجب أن تعلموهم
الإحترام

1665
02:08:51,120 --> 02:08:54,000 
كان هذا عمل محض لكن
الآن الأمر شخصي هل تفهم؟

1666
02:08:55,280 --> 02:09:00,240 
أفهم... لن نأخذ أسرى
فقط نأخذ غنائم

1667
02:09:00,800 --> 02:09:04,480 
بي أظنهم سيقتلوننا

1668
02:09:05,200 --> 02:09:06,880 
من؟
أنت

1669
02:09:06,880 --> 02:09:10,080 
وقتك انتهى
مهلاً مهلاً نحن نستسلم

1670
02:09:10,240 --> 02:09:12,120 
نحن أسراك
تحرك

1671
02:09:12,120 --> 02:09:15,840 
هلا تناقشنا في هذا؟
نحن رفاق طيبون

1672
02:09:15,840 --> 02:09:17,360 
أعني أنك
تعرف

1673
02:09:19,880 --> 02:09:21,160 
لماذا فعلت

1674
02:09:29,000 --> 02:09:31,320 
وداعاً يا صديقي

1675
02:09:32,400 --> 02:09:34,880 
إنك الآن
لي

1676
02:09:47,600 --> 02:09:49,240 
أتركني

1677
02:09:49,600 --> 02:09:51,800 
سوف أساعده
ماذا؟

1678
02:09:51,840 --> 02:09:53,000 
ماذا تفعل؟

1679
02:09:53,400 --> 02:09:56,000 
سوف أساعده
لا يمكنك مساعدته

1680
02:09:56,280 --> 02:09:57,240 
سام

1681
02:10:03,920 --> 02:10:05,440 
استدر

1682
02:10:33,560 --> 02:10:37,360 
لقد نجحنا يا برينز نجحنا
مزق هذه السفينة

1683
02:11:15,480 --> 02:11:18,640 
كانت رفقتنا سوياً رائعة
نعم سنموت

1684
02:11:35,840 --> 02:11:38,280 
حسناً  كلكم ستأتون معنا

1685
02:11:38,280 --> 02:11:41,240 
هيا بنا اتبعوا الفريق الأرضي هيا

1686
02:11:41,240 --> 02:11:42,360 
تحركوا تحركوا
تحركوا

1687
02:11:42,360 --> 02:11:44,360 
الطابق الثالث ونحن
سنذهب للشارع 45

1688
02:11:49,960 --> 02:11:51,800 
ضع قناصان هنا

1689
02:11:53,600 --> 02:11:55,560 
حسناً... اختبئوا

1690
02:11:56,160 --> 02:11:58,120 
سيأتي خلال 20 دقيقة

1691
02:12:01,240 --> 02:12:03,080 
سنحضر لإطلاق النار هنا

1692
02:12:07,680 --> 02:12:08,920 
حسناً استعدوا

1693
02:12:11,080 --> 02:12:12,320 
إنهم تحت

1694
02:12:12,320 --> 02:12:15,240 
هناك خمسة أهداف
وشوك ويف تحتنا

1695
02:12:15,240 --> 02:12:16,920 
مستعدون للقفز

1696
02:12:16,920 --> 02:12:19,160 
حسناً هيا بنا
استعدوا استعدوا

1697
02:12:32,520 --> 02:12:33,880 
هيا

1698
02:12:44,240 --> 02:12:46,400 
إيها القناصة صوبوا على أعينهم

1699
02:12:49,400 --> 02:12:51,680 
حسناً... الفريق ديمو
فلنحطم المعدنيين

1700
02:12:59,120 --> 02:13:00,920 
أُسقط معدنياً

1701
02:13:37,440 --> 02:13:39,440 
لا تطلقوا النار حتى آمركم

1702
02:13:49,760 --> 02:13:50,440 
هيا

1703
02:13:52,880 --> 02:13:54,320 
حسناً عمل جيد

1704
02:13:54,680 --> 02:13:56,040 
أطلقوا النار

1705
02:14:07,880 --> 02:14:09,960 
نلنا منه
نعم

1706
02:14:10,600 --> 02:14:11,800 
مستمرون

1707
02:14:14,680 --> 02:14:16,520 
أيها الأوتوبوتس...هاجموا

1708
02:14:22,000 --> 02:14:23,640 
اقصفوا الجسر

1709
02:14:27,520 --> 02:14:30,400 
إنه عالمنا الآن

1710
02:14:30,920 --> 02:14:32,720 
ابدأوا النقل

1711
02:14:45,200 --> 02:14:46,360 
يا إلهي

1712
02:15:02,280 --> 02:15:03,800 
أوبتيموس

1713
02:15:38,560 --> 02:15:41,200 
إنك ستموت
نعم

1714
02:15:48,480 --> 02:15:50,040 
كلا

1715
02:16:00,240 --> 02:16:03,600 
إنزل إلى هنا يا سينتينيل
أوبتيموس

1716
02:16:04,800 --> 02:16:07,000 
لقد نسيت مركزك

1717
02:16:13,640 --> 02:16:17,600 
آتي لك بسايبرترون
موطنك

1718
02:16:18,200 --> 02:16:21,120 
ومازلت تختار البشر

1719
02:16:21,360 --> 02:16:25,080 
إنك من علمتني أن الحرية
هي حق للجميع

1720
02:16:28,880 --> 02:16:33,680 
سأعيد تشغيل هذا العامود
لن تفعل هذا إلا بقتلي

1721
02:16:38,120 --> 02:16:39,880 
حسناً... سأحاول
المساعدة

1722
02:16:39,880 --> 02:16:42,760 
كلا لا تفعل
كفى.. ستكوني بخير

1723
02:16:42,760 --> 02:16:45,680 
أوعدني
يجب أن نصل هذا العامود

1724
02:16:47,600 --> 02:16:49,240 
أيها الحراس إلى العامود

1725
02:16:49,440 --> 02:16:51,320 
معنا أوتوبوتس

1726
02:17:03,320 --> 02:17:04,320 
تحركوا تحركوا

1727
02:17:08,120 --> 02:17:09,880 
أريد تعزيزات

1728
02:17:09,880 --> 02:17:12,960 
ديسيبتكونز ستة
صوب نحو أوبتيموس

1729
02:17:17,480 --> 02:17:20,280 
أطلقوا النار أريد صواريخ
توماهوك هنا فوراً

1730
02:17:20,280 --> 02:17:21,920 
الموجة الأولى
قادمة

1731
02:17:28,200 --> 02:17:30,040 
يجب أن نغطي
أوبتيموس

1732
02:17:44,960 --> 02:17:47,680 
ديسيبتكونز شغلوا العامود

1733
02:17:48,760 --> 02:17:50,920 
أعيدوا تشغيل العامود

1734
02:17:51,160 --> 02:17:52,960 
شغلوا الأعمدة

1735
02:17:53,520 --> 02:17:57,400 
لا أستطيع إمساكه
لقد حاصرونا

1736
02:17:58,480 --> 02:17:59,480 
كلا

1737
02:18:00,120 --> 02:18:02,960 
إخلاء في عشر ثواني
الخطر يقترب

1738
02:18:02,960 --> 02:18:05,200 
ليفو  إيكو  إيكو
0 5 4 3 2 1

1739
02:18:05,200 --> 02:18:07,320 
هناك اتصال سطحي
هوية الهدف

1740
02:18:07,360 --> 02:18:08,560 
حددنا الهدف

1741
02:18:36,560 --> 02:18:39,640 
ديلان إنتظر
كلا

1742
02:18:41,120 --> 02:18:43,480 
اللعنة
ديلان

1743
02:18:43,960 --> 02:18:45,600 
توقف
توقف

1744
02:18:45,880 --> 02:18:46,880 
كلا

1745
02:18:47,640 --> 02:18:49,920 
لا يمكنك فعل هذا
حسناً؟

1746
02:18:50,160 --> 02:18:52,280 
هناك مستقبل
واحد أمامي

1747
02:19:16,360 --> 02:19:20,000 
سايبرترون
تم إنقاذك

1748
02:19:20,520 --> 02:19:22,440 
أخيراً

1749
02:19:31,360 --> 02:19:34,360 
هل أتيت لتستسلمي؟

1750
02:19:35,160 --> 02:19:37,640 
هل كان الأمر يستحق؟
من الواضح

1751
02:19:37,640 --> 02:19:39,600 
كل مجهودك لإعادة
سينتينيل

1752
02:19:39,600 --> 02:19:42,000 
والآن من الواضح أنه استحوذ
على كل السلطة

1753
02:19:42,000 --> 02:19:47,240 
هذا شئ مأساوي
أتجرئين على توبيخي يا عبدة ؟

1754
02:19:47,240 --> 02:19:51,360 
الدسييبتكونز هزموا كوكبنا
ومع هذا لم تكن القائد

1755
02:19:51,360 --> 02:19:55,400 
سأكون القائد
سأكون القائد دائماً

1756
02:19:56,680 --> 02:20:02,280 
من الآن لن تكون شيئاً
سوى عاهرة سينتينيل

1757
02:20:09,880 --> 02:20:10,880 
مرة أخرى

1758
02:20:26,520 --> 02:20:28,040 
عندما تنحاز لجانب

1759
02:20:29,040 --> 02:20:30,600 
تخطئ الاختيار

1760
02:20:36,280 --> 02:20:38,520 
دائماً أنت أشجعنا

1761
02:20:42,200 --> 02:20:45,080 
لكنك لا تقدر على اتخاذ
القرارات الصعبة

1762
02:20:45,120 --> 02:20:46,400 
الآن

1763
02:20:47,760 --> 02:20:50,440 
كوكبنا سيحيا

1764
02:20:51,800 --> 02:20:52,800 
كلا

1765
02:21:02,760 --> 02:21:05,680 
كنا آلهة ذات مرة
كلنا

1766
02:21:05,880 --> 02:21:08,240 
لكن هنا
أرجوك

1767
02:21:08,520 --> 02:21:10,640 
سيكون هناك إله واحد

1768
02:21:21,640 --> 02:21:25,080 
هذا كوكبي

1769
02:21:36,120 --> 02:21:38,000 
لقد أنقذت عالماً آخر

1770
02:21:38,280 --> 02:21:41,120 
أتظن نفسك بطلاً؟
أتظن أنك بطلاً؟

1771
02:21:41,320 --> 02:21:42,320 
كلا

1772
02:21:42,520 --> 02:21:44,120 
أنا مجرد مرسال

1773
02:21:51,200 --> 02:21:52,920 
إنه مازال متصلاً

1774
02:21:55,160 --> 02:21:57,720 
ما الذي يحدث؟
بي

1775
02:21:57,920 --> 02:22:00,600 
ما الأمر؟
إنه مازال متصلاً

1776
02:21:58,920 --> 02:21:58,920 
هيا هيا
لنتحرك

1777
02:22:00,720 --> 02:22:02,960 
فلنوقفه

1778
02:22:26,360 --> 02:22:30,120 
كلا أنت بحاجة لهدنة

1779
02:22:30,120 --> 02:22:33,640 
كل ما أرادته هو
أن أستعيد القيادة

1780
02:22:33,680 --> 02:22:39,520 
بالإضافة لذلك من
ستكون بدوني يا برايم

1781
02:22:39,800 --> 02:22:41,880 
حان الوقت لنعرف

1782
02:23:04,560 --> 02:23:10,480 
أوبتيموس كل ما أردته
هو الحياة لجنسنا

1783
02:23:10,640 --> 02:23:15,280 
يجب أن تفهم
لماذا خنتك

1784
02:23:15,280 --> 02:23:20,480 
إنك لم تخني
لقد خنت نفسك

1785
02:23:20,720 --> 02:23:22,360 
كلا يا أوبتيموس

1786
02:24:18,480 --> 02:24:19,760 
سام

1787
02:24:59,400 --> 02:25:02,200 
أحبك
أحبك

1788
02:25:03,480 --> 02:25:04,880 
إنك الشئ الوحيد الذي أريده

1789
02:25:04,880 --> 02:25:07,400 
وسأفعل أي شئ لأكفر
عما حدث  أعدك

1790
02:25:08,000 --> 02:25:10,160 
سألزمك بوعدك

1791
02:25:11,080 --> 02:25:14,080 
فقط لا تتركني
أعدك

1792
02:25:20,240 --> 02:25:21,920 
خواتم

1793
02:25:29,440 --> 02:25:32,920 
أحب هذه السيارة
يجب أن تبطئ

1794
02:25:33,320 --> 02:25:35,400 
يجب أن تبطئ كثيراً

1795
02:25:36,000 --> 02:25:37,600 
كنت فقط أحاول المساعدة

1796
02:25:39,120 --> 02:25:40,840 
في أي حرب

1797
02:25:41,160 --> 02:25:44,280 
يسود الهدوء فيما بين العواصف

1798
02:25:44,800 --> 02:25:48,840 
لقد قاتلت بشجاعة
ستأتي أيام نفقد فيها ثقتنا

1799
02:25:48,840 --> 02:25:51,960 
أيام ينقلب فيها حلفاءنا ضدنا

1800
02:25:52,200 --> 02:25:57,000 
لكن لن يأت اليوم الذي
نتخلى فيه عن هذا الكوكب

1801
02:25:57,000 --> 02:25:58,400 
وساكنيه