1 00:02:15,440 --> 00:02:17,520 "سيد"سنيد 2 00:02:17,840 --> 00:02:20,720 دكتور"تشينو"قال اننا تقريبا مستعدون 3 00:02:21,200 --> 00:02:22,320 تقريبا 4 00:02:28,440 --> 00:02:32,080 اسفة لا يمكنك التدخين هنا 5 00:02:33,600 --> 00:02:37,160 فتاتى الصغيرة انا ادخن فى اى مكان 6 00:02:37,840 --> 00:02:40,720 حسنا ..اعنى انه القانون 7 00:02:41,480 --> 00:02:43,120 وانا اخمن 8 00:02:45,480 --> 00:02:49,680 انك تقصدين القانون التايلاندى اليس كذلك؟ وانا لست من تايلاند 9 00:02:51,360 --> 00:02:55,520 "فلماذا لا تخبرى دكتور"تشينو 10 00:02:55,560 --> 00:02:59,920 اننى سأكون هناك عندما سكون هو مستعدا ليس فقط تقريبا 11 00:03:00,520 --> 00:03:01,920 حسنا 12 00:03:02,880 --> 00:03:04,000 احمق 13 00:03:05,040 --> 00:03:06,600 لماذا؟ 14 00:03:09,120 --> 00:03:10,880 "ان سيد"سنيد 15 00:03:13,440 --> 00:03:17,000 فقط تجاهلية كل شئ سيكون على ما يرام 16 00:03:19,840 --> 00:03:22,440 اى رسائل من دكتور"تشينو"؟ 17 00:03:22,680 --> 00:03:24,480 "انا سئمت من سيد"سنيد 18 00:03:24,920 --> 00:03:26,920 ساضع جدا لذلك 19 00:03:36,800 --> 00:03:39,120 دكتور"تشينو"كل شئ جاهز 20 00:03:39,400 --> 00:03:40,680 هل كل شئ حسب الخطة؟ 21 00:03:41,160 --> 00:03:43,120 كل شئ تم كما اردته 22 00:03:43,880 --> 00:03:46,640 هذه التجربة ستكون جيدة 23 00:03:46,680 --> 00:03:48,960 كلا الشرطين جيدين 24 00:03:49,600 --> 00:03:53,680 انظر انهم لديهم اسماء جيدة 25 00:03:54,200 --> 00:03:57,040 ومؤهلات جيدة ايضا 26 00:03:57,080 --> 00:04:01,040 حاله هذا الرجل شيقة ايضا 27 00:04:01,600 --> 00:04:02,840 حقا؟ 28 00:04:03,240 --> 00:04:05,560 من واقع خبرتى 29 00:04:06,320 --> 00:04:07,320 انتظر 30 00:04:08,920 --> 00:04:10,800 كيف حصلت على هذة المعلومات 31 00:04:11,040 --> 00:04:15,480 استرخ انا لدى مصادرى الخاصة 32 00:04:16,440 --> 00:04:18,560 انظر الى هذة الحالة 33 00:04:20,640 --> 00:04:22,800 هذا هو اليس كذلك نعم 34 00:04:24,280 --> 00:04:27,960 اخبرى سيد"سنيد"أن هذا هو الرجل الذى سنراقبه 35 00:04:29,880 --> 00:04:31,200 لماذا ؟الا تفهمين؟ 36 00:04:34,920 --> 00:04:38,640 ايمكن أن تطلب من أى أحد أخر الذهاب؟ 37 00:04:39,680 --> 00:04:42,400 أريدك أن تفهمى شيئا 38 00:04:43,600 --> 00:04:46,200 انه ضيف مهم جدا 39 00:04:46,480 --> 00:04:49,320 نحن التايلنديون يجب أن نكون حريصين على الصورة التى نقدم بها انفسنا 40 00:04:50,240 --> 00:04:52,840 عاملية باحترام 41 00:04:53,640 --> 00:04:54,960 وكأنه والدك 42 00:04:55,320 --> 00:04:58,080 يجب أن تفكرى جيدا فى كلامى 43 00:04:58,640 --> 00:05:00,120 فكرى جيدا Translated By R.A.M.Y 44 00:05:01,040 --> 00:05:02,480 لا تعرضينا للمهانة 45 00:05:02,960 --> 00:05:03,720 ضعى كل مجهودك فى هذا العمل 46 00:05:05,160 --> 00:05:06,480 اذا لم تكونى قادرة على اداء عملك 47 00:05:06,800 --> 00:05:08,680 فسأجد من يستطيع 48 00:05:10,080 --> 00:05:10,880 اخرجى 49 00:05:32,040 --> 00:05:32,800 احترسى 50 00:05:37,320 --> 00:05:39,360 انه فقط مزاح 51 00:05:39,960 --> 00:05:44,040 تنح جانبا 52 00:05:42,440 --> 00:05:43,920 أتظن نقفسك قويا؟ 53 00:05:44,880 --> 00:05:46,880 شاهدى وتعلمى 54 00:05:48,440 --> 00:05:50,920 تمسكى الرجل و 55 00:05:51,440 --> 00:05:53,080 تتبعيها بذلك 56 00:05:55,280 --> 00:06:00,400 والان نريهم من هو الاقوى 57 00:06:01,400 --> 00:06:05,800 اخى اود لو تعلمنى الكونج فو مثلك 58 00:06:06,200 --> 00:06:08,600 تحتاجين الكثير من الممارسة 59 00:06:08,960 --> 00:06:11,640 ولكن اعمل بجهد ويمكن أن نذهب الى هوليود معا 60 00:06:12,520 --> 00:06:13,080 هوليود؟ساحب ذلك 61 00:06:13,560 --> 00:06:16,320 خذنى معك..خذنى معك أهدأ اهدأ 62 00:06:16,720 --> 00:06:18,520 حسنا حسنا 63 00:06:18,680 --> 00:06:20,960 انت وعدت 64 00:06:23,240 --> 00:06:24,720 مرحبا جميعكم 65 00:06:24,800 --> 00:06:27,400 اهلا اهلا 66 00:06:27,480 --> 00:06:29,680 انظروا ماذا احضرت معى 67 00:06:29,800 --> 00:06:32,320 لا تتعجلوا 68 00:06:32,440 --> 00:06:33,680 دعينى أرى 69 00:06:33,960 --> 00:06:35,920 ما اروع ذلك 70 00:06:38,760 --> 00:06:41,440 لا لا 71 00:06:41,720 --> 00:06:45,320 دعى الاخرين يأخذون اولا 72 00:06:47,120 --> 00:06:50,840 هل تهتمين بأمرهم اكثر منى؟ 73 00:06:50,840 --> 00:06:52,080 لا لا 74 00:06:52,560 --> 00:06:54,320 حسنا حسنا تفضلى 75 00:06:54,320 --> 00:06:58,800 الا تريديه؟ لا لدى هنا واحدا 76 00:06:58,840 --> 00:07:00,040 ياله من ولد لطيف 77 00:07:01,520 --> 00:07:03,680 انتظروا لا تنسونى انت متأخر 78 00:07:06,120 --> 00:07:09,200 لا تقلق سأحضر المزيد لاحقا 79 00:07:09,320 --> 00:07:11,320 وستكون لذيذة جدا 80 00:07:13,800 --> 00:07:15,120 شكرا جزيلا لك 81 00:07:15,440 --> 00:07:16,480 حسنا استمعوا 82 00:07:16,760 --> 00:07:19,200 لو فاز فريقنا سوف أقيم مأدلة طعام 83 00:07:21,800 --> 00:07:22,720 مهلا ايها الوسيم 84 00:07:22,720 --> 00:07:25,160 اذا كنت كريما كدا هكذا 85 00:07:25,560 --> 00:07:28,360 نحن سنفوز بالتأكيد أليس كذلك؟ بالطبع 86 00:07:30,920 --> 00:07:31,920 مرحبا 87 00:07:35,240 --> 00:07:36,560 حسنا,اعلم 88 00:07:38,200 --> 00:07:41,600 جوى لن تستطيع القدوم انها مشغولة 89 00:07:47,920 --> 00:07:48,880 رجل 90 00:07:51,040 --> 00:07:51,680 اسرع 91 00:07:55,720 --> 00:07:58,480 حبيبى لا تسكن كثيرا 92 00:07:59,280 --> 00:08:00,320 انا ناضخ يا امى 93 00:08:03,360 --> 00:08:05,760 يمكننى احتمال الازمات العاطفية 94 00:08:07,680 --> 00:08:10,760 لا تقلقى يا امى ساكون بخير 95 00:08:13,800 --> 00:08:17,720 امك تفهم الوفت سيعالج كل شئ فى النهاية 96 00:08:18,240 --> 00:08:22,640 امور الحب تكون دائما صعبة 97 00:08:23,280 --> 00:08:25,000 فلتجتمع الفرق من فضلكم 98 00:08:25,080 --> 00:08:28,720 انتم وصلتم الى هذه المرحله اذهبوا اذهبوا 99 00:08:30,440 --> 00:08:34,400 نفخر اليوم دكتور"تشينو"بيننا 100 00:08:35,160 --> 00:08:37,480 كقاضى فى هذا الحدث 101 00:08:41,960 --> 00:08:43,720 تهانينا للفرق النهائية 102 00:08:44,560 --> 00:08:47,280 يجب ان تكونوا فخورين بأنفسكم 103 00:08:48,800 --> 00:08:50,240 بيننا اليوم 104 00:08:50,480 --> 00:08:53,160 "ايضا سيد"سنيد 105 00:08:53,720 --> 00:08:57,400 مخرج من هوليود 106 00:08:58,680 --> 00:09:00,800 ابذلوا قصارى جهدكم 107 00:09:00,880 --> 00:09:03,720 وانتهزوا هذة الفرصة 108 00:09:04,760 --> 00:09:07,040 والان لنبدأ فريق الصدمة 109 00:09:11,640 --> 00:09:12,400 "فريق"فيكاب 110 00:09:15,240 --> 00:09:15,800 رائع 111 00:09:17,360 --> 00:09:20,080 هذة فقط البداية 112 00:09:20,880 --> 00:09:22,600 بالتوفيق 113 00:09:23,240 --> 00:09:25,160 ابذلو جهدكم وسوف يكون لكم اسما فى هوليود 114 00:09:25,680 --> 00:09:26,920 سوف نختار فردا واحدا 115 00:09:27,240 --> 00:09:29,240 من كلا الفريقين للمشاركة 116 00:09:29,600 --> 00:09:30,680 فى مبارة واحدة 117 00:09:31,920 --> 00:09:34,200 "الان الدور على"هابو 118 00:09:35,680 --> 00:09:38,320 هيا يمكنك فعلها 119 00:09:38,720 --> 00:09:41,320 بالتوفيق فلتفعلها 120 00:09:44,560 --> 00:09:45,760 استمعا 121 00:09:47,880 --> 00:09:49,480 انظرا فوقيكما 122 00:09:50,480 --> 00:09:51,800 يجب ان تمسكا بما فى الصندوق 123 00:09:52,880 --> 00:09:55,800 من يحصل عليه يفز فريقة 124 00:10:03,880 --> 00:10:04,360 ابدأ 125 00:10:05,560 --> 00:10:07,480 خطأ 126 00:10:22,040 --> 00:10:24,200 الصندوق الصندوق 127 00:10:24,440 --> 00:10:26,480 هل انت بخير؟ 128 00:10:28,920 --> 00:10:29,960 انا فزت 129 00:10:41,160 --> 00:10:43,440 معى القرص 130 00:10:46,880 --> 00:10:48,120 انا ربحت 131 00:10:54,440 --> 00:10:55,520 فى هذة الحالة 132 00:10:56,800 --> 00:10:58,240 فريق"فيكاب"يفوز 133 00:11:03,000 --> 00:11:03,760 اللعنة 134 00:11:05,960 --> 00:11:07,720 التزم بالقواعد 1 00:11:52,320 --> 00:11:53,160 مرحا 2 00:11:53,960 --> 00:11:56,960 انت رائع فى صحتك 3 00:12:00,720 --> 00:12:01,480 اشرب 4 00:12:04,840 --> 00:12:07,560 انسى الماضى 5 00:12:08,000 --> 00:12:10,400 واستمتع الليلة 6 00:12:17,600 --> 00:12:19,160 الفوز شعور رائع 7 00:12:20,600 --> 00:12:23,440 امل ان يستمر ذلك 8 00:12:30,400 --> 00:12:32,760 ما اجمل هذة الفتاة اهلا جوى 9 00:12:36,400 --> 00:12:37,840 مرحبا اهلا 10 00:12:39,160 --> 00:12:39,640 كيف حال الجميع؟ 11 00:12:40,440 --> 00:12:42,400 انت هنا ايضا؟ 12 00:12:42,920 --> 00:12:46,040 مرحبا جميعا.اهلا اهلا 13 00:12:46,640 --> 00:12:48,640 شكرا لقدومكم انا سعيد من اجلك 14 00:12:49,320 --> 00:12:50,280 شكرا لك 15 00:12:53,480 --> 00:12:56,160 ابى ماذا تفعل 16 00:12:57,520 --> 00:12:58,760 انت وعدت 17 00:13:00,200 --> 00:13:05,800 طبعا انها فقط رشفة واحدة نعم رشفة فقط 18 00:13:07,240 --> 00:13:12,000 ابى من فضلك اعلم 19 00:13:12,160 --> 00:13:13,360 برجاء اجلسوا جميعا 20 00:13:15,280 --> 00:13:16,640 هذا سيئ 21 00:13:19,720 --> 00:13:21,280 ركوب سيئ الاجرة عشرون دولار 22 00:13:21,520 --> 00:13:23,440 عشرون دولار فى احلامك انا تأخرت 23 00:13:23,960 --> 00:13:26,560 انت تلوميننى؟ لو لم الومك انت .من الوم؟ 24 00:13:26,760 --> 00:13:28,560 عشرون دولارا حسنا ضعها على الفاتورة 25 00:13:28,560 --> 00:13:29,800 مهلا ماذا؟ 26 00:13:29,800 --> 00:13:31,680 ستون دولارا من اجل توصيلة كهذة؟ 27 00:13:31,680 --> 00:13:33,760 الان هى ستون دولار ماذا؟ستون؟ 28 00:13:33,760 --> 00:13:37,240 فقط ثلاثون دولار اقبا او ارفض حسنا ثلاثون مهلا 29 00:13:40,760 --> 00:13:43,400 مرحبا 30 00:13:43,760 --> 00:13:45,080 اسف لتأخرى 31 00:13:45,560 --> 00:13:48,160 كما ترون السبب هو 32 00:13:48,400 --> 00:13:50,800 السواقين الملاعيين هذة الايام 33 00:13:51,000 --> 00:13:54,000 سواقة سيئة وزحام شديد مهلا 34 00:13:54,000 --> 00:13:56,120 نعم نحن نعلم صحيح 35 00:13:56,760 --> 00:13:59,320 نحن هنا جميعا لنحتقل .توقف عن الاعذار 36 00:13:59,360 --> 00:14:01,240 نحن بخير لا نحتاج الموسيقى 37 00:14:03,200 --> 00:14:04,400 انا لا اقدم الاعذار 38 00:14:04,600 --> 00:14:06,360 انا فقط اقول 39 00:14:08,360 --> 00:14:10,280 حسنا حسنا 40 00:14:11,040 --> 00:14:11,960 لستين دولار 41 00:14:12,160 --> 00:14:13,240 القى على باللوم بسببك 42 00:14:13,240 --> 00:14:14,840 عد بى ادراجى مجانا 43 00:14:14,840 --> 00:14:18,200 ان كنت ما زلت لديك ضمير 44 00:14:22,640 --> 00:14:24,200 لا تستطيع ادارة المحرك؟ 45 00:14:24,440 --> 00:14:26,120 مشكله فى المحرك اعلم ذلك 46 00:14:26,320 --> 00:14:27,800 ما هذا الحظ السئ 47 00:14:28,840 --> 00:14:31,560 كيف يمكنك فعل هذا بى مهلا 48 00:14:32,160 --> 00:14:32,920 ابقى وأدى 49 00:14:38,280 --> 00:14:39,120 حسنا 50 00:14:58,800 --> 00:14:59,760 رائع 51 00:15:02,600 --> 00:15:03,800 حقا رائع 52 00:15:04,560 --> 00:15:05,840 انه يستحق 53 00:15:07,800 --> 00:15:09,640 انظر الى عقد جوى 54 00:15:10,480 --> 00:15:12,720 واجهت صعوبات بالغة من اجل جلبة لها 55 00:15:34,360 --> 00:15:35,160 اشرب 56 00:15:42,960 --> 00:15:44,280 حس بالألم فى حلقك 57 00:15:48,920 --> 00:15:50,480 اشرب هذا ايضا 58 00:15:54,080 --> 00:15:57,800 انا سعيد أن هذا الويسكى حقيقى 59 00:16:04,120 --> 00:16:06,040 شراب جيد 60 00:16:10,000 --> 00:16:14,000 واحد ,اثنان,ثلاثة,اربعة 61 00:16:16,840 --> 00:16:19,920 اصحوا جميعا 62 00:16:20,040 --> 00:16:21,360 اصحوا الان 63 00:16:22,120 --> 00:16:24,640 انهضوا 64 00:16:25,240 --> 00:16:27,480 اصحوا 65 00:16:27,600 --> 00:16:29,800 الموقف ليس جيدا 66 00:16:30,360 --> 00:16:32,560 انهضوا انهضوا 67 00:16:33,000 --> 00:16:35,640 ما هذا انهض 68 00:16:38,080 --> 00:16:38,640 ماذا حدث؟ 69 00:16:40,880 --> 00:16:42,800 اين اشياءنا اشيائى 70 00:16:43,280 --> 00:16:45,640 اشياؤنا اختفت 71 00:16:46,040 --> 00:16:47,640 جوى...تعالى الى هنا 72 00:16:47,840 --> 00:16:50,480 ابى ماذا فقدت؟ 73 00:16:50,640 --> 00:16:52,200 تعالى هنا 74 00:16:53,400 --> 00:16:56,120 لماذا نمتى؟ 75 00:16:56,440 --> 00:16:59,200 لقد خدرنا جميعا 76 00:16:59,560 --> 00:17:01,160 اللعنة 77 00:17:06,800 --> 00:17:09,120 ايحثوا هنا صحيح 78 00:17:10,080 --> 00:17:13,080 نعم لنذهب الى هناك 79 00:17:21,840 --> 00:17:24,360 مهلا"جان"بماذا تفكرين؟ 80 00:17:24,560 --> 00:17:26,520 لماذا خدرونا؟ 81 00:17:30,840 --> 00:17:32,680 اهذا رجل أم فتاة؟ 82 00:17:32,920 --> 00:17:34,200 عند البار 83 00:17:37,800 --> 00:17:40,600 خمن هذة اجابتى 84 00:17:41,520 --> 00:17:42,480 توقف 85 00:17:45,160 --> 00:17:47,760 انت دائما تعزف فى مثل هذة الحفلات؟ 86 00:17:48,840 --> 00:17:50,680 بالطبع 87 00:17:51,120 --> 00:17:53,080 طوال عمرى كنت ارد أن أصبح فنانا 88 00:17:54,520 --> 00:17:56,480 هل تفهم 89 00:17:59,080 --> 00:17:59,720 تفهم؟ 90 00:18:01,160 --> 00:18:04,800 مهلا"يونج"هل تعلمها؟ 91 00:18:05,160 --> 00:18:07,680 هل تعتقد انك مؤهل لذلك؟ 92 00:18:07,720 --> 00:18:09,680 قف فى الصف 93 00:18:10,880 --> 00:18:12,600 هل تريد المناوشة؟ 94 00:18:13,360 --> 00:18:14,160 حسنا حسنا 95 00:18:15,320 --> 00:18:17,040 سأعلمك 96 00:18:18,880 --> 00:18:21,480 حسنا امسك بيدى امسكها من هنا 97 00:18:21,960 --> 00:18:24,640 هل تعتقد انك تصلح ان تكون خبير فى فنون القتال؟ 98 00:18:26,840 --> 00:18:29,240 الان تستحقها انهض 99 00:18:39,920 --> 00:18:42,200 توقفا ابعتدوا عن بعض 100 00:18:44,120 --> 00:18:45,600 هل انت بخير؟ 101 00:18:46,280 --> 00:18:48,080 هل انت بخير؟ 102 00:18:49,560 --> 00:18:52,280 هو دفعنى 103 00:18:52,480 --> 00:18:55,320 انتم رأيتموه يضايقنى 104 00:18:57,960 --> 00:18:59,360 اصدقاؤك تمادوا جدا 105 00:19:01,480 --> 00:19:03,680 عندما تدمرون شيائى هذا سئ 106 00:19:04,440 --> 00:19:05,320 ولكن تصيبون فريق عملى؟ هذا شئ اخر 107 00:19:06,280 --> 00:19:07,960 انا اسف حقا 108 00:19:08,200 --> 00:19:10,760 هل يملك أن يدفع هذا الاثنان تعويضا عن الاضرار؟ 109 00:19:10,960 --> 00:19:13,280 الى فريق عملى 110 00:19:13,840 --> 00:19:14,520 ماذا قلت؟ 111 00:19:15,880 --> 00:19:17,000 ماذا قلت؟ 112 00:19:19,000 --> 00:19:21,400 هم كانوا سيئين فى خدمتنا 113 00:19:22,040 --> 00:19:22,840 ابعتد عنا لا أريد أن أراك 114 00:19:24,440 --> 00:19:26,720 لديك كل الحق فى أن تهينهم كفى 115 00:19:27,720 --> 00:19:30,640 انه فقط حادث 116 00:19:30,920 --> 00:19:33,760 ارجوك الا تحتقرنا هكذا 117 00:19:35,920 --> 00:19:37,560 نحن فقط نريد حقنا "جان" 118 00:19:40,640 --> 00:19:41,640 خذ هذا 119 00:19:42,760 --> 00:19:44,080 وابتعدوا تبا لكم جميعا 120 00:19:44,560 --> 00:19:45,520 ابتعدوا 121 00:19:46,360 --> 00:19:47,000 ابتعدوا 122 00:19:54,400 --> 00:19:57,760 اعتقد انهم خدرونا كعقاب لنا 123 00:19:58,240 --> 00:19:59,960 ماذا نفعل الان 124 00:20:00,840 --> 00:20:02,160 اهدأ 125 00:20:02,720 --> 00:20:05,240 سنفكر فى طريقة 126 00:20:05,280 --> 00:20:08,160 سنتعامل معهم لاحقا 127 00:20:08,480 --> 00:20:10,480 انت كلك كلام فقط 128 00:20:10,720 --> 00:20:12,200 انا لست مثلك 129 00:20:12,200 --> 00:20:13,320 على الاقل انا انسان ايجابى 130 00:20:13,720 --> 00:20:15,720 انت مليئ بالهراء لا انت من هو مليئ بالهراء 131 00:20:15,920 --> 00:20:17,160 انت مليئ بالهراء 132 00:20:17,280 --> 00:20:20,480 سنجدهم وسنبرحهم ضربا 133 00:20:21,160 --> 00:20:25,360 نبرحهم ضربا نحن لا نعرف مكانهم حتى 134 00:20:25,760 --> 00:20:28,040 اذا كنت ذكيا جدا هكذا فلم لا تقترح انت فكرة 135 00:20:28,360 --> 00:20:30,400 لا يمكننا أن ندعهم يفعلون ذلك بنا 136 00:20:31,880 --> 00:20:34,480 احذر احذر ابتعدوا عن طريقى 137 00:20:35,160 --> 00:20:37,320 مهلا كيف حالك 138 00:20:37,360 --> 00:20:39,920 هل انت بخير؟ 139 00:20:40,120 --> 00:20:42,000 احضرة بداخل المنزل 140 00:21:03,200 --> 00:21:05,680 جان" اللعنة" 141 00:21:06,960 --> 00:21:08,160 ياربى ماذا الان اهدأ 142 00:21:08,400 --> 00:21:10,800 اين"جوى"جوى...جوى انا لم اراها 143 00:21:10,800 --> 00:21:11,840 اين هى"جوى"؟ 144 00:21:13,240 --> 00:21:15,480 النجدة 145 00:21:15,560 --> 00:21:16,360 اهدأ واستمع 146 00:21:16,720 --> 00:21:19,920 جوى جوى النجدة 147 00:21:20,600 --> 00:21:22,400 النجدة هناك 148 00:21:23,600 --> 00:21:26,160 الى اين يذهب الجميع؟ 149 00:21:29,760 --> 00:21:32,720 سحقا الى اين هم ذاهبون؟ ام انت ما زلت هنا 150 00:21:32,720 --> 00:21:34,520 لم لا تجرى منهم اذهب 151 00:21:35,320 --> 00:21:37,680 جوى..جوى 152 00:21:37,800 --> 00:21:39,200 جوى 153 00:21:40,400 --> 00:21:42,360 جوى...جوى؟ 154 00:21:51,440 --> 00:21:52,400 جوى؟ 155 00:22:01,240 --> 00:22:03,080 هيا انهض 156 00:22:07,760 --> 00:22:10,560 هل انت بخير؟ انا بخير 157 00:22:10,920 --> 00:22:13,480 فلنذهب انتظر 158 00:22:14,160 --> 00:22:17,400 انتظرونى لا استطيع مجاراتكم فى الجرى 159 00:22:17,920 --> 00:22:19,600 النجدة 160 00:22:20,800 --> 00:22:24,040 النجدة يا الهى 161 00:22:24,120 --> 00:22:26,440 لم أنا فى هذة الورطة 162 00:22:35,040 --> 00:22:38,640 ساعدونى ساعدونى 163 00:22:38,840 --> 00:22:39,840 اتركونى 164 00:22:43,200 --> 00:22:46,320 ايتها الساقطة قيدوها 165 00:23:34,320 --> 00:23:34,960 تحركى 166 00:23:48,480 --> 00:23:50,240 بارن بارن 167 00:23:54,480 --> 00:23:57,320 ابى ابى انقذنى 168 00:23:58,000 --> 00:23:59,000 انقذنى 169 00:24:10,840 --> 00:24:13,280 لدى ما أخبرك به لو ذهبنا الى الشرطة 170 00:24:13,320 --> 00:24:16,000 هل سيصدقوننا؟ 171 00:24:16,400 --> 00:24:17,840 نعم حسنا 172 00:24:18,680 --> 00:24:21,000 سنفعل ما فى وسعنا لانفاذها 173 00:24:22,880 --> 00:24:23,640 انظر 174 00:24:29,600 --> 00:24:30,320 "جوى" 175 00:24:32,360 --> 00:24:36,240 اطلقوا سراحى دعونى اذهب 1 00:24:37,240 --> 00:24:37,960 غبى حقا 2 00:24:39,320 --> 00:24:40,440 تظن بامكانك محاصرتى 3 00:24:40,800 --> 00:24:42,240 ساخرج من هنا 4 00:24:43,520 --> 00:24:45,920 تحاصرنى؟فكر مرة اخرى 5 00:24:46,680 --> 00:24:47,920 تعبث معى 6 00:24:48,200 --> 00:24:50,560 يا لجرأتك 7 00:24:50,600 --> 00:24:52,280 هؤلاء الاوغاد 8 00:24:55,240 --> 00:24:56,320 اللعنه 9 00:25:03,840 --> 00:25:04,760 ايها السادة 10 00:25:07,480 --> 00:25:09,440 مرحبا بكم فى مسكنى المتواضع 11 00:25:10,000 --> 00:25:14,600 كلكم اخترتم أن تلعبة لعبة معى 12 00:25:15,480 --> 00:25:16,920 تقاتلون فريقا من الرجال 13 00:25:17,640 --> 00:25:20,320 تثبتون انفسكم وتصبحون نجوما 14 00:25:21,400 --> 00:25:22,400 انا لا اكذب 15 00:25:27,080 --> 00:25:30,080 جدوا واكسبوا احترامكم 16 00:25:31,200 --> 00:25:34,120 اهلوا انفسكم وانضموا الى 17 00:25:34,960 --> 00:25:35,960 اخسروا و 18 00:25:36,800 --> 00:25:39,040 سيتم استبعادكم 19 00:25:39,240 --> 00:25:40,560 لو اردنا اللعب 20 00:25:41,280 --> 00:25:42,720 اللعبة بدأت بالفعل 21 00:25:43,400 --> 00:25:45,040 انتم جميعا عالقون 22 00:25:45,360 --> 00:25:48,320 اذا لم تقاتلوا الموت هو الخيار الوحيد 23 00:25:49,600 --> 00:25:52,640 قاتلوا..وربما تظل هناك فرصة لكم 24 00:25:53,160 --> 00:25:54,600 لم تفعل ذلك؟ 25 00:25:54,960 --> 00:25:57,840 انت شاب ذكى 26 00:25:58,240 --> 00:26:00,640 فكر انت 27 00:26:01,840 --> 00:26:05,720 نعم ولا تنسوا أن تبتسموا 28 00:26:28,440 --> 00:26:30,640 يجب ان تكون الدراما على مستوى النقود المدفوعة 29 00:26:31,400 --> 00:26:34,840 هناك نقود كثيرة على المحك فى المراهنات 30 00:26:35,680 --> 00:26:37,240 فلا تفسد الامر 31 00:26:37,480 --> 00:26:39,240 سمعتى على المحك 32 00:26:39,600 --> 00:26:42,600 ليس لدى ما أخشاه انت تعرف عملك وانا اعرف عملى 33 00:26:43,320 --> 00:26:45,880 الى هذا الحد استطيع التاكيد المدرج الرومانى 34 00:26:46,040 --> 00:26:48,120 دراما حقيقية لا مونتاج لا اعادة للقطة 35 00:26:48,480 --> 00:26:52,120 فقط تأكد انه هناك وقت لاخذ الرهانات 36 00:26:52,640 --> 00:26:57,880 نقود المراهناك هى سبب وجودى هنا فى هذة البلد الميئة بالناموس والعرق 37 00:26:58,400 --> 00:27:00,400 الرهانات سوف تجمع 38 00:27:00,840 --> 00:27:03,200 سيكون هناك وقت ليصرفوا نقودهم 39 00:27:03,640 --> 00:27:06,320 الان من الافضل أن نرى المراهنين 40 00:27:06,840 --> 00:27:08,800 هل سيسبب لنا هذا الرجل أية مشاكل؟ 41 00:27:10,560 --> 00:27:12,560 مشاكل؟المشاكل لهم 42 00:27:15,280 --> 00:27:18,320 حقا هيا لنرى ان كان الفريق مستعدا للمهمة 43 00:27:21,040 --> 00:27:22,720 تبا لك 44 00:27:23,000 --> 00:27:25,840 اهدأ هو مهم لنا 45 00:27:26,800 --> 00:27:29,160 نحتاج اتصالاته 46 00:27:29,720 --> 00:27:33,800 انظر الى الطريقة التى يتحدث بها لنا ستتركه يقلل من احترامنا هكذا؟ 47 00:27:35,880 --> 00:27:39,560 لا تنسى من نعتمد عليه 48 00:27:41,040 --> 00:27:42,200 هناك دائما 49 00:27:42,720 --> 00:27:45,000 شخص نعتمد عليه 50 00:27:52,760 --> 00:27:53,760 اتجه الى هناك 51 00:28:04,040 --> 00:28:05,480 "مرحبا بكم فى "تايلاند 52 00:28:07,200 --> 00:28:11,600 "بعض الناس يدعون هذة البلد"ارض الابتسامة 53 00:28:14,480 --> 00:28:16,840 أنا احب أن اسميها أرض الاكوام 54 00:28:17,520 --> 00:28:19,840 اكوام اكوام من النقود 55 00:28:20,560 --> 00:28:22,200 منتظرة ان يأخذها أحد 56 00:28:26,600 --> 00:28:30,120 الان كثير منك ذهب الى مثل هذة المسابقات من قبل 57 00:28:30,480 --> 00:28:31,640 تعلمون كيف نلعب 58 00:28:32,560 --> 00:28:35,320 لاحتمالات ستظهر على الشاشة 59 00:28:36,440 --> 00:28:39,040 لديكم شاشاتكم الخاصة بكم باللمس 60 00:28:39,440 --> 00:28:42,840 يمكنك وضع رهان وتحديد الكمية 61 00:28:43,720 --> 00:28:46,920 الحد الادنى للرهان 5000 دولار 62 00:28:47,880 --> 00:28:50,280 لا احتاج أن أقول لك عن الحد الاقصى 63 00:28:51,800 --> 00:28:55,280 انتم جميعا انفقتم الكثير من النقود لتصلوا هنا 64 00:28:56,240 --> 00:29:00,480 لذلك كل شئ فى المقطورة هو مجانى 65 00:29:01,280 --> 00:29:04,840 الطعام والشراب والنساء 66 00:29:07,760 --> 00:29:10,200 هذا العرض يضمن 67 00:29:10,560 --> 00:29:13,360 حياة او قتال موت 68 00:29:13,800 --> 00:29:15,040 بنتيجة غير معلومة 69 00:29:15,960 --> 00:29:18,320 انتم هنا محظوظون للغاية 70 00:29:21,880 --> 00:29:26,200 اكيكو"جميلة دائما" 71 00:29:27,320 --> 00:29:30,800 سيد "سنيد"الشرف لى 72 00:29:31,720 --> 00:29:35,880 ابى اعطانى الكثير من المال لألعب اليوم 73 00:29:36,160 --> 00:29:36,960 جيد 74 00:29:39,160 --> 00:29:42,640 "تحياتى يا سيد"بيدرو نعم 75 00:29:45,160 --> 00:29:47,640 "لا بد أنك"تشن"ابن"بورون 76 00:29:47,880 --> 00:29:49,320 هذة اول مرة لك 77 00:29:50,200 --> 00:29:53,160 وهذة بلدك الام , ربما تكون محظوظا 78 00:29:53,840 --> 00:29:56,840 لن احتاج للحظ انا استطيع تقييم المقاتلين التايلانديين 79 00:29:57,000 --> 00:29:59,960 ابى بنى امبراطورية على المراهنات والتدريب 80 00:30:01,520 --> 00:30:04,880 حسنا اذن انت ستكون المراقب 81 00:30:07,280 --> 00:30:09,280 "اهلا بعودتك سيد"نات 82 00:30:10,320 --> 00:30:12,440 انا فقط لعبت فى قارة افريقيا 83 00:30:12,920 --> 00:30:15,040 لنرى ما يمكنك جلبة 84 00:30:16,240 --> 00:30:19,800 اعتقد انك ستجدها شيقة جيدة وربما مريحة 85 00:30:20,880 --> 00:30:26,080 ولكن هذا سبب وجودكم جميعا هنا 86 00:30:27,120 --> 00:30:29,040 للفوز او الخسارة 87 00:30:30,200 --> 00:30:32,560 للفوز او الخسارة 88 00:30:32,840 --> 00:30:34,960 لتدفع او لتجمع 89 00:30:35,400 --> 00:30:39,240 ولكن تذكروا انه المشاهدة وحدها امتياز 90 00:30:44,040 --> 00:30:47,600 لذا فلنرفع الكؤوس 91 00:30:48,120 --> 00:30:49,680 ولنبدأ بنخب 92 00:30:50,760 --> 00:30:52,360 فى صحة من هم على وشك الموت 93 00:30:53,120 --> 00:30:54,280 نحن نحييكم 94 00:30:55,120 --> 00:30:57,640 فى صحتكم 95 00:31:07,920 --> 00:31:09,680 اول متنافسين 96 00:31:10,960 --> 00:31:13,040 الان ها هى الفرص والاحتمالات 97 00:31:14,080 --> 00:31:16,000 لو راهنتم ان الثنان يكسبان 98 00:31:16,560 --> 00:31:19,920 $20,000 دولا تربحكم $80,000 دولار 99 00:31:21,280 --> 00:31:22,520 لو راهنت على واحد منهم أن يكسب 100 00:31:23,360 --> 00:31:26,920 $20,000 دولار تربحكم $30,000 دولار 101 00:31:27,680 --> 00:31:28,680 لو راهنت ضدهم 102 00:31:28,800 --> 00:31:32,720 $يجب ان تدفع 50.000 $لتكسب 10.000 103 00:31:43,680 --> 00:31:46,480 ماذا تفعلين؟ يجب ان نعمل 104 00:31:46,800 --> 00:31:49,920 لا تلهى فى الارجاء 105 00:31:51,560 --> 00:31:54,760 اريد أن يكون لى صديق غنى ماذا تقصدين؟ 106 00:31:54,960 --> 00:31:59,880 هؤلاء الاجانب انهم فاحشى الثراء حقا 107 00:32:00,400 --> 00:32:04,200 عظيم سأحاول اصطيادهم 108 00:32:11,360 --> 00:32:12,480 النجدة 109 00:32:20,920 --> 00:32:21,840 "ايب" 110 00:32:23,560 --> 00:32:24,400 "ايب" 111 00:32:27,000 --> 00:32:28,520 هل انت بخير؟ 112 00:32:33,320 --> 00:32:34,360 انتظر هنا 113 00:32:55,160 --> 00:32:58,160 اخرجونى من هنا 114 00:32:59,120 --> 00:33:01,840 اسرعوا 115 00:33:16,080 --> 00:33:19,120 ماذا تعتقد هذا ما اعتقد 116 00:33:22,600 --> 00:33:28,000 اخيرا انت هنا؟ 117 00:33:28,720 --> 00:33:30,600 رائع 118 00:33:31,400 --> 00:33:34,760 هذا رائع جدا 119 00:33:35,320 --> 00:33:37,880 سنحظى بوقت رائع معا 120 00:33:41,400 --> 00:33:42,880 اين الاخرين؟ 121 00:33:43,320 --> 00:33:46,920 لا اعلم 122 00:33:47,000 --> 00:33:48,040 اللعنة 123 00:33:50,880 --> 00:33:53,080 انا حقا لا اعلم 124 00:34:06,360 --> 00:34:08,200 من هذا ابق حيث انت 125 00:34:24,960 --> 00:34:27,760 ثوبى المفضل تمزق 126 00:34:28,120 --> 00:34:31,200 لم انتم دائما عنيفون هكذا 127 00:35:20,280 --> 00:35:22,400 بود"الى هنا" 128 00:36:40,720 --> 00:36:42,640 انا سادللك 129 00:36:48,400 --> 00:36:50,880 اتحداك 130 00:36:54,120 --> 00:36:56,360 شعرى 131 00:37:30,600 --> 00:37:33,000 انت تكسر عظامى 132 00:38:43,800 --> 00:38:48,640 نعم عظيم 133 00:38:49,160 --> 00:38:52,440 عرفت انه يستطيع فعلها ابن العاهرة 134 00:38:53,520 --> 00:38:56,560 لا تقلقوا نجن فقط نبدأ 1 00:38:55,880 --> 00:38:57,160 لا تمش بسرعه 2 00:38:57,360 --> 00:39:00,840 انصت لى من فضلك انتظر انتظر انتظر 3 00:39:01,440 --> 00:39:03,360 لا يمكننا فقط الدخول هكذا 4 00:39:03,640 --> 00:39:08,200 لا يمكنك فقط التجول مثل ذبابة معدومة الرأس 5 00:39:09,640 --> 00:39:13,000 توقف عن الكلام انت تغضبنى 6 00:39:25,720 --> 00:39:27,040 هنا 7 00:39:30,040 --> 00:39:31,840 ماذا 8 00:39:35,800 --> 00:39:38,280 انتظر انتظر استرخ 9 00:39:39,160 --> 00:39:40,320 فكر فيما تفعله صحيح 10 00:39:40,880 --> 00:39:42,120 هذا ليس صائبا يمكن أن تذهب للسجن 11 00:39:42,360 --> 00:39:45,600 انصت اليه من فضلك كلامه صحيح يمكن ان تذهب للسجن من فضلك 12 00:39:45,960 --> 00:39:47,560 التوبة نعم التوبة 13 00:39:47,880 --> 00:39:50,840 قلوبكم جيدة ونقية سأعطيعكم أى شيئ فى المقابل 14 00:39:51,040 --> 00:39:52,480 اطلق سراحها من فضلك اتركها لنا 15 00:39:52,480 --> 00:39:55,720 اطللقوا سراحها من فضلكم انت شباب جيدون 16 00:39:59,760 --> 00:40:02,800 انا لا اظنهم يفهمان ماذا الان 17 00:40:15,440 --> 00:40:18,040 الكمه حسنا توقف 18 00:40:18,080 --> 00:40:21,720 نريد أن نعرف اين الاخرين 19 00:40:22,840 --> 00:40:26,200 مهلا قف ثابتا سنلقى نظرة على وجهك 20 00:40:28,960 --> 00:40:31,680 يالهى انظر لوجهه 21 00:40:31,760 --> 00:40:34,600 لم يكن يجب ان نضربة بهذة الشدة انه مشوه 22 00:40:34,840 --> 00:40:37,240 انت المشوه من القبيح؟ 23 00:40:38,160 --> 00:40:41,240 انت القبيح انا القبيح؟ سأسلمك للشرطة 24 00:40:41,440 --> 00:40:42,800 تفضل انا لست خائفا 25 00:40:43,280 --> 00:40:45,440 لا تظننى لن أفعل بحق الجحيم توقفا 26 00:40:45,640 --> 00:40:48,520 تكلم مرة اخرة وسوف الكمك 27 00:40:48,920 --> 00:40:50,040 هل تفهم؟ 28 00:42:04,160 --> 00:42:08,200 اتركه لى اذهب 29 00:42:12,960 --> 00:42:14,960 لدينا الان مباراة عادلة 30 00:42:16,000 --> 00:42:17,280 نقود سهلة 31 00:42:19,080 --> 00:42:20,520 فليختر كل منكم من يراهن علية 32 00:42:23,200 --> 00:42:23,840 "ليد" 33 00:42:29,400 --> 00:42:31,160 اتركه لى 34 00:42:34,120 --> 00:42:35,680 ساعدونى 35 00:42:55,320 --> 00:42:57,840 تحرك الان تحرك 36 00:43:21,400 --> 00:43:22,400 ابنى 37 00:43:23,160 --> 00:43:24,280 نعم 38 00:43:40,520 --> 00:43:43,240 انت ارسلتنى للسجن ايها اللعين 39 00:43:44,400 --> 00:43:45,760 سأسدد دينى 40 00:43:46,080 --> 00:43:49,360 بالفائدة 41 00:45:01,560 --> 00:45:04,080 يا الهى انا لم اكسب رهانا واحدا 42 00:45:06,200 --> 00:45:09,000 احيانا الطالب قد يعلم معلمه شيئا او اثنين 43 00:45:09,840 --> 00:45:11,240 ربحت هذا الرهان 44 00:45:11,320 --> 00:45:12,840 "لعبتها جيدا يا "شين 45 00:45:13,800 --> 00:45:17,880 الرهان القادك هل سيفوز كلاهما؟ 46 00:45:18,760 --> 00:45:21,040 ضعو خمسين الف دولار 47 00:45:21,160 --> 00:45:23,200 لكى تربحوا مائتى الف 48 00:45:23,400 --> 00:45:25,400 ولكن انتبهوا 49 00:45:25,680 --> 00:45:28,400 انهما سيحاربان مقاتل لا يهاب 50 00:45:29,400 --> 00:45:31,560 انظرا للشاشة لتشاهد الاحتمالات 51 00:45:34,560 --> 00:45:40,920 باحتمالات كهذة يا سيد"سنيد"لا بد انك لديك قاتل حقيقى ضدهما 52 00:45:53,920 --> 00:45:55,000 "جان" 53 00:46:19,360 --> 00:46:21,520 "اوم" 54 00:46:23,440 --> 00:46:26,600 هل انت بخير ايمكنك النهوض؟ 55 00:46:26,800 --> 00:46:28,400 تحدث معى تكلم 56 00:46:29,520 --> 00:46:30,800 خلفك 57 00:47:45,520 --> 00:47:47,200 يونج"اهرب" 58 00:47:52,080 --> 00:47:53,440 جيد نعم 59 00:47:53,920 --> 00:47:56,280 مهلا هذة هزيمة الاثنان هربا 60 00:47:56,520 --> 00:48:01,000 هذة هزيكة ولكن لاهانك على موتهم ما زال قائما 61 00:48:07,280 --> 00:48:08,720 "او" 62 00:48:15,240 --> 00:48:16,480 هل انت بخير "او"؟ 63 00:48:17,080 --> 00:48:18,000 انا بخير 1 00:48:19,160 --> 00:48:21,840 لا يمكننا الاستمرار فى الهرب انا تعبت 2 00:48:23,880 --> 00:48:25,400 اللعنة 3 00:48:26,440 --> 00:48:27,640 سوف نهزمهم 4 00:48:29,720 --> 00:48:33,280 انت محق سوف نهاجمهم جميعا 5 00:48:34,120 --> 00:48:35,240 هل انت معنا؟ 6 00:49:04,400 --> 00:49:06,120 انصتى ايتها الجميلة 7 00:49:07,360 --> 00:49:08,640 اعطنى قبلة 8 00:49:09,080 --> 00:49:10,200 قبلة 9 00:51:53,240 --> 00:51:53,240 هذا غش 10 00:51:55,160 --> 00:51:57,120 لا تقلق يا "شين"انت تربح 11 00:51:57,320 --> 00:51:59,720 نحن فقط ندخره لمباراة اخرى 12 00:52:44,400 --> 00:52:49,320 الان انت هادئ لن تتحدث بفمك هذا مجددا 13 00:52:49,920 --> 00:52:52,520 هذا يكفى 14 00:52:55,880 --> 00:52:58,880 لا يمكننى التنفس 15 00:52:59,200 --> 00:53:00,480 "لا يا "لام 16 00:53:11,640 --> 00:53:13,160 حسنا 17 00:53:27,360 --> 00:53:28,960 لا اريد الموت 18 00:53:47,080 --> 00:53:48,880 اهرب 19 00:53:50,600 --> 00:53:53,480 النجدة ساقى تخدرتان 20 00:54:02,680 --> 00:54:05,040 الان فرصتك لتجد حظك السعيد مرة اخرى 21 00:54:06,200 --> 00:54:08,840 نحن لدينا زهان خاص لهذا الشاب 22 00:54:09,440 --> 00:54:10,960 جائزة على رأسه 23 00:54:12,080 --> 00:54:13,760 ثلاثة من افضل مقاتلينا 24 00:54:14,120 --> 00:54:16,160 سوف يأخذون ضعف رواتبهم اذا قضوا عليه 25 00:54:18,280 --> 00:54:19,880 هذا الحدث محدد بوقت 26 00:54:20,360 --> 00:54:21,800 لديهم فقط عشر دقائق 27 00:54:22,240 --> 00:54:24,600 ليأسروه أو يقتلوه 28 00:54:26,000 --> 00:54:29,840 اذا راهنت على الشاب مائة الف دولار 29 00:54:30,480 --> 00:54:32,200 تصنع لك نصف مليون 30 00:54:33,720 --> 00:54:35,520 ضعوا رهاناتكم 31 00:55:14,400 --> 00:55:16,680 يالهى ماذا اكلت؟ 32 00:55:23,120 --> 00:55:25,640 ابعتد عنى 33 00:57:45,000 --> 00:57:46,680 النجدة 34 00:57:48,360 --> 00:57:50,120 ساعدونى 35 00:57:58,120 --> 00:57:59,960 النجدة 1 00:58:02,680 --> 00:58:05,960 من المفترض انه أمن هنا 2 00:58:09,080 --> 00:58:10,880 الا يمكنك فقط انتظارى الان فقط للحظة 3 00:58:11,320 --> 00:58:13,680 لماذا هربت ؟ فقط تأمين لنفسى 4 00:58:14,120 --> 00:58:15,560 لا زلت تظن انك رجلا 5 00:58:22,520 --> 00:58:26,520 ااذهب وطارد من فعل هذا لك نحن ليس لنا علاقة بموتك حسنا؟ 6 00:58:28,320 --> 00:58:29,160 ماذا بحق الجحيم 7 00:58:29,800 --> 00:58:32,600 لم انت هنا 8 00:59:01,400 --> 00:59:02,760 اهرب 9 00:59:05,000 --> 00:59:06,560 اهرب الان 10 01:00:28,760 --> 01:00:30,120 ها هو ذا 11 01:00:30,400 --> 01:00:33,360 هناك دقيقتين فقط بقيا سوف نفعلها 12 01:00:47,640 --> 01:00:49,960 الوقت انتهى لقد فعلها 13 01:00:50,560 --> 01:00:52,440 نعم اخيرا ربحت 14 01:00:52,680 --> 01:00:56,680 اخيرا ربحت معظم اموالى مرة اخرى 15 01:00:56,880 --> 01:00:58,160 قبلينى يا حلوتى 16 01:00:59,160 --> 01:01:01,760 نعم هذا الرجل كسب لتوه نعم فتعطية اثنين 17 01:01:02,280 --> 01:01:02,800 حسنا حسنا حسنا 18 01:01:03,000 --> 01:01:05,120 الامور تزداد حرارة 19 01:01:06,040 --> 01:01:08,160 ولكنك تعرفون الاحداث من انتاجى 20 01:01:08,880 --> 01:01:13,280 هناك دائما مستوى اخر من المخاطرة دائما هناك حاجز اخر لتخطية 21 01:01:14,560 --> 01:01:16,160 ساعدونى 22 01:01:20,320 --> 01:01:21,720 ساعدونى 23 01:01:34,360 --> 01:01:35,520 "جوى" 24 01:01:35,840 --> 01:01:37,080 "بود" 25 01:01:37,120 --> 01:01:38,840 انقذنى 26 01:01:39,120 --> 01:01:41,080 جوى"انتظرى" 27 01:01:41,480 --> 01:01:42,840 سأكون هناك الان 28 01:01:43,800 --> 01:01:44,880 اسرع 29 01:01:48,040 --> 01:01:49,600 اسرع 30 01:01:52,680 --> 01:01:53,800 لا تتحركى 31 01:02:09,920 --> 01:02:13,160 جوى" اعطينى يدك" 32 01:02:13,360 --> 01:02:15,240 لا تنظرى لاسفل 33 01:02:15,560 --> 01:02:17,040 اسرع 34 01:02:19,560 --> 01:02:21,320 بوم"خلفك" 35 01:02:38,880 --> 01:02:40,240 مهلا 36 01:02:40,280 --> 01:02:43,400 كيف يمكنك الابتهاج هكذا انه فلاح 37 01:02:43,920 --> 01:02:46,000 الموت والاصابات شائعة هناك 38 01:02:47,440 --> 01:02:51,240 تأتى مع المكان لا تؤدى دور العالية وتستكبرى 39 01:02:51,640 --> 01:02:53,720 المال هو سبب وجودنا جميعا هنا 40 01:02:57,880 --> 01:03:00,680 لذا لا تمثلى انك افضل منا جميعا 41 01:03:01,280 --> 01:03:03,440 اليس هذا من انت وراءة ايضا؟ 42 01:03:14,360 --> 01:03:17,400 ساعدونى 43 01:03:26,080 --> 01:03:29,640 ضعوا مبالغ كبيرة فاللعبة توشك على النهاية 44 01:03:30,120 --> 01:03:34,640 رهان بسيط هل سيسترجعها ام لا 45 01:03:35,000 --> 01:03:37,720 الاحتمالات ضده هى ثلاثة الى واحد 46 01:03:37,760 --> 01:03:39,640 ضعوا رهاناتكم 47 01:03:52,520 --> 01:03:56,080 كلاكما ابقيا هنا بينما انا اذهب لأحضر الماسعدة 48 01:03:57,880 --> 01:03:59,040 حسنا اذهبى 49 01:03:59,880 --> 01:04:01,680 اذهبى حسنا 50 01:04:04,760 --> 01:04:10,840 يجب ان ندافع عن انفسنا 51 01:04:11,880 --> 01:04:13,120 ماذا يمكننا أن نفعل 52 01:04:22,440 --> 01:04:24,200 انت مصاب 53 01:04:24,680 --> 01:04:26,640 يجب ان أحضر المساعدة 54 01:04:30,320 --> 01:04:32,120 النجدة 55 01:04:45,280 --> 01:04:46,960 فليساعدنى احد 56 01:05:03,080 --> 01:05:05,200 احذر؟ 57 01:07:32,000 --> 01:07:35,080 هم جميعا ناضجون جوى"حبيبتك"؟ 58 01:07:35,320 --> 01:07:36,280 بود"توقف" 59 01:07:36,480 --> 01:07:39,800 لا تقترب منها مجددا ابتعد 60 01:08:36,720 --> 01:08:39,120 لقد افزعتنى 61 01:08:39,800 --> 01:08:41,680 لم لم تحضر مبكرا 62 01:08:42,400 --> 01:08:45,080 نونج"كان يحتاج مساعدتك منذ قليل" 63 01:08:45,520 --> 01:08:46,680 اين"نونج"؟ 64 01:08:46,760 --> 01:08:47,360 "نونج" 65 01:08:47,600 --> 01:08:48,920 تكلم 66 01:08:49,400 --> 01:08:52,600 ساقاه مصابتان 67 01:08:56,240 --> 01:08:57,520 "بود" "بود" 68 01:08:58,040 --> 01:09:01,080 هل يجرؤ على العبث معى 69 01:09:01,920 --> 01:09:02,960 اللعنة 70 01:09:06,720 --> 01:09:07,960 "بوم" 71 01:09:10,280 --> 01:09:14,280 بوم" 72 01:09:16,880 --> 01:09:19,240 بوم"رد على " 73 01:09:19,760 --> 01:09:20,960 اين هو 74 01:09:22,840 --> 01:09:24,200 ماذا حدث "بوم" 75 01:09:24,840 --> 01:09:27,000 بوم؟بوم؟ 76 01:09:28,400 --> 01:09:29,680 اين"بوم"؟ 77 01:09:31,520 --> 01:09:32,840 اين هو؟ 78 01:09:33,720 --> 01:09:35,160 بوم توفى 79 01:09:42,720 --> 01:09:44,200 مهلا 80 01:09:45,040 --> 01:09:45,960 مهلا 81 01:09:46,400 --> 01:09:50,360 "اتبعنى يجب ان نذهب لنساعد"نونج 82 01:09:52,000 --> 01:09:53,840 لم جميعكم واقفون هنا 83 01:09:54,560 --> 01:09:56,200 هيا بنا 84 01:09:59,560 --> 01:10:01,840 ماذا حدث؟ 85 01:10:04,880 --> 01:10:06,120 بوم"مات" 86 01:10:08,480 --> 01:10:09,400 ماذا قلت؟ 87 01:10:10,760 --> 01:10:12,360 بوم"مات " الا تسمع 88 01:10:12,880 --> 01:10:15,480 لا تمزح معى فى مثل هذا الشئ 89 01:10:29,000 --> 01:10:30,440 لا نمزح بمثل ذلك 90 01:10:31,800 --> 01:10:33,360 انت مخطئ 91 01:10:35,120 --> 01:10:35,640 "بوم" 92 01:10:36,080 --> 01:10:37,920 أنت تكذب 93 01:10:41,160 --> 01:10:42,960 تكذب 94 01:10:51,520 --> 01:10:53,600 ما هذا الصوت؟ 95 01:10:54,040 --> 01:10:59,320 متعجلين للذهاب للتسوق؟ الى اين تذهبون جميعا الان؟ 96 01:10:59,360 --> 01:11:01,840 انا اكتفيت من ذلك 1 01:11:22,920 --> 01:11:23,920 مرحبا؟ 2 01:11:24,960 --> 01:11:27,440 كيف حالك 3 01:11:33,840 --> 01:11:37,560 هل اعجبك الامر كما اعجبنى 4 01:11:37,840 --> 01:11:39,720 توقف عن تلك الالعاب 5 01:11:40,120 --> 01:11:41,480 اخرج وواجهنا 6 01:11:41,720 --> 01:11:44,480 توقف عن الاختبار وواجهنا 7 01:11:45,240 --> 01:11:48,320 اخرج 8 01:11:49,000 --> 01:11:52,160 اصبر لا تنفعل هكذا 9 01:11:52,160 --> 01:11:54,280 كل شئ سيظهر فى النهاية 10 01:11:54,440 --> 01:11:57,080 اذهب للجحيم ايها اللعين 11 01:11:57,320 --> 01:12:00,000 تبا لكم جميعا 12 01:12:13,400 --> 01:12:15,640 صحيح الغضب الضباب مليئ بالغضب 13 01:12:17,440 --> 01:12:18,880 استرخى 14 01:12:20,040 --> 01:12:21,360 استرخى؟ 15 01:12:21,640 --> 01:12:25,960 انت أخذت صديقنا وتخبرنى ان استرخى؟ اهدأ 16 01:12:26,760 --> 01:12:28,640 انا لم افعل شيئا كهذا 17 01:12:28,960 --> 01:12:31,520 مهلا مهلا اخرج واظهر نفسك 18 01:12:36,600 --> 01:12:38,120 "جان" 19 01:12:45,000 --> 01:12:46,480 هل انت جزء من ذلك؟ 20 01:12:49,240 --> 01:12:51,080 لم تفعل ذلك؟ 21 01:12:51,520 --> 01:12:53,200 تحدث 22 01:12:55,440 --> 01:12:58,880 ما هى اسبابك؟ نحن اصدقاؤك 23 01:12:58,920 --> 01:12:59,840 اجل 24 01:13:00,000 --> 01:13:01,880 هيا تحدث 25 01:13:02,600 --> 01:13:04,160 سامحونى 26 01:13:04,960 --> 01:13:06,040 اضررت أن أفعل ذلك 27 01:13:06,880 --> 01:13:09,280 كنا نعاملك كفرد من العائلة 28 01:13:10,240 --> 01:13:13,160 استرخوا واستمعوا الى ما سأقوله 29 01:13:13,840 --> 01:13:15,040 لا تنفعلوا كثيرا 30 01:13:15,840 --> 01:13:17,640 اعملوا معى 31 01:13:18,920 --> 01:13:22,200 كلكم سوف تتقاضون اجرا جيدا وتعاملون جيدا 32 01:13:29,040 --> 01:13:31,000 "بوم" "بوم" 33 01:13:33,120 --> 01:13:33,360 "بوم" 34 01:13:35,480 --> 01:13:36,720 لم تفعل ذلك 35 01:13:38,840 --> 01:13:41,440 فقط انتظر 36 01:13:43,800 --> 01:13:45,760 لم تفعل ذلك"بوم"؟ 37 01:13:46,360 --> 01:13:48,960 لم؟اسأل نفسك 38 01:13:52,000 --> 01:13:55,800 اعطيتك كل شئ وبماذا اعطيتنى من مشاعرك فى المقابل؟ 39 01:14:00,480 --> 01:14:04,560 عن ماذا تتحدث؟ فكرى فى الامر 40 01:14:05,920 --> 01:14:10,960 اعطيتك قبلة لا تدعى المفاجأة 41 01:14:12,400 --> 01:14:14,240 ولكن فى المقابل انت اعطيت قلبك له 42 01:14:14,440 --> 01:14:17,080 هل انت مجنون؟ انت تحمل الضغينة لنا بسبب ذلك؟ 43 01:14:20,440 --> 01:14:28,000 بوم"مازال امامك الوقت لتغير حياتك للأفضل" 44 01:14:28,680 --> 01:14:33,480 وقت؟الا تعرفى ان كلكم هنا عالقون؟ 45 01:14:33,840 --> 01:14:38,680 اتحدا ان تتركنا هنا عالقين ماذا سوف تفعلون؟ 46 01:14:41,040 --> 01:14:42,440 انظر الى من تسميهم عائلتك 47 01:14:45,560 --> 01:14:47,400 يمكنك الانضمام لنا 48 01:14:49,040 --> 01:14:49,720 اوالبديل 49 01:14:49,920 --> 01:14:51,160 تموتون هنا 50 01:14:56,320 --> 01:14:57,800 ايها اللعين 51 01:15:01,240 --> 01:15:03,080 انت لا تستحق الحياة 52 01:15:05,440 --> 01:15:08,960 انت وانت 53 01:15:12,040 --> 01:15:15,120 تمثيل رائع تمثيل رائع 54 01:15:16,640 --> 01:15:19,440 تمثيل عظيم 55 01:15:21,080 --> 01:15:25,480 لم لا يمكنكم فقط أن تستسلموا وتنضموا لنا 56 01:15:26,000 --> 01:15:28,360 انه فقط غباء 57 01:15:34,280 --> 01:15:34,720 انتبهوا 58 01:15:35,960 --> 01:15:37,320 انتم جميعا احسنتم 59 01:15:38,520 --> 01:15:40,800 قاربت اللعبة على الاكتمال 60 01:15:42,120 --> 01:15:43,560 انضموا لى ولفريقى 61 01:15:43,760 --> 01:15:45,960 حذوا القرار 62 01:15:46,800 --> 01:15:48,360 وسوف نجعل التايلانديون فخورين 63 01:15:50,200 --> 01:15:50,600 وبالنسبة الى 64 01:15:50,840 --> 01:15:55,000 لا تفكروا فى شئ حتى الطفل يفهمة 65 01:15:55,480 --> 01:15:56,800 لا تفكروا كثيرا 66 01:15:57,360 --> 01:15:59,720 انضموا لنا ولن تندموا 67 01:16:04,640 --> 01:16:09,040 اظن انكم يجب أن تعلموا الان 68 01:16:10,360 --> 01:16:13,920 لا فائدة من ان تتحدونى 69 01:16:15,040 --> 01:16:17,040 عرضى ما زال قائما فكروا بالامر 70 01:16:17,360 --> 01:16:21,640 يجب أن تعلموا جميعا ان هذا كله كان مخططا له منذا البداية 71 01:16:28,200 --> 01:16:31,080 هل تجرؤون على العبث معنا؟ 72 01:16:38,360 --> 01:16:41,160 مهلا اخرجة حتى يرونة 73 01:16:43,920 --> 01:16:45,280 "يونج" هل انت بخير؟ 74 01:16:45,480 --> 01:16:46,760 "يونج" 75 01:17:03,720 --> 01:17:07,080 "النهاية الكبير يا سيد"سنيد 76 01:17:07,360 --> 01:17:10,360 ستكون معركة كبيرة 77 01:17:11,240 --> 01:17:12,440 والاحتمالات؟ 78 01:17:13,920 --> 01:17:17,040 الشباب عددهم اقل وهم اشبعوا ضربا 79 01:17:17,240 --> 01:17:18,520 اصابعم التعب 80 01:17:19,640 --> 01:17:22,920 ولكن لا تنسوا هم تمت خيانتهم 81 01:17:23,560 --> 01:17:25,480 لديهم دافع الانتقام فى صالحهم 82 01:17:26,720 --> 01:17:28,600 راهنوا بمائة الف دولار 83 01:17:28,800 --> 01:17:32,320 ان فاز الشباب نعطيكم اربع مائة الف دولار 84 01:17:33,520 --> 01:17:35,840 او راهنوا ضدهم 85 01:17:36,920 --> 01:17:40,480 يجب ان تدفعو ثلاث مائة الف دولار حتى تكسبون مائة الف دولار 86 01:17:41,280 --> 01:17:43,920 لم يعد هناك الكثير متبقى انتهزوا الفرصة 87 01:17:44,120 --> 01:17:45,360 فى المكسب الكبير 88 01:17:58,600 --> 01:18:02,280 تودون تحدينا؟ انت تحلمون 89 01:18:07,280 --> 01:18:09,280 هل ترى جيدا من الاعلى؟ 90 01:18:13,280 --> 01:18:16,560 اليس هذا كافيا؟ اهناك نهاية لهذا؟ 91 01:18:17,720 --> 01:18:21,160 الام بسيط ينتهى عندما يكون هناك منتصر 92 01:18:21,720 --> 01:18:22,720 نعم 93 01:18:28,440 --> 01:18:31,600 امى امى "بود" 94 01:18:33,600 --> 01:18:35,160 هل تود رؤتهم مرة اخرى؟ 95 01:18:36,840 --> 01:18:39,880 اربح او اخسر 96 01:18:40,120 --> 01:18:43,960 انت تقرر مصيرهم 97 01:18:44,240 --> 01:18:45,880 سأقالك اللعنة 98 01:18:46,520 --> 01:18:49,520 اهدأ امك بخير 99 01:18:50,960 --> 01:18:59,400 لو بقيت على قيد الحياة سوف تنقذ كلاهما لو فشلت سوف يهلكون 100 01:18:59,400 --> 01:19:03,960 انا متعاطف معك واعلم الضغط الذى تتعرض له الان 101 01:19:04,880 --> 01:19:06,320 انا ارأف حالك 102 01:19:06,760 --> 01:19:08,640 لو اذيت امى او اختى سوف امزقك اربا 103 01:19:08,640 --> 01:19:12,200 هيا فلنفعلها 104 01:19:12,400 --> 01:19:15,000 لما نك متعجل للموت 105 01:19:16,400 --> 01:19:18,360 اقتلوهم جميعا 106 01:21:44,320 --> 01:21:46,920 ما أروع المشهد 107 01:22:00,120 --> 01:22:01,400 "بوم" 108 01:22:24,280 --> 01:22:29,320 اهرب اتركها تذهب 109 01:22:33,280 --> 01:22:34,720 اذهبى للجحيم 110 01:22:57,400 --> 01:22:57,920 بطلك؟ 111 01:22:59,000 --> 01:23:01,400 تنتظرين أن ينقذك اليس كذلك؟ 112 01:23:01,600 --> 01:23:04,520 هذا يكفى اتركها 113 01:24:03,720 --> 01:24:08,720 اذا سالتنى يبدو أن فريقك يهزم 114 01:24:09,560 --> 01:24:16,240 انت تستلم بسرعة يجب ان يضاهوا مهاراتهم بى 115 01:24:17,360 --> 01:24:20,960 لنظر كيف يأتعامل مع هذا الرهان 116 01:24:22,560 --> 01:24:23,800 فقط راقب 117 01:28:12,240 --> 01:28:15,720 كل ما كسبتة ذهب 118 01:28:15,920 --> 01:28:17,440 والان انا خيرت اكثر مما ربحت 119 01:28:18,120 --> 01:28:21,080 حسنا انه كان رهانا صعبا حظك سيئ 120 01:28:36,160 --> 01:28:39,840 توقف توقف انا استسلم 121 01:28:43,120 --> 01:28:44,920 ماذا تفعل؟ 122 01:28:51,400 --> 01:28:53,800 انت تريد أن تكون على الجانب الفائز اليس كذلك؟ 123 01:28:54,920 --> 01:28:57,920 ايها اللعين 124 01:29:00,080 --> 01:29:01,720 كنت مخطئا 125 01:29:02,480 --> 01:29:07,280 انت تتعلم من اخطائك اليس كذلك؟ 126 01:29:07,760 --> 01:29:12,360 سأريك 127 01:29:21,760 --> 01:29:23,000 "ايك" 128 01:29:24,440 --> 01:29:26,760 "يجب ان ننقذ والدة"بود 129 01:29:36,480 --> 01:29:40,040 مرحبا لم استطع أن أفعل أى شئ لنفسى اليوم 130 01:29:40,240 --> 01:29:44,960 ولكن ما فائدة الاموال ان لم تنفقها الان ومجددا 131 01:29:45,480 --> 01:29:47,680 ولكن الامر كان مسليا جدا 132 01:29:49,400 --> 01:29:53,440 كما اتذكر انت ربحت الكثير من الاموال عندما لعبنا فى "الصومال"العام الماضى 133 01:29:53,840 --> 01:29:55,480 نعم هذا صحيح 134 01:29:56,480 --> 01:30:00,600 حسنا هذا ينهى المضاربة اليوم 135 01:30:01,520 --> 01:30:04,960 حساباتكم البنكية سوف يوضع بها ما كيبتوه او يسحب منها ما انتم مديون به كل على حسب 136 01:30:06,080 --> 01:30:10,440 الان لقد كان يوما رائعا ولكن حان وقت الذهاب 137 01:30:11,240 --> 01:30:16,400 الرحلة ستكون مليئة بالمطبات لذا استرخوا وانعموا بالشراب 138 01:30:16,840 --> 01:30:19,720 الشاحنة وصلت لتنقلنا للمطار 139 01:31:35,280 --> 01:31:36,960 ماذا يحدث 140 01:31:45,480 --> 01:31:49,880 احتجا الدعم نحن تحت الهجوم 141 01:31:55,240 --> 01:31:57,560 ماذا تقترح اقفز 142 01:31:58,560 --> 01:32:01,960 كما فى الافلام اذن ان قفزت فسأقفز انا ايضا 143 01:32:02,160 --> 01:32:04,120 لنقفز معا 144 01:32:05,360 --> 01:32:06,160 عند العد لثلاثة 145 01:32:06,360 --> 01:32:10,480 واحد,اثنان,ثلاتة 146 01:32:12,960 --> 01:32:15,760 اللعنة ايها الجبان 147 01:32:43,160 --> 01:32:45,440 او"اهرب" 148 01:32:46,680 --> 01:32:48,240 اسرع 149 01:33:18,760 --> 01:33:24,080 لم لا تستلم من يعبث مع امى يموت 150 01:33:29,360 --> 01:33:31,520 الان قلت الان 151 01:33:36,760 --> 01:33:38,720 انت اوقعت بنا لا لم افعل 152 01:33:53,000 --> 01:33:55,200 حرك الشاحنة الان حسنا سيدى 153 01:33:57,440 --> 01:33:58,760 "بود" 154 01:38:47,680 --> 01:38:50,920 اخى.اخى 155 01:38:53,040 --> 01:38:56,360 هل انت بخير؟ انا بخير 156 01:39:18,160 --> 01:39:20,000 توقف هنا مهلا انت توقف 157 01:39:21,600 --> 01:39:23,400 هو ليس انا 158 01:39:23,560 --> 01:39:28,520 هو اختطف عائلتى 159 01:39:29,600 --> 01:39:32,560 اقبض عليه هو اختطف امى 160 01:39:33,120 --> 01:39:36,120 حسنا اهدأ سنتولى الامر 161 01:39:36,840 --> 01:39:40,280 حسنا تحرك ابعتد عنى 162 01:39:49,560 --> 01:39:53,440 "بود" "بود" 163 01:39:56,480 --> 01:39:58,880 "بود" هل انت بخير؟ 164 01:39:58,960 --> 01:40:01,280 انا بخير 165 01:40:03,080 --> 01:40:06,680 "بود" امى 166 01:40:15,600 --> 01:40:17,640 طائرتك جاهزة 167 01:40:28,160 --> 01:40:32,680 حسنا يا شباب ازياء رسمية وسيارة شرطة حقيقية 168 01:40:43,800 --> 01:40:45,920 تحرك هنا 169 01:40:46,840 --> 01:40:49,560 اسرع اسرع 170 01:40:55,240 --> 01:40:58,080 تعال هنا وساعدنى 171 01:40:58,840 --> 01:41:03,200 لا تقلق ستكون بخير