1
00:00:19,000 --> 00:00:20,800
انها تشاهد التليفيزيون

2
00:00:21,400 --> 00:00:24,700
كانوا يبحثون عنها في كل مكان
لو انها تستعمل بطاقة الائتمان

3
00:00:24,900 --> 00:00:26,800
ستقتل خلال 48 ساعه

4
00:00:27,000 --> 00:00:28,700
انا رايي خلال 72 ساعه

5
00:00:30,200 --> 00:00:32,000
سنلتقي الساعه السادسه

6
00:00:32,500 --> 00:00:33,500
"حسنا "بوب

7
00:00:35,000 --> 00:00:36,700
هوتون" انتظر"

8
00:00:43,100 --> 00:00:46,600
هذا يعني ان تقريرها صحيح تماما

9
00:00:47,800 --> 00:00:49,800
هل ستخبر الرئيس؟

10
00:00:50,700 --> 00:00:52,600
اخبار الرئيس

11
00:00:53,100 --> 00:00:54,900
"يعني اخبار "كول

12
00:00:55,700 --> 00:00:59,100
مقاله بواسطة جراي جرانثام في طبعة صباح الغد
" من جريدة "واشنطن هيرالد

13
00:00:59,500 --> 00:01:02,000
ذكرت انه نقلا عن مصادر مجهوله
من البيت الابيض

14
00:01:02,200 --> 00:01:04,700
"ان ارهابي شرق اوسطي يدعي "كمال

15
00:01:04,900 --> 00:01:09,400
ربما يكون احد من قاموا باغتيال القاضيين
"روزنبرج" و "جينسين"

16
00:01:09,600 --> 00:01:14,200
و رجحت نفس المصادر ان بلدا معروف
بدعمه للانشطه الارهابيه

17
00:01:14,600 --> 00:01:15,900
"ربما قام باستخدام "كمال

18
00:01:21,200 --> 00:01:21,500
الو

19
00:01:21,800 --> 00:01:23,200
"انا "جارثيا-
نعم-

20
00:01:23,200 --> 00:01:25,800
انا في تقاطع شارع بنسيلفانيا و الاول

21
00:01:25,800 --> 00:01:26,800
حسنا

22
00:01:26,800 --> 00:01:30,500
اكتب رقم سيارتي للان هناك العديد من
سيارات "الفولفو" الرماديه هنا

23
00:01:31,000 --> 00:01:32,300
8 5 6

24
00:01:34,000 --> 00:01:35,600
v n n

25
00:01:38,000 --> 00:01:38,800
تمام-
حسنا-

26
00:01:39,600 --> 00:01:40,600
خلال عشر دقائق-
نعم-

27
00:01:48,900 --> 00:01:50,300
مفاتيحي

28
00:01:55,500 --> 00:01:57,000
لا استطيع القيام بهذا

29
00:01:59,900 --> 00:02:02,300
لماذا لا نلتقي فقط

30
00:02:03,800 --> 00:02:07,200
ستشعر بالتحسن اذا قابلتني ولن
تكون مضطرا للبوح باي شئ

31
00:02:07,600 --> 00:02:09,200
لدي زوجه و ابنه

32
00:02:10,100 --> 00:02:12,400
احتمال ان يكونوا ادركوا انني اعلم
مناسب جدا

33
00:02:12,600 --> 00:02:13,900
الناس في الشركه؟

34
00:02:14,400 --> 00:02:16,900
كيف عرفت انها مؤسسه انا لم اخبرك بهذا؟

35
00:02:17,400 --> 00:02:20,400
انك تذهب للعمل مبكرا جدا عن مواعيد
المحاميين الحكوميين

36
00:02:20,400 --> 00:02:23,700
لابد انك تعمل في احدي هذه المؤسسات
التي يتوقعون من افرادها

37
00:02:24,000 --> 00:02:26,000
ان يعملوا علي الاقل مائة ساعه اسبوعيا

38
00:02:46,500 --> 00:02:51,000
اسمع "جارثيا" اعتقد انه بامكاننا ان
نسوي الامر لو تجاوبت معي

39
00:02:52,000 --> 00:02:53,300
جارثيا"؟"

40
00:02:55,000 --> 00:02:56,300
من انتِ؟

41
00:02:56,800 --> 00:02:58,500
هل انت "جراي جرانثام" من
واشنطن هيرالد؟

42
00:02:58,800 --> 00:03:00,300
نعم من انتِ؟

43
00:03:01,800 --> 00:03:03,900
هل سمغت بتقرير "بيليكان"؟

44
00:03:04,600 --> 00:03:05,700
ماذا؟

45
00:03:06,400 --> 00:03:07,900
"تقرير "بيليكان

46
00:03:11,400 --> 00:03:12,600
كلا لم اسمع به ابدا

47
00:03:13,500 --> 00:03:17,200
انه نظريه بشان من قد يكون قتل
"روزنبرج" و "جينسين"

48
00:03:17,500 --> 00:03:19,900
"اخذه صديق لي الي "واشنطن
الاسبوع الماضي

49
00:03:19,900 --> 00:03:22,900
"واعطاه لصديق في "اف بي اي
وتم تداوله خارجها

50
00:03:23,400 --> 00:03:25,800
صديقي قتل في تفجير سيارته

51
00:03:26,700 --> 00:03:27,800
مهلا ,مهلا

52
00:03:28,700 --> 00:03:31,200
صديقك اعطاه لصديق اخر في
"اف بي اي"

53
00:03:31,400 --> 00:03:33,900
ثم قتل صديقك؟
ما كان اسم صديقك؟

54
00:03:35,700 --> 00:03:37,400
اظن انني لا استطيع اخبارك

55
00:03:38,500 --> 00:03:40,700
اذا كيف تعرفين كل هذا؟

56
00:03:41,200 --> 00:03:42,800
انا كتبت التقرير

57
00:03:44,800 --> 00:03:46,200
هل انتِ محاميه؟

58
00:03:46,200 --> 00:03:47,200
كلا

59
00:03:49,000 --> 00:03:50,500
من اين تتصلين؟

60
00:03:51,800 --> 00:03:54,600
افضل الا تسالني اية اساله اخري

61
00:03:55,400 --> 00:03:57,100
انتِ من طلبتيني

62
00:03:57,400 --> 00:03:58,600
معذره ما اسمك؟

63
00:03:59,400 --> 00:04:01,800
"اليس"-
"انت اتصلتي بي "اليس-

64
00:04:03,400 --> 00:04:07,400
هل يمكنك الحصول علي قائمه باسماء اكبر
المتبرعين لحملة الرئيس الانتخابيه

65
00:04:08,600 --> 00:04:11,100
نعم بالتاكيد يمكنني الحصول عليها غدا

66
00:04:12,900 --> 00:04:14,900
انتِ تعرفين من قام بالقتل؟

67
00:04:15,600 --> 00:04:16,800
نعم

68
00:04:19,300 --> 00:04:21,400
لندخل الي الموضوع "اليس" من فعلها؟

69
00:04:22,200 --> 00:04:24,400
لنتناول الامر بتمهل ساكون
علي اتصال بك

70
00:04:24,600 --> 00:04:25,600
متي؟

71
00:05:00,900 --> 00:05:02,200
كيف حالك؟

72
00:05:02,800 --> 00:05:04,400
كيف حالي؟

73
00:05:06,900 --> 00:05:08,400
هل دخلتي شقتي؟

74
00:05:09,700 --> 00:05:11,000
حاسوبك اختفي

75
00:05:12,400 --> 00:05:13,700
وكذلك اسطواناتك المرنه

76
00:05:13,900 --> 00:05:16,200
و ملفات التصنيف

77
00:05:18,700 --> 00:05:20,700
اريد منك خدمه

78
00:05:21,800 --> 00:05:24,500
ان تذهبي لحفل التابين في الغد

79
00:05:25,500 --> 00:05:30,000
وان تخبري الجميع انني اتصلت من "دنفر" حيث اقيم مع
احدي عماتي التي لا تعرفين اسمها

80
00:05:30,600 --> 00:05:32,800
واني لن اعود حتي الخريف

81
00:05:35,300 --> 00:05:36,800
ماذا هنالك ؟

82
00:05:41,900 --> 00:05:43,600
الا تريدين نقود؟

83
00:05:45,200 --> 00:05:47,700
ابي ترك لي نقودا

84
00:05:50,500 --> 00:05:52,000
مما تختبئين؟

85
00:05:57,600 --> 00:05:59,800
"اظن من الافضل ان تغادلاي الان "اليس

86
00:06:07,400 --> 00:06:10,200
سيكون من الافضل لي ان تغادري الان

87
00:06:28,300 --> 00:06:29,800
هذا ليس عادلا

88
00:06:30,500 --> 00:06:33,500
اجمل الفتيات في الجوار هي
اكثرهم حزنا

89
00:06:36,200 --> 00:06:38,700
الا يمكنني حملك علي ان تعطيني ابتسامه؟

90
00:06:44,300 --> 00:06:45,300
رايت هذا

91
00:06:46,000 --> 00:06:47,300
هذا كثير

92
00:06:55,900 --> 00:06:57,300
فقط كاس من الجعه-
لا شكرا-

93
00:06:59,900 --> 00:07:01,900
وجدت مهمتي في الحياه

94
00:07:02,200 --> 00:07:03,600
ان اجعلكِ تبتسمين

95
00:07:03,900 --> 00:07:05,700
يجب ان تجد مهمه غيرها

96
00:07:14,700 --> 00:07:15,700
انتظري

97
00:07:16,800 --> 00:07:19,200
هلا تزوجتيني فقط لخمس دقائق؟

98
00:07:19,500 --> 00:07:22,800
اعلم ان هذا غباء ولكني اظننا خلقنا لبعض

99
00:07:23,100 --> 00:07:24,400
يجب ان اغادر الان

100
00:07:24,700 --> 00:07:27,700
لن تتركيني بهذه الطريقه
اليس كذلك؟

101
00:07:28,400 --> 00:07:30,400
ساسير مليون ميل

102
00:07:30,700 --> 00:07:32,700
لاجل ابتسامه واحده منكِ

103
00:07:32,900 --> 00:07:34,200
انتِ جميله

104
00:07:34,500 --> 00:07:35,700
انتِ  فتاه رائعه

105
00:07:36,200 --> 00:07:38,200
من المغسله

106
00:07:41,300 --> 00:07:42,600
انت تقصد فتاه اخري

107
00:07:45,800 --> 00:07:46,800
الحق بها

108
00:08:17,400 --> 00:08:19,100
النجده ساعدوني

109
00:09:04,700 --> 00:09:05,500
نعم

110
00:09:07,300 --> 00:09:09,100
"ابحث عن السيد "سنيللر

111
00:09:09,300 --> 00:09:10,400
السيد "سنيللر"؟

112
00:09:10,800 --> 00:09:13,400
"نعم السيد "ادوين ف سنيللر

113
00:10:06,400 --> 00:10:08,200
هل اتتك اخبار من "ديربي"؟

114
00:10:08,500 --> 00:10:09,700
نعم

115
00:10:10,000 --> 00:10:13,500
اتاني منها خطاب تقول انها تقيم مع احدي
"عماتها في "كولورادو

116
00:10:13,800 --> 00:10:16,800
لكنها ستعود عند بدء الفصل الدراسي القادم

117
00:10:28,800 --> 00:10:30,100
اراكِ لاحقا

118
00:10:56,400 --> 00:10:58,100
"جيفين" انا "ديربي"

119
00:10:59,700 --> 00:11:02,200
كدت اياس من اتصالك

120
00:11:03,200 --> 00:11:05,900
اخبريني اين تريدين اللقاء و ساتي لك
خلال ساعه مع ثلاثة محققين

121
00:11:06,200 --> 00:11:08,400
كنت اظن "اف بي اي" لم تتدخل
في التحقيق

122
00:11:08,400 --> 00:11:11,700
هي لم تتخل بعد ولكني لدي اصدقاء

123
00:11:12,000 --> 00:11:15,300
سنخرجك من المدينه الليله و ننقلك
الي "واشنطن" غدا

124
00:11:15,500 --> 00:11:18,000
واعدك بصوره شخصيه انك
" ستقابلين "فويلز

125
00:11:18,200 --> 00:11:19,400
وسنبدا من هناك

126
00:11:20,400 --> 00:11:23,200
"غدا في الظهيره خذ المترو الي "ريفرووك

127
00:11:23,400 --> 00:11:24,900
ريفرووك؟

128
00:11:25,700 --> 00:11:28,500
ارتدي قميص طويل الاكمام و قبعة
بيسبول حمراء

129
00:11:29,700 --> 00:11:32,300
انتظر في "ريفر سايد" عند الفرقه الموسيقيه

130
00:11:32,700 --> 00:11:34,200
وانا ساجدك

131
00:11:34,500 --> 00:11:36,300
مسرح الفرقه الموسيقيه في "ريفر سايد"؟

132
00:11:38,300 --> 00:11:40,500
ما طولك؟-
متر وسبعوب-

133
00:11:40,800 --> 00:11:41,600
و وزنك؟

134
00:11:42,300 --> 00:11:45,000
حوالي 81 كيلو ولكنني اخطط لانقاصه

135
00:11:45,000 --> 00:11:46,900
اراك غدا

136
00:11:47,300 --> 00:11:48,300
الي الغد

137
00:14:07,600 --> 00:14:08,700
الو

138
00:14:09,200 --> 00:14:10,500
"جيفن" انا "ديربي"

139
00:14:11,300 --> 00:14:13,200
كدت اياس

140
00:14:14,500 --> 00:14:17,500
اخبريني اين تريدين اللقاء و ساتي لك
خلال ساعه مع ثلاثة محققين

141
00:14:18,800 --> 00:14:21,500
كنت اظن "اف بي اي" لم تتدخل
في التحقيق

142
00:14:22,300 --> 00:14:23,800
هي لم تتخل بعد

143
00:14:24,600 --> 00:14:26,100
ولكني لدي اصدقاء

144
00:14:26,200 --> 00:14:29,500
سنخرجك من المدينه الليله و ننقلك
الي "واشنطن" غدا

145
00:14:30,500 --> 00:14:32,800
واعدك بصوره شخصيه انك
" ستقابلين "فويلز

146
00:14:33,300 --> 00:14:35,000
وسنبدا من هناك

147
00:14:35,300 --> 00:14:39,000
"غدا في الظهيره خذ المترو الي "ريفرووك

148
00:14:40,800 --> 00:14:42,900
ارتدي قميص طويل الاكمام و قبعة
بيسبول حمراء

149
00:14:44,100 --> 00:14:47,100
"انتظر بجوار الفرقه الموسيقيه في "ريفرسايد
وانا ساجدك

150
00:14:47,900 --> 00:14:49,400
مسرح الفرقه الموسيقيه في "ريفر سايد"؟

151
00:14:52,200 --> 00:14:54,200
ما طولك؟-
متر وسبعوب-

152
00:14:54,400 --> 00:14:55,600
و وزنك؟

153
00:14:55,900 --> 00:14:58,400
حوالي 81 كيلو ولكنني اخطط لانقاصه

154
00:15:00,200 --> 00:15:01,200
حسنا

155
00:15:06,200 --> 00:15:08,000
اخبريني اين تريدين اللقاء

156
00:15:10,700 --> 00:15:12,300
...اخبريني اين تريدين اللقاء و

157
00:15:12,900 --> 00:15:15,700
خلال ساعه ساتي لك مع ثلاثة محققين

158
00:18:50,600 --> 00:18:52,900
السيد "سنيللر" علي الخط الثاني

159
00:18:57,100 --> 00:18:57,400
نعم؟

160
00:18:57,700 --> 00:19:00,400
كمال" قتل ولا نعرف من فعلها"

161
00:19:01,000 --> 00:19:02,700
و الفتاه-
مازالت هاربه-

162
00:19:03,000 --> 00:19:05,300
فقدنا اثرها ولكن سنعثر عليها

163
00:19:21,700 --> 00:19:23,300
حدثت جريمة قتل اخري

164
00:19:23,800 --> 00:19:28,100
اتذكر اني اخبرتك ان صديقي اعطي النسخه
" لصديق له في "اف بي اي

165
00:19:29,600 --> 00:19:32,100
هذا الصديق في "اف بي اي" قتل بالامس

166
00:19:34,100 --> 00:19:35,100
كيف عرفتِ؟

167
00:19:36,900 --> 00:19:39,200
كنت امسك يده عندما قتل

168
00:19:39,700 --> 00:19:41,900
في وضح النهار وفي وسط الجموع

169
00:19:43,700 --> 00:19:45,100
انا اسف جدا

170
00:19:45,700 --> 00:19:48,200
انا في نيويورك الان متي يمكنك
الحضور الي هنا

171
00:19:48,500 --> 00:19:51,700
للاسف يجب ان تعطيني شيئا اتاكد منه

172
00:19:52,200 --> 00:19:57,000
فنحن تاتينا مكالمات مزيفه من ناس يدعون انهم
" يعلمون من قتل "روزنبرج" و "جينسين

173
00:19:57,700 --> 00:19:59,400
تريد شيئا لتتاكد؟

174
00:19:59,700 --> 00:20:00,700
لو سمحتِ

175
00:20:01,100 --> 00:20:02,500
مثل ماذا؟

176
00:20:03,700 --> 00:20:06,500
اسم صديقكِ الذي قتل في انفجار السيارة

177
00:20:10,500 --> 00:20:11,800
خذي وقتكِ

178
00:20:13,700 --> 00:20:14,800
"كالاهان"

179
00:20:17,000 --> 00:20:18,500
الاسم الاول؟

180
00:20:18,700 --> 00:20:19,800
"توماس"

181
00:20:20,300 --> 00:20:22,000
اين حدث الانفجار؟

182
00:20:22,600 --> 00:20:25,800
في "نيو اورلينز" اظن هذا يكفي

183
00:20:28,900 --> 00:20:29,900
حسنا

184
00:20:32,800 --> 00:20:36,400
ما اسم صديقكم في "اف بي اي" الذي قتل؟

185
00:20:37,300 --> 00:20:38,600
"فيرهيك"

186
00:20:39,200 --> 00:20:40,600
"دافن فيرهيك"

187
00:20:41,600 --> 00:20:43,200
"كبير مستشاري "فويلز

188
00:20:43,600 --> 00:20:45,600
اظن هذا اكثر من كافي

189
00:20:47,900 --> 00:20:49,600
ساكون في الطائره بعد الظهيره

190
00:20:49,900 --> 00:20:51,800
يجب ان تتبع تعليماتي

191
00:21:04,400 --> 00:21:04,900
الو

192
00:21:06,700 --> 00:21:08,200
"هذا "جراي جرانثام

193
00:21:11,200 --> 00:21:12,200
هذا صحيح

194
00:21:16,500 --> 00:21:17,500
تمام

195
00:21:34,100 --> 00:21:35,800
هل اتبعت تعليماتي؟

196
00:21:36,800 --> 00:21:37,600
نعم

197
00:22:09,200 --> 00:22:10,800
لابد انك تظنني مجنونه؟

198
00:22:12,700 --> 00:22:13,800
نعم

199
00:22:16,200 --> 00:22:18,100
"حتي تفقدت الامر في "نيو اورلينز

200
00:22:18,700 --> 00:22:20,400
"كالاهان"

201
00:22:21,000 --> 00:22:22,700
قتل بالضبط كما ذكرتي

202
00:22:23,200 --> 00:22:26,700
"وايضا استفسرت عن "فيرهيك
"و طبقا ل "اف بي اي

203
00:22:27,000 --> 00:22:29,500
انهم وجدوا جثته اول امس

204
00:22:29,700 --> 00:22:32,000
في غرفة فندق في الصباح الباكر

205
00:22:34,200 --> 00:22:36,600
قالوا انه كان ميتا علي الاقل منذ 8 ساعات

206
00:22:38,600 --> 00:22:40,000
لا يمكن

207
00:22:42,600 --> 00:22:44,400
اتريدين الحديث عن التقرير؟

208
00:22:47,100 --> 00:22:49,800
كل من اخبرته عن التقرير قُتل

209
00:22:51,200 --> 00:22:52,700
ساجرب حظي

210
00:22:54,200 --> 00:22:57,400
لا يمكنك تحت اي ظروف ان
تستخدم اسمي

211
00:22:58,200 --> 00:23:00,500
او ان تكشف اين وكيف حصلت
علي المعلومات

212
00:23:00,900 --> 00:23:04,000
او ان تتنشر اي شئ حتي
اغادر البلد اتوافق؟

213
00:23:04,900 --> 00:23:06,500
الا اذا اقنعتكِ بشئ اخر

214
00:23:06,900 --> 00:23:08,000
لا يمكنك

215
00:23:12,000 --> 00:23:13,200
هلا جلست؟

216
00:23:17,100 --> 00:23:18,800
اتمانعين ان استخدم شريط تسجيل؟

217
00:23:30,900 --> 00:23:33,100
هذا شيق اليس كذلك "بار"؟

218
00:23:35,200 --> 00:23:36,400
ماذا يقول الرئيس؟

219
00:23:37,900 --> 00:23:39,700
تحدث مع  "فويلز" عنه

220
00:23:41,200 --> 00:23:43,500
و "فويلز" وافق علي تركه لفتره

221
00:23:44,500 --> 00:23:47,000
الرئيس طلب من "فويلز" ان يبتعد؟

222
00:23:47,800 --> 00:23:51,500
ظننا ان هذا تخمين و لست متاكد

223
00:23:52,100 --> 00:23:53,900
هذا تعطيل للعداله

224
00:23:54,100 --> 00:23:56,100
اذا افترضنا ان التقرير صحيح

225
00:23:57,400 --> 00:23:59,400
اذا حدث ستكون كبش الفداء

226
00:24:03,400 --> 00:24:05,000
لن اكون وحدي

227
00:24:05,700 --> 00:24:07,500
"ستكون مثل لعنة "نيكسون

228
00:24:08,300 --> 00:24:10,000
لا تفكر ابدا بهذا الاسم

229
00:24:10,700 --> 00:24:13,600
انظر للقضايا التي لم تسقط احد
"ايران جيت" او "عراق جيت"

230
00:24:13,800 --> 00:24:15,800
هناك فرصه الا يُكشف الامر للعلن

231
00:24:17,100 --> 00:24:18,800
ما شان "جرانثام"؟

232
00:24:19,800 --> 00:24:22,500
نراقب هاتف سيارته و لم نخترق
منزله بعد

233
00:24:23,600 --> 00:24:24,600
لما  لا؟

234
00:24:25,100 --> 00:24:27,900
كدنا ان نكشف بواسطة عاملة النظافه

235
00:24:32,600 --> 00:24:34,900
"جرانثام" يعلم  بالتقرير "بار"

236
00:24:35,600 --> 00:24:37,900
اتصل بثلاث جهات مساعده في
البيت الابيض اليوم

237
00:24:38,500 --> 00:24:40,000
و الله اعلم اتصل بمن ايضا

238
00:24:40,900 --> 00:24:43,800
ما الذي جعلك تكتشفين هذه القضيه
بهذه السرعه

239
00:24:45,400 --> 00:24:49,400
تذكرت هذه الخبر الذي تصدر العناوين
الرئيسييه للصحف منذ عام

240
00:24:51,100 --> 00:24:54,600
عن المحامي الشاب  الذي رفع القضيه ابتداء

241
00:24:56,200 --> 00:25:00,700
قيل انه انتحر ولكن اسرته اعتقدت انه هناك
عمل قذر خلف مصرعه

242
00:25:06,000 --> 00:25:09,300
بعد اغتيال القضاه اتصلت باسرته

243
00:25:09,500 --> 00:25:13,600
فقالوا انه كان مريض بالاكتئاب قبل سنوات

244
00:25:13,800 --> 00:25:16,300
و لكن تم علاجه منه

245
00:25:18,100 --> 00:25:20,600
واكد طبيبه ما قالته اسرته

246
00:25:21,900 --> 00:25:25,300
و ابلغوا الشرطه انه لم ينتحر

247
00:25:28,700 --> 00:25:30,700
ولكن الشرطه اغلقت التحقيق

248
00:25:33,300 --> 00:25:34,600
بالضبط

249
00:25:40,900 --> 00:25:43,400
هذا هو التقرير

250
00:25:48,100 --> 00:25:49,400
ربما نستطيع

251
00:25:50,100 --> 00:25:52,200
ان ننتهي من الامر في الصباح

252
00:26:04,000 --> 00:26:06,300
ساسهر لوقت متاخر لادون ملاحظاتي

253
00:26:06,500 --> 00:26:08,200
قبل ان انساها

254
00:26:10,600 --> 00:26:11,800
اتصلي بي حينما تستيقظين

255
00:26:15,900 --> 00:26:17,500
حاولي ان تحصلي علي قسط من النوم

256
00:26:27,300 --> 00:26:27,800
"سيد "جرانثام

257
00:26:32,000 --> 00:26:34,000
....هذا قد يبدو سخيفا ولكن

258
00:26:35,800 --> 00:26:37,900
هل تمانع في ان تنام علي الاريكه؟

259
00:26:42,800 --> 00:26:43,900
لا مشكله

260
00:26:51,200 --> 00:26:52,200
طاب مساءك-
طاب مساءكِ-

261
00:26:53,700 --> 00:26:55,000
اسمعي

262
00:26:55,700 --> 00:26:58,400
بالرغم من المخاطره بان ابدو ساذجا

263
00:26:58,900 --> 00:27:01,400
الا تظنين انه الوقت لتخبريني
باسمك الحقيقي؟

264
00:27:04,400 --> 00:27:05,600
"ديربي شو"

265
00:27:07,700 --> 00:27:09,900
ماالذي جعلك تختاريني لابلاغي بهذا
ديربي شو"؟"

266
00:27:13,500 --> 00:27:15,300
كالاهان" كان معجبا بك"

267
00:27:25,800 --> 00:27:28,500
هل الاسم "فيكتور ماتيس" يعني لك شئ؟

268
00:27:29,300 --> 00:27:30,100
الثروه

269
00:27:30,500 --> 00:27:31,400
القوه

270
00:27:32,500 --> 00:27:33,600
النفوذ

271
00:27:34,800 --> 00:27:39,700
انه اكتسب و خسر ثروات كبيره في التنقيب
" عن البترول في جنوب "لويزيانا

272
00:27:41,300 --> 00:27:42,700
في عام1979

273
00:27:43,400 --> 00:27:47,300
نقبت شركته في "تيريبون باريش" و
وجدت بترول

274
00:27:47,400 --> 00:27:48,600
بل وجدت بترول بوفره

275
00:27:49,500 --> 00:27:51,700
انه يعرف انه سيحتاج تصريح من الحكومه
لحفر فناه

276
00:27:52,000 --> 00:27:56,200
عبر المستنقعات لادخال المعدات
ثم لاخرج البترول

277
00:27:56,900 --> 00:27:59,700
و لذلك دخل "ماتيس" كمتبرع كبير لحملة الرئيس

278
00:28:00,500 --> 00:28:01,800
وكما يتبع الليل النهار

279
00:28:02,000 --> 00:28:05,500
سمحت الحكومه له بالحفر في
محميه طبيعيه

280
00:28:07,300 --> 00:28:10,300
ماتيس كان علي وشك الحصول علي
مليار دولار

281
00:28:10,600 --> 00:28:12,000
"و اذا ب "جرين فنض

282
00:28:12,300 --> 00:28:14,300
وهي مؤسسه مجهوله للحفاظ علي البيئه

283
00:28:14,600 --> 00:28:18,800
"تذهب الي المحكمه الامريكيه في "لافاييت
وترفع دعوي

284
00:28:19,000 --> 00:28:21,200
لوقف المشروع باكمله

285
00:28:21,800 --> 00:28:24,900
و طبعا "ماتيس" لن يدخر مالا ليربح القضيه

286
00:28:25,400 --> 00:28:29,900
"اظن انه لم يترك محاميا كبير من "هيوستون
" او "نيو اورلينز

287
00:28:30,100 --> 00:28:31,900
الا و استاجره

288
00:28:32,600 --> 00:28:34,500
اللعنه

289
00:28:34,900 --> 00:28:37,400
في الوقت الذي بدا فيه
" محاميون "جرين فنض

290
00:28:37,600 --> 00:28:38,800
و كانا اثنان

291
00:28:38,800 --> 00:28:40,900
في البحث في المشاريع المشتركه

292
00:28:41,300 --> 00:28:44,200
و الشراكات المحدوده وارتباط
المؤسسات

293
00:28:44,600 --> 00:28:47,700
التي تشكل متاهه لا يمكن اختراقها
و تبقي "ماتيس" غير ظاهر

294
00:28:48,700 --> 00:28:51,200
و حالف الحظ قضيتهم وذلك

295
00:28:51,400 --> 00:28:55,900
حيث اتضح ان بالقرب من مركز عمليات التنقيب توجد
محميه طبيعيه للطيور المائيه

296
00:28:56,500 --> 00:29:00,800
"عقبان"  "بلشون"  "بجع" "بط"
"كركي"  "اوز"

297
00:29:01,300 --> 00:29:03,600
البجع" اصبح اهمها"

298
00:29:03,800 --> 00:29:08,300
"بعد 30 عاما من التلوث بمبيد "دي دي تي
والمبيدات الاخري

299
00:29:09,300 --> 00:29:11,900
"اصبح "البجع" البني في "لويزيانا
علي وشك الانقراض

300
00:29:12,600 --> 00:29:15,600
جرين فنض" عرضت الطائر الرائع"
و جمعت خبراء

301
00:29:15,800 --> 00:29:18,600
من كل انحاء البلاد ليشهدوا الي جانبها

302
00:29:19,700 --> 00:29:23,900
استغرق الامر سبع سنوات ليتم نظر
"قضية "البجع" في "ليك تشارلز

303
00:29:24,600 --> 00:29:28,300
هيئة المحلفين المشكله من ثلاثه اهتموا بالوظائف
"التي ستُفقد اكثر من "البجع

304
00:29:28,500 --> 00:29:30,600
"صوتوا لصالح "ماتيس

305
00:29:31,800 --> 00:29:35,800
لكن القاضي حكم ببقاء الامر الاحترازي
ضد عمليات التنقيب لانه

306
00:29:36,200 --> 00:29:39,300
راي ان "جرين فنض" اثبتت وجهة نظر
" صائبه فيما يتعلق ب "البجع

307
00:29:39,300 --> 00:29:43,700
من حيث كونه من الفصائل المحميه في البلاد
و "جرين فنض" ستستانف

308
00:29:44,200 --> 00:29:45,400
و ما وضع الدعوي الان؟

309
00:29:46,700 --> 00:29:48,400
بالنسبه لمرحلة التقاضي

310
00:29:48,600 --> 00:29:52,500
سيقدم استئناف لمحكمة الاستئناف
في "نيو اورلينز" خلال شهر

311
00:29:54,000 --> 00:29:55,800
الديك فكره عما قد تفعله المحكمه؟

312
00:29:56,300 --> 00:29:57,800
يمكن ان تنقض الحكم

313
00:29:58,400 --> 00:30:02,800
و هنا يبدا المرح فلو اي طرف لم يرضي عن الحكم

314
00:30:03,300 --> 00:30:05,300
فيستطيع الاستئناف امام
المحكمه العليا

315
00:30:05,600 --> 00:30:09,800
اذن بدءا من اليوم كم من الوقت يلزم لصدور
حكم من المحكمه العليا

316
00:30:10,300 --> 00:30:12,500
في خلال من 3 الي 5 سنوات

317
00:30:12,700 --> 00:30:14,500
ربما "روزنبرج" كان من الممكن ان يموت
خلال هذه المده بسبب طبيعي

318
00:30:14,800 --> 00:30:19,000
نعم ولكن سيكون هناك رئيس اخر في
هذا الوقت في البيت الابيض

319
00:30:19,300 --> 00:30:20,800
"اذن لو انك "فيكتور ماتيس

320
00:30:21,200 --> 00:30:24,100
لن تبالي بقتل اثنين من قضاة المحكمه العليا

321
00:30:24,300 --> 00:30:28,100
الان هو الوقت المناسب من حيث
معرفة من سيعين مكانهما

322
00:30:28,300 --> 00:30:29,600
و لكن لماذا "جينسين"؟

323
00:30:29,800 --> 00:30:33,000
كان يشترك مع "روزنبرج" في كون احكامه دائما

324
00:30:33,400 --> 00:30:34,900
تميل في صالح حماية البيئه

325
00:31:21,200 --> 00:31:22,600
لم اقصد ايقاظك

326
00:31:31,500 --> 00:31:36,100
تقولين ان "ماتيس" استاجر مؤسسات
"قانونيه من "هيوستون" و "نيو اورلينز

327
00:31:37,400 --> 00:31:39,600
هل استاجر احداها من العاصمه؟

328
00:31:40,700 --> 00:31:41,500
يمكن التفكير في اثنين

329
00:31:44,100 --> 00:31:45,100
"وايت و بلازيفيتش"

330
00:31:48,800 --> 00:31:50,600
و "برايم و ستيرنز" واسم اخر لا اذكره

331
00:31:52,100 --> 00:31:52,900
عظيم

332
00:31:54,100 --> 00:31:56,400
هاتفني محامي من العاصمه

333
00:31:56,700 --> 00:31:59,000
"و قال انه راي شيئا يتعلق ب "روزنبرج" و "جينسين

334
00:31:59,900 --> 00:32:03,000
ثم تراجع عن مقابلتي و لم اسمع
عنه من وقتها

335
00:32:04,200 --> 00:32:07,300
اعطاني اسما مزيفا و لكني
لدي صورته

336
00:32:08,000 --> 00:32:09,000
كيف حصلت عليها؟

337
00:32:09,500 --> 00:32:13,600
هذه قصه اخري ولكنه لو يعمل في احدي هاتين
المؤسستين فسيكون ذلك تاكيدا

338
00:32:15,200 --> 00:32:16,400
اتمني ان تعثر عليه

339
00:32:18,400 --> 00:32:20,300
ديربي" اريدك ان تاتي معي"
" الي "واشنطن

340
00:32:22,600 --> 00:32:23,700
نلت ما يكفيني

341
00:32:25,400 --> 00:32:28,500
"لو انت محقه بشان "ماتيس
فسيحاولوا تغطيته

342
00:32:28,600 --> 00:32:30,000
و الاحتمالات قويه لنجاحهم

343
00:32:30,500 --> 00:32:31,600
لماذا انت متاكد؟

344
00:32:32,300 --> 00:32:34,800
اتصلت بارشيف جريدة "هيرالد" الليله الماضيه

345
00:32:35,400 --> 00:32:38,200
فمنذ سنتين اجري احد المراسلين
تحقيقا حول

346
00:32:38,400 --> 00:32:41,600
حول خرق قانون تمويل الحملات الانتخابيه

347
00:32:42,200 --> 00:32:46,100
"وعندما اجري بحثا اكتشف ان "ماتيس
منتحلا اسماء اشخاص

348
00:32:46,400 --> 00:32:51,200
و منظمات و جماعات ضغط كان
اكبر المتبرعين

349
00:32:51,400 --> 00:32:52,500
منذ الحملات الرئاسيه و بمالغ
لم تدفع من قبل

350
00:32:52,800 --> 00:32:54,500
لحملة الرئيس الانتخابيه

351
00:32:54,900 --> 00:32:58,500
وعرضنا صورة مع هذه المقاله
" للرئيس مع "ماتيس

352
00:32:59,300 --> 00:33:01,800
و الصوره التقطت بدون علم ايهما

353
00:33:02,200 --> 00:33:05,600
و فيها نجد "ماتيس" و الرئيس واقفين امام
" كوخ الصيد الخاص "بماتيس

354
00:33:05,800 --> 00:33:08,500
يرشفون نوع فاخر من النبيذ
و يضحكون بسعاده

355
00:33:08,800 --> 00:33:10,300
افضل اصدقاء

356
00:33:10,600 --> 00:33:13,300
و كتب في التعليق علي الصوره
اكبر المتبرعين"

357
00:33:13,600 --> 00:33:16,100
"اكثر المتبرعين سخاءا وسرية للرئيس

358
00:33:17,600 --> 00:33:21,300
اذا كان التقرير صحيحا و لو
حدث انه راي النور

359
00:33:21,600 --> 00:33:24,100
فسيفقد الرئيس اية فرصه
لاعادة انتخابه

360
00:33:24,300 --> 00:33:27,000
و هناك رجال كثر حول الرئيس لن يسمحوا بهذا

361
00:33:27,300 --> 00:33:31,400
اتصلت بمصادري في "اف بي اي" و مقر المخابرات
في "لانجلي" و البيت الابيض

362
00:33:31,800 --> 00:33:34,400
و كلهم قالوا ان التقرير غير موجود
ولم يوجد ابتداءا

363
00:33:36,400 --> 00:33:41,000
محتمل انكِ الشاهد الوحيد لدي لاثبت انه كان هناك تقرير
واذا اختفيتِ

364
00:33:41,200 --> 00:33:42,700
ستختفي معكِ العداله

365
00:33:46,500 --> 00:33:48,500
هل "كالاهان" كان سيريد ذلك؟

366
00:33:52,200 --> 00:33:54,600
كان سيحرص علي ان ابلغ عامي
الخامس والعشرين

367
00:33:58,300 --> 00:34:02,500
ديربي لو ان الاداره الامريكيه متورطه في هذا الامر
من القمه الي القاع كما نظن

368
00:34:02,600 --> 00:34:05,000
سيفعل هؤلاء الرجال اي شئ لكي
لا يفتضح امرهم

369
00:34:07,000 --> 00:34:08,500
اين سيمكنكِ الاختباء؟

370
00:34:08,800 --> 00:34:10,400
"ساعود الي "واشنطن

371
00:34:20,300 --> 00:34:24,000
انهم مستاؤن من سؤالك حول شئ ما
وهذا ليس شئ جيد بالمره

372
00:34:24,000 --> 00:34:25,100
توقعت هذا

373
00:34:25,500 --> 00:34:28,100
مثل الجستابو "كول" يمسح كل اي اثر

374
00:34:28,400 --> 00:34:30,700
و وضعني في اجازة مرضيه لمدة 90 يوم

375
00:34:31,100 --> 00:34:33,200
ماذا اصابهم؟-
لا استطيع التحديد-

376
00:34:33,600 --> 00:34:36,900
فقط اعرف شئ واحد لم
تكن الامور ابدا بمثل هذا السوء

377
00:34:37,200 --> 00:34:39,100
انا قلق عليك يا بني

378
00:34:43,600 --> 00:34:45,100
"جراي" انا "ديربي"

379
00:34:45,500 --> 00:34:48,500
عندما يصلك هذا ساكون في الطائره
في طريقي الي مكان مجهول

380
00:34:51,200 --> 00:34:52,600
حاول ان تفهمني

381
00:34:54,200 --> 00:34:56,200
لم اعد اتحمل ان ابقيك خلف هذا الامر

382
00:34:56,700 --> 00:34:58,500
"سارسلك الي "اركنصو

383
00:34:58,700 --> 00:35:00,500
التايمز و الجورنال

384
00:35:00,800 --> 00:35:04,400
وكل شبكات الاخبار و جهوا رجالهم
للتقصي عن هذا القاضي

385
00:35:04,400 --> 00:35:05,500
الذي علي وشك الترشح لرئاسة
المحكمه العليا

386
00:35:05,500 --> 00:35:06,500
اريد مزيدا من الوقت

387
00:35:06,500 --> 00:35:07,000
لماذا؟

388
00:35:07,400 --> 00:35:12,200
فقدت مصدرك في البيت الابيض و لم تفلح
مع "جارثيا" وفقدت الفتاه

389
00:35:12,500 --> 00:35:14,200
هذا ليس افضل اسبوع لك

390
00:35:15,200 --> 00:35:17,000
لا يمكنك ان تقصيني من متابعة القصه

391
00:35:19,100 --> 00:35:20,500
ما هي الحقائق التي لديك؟

392
00:35:20,800 --> 00:35:24,300
شخص لم يكشف شخصيته قال انه
يعرف شيئا عن الاغتيالات

393
00:35:24,600 --> 00:35:29,100
و انت ظننت انه يعمل في مؤسسه قانونيه و لا تعرفها
و الان قطع كل اتصالاته بك

394
00:35:29,400 --> 00:35:31,400
هذا شئ غير مبشر

395
00:35:31,900 --> 00:35:34,400
لا يمكنك ان تبعدني عن هذه القصة اشم رائحة
ما في هذه القضيه

396
00:35:35,700 --> 00:35:40,200
الادله المبنيه علي حاسة الشم القويه لا يعتد بها
ان كنت لا تعرف

397
00:35:40,500 --> 00:35:41,800
ثم هناك هذه الفتاه

398
00:35:42,000 --> 00:35:44,800
و تقريرها عن الطيور الذي لم تتاكد
من وجوده اليس كذلك

399
00:35:45,100 --> 00:35:45,600
ليس بعد

400
00:35:45,900 --> 00:35:50,200
هي ايضا قطعت اتصالها بك و قطع الاتصال بك
اصبح كالوباء

401
00:35:50,400 --> 00:35:52,200
انهم ينتظرونك بالاعلي-
حسنا-

402
00:35:52,700 --> 00:35:56,900
كل ما قالته الفتاه عن موت "كالاهان" و
فيرهيك" تاكد اليس كذلك؟"

403
00:35:57,100 --> 00:36:00,100
اف بي اي" تقول ان فيرهيك" قتل"
في سطو علي فندق

404
00:36:00,500 --> 00:36:02,400
اليس ذلك ما اخبرتني به؟-
ذلك ما اخبروني هم-

405
00:36:02,900 --> 00:36:05,800
و الم يقولوا ايضا انه لا علاقه
لذلك بالاغتيالات؟

406
00:36:06,000 --> 00:36:08,900
نعم فماذا يقولون غير ذلك؟-
انا مهتم فقط بما قالوه-

407
00:36:10,600 --> 00:36:12,600
لنعد الي ما تاكدت منه

408
00:36:13,300 --> 00:36:17,000
كالاهان" قتل في تفجير سيارة و كان استاذ"
قانون ليدرك ان هناك علاقه

409
00:36:17,300 --> 00:36:20,300
اعطيها لصحيفه تابلويد ربما يريدون نشر بعض
النميمه لما بعد التشريح

410
00:36:20,600 --> 00:36:23,300
و اكتشفت ان "كالاهان" عمل مساعدا
لروزنبرج" منذ 20 عام"

411
00:36:23,400 --> 00:36:25,500
و كلاهما قتل-
الحياه مليئه بالمصادفات-

412
00:36:26,000 --> 00:36:27,300
ليست مصادفه اذا وضعت التقرير في الاعتبار

413
00:36:27,600 --> 00:36:30,000
هذا افتراض انت لم تتاكد من وجوده

414
00:36:30,200 --> 00:36:32,500
"و لكني تاكدت ان "فيرهيك" و "كالاهان
كانا صديقين

415
00:36:32,900 --> 00:36:37,000
طبقا لسكرتيرة "فيرهيك" انهما التقيا في "واشنطن" من
عدة اسابيع فيحتمل عندها انه اعطاه التقرير

416
00:36:37,300 --> 00:36:39,800
افتراض اخر-
"حصلت علي تاكيد تام عن قضية "البجع-

417
00:36:40,000 --> 00:36:43,900
التي بنت هي افتراضها عليها-
اية افتراضات؟-

418
00:36:45,200 --> 00:36:46,900
اتدري ما يستطيع "ماتيس" فعله بنا؟

419
00:36:46,900 --> 00:36:49,000
اعرف ما قام به "ماتيس" بالفعل

420
00:36:49,400 --> 00:36:50,900
ان تاريخه غريب

421
00:36:51,200 --> 00:36:54,300
و كذلك انا حسبما ادعت طليقتي ولكن ذلك لا يعني
"  انني اغتلت "روزنبرج" و "جينسين

422
00:36:54,600 --> 00:36:56,600
و لكنها تعني ان الامر يستحق الفحص

423
00:36:58,700 --> 00:37:03,500
لما لا تذهب الي كوخك الغريب في
العطله واعد البحث و التمركز

424
00:37:03,500 --> 00:37:08,400
و ان اثبت لي انك بمكنك اعادة احياء هذه القصة
قد ادعك تكملها

425
00:37:10,600 --> 00:37:13,400
و لكني لو في مكانك انصحك ان تدقق
" في ما تاكله في "ليتل روك

426
00:37:19,600 --> 00:37:23,400
هذه قصة لغز قد لا يجد الحل ابدا

427
00:37:23,900 --> 00:37:27,400
قصة محامي صغير ذكي احب هذه الارض الجميلة

428
00:37:27,700 --> 00:37:31,300
و كان مستعدا للقتال لحمايتها من عبث الانسان

429
00:37:31,700 --> 00:37:33,100
حتي موته المفاجئ

430
00:37:33,400 --> 00:37:35,200
منذ عدة اشهر

431
00:37:36,600 --> 00:37:40,800
وجدت جثته في كوخ منعزل عند غدير
لويزيانا" الذي كان يعشقه"

432
00:37:41,400 --> 00:37:43,300
مصابا برصاصه في راسه

433
00:37:43,500 --> 00:37:45,300
و مسدس بجواره

434
00:37:46,200 --> 00:37:49,100
الطب الشرعي والشرطه اعتبروا
الامر انتحار

435
00:37:49,800 --> 00:37:53,500
و لكنه مات جالسا علي حاسوب و حوله
تقارير كتبها

436
00:37:53,700 --> 00:37:56,400
عما كان يسيمه القضيه التي خُلق ليكسبها

437
00:37:58,200 --> 00:38:00,200
اصدقاءة واسرته يتساءلوا

438
00:38:00,500 --> 00:38:03,300
هل ينتحر احدهم بهذه الطريقه؟

439
00:38:03,600 --> 00:38:04,900
او في هذا التوقيت؟

440
00:38:06,400 --> 00:38:09,300
الليله يتناول البرنامج وفاة هذا
النزيه  الصغير

441
00:38:09,300 --> 00:38:10,900
انتحار ام قتل

442
00:38:59,300 --> 00:39:00,700
من هنا؟

443
00:39:02,300 --> 00:39:04,100
"ديربي"

444
00:39:24,900 --> 00:39:26,200
تلقيت رسالتك

445
00:39:28,200 --> 00:39:32,100
ان كانوا يراقبون تليفون شقتك اردتهم ان يظنوا
انني غادرت البلاد

446
00:39:38,900 --> 00:39:41,100
هل عثرت علي المحامي الصغير في العاصمه؟

447
00:39:41,900 --> 00:39:43,000
ليس بعد

448
00:39:43,900 --> 00:39:46,200
محرري يريد ان يبعدني عن التحقيق

449
00:39:48,200 --> 00:39:49,900
ربما يمكنني مساعدتك علي ايجاده

450
00:39:53,300 --> 00:39:54,400
كيف عثرتِ علي

451
00:39:56,400 --> 00:39:58,400
اتصلت بالصحيفه و طلبت مكالمة محررك

452
00:40:00,300 --> 00:40:01,700
ماذا قلتي له؟

453
00:40:05,000 --> 00:40:09,700
اخبرته اني اختك "ماري" اتيت من خارج
المدينه ولا استطيع ان اجدك

454
00:40:12,900 --> 00:40:14,600
كيف عرفتي بامر اختي "ماري"؟

455
00:40:16,400 --> 00:40:18,900
لست الوحيد الذي يقوم بتحريات

456
00:40:45,900 --> 00:40:48,000
ايها المبجل كانت عظه رائعه
للتابين

457
00:40:48,700 --> 00:40:49,500
شكرا سيدي الرئيس

458
00:41:02,100 --> 00:41:04,800
سالقي ببيان بعد عطلة نهاية الاسبوع

459
00:41:15,300 --> 00:41:18,900
كان هذا هو الصواب بغض النظر
عن مكان وجود الجثه

460
00:41:27,100 --> 00:41:29,200
لن تكون الترشيحات جاهزه عند القاء بيانك
بنهاية الاسبوع

461
00:41:29,500 --> 00:41:31,700
قلت انهم سينتهي فحص سجلاتهم
بنهاية الاسبوع

462
00:41:31,900 --> 00:41:33,700
اعلم ولكننا مطرون لتغيير ترتيباتنا

463
00:41:33,900 --> 00:41:35,400
انا لا افهم

464
00:41:36,300 --> 00:41:37,700
"البجع"

465
00:41:39,900 --> 00:41:41,800
ماذا عن "تقرير بيليكان"؟

466
00:41:42,100 --> 00:41:44,700
هذا اصبح من التاريخ السحيق

467
00:41:45,000 --> 00:41:47,800
"لدينا اسباب لنعتقد ان "جراي جرانثام
حصل عليه

468
00:41:48,800 --> 00:41:51,600
ماتيس" سيقاضي حتي اباءهم"
ان حاولوا نشر ذلك

469
00:41:51,900 --> 00:41:53,100
لن يفعل ان كان التقرير صحيح

470
00:41:59,500 --> 00:42:01,200
اتظنه صحيح؟

471
00:42:02,100 --> 00:42:04,200
"اعلم ما قد يكتبه "جرانثام

472
00:42:04,800 --> 00:42:06,800
رجل يعرفه الرئيس و اخذ منه ملايين
الدولارات

473
00:42:07,000 --> 00:42:09,900
دفع اموالا ليتخلص من قاضيين
في المحكمه العليا

474
00:42:10,100 --> 00:42:12,900
حتي يستطيع الرئيس تعيين اخرين
متفهمين محلهما

475
00:42:13,200 --> 00:42:15,300
حتي يستطيع استخراج بتروله

476
00:42:15,900 --> 00:42:20,300
و اذا قال "فويلز" انك طلبت منه الابتعاد عن التحقيق في
التقرير سنواجه تهمة تعطيل العداله

477
00:42:20,700 --> 00:42:22,000
يا الهي

478
00:42:22,000 --> 00:42:23,000
سيدي الرئيس

479
00:42:25,500 --> 00:42:27,400
هناك طريقه للتعامل مع هذا

480
00:42:27,700 --> 00:42:28,900
كيف؟

481
00:42:30,500 --> 00:42:32,900
نعين قاضيين من محبي البيئه في المحكمه

482
00:42:33,800 --> 00:42:37,700
"محبي البيئه سيتخلصون من "ماتيس
وحقله البترولي

483
00:42:38,400 --> 00:42:41,900
ثم تدعو "فويلز" الي مكتبك في حضور
النائب العام

484
00:42:41,800 --> 00:42:44,700
"و تطلب تحقيقا فوريا في اوضاع "ماتيس

485
00:42:45,000 --> 00:42:47,700
و انا سارسل التقرير لكل صحفي في المدينه

486
00:42:48,100 --> 00:42:50,300
ثم نثبت حتي نتغلب علي العاصفه

487
00:42:51,000 --> 00:42:55,600
و لكن لابد ان هناك طريقه لمنع
تسرب هذه المعلومات

488
00:42:55,900 --> 00:42:57,200
انا اعمل علي ذلك

489
00:42:59,300 --> 00:43:00,800
ماذا؟كيف؟

490
00:43:01,100 --> 00:43:02,200
سيدي الرئيس

491
00:43:02,800 --> 00:43:04,000
لا يجب ان تعرف

492
00:43:15,300 --> 00:43:17,100
فيما كل هذا بحق الجحيم؟

493
00:43:17,300 --> 00:43:19,200
ظننت ان رحله الي جبل "فيرمونت" ستكون
جيده لنا جميعا

494
00:43:19,400 --> 00:43:20,800
هل تفقد صوابك؟

495
00:43:21,700 --> 00:43:24,600
"اولا امرتك ان تذهب الي "ليتل روك
رفضت الذهاب

496
00:43:24,800 --> 00:43:27,800
و رفضت ذكر السبب ثم تامرني

497
00:43:28,000 --> 00:43:29,900
و انا رئيسك

498
00:43:30,200 --> 00:43:33,300
"و ان اقابلك في  مزار "جورج مارتن

499
00:43:33,900 --> 00:43:36,300
افكر في اضافتك لقوائم العاطلين

500
00:43:36,700 --> 00:43:38,600
و لكني اعرف انك ستقاضيني بتهمة
بالتمييز العنصري

501
00:43:38,900 --> 00:43:40,000
انها هنا

502
00:43:40,800 --> 00:43:42,500
فتاة الطيور؟-
انها هنا-

503
00:43:44,100 --> 00:43:45,900
كان بامكانك اخباري في الهاتف-
ليس هذا شئ حكيم-

504
00:43:46,200 --> 00:43:49,600
و بالمناسبه عدم اخباري بكيفية الوصول لك

505
00:43:49,900 --> 00:43:51,700
لم تترك لدي انطباع جيد

506
00:43:51,900 --> 00:43:54,700
لم ارد المخاطره فالعوده الي شقتي
او العمل خطير جدا

507
00:43:55,000 --> 00:43:57,300
اذن اين كنت؟-
اقيم في فندق صغير-

508
00:43:57,700 --> 00:44:00,300
ليس هذا وقت التمتع بصحبتها

509
00:44:00,700 --> 00:44:03,800
لسنا في نفس الفندق وهي تساعدني للوصول
"الي "جارثيا

510
00:44:04,100 --> 00:44:06,700
يبدو انها هي التي تمتلك زمام الامور

511
00:44:06,700 --> 00:44:08,100
هذه هي الطريقه الوحيده التي
وافقت عليها

512
00:44:08,800 --> 00:44:10,700
و ماذا ان لم تجد "جارثيا"؟

513
00:44:11,000 --> 00:44:12,800
ننتقل الي الخطه البديله-
و ما هي؟-

514
00:44:13,100 --> 00:44:16,100
نهاجم مؤسسةالمحامين مباشرة-
ماذا لو كان في مؤسسة اخري وليس حتي في العاصمه؟-

515
00:44:16,200 --> 00:44:17,600
ننقتل الي الخطه البديله الاخري-
و ما هي؟-

516
00:44:17,800 --> 00:44:20,000
لا ادري لم نصل اليها بعد-
و ماذا لو وصلت؟-

517
00:44:20,600 --> 00:44:22,900
يجب ان اكون قادرا علي الاتصال بك

518
00:44:24,600 --> 00:44:29,100
ان اردت الوصول الي انا في فندق ماربوري غرفه833
و لا استخدم اسمي

519
00:44:29,500 --> 00:44:30,700
اكتب العنوان

520
00:44:32,900 --> 00:44:34,900
ارجو منك الخروج من المخرج القادم

521
00:44:35,300 --> 00:44:36,200
لماذا؟

522
00:44:36,900 --> 00:44:39,500
هناك سيارتان خلفنا

523
00:44:40,000 --> 00:44:42,500
كانت السياراتان خلفنا منذ اخذنا طريق
"بارك واي"

524
00:45:01,800 --> 00:45:03,500
ظننتها تتبعنا

525
00:45:03,800 --> 00:45:04,700
حسنا

526
00:45:48,000 --> 00:45:49,800
مدرسة "جورج تاون" للقانون لو سمحت

527
00:45:56,600 --> 00:45:57,500
اسرع

528
00:47:04,300 --> 00:47:06,000
الحقي بي عند ارفف الكتب