لا تقل هذا , نحن عائلة
لا , لقد أخبرتك لقد راجعت عقلي
.جون كان محقاً عندما غادر
. لا تقل هذا
أنا أعرف إنك لم تقصد
الــتـــقـــلـــيــــد
لا – لقد أخبرتك بذلك -
! لا
وماتت ها هنا
إستمع لي ماذا تفعل ؟
إنها كل عائلتنا لم تعرف بها - جلوريا , إفتحي عينيك –
...ما نفعله هو رجس
وأنا لن أكون جزء منه...
! ليس بعد الآن
ربما نسانا الرب
أبن العاهرة
إبتعد عن طريقي يا فتى
شئ واحد فقط سوف يوقفني أنت لم تحصل على كرات لتفعل ذلك
أبن العاهرة
بن , إحصل على الهاتف – إترك رسالة –
إنه منتصف الليل يمكن أن تكون حالة طوارئ
مرحباً
جون , لما تتصل هنا ؟
حسناً
لكن إذا لم تريد أن تأخذ مكالمتك فأنا سوف أعلقها
لا تتصل مرة أخرى , حسناً ؟
حبيبي , إنه والدك
إنه يحتاج مكالمتك
أنتِ تريدني أن أغلق ؟
ماذا تريد يا جون ؟
ماذا ؟
لقد مات جدي قبل أن أولد
أنت سكران
توقف عن الصراخ
توقف عن الصراخ لي
أغلق؟
ماذا يحدث يا حبيبتي ؟
بريلي ؟
إنه يقول أن لدي جد , الذي مات اليوم
أن أعتقد أن أجدادك قد ماتوا – نعم , هذا ما أعتقدته –
...أنا أسفة يا عزيزي , لقد أخبرتك أن عائلتي
إنتهت...
هل أنت بخير ؟
أتريد أن تتحدث عن ذلك ؟
إذا غيرتِ عقلك فأنا هنا حسناً ؟
إصمد
أنا قادمة
من كان هذا ؟ - إنه بيريل –
أنا ليس لديك مالك , حسناً؟ أنا لا زلت أعمل عليه
نحن لسنا هنا من أجل المال – لا تترددي في الحصول على الفستان –
تباً لك يا بن
تباً لك يا سام – ليس الآن يا بن –
ماذا تريدون يا رفاق ؟
هل يمكننا الدخول ؟
يا إلهي , إن الرائحة تشبه الفودكا والبصل هنا
ماذا تريدون يا رفاق ؟
هل أتصل بك أبانا الليلة الماضية ؟
بابا ؟ لماذا سيتصل بي ؟
إذاً , هو لم يفعل – لا –
إنتظري
شخص ما إتصل ليلة الامس
لكنها كانت متأخرة لذلك لم أرد
هل ترك رسالة ؟
لو كان لدي آلة رد آلية لعينة لكنت حصلت عليها
هل يمكنك أن تقول جملة دون أن تستخدم كلمة " لعينة " فيها ؟
تباً لك
أعتقد لا
هذا المكان يبدوا حقاً جميلاً يا سام
نعم
لا تتردد في التنظيف
هل رأيت شيئا يعجبك ؟ - أهلاً , لا –
أبي أتصل بي الليلة الماضية
نعم , سامحني لعدم إعطائك المضاجعة
لقد قال أن لدينا جد قد مات ليلة أمس
ماذا ؟ نحن ليس لنا جد
... نعم أنا أعلم ,لكن
هذا ما يريدونا أن نعتقده...
حسناً , لقد كان سكران لعين
لا يمكنني تصديق أي شئ قاله – هذا الوقت , هي الحقيقة -
ماذا تقصدين بأنها الحقيقة ؟
...ساعي البريد ظهر هذا الصباح في منطقتي و
وسلمني يدوياً هذا – ماهذا ؟
إنها دعوة لزيارة الممتلكات التي تركها لنا جدنا
ممتلكات ؟
إنه يقول إنه قد ترك لنا فندق - هل أنت تمازحيني ؟ -
لا – أين ؟ -
حوالي أربع ساعات شمالاً من هنا
لا هراء
لذا , ماذا سنفعل ؟
...أولاً , نذهب إلى الجنازة هذا الاسبوع و
ثم نحدد هذا المكان...
...سوف نقوم بعطلة نهاية أسبوع جيدة , و
أعتقد إنه يمكنك إقتراح ماذا... سنفعل مع الفندق
هل تمزحين ؟ أنا سوف أقوم ببيعه
نعم , وأول 2000 دولار من حصتك ستأتي لنا
كل هراء يا بن
إذاظص , أنتِ فيها ؟
اللعنة , نعم
ولكنني لن أكون عالقه معه
سأذهب إلى هناك غداً بنفسي
ألن تذهبي إلى الجنازة ؟
أنا ليس لدي أي رغبة لعينة لرؤية والدنا
هذا مثالي
أنيقك سام , أقصد لقد كان جدك الوحيد
هيه , ما الذي يجعلك لعين صالح؟
يا عامل البناء اللعين...
على الأقل أنا لست ساقي خمر تاجر مخدرات , مدمن
...أخرس أيها الوحش اللعين – بين ؟ -
من اللعين الذي هنا ؟
إختر فائز آخر هاه , سام
هل أنت مستعد للذهاب ؟
... هاهي نسخة من الخطاب و
وهذا من أجل الفندق ...
أراكِ هناك
خذي حذرك يا أخت
لماذا لم تخبرنا ؟
لدي سببي
كيف يمكنك قول ذلك ؟
ثقي بي في هذا
لكن ثقي بي في هذا
لا أعتقد ذلك , أعتقد إنك تريد حرماننا من جدنا
مثل حرمانك لنا لكل شئ آخر...
لقد كان رجل سئ , أنا سعيد لموته وأنتِ يجب أن تكوني كذلك
رجل سئ ؟ كيف يمكنك قول ذلك؟
لقد أعطانا فعلاً أكثر مما فعلت أنت
ماذا تقصدين ؟ - لقد ترك لنا أرض في الشمال –
فندق , لكني متأكده إنك بالفعل تعلم عن ذلك
لا تذهبي إلى هناك , هل تفهمين ؟ - لا تلمسني –
إنسي الأرض
أنا متأكده من أن هذا ما تريد حسناً , هل تعلم لك ؟
إنه ملكنا الآن مـلـكـنـا
بيريل , أنا أتوسل إليكي لا تذهبي إلى هناك , موافقة ؟
أنت مثير للشفقة
كيلي ؟
ما هذه النفاية ؟
أي شئ
إنها مشغولة
هل أنت بخير؟
ما الأمر ؟
أنا لا أعلم
مرحباً يا بي – خمن مجدداً –
ما الأمر أيها الولد ؟
هل أنت مستعد لموسيقى الروك في عطلة نهاية الاسبوع ؟ - الجحيم , نعم –
حسناً , تعالي لهنا – أنا تقريباً مستعدة –
مهلاً , فكروا يا رفاق لو أحضرت صديقاً ؟ أنا لا أريد أن أكون العجلة الخامسة
لا , بالطبع ,أنتي تعلمين بيل حصل على كارافانته , لذلك هناك كثير من الغرف
مدهش
إذاً , من الرفيق سعيد الحظ ؟ - إنه ليس رفيق , إنها صديقتي تانيا –
أوه
...حسناً , أنتٍ تعلمين إنه فقط أنا وبيل , لذلك
سوف تضطرون يا رفاق للتعامل مع عطلة نهاية اسبوع العزوبية
لا تجامل نفسك
على أي حال , هناك إختبار عمل لك
أمل أن نستطيع أن نبيع هذا المكان بالكثير من المال
إذاً, ليس عليّ إنتظار الجداول أبداً , أبداً مجدداً
أنا أسمعك
حسناً , صحيح , إحضري إلى هنا – أنا قادمة –
إنه مفتوح – مرحباً , أسفه لقد تأخرت –
لم نحصل على أي إتفاق أخر , أليس كذلك ؟
ليس هناك أحد آخر بعد
غــاضــب
من الجيد رؤيتك يا عزيزتي – من الجيد رؤيتك أيضاً يا بيني الصبي –
ماذا يجري يا صاحبة الفندق ؟ - ليس بعد يا صاحبة الفندق –
هذه هي الوصية
أوه عظيم , لقد شملت أبناء فراط القدامى
ماذا يجري يا رجل ؟ - كيف حالك يا أمي ؟ -
كيف حال كل شئ ؟ - جيد , قيادة طويلة –
أهذا الشئ مستعد لرحلة أخرى على الطريق ؟ - أتراهن على كيس كرتك اللعين يا صاح ؟ -
أهو دائماً يراهن على كيس الكرة ؟
مرحباً , كيف يحدث ذلك ؟ - جيد , كيف حالك ؟ -
هاي – هاي –
هاي - هاي –
يا إلهي , أنتِ تبدين جيدة
أوه , شكراً
كيف أنتِ سمراء دائماً ؟
أوه , إنه فقط مشمس في منزلي لذلك فأنا فقط أستلقي
أوه , تماماً , لقد كنتِ محقة
غامض – أوه , لا تستمعي له –
هيا , دعنا نذهب للداخل
أوه , هيا يا أيمي لقد كنت فقط أمزح
سأتعرف على تلك الفتاة , مهلاً – دعنا فقط نحصل على بيرة لعينة –
أنت حقاً ستحدث ضجة بهذه البيرة في الساعة 10 صباحاً
لقد حصل على شئ – أنت تسوق يا بين –
هذا الشئ الوحيد الذي حصلت عليه – يا سافلة , إعترفي –
شاهده يا بوبي
بوبي ؟
هذا قاسي يا بيريل
هذا قاسي
من هذه ؟ - إنها تانيا –
أسفه , أنا متأخره - أوه –
هذه بعض السراويل اللعينة
كل وقت من هذا القبيل إنها تحصل على كل رجل لعين
أنت لن تغش أوه , ها أنت ذا
لا , لا – توقف عن قول الهراء –
نحن لسنا في الجامعة بعد الآن
إنها تستحق الأفضل إنها فتاة جيدة
إسترخي يا بال , نحن سنكون بخير
يمكنني سماعك
مرحباً تانيا, أنا بين
اهلا – من الجيد لقائك –
بيريل , إخبرينا بعض الاشياء العظيمة عنك
هل هي ؟ إنها نوع من الاصدقاء
"إنهم ينادوني بـ "الوثيقة المتوحشة - مرحباً –
اسمحوا لي بانتزاع حقيبتكم سوف أضعها في الكرافانة
شكراً – نعم –
دائماً , السادة
يا إلهي , ما هذا ؟
إيمي , هذه تانيا
مرحباً
شكراً لدعوتكم لي يا رفاق أنا لم أخيم من قبل
أوه , نعم , بالتأكيد
مرحباً , أتريدين حمل هذا ؟ - نعم –
باي إيمي
أحب إسمرارك – شكراً –
يمكنك إستخدام الشمس قليلاً
نحن جميعاً بردانين
هل هذا الشئ مستعد للذهاب أم ماذا ؟
إنها مولودة مستعدة لعينة يا بال
أنا لا أعرف عنكم يا رفاق ولكننا سوف نكون على ما يرام
أفرم , أفرم
ما الذي كان يحدث في الصباح ؟
أه لا شئ , أنا بخير الآن
هل أنتِ متأكدة – نعم –
ماذا تشرب ؟
هل لديك شراب ليجعلك تعتقدين إنكِ مثيرة للغاية ؟
أنا لا أعلم لما أحبك ؟
ربما لأني وضعتك في أعلى 8 لي
ماذا ستفعلين بالفندق ؟
لا أعلم أعتقد إننا سوف نبيعه
يمكننا جميعاً إستخدام هذا المبلغ من المال
خصوصاً سام
أتمنى ألا تترك لكي عائلتك أي شئ
لقد جعلوا طعم سئ في الرجال
هيه أيتها الوثيقة المتوحشة سيكون أفضل لو دخننا في غرفتك
هل لعق الكلب كيس الكرة الخاص به ؟
توقف عن ذلك
أين نحن يا بين ؟ - سنكون هناك في حوالي نصف ساعة –
عليّ أن أحصل على بيرة أخرى
سوف أحضرها لك
كم هي حلوة ؟
إبدأ الحفلة
نخبكم
إنها حقاً في منتصف اللامكان
إنها مؤخرة سيئة
أين سام ؟ أنا لا أرى سيارتها – لا , أنا لا أعلم –
من المفترض أن تكون هنا
هل يمكنني دق الجرس ؟
حسناً , مرحباً هناك
كيف حالك ؟
يجب أن تكوني بيريل – نعم –
وهذا هو خطيبي بين
يسرني أن ألتقي بكم أيها الناس اللطاف أنا جلوريا
يسرني لقائك أيتها السيدة الصغيرة – إخرج من هنا –
هل أنتي حفيدة ويلارد ؟
نعم
أنا أسفه لما حدث
شكراً , كنت آمل أن أقابله
كان سيحب مقابلتك أيضاً
جلوريا , أختي كان من المفترض أن تقف هنا الليلة الماضية
هل وقفت ؟
إسمها سام
أنا لم أرى أي شخص في الأسبوع الجيد
لقد قلتي إنها أختك ؟ - نعم , كان من المفترض أن تقابلنا هنا -
أنا أسفة , لكنها لم تكن هنا
إذاً , ماذا تفعلين هنا يا جلوريا ؟
أنا فقط نوعاً ما أتأكد من أن كل شئ يجري بخير هنا
جدك أمتلكني منذ حوالي 40 سنة
أربعين سنة مضت ؟ واو هذا مذهل
إنه وقت طويل , هذا ما هو عليه
ما رأيك في أن التخييم أفضل من البقاء في الفندق ؟
هل تعتقدي أن هذه فكرة جيدة ؟
الغابات بالقرب من هنا هي فقط رائعة
وهناك أيضاً بحيرة هناك – بحيرة ؟ -
إنها من صنع الانسان ولكنكم سوف تحبوها
شكراً لمساعدتك – أنتم على الرحب والسعة –
أنت على الرحب والسعة
أوه , بيريل - نعم –
هل قررتم ماذا ستفعلوا بهذا المكان بعد ؟
حسناً , هذا نوع من لماذا نحن هنا
نحن سنأخذ عطلة نهاية الاسبوع لنقرر
سوف تحبي هنا فقط
أراهن إنكي لا تريدين أن تغادري هنا أبداً
أبداً
حسناً , مرحباً هناك – مرحباً –
هل أنتِ أخت بيريل ؟ كيلي
أوه , لا لا – هذه صديقتي إيمي –
إيمي هذه جلوريا , إنها تدير الفندق
هاي جلوريا , سعيده بمقابلتك
أنا آسفة , ولكن هل لديك حمام يمكنني إستخدامه ؟
أوه , ها هو يا عزيزتي هنا
إستخدمي واحدة من الغرف
إنها ألطف من التي تركتها هناك
شكراً لك
أوه أسفه – لا بأس –
لقد نسيت , السباكة سيئة في هذه الغرفة
دعينا نذهب لنعثرلك على واحدة أخرى – حسناً –
هيا , أنا أعلم إنه يمكننا العثور على واحدة أخرى
ما الموضوع ؟
...حسناً , لقد قابلنا السيدة التي تدير الفندق
وقالت أن هناك مكان رائع للتخييم...
والشئ الآخر , هناك بحيرة أيضاً – بحيرة ؟ -
وماذا عن سام ؟ - لقد قالت إنها لم تراها –
هذا غريب – إنها , أعني إنها سام –
نعم
لابد إنها في مكان ما , هاه
مرحباً يا رفاق – مرحبا –
هل رأيتم سام يا رفاق ؟
سمعت إنها في العيادات أو إنها ترمي حبوبها
بن ؟
إنها ليست هنا – هذا مقزز -
أوه , مهما يكن , سنقضي وقت جيد
لذا , من سيذهب للتخييم ؟ أنا سأفعب , سنذهب للتخييم
هيا بنا – خمن نحن ذاهبون للتخييم الآن –
أوه , يا إلهي
إنه جميل حقاً
!يا إلهي , إنه كبير
لدينا بحيرة
يا إلهي هذا جميل
سوف تحبيه – يا إلهي , أعلم –
إنظر لهذا
هل تحتاجون يا رفاق مساعدة في ذلك ؟
لا , نحن بخير
يا إلهي , لا يمكننا بيع هذا – تانيا , تعالي لهنا , إنظري لهذا –
دعونا نسبح – نعم –
هيا بنا , ولكن دعونا نرتدي ملابس السباحة – هيا بنا –
أوه , هيا يا إيمي , إنها غير مؤذية
مهما يكن
بيريل , تعالي هنا , إنه ممتع جداً
هل تعتقد إنه يمكنك مسك هذا ؟
لقد فعلت ذلك بالفعل
أنا سأمسك بك
هل أحببت بحيرتي ؟ - لقد أحببت بحيرتك –
حقاً ؟
هل يعجبك هذا ؟
أنتي تعلمين لماذا
ماذا ؟
لا شئ , أنا فقط مررت بفرع أو شئ ما
توقفي – ماذا ؟ ما الامر ؟ -
محفظتي
لقد سقطت في النهر
حسناً , ماذا كانت تفعل في سروال سباحتك ؟ - إنها مضادة للماء –
بن
اللعنة – ماذا يجري ؟ -
عيناي تحترقان – هل أنت بخير ؟ -
. نعم
عمل جيد
مغمض العينان كلاهما
الآن , أين نحن ؟
أعتقد إن تانيا معجبه بك - حقاً ؟ -
نعم , هل تعجبك هي ؟ - ولما ستعجبني ؟ -
ولما هي معجبه بك ؟ - كم المدة التي قضيناها معاً ؟ -
كم مرة كذبت عليّ ؟
أنتي تريدين إحداث هذا مرة أخرى , هاه ؟
بالاضافة إلى إنني أحبك . حسناً ؟
لا شئ يحدث
من الافضل الا تعبث معي مجدداً
حسناً
إذاً , هل تعتقدي إنه يمكنك بيعها ؟ - نعم –
ولكن فكري بشأن سام
أنا أعلم – عليها كثير من الديون –
سوف نذهب لإحضار بعض الأخشاب
لو إحتجت مساعدة في ذلك
يمكننا حمل هذا كله هنا
هيه , اللعنه عليك يا بينجامين – سوف أساعدك –
نعم , هيا بنا
بيل
إلى أين أنت ذاهب ؟ - سوف أحضر الخشب –
لإشعال النار
بيل
إيمي , هل أنت بخير؟
إنه فقط أنا
إذاً , متى ستتزوج أنت و إيمي ؟
أنا لا أعرف , أنا لم أعطي الكثير كما تعلمين
هل تعتقد إنها هائجة من أجل إثارتك كما أعتقد أنا ؟
إعذريني ؟
ماذا ؟ ألا أعجبك ؟
...لا , لا , إنه ليس كذلك
إيمي وأنا سوف .... أنتِ تعلمين نحن نعمل بجد عليه
لماذا لا تلقي نظرة عليّ ؟
أنا لست غبية يا بيل
أنا سوف آخذك خارج الغابات لتشعل ناري
حسناً
لا يمكننا إخبار أحد بذلك , حسناً ؟
ولا حتى كيلي
لا أحد , هل تفهميني ؟
أعبر قلبي , وآمل الموت
كم المدة الطويلة اللعينة التي يستغرقوها للحصول على الحطب ؟
أنا متأكد من إن هناك سبب لديهم ليتأخروا
نعم , أنا متأكد من إنه هناك
بين , لا تكن غبي – لقد كنت أمزح –
إيمي , لقد كنت فقط أجري جنون العظمة
هل أنتم يا رفاق متيمين بتانيا ؟
لما سيكونوا متيمين بتانيا ؟
علينا أن نفعل هذا كل ليلة
حسناً , أنا ذاهب موافقة ؟
رجاءاً إخبرني إنك لست من النوع الذي يشعر بالذنب
بيل
إذالم تسترخي , فسوف يعلمون شيئاً ما
إنظري
لقد كانت مضاجعة جيدة , حسناً
تندم على ذلك تعود إلى هناك , أنت تعلم
إنه ليس عمل كبير إنه الجنس وحسب
نعم
دعنا نعود لنشعل النار وإلا سوف يبدأوا يستغربون
هذا هراء , كيف يمكنك إحداث هذه الوقاحة
هيه , اللعنة عليكي يا إيمي إنتٍ لا تعرفيها أبداً
هيه إسترخي ماذا لو كانوا ضائعين ؟
سوف أذهب للبحث عنهم
سوف أذهب معك
وأنتم يا رفاق ستبقون هنا في حال عودتهم
شكراً لك
إنها شخص لطيف جداً , حقاً
يا بين , ماذا عن صديقتك بيل ؟ ليس كأنها ذهبت لمقرها
إنتظري
أنا أسمع شئ – نعم –
تانيا
بيل – تانيا –
تانيا
بيل
تانيا
هيا , هيا
علينا الذهاب , هيا
رجاء إنتظر , إنتظر – هيا –
ماذا عن تانيا ؟
بيل كان مشنوق على شجرة لعينة يا كيلي نحن نحتاج لأن نجد مساعدة , هيا
إيمي إجلسي إنتي تجعليني متوترة
علينا الذهاب , الآن
هيا
أخبريني ما المشكلة يا عزيزتي؟
هيا , دعونا نذهب
اللعنة إدخلوا إلى الكارافانة اللعينة
أين المفاتيح ؟
أين المفاتيح اللعينة ؟
أعتقد إنها في بالأعلى
ما هذه اللعنة ؟ ما اللعنة ؟
علينا العودة
علينا الرجوع
هل رأيتي هذه الاشياء ؟
ماذا سنفعل ؟
علينا إيجاد المساعدة
لقد قتلوا سام أعلم إنهم قد فعلوا
لا تقولي هذا , إخرس يا بيريل
نحن لا نعلم هذا
أوه , الحمد لله قف جانباً يا بين
أيها الضابط
هناك رفيقان بالخارج هناك – إسترخي , هيه –
...أنت لا تفهم , واحد من أصدقائي – الأسم الأول ؟ -
الأسماء الأولى أولاً أوقف المحرك
هيه , هيه
هات الترخيص الخاص بك , وثيقة التسجيل
الجميع من الباب الجانبي , هيا
أوه يا إلهي , لقد قتل أصدقائي – أرجوك , ساعدنا –
هيه , إسترخي فقط إسترخي لثانية
أنظر , هذا سيكون صوت الجنون
....حسناً , هناك هذان الرفيقان
....واحد من أصدقائنا قد مات....
ومازال هناك أثنين بالخارج...
أرجوك ساعدنا أرجوك
أصدقائنا مفقودين – يمكنني سماعك –
حسناً , ماتخبرني به هو إن واحد من اصدقائكم قُتِل ؟
نعم
وهناك إثنان أخرين – نعم , نعم –
وهذان الشخصان هاجمونا ...
رجاء إهدئي أنا لا أستطيع أن اسمع ما يحصل
أنا آسف
هل هناك احد في الشاحنة ؟ - لا –
. ما سوف نفعله هو أخذكم لمكان ما آمن
نضعكم في السيارة الكروزر
وسوف نتصل بالمساعده
نحن بحاجة لنتصل بهم الآن – لا –
إلى السيارة أولاً , هيا إغلق الشاحنة
إنتظر
هل ستكون الشاحنة بخير ها هنا ؟
نعم , ستكون بخير
شكراً لك أيها الضابط
لا حاجه للشكر يا سيدتي أنا أقوم بعملي فحسب
عذراً يا سيدي – ماذا يمكنني أن أفعل لك يا عزيزتي ؟ -
ألا يمكننا أن نستخدم اللاسلكي لطلب شخص للمساعدة ؟
نعم , أنا إلى حد كبير أريد أن أتأكد حول المكان هنا
شخص ما للتو قام بقرع محطة الشرطة
لفعل ذلك عليكِ أن تحصلي على الخط الارضي
سوف يخبرونا بأن نبقى حتى نخرج من هنا
ألا ينبغي لنا أن نتجه إلى المحطة ؟
سجن البلدة الصغيرة
صالون التجميل
واحد من الاماكن السابقة تريد أن تكون بها
عذراً يا جميلات , أنتما لديكما أجمل عيون زرقاء رأيتهما في حياتي
ما هو أسمكما ؟
هيا , ماهو أسمك ؟
بريللي ليك
أنا كيلي
نحن إخوات
بريللي و كيلي
هذا لطيف أسماء جميلة
أتمنى أن تكون تانيا وإيمي بخير
أنا أعلم إنهما بحاجة إلى المساعدة الآن
شعور أفضل قليلاً , هاه
. لا – . حسناً –
صحيح
ها نحن ذا
إنظروا , أنا أريد أن أتكلم لشخص منكم على إنفراد
فقط للحصول على قصة مستقيمة إنها الأجراءات هنا
ألا ينبغي علينا أن نتصل بمحطة الشرطة أولاً ؟
جلوريا سوف تهتم بذلك
لقد إلتقيتم جميعاً بجلوريا , أليس كذلك ؟
هيا , إذهبوا تحركوا
مع كل الإحترام أنا حقاً أحبذ أن أبقى مع الفتيات
سيكونوا على ما يرام
إنهم هناك بالجوار
مرحباً يا بيريل , كيلي هل يمكنكم سماعي ؟
نعم
إنظر إنهم جميعاً بخير
إذاً يا سيد بن , ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟
أنتِ تحتاجين للإسترخاء , حسناً ؟
الشرطة هنا الآن
أسترخي ؟
ألم تري بيل مشنوق على الشجرة اللعينة ؟
هذا سئ للغاية ... هذا غاية في
الرعب ...
ماذا سنخبر أبائهم ؟ - أنظري , أنا أعلم أن هذا مرعب –
لكنه ليس خطأنا
إنه خطأنا , لقد قمنا بجلبهم لهنا
هذا لم يكن خطأنا نحن لم نكن نعرف
أنا أريد فقط الذهاب لمنزلي
. أعلم . أعلم
أنا أفعل الكثير
عذراً يا فتيات
هل تمانعان في دخولي ؟ - لا –
أريد أن أخذ روايتكم للقصة
رجاء , إجلسوا
بيريل , لم لا تبدأي أولاً , موافقة ؟ - حسناً –
فقط أخبريني بما حدث
... حسناً , لقد كنا نخيم هنا اليوم , و
بعد ذلك ذهب صديقانا بيل و تانيا ليحضروا الأخشاب ...
توقفي قليلاً
أريدك أن تبدأي من البداية
ماذا تعني من البداية ؟
مثل لما أنتم هنا ؟ لما حضرتم إلى هنا لتفعلوه ؟
هذا النوع من الآشياء
حسناً ... حسناً
...لقد قدمنا إلى هنا لنعاين الفندق
... ربما لأننا تلقينا
الآن ورثتم هذا المكان , صحيح ؟
نعم , هذا صحيح
مرحباً يا فتيات بوركت قلوبكم
أيها الشريف هناك مكلمة من أجلك
إعتقدت إنكم تحتاجون لبعض القهوة
شكراً لك
إنها حارة لا تحرقوا ألسنتكم
هل تشعرون بأي تحسن الآن أيها الفتيات ؟
القهوة تساعد
علينا تغيير المكان
لدي الفتيات , سآخذهم إلى محطة الشرطة بعد كل ذلك
لما – محطة الشرطة –
إنهم يريدون مقابلتنا هناك
موافقين ؟
إنهوا هذا وسوف أخبر بن
إنتبهوا لخطواتكم يا فتيات
هل أنتِ بخير ؟ - نعم , أنا فقط أريد أن ينتهي ذلك –
أنا حقاً متعبة – خذي قيلولة فحسب –
بين
أنا متعبة جداً
يا أولاد
... بالإضافة إلى
إن والدكم تركنا لنعظم هذا الوقت...
... لكن لا تقلقوا يا أولاد لأن التقليد لم يمت ...
ليس مادام هناك دم الحياة باقي في العالم لتتغذوا عليه
وهذا مجرد يحدث هناك أخبار جيدة
عرف والدكما عن أثنين من الأمهات اللاتي لم يخبرنا عنهما
لكن حاولت أن أخفي سره
أوه , نعم لقد فعلت
بعدما تخلى أخوكم جون عنا ربما إنه تعفن لكن في الجحيم لأجل ذلك
بيريل و كيلي
دمهم ليس نقي كما هو دمكم
لكن هذا كل ما بقى لنا
يجب أن يصبحوا جزء من عائلتنا
أتفهمون ؟
الآن أستمعوا بحرص
لقد رتبت ذلك , لذلك سوف يأتوا لزيارة ذلك في نهاية الأسبوع
أي شخص آخر يأتي معهم تخلصوا منه
أنا أريد هتان فقط بيريل و كيلي
لا أحد آخر
لديهم أخت آخرى سمانثا
إنها ليست من دمنا
إنها لقيطة
... لو جائت سمانثا معهم
أنتم تعرفون ماذا ستفعلون ...
هل فهمتونني ؟
دعيني أرى أسنانك
أبعد يديك عنها
أرجوك لا تفعل
لا تلمسها
سوف ألعنكم على حد سواء
حسناً جيد , جيد
أنت لاتريد أي مكان هو موجود به هيا بنا
لا تفعل ذلك
رجاء , أنزلني
بين
أوه يا إلهي أوه يا إلهي
أرجوك , لا تؤذينا
أرجوك
أوه , يا إلهي
هيه هيه
ماذا أخبرتك ؟ هاه لا تلمس
صحيح ؟
علام تضحك ؟ هاه
لا تختبروني يمكنه أن يتبول عليّ , صحيح ؟
لقد أخبرتكم أن تجعلوها وكأنها حادثة
ماذا عليكم أن تفعلوا ؟ ماذا عليكم أن تفعلوا ؟ هاه
لقد سببتم الفوضى التي عليّ أن أنظفها
هيه
... إذا كنتِ تريدين أن تبقي حية
عليكِ أن تغلقي فمك ... هل فهمتي ذلك ؟
أنتي تفهمينني ؟
نعم
وأنتِ ؟
أنتِ تحاولين أن تؤذي نفسك مجدداً , هاه
أنت تعلم
... لو إنك فقط جلست هنا , و
أنت لن تبكي لو إنك تريد الخروج من هنا
أريدك أن تحترس لهذا
الآن لا تلمس , صحيح ؟
هيا يا كين
أخوك يجعلني أجن
حسناً
دعونا ننسجم مع الخطط
خذ الشاحنة وضع الرفاق فيها
هيه
عانقني أحبك يا أخي
أنت تعمل عمل جيد
أهلاً , لقد وصلت كيلي أنا لست في المنزل , وداع
هل أنتما بخير ؟ - ماذا يحدث ؟ -
أين هم ؟ أين هم ؟ أين ذهبوا ؟
أسرع
هيا
يا إلهي
هل هذه مارلين مونرو تحتسي كوباً من الشاي ؟
تعالى هنا , هناك شئ نحن بحاجة للتحدث عنه
هل أعدت الفتيات إلى المنزل ؟ - نعم يا سيدتي , فعلت بالتأكيد –
أتريدين أن تأخذي جوله هناك ؟ – لا –
أعتقد إنني سوف أخبر أخيك ليحضر مع البيت المتنقل اللعين
إسمع يا بني كم هي كبيرة المشكلة
حسناً , انت تعلم كيف أن الاولاد يسببون الفوضى
كراب
فقط كم كبرها ؟
ماما كبيرة وجميلة لقد فعلوا عدد عليهم
حسناً سوف أخبرك ماذا
إذهب وتأكد من إن كل شئ بخير
أرجع و إنتظر
لقد حصلتي عليها يا أمي
إنتظر – ما هذا يا أمي ؟ -
أين قبلتي ؟
بن , هل تعلم إلى أين نحن ذاهبون ؟
إنه الطريق الذي دخلنا منه لذلك فيجب أن يقودنا للخارج
أوه , اللعنه , أوه – ما المشكلة ؟ -
أنا فقط لويت كاحلي – هل أنت بخير ؟ -
نعم , أنا بخير – هيا –
أوه اللعنه , لا يمكنني المتابعة
حسناً , أرجوك أنا أحتاج لدقيقة أرجوك
اللعنه , إنه يؤلم حقاً
لا , إنه لم يترك هذا الباب اللعين مفتوح
مرحباً كين
ماذا بحق الجحيم ستفعل لترك الباب مفتوح هيه , أين أنت ؟
حسناً , هذا عظيم
هيه
كين
أين هؤلاء الاولاد يا كين ؟ اللعنه , لقد أخبرتك
إخبرني لماذا ؟
دعنا نسوي هذا
إلى أين ذهبوا ؟ إلى أين ذهبوا ؟
لقد كانوا يرتدون أحذية , صحيح ؟
هناك , هيا أصعد للسيارة
أنا أعلم
إعثر عليهم
هيه
ركز الآن
ها أنت ذا – نعم , أنا بخير –
اللعنه
نعم , هاهم ذا
إنتظر إنتظر
طاردهم حتى الحظيرة
سآتي أنا , وسوف أعزلهم
حسناً ؟
هيا
إركضوا
لا يمكنني فعل ذلك – هيا بنا –
أرجوكم أكملوا بدوني , أكملوا – لا , لا –
إنه جيد هاهنا
لديكم جميعاً مشية رائعة
هيا , دعونا نذهب للسيارة
هيا , إلى داخل السيارة
هيا
ليس أنت أيها المبتدئ
إرجع هناك هيا يا فتيات
هيا
إدخلوا السيارة
ماذا تفعل معهم ؟
إضربه
إربطوا حزام مقاعدكم رجاءاً
أنت مجروح يا فتى
سنسوي هذا
لا سوف نقوم بذلك على طريقتك
رجاءاً نحن لم نفعل أي شئ
لما تفعلون هذا لنا ؟
كونوا فتيات صبورات كل هذا سيحدث خارجاً
إدخلوا البيت
فسوف تأتون قريباً بما يكفي
ماذا فعلنا لك ؟
لقد قتلتم إبني
إنظر
مع مشيئة الله
سوف تكونوا عائلتي كالمعتاد
عن ماذا تتحدث ؟ - ألا ترين يا بيريل ؟ -
نحن عائلة
أنتِ , هي , أنا و تشاك
أنا جدتك
لا
أنتِ تعرفين عما نتحدث
الدم أسمك من الماء
ودمنا أكثف من الغالب
... بسبب
لأننا تركناه نقي ...
دعيني أقدمك لخالك تشاك
لا
أنا أريد بيريل
هي بيريل
ماذا تفعل ؟
لا – ماذا تفعل ؟ -
ماذا تفعل ؟
فقط إنتظري وإنظري
لا أرجوك ليس عليك فعل ذلك
طريقنا للتفكير
ويمكنك أن تشعري بتقاليدنا المجيدة
قد تستمتعين بذلك
إنتظر دورك
فقط في الموعد
اللعنة
أرجوك لا تفعل هذا بها
توقف
إنتظر
هل ستأخذها إلى الحظيرة ؟
لعشاء رومانسي
أين كان ميعادنا الأول ؟
فتاه عاطفية , مثل والدتك
الأسرة الملعونة إنتهت يا جونيور
دعها تذهب
لقد حصلت على هذا الفتى هناك , هاه
هيا
استدير يا فتى استدير
هيا بسرعة
إذهب خارجاً إنهي ما بدأته
رجاءاً لا تفعل ذلك
أرجوك يا بن , إنها لن تؤذنا حسناً ؟
حسناً , فقط إتركيها
بين , أنا أحبك , حسناً
أنا سأفعل ما تريدينه
حسناً , أنا سوف أفعله
أنا سأكون لطيفه , حسناً
حسناً , سوف نفعلها
هل ستقولينها ؟ - نعم –
أنا أحبك يا جدتي
حسناً , سوف تفعلين ما أفعله
لا يمكننا أن نكون أسرة سعيدة – نعم –
معنا للأبد – حسناً –
نحن نريدك – نعم -
لقد أخذها إلى الحظيرة
إفعلها
إبقي هنا – لا , أنا سآتي معك –
هيا دعينا نذهب
أنا لا أستطيع تصديق هذا
... أخي , لقد كان
موهبة بصيرة الرجل مع عدم وجود أي علامة على التقاليد العائلة
هيه
هيا
سأخبرك عن عائلتك هنا
عليك اللعنة , نحن لسنا بعائلة
لا تكوني هكذا ... أنا أحاول أن أكون
إبرز أسوأ ما فيّ
هل هذا هو الطريق ؟ - نعم , هيا –
كيلي
بيريل
هل أنتِ هنا ؟
إنظري
أنتي مدينه لي يا بيريل
آبيل
لقد كان قبلك
لقد كانوا أولاد صالحين يصطاد السمك , يصطاد
لكن بيريل و أنا و أنتِ نعم , بيريل و أنا وأنتِ
كنا سنعيد بناء بحيرة العائلة
هذا ما سنفعله يا بيريل
نحن سنعيد البناء
بين
كيلي , إركضي – لا –
إلى أين تذهبين يا فتاه؟
ماذا تريد مني ؟
فقط لحمل إسم العائلة
إنه ليس بهذه الصعوبة
دق الباب أولاً , هاه
إنه سهل جداً
إبتعد عن أختي
إنتظر دورك اللعين يا جوني
أذهبي للخارج
إغلقي الباب
هذه آخر مرة يا تشاك
عليك العنة
التقليد إنتهى
ليس لديك الكرات
إيميلي – أنا هنا –
أنا أسف
أين هم ؟
بين
هكذا كيف تسحقين عائلة
أنا أسف جداً
لنأخذه إلى المستشفى
هيا.هيا
هذا المكان لعين
توقف أهذا مهجور ؟
... هناك طريق واحد لتكتشف
أن هذا المكان نوعاً ما زاحف ...
نعم يا رفاق لا أعتقد أن هذه فكرة جيده
ماذا لو كان أحد ما هنا ؟
نحن لا نعلم ذلك يمكننا أن نقع في مشكلة
اللعنة
Zezo – Egypt – Alexandria Hope You Enjoy It