1
00:00:03,385 --> 00:00:21,387
kyoshi ترجمة
تعديل KarezmA

2
00:00:23,963 --> 00:00:30,434
"في السنين السابقة لغرق أتلانتس"
"وشروق شمس الإمبراطورية"

3
00:00:30,895 --> 00:00:35,361
"كان هناك عالم مختلف "
"وممالك تظهر عب العالم"

4
00:00:38,550 --> 00:00:40,976
"ثم أتت المملكة الشريرة أشيلون"

5
00:00:41,323 --> 00:00:46,176
"حيث إنشغل سحرتها بمعرفة أسرار البعث"

6
00:00:47,008 --> 00:00:49,779
"ومرروا سحرهم للملوك"

7
00:00:50,109 --> 00:00:53,442
"ليصبحوا بالدم خالدين"

8
00:00:54,464 --> 00:00:59,048
"هذا السحر الخطير أعطاهم قوة"

9
00:00:59,431 --> 00:01:02,369
"ولم يعودوا بشراً"

10
00:01:09,502 --> 00:01:12,934
"أشيلون إستعبدت العالم"

11
00:01:15,666 --> 00:01:19,057
"فقط البرابرة هم من قاوموها"

12
00:01:20,364 --> 00:01:23,762
"قتل الملك وسقطت أشيلون"

13
00:01:30,802 --> 00:01:40,810
كل قبيلة أخذت جزء من التاج حيث لا يمكن
لبشر أن يجمعهم ثانية ويقود العالم للفوضى

14
00:01:42,120 --> 00:01:48,227
"تبعثر القطع في الأرض وبقت مختفية لعصور"

15
00:01:50,151 --> 00:01:57,375
"ولكن النبوءات أن يوماً ما سيأتي رجل"
"ليجمع القطع ويحكم العالم"

16
00:01:59,174 --> 00:02:01,829
حتى أتى فجر الملوك المختلفين

17
00:02:02,272 --> 00:02:04,560
زمن الحرب والخراب

18
00:02:05,494 --> 00:02:10,198
وبهذا ولد طفل من المعركة

19
00:02:35,979 --> 00:02:38,013
(فيونا)

20
00:02:44,706 --> 00:02:48,295
إهدأي لا تتكلمي يا حبي لا تتكلمي

21
00:02:49,162 --> 00:02:51,071
يجب أن أرى الطفل قبل أن أموت

22
00:03:36,871 --> 00:03:39,527
سمي ولدك

23
00:03:39,571 --> 00:03:44,158
(إسمه (كونان

24
00:04:20,688 --> 00:04:27,705
<i>"كونان"</i>

25
00:05:03,095 --> 00:05:04,897
(إحترس يا (كونان

26
00:05:10,932 --> 00:05:14,946
المقاتل لا يعاني إلا من العطش للدم

27
00:05:18,114 --> 00:05:22,815
عندما يشعر بالبرد فإنه برد النصل

28
00:05:24,816 --> 00:05:31,288
ولكن شجاعة السوماري ليست أنه لا يخاف
الموت الأحمق فقط من يفعل هذا

29
00:05:32,196 --> 00:05:39,255
لكي تكون محارب سوماري لابد أن يكون لديك
دهاء وتوازن وسرعة وقوة

30
00:05:42,894 --> 00:05:46,717
(كونان)

31
00:05:48,761 --> 00:05:51,946
هل أنهيت فروضك يا ولدي؟ -
نعم يا أبي -

32
00:05:58,521 --> 00:06:03,951
أول من يحضر البيضة غير مكسورة يستحق أن
يحارب مع المحاربين

33
00:06:16,520 --> 00:06:20,993
ما الذي تنتظره يا فتى؟

34
00:07:56,769 --> 00:07:58,541
لنعد

35
00:08:01,243 --> 00:08:04,976
(كونان)

37
00:09:48,902 --> 00:09:50,605
أفسح الطريق

38
00:11:01,640 --> 00:11:04,140
بني أسبك سيفك

39
00:11:30,718 --> 00:11:33,123
السيف هو مصدر قوتك

40
00:11:41,739 --> 00:11:43,055
قبل أن تلوح به

41
00:11:44,416 --> 00:11:46,776
يجب أن تفهمه

42
00:11:47,464 --> 00:11:49,731
وتحميه

43
00:11:52,510 --> 00:11:54,612
يجب أن ترعاه

44
00:12:02,030 --> 00:12:06,825
ما هو أهم شئ في سبك السيف؟

45
00:12:07,346 --> 00:12:09,637
النار

46
00:12:11,418 --> 00:12:15,144
الثلج؟ -
إحسم أمرك -

47
00:12:27,455 --> 00:12:29,493
النار والثلج

48
00:12:30,619 --> 00:12:34,522
سوياً هذا ما يقوي سيفك

49
00:12:53,045 --> 00:12:55,246
ما زلت ضعيفاً

50
00:12:57,311 --> 00:12:59,474
لا تمهل

51
00:13:00,374 --> 00:13:02,549
حدد هدفك

52
00:13:09,130 --> 00:13:13,347
كفى

53
00:13:24,259 --> 00:13:26,228
لست جاهزاً للسيف

54
00:14:51,680 --> 00:14:55,873
kyoshi

55
00:16:19,060 --> 00:16:20,754
أطلق

56
00:16:35,189 --> 00:16:37,295
أطلق

57
00:17:00,749 --> 00:17:02,386
أبي -
(كونان) -

58
00:17:14,283 --> 00:17:16,192
أبي -
(كونان) -

59
00:17:17,150 --> 00:17:19,463
مت

60
00:17:21,154 --> 00:17:24,268
أبي

61
00:17:47,429 --> 00:17:51,503
أيها البربري

62
00:17:54,500 --> 00:17:57,041
ليس هناك عار في الركوع أمامي

63
00:18:06,952 --> 00:18:10,447
كل من هؤلاء المحاربون العظماء إستسلم

64
00:18:10,781 --> 00:18:13,695
وأقسم بولائه لي

65
00:18:14,838 --> 00:18:18,534
فعلوا هذا لأنهم يعرفون أن يوماً ما
سأكون إلهاً

66
00:18:18,784 --> 00:18:19,846
يوماً ما

67
00:18:22,160 --> 00:18:26,929
القبائل الأخرى لن تستسلم لأي شخص

68
00:18:28,028 --> 00:18:29,441
ستسقط

69
00:18:36,456 --> 00:18:38,196
تعرف لماذا أنا هنا

70
00:18:39,116 --> 00:18:41,695
قطعة واحدة منقوصة من القناع

71
00:18:43,146 --> 00:18:45,918
وقواه اللامحدودة أعطها لي الآن

72
00:18:52,966 --> 00:18:56,083
وإلا سأجدها بنفسي

73
00:19:00,272 --> 00:19:01,978
افضل الموت

74
00:19:12,383 --> 00:19:16,970
أنفي

75
00:19:30,982 --> 00:19:34,360
لا

76
00:19:34,361 --> 00:19:35,955
لا

77
00:19:48,974 --> 00:19:51,710
هذا ولدك؟

78
00:19:52,549 --> 00:19:55,574
يعجبني

79
00:20:34,706 --> 00:20:36,896
تعالي هنا يا طفلتي

80
00:20:42,137 --> 00:20:44,669
إنها هنا

81
00:20:45,997 --> 00:20:48,225
هل ستجدينها لي ؟

82
00:20:51,590 --> 00:20:54,943
مهارات إبنك جيدة

83
00:20:56,367 --> 00:20:58,298
ولكن إبنتي
موهوبة أيضاً

84
00:20:59,179 --> 00:21:04,643
جديها يا فتاتي إنهم سوماريون لا يصلون
وهذه كنيستهم

85
00:21:05,758 --> 00:21:10,157
هذا ما يعبدون سوف تكون هنا

86
00:21:48,678 --> 00:21:52,882
الفتاة وجدت العظمة الناقصة

87
00:22:08,087 --> 00:22:10,854
كانت أمك لتكون فخورة بك

88
00:22:16,064 --> 00:22:18,400
ريفان) إجمع الرجال)

89
00:22:19,065 --> 00:22:20,401
أحرق كل شئ

90
00:22:21,093 --> 00:22:23,346
ليس الفتى ليس بعد

91
00:22:24,045 --> 00:22:27,495
ليس بعد -
أنظر لما فعل بوجهي -

92
00:22:30,131 --> 00:22:33,773
لدي طريقة لمعاقبته

93
00:22:35,213 --> 00:22:38,038
هناك ألم أكبر من الموت

94
00:23:03,216 --> 00:23:04,511
أبي

95
00:23:14,353 --> 00:23:18,343
أسوأ من الموت أيها السوماري هو مشاهدة
إبنك يموت

96
00:23:22,584 --> 00:23:24,580
لأنه يحبك

97
00:23:48,448 --> 00:23:52,316
إنه مكتمل

98
00:23:52,569 --> 00:23:55,628
لقد كدنا نصل

99
00:23:56,005 --> 00:23:57,604
عندما نجد دم نقي

100
00:23:58,409 --> 00:24:01,628
فإن أمك

101
00:24:01,928 --> 00:24:03,399
ستعود

102
00:24:08,308 --> 00:24:11,981
القناع كامل

103
00:24:29,262 --> 00:24:32,191
بني ، إسمعني

104
00:24:39,046 --> 00:24:43,870
كلنا مقيدون يا ولدي -
لن أتركك تموت -

105
00:24:44,253 --> 00:24:48,491
أحبك

106
00:24:50,889 --> 00:24:53,890
أحبك يا ولدي

107
00:24:56,362 --> 00:25:00,779
لا تفعل

108
00:26:13,700 --> 00:26:16,304
ترك (كونان) سوماريا

109
00:26:17,002 --> 00:26:19,496
وتجول حول العالم يقتل ويذبح

110
00:26:19,825 --> 00:26:21,416
وينجوا

111
00:26:21,598 --> 00:26:28,078
تسلق الحوائط وتجول في البحار مع القراصنة

112
00:26:28,934 --> 00:26:32,827
ولكن إسم الرجل الذي دمر قريته وقتل أباه

113
00:26:33,300 --> 00:26:36,363
ظل محفوراً في ذهنه

114
00:26:52,192 --> 00:26:55,098
لماذا ننقذ العبيد يا (كونان)؟
إنهم ليسوا مفيدون؟

115
00:26:55,417 --> 00:26:56,365
لماذا هذا ؟

116
00:26:56,642 --> 00:26:58,366
أكره السلاسل

117
00:27:15,114 --> 00:27:20,209
تحركوا

118
00:28:04,951 --> 00:28:07,817
أيها القراصنة أقتلوهم

119
00:28:36,508 --> 00:28:39,083
أنتم أحرار الآن

120
00:28:44,540 --> 00:28:48,928
لستم عبيد بعد الآن -
ولكنكم تأخذون كل طعامنا -

121
00:28:49,348 --> 00:28:52,093
وكل أسلحتنا -
لماذا أطلقتنا؟ -

122
00:29:01,205 --> 00:29:04,545
سنبحر غداً

123
00:29:27,305 --> 00:29:31,421
هيا

124
00:29:32,022 --> 00:29:34,780
هيا أيها العجوز

125
00:29:50,224 --> 00:29:52,899
فزت

126
00:29:59,601 --> 00:30:00,844
ما زلت فائزاً

127
00:30:05,890 --> 00:30:07,838
عندما قابلته لأول مرة

128
00:30:08,359 --> 00:30:14,790
لم يكن أكبر حجما منكِ فأر نحيل

129
00:30:16,152 --> 00:30:21,516
لأنه هو من أتقن الفنون

130
00:30:22,016 --> 00:30:24,568
ورأى السحرة

131
00:30:37,204 --> 00:30:39,563
إنتظرني

132
00:30:54,028 --> 00:30:58,852
أيها الحراس تفقدوهم

133
00:31:32,171 --> 00:31:34,477
ما هذا؟

134
00:31:34,761 --> 00:31:37,269
لا تفعل، إنتظر

135
00:31:40,691 --> 00:31:43,944
سيرسلوننا سوياً للسجن إن لم تفلتني

136
00:31:46,080 --> 00:31:50,523
ربما أود الذهاب للسجن

137
00:31:49,406 --> 00:31:50,437
لقد أخذت أحدها

138
00:31:50,768 --> 00:31:53,033
أنا ؟ -
أنت -

139
00:31:53,321 --> 00:31:55,879
ليس ثانية

140
00:32:06,435 --> 00:32:09,956
أنا سجينك

141
00:32:15,225 --> 00:32:18,873
أنت تتسبب بمقتلنا

142
00:32:19,266 --> 00:32:21,784
تحركا

143
00:32:46,774 --> 00:32:51,755
قائد السجن -
يمكنك التحدث -

144
00:32:52,071 --> 00:32:55,155
القائد غير متاح الآن

145
00:32:58,538 --> 00:33:00,368
لا تقلق الجميع يحصل على فرصته

146
00:33:38,706 --> 00:33:41,773
أين قائدكم؟

147
00:33:41,805 --> 00:33:45,084
إنه في المبنى المجاور في إنتظاري

148
00:33:53,195 --> 00:33:58,340
الباب

149
00:33:58,707 --> 00:34:00,611
حسناً

150
00:34:18,933 --> 00:34:20,186
المساعدة

151
00:34:34,814 --> 00:34:36,845
هل تتذكرني؟

152
00:34:36,892 --> 00:34:41,471
من أنت ؟ -
أنا الذي قطع أنفك -

153
00:34:45,249 --> 00:34:49,835
إنتظر

154
00:35:05,138 --> 00:35:11,714
من الرجل الذي قتل أبي؟ -
تعني الملك (كاهر زيم)؟ -

155
00:35:14,564 --> 00:35:17,780
لا

156
00:35:18,534 --> 00:35:23,064
قومي قتلوا بواسطة لصوص ليس ملك

157
00:35:23,470 --> 00:35:25,618
كان هذا وقتها إنه أسطورة الآن ظل

158
00:35:28,569 --> 00:35:30,983
ظل؟

159
00:35:32,364 --> 00:35:34,335
تحدث

160
00:35:34,356 --> 00:35:35,667
وإلا سأقتلك

161
00:35:37,453 --> 00:35:41,556
تعرف الغابات المحرمة؟ -
لا شئ هناك سوى جثث -

162
00:35:42,183 --> 00:35:45,936
إنه يتجه إلى هناك

163
00:35:47,477 --> 00:35:49,576
المزيد -
هذا ليس كافي -

164
00:35:50,614 --> 00:35:58,945
لا إنتظر ، الغابة كبيرة وقلعته هناك
عند الساحل

165
00:36:00,220 --> 00:36:03,472
هذا لا يصدق -
ماذا يوجد هناك ؟ -

166
00:36:04,045 --> 00:36:11,619
إنه مع إبنته الساحرة يصطاد فتاة صغيرة -
هل تعني أنه خارج القلعة؟ -

167
00:36:12,200 --> 00:36:20,741
ليس فقط هذا إنه مجنون إنه مهووس بالسحر
الأشوري لم أعد أعمل معه

168
00:36:23,235 --> 00:36:27,757
حسناً لقد قمت بجزئي من الصفقة

169
00:36:36,088 --> 00:36:41,576
نعم

170
00:36:47,251 --> 00:36:50,118
لا تتوقف الآن

171
00:37:03,147 --> 00:37:04,921
إنتظر

172
00:37:08,530 --> 00:37:12,298
توقفوا وإسمعوني مفتاح حريتكم

173
00:37:12,624 --> 00:37:14,600
في بطن قائدكم

174
00:37:14,877 --> 00:37:18,251
لقد وعدتني لقد أقسمت بحياتك

175
00:37:18,668 --> 00:37:20,604
وهو قسم لن أخرقه

176
00:37:21,048 --> 00:37:24,497
أقتلوه بنفسكم

177
00:37:37,267 --> 00:37:39,507
(إسمي (إيلا شان

178
00:37:39,976 --> 00:37:42,691
انا تاجر

179
00:37:45,003 --> 00:37:50,321
إذا كنت شجاع بما فيه الكفاية لتصل لبلادي
تعالى لتراني

180
00:37:50,620 --> 00:37:52,734
(سل أي شخص عن (إيلا شان

181
00:38:09,695 --> 00:38:13,997
ماذا ترى؟. -
الأمر غير واضح -

182
00:38:15,536 --> 00:38:18,502
أرى رحلة

183
00:38:19,550 --> 00:38:25,741
ورجل

184
00:38:26,555 --> 00:38:29,205
فارس؟

185
00:38:30,193 --> 00:38:36,770
محارب

186
00:38:37,167 --> 00:38:40,265
سوف يأخذك إلى مجل ميلادك

187
00:38:48,997 --> 00:38:52,691
هل هذا كل ما ترى يا سيدي ؟

188
00:39:01,995 --> 00:39:05,013
نحن قريبون يمكنني أن أتذوق
طعمها في الهواء

189
00:39:37,320 --> 00:39:41,792
ستكون رحلة طويلة لمدة أيام

190
00:39:43,689 --> 00:39:49,243
(كاهر زيم)
هذا إسم الرجل الذي قتل والدي

191
00:39:50,324 --> 00:39:53,787
زيم)؟ أتعرف من هذا؟)

192
00:39:54,394 --> 00:39:56,784
أخبروني أنه ملك الموت

193
00:39:58,184 --> 00:40:02,948
سأغادر الليلة إلى المدينة -
لن يمكننا أن نصل لأبعد من الميناء -

194
00:40:03,666 --> 00:40:05,402
هل ستنتظرني ؟ -
أنتظر ؟ -

195
00:40:06,202 --> 00:40:09,142
لا يا رفيق بل سأذهب معك

196
00:40:09,635 --> 00:40:12,423
هذه المرة يا صديقي يجب أن أذهب وحدي

197
00:41:05,780 --> 00:41:09,380
إجذبوا

198
00:41:22,250 --> 00:41:24,714
إذهبن للأسفل هيا هيا

199
00:41:33,810 --> 00:41:36,347
إذهبن

200
00:42:04,689 --> 00:42:06,807
تعالي معي

201
00:42:17,066 --> 00:42:19,704
غادري المدينة -
لن أذهب بدونكم -

202
00:42:20,032 --> 00:42:22,351
يجب أن لا يصل إليكِ السحرة

203
00:42:22,841 --> 00:42:25,461
لا تترددي ولا تنتظري

204
00:42:27,196 --> 00:42:30,254
إلى أين سأذهب؟ -
هل تثقين بي ؟ -

205
00:42:30,541 --> 00:42:35,540
نعم دائماً -
إذاً إفعلي كما اقول لكِ -

206
00:42:37,516 --> 00:42:40,373
إذهب

207
00:42:45,762 --> 00:42:49,410
طاردوهم

208
00:43:15,863 --> 00:43:17,914
(زيم)

209
00:43:52,243 --> 00:43:55,094
من أنتِ؟

210
00:44:03,708 --> 00:44:07,657
أين (كاهر)؟ -
من (كاهر)؟ -

211
00:44:16,726 --> 00:44:20,950
أنت

212
00:46:26,602 --> 00:46:30,491
لقد أخطئت خطئاً جسيماً هذه المرأة ملك
(لـ(كاهر زيم

213
00:46:30,501 --> 00:46:31,950
إنها ملكي الآن

214
00:46:32,745 --> 00:46:35,210
ليس لك حق لتطالب بها

215
00:46:35,609 --> 00:46:37,514
لا ولكن لدي طلب لك

216
00:46:37,829 --> 00:46:39,673
وما هو هذا الطلب

217
00:46:41,243 --> 00:46:44,168
الموت

218
00:46:56,665 --> 00:46:57,725
من أنت؟

219
00:47:01,545 --> 00:47:04,718
عندما قاتلتم السوماريون
قابلتم ولداً

220
00:47:07,881 --> 00:47:08,711
لا أذكرك

221
00:47:09,413 --> 00:47:12,046
نعم قرية كاملة

222
00:47:14,602 --> 00:47:18,172
وحرقتم والدي

223
00:47:20,569 --> 00:47:24,004
ووعدت نفسي أنني سأجدكم

224
00:47:25,336 --> 00:47:29,205
وسأنتقم

225
00:47:37,661 --> 00:47:40,308
يا إمرأة تعالي هنا

226
00:47:41,833 --> 00:47:44,336
قلت تعالي هنا

227
00:47:47,021 --> 00:47:52,939
أيكن؟ هي النقية؟

228
00:47:57,540 --> 00:48:01,353
من يكشفها سيحيا

229
00:48:10,986 --> 00:48:17,888
ورائحتك

230
00:48:24,026 --> 00:48:29,900
وأنتِ أتدرين ماذا أظن؟

231
00:48:48,173 --> 00:48:50,406
لا أحد منهن نقي

232
00:49:07,005 --> 00:49:09,254
تعرف لماذا أتيت

233
00:49:09,933 --> 00:49:12,284
لديك شئ يخصني

234
00:49:14,101 --> 00:49:16,409
لم يبقى شئ من الدم القديم

235
00:49:16,885 --> 00:49:19,685
لو كان هذا حقيقياً أخبرني

236
00:49:20,135 --> 00:49:24,237
لماذا إخترت أن تختفي كالجرذ لألف سنة

237
00:49:24,445 --> 00:49:26,171
نعيش هنا في سلام

238
00:49:27,638 --> 00:49:33,533
ليس لدينا أعداء ولا نشن حروباً
نقيم وزناً للحياة

239
00:49:34,823 --> 00:49:37,951
تقيم وزناً للحياة؟

240
00:49:39,758 --> 00:49:42,934
أتنسى ما حدث في الغابة؟

241
00:49:42,968 --> 00:49:48,291
عندما سقطت كل الأمم على يد إمرأة

242
00:49:50,048 --> 00:49:57,131
لقد أجبرنا على رؤية إحتراق إمرأة بريئة

243
00:50:07,632 --> 00:50:11,930
أي قيمة هذه؟

244
00:50:12,855 --> 00:50:16,697
الرهبان هنا أخذوا قسم على الموت

245
00:50:19,050 --> 00:50:23,386
أين الفتاة؟

246
00:50:33,981 --> 00:50:35,839
لا تخف يا أبي

247
00:50:36,326 --> 00:50:38,035
سيخبرني بسره

248
00:50:38,575 --> 00:50:41,085
كلهم يخبروني بأسرارهم

249
00:50:43,600 --> 00:50:47,350
سمومك لن تكشف أسرار الأشوريون

250
00:50:47,869 --> 00:50:54,293
وشهوتك للقوة هو ما أودى بحياة زوجتك
البريئة

251
00:50:54,857 --> 00:50:58,465
عندما قمت بإستعباد المدينة بالسحر

252
00:51:00,478 --> 00:51:03,418
كانت تستحق الحرق

253
00:51:05,831 --> 00:51:11,112
ولن تقوم بإستدعائها

254
00:51:11,574 --> 00:51:14,829
لن تنهض ثانية

255
00:51:15,311 --> 00:51:19,209
لا

256
00:51:19,955 --> 00:51:25,107
لا

257
00:51:31,340 --> 00:51:34,457
مولاي نحن نبحث عن التي فرت

258
00:51:37,664 --> 00:51:40,507
إنها النقية

259
00:51:41,821 --> 00:51:44,175
(سوف يمسك بها (ليمو

260
00:52:13,091 --> 00:52:16,249
إنزلي

261
00:52:19,726 --> 00:52:21,517
لن تقتله؟

262
00:52:24,840 --> 00:52:27,636
لن نبقى بهذه الأطلال؟

263
00:52:30,785 --> 00:52:34,860
لماذا يطاردونك؟ -
لا فكرة لدي -

264
00:52:35,184 --> 00:52:36,878
إذاً لماذا يطاردونك

265
00:52:37,122 --> 00:52:38,487
هاجموا معبدنا

266
00:52:43,322 --> 00:52:47,267
إذاً ، هل ستخبرني ماذا تريد؟

267
00:52:51,884 --> 00:52:54,308
سننتظره

268
00:52:54,933 --> 00:52:59,085
ليس هناك نحن لا أعرف ما أقول لك ولكنها
تعليمات سيدي بالرحيل

269
00:53:00,675 --> 00:53:03,536
قلت سننتظر

270
00:53:03,764 --> 00:53:05,934
قلت سأرحل من هنا

271
00:53:12,902 --> 00:53:16,584
لماذا تفعل هذا -
أصمتي لكي أكمل طعامي -

272
00:53:17,105 --> 00:53:24,484
لماذا يطاردونني ؟ -
ساعرف عندما أستيقظ -

273
00:53:26,668 --> 00:53:29,676
لقد قتلوا أبي

274
00:53:33,124 --> 00:53:37,433
هل لديكِ إسم؟ -
(إسمي (تامارا لامنيا جوربيكا -

275
00:53:40,536 --> 00:53:43,269
وإسمك؟ -
(كونان) -

276
00:53:43,995 --> 00:53:45,717
(كونان)

277
00:53:46,332 --> 00:53:48,912
فقط؟ -
هذا كل ما أحتاج -

278
00:53:57,646 --> 00:54:00,448
لماذا أنقذتني إن كنت ستوثقني؟

279
00:54:05,764 --> 00:54:11,833
إن (كاهر) يريدك إذا كنتِ في حوزتي فيجب
أن يأتي إلي

280
00:54:12,068 --> 00:54:16,207
تحوز؟ لست ملكك -
نامي -

281
00:54:16,618 --> 00:54:20,174
لا أتلقى تعليمات من أحد

282
00:54:20,622 --> 00:54:26,366
عدا نظام شاركور وبالتأكيد ليس

283
00:54:31,274 --> 00:54:34,174
ماذا؟ -
هدوء -

284
00:54:49,322 --> 00:54:52,975
أنت أرق يا مولاي

285
00:54:54,556 --> 00:54:58,947
إبنتي أنتِ ساذجة

286
00:54:59,294 --> 00:55:01,595
أنا لست أرقاً

287
00:55:04,969 --> 00:55:10,272
إنها مسألة وقت يا أبي قريباً سيكون لديك
قوة غير محدودة

288
00:55:15,303 --> 00:55:21,009
أمك من عرفتني بسحر الأشوريون

289
00:55:23,076 --> 00:55:27,082
تخيلي الأسرار التي ستأتي بها
من العالم الآخر

290
00:55:28,831 --> 00:55:34,597
تخيلي مدى قوتي عندما تعود إلى جواري

291
00:55:38,336 --> 00:55:40,770
أبي

292
00:55:41,202 --> 00:55:45,618
إذا ضاعت الفتاة؟ فسوف يفشل طقسنا

293
00:55:46,143 --> 00:55:49,036
لن يفشل

294
00:55:50,493 --> 00:55:53,707
ولكن إن حدث -
لن يحدث -

295
00:55:55,556 --> 00:55:57,405
ستعود أمك إلي

296
00:56:00,246 --> 00:56:04,467
قواي تتدفق

297
00:56:06,167 --> 00:56:09,770
قوى أمي تتدفق خلالي

298
00:56:10,492 --> 00:56:14,484
يمكنني أن أساعدك على إكتشاف سر
الأشوريون

299
00:56:14,988 --> 00:56:19,053
كما فعلت يمكنني أن أساعدك

300
00:56:20,433 --> 00:56:23,016
تماماً مثلها

301
00:56:28,313 --> 00:56:31,619
أنتِ تذكرينني بها

302
00:56:32,740 --> 00:56:35,075
بطرق كثيرة

303
00:56:43,354 --> 00:56:46,433
ولكنكِ لستِ هي

304
00:56:48,196 --> 00:56:52,614
إشربي

305
00:56:57,365 --> 00:57:01,360
لآخر مرة ماذا يريدون منكِ ؟

306
00:57:01,782 --> 00:57:05,385
أنا راهبة بسيطة لا قيمة لي عند
أمير حرب

307
00:57:05,699 --> 00:57:08,501
إنها تكذب

308
00:57:09,937 --> 00:57:14,408
إنه دمها دمها مميز
إنها آخر واحدة في الأشوريون

309
00:57:15,465 --> 00:57:18,584
إنتظر لا تقتله الآن

310
00:57:24,519 --> 00:57:30,647
أنت مخطئ لقد إنقطعت السلالة منذ عصور -
تكذبين كل هذه أكاذيب -

311
00:57:31,360 --> 00:57:37,937
يمكنك قتله الآن -
لا من فضلك يمكني أن أرتب لك فدية ملكية -

312
00:57:37,938 --> 00:57:38,938
إنه حقيقي

313
00:57:39,698 --> 00:57:46,250
كان الملك يبحث عنها منذ عشرون عاماً -
إذاً سننتظره -

314
00:57:48,141 --> 00:57:51,417
لن يأتي ما لم يكن متأكداً أنها
ستكون في إنتظاره

315
00:57:52,520 --> 00:57:55,248
إذاً سنؤكد له

316
00:58:14,819 --> 00:58:16,524
هيا

317
00:58:39,032 --> 00:58:41,601
أترى؟ أقول الحق

318
00:58:42,960 --> 00:58:47,102
إن أردت يمكنني أن أجعله يزنك ذهباً
مقابلها

319
00:58:47,538 --> 00:58:51,503
سأرتب كل شئ وأوصل الرسالة

320
00:58:52,036 --> 00:58:53,976
نعم ستفعل

322
00:59:37,884 --> 00:59:41,380
ميلو) عاد)

323
00:59:51,985 --> 00:59:56,129
ماذا تقول؟

324
00:59:56,516 --> 00:59:59,395
قابلني عند الأطلال وتعالى وحدك
بعد يوم

325
01:00:08,304 --> 01:00:09,898
إنه لها

326
01:01:01,746 --> 01:01:06,241
لقد أتيت

327
01:01:06,703 --> 01:01:09,646
ألم يخطر لك أن هذه حماقة؟

328
01:01:15,334 --> 01:01:20,576
جائزتك -
لا أريد ذهبك -

329
01:01:20,962 --> 01:01:23,479
حقاً؟ إذاً ماذا تريد؟

330
01:01:23,514 --> 01:01:26,281
أريد رأسك

331
01:01:26,283 --> 01:01:30,205
بالطبع هذا ما تريد

332
01:01:30,873 --> 01:01:39,404
أقتليه وأحضري الفتاة

333
01:01:50,398 --> 01:01:53,931
(كونان)

334
01:04:45,379 --> 01:04:47,744
هيا

335
01:05:06,179 --> 01:05:10,985
من أنت؟ -
كان يجب أن تسألني قبل مقتل أبي -

336
01:05:18,293 --> 01:05:19,459
سوماري؟

337
01:05:21,960 --> 01:05:24,786
هذا تحدي كبير لك يا فتى

338
01:05:25,370 --> 01:05:27,744
لن تنتصر

339
01:05:31,047 --> 01:05:33,872
أين أباك الآن

340
01:06:43,483 --> 01:06:46,244
هيا

341
01:07:06,917 --> 01:07:08,580
يا فتى

342
01:07:24,149 --> 01:07:33,183
لا

343
01:07:36,001 --> 01:07:39,942
إقفز

344
01:08:16,556 --> 01:08:20,495
أنا

345
01:08:26,291 --> 01:08:27,768
لقد فشلت

346
01:08:28,583 --> 01:08:30,470
الآلهة قاسية -
ليست الآلهة -

347
01:08:32,026 --> 01:08:33,554
هذا ليس بسببهم

348
01:08:36,055 --> 01:08:40,158
إنه فشلي أنا -
هل القصص حقيقية؟ -

349
01:08:41,152 --> 01:08:43,123
هل تطلق عيناه النار ؟

350
01:08:43,619 --> 01:08:45,376
ويدان من الذهب ؟

351
01:08:45,710 --> 01:08:49,308
إنه مجرد رجل -
إذاً فهو من فشل -

352
01:08:50,768 --> 01:08:53,987
في الحقيقة أنت الرجل الوحيد

353
01:08:54,377 --> 01:08:55,873
(الذي قاتل (كاهر زيم

354
01:08:56,171 --> 01:08:58,455
وعاش -
كان يجب أن أقتله -

355
01:09:01,694 --> 01:09:04,812
بعد أن أذهب خذها لمكان آمن

356
01:09:07,131 --> 01:09:09,488
لقد أنقذت حياتي

357
01:09:10,768 --> 01:09:14,957
ولها ولائي -
إذاً لها ولائي أيضاً -

358
01:09:35,396 --> 01:09:38,836
أخبرني عن صديقك -
معظم الرجال يتذوقون لبن أمهاتهم -

359
01:09:39,719 --> 01:09:42,374
ولكن أول ما تذوقه كان دمها

360
01:09:43,091 --> 01:09:47,318
لقد أخرج من بطنها -
هل كان دائماً قاطع طريق؟ -

361
01:09:47,625 --> 01:09:51,193
لا ، لديه قلب ملك

362
01:09:51,527 --> 01:09:53,446
وولاء أمير

363
01:09:54,868 --> 01:10:03,101
ولكنه لا يقاتل ليأسر أعدائه بل ليحررهم

364
01:10:04,604 --> 01:10:07,634
بالنسبة لاخلاقه -
تبدين كعاهرة -

365
01:10:08,684 --> 01:10:11,159
نعم ويبدوا أنني الوحيدة التي تؤمن
أنك وضيع

366
01:10:16,973 --> 01:10:20,915
هناك أكثر من ذلك بين المحاربين

367
01:10:21,227 --> 01:10:23,344
نحن إخوة

368
01:10:25,142 --> 01:10:27,430
أظن أنكِ تعجبينه

369
01:11:01,616 --> 01:11:04,631
هجوم

370
01:11:18,047 --> 01:11:20,420
نحن نتعرض للهجوم

371
01:12:19,607 --> 01:12:21,764
لطالما أردت أن أجرب هذا السيف

372
01:12:42,069 --> 01:12:44,180
ليس سيئاً

373
01:13:53,274 --> 01:13:58,606
وداعاً يا صديقي -
(لتجد ما تبحث عنه يا (كونان -

374
01:14:22,918 --> 01:14:26,258
يبدوا أن صديقنا نسى أحد أغراضه

375
01:14:27,214 --> 01:14:31,777
يجب أن تأخذيه إليه

376
01:14:35,685 --> 01:14:39,879
سنبحر عند الفجر لا تتأخري

377
01:14:45,172 --> 01:14:49,004
يجب أن تعودي للسفينة -
هل تسائلت عن الحياة -

378
01:14:51,700 --> 01:14:54,570
بعد الحرب

379
01:14:56,496 --> 01:15:06,773
حياتنا ليست فقط خراب وفوضى -
لا أدري  أحيا وأحب -

380
01:15:08,281 --> 01:15:10,493
وأقاتل وأستمر

381
01:16:24,286 --> 01:16:29,692
وداعاً

382
01:16:52,971 --> 01:16:55,385
(كونان)

383
01:17:38,644 --> 01:17:42,073
المفقودة ، مرحباً -
أنت مخطئ -

384
01:17:43,482 --> 01:17:45,634
أنا لست من تبحث عنه

385
01:17:58,021 --> 01:18:00,411
إنها هي

386
01:18:00,407 --> 01:18:03,585
سليلة الدم لسحرة البعث

387
01:18:54,159 --> 01:18:58,315
أبحث عن لص -
كل الموجودين لصوص -

388
01:18:58,843 --> 01:19:00,653
(أبحث عن لص إسمه (إيلا شان

389
01:19:01,702 --> 01:19:04,295
من أنت لتسأل أيها البربري؟

390
01:19:08,286 --> 01:19:10,852
إهدأ

391
01:19:16,438 --> 01:19:18,905
صديقي هنا سيقطعك كسمكة

392
01:19:23,804 --> 01:19:26,363
لطالما رهنت روحي

393
01:19:27,315 --> 01:19:29,907
إيلا شان) أنا أحتاج إليك)

394
01:19:31,986 --> 01:19:33,084
تعالى

395
01:19:52,142 --> 01:19:57,488
هذه الأرض يقطعون رقبة من يسرق بيضة

396
01:19:57,523 --> 01:19:59,205
ماذا تريد؟

397
01:20:00,068 --> 01:20:03,011
هناك إمرأة بالداخل

398
01:20:05,655 --> 01:20:08,592
لابد أنها جميلة للغاية

399
01:20:24,212 --> 01:20:26,627
أمي كانت تلبس هذا ليوم زفافها

400
01:20:27,474 --> 01:20:29,585
يا له من فخر

401
01:20:31,129 --> 01:20:35,209
أنا لست أمك -
أعرف -

402
01:20:35,618 --> 01:20:40,694
ولكنكِ ستكونين جسدك سيكون وعاء

403
01:20:41,134 --> 01:20:43,218
وروحك هو ما يملاًه

404
01:20:44,001 --> 01:20:47,986
عندما يملأ دمك
القناع فإن والدي سيفرغ روحك

405
01:20:48,895 --> 01:20:50,782
أفضل الموت

406
01:20:51,141 --> 01:20:54,310
موتك سيسرع العصر الجديد للأشوريون

407
01:20:56,036 --> 01:21:00,209
الأرواح التي سأوقظ هي أرواح ملوك

408
01:21:00,585 --> 01:21:05,666
وستجعلني زوجتي إلهاً وسوف أغرق كل الخصوم
في محيطات من الدماء

409
01:21:13,189 --> 01:21:15,891
بهدوء أدخل بخفة

410
01:21:16,272 --> 01:21:19,422
لا تصدر صوتاً

411
01:21:22,403 --> 01:21:25,508
هيا

412
01:21:37,128 --> 01:21:40,492
هل تعرفين أنني إلتقيت البربري عندما كان
ولداً

413
01:21:41,286 --> 01:21:43,895
وأخذت هذا السيف منه

414
01:21:44,508 --> 01:21:48,381
أخبروني أن السيف بالنسبة للسوماري
أمر مهم للغاية

415
01:21:50,712 --> 01:21:54,338
وأنه عندما يقطع فإن الألم يكون أقرب
للمتعة

416
01:21:56,443 --> 01:21:58,872
أظنك ستعرفين هذا قريباً

417
01:22:10,237 --> 01:22:12,913
كانت آخر بوابة أخبرتك ، أترى؟
أخبرتك أنه يمكنني أن أوصلك

418
01:23:04,984 --> 01:23:09,685
أذكره من الحرب -
أمسكوا اللص -

419
01:23:30,002 --> 01:23:33,054
إحترس -
إذهب -

420
01:23:55,936 --> 01:23:58,911
كونان) إحترس)

421
01:24:36,799 --> 01:24:38,568
اللعنة

422
01:24:42,227 --> 01:24:45,973
أخرجني من هنا -
إقفز -

423
01:24:55,606 --> 01:24:58,134
هيا ساعدني

424
01:24:59,168 --> 01:25:01,725
تحرك احترس

425
01:25:19,335 --> 01:25:20,749
النجدة

426
01:25:30,019 --> 01:25:33,188
النجدة

428
01:26:08,893 --> 01:26:12,930
ساعدنى

429
01:26:12,804 --> 01:26:15,367
ساعدني أمسك بي

430
01:26:21,499 --> 01:26:24,369
ماذا يحدث؟

431
01:26:27,924 --> 01:26:31,026
من هنا هيا

432
01:26:47,189 --> 01:26:49,312
يأخذونها إلى البرج

433
01:26:50,118 --> 01:26:53,289
هذا هو الذي تبحث عنه

434
01:26:53,642 --> 01:26:54,779
إذا سنتجه إلى هناك

435
01:26:57,507 --> 01:26:59,637
وداعاً

436
01:27:01,453 --> 01:27:04,254
إن إحتجتني ثانية فتعرف أين تجدني

437
01:28:09,086 --> 01:28:16,773
كما حطم بربري منتصر هذا القناع فسوف
نعيده نحن للوجود بسيف بربري آخر

438
01:29:21,284 --> 01:29:23,185
عد للحياة

439
01:29:39,317 --> 01:29:41,338
أنظروا

440
01:29:42,118 --> 01:29:44,184
لقد عاد

441
01:29:44,969 --> 01:29:47,942
سيدكم الجديد

442
01:29:57,337 --> 01:30:01,009
إلهي إنه أنا

443
01:30:01,543 --> 01:30:04,645
إسمع ندائي

444
01:30:39,011 --> 01:30:40,092
(كونان)

445
01:31:28,693 --> 01:31:31,605
أيها البربري لا أقلق حيالك بعد الآن

446
01:32:04,092 --> 01:32:07,024
إحترسي

447
01:32:09,439 --> 01:32:13,754
إنهض

448
01:32:22,440 --> 01:32:25,328
لا يمكنك قتلي أيها البربري

449
01:33:02,598 --> 01:33:07,547
أشم رائحتك

450
01:33:29,318 --> 01:33:31,421
إبتعدي

451
01:33:46,219 --> 01:33:49,439
أيها البربري لقد فات الآوان

452
01:33:50,184 --> 01:33:52,056
إنها تخصني

453
01:34:48,250 --> 01:34:50,845
موتي

454
01:35:29,008 --> 01:35:33,397
سوف أقتلك بسيف أباك

455
01:35:44,796 --> 01:35:46,917
لا تستحق سيف أبي

456
01:35:58,819 --> 01:36:01,156
هيا

457
01:36:19,962 --> 01:36:21,531
هيا

458
01:37:01,607 --> 01:37:03,746
إذهبي إذهبي

459
01:37:31,704 --> 01:37:35,796
أيها البربري سأقتلك

460
01:38:05,830 --> 01:38:12,823
زوجتي أستعديكِ هنا

461
01:38:16,572 --> 01:38:17,635
لا

462
01:38:20,195 --> 01:38:23,457
يجب أن تتركني أسقط لا يمكنني أن أكون هي

463
01:38:23,822 --> 01:38:27,277
لا يمكنك أن أن تدع هذا يحدث

464
01:38:27,706 --> 01:38:34,077
مرة أخرى يختبر السوماري حبه -
أتركني يذهب -

465
01:38:37,849 --> 01:38:41,467
أتركني أذهب

466
01:38:45,050 --> 01:38:53,040
يا فتى لا عار في الركوع أمامي
ستركع للأبد

467
01:38:53,492 --> 01:38:56,662
(أترك السلسلة أترك السلسة يا (كونان

468
01:38:57,190 --> 01:39:00,406
ستعرف مكانك الآن

469
01:39:01,525 --> 01:39:04,333
مثل أبوك -
أسقطني -

470
01:39:05,569 --> 01:39:09,379
لقد حذرته

471
01:39:10,293 --> 01:39:12,462
سوف أصبح إلهاً يوماً ما

472
01:39:18,864 --> 01:39:24,167
وأخبرك والدي أنك لست إلهاً بعد

473
01:39:26,965 --> 01:39:29,157
أتركني أذهب -
لست إلهاً -

474
01:39:34,532 --> 01:39:38,629
لا

476
01:41:13,413 --> 01:41:16,138
شكراً لإعادتي للمنزل

477
01:41:16,160 --> 01:41:18,494
لا يجب أن ترحل -
بل يجب -

478
01:41:20,347 --> 01:41:22,889
سأراكِ لاحقاً

479
01:42:41,015 --> 01:42:43,620
السيف سيعلمك يوماً ما

480
01:42:44,877 --> 01:42:49,490
قبل أن تلوح به يجب أن تفهمه

481
01:42:49,491 --> 01:42:59,491
kyoshi ترجمة
تعديل KarezmA