لقد كان الموت و شعر أنه خُدع
خُدع لأن المسافرين عادة ما يغرقون في النھر
لكن الموت كان ماكراً
تظاھر بـ أنه يھنئ الأخوة الثلاثة على سحرھم
وقال أن كل واحد قد نال جائزة لأنهم كانوا أذكياء بما فيه الكفاية للھرب منه
الأخ الأكبر طلب عصا أقوي من أي عصا في الوجود
لذا صنع له الموت عصا من شجرة قديمة كانت قريبة
الأخ الثاني قرر أنه يريد إذلال الموت أكثر من ذلك
و طلب القوة لـ اعادة الأحباء من المقابر
لذا إلتقط الموت حجر من النهر و أعطاه له
اخيراً استدار الموت للأخ الثالث
رجل متواضع
طلب شيئاً يمكنّه من الذهاب بعيداً عن ھذا المكان
دون أن يستطيع الموت تتبعه
و لذا قام الموت على مضض بتسليمه عباءة الإختفاء الخاصة به
الأخ الأول سافر إلى قرية بعيدة
حيث كانت العصا الأقدم بحوزته
قتل ساحر كان قد تشاجر معه من قبل
مخمور بفعل القوة التى أعطتها له العصا الأقدم
تفاخر بـ أنه لا يقهر
لكن في تلك الليلة سرق ساحر آخر العصا
و طعن حلق الأخ الأكبر حرصاً على إتمام سرقته
و هكذا أخذ الموت الأخ الأول
الأخ الثاني رحل إلى بيته
حيث أخذ الحجر و أداره ثلاث مرات في يده
و لبهجته الفتاة التي تمنى فيما مضى الزواج بها قبل أن تموت فجأة ظهرت أمامه
ظهرت أمامه
لكن سرعان ما أصبحت حزينة و باردة لأنها لا تنتمي لعالم الأحياء
بـ دافع من الجنون و الشوق لها
قتل الأخ الثاني نفسه لينضم لها
و هكذا أخذ الموت الأخ الثاني
بالنسبة للأخ الثالث
بحث الموت لسنوات طويلة لكنه لم يتمكن من إيجاده
إلا عند بلوغه سن كبير قام الأخ الأصغر
بـ خلع عباءة الإختفاء و أعطاها لـ إبنه
ثم رحب بالموت كـ صديق قديم و ذھب معه بـ سرور
و غادروا هذه الحياة متعادلون
و ها نحن ذا هذه هي مقدسات الموت
انا اسف يا سيدي مازلت لم أفهم جيداً
العصا الأقدم
أقوى عصا تم صنعها في الوجود
حجر الإستعداء
عباءة الإختفاء
سوياً يشكلون مقدسات الموت
سوياً يجعلون مالكهم سيدً للموت
هذه العلامة كانت موجودة على المقبرة في تجويف جودريك
.. سيد لوفجود هل عائلة بيفريل
لها أي علاقة بـ مقدسات الموت ؟
أجل
إجنوتس -المعذرة- و أخويه كادمس و أنتيوخ
يعتقد أنهم كانوا الملاك الأصليين للمقدسات
و لهذا كانوا إلهاماً للقصة
و لكن الشاي أصبح بارداً
سـ أعود على الفور
هيا نخرج من هنا
لا أريد أن أشرب المزيد من هذا الشئ ساخن أو بارد
شكراً لك سيدي
لقد نسيت الماء - الماء -
للشاي
هل .. هل انا .. ؟
! يالسخافتي
ليس ضرورياً نحن حقاً يجب أن نذهب على أي حال
! لا .. لا يمكنكم
سيدي ؟
انت أملي الوحيد
لقد كانوا غاضبين كما تري مما كنت أكتبه
لذا أخذوها
أخذوا ابنتي لونا
ابنتي لونا
لكن انت من يريدونه حقاً
من الذي أخذها سيدي ؟
فولدمورت
! توقفوا ! لقد حصلت عليه
! هذا الخائن اللعين ألا يوجد شخص يمكننا الوثوق به ؟
لقد خطفوها لأنه دعمني
لقد كان يائساً فقط
سـ أضع تعاويذ الحماية
! أهلاً أيتها الجميلة
! حسناً لا تقفوا هكذا .. اقبضوا عليهم
! هاري
قل لي جرينديلوالد قل لي أين هي ؟
جرينديلوالد .. جرينديلوالد جرينديلوالد
أهلاً توم .. علمت أنك سـ تأتي يوماً
لكن بالتأكيد كما تعرف لم يعد لدي ما تبحث عنه
قل لي جرينديلوالد قل لي أين هي ؟
قل لي من يملكها ؟
العصا الأقدم ترقد معه بالطبع
مدفونة تحت الأرض
دمبلدور
المقدسات موجودة
لكنه يسعي خلف واحدة منهم الأخيرة و هو يعلم أين هي
و سيحصل عليها بـ نهاية الليلة انتِ-تعلمين-من وجد العصا الأقدم
! لا تلمسها ! اتركه
.. صديقك الحميم سيأخذ اسوأ من هذا
ابعتد عني
اذا لم يتعلم كيف يحترم نفسه ..
ماذا حدث لك أيها القبيح ؟
لا ليس انت
ماهو اسمك ؟ - ددلي .. فيرنون ددلي -
تأكد من ذلك
و انتِ يا جميلتي
بماذا يدعونك ؟
بينيلوبي كليرووتر .. هجينة
لا يوجد اسم فيرنون ددلي هنا
سمعت هذا أيها القبيح ؟ القائمة تقول أنك كاذب
كيف لا تريدنا أن نعرف من تكون ؟
القائمة بها خطأ .. لقد أخبرتكم من أكون
تغيير في الخطة
لن نأخذ هذه المجموعة إلى الوزارة
احضروا درايكو
حسناً ؟
لا يمكنني التأكد - درايكو .. انظر عن قرب يا بني -
.. اذا كنا نحن من يسلم بوتر لـ سيد الظلام
.. فـ سيغفر لنا كل شئ و سـ يعود كل شئ كما كان أتفهم ؟
لكننا لن ننسى الآن من قبض عليه فعلاً آمل ذلك يا سيد مالفوي
أتجرؤ على الحديث معي هكذا في بيتي ؟
! لوسيوس
لا تكن خجولاً يا عزيزي .. اقترب أكثر
و الآن اذا لم يكن هذا من تعتقد يا درايكو و استدعيناه سيقتلنا جميعاً
يجب أن نكون متأكدين تماماً
ما خطب وجهه ؟
أجل ما خطب وجهه ؟
لقد وجدناه هكذا
أعتقد أن شيئاً ما حدث له في الغابة
أو تعرض لـ تعويذة تمديد و نفخ هل انتِ من فعلها ؟
اعطيني عصاها لـ نرى آخر تعويذة قامت بها
! لقد كشفتك
ما هذا ؟
من أين حصلت على هذا ؟
لقد كان في حقيبتها عندما فتشناها أعتقد أنه ملكي الآن
هل انتِ مجنونة ؟
! اذهبوا ! .. اخرجوا
سيسي .. ضعي الأولاد في القبو
! أريد أن أتحدث مع هذه .. فتاة لـ فتاة
ماذا سنفعل ؟ ! لا يمكننا ترك هرمايوني وحدها معها
رون ؟
هاري ؟
لونا ؟
هذا السيف من المفترض أنه في خزانتي بـ جرينجوتس كيف حصلتِ عليه ؟
ما الذي سرقتيه انتِ و أصدقائك أيضاً من خزانتي ؟
لم أسرق أي شئ .. أرجوكِ لم أسرق أي شئ
لا أصدق ذلك
! يجب أن نفعل شيئاً
لا يوجد مخرج من هنا لقد جربنا كل شئ .. إنه مسحور
انت تنزف يا هاري
إنه شئ غريب أن تحتفظ بها في جوربك
! ساعدنا
! دعها تذهب - ! اصمت ! .. تراجع -
انت أيها العفريت .. تعالى معي
دوبي ؟
ماذا تفعل هنا ؟
دوبي جاء لـ ينقذ هاري بوتر بالطبع
دوبي سـ يكون دائماً موجودً من أجل هاري بوتر
أتقول أنك تستطيع الانتقال من و إلى هذه الغرفة ؟ هل تستطيع أخذنا معك ؟
بالطبع يا سيدي فـ انا جني
أوافق على هذا
حسناً دوبي أريدك أن تأخذ .. لونا و السيد اوليفاندر
إلى كوخ الأصداف على مشارف قرية تينورث
ثق بي
متى ما كنت مستعداً يا سيدي
! سيدي ! انا معجب بها جداً
قابلاني عند أعلى السلم بعد عشر ثواني
من سيأخذ عصاه ؟
سوف اسألك مرة أخيرة أيها العفريت
فكِر بعناية فائقة جداً قبل أن تجيب
لا اعرف
لا تعرف ؟ لماذا لم تكن تقم بعملك ؟
من اقتحم خزانتي ؟
من سرقه ؟ ! من سرقة ؟ .. حسناً
آخر مرة كنت في خزانتك كان السيف هناك
دم موحل
اذاً ربما خرج من تلقاء نفسه ؟
لا يوجد مكان آمن أكثر من جرينجويتس
! كاذب
اعتبر نفسك محظوظ أيها العفريت
لن يقال نفس الشئ لـ هذه
! مستحيل
Expelliarmus !
Stupefy !
! توقفوا
ألقوا عصيكم
! قلت ألقوها
! التقطها يا درايكو الآن
حسناً .. حسناً .. حسناً ! انظروا من لدينا هنا
هذا هاري بوتر
مشرق و لامع من جديد في الوقت المناسب من أجل سيد الظلام
استدعيه
! استدعيه
Stupefy !
! أيها الجني الغبي
! كدت أن تقتلني - دوبي لم يقصد أبداً أن يقتل -
دوبي يقصد فقط أن يجرح أو يصيب إصابة خطيرة
كيف تجرؤ على نزع عصا ساحرة ؟
كيف تجرؤ على تحدي أسيادك ؟
دوبي ليس له سيد
! دوبي جني حر
و دوبي قد جاء لـ ينقذ هاري بوتر و أصدقاءه
هرمايوني
انتِ بخير .. نحن بـ أمان
كلنا بـ أمان
هاري بوتر
دوبي
دوبي .. تماسك
تماسك .. فقط تماسك حسناً ؟
سوف .. سوف نعالجك
.. هرمايوني معك شئ
في حقيبتك .. هرمايوني ؟ ..
هرمايوني ؟
! أين هي ؟ .. ساعديني
.. ياله من مكان جميل
لتكون مع الأصدقاء ..
.. دوبي سعيد لكونه مع صديقه
هاري بوتر ..
يجب أن تغلق عينيه
ألا تعتقد ؟
ها هي
الآن يمكنه أن ينام
أريد أن أدفنه
ترجمة Mohanad mohanad.95@hotmail.com