اذن هل تعرف اي مكان سيكون فيه حفله الليله ؟
ستابثون
انه مثل مسابقات الافلام
نعرض فيه كل افلام الطعنه سنوياً
وهذه الحفله الليله ؟
هنالك قاتل في الخارج يحاول قتل ضحاياه طبقاً لهذه الافلام
اعرف , انه شيئاً جامحاً
يجب ان نلغيها
حسناً, انه يوم الجمعه وانا متاكد اننا لسنا الوحيدين الذين لدينا حفله في ويسبرو
اين هذه الحفله ؟
اذن من هو جاهز لفقرة سؤال وجواب
كلا, انا حقاً اريد معرفة مكان الحفله
انها نوعاً ما تحت الارض
انها حفله سريه
ماذا؟ الن تخبرني ؟
حقاً ؟
نحن نعمل معاً
هل تذكرون ذلك ؟
اذن هل انتم جاهزون لسؤال وجواب ؟
تباً لك
كان هذا رائعاً
اشعر انني محبوسه في المنزل
هل تعلمين , عندما يقول الناس لكي "انا اعرف كيف تشعرين"
لكنهم يقولون ذلك لانه ليس لديهم ادنى فكرة عما تشعرين
انا اعرف كيف تشعرين
انا اسفه جداً بشأن اوليفيا
انا اسفه بشان دعاياتكِ
كيف تتعاملين مع هذا ؟
تحديق الناس لكِ دائماً
الناس تحدق النظر اليه ؟
لو كنت انا ,لما استطعت تحمل هذا القدر من الانتباه
اشعر كأنهم يسلبون مني حياتي
كل ما افكر بهِ هو ان لا افكر بنفسي
لديه اشخاص اهتم بهم
اركز عليهم
وبقيه الاشياء تعمل وحدها
لقد انقذتي حياتي الليله الماضيه
وانا اعلم اننا عائله لكن...
صعب بالنسبه الي ويجعلني متحيره
هل انا شجاعه كفايه كي افعل نفس الشيء ؟
اتمنى ان لاتكوني محتاجه لمعرفه هذا
ان احتجتني , تعرفين اين تجديني
ساكون في زنزانتي, اعني غرفتي
هذا هو المنظر من زنزانتي
الامر غريب حقاً
اعتقد ان اوليفيا سوف تتفهم انها تريدني ان اكون بين اناس
اللعنه , كأنه سقط على مدينه الحمقى
صديقكِ ترايفر هنا
مرحباً يا كيربي
ما الذي يفعله هناك هذه ليست اماكنهُ المحببه
ليس لديه ادنى فكره, ربما اعتقد انكِ ستكونين هنا
نعم صحيح , بعد ما حدث ليلة البارحه
اعني امي كانت جداً مرتعبه
كان ليس جميلاً
حسناً, هل يمكنكِ الذهاب الان لعمل ماتودين عمله ,وانا سوف اشرب لكلينا
سابقيكِ على اتصال
حسناً
كوني حذره
شكرا لكم
شكرا لحضوركم للمهرجان السنوي الثالث ستابثون
هل انتم جاهزون للشرب لكل رنة هاتف ؟
وايضاً للشرب في صحة كل شخص اغلق الثلاجه وقال انه يوجد قاتل خلفي
هل انتم جاهزون للشرب في " صحة كل شخص قال كلمة كلا
لنبدأ حفلة الستابثون
ابتعد من هنا !
رائع, عدتُ الى لُعبتي
رائع
عمل جديد , الفصل الاول
عندما انتقلت الى مدينة ويسبرو لم احلم في حياتي انني سأرجع لهذا العمل
وحَل واحده من هذه الجرائم الخطيرة...
اين انتِ يا جيل ؟
لقد وجدتُ حفلة الستابثون يوجد مبنى قديم في مزرعه ديلين
يوجد الكثير من المدنيين والقاتل على وشك عمل شيئاً
ومايجعلكِ متأكدة من ذلك ؟
لانه يقوم بطريقة افلام الطعنه النسخ الجديده هذا ما قالهُ الاولاد
وهذه الحفله اصلا تم عملها لذكرى افلام الطعنه
كيف وماذا تستطيع فعلهُ؟
كيف وماذا استطيع فعلهُ ؟
لا اعلم انها لغة الاولاد
ديوي, اسمعني جيداً يبجب عليك الحضور هنا
هيا ! , انت تمسك بالقاتل وانا احصل على القصه
انه فوز لكلا الطرفين
لكنني اعتقدت انكِ ستعملين لوحدكِ يا جيل ؟
بالله عليك , هل انت جِدي ؟
انسى الامر , شكراً لثقتك بي
احتاج الى تعديل كامراتي
جيل !
عمل رائع مافعلتموه هنا
هل رايت ؟ اعتقد انها تريدك -
"هالو ؟" "هالو" -
"من انت ؟"
"هل تتوقعين قدوم احداً ما ؟"
"كلا"
هيكس , كم تبعد انت عن مزرعة ديلين ؟
خمسة دقائق على الاكثر يا سيدي
حاولي الاسراع
"انظري الى نافذتكِ"
جيل ! , جيل ! , انه خلفكِ
جيل !
لاتتحرك !
ابتعدوا عن طريقي ايها الحمقى !
حسناً , ساضغط هنا
هل امسكت بهِ ؟
كلا
اتمنى ان تكون كاميراتكِ سجلت شيئاً
لم يكن وحده يا ديوي ماذا ؟ -
كانت توجد كاميرات ويب هناك تراقبني
كاميرات ويب ؟
انه يصور الجرائم
ماذا ؟
انه يقوم بصنع الفلم
تفاصيل سيدني بريسكات لاتعجبني يا رجل
الشرطه تدخل المنزل ودائما يلقون القبض عليه
عن ماذا تتكلم ؟
اتكلم عن الافلام
من السيء ان تكون شرطياً في فلماً ما
الا اذا كنت الممثل بروس ويليس
لايموت جميع رجال الشرطه في الافلام
كلا , لكن اذا كان هذا قبل تقاعدهم ستكون كذلك
اذا كنت سكرانناً وعلمت ان زوجتك حامل ستكون كذلك
وبالمناسبه , لانريد فعل ذلك
ساقوم بالجولة التاليه
تباً
اعلم انه لايفترض قول هذا ,اليس كذلك ؟
تعلم انه واحده من هذه الايام عندما لن تعود انا ساكون مكانك
يجب عليه تعلم هذه الاشياء
سأقوم بها انا
كن حذراً يا هالس انا دائما حذر -
رجل ميت يتمشى
باركينز هل كانت توجد نافذه مفتوحه في اخر جوله استكشافيه لك ؟
باركينز , اجب
تباً
كان يجب عليك رؤية وجهك كيف كان
اين انت ؟
اللعنه على بروس ويليس
آسفه
الرياح اسقطت هذه
كان هذا انا كنت احاول اصلاحها , اسفه
لقد عدت قبل قليل من المحل التجاري
هل كنتِ تتسوقين ؟
التسوق يقتل الكئآبه
لديه كيس آخر في السياره ساعود حالاً
جيل و هل يمكنكِ الرد على الهاتف ؟
منزل السيد روبينز
انتِ ناجيه , اليس كذلك يا سيدني ؟
الاولى والوحيده والماهره بالنجاة
عندي سؤال لكِ
ما النفع ان تكوني ناجيه وكل من حولكِ ميت ؟
من انت ؟
افتحي جهاز التلفاز على القناة السادسه
من انت بحق الجحيم ؟
افتحيه
شاهدي المتعه
احداث مؤسفه الليلة بأخر ضحايا مدينه ويسبرو
والضحيه كانت زوجة النقيب
جيل رايلي
الشهيره بجيل ويذيرز
وهي الان في حاله خطره من اثر طعنه ...
انا سعيد يعودتكِ ياسيدني
هل استحق هذا الرجوع , حتى الان ؟
لماذا تفعل كل هذا ؟
قتل الاصدقاء ليس لديه اثر كبير لكن قتل افراد العائله له اثر عميق
اليس ما اقوله صحيحاً ؟
ماذا تعني ؟
الشخص الذي تهتمين بهِ كثيراً
وماهو الشيء الاقرب من العائله ؟
الدم المشترك لاتفعل -
لاتستطيعين انقاذهم الشيء الوحيد الذي تستطيعين القيام بهِ هو المشاهده
جيل !
"جيل : امي تدفعني للجنون , تعال خذني" "كيربي : انا في طريقي"
كيت !
سيدني !
جيل ليست في غرفتها
يا الهي !
يجب علينا الاتصال على هاتفها لكي ترجع
ردي يا جيل
"اترك رساله"
انها لا ترد
ما الذي يحدث ؟
القاتل اتصل وهو قادم لأجلي
يريد قتل عائلتي اولاً
ياالهي , جيل
دعينا نخبر الشرطه
الشرطه غير موجوده ماذا ؟ -
كانوا هناك عندما وصلت ولكنهم ليسوا هناك الان
دعينا نذهب الى كوربي
الباب الامامي
ادفعي من الاسفل
لنرحل من هنا
هيا تعالي
جيل , انا اسفه
كيت
هيكس !
ماذا تفعلين ؟
لقد رايتُ احداً ما قريب من المنزل
اين هم هالس وبوركينز لم يردوا على اتصالي
دمُ من هذا ؟
انها كيت
لقد هاجمنا قبل قليل
اين هي ؟
عند الباب الامامي
أريني ! حسناً -
انتضري هنا !
انا ديبيدي هيكس ,لديه جريمة قتل في منزل روبرتز
ولاتوجد اي علامة لبوركينز وهالس
عُلم ذلك, سوف نحاول معرفت مكانهم
انا اسفه جداً
ستكونين على مايرام
اقسم لكِ لن تكونين وحدكِ بعد الان
انا وانتِ للأبد
على مهلكم
ديوي ؟ نعم -
هل توعدني شيئاً ؟
اي شيء
امسك بهذا ابن اللعين
بكل سرور
احبُكِ احبكَ -
لقد فاتتنا المشاجره
لا اصدق ماحدث
لقد كانت هذه زوجة النقيب
لقد قالت لنا الغاء الحفله والان هذا يحصل لنا
ما الذي يجب علينا فعلهُ اهدأ ياروبي -
كان له معنى
هذا مايريدونه يريدون نهايه اصليه
نهايه جريمه بوروم بيركيرز في النسخ الاصليه انتهت في الحفله
وفي النسخه الجديده كانت... الحفله هي النهايه المزيفه -
بالضبط
لا اقصد اي اهانه لكنني سأشاهد فلم الطعنه الجزء السابع
لا احد يجرأ على الغاء حفلة افلامي
لا ارغب ان اشاهد ذلك بعدما حدث لأوليفيا
بالله عليكِ , لقد كان هذا الفلم المفضل لديها
مذهل ياكوربي , لديكِ بعض الافلام الكلاسيكيه هنا
"سيسفيريا , لاتنظر الان"
انت تعرفهن
استطيع ردعك تحت الطاوله هنا
حقاً ؟
سنلعب لعبة النظر للوجه اولاً
لديه وسامتك
هل تشعرين بذلك ؟
هذه الشِحنات التي بيننا
طلا , لقد كان هذا انا فقط
لديه قوى
مثيره جداً
لا اصدق ماتفعلون يارفاق وانتم تلعبون العاب تافهه
الشرطه قادمه من اجلنا وسوف يغلقون موقعنا
نحن ميتون لا محاله
نعم اوافقك الرأي
يا الهي , من اين اتيت ؟
الباب الامامي
بالمناسبه ياكوربي , بكل مايحدث حولنا الان لا يجدر بكِ ترك الباب مفتوح
اسف
وهل لي ان اسال ما الذي تفعلهُ هنا ؟
ماذا ؟
الا يمكننا ان نمرح في الحفله ؟
فقط الذين لديهم دعوات يمكنهم الاحتفال
وانا لديه دعوه
من جيل
اذن ما هي القصه ؟
ماذا ؟
لقد ارسلتي لي رساله
وقلتِ انني مدعو لحفله في منزل كوربي
اعني لقد كان ذلك مرسل من هاتفكِ
ماذا تعني من هاتفي ؟
اين هو هاتفي ؟
اعتقد انني تركتهُ في سيارتكِ
وانا لم ارسل له رساله
انا لم ارسل لك رساله
سوف اثبت لك ذلك
اذن يا شارلي وروبي
كيف هو شعوركم وان تكونوا اكسسوارات للجرائم
حقاً ؟ زوجة ديوي ؟
لقد انتهت حياتي
اذن احدكم يارفاق ارسل لي رساله من هاتف جيل اليس كذلك ؟
هل نفترض انك تقول الحقيقه ؟
الم يكن هاتفك ضائعاً ؟
لقد حصلتُ على هاتف جديد
حقاً ؟
هذا مقنع جداً
ديوي انا هيكس ما الامر ؟ -
كيت روبيرتز ماتت
وسيدني غادرت موقع الجريمه
ماذا ؟
ماذا حدث لكيت ؟
لقد طُعِنت كالاخرين
ماذا عن جيل ؟
لا يوجد لها اي اثر
واين هما هالس وبوركينز بحق الجحيم ؟
لقد وجدناهم ميتان في السياره على بعد شارعين من هنا
عدت طعنات
حسناً
انا في طريقي
نعم سيدي
"رقم خاطيء"
" من كان هذا ؟"
" لا احد"
"هل اخترتِ فلماً ؟"
"نعم , سنشاهد فلماً مرعباً"
"فلم المنشار الجزء الرابع"
سبق وان رأيته في السينما انه سيء وليس مرعباً" "انه مُقزز , انا اكره كل افلام التعذيب الاباحيه
شارلي هل تريد الجلوس بجانبي ؟
استعدوا لعرض اضافي مع روبي ميرسر
الليه ستكون فرصه كبيره لشارلي وكر ان يفعلها مع فتاه
والان انا لن استطيع ان اخبركم بمكاني المحدد
مع ذلك...
مرحباً ؟
من هناك ؟
يا الهي
"اين انتِ ذاهبه ؟"
"لأ تأكد ان الباب الامامي مغلق"
شارلي ؟ نعم -
انا اسفه , اعرف انك مُنمدج مع الفلم
الان هو الوقت المناسب لأتخاذ خطوتك
تحتاجين اتخاذ خطوه ؟
هل تستطيعين انتِ اتخاذ خطوه ؟
لقد فعلتُ لتوي
انت لطيف جداً
خاصتاً عندما اكون خائفه
ووحيده
وثمله
يارفاق , هل رايتم جيل تدخل ؟ انا لم اشاهدها في الخارج
نعم ياتريفر انها في الاعلى
شكراً لله انك هنا لحمايتها وانك في الاصل لاتستطيع حتى ايجادها
"لا يوجد احداً هنا"
رائع, انا احب هذا المقطع من الفلم
انهم لايعلمون ما سيجري وانهم في المنزل
انه المجرم اتى ليقتلني !
هل قمتُ بشيء خاطيء هنا ؟
لاتقولي لي انكم ... ؟
من قام بدعوتك ياتريفر ؟
حسناً , انه من الواضح ليس انتِ
ساذهب الى الاعلى
اخرج من بيتي !
حسناً , انا ثمل قليلاً
لذا لاتلوموني على سوء الاتصال
لنرى ما الذي يفعله شارلي
او لنرى ما الذي تفعله جيل
او الشخص الذي من ثانوية ويسبرو الذي يريد قتل نفسه
الكثير من القصص الدراميه
هذا افضل
انتظر
لا يمكنك فعل ذلك هنالك قوانين
انا شاذ
ان كان هذا يساعد ؟
كوربي !
وجدتُ هاتفي كان في الاعلى في غرفتكِ
لم هناك رساله مرسله الى تريفر
انه كاذب جداً
اين هو ؟
ماذا تعنين اين هو ؟ لقد صعد قبل قليل بحثاً عنكِ
لكنه ليس في الاعلى
ترايفر ؟
شارلي ؟ , روبي ؟
ربما هم في الخارج
جيل ؟ سيدني -
انا اسف كان يجب ان اقول لكي... لايهم انا فقط اريدكِ ان تاتي معي الان
اهربوا
روبي !
اذهبوا
سيدني !
هيا !
الشُرفه
الا يوجد طريق اخر ؟
يمكننا القفز
اين هاتفكِ
اختبيء تحت الفراش ماذا ؟ -
فقط افعلي ما اقول لكِ
لا تصدري اي صوت ولاتخرجي
هل تشبثتي جيداً ؟ هل انتِ بخير ؟
جيل , فقط واصلي الركض اخرجي
ديوي !
سيدني , اين انتِ ؟
انا في منزل كوربي
القاتل هنا احتاج مساعدتك
انا في طريقي اليكم
حسناً
احتاج الى جميع الوحدات قرب بحيرة ويسبرن
الى جميع الوحدات الذهاب الى بحيرة ويسبرن
اسفه , انه انا لقد حاولت الاتصال بالشرطه
لكن احدهم حطم جهاز الاتصال
اعتقد انني آذيتُ نفسي
اين جيل ؟
يوجد هنا غرفه نستطيع الاختباء هنا
لقد سمعتكِ تصرخين على جيل هل هي هربت ؟
اعتقد انها بأمان
كوربي ادخليني
شارلي
كلا, لقد وجدتُ روبي هذا دمهُ
ارجوكِ
هنالك شخصاً اخر
دعيني ادخل
اذا كنتِ لاتثقين بهِ لا تفتحي الباب
يا الهي, ادخليني
ابتعد عن الباب يا شارلي
كوربي , ارجوكِ ادخليني
ابتعد عن الباب يا شارلي !
انه انا
اسفه , لا استطيع
ماهذا بحق الجحيم ؟
انا اسفه
انه خلفك انتبه
كوربي !
كلا يا الهي , ارجوك
اتركهُ وشأنهُ
انه هاتف شارلي
اخبري سيدني انه ستكون هنا موجه صاخبه الليله
اخبري سيدني ان كل ما يحدث بسببها
او ربما تريد ان تكون هي في مكانهُ ؟
اعدكِ ان اكون سريعاً
انه هو
حسناً سوف اذهب لاحضار جيل لنفس مكاننا حاولي اشغالهُ ساعود حالاً
اتركه يذهب ارجوك
سمعت انكِ تحبين افلام الرعب ياكوربي
لكن هل تحبينها بقدر ما تحبينهُ ؟
انسي مشاهده افلام الطعنه يمكنكِ عيشها
كلا
هو الخبير بهذه الافلام وليس انا
او سؤالي
ماهو سلاح جيسون ؟
انه المنجل
صحيح , هل رايتي انتِ تعرفين
ماهو سلاح مايكل مايلز ؟
سكينة الجزار
ماهو سلاح ذو الوجه الجلدي؟
منشار كهربائي
فقط اسالي سيدني ان احتجتِ الى مساعده ماهو سلاح فريدي كروكر ؟
مخالب يد حديديه
ماهو اسم الفلم الذي يبدأ بتشريح الوجه فلم هالوين ؟ , فلم منشار تيكساس ؟ , فلم آخر بيت على اليسار؟ , ام فلم المجنون
فلم المجنون
كلا, لم يكن اي فلم من هذه الافلام
انه فلم بيبين تونك عام 1960 اخراج مايكل باول
اول فلم يعرض على الناس من مكان القاتل
ماذا ؟ انتظر , ارجوك اسألني سؤالاً آخراً
حسناً ياكوربي
هذه هي اخر فرصه لاخر سؤال لكِ
ماهو اسم الفلم للنسخه المحدثه لأساس افلام الرعب ؟
"هالوين"
"منشار تيكساس"
"فجر الموتى"
"العيون , ايميلي فيل هار"
"اخر بيت على اليسار , جمعه 13"
"الكابوس , فالينتاين"
"مكالمة غريبه"
"عيد راس السنه سيء في الغرب"
"الضباب"
"فيرونا"
احد هذه الاجابات صحيحه اليس كذلك ؟
لقد كان صحيحاً
جيل
لقد فُزت
لقد اراد هزيمتي لكنني فُزت
كوربي , هذا ما يسمونهُ بأتخاذ خطوه
اربعة سنوات ندرس معاً وانتِ تلاحظينني الان ؟
ايتها العاهره الغبيه
لقد فات الاوان
لا يحدث هذا كما في الافلام اليس كذلك ؟
شارلي
يمكننا تعلم الكثير عند مشاهدتنا للافلام
الكل يحاول قتلكِ
اين جيل ؟
هل تعتقدين انها ستهرب ؟
هل تعتقدين ان اي احد سيستطيع الهرب ؟
جيل
مرحباً ياسيدني
متفاجئه ؟
شاهدي هذا
هذا هو وقت اطفاء الكاميرا ياقريبتي العزيزه
شارلي ؟
لقد اهتممت بها
لديه مقاطع رائعه في قتل روبي هنا
افضل من جيني ومارني او حتى اوليفيا
جيد سنقوم بمونتاجه فيما بعد ونجعله دليلاً ضد تريفر
تعال هنا
هل وجدت شيئاً ؟
جيل , ارجوكِ اصمت ! -
كل شيء تعلمته كان من عندكِ
ماذا تعتقدين يا سيدني, ان يكون لديكِ صديق سيء يمارس الجنس معكِ وبعدها يترككِ
ولايجعلكِ مشهور
ماهذا بحق الجحيم ياجيل لقد احببتكِ
حاول ان تصمت
انا متأكد ان الشرطه سترغب بهذا لحمايتكِ
كان لا ينبغي ان تقتل كل هؤلاء الناس وتصويرهم
لكن هذا يعني الكثير انك فعلت كل هذا لأجلي
ما الذي تقولينه بحق الجحيم
انا لست الفتاه نفسها التي خُنتها
لا تقلقي سوف نفعل كل شيء في الوقت المحدد
نعم , بالتأكيد
هل انتِ جاهزة ؟
هل قمتِ بأكتشاف ما نود عمله ؟
نفعل كما في افلام الطبعات الجديده
تريفر هو القاتل ونحن سيدني وراندي الجديدين , سنكون الضحايا الابرياء
انتِ اصبحت مشهوره بسبب ماسمعهُ الناس عنكِ
لكن معنا , سيشاهدون الناس بالتفصيل ما حدث من جرائم
والناس سوف تود مشاهدة ذلك
ليس الكثير من الناس يفضل القراءة الان
ستكون شهره جديده كما لو لم تحلمي بها في حياتكِ
آخر مراهقان باقيان
هذه المره راندي سيحصل على الفتاه
انتِ رائعه
ضحيه اخرى رائعه
لقد كنتُ معقوله جداً صدقوا كل كلمه قلتها
لقد قلت الكثير من الاكاذيب حتى اني بدأتُ بتصديق بعضها
اعتقد انني وُلدت لأجل هذا
كيف لكِ ان تفعلي هذا ؟
هل تعرفين ماهو شعور الترعرع في هذه العائله ؟
ذات صله بكِ
اعني كل ماكنت اسمعهُ هو سيدني هذا , وسيدني ذلك
سيدني , سيدني , سيدني
كنتِ دائما المفضله لديهم
والان انا سأكون المفضله
لقد جُن جنونكِ , كما فعل الاخرون
هيا يا شارلي لنبدأ
يجب ان تكون قوياً
ولا تتحرك
نعم , لايهمك
هيا
استجمع قواك
هيا , اطعنيني في الكتف
هذا كان القلب
لقد خدعتكم انت وتريفر
لقد خططت لكل هذا هذا ما اسميه النجاة
تريفر كان صديقك وانت الفكره
حتى اصدقائكِ ؟
اصدقائي ؟
في اي عالم تعيشين انتِ ؟
انا لا احتاج الى اصدقاء
انا احتاج الى معجبين
الم تفهمين ؟
هذا لم يكن ابداً بشأن قتلكِ
انهُ بشأن ان اصبح انتِ
اعني انه الان امي ماتت وهو فقدان مأساوي
لكنني ساصبح مشهوره
اليس هذا رائعاً ؟
وسأكون انا المشهد الجديد والان انتى وقتكِ والان هو دوري
اعني ما الذي عليه فعلهُ ؟
اذهب الى الجامعه واتخرج
اعمل
انظري حولكِ
كلنا نعيش في هذا المجتمع
وكلنا نستخدم الانترنت
كيف برأيك الناس ستصبح مشهوره بعد الان ؟
لا يتوجب عليكِ فِعلُ اي من هذا
فقط ينبغي ان يحدث شيئاً ماساوياً لكِ لتصبحي مشهوره
اذن انتِ ايضاً يجب عليكِ الموت ياسيدني
هذا ماتنصه القوانين فلم جديد , وجه جديد
هنالك مكان للبطولة لشخص واحد
ودعينا نكون صريحين ان ايام شهرتكِ ...
انتهت
لا تقولي لي انكِ لم تعرفي انه سياتي هذا اليوم
هيا تحركوا !
تفقدوا جميع الغرف في الاعلى
جيل , هل يمكنكِ وصف القاتل ؟
ما الذي حدث ؟
نريدكِ ان تخبرينا ...
جيل ؟ كيف هو شعوركِ وانتِ الان بطله ؟
جيل
لقد نجوتي
هذا كل ما يهم
حقاً , لقد حاولوا قتلي
ولقد سمعت انهم قتلوا امي
وروبي وكوربي ايضاً
فقط استريحي
هل زوجتك ؟
ستكون على ما يرام
لقد تم علاجها
ان قمتُ بكتابة كتاباً يوماً ما
لا اريد ان اورط المؤلف معي
سنكون فريقاً جيداً معها
لنا نفس الجرح وما شابه
ونحن الان الناجين الوحيدين
كنتُ اتمنى ان تكون سيدني ناجيه ايضاً
جيل , لسنا متأكدين لحد الان
انها في مرحله حساسه
لكنها في وحده العنايه المركزه
ويمكن ان تنجو سيدني ايضاً
ماذا ؟
لكنني رايتُ تريفر يقتُلها
اننا لانعلم حتى الان
اود رؤيتها
لا استطيع ايقاضها وربما هي لن تتذكر اي شيء
نأمل ان تكون بخير
في وقت اخر
ارتاحي قليلاً الان
هل ستكون هي بخير ؟
نعم
انها فتاه قويه
يجب عليها ان تكون كذلك
لقد سألتني ان كنتِ بخير
هي تقترح ان تألفوا كتاباً معاً
بنفس جرحيكما المتشابهان
لماذا ؟ هل هي ايضاً طُعِنت في الكتف ؟
وكيف علِمت انني طُعنتُ بالكتف ايضاً ؟
تباً
الا تموتين انتِ ؟
كيف حالكِ يا مايكل مايرز ؟
نعم , لا اظن ذلك
موتي عليكِ اللعنه
كيف حال غرز الجرح ؟
سيدني !
هيكس , تعالي الى غرفه سيدني واطلبي الدعم حالاً
قادمه في الحال
هكذا ستكون الحال يا سيدني ؟
كان من المفترض ان تكون نهايه الفلم في المنزل , ولكن هذا سخيف
اعتبريها نهايه متطرفه
لن تقدري على الهروب من هذا الامر يا جيل
بالطبع سوف افعل ديوي ؟ -
على مهلكِ
ماذا عن الكتاب ؟
يبدو انه عليه كتابتهُ لوحدي
اياكِ وان تفكري بأطلاق النار
والا سافجر دِماغهُ
ماذا ؟ لاتصدقينني ؟
اعطيني مسدسكِ
اعطِها
تريدين ان تكوني بطله , اليس كذلك ؟
اعطيني مسدسكِ
هل انتِ صماء ؟
اعطيني مسدسكِ
انهضي !
وابقي يداكِ فوق راسكِ
لا تقومي باي فعل غبي
لا تقولي لي ما عليه فعله
يا الهي
انهضي ايتها العاهره
حسناً
انهضي !
الان !
هيا
هيا بنا
احضري جسدكِ الرفيع هنا
حسناً
سانهي هذا الامر بتفجير راسكِ
حسناً , لكن هل لي بكلمه اخيره ؟
ماذا ؟ ارجوكِ ؟
كلا
جاهز جاهز ؟ -
جاهز
لقد نسيتي القاعده الاولى من افلام الطبعه الجديده يا جيل
وهي ان لاتعبث مع النسخ الاصليه
يا الهي , ديوي
ما الذي ضربني ؟
لا تسأل
هل انتِ بخير ؟
كانت هنا خلفي
هم دائماً يفعلون ذلك
عمل رائع
انتِ حيه يا هيكس ؟
اِرتدي الدرع كي تنقذ الصدر
لديه اثنان من الشرطه سقطا
وبعض الجراح
ومشتبه بهِ جديد
تباً , نحتاج الى طبيب
لا اعلم ما تشعرين بهِ لكنني اشعر بتحسن كثير
على الهواء مباشرتاً من مستشفى ويسبرو
منتضرين هنا لاول ادلاء من الضحيه الناجيه جيل روبرتز
الناجيه , هذا ما يطلق عليها في مجزرة مدينه ويسبرو
اسمها هو جيل روبرتز الاسم الذي سيعرفه جميع العالم
التي هي اوقفت جرائم القرن الواحد والعشرين لمدينه ويسبرو
جيل روبرتز من مدينه ويسبرو الفتاه التي رفعت كل معنوياتنا الليله
بطله امريكيه من خارج الافلام
.. تمت التـرجمة بواسطـة .. Doola (c)