Translated By: M.A.A
Corrected some of its parts: IT'S G.T.B.O.T fofo141
أبي
يا أبي صباح الخير يا بنيتي
عدنى بانك ان لم تستطع اصلاح اى شئ
فستتركه لخبير التصليح
(فليكن يا (ليسلى عليك ان تسرعى لتصلى لعملك فى وقته
إستمتعي الليلة بموعدك سافعل
مرحبا (ليسلى)، كيف حالك؟
صباح الخير
مرحباً
تبدو فى حالة جيدة، فى تحسن مستمر
فقط تذكر ان تبقى كوعك هنا حسناً
دعنى اخفض الوزن لك
والان حاول مرة اخرى
حسناً
مرحباً يا فتاة متى موعدك؟
فى الثامنة الثامنة! ماذا سترتدين؟
" الاسـود "
اراكم غداً
هل يمكنكم مساعدتى؟
التذاكر؟ مرحباً
فقط شدها قليلاً حسناً
واحد، اثنان، ثلاثة
اسفة
احفظها جيداً
(مرحباً يا من يشبة (دانزيل
مارك)؟)
ليسلى)؟) نعم
سعدت بلقائك وانا ايضاً
هل نذهب؟ بالتأكيد
حسناً
وكأن السماء انشقت وسمعت صوت الملائكة وهى تغنى
وعندها عرفت
المزيد من الخمر؟ شكراً
وماذا عن الاطفال؟
على قدر ما نستطيع الحصول عليهم
اعنى ، على الاقل اثنين او ثلاثة
.. حقاً، على الرغم من بكل تأكيد
كل ساعات العمل التى تعملها؟
لديك مهنة ذات متطلبات كثيرة العلاج الطبيعى
ها نحن ذا فى صحتك
كل من جرب الـ(تريميسو) تعلق به
لا اريد ان اصبح المغفلة التالية
اتعرفين شيئاً؟ سأشجعك
حسناً
افتحى للأخر
هذا لذيذ
علينا ان ننهى هذا ببعض الحلوى
اوافقك لماذا لا ؟
لنطلب بعض الخبز
دعينا.. نثمل قليلاً
تريديننى ان استمر فى اطعمك؟ يمكننا فعل هذا طوال الليل
! طوال الليل
لقد امضيت وقتاً طيباً الليلة
وانا ايضاً بكل تأكيد
اتعرف، ربما نشاهد فيلماً (او الافضل الذهاب لمباراة الـ(نتس
يالك من امراة رائعة
انا جاد، الرجل الذى سيحظى بك سيكون اكثر من محظوظ
لقد خرجت تواً من علاقة طويلة
وتعرفين مشاعرى لا زالت غريبة
..انى افتقدها، و انت لست مستعد نفسياً
نعم وانت بحاجة لأن تستعد نفسياً
نعم، كم انا سعيد لتفهمك الامر
اترين، هذا هو التفاهم الذى كنت احدثك عنه
..اقصد، لا زال بإمكاننا أن
"نخرج سوياً"
.. نعم ، فأنا اقصد انك
" شخص طيب "
.. انا أسف، أنا
ابمكانى ان احضنك؟
بالتأكيد اشكرك
ما هو نوع سيارتك؟
هـو يـعرف
تفضل اشكرك
.. إذا
كيف هم الـ(نتس)؟
كيف كان موعدك؟
هل كان ظريفاً ؟ نعـم
و .. ؟ هو أعتقد
انى افضل صديقة
اسفة
وكأنه قد كتب عليك أفضل صديقة
ماذا؟ أنا فقط اتصرف بتلقائية
ليس من المفترض ان تتصرفى بتلقائية
إلا بعد مرور خمس سنوات من زواجك
ما كل هذا؟
ابحاث
كنت اقرأ هذه المقالة واكتشفت
اننى لن اصبح زوجة لأحد لاعبى الـ( ان بى اية) بالصدفة
يتطلب الامر خطة
و رؤيـة
انا واثقة من ان (ايكهارت تول) فكر فى هذا عنما ألف كتابه
قولى ما تريدينه
لكن لا تكرهى صديقتك عنما تكون ماركة
ما الذى تتحدثين عنه يا (مورجان)؟
(عن زوجات لاعبى الـ( ان بى اية
اقصد، منهم من له عطره الخاص ومنهم من له خط ازياء باسمه
"ماركــات"
لقد اقتربت من الثلاثين
يجب ان افكر فى المستقبل من الان
انت تخيفيننى بعض الاوقات
انت تعيشين فى غرفة الضيوف
(لاتم استعادة سيارتك الـ(بى ام دابليو لانك توقفت عن السداد
هل تتضمن اياً من ابحاثك العثور على وظيفة؟
هذه هى وظيفتى. هل كنت تنصتين الى؟
سأذهب للنوم تصبحين على خير
ستذهبين معى للمبارة غداً
لقد جهزت ردائى بالفعل يتطلب الامر طعماً جيداً لصيد سمكة
لابد وانى اصطاد فى النهر الخطأ
حسناً
دافئ، انثوى، مثير
مرحبا يا أمى
كيف ستعثرين على رجل وانت ترتدين هذا؟
امى، انا ذاهبة لحضور مبارة
لا، أين ابى؟
انه بالمطبخ، يعمل فى واحد من مشروعاتك
أبى نعـم؟
اعتقد اننا اتفقنا ان تترك السباك يصلح الصنبور الجديدة
ولماذا نبدد مالك على سباك وابيك يعرف كيف يسيطر على الوضع؟
(ليسلى)
هذه هى الطريقة التى تمكنك من الحصول على رجل
طلبت منها ارتداء فستان
! للذهاب لمباراة كرة سلة ؟
نعم
نحن على بعد دقائق
من الجزء الرابع لهذا الموسم (تحت سقف قاعة (ايزود
(فريق الـ(نتس) متفوق بعشر نقاط على فريق (اولاندو ماجيك
(والفضل يرجع لمجهودات المتميز (سكوت ماكنايت
ماكنايت) واحد من افضل مسجلى النقاط فى الاتحاد)
وقد حقق هذه السمعة الليلة
انه جيد، وهو يشعل الملعب
لا يزال هناك متسع من الوقت فى هذه المباراة
كل مشجعى فريق (اولاندو) الموجودين هنا
لابد وانهم يشعرون بالألـم
سجل (سكوت ماكنايت) 89% من الضربات الحرة الموسم السابق
لكنه سجل 100% الليلة
دعونا نرى ان كان سيحتفظ بهذا
لقد فعلها (انه الضربة الـ 11على التوالى لـ(سكوت ماكنايت
انظرى لهذا
كم احب قسم زوجات اللاعبين
انها اغلى ثلاثة صفوف على الاطلاق
ليسلى) عليك ان تشاهدى حقيبتها)
(انها الحقيبة الجديدة لـ(دومينيكو فاكو لم يحصل عليها أحد بعد
لن يتمكن (ماكنايت) من تسديد هذه الكرة
ماذا، انتظر. معى هذه المكالمة
انها مسافة بعيدة
اصمتى يا سيدتى
سأصمت، لكن انتظر لدى مكالمة جديدة
(مرحباً، انه لارئيس (اوباما
يريد ان ينفق بعض الاموال على الدفاع
(ويسددها (ماكنايت
يرتفع ال(نتس) برزمة
انتم فى مأزق الان
ها هو السحر، يرتفع من الارض
(ويختطفها (سكوت ماكنايت
الـ(نتس) يشعل المباراة
يبدو على (ديوايت هيوات) الاستياء (وهو يمرر الكرة الى ( ريتشارد لويس
(لا تمت الان يا (اورلاندو
(ياله من اداء ساحر من (سكوت ماكنايت
وقت الوفاة 10:19
الـ(نتس) سئ
يغلبكم كل مرة
انها مبارة عظيمة
دعينا نخرج من هنا قبل ان يقتلونا
نعم
مبروك، مباراة رائعة
مباراة رائعة اشكرك
مر حوالى عقد من الزمن .. الفريق الوحيد
الذى لعبت فيه لعبة جيدة يا رجل
لكنك ستكون حر بنهاية هذا الموسم
السؤال الذى يريد الجميع معرفة اجابتة
هل سيجدد (سكوت ماكنايت) عقده مع الـ(نتس)؟
انا اجيب هذا دوماً
يعرف مشجعوا الـ(نتس) قيمتى
كما يعرفه ممثلى الـ(نتس) ايضاً
.. ما تقوله اذا هو .. ما اقوله هو
(سررت بلقائك يا (جى مبروك
كان هذ رائعاً يا رجل اعتقد انك بدأت حرب شديدة
انا لا اريد حرب شديدة
(انت تعرف انى اريد ان أظل فى الـ(نتس
انه يجرى فى عروقى" هذا ما كنت ترددة منذ تعاقدك معهم"
(سويت لو)
كيف حالك يا رجل ؟
اراك فى حفل نهاية الاسبوع
بكل تأكيد
ها انت هنا كنت ابحث عنك فى كل مكان
(مرحباً يا (ليسلى
كيف حالك؟ الجو حار هنا
كيف حالك؟
سيقيم (سكوت ماكنايت) حفل عيد ميلاده السبت القادم فى منزله
وانتم تريدون الوجود تحت الاضواء
(كونى لطيفة يا (ليسلى
هل انتم مدعوون؟ صديقتى مدعوة
(سنذهب لنقابلها بفندق (وارويك هل تريدين المجئ ؟
انت لا تمانعين، اليس كذلك؟ لا ، على الاطلاق
سأجعلهم يوصلوننى حسناً
ان كنت تريد الحصول على معونة فعلى ان اكون بجوار هؤلاء الاطفال
هؤلاء كل المدعوين
اريد ان اتكلم مع الاطفال اريد ان اكون معهم
اريد ان اعرف بماذا يفكرن
لطالما كان الامر كذلك بالنسبة الى
وكيف يكون غير ذلك؟
لا أستطيع العثور على الزر لوضع الوقود في هذا الشيء
لقد اصبح الامر سخيفاً
عليك ان تتحدث مع امى فى هذا الشأن
هى من يدير الحفل الخيرى
معذرة يا انسة
(ليسلى) ساحدثك فيما بعد
ليسلى) اليس كذلك؟)
نعم، ليزلي رايت، بحرف "الدبليو" .. هذه السيارات عادةً لاتحتوى على
زرار. وعليك ان تديرها
(حسناً يا (ليسلى رايت
تنبعث منه رائحة الوكالة، انها جديدة هلى حصلت عليها مؤخراً؟
نعم. شكرا، وأنا أقدر ذلك
حسنا ، يمكنك أن تشكرني من خلال فوزك بالبطولة
انت مشجعة اذاً؟
الأحمر والأزرق يجرى من خلال عروقي
تبدين مثلى
أنا فتاة جيرسي.على ان افعل
حسناً .. اتعرف، انا
لا يجب ان افعل هذا ماذا ؟
لا يجب ان افعل هذا ماذا كنت ستقولين؟
انا اسفة، انا فضولية فاعذرنى
لكنى لاحظت اسطوانة (جونى ميتشيل) بجوارك
(انا معجب بـ(جونى ميتشيل
أحقاً؟ انا احب موسيقى الجاز
اتعرف الاغنية التى قدمها (جونى ميتشيل)مع
(تشارلز مينجوس) انا احبها
انها اغنية سيئة
تصبحين على خير على ان اعود للمنزل
دعينى افتح لك الباب
لم افكر يوماً انك من النوع الذى يفتح الباب
ماذا؟ انا افتح الابواب، اعرض معطفى واسحب الكراسى
انا احاول فتحة.. ما خطب هذا الباب؟
ارفعه اولاً ثم شده
انها عجوزة نوعاً ما
تصبحين على خير تصبح على خير
أوه، يا إلهي - أتعرفين؟ -
هل خططتي على شيء ليلة السبت؟
يافتاة، لم اخطط ان اقضى الليل كله بالخارج،
ولكن بعد وارويك، حصلنا على دعوة إلى هذا بعد ساعات
وكان (كيو تيب) منظم الموسيقى وبعدها ذهبنا للافطار
وانت تعلمين أنني لا اكل في الاماكن العامة، لهذا انا اتضور جوعاً
لذا،هل احرزتي انت او ايا من فتياتك أي تقدم لذهاب لحفلة (سكوت ماكنايت)؟
كنت أود ذالك .
ليلة السبت، سأكون معك هنا مرتدية معطف
هذا سيئ للغاية - سيئ للغاية؟ -
لانك ان كنت بهذا المنزل
فلن تكونى بذلك المنزل
هل هذا - نعم! -
نعم! حفلة سكوت ماكنايت - ماذا؟ -
حصلت على دعوة - كيف؟ كيف؟ -
سكوت دعاني شخصياً
حسنا، منذ متى كنت تعرفين سكوت ماكنايت؟
منذ الليلة الماضية في محطة الوقود. حسنا، قنبلة
اولاً، كان على الهاتف
يتحدث مع شخص ما عن اعماله الخيرية
وعن كيفية معاملتهم الجيدة للاطفال
وفي الوقت نفسه ، كان تائه حتى انه لم يتمكن من فتح خزان الوقود
حتى ساعدته انا
إذاُ ،كيف كان هـو؟
انا اقصد، انه يختلف عن ما كنت اتصور
لقد كان.. لقد كان ظريفاً
اتعرفين،لقد كان لطيفاً كان اكثر من لطيف، كان رجلا نبيلا
أعني، مثل فطيرة حقيقية.
انت لم تقعى فى غرامه، اليس كذلك؟
انت مجنونة يا فتاة انا لا اواعد لاعبى الكرة بل افضل الرجال الطبيعيين
أوه، يا إلهي، على ان اعرف ما سأرتديه
ليسلى) انت الافضل)
حسنا، ابقى عينيك مغمضتين، هانحن ذا
لقد انتهينا
نعم. العنة - أليس كذلك؟ -
الم اخبرك انك ستبدين فاتنة فى هذا اللون؟
هذا جيد
لكنك بحاجة للمزيد من احمر الخدود فعلاً
انا لست بحاجة للمزيد يا امى بل تحتاجيه
لا اريد المزيد من احمر الخدود يا امى استمعى لكلام امك
ستعثرين على زوج لك الليلة
حسناً، هذا يبدو جيداً نعم هو كذلك
عزيزتى لقد دفنت جدك من 36 سنة وهو لا يزال يصدق حظه
حسناً
لدى مفاجأة
هل هذه .. ؟ اقراط جدتك الماسية
كانت ترتديهم فى الليلة التى قابلت جدك فيها
وانا ارتديتهم فى الليلة التى قابلت ابيك فيها
(انها جميلة يا خالة (جى
انها اكثر من جميلة انها اجمل من القمر المكتمل
اذا ارتديتيها سيتساقط الرجال تحت اقدامك
والان يا (ليسلى) انا اعرف انك لا تحبين المغالاة
لكنى اصر ان ترتديها احداكما الليلة
أنــا ؟
أحقاً ؟ يا الهـى
أحقـاً ؟ نعم
حسنـاً
ما رأيـك؟
اظن انى سأذهب لارتدى ثيابى تأكدى من ارتدائك لفستان
انصتى، الامر كله بخصوص قانون الجاذبية
انا مستعدة
تبدين رائعة يا صغيرتى اشكرك يا أبى
لهذه السيارة؟ كل اميرة بحاجة لواحدة
الحمد لله، لم اكن مستعدة للذهاب فى السيارة الموستانج
كم انت رائع يا أبى
نعم، انا رائع
اشكرك على الرحب والسعة
انتبهى للطريق، ولا تحطمى الكثير من القلوب
ربما واحد او اثنان
انا متحمسة
الى اللقاء يا ابى الى اللقاء
.. يا الهى، هذا
دعونى اقدم نخب
فى صحة صاحب عيد الميلاد
انا واثق من انكم قد سمعتم هذا من قبل
بعض الناس اصبحوا اغنياء ومشهورين فتغيروا
بالطبع قد فعلوا (اياً ما كان يا (انجلو
المهم، اننى اؤكد لكم
انه غالباً ما يحدث ذلك
وهذا الرجل هنا
والذى ليس فقط افضل صديق يتمناة اى شخص
لكنه ايضاً نفس الشخص منذ ان كان فى الثانوية
انه شخص مهذب داخل وخارج الحلبة
لعميلى الوحيد، عيد ميلاد سعيد
(فى صحة الـ(نتس
نعم
سأذهب لاستكشاف المكان
القاك عند البار حسناً
هل يمكننى الحصول على كأس من الشبانيا؟
بالتأكـيد
ليلسلى رايت) لقد تمكنت من الحضور) مرحباً
كيف حالك؟ عيد ميلاد سعيد
كيف حالك؟
لقد احضرت لك كارت هذا لطيف، اشكرك
ليس به مال
تبدين رائعة اشكرك، وانت ايضاً
اقدر ذالك
منزلك جميل جداً
انا سعيد انك ترينه كذلك
كنت اريد ان اكون انا السبب فى هذا لكنى حصلت على الكثير من المساعدة
لو كان الامر بيدى لوضعت شاشات مسطحة فى كل الغرف
انه كالقصر مقارنةً بمنزلى
لقد اشتريت لتوى منزلاً
ويساعدنى ابى فيه
لكنة لا يقدم المساعدة التى يريدها
انا اسفة، لكن لا يمكننى البقاء
ماذا ؟ (لقد تلقيت لتوى مكالمة من (انقذوا الافق
هم بحاجة الى
(سكوت) هذه (مورجان) صديقتى، لقد تربينا سوياً
سررت للقائك كيف حالك؟
لا يمكنك مغادرة الحفلة لقد بدأت لتوها
يجب ان اذهب، احد المساعدين فى الملجأ الذى اعمل به
ابلغ عن مرضه، لهذا فالأمر ضرورى
هل يمكننى تغيير هذا الكأس بهينيسى مزدوج؟
حاضر شكراً
اتعرفين ، لقد تطوعت فى الكثير من المنظمات
واتمنى ان يتاح لى المزيد من الوقت للقيام بها
على ان امر بالمنزل لإحضار بعض الالعاب للأطفال
هل تعيشان معاً؟
بشكل مؤقت انها قصة طويلة
كيف يمكننى الاتصال بك؟
سكوت) ؟أليس كذلك؟)
انا اسفة، لقد حاولت مواعدة لاعبى الكرة من قبل
والامر لا يصلح لى لكن سررت بلقائك
هل انت مستعدة؟
هل انا مستعدة ؟
هل سترحلان؟ نعم
عيد ميلاد سعيد شكراً
شكراً على دعوتك لى استمتع بحفلك
قودى بحذر
اتعرف، الهدف ليس دفعهم للمغادرة كيف افسدت الامر؟
انا لم افسد شيئاً
انت مدينة لى سأعوضك
هل كان ينظر لى وانا راحلة؟
نعم .. متطوعة فى ملجأ ؟
انت من اخبرنى انه مختلف لذا اقدم له امراً مختلف
الفتاة التى تعيش بجوارى ؟
الفتاة التى ستعيش فى هذا المنزل الكبير
انتظرى، انت حتى لم تعطيه رقمك عندما طلبه
نعم، وعلى الارجح هذه هى المرة الاولى التى تفعلها اى امرأة معة
(منذ ان دخل الـ(ان بى اية
صدقينى، سيبحث عنى
ماذا ؟
انتهيت من النوافذ الجديدة ثم سأبداً فى الستائر
لقد كنت محق يا أبى
لقد شكلت فرقاً كبيراً
قلت لك انى سأفعلها
كيف كانت ليلتك؟
كنت واثق
..رأك الامير و
وعندها راى (مورجان) ونسى اننى كنت هناك
لكنى تعودت على ذلك ولماذا لا يفعل؟ انها جميلة
انت جميـلة
يا أبـى لهذا يظن كل الشباب انى صديقة مميزة
سيحدث لامر، فقط امهلى نفسك بعض الوقت
متـى ؟ انا فى الـ 35 من عمرى
متى سأجد الرجل المناسب والذى سيجدنى المرأة المميزة التى لا يستطيع العيش بدونها؟
انه هناك
حسناً، عندما تجده سأكون فى العمل
وتأكد من احتفاظه بكل اسنانه
لك هذا
أبـى ؟
انه بحاجة للربط فقط
الربط
انت تعيشين هنا
اعتقدت انى وصلت لمنزل آخر
كيف عرفت انى اعيش هنا؟
لى علاقاتى
! (سكوت ماكنايت)
كيف حالك ؟ انا بخير.. كيف حالك؟
كيف حالك؟
هذا أبى (ليـود)
ماذا تفعل هنا ؟
(كنت ارغب برؤية (مورجان
تفضل بالدخول
مورجان)؟)
(مورج)
ماذا ؟
تعالى
(مورجان)
ماذا ؟
لديك ضيف
يا الهــى انا قادمة
منزلك جميل اشكرك
هناك رائحة دهان
يمكننى فتح النافذة
هل انت بخير ؟
اسف
انه بحاجة للربط
تنفسى
(ساذهب لاحضر (مورجان
(مورج)
لحظة واحدة
سأحضر حالاً
ما عملك ؟
انا رئيسة اخصائى العلاج الطبيعى فى المستشفى
لابد وانك جيدة
نعم، انا امارس هذا العمل من 12 سنة
يمكننى القيام به وانا نائمة
لكنى احب الاطلاع على أخر المستجدات بمطالعة الكتب
هذا رائع
سكوت ماكنايت) ؟)
ما الذى تفعله هنا ؟
أعرف انى لم اتحدث معك اكثر من ثانيتين فى الحفل لكن كان على ان اراك ثانية
سأتأخر ، انا ذاهبة لعملى
سعدت بلقائك الى اللقاء
عندى مباراة الليلة وسأعود منها غداً
هل تقبلين العشاء معى ؟
سكوت) كما اخبرتك بالحفل)
.. لقد فعل هذا من قبل و لكن ليس معى
لكنك لا تعرفنى اريد ان اعرفك
انا حتى لا اعرفك
ليسلى) تعرفنى، ستؤيدنى) انا فى شدة التهذيب
العشاء فحسب؟
العشاء فحسب
لقد فعلتها
انها الطريقة الوحديدة لأراك بها
لقد مر حوالى ثلاثة اشهر اعرف
انظرى لشعرك سكوت) يكرة تموجات الشعر)
هذا مختلف تعالى اريك المكان
اليس مدهشاً ؟
نعم يبدو وكأنك بالخارج (وكأنك تلعبين مع الـ(نتس
يجب ان أظل قريبة من رجلى
النساء هنا بالخارج مستغلات
لقد سمعت هذا ليس لديك فكرة
على العموم، دعينا نصعد للاعلى
اريد ان اريك المكان واخذك بجولة فيه
هذه هى حجرة النوم الرئيسية
نحن نفكر بوضع سرير الطفل هنا
.. حتى يكون الطفل قريباً الطفل؟ هل انت حامل ؟
لا، لكنا نفكر فى تكوين اسرة بسرعة
مورجان) انت تعرفين (سكوت) من ثلاث ثوان)
وانت تريدين الحمل ؟
نحن نحب بعضنا البعض وعندما تحبين، انت تعرفين
تتزوجين، تبدئين فى تكوين عائلة
انت؟ تحبين ؟
(لقد غيرنى يا (ليسلى
اعرف انه من الصعب تصديق هذا لكنه يدفعنى لان اكون أفضل ما بنفسى
مورج) انها انا من تتحدثين معها) انا اعرفك
انا اعترف
اردت (سكوت) لاسباب خاطئة
لكن حبه تمكن منى
هل انت جادة ؟
هل انت سعدية من اجلى ؟ بالطبع
دعينى اذن اريك باقى المنزل
اهذه هى الطريقة التى تعيشون بها؟
ما هذا ؟ لا اعرف
انها حجرة خاصة بـ(سكوت) وحده
اتمنى فقط الا يفعل بها شئ خاطئ
لأن عليك القلق ممن لهم حجرات خاصة
سمعت عن هذه الحجرات الخاصة
هل يمكننى الحصول على انتباهكم؟
اخفض صوت الموسيقى
اولاً اريد ان اشكركم جميعاً لحضوركم
ومشاركتى الاحتفال بتمثيلى لكل نجوم كرة السلة
خمس سنوات على التوالى
لدى كثير من الاشياء التى انا حامد لها
اصدقاء اوفياء
ام عظيمة
واهم شئ
شكراً لمتاعب واجهتنى فى محطة البنزين
والتى جعلتنى استيقظ لأجد نفسى امام اجمل امرأة على الكوكب
وبوجود الكثير من اصدقائى هنا اليوم
لم استطع التفكير فى لحظة افضل لأسأل المرأة التى احب
يا الهى
.. مورجان نيكول الكسندر) هل) نعم، سأتزوجك
يا عزيزى
هل رايت ؟
يا الهى
امى، سنكون عائلة
مبروك يا رجل
انها رائعة
اشكرك
اعرف انك تريدنى ان اكون اشبينك
.. ان جاد، اعنى (انجلو)
هل عذرتنا قليلاً ؟ بالطبع
على الذهاب لتفقد زوجتى مبروك يا أخى
شكراً. اراك لاحقاً
اعرف وما الذى تعرفه؟
.. كان على اخبارك من قبل، لكنى لماذا؟ انت رجل ناضج
والرجال الناضجين يفعلون ما يريدونه
لكنك لا زلت صغيرى، لذا على ان اسألك
اى شئ
الا ترى انك تستعجل الامور؟
انت تعرفها منذ وقت قصير
انها مختلفة يا امى
حقاً، انها مميزة
أمـى؟
لا تقلقى كثيراً
هل تفرحين من اجلى؟
تعال
(مرحباً بكم فى قاعة (ايزود
(ونحن نستعد لمبارايات الـ(ان بى اية
(مرحباً بكم (مارك البرت)، (كينى سميث
(مايك فليرتو)
ونحن على وشك بدأ مباراة الافتتاح
افضل النجوم هنا الليلة فى المبنى
(لدينا (ديوايت هيوراد
(دوين ويد)
(لكن اغلب الناس يريدون رؤية (سكوت ماكنايت
تبقت خمس دقائق فى الجزء الرابع وفريق (ايست) متفوق بـ 12 نقطة
عليهم الذهاب لـ(ماكنايت). سيغلبهم
انه ظاهرة
ها هو (ماكنايت) يلف لقد وقع
يبدو وكأنه اصاب ركبته
لا يبدو بخير مارف) اعتقد انه اصيب)
لقد اصيب بالفعل
سكوت) هل انت بخير ؟)
ربما اصاب مكان صعب
يبدو مظهر ركبته سيئاً
دعونى اؤكد لكم، لا احد يعود من اصابة كهذه
اكرة ان اقولها، لكنه لا يبدو انه سيقوم منها
(هيا يا (سكوت
هيا يا حبيبى انهض
ستكون بخير
هل سيكون بخير ؟ لا اعرف
هيا يا (سكوت) هيا
ما الاخبار يا د.(تيلور) ؟
انت تعانى من تمزق فى الاربطة
وهو واحد من اربعة اربطة تحافظ على سلامة الركبة
بالكثير من التمارين وببعض الحظ
ربما يمكنك العودة لمخيمات التدريب
مخيمات التدريب ؟ لا ،نحن نتفاوض على عقد جديد
علينا ان نجعله مستعداً للعب
عليك ان تكون مستعد لاحتمال (خروج (سكوت) نهائياً من الـ(ان بى اية
لا توجد طريقة واحدة للتأكد لربما انتهت وظيفته
اذا لم ينجح العلاج
لا مجال لعمله فى الـ(ان بى اية) بركبة متضررة
عليه ان يبدأ بالعلاج فوراً
واعنى بقوة
هل انت بخير يا حبيبى ؟ تفضل
كن على حذر لقد احضرت لك اخصائى علاج طبيعى
سيأتى غداً اتمنى ان يكون جيداً
(لا، انها (بيلا جولدسميث
يقول (تيم) انها متخصصة فى اصابات الملاعب
(بيلا جولدسميث) انها الافضل فى مجالها
يطلقون عليها " محققة العجائب" لن نترك اى شئ للصدف
جيد سأتصل بك فيما بعد
(حافظى عليه يا (مورجان حسناً
احملى تليفونك دوماً بالتأكيد
ببطء يا حبيبى
عليك ان تمدد هذه العضلة
حسناً
مرحباً يا حبيبى مرحباً
(هذه هى (بيلا جولدسميث "محققة العجائب"
لا اعرف شيئاً عن هذا. مرحباً مرحباً
(بيلا) مورجان) خطيبته)
لقد اعددت عشاء رومانسى لنا
وبعدها سنفعل ما يحلو لك
سنرى القدم لأسفل
تنفس سأترككم الان
.. انا سوف
يمكننى فعل هذا نيابة عنك لكن عليك فعلها بنفسك ايضاً
حسناً
استرخ
ليسلى) لو انك رأيت هذه الفتاة)
.. بيلا جولدسميث) هى واحدة من افضل )
.. لو سمعت هذا مرة اخرى
لا اهتم بسمعتها
انه بغرفة المعيشة بالاعلى والوظيفة من نصيبك
(لقد شرح (نيلسون) الانمر للـ(نتس
الن تبقى ؟
الاعمال الخيرية
ام (سكوت) هنا فكونى مستعدة
انها لحوحة
حظ سعيد
هذا ليس جيداً
لم اكن اعرف انك موجودة
اتعرف تركك لقدمك ممدة بهذا الشكل دون تمرينها وانت موجود بالمنزل هو اسوأ ما يمكنك القيام به
الم يخبرك طبيبك بهذا ؟
نعم واين الرباط البارد ؟
دعنا نرفع لك هذا
برفق
اهذا افضل ؟ نعم بشكل كبير
هل اخبرتك (مورجان) ان الوظيفة بدوام كامل؟
دوام كامل
ووافق رئيسى فى العمل على اخذ عطلة
لذا نحن مستعدين
صغيرى ؟
انهم يتصلون بك من المكتب باستمرار مرحباً
انهم يتصلون بك من المكتب باستمرار
انهم يسئلون عن المباراة التى حطمت فيها كل الارقام القياسية
انت تعرفينها يا امى فانت رئيسة نادى المعجبين بى
لابد وانك تتحدثين عن (راندولف ضد ميلك) فى 1993 ؟
هذا العام سجل 23 نقطة فى النصف الاول
و32 اخرى فى النصف الثانى
لقد حطم فيها ارقام الثانوية
لرقمين فى مباراة واحدة
انا اشجع السلة قبل حتى ان اتمكن من السير
عندما تنهين عملك، انضمى لنادى المشجعين سنستفيد منك
هلى تلعبين الورق؟
بطلة المجمع السكنى لست اعوام على التوالى
ما رأيك إذاً ؟
مع احترامى سيدة (إلا) انت لست بحاجة الى
انا معجبة بها
ربما كان على تعليمها بعض الاشياء،لكنى معجبة بها
متى ستعمل هذه الركبة مرة اخرى ؟
عليك ان تمهلها بعض الوقت لتشفى
هذا يؤلم
(لقد رايتك تضرب بالكوع من (دوين ويد ولا يمكنك تحمل بعض الالم ؟
انت لم تدمرى ركبتك
(سكوت ماكنايت)
بطل لمرتين
هو مجرد طفل كبير فى الحقيقة. من كان يعرف هذا؟
استرخ، لقد انتهينا
لا اصدق هذا
سيكون هذا جيداً
حبيبى ؟
هل انت بخير؟ استند على
انا بخير
هل انت بخير ؟ نعم
يتطلب الامر بعض الوقت
لا اصدق ان (مرجان) اقنعتنى بهذا
احياناً اظن ان الامر يفوقنى
(ليسلى)
لقد متخصصة فى معالجة الرياضيين
يمكنك المعالجة وانت نائمة ما الذى يخيفك ؟
مستقبل لاعب (ان بى اية) بين يدى
هل احضرت الكتب؟ نعم
كل ما طلبتيه
هذا رائع
ها قد اتت اجمل امراة فى العالم
فقط اسأليها
"مرحباً"
اسفة على التأخير
(مرحباً يا (بيتر
(انا (بول
(اسفة، مرحباً يا (بول مرحباً
اسفة على التأخير ، إنه المرور
والتسوق
من المريح الخروج معكم يا رفاق
كل الكلام عن العضلات والجسد البشرى
تبدو وكانها قناة علمية
ومن الذى لا يحب القنوات العلمية ؟
انت
هل حضر لك شيئاً لتشربية؟ ..نعم سأخذ
بعض الشمبانيا
لا يمكننى التواجد معه لدقيقة اخرى .. وهو لا يقعل شيئاً سوى
ان تكوتنى مع رجلك ؟ والذى لا يستطيع الخروج
لهذا لا يستطيع ان يمرح ؟
لهذا كان على الخروج للتسوق. كنوع من العلاج
احضرت اشياء جميلة
انظروا
(خذ يا (باترك انا جميلة
هل تعرف هذا الرجل ؟
ماذا تفعل بهذه ؟ كيف حالك؟
كيف حالك ؟
كيف انت؟ انا بخير، وانت؟
انا بخير يا رجل
ماذا تفعل هنا ؟
لقد حضرت للاشتراك فى اعلان
لكن اولا كان على الاطمئنان عليك
انا بخير
سأكون بخير
(والفضل يرجع لـ(ليسلى
لكن فى الحقيقة لم ات للتحدث عن قدمك
ماذا هناك ؟
هناك شائعة تقول
ان الـ(نتس) لن يجددوا عقدك معهم
ماذا؟ الـ(نتس) بدون (سكوت ماكنايت) ؟
(سأضل دوماً فى فريق الـ(نتس
هذا كل ما لدى بالطبع
هل ستكون مستعد ؟ اتعرف لمن سأترك العهدة ؟
مـن ؟ (صديقك (جامير
لا اعرف هل لديك بيتزا هنا
لا اظنك مستعد للقائى فى الملعب الان
سترى
هل كلمت (مورجان) ؟
احاول الاتصال بها طوال اليوم
اخر مرة كانت تتسوق
حبيبتى هذا انا
كلمينى
هل لازال (ماكنايت) لاعب اساسى ؟
ارفعى الصوت
بهذه الاصابة لن يعتمد الـ(نتس) عليه
واخر ما يريدونه هو ان يدفعوا لشخص ليجلس فى الاحتياط لنصف موسم
هل تظن إذن يا (جوليك) ان الـ(نتس) لن يجددوا عقدهم مع (سكوت ماكنايت)؟
انهم يريدون الفوز بالبطولة
(انا اسف، لكن مع هذه الاصابة التى تعرض لها (ماكنايت لن يتمكن الـ(نتس) من الفوز
ليس وهو لاعب اساسى لديهم
لقد انتهت ايامه بالـ(نتس) بانتهاء هذا الموسم
هل انت بخير ؟
كنت متأكدة من وجود خطب ما بهذه الفتاة
تأتى عنا وتدعى اهتمامها بأبنى
بينما كل ما تهتم به هو نفسها فحسب
هو ليس بحاجة لها
وليس بحاجة اليك
اقسم لك انى لم اكن اعرف شيئاً
اذا كنت راحلة؟ فارحلى الان
سأذهب، لكنى سأعود
بالطبع
هل فقدت عقلك؟
اترك عملى لأساعد رجلك الذى تركتيه لتوكدون حتى ان تخبرينى؟
انا اسفة
كيف تتوقعين شعورى؟
لقد بدأت الاعجاب به
اهذا كل ما لديك لتقوليه؟ وبواسطة ورقة ؟
هذا افضل. كان سيحاول تغيير رايى
لماذا يا (مورجان)؟ لماذا فعلت ذلك؟
لمـاذا ؟ لانى اريد ان اكون مشهورة
وهذا لن يحدث ان كنت زوجة للاعب بعقد سخيف
يعيش فى مدينة فقيرة
كنت تريدين معرفة السبب، ها قد عرفتيه
لا يمكن ان تكونى بهذا السوء
انت كما انت، وانا كما انا
كنت اشاهدك بهذه الطريقة طوال حياتك
تستغلين الناس وتجرحينهم تتخلين عن اصدقائك وكأنهم احذية قديمة
(لا يمكننا جميعاً ان نصبح القديسة (ليسلى رايت
انت تعانين من المشاكل
سكوت)؟)
سكوت) هل بامكانى الدخول؟)
سأدخل
سكوت) انا حقاً فى غاية الاسف)
مورجان) لم تخبرنى) اهذا جزء من عملك؟
لا لتلتزمى بعملك إذن
(سكوت)
يجب ان تأكل شيئاً
لقد اعددت لك بعض الطعام
عليك ان تأكل
حبيبى ؟
انجيلوس) على الهاتف)
اتصل (دوين) مرتين اليوم
يا صغيرى
انه لا يستطيع الرد على الهاتف الان
هل يمكننى ان اطلب منه الاتصال بك لاحقاً؟
ما هذا ؟ انهض
ليسلى) ماذا تفعلين؟) انهض، ستأتى معى
.. ماذا؟ أنا لن اتى معك
ستأتى معى
...انا لن اذهب اى حسناً .. حسناً
يجب ان ارتدى ملابسى
لا اقصد اهانتك، لكنى اعتقد انه قد حان الوقت لتغيرى سيارتك
انها بحاجة لبعض الجهد فقط لا غير
حزام الامان، هيا
كيف عرفت؟
انا مشجعة
لم احضر هنا من سنين
هذه المنطقة ابعدتنى عن كثير من المشاكل
كل يوم اتدرب لساعات واحلم انه ذات يوم
شاهد هذا
(كل مرة اتى فيها لـ(راكل
تذهلنى المهارات التى يتمتع بها بعض هؤلاء الاطفال
وكيف انهم مهما بلغت مهاراتهم (معظمهم لن يصل ال الـ(ان بى اية
لكن ليس انت
لقد حت البركة عليك
لقد فعلتها. حققت حلمك
(إنه (سكوت ماكنايت
لقد رأوك
كيف حالك يا رجل ؟
بخير ، وانتم ؟
بخير احذروا ركبته
أهذه التى تعرضت للضرر ؟
اتدرب بقوة لاعود
ما الذى تفعلة هنا بالحى؟
نريدك هناك بالإتحاد
نعم سأعود يا رجل
هل تثقين فى قدرتك على اعادتى للعب؟
نعم
لدينا ثمانية اسابيع
لكنك ستكرهنى مع انتهاء عملى
عليكم ان ترونى مباراة جيدة
اروه كيف يكون اللعب
اهذه ابتسامة ؟
هل سنبدأ فى العمل ؟
سبعة، ستة ، خمسة هيا ثق فى قدمك
ثق فى قدمك، ادفعها ثلاثة، اثنان
هل انت بخير؟
لا بأس، من المتوقع بعض الألم
لكن تعرف، انك على الطريق الصحيح
ستعود للعب من جديد
انت اليوم افضل من اسبوع مضى
وافضل من الاسبوع السابق عليه
لهذا فكل يوم تطور
ركبتك فى طور الشفاء الان فعليك العودة للتمارين
سترد عليك، لا تقلق
انا بخير
هيا بنا
(هذا ما كنت اتحدث عنه، (سكوت ماكنايت
هل تشعر بتحسن ؟ بالفعل، احضرى لى بعض الماء
هل تشعر بالتعب؟ نعم
الماء للناس الاغنياء
ليس معى مياة كل ما لدى هو القدرة، هيا
انت تعرفين كم انت جيده فى هذا ؟
انت لا تحسن الموقف لى
لا حقاً، لديك عمل رائع
غالباً لا اجمع بين عملى وحبى لكرة السلة
ربما كان الامر لمرة واحدة
ما الذى تتحدثين عنه ؟
لماذا لا تمارسين عملك بدوام كامل؟ كالمحترفين
الـ(ان بى اية)؟ لماذا لا ؟
يمكننى تخيل نفسى محاطة بمجموعة من الرجال الفاتنين
هذا ليس ظريفاً
الينور)؟ الهذه السيارة اسم ؟)
لا تتحدث هكذا عن سيارتى الموستانج لقد كانت سيارة جدى
ارادنى ان احتفظ بها بعد موته
اعتقد ان اختراع هذه السيارة كان رائعاً ايامها
انت تتلو النكات
الاحتفاظ بـ(الينور) وبها هذا الانبعاج
انبــعاج ؟
الموجود فى باب السائق
(كان لجدى انبعاج فى جانبه الايسر تماماً كـ(الينور
لهذا لم تحاولى اصلاح الباب
لقد نظرت اليه وقال الجميع نفس الشئ
لتصلحى الباب عليك بالتخلص من الانبعاج لكنى افضل الاحتفاظ به
ضم كتفك وهيا حسناً
مرتين اخيرتين لن تتركينى حتى يوم الجمعة
لا بالتأكيد (ليسلى)
كانوا مجانين
يا الهى
"اطلقوا على "ذو الاربع عيون "و"السيد المجنون
انا كنت عكسك كنت محبوبة فى الثانوية
.. لماذا انت اتعرف لماذا
كنت ظريفة مع كل الناس
لكن الفتيات صعبوا الامر على قليلاً
لأن الشباب كانوا يحبوننى
لقد كنت هذه الفتاة
لا، لم اكن هذه الفتاة
كنت فتاة طيبة
عارف انك فتاة طيبة هل تريدين الاكل؟
نعم
ماذا لديك؟ ماذا تريدين؟
اعتقد انى سأخذ شطيرة كاملة
سأطلب بعض الخبز ايضاً
اتعرف الخبز؟
نعم
اعتقدت انك تاكل السوشى واطعمة .. البحر المتوسط ، زيتون و
لن اعرف ابى ولو مر بجانبى
احياناً، اثناء المباراة
انظر الى المقاعد واتسائل ان كان فيها
يشجعنى
الامر متعب ؟
نعم
ها هى
رحمك الله اشكرك
انه دورك
سأستمر فى اللعب
ماذا ؟
تعرفين انه على ان اسألك؟
تسألنى ماذا؟
لم تخرجى فى موعد واحد منذ ان جئت هنا
لم اسمع صوت هاتفك
او اراك تكتبين رسائل او تستلمينها
ماذا هناك؟ لا بأس. انا عازبة
لكنك رائعة
انت ظريفة، ذكية وجذابة
لماذا انت عازبة؟
انا فقط لم اجد ما ابحث عنه
وما هـو ؟
الرجل الذى لن استطيع العيش بدونه
عيشى مع هذا اخسر مع هذا
تعامل مع هذا لازال امامك دور كامل
ربما تعرضت لنزلة برد
انا لا امرض
ربما تعرضت للبرد اعرف
والان انا من سيعتنى بك
هذا ليس سيئاً
لدى مهارات
انت تعتنين بالجميع وتنسين نفسك
طوال حياتك
ليس بالفعل
حقاً
خذى رشفة اخرى
لا اريد
اريدك ان تتحسنى نريدك ان تتحسنى
هل تريدين بعض الشاى؟
لا
سأكون هنا
ان احتجت لشئ
يرحمك الله
هذه العبة سترينا كيف هو
اعتقد انه من المذهل ان يعود بهذه السرعة بعد اصابته
حتى الان هو جيد
.. تبدو عليه بعض العصبية
اتعتقد انه جاهز للعب غداً؟
هل رايت هذا ؟
هيا يا (سكوت) ارينا ما لديك
فى الغالب يكون مستعد دائماً ما يرى هذه الكرة
ماذا ترون ؟
(نحن بحاجة الية يا (رود
ليست لدينا فرصة بدونه
معذرة، لماذا توقفت؟
لأنى سئ
لقد عاودت اللعب عليها منذ عدة شهور
هذا جميل
كم عدد الغرف لديك بهذا المنزل؟ الكثير
هيا إذا، جرب مرة اخرى
اكون اكثر انسجاماً وانا فى الملعب
هيا اعزف قليلً
اعرف هذه الاغنية
كلما رأيتك
كلما احتجت اليك
ثم ماذا ؟
انه ينمو
لم نكن سيئين لا
يمكننا تأديتها فى فيجاس
ماذا تفعلين فى هذا الوقت المتأخر ؟
انها الثالثة صباحاً
انا من يجب ان يسأل هذا السؤال انت من لدية مباراة بعد 16 ساعة
ماذا لو اننى غداً
.. كنت لا ازال انت تعرف انك لن تقع
ماذا لو فعلت؟
ماذا لو خذلتنى ركبتى؟
ماذا لو اننى لم اتمكن من اللعب بعد الان؟
ماذا سأكون دون كرة السلة ؟
سكوت ماكنايت) ستظل كما انت)
السلة هى ما تجيده ولكنها ليست انت
وأيا كان ما سيحدث غداً ستظل بطلاً
ستظل انسان مدهش
(وستظل (سكوت
ما هذا ؟
الا تعرف ما هذا؟ ما هذا؟
انها تسليتى
انها ما يبهجنى
انها تبهجك بالفعل
جرب واحدة
لا اظن
لربما تعجبك لا، انا بخير
فقط جرب واحدة
حسناً
رائع اخبرتك
واشعر بتحسن ارأيت، انه يعمل
اعطينى واحدة اخرى لا
الباقى ملكى انا
كفى
عليك ان ترتاح قليلاً
بالفعل
(مرحباً معكم (مارف البرت
(مع (سيزار)، (مايك فارتيلو) و (كينى سميث
واحد من هذه الفرق (الـ(نتس) او (ميامى هيت
سيغادر الليلة قاعة (ايزورد) كنجم
وسيصعد للنهائيات
الحدث المهم
(هو عودة (سكوت ماكنايت
(وياله من توقيت رائع لـ(نتس
لقد كلمتك خمس مرات اعرف، لقد تلقيت رسايلك
شكراً لاهتمامك بى
كنت ستفعل نفس الشئ لى
بالتأكيد هل انت بخير؟
نعم انا بخير
تعرف اننى ان لم اكن بحال جيد لم اكن لآتى هنا
من الافضل ان تكون بخير لان اللعبة تغيرت
وقت مستقطع
هل انت بخير انا بخير
سأعود
انت تلعب وكأنك خائف من ان تخذلك ركبتك وهى لن تفعل
.. ليسلى) انا) اسمعنى
اى شئ تريد فعله يمكنك فعله
ثق فى نفسك
لن تقع
هيا بنا
اهو بخير؟
هيا يا صغيرى
هيا يا رجل
هذا ما اتحدث عنه
تبقت 12 ثانية فى الربع الاخير من المباراة
والـ(نتس) متاخرين بنقطتين
الامر يتوقف على هذه
عليهم ان ينجحوا سريعاً
لا يوجد وقت بدل ضائع
(فريق الـ(نتس) معه الكرة بيد (سكوت ماكنايت
نعم
(لقد فاز (ماكنايت
وسيتوجة الـ(نتس) للتصفيات النهائية
فكر بشأن هذه الاصابة بالركبة
وكم كان محظوظاً للعب بهذا الشكل
(انه مجهود عظيم من (ماكنايت
لا اعتقد ان اياً ممن رأو اللعبة اليوم
كان يظن انه بامكان (سكوت ماكنايت) العودة للعب
وان يسدد وحدة هذه الضربة
(من هنا يا (سكوت
(يالها من مباراة رائعة يا (سكوت
انت تعرف انه مجهود فريق باكمله
لكنك كنت فى الصدارة
عليك ان تستضيفه فى برنامجك إذاً
نعم، عليك ان تأتى للبرنامج
لا بأس
كم انا فخورة بك يا بنى اشكرك يا امى
كم كنت رائع
اشكرك
لا بأس انا اعنيها
اشكرك
الا تحتاج لمكافأة؟ بالطبع
ما رأيك بتناول العشاء فى مكان جميل؟
عليك ان تحتفظ ببعض النقود فى حافظتك
انا لست واحدة من اللاتى يتناولن السلطة
انا معجبة بها
وهؤلاء يحبونك هيا
حسناً
لو غادرنا الان ومشينا فى الشوارع الجانبية
سنتغلب على الزحام
تبدين فى منتهى الجمال اشكرك، وانت ايضاً
هيا بنا هيا
(لا اصدق انه (تيرانس بلاتشيرد
اخبرتك من قبل، لدى معارفى
لقد امضيت وقت طيب الليلة وانا أيضاً
ما هذا ؟
سترين
لم تفعل بل فعلت
لا لم تفعل بل فعلت
يا الهى انظر الى سيارتى
هذا ليس كل شئ ماذا ؟
تفقديها من الداخل
انظر
ماذا؟ ابواب تفتح لأعلى؟ انها الطريقة الوحيدة لتحتفظى بالانبعاج
الينور) انظرى لنفسك)
كل ما فيها جديد
لديك سقف متحرك
لدى سقف متحرك
عندما تركبيها يمكنك ادخال الشمس
كم احب هذا
انها جديدة كلياً
نعم جديدة لك
لا اعرف ماذا اقول
فقط دعينى اكون اول راكب
بالتأكيد
انا فقط لا اصدق نفسى
كم انا سعيدة
"استمتعى"
استمتع ؟
مرحباً
ماذا تفعلين هنا؟ (اريد ان اتحدث مع (سكوت
دعينى ادخل
سكوت) ليس هنا)
سأنتظره
لقد افتقدتك
تبدين جميلة اليوم
هل كل شئ بخير؟
مرحباً يا حبيبى
اعرف انك تتسائل ماذا افعل هنا
.. لم يكن عليك المجئ بدون ارجوك يا سكوت
لدى الكثير لأقوله
اعتذر عن ترك تلك الملاحظة لك
لكنى لم اكن اعرف ماذا سأفعل كنت مرتبكة
توفت امى وانا فى الثالثة
ورحل ابى بعد ان اتممت الخامسة
وكنت اعرف انى لن اراه مرة اخرى
ولم افعل
وكنت مرتعبة
مرتعبة من ان اقع فى غرام شخص ما
لأجدة خارجاً من حياتى يوماً ما
.. لهذا
هربت
(لم اكن لأتركك يا (مورجان
اعرف شعور المهجورين
لكنى اعرف نفسى
وكنت سأتركك قبل ان يحدث هذا
لهذا ذهبت ابحث عن علاج
سكوت) اذا كنت لا تزال تحمل مشاعر لى)
ارجوك اعطنا فرصة
انا احبك
حبيبى
نحن مقدر لنا ان نكون سوياً
اعتقد انه يجب ان ترحلى
احتاج بعض الوقت للتفكير
حسناً
بلغ (ليسلى) سلامى
اين ستذهبين؟ لمنزلى
ليسلى) لماذا سترحلين؟)
اخبرنى انت
من ثلاث شهور كانت هى هذه المرأة التى قررت قضاء حياتى معها
لقد خاضت الكثير لتكون معى
ليسلى) اخر شئ اريده هو ايذائك)
انت مميزة بالنسبة الى
(اعرف انى مميزة بالنسبة اليك يا (سكوت
صديقة مميزة
انت كذلك هذا ليس كافياً بالنسبة الى
(ليسلى)
هل انت هنا؟
هل تريدين ان تتحدثى معى يا صغيرتى؟
انا بخير
احب ان ارى المرضى يتحسنون لكى اكرة رؤيتهم وهو راحلين
اعرف ان الامر يبدو غريباً وقد عدت هنا
بعد الاشهر الاخيرة التى قضيتها فى قصر
قصر مع (سكوت ماكنايت) دون كل الناس
يا الهى
الم يكن الامر خيالياً؟
نعم، كان خيالياً
.. سكوت ماكنايت) هو بالفعل )
رب عمل جيد
لكن عملى معه جعلنى اعرف ما اريده مستقبلاً
هل قالت مستقبلاً؟
الى اين تريدين الذهاب؟
(اريد ان اصبح مدربة رياضية فى الـ(ان بى اية
لم اكن اعرف ان لديهم مدربات
ليس كثيراً، لكن لديهم
اعتقد انى سأحاول
توقفى عن التفكير فى نفسك
كل ما اقوله
لكن بما انها فتحت الموضوع ستحصلين على بعض التذاكر، اليس كذلك؟
اتعرف؟ يجب ان تبقوا معاً، انتم تستحقوا هذا
.. اقصد انى سأجلس معه فى
(السيد (ماكنايت)، انسة (الكسندر
طلب منى الطاه (موريموتو) الاهتمام بكما على وجة الخصوص
هل تريدون البدء بشئ لتشربوه؟
مورجان)؟) شمبانيا
ماذا تقترح؟
هونجوزو؟
ربما يكون لطيفاً، وماذا ايضاً؟
لدينا دايجينجو رائع
اهذا الذى عليه بطيخ؟
بطيخ، وبعض الاعشاب انه رائع
سنأخذ دايجينجو إذاً
اعتقد انه لن يكون مبالغاً بما اننا عدنا لبعض
لكنى لم استطع منع نفسى
ما الذى تتحدثين عنه؟
بعد انتهائى من التسوق فى (بيرجدورف) اليوم
تمشيت فى فندق (بلازا) وعرفت انه اذا اردنا اقامة فرحنا هناك
فالسبت الـ15 من شهر سبتمبر خال
هل سنكون متفائلين إن حجزناه؟
لأن الموعد الموجود بعدها لن يتوافر قبل عام ونصف
انت محقة
الامر مبالغ يه
لقد عدت لتوك لحياتى
ما اعنيه هو، انا سعيد بوجودك
علينا ان نحل امورنا هل انت معى يا (سكوت)؟
لنك ان لم تعطنا فرصة ثانية
لدى الحق فى ان اعرف (مورجان)
بعد كل ما حدث
احتاج الى التروى
واريدك ان تتفهمى هذا
تفضلا
حبيبى
هل تمانع من ان اغلق الباب؟
لا
شكراً
لديك ثلاث رسائل
(انا احدث (ليسلى رايت
(ليسلى) معك (ارون نيلسون) (رئيس مدربى فريق (ابناء فينيكس
اخبرنى (سكوت ماكنايت) انك سبب شفائه السريع
يمكننى الاستعانة بخبراتك هل يمكنك مكالمتى؟
رقمى هو 602-555-0867
اتطلع للحديث معك
(مرحباً يا (ليسلى) انا (التون برند) من فريق (فيلادلفيا
مـاذا؟
اراد مكتبنا القيام بهذه المكالمة
لكننى اصررت على القيام بها بنفسى
(نحن بحاجة اليك يا (ليسلى نريدك ان تصبحى مدربتنا الجديدة
لابد وانك تمزح
دعينا نتحدث سوياً، كلمينى
(ليسلى) معك (تيم والاش) (من فريق الـ(نتس
(نتس) (كان عملك رائعاً مع (سكوت
عمل مدهش فى الحقيقة
نريدك ان تكونى مدربة رياضية مساعدة
(بمؤسسة (نتس لا
نريد ان نتكلم معك بهذا الخصوص كلمينى فى المكتب
يا الهى
ها هـو
اتمنى ان تكون الاخبار جيدة افضل من جيدة
(انهيت لتوى مكالمة مع مدير الـ(نتس
لقد اوشك عقدك الجديد على التمام
هذا عظيم
الاعظم هو الشروط الخاصة بخمس سنوات
انه يوم جيد
لديك عميل جديد
(ليسلى) ليسلى)؟)
بعد العمل الذى ادته معك اصبح سلعة مطلوبة
(خمس فرق عرضت عليها مناصب تدريبية بما فيهم الـ(نتس
هل ستعمبل مع الـ(نتس)؟ لا، لقد رفضتهم
(لكنها غالباً ما ستوافق على عرض الـ(76
كل ما اخبرتهم به اننى سأذهب لأرى ادواتهم
وبعدها سأتخذ قرارى
اذا فأنت ترين ان انتقالك للعمل بمدينة اخرى افضل من بقائك وتدريبك للـ(نتس)؟
.. الامر هو انت تهربين من شئ ما
انا لا اهرب من اى شئ
انا فقط.. اريد ان اكتشف اختياراتى
لقد وقعت فى حب ذالك الرجل، اليس كذلك؟
جانيس) اتركيها لتذهب)
.. حبيبتى، هذا النوع من الرجال
سيكون الرجل اعمى او غبى إن لم يلاحظك أبى
.. اريد فقط ان اقول أبـى
لا تقلق
الفتاة التى عليها ان تحظى به قد فعلت
احبك
سأكلمكم عندما أصل
ضيفنا اليوم (الرائع (سكوت ماكنايت
(نجم فريق الـ(نتس
نقدر لك وجودك معنا
اشكركم على استضافتى
(ياله من عام يا (سكوت
ياله من عام
اصابة تهدد مستقبلك فى منتصف الموسم
والجميع احتسبك خارج الملعب بما فيهم فريقك
حتى طبيبك المعالج لم يتوقع شفائك قبل انتهاء الموسم، لكنك نجحت
والان الـ(نتس) هو بطل الجزء الشرقى بأكمله
كيف فعلتها ؟
كلمتين
(ليسلى رايت)
اليست هى اخصائية العلاج الطبيعى التى ساعدتك ؟
(لقد نطق لتوه باسم (ليسلى
(لقد فعلت اكثر من ذلك يا (ستيوارت
اكثر بكثير
لقد رات شيئاً لم اراه فى نفسى
لقد امنت بى
هى من اعادنى الى اللعب
نعم، تطلب الامر الكثير من العمل المجهد
لكن حتى اثناء الألم وعندما اردت الاستسلام
لم تسمح لى
على الرغم من ذلك جعلتنى اضحك
بطرقة ما استطاعت تحويل اسوأ ثلاث شهور فى حياتى لأفضل ثلاثة على الاطلاق
لم أكن لأجلس هنا لولاها
تبدو مميزة
هى كذلك
انا اسف، لكن على التواجد فى مكان ما
(انتظر .. (سكوت
انتظر
(انتظر يا (سكوت انا اسف يا عزيزتى
لا يا (سكوت) انا اعرف
انا افهمك
انها فى فيلاديلفيا
اشكرك
وإن لم يكن هذا كافياً
افضل مؤسسات افضل فريق تدريب
(انا و(اندرى ايجوادلا
ما رأيك؟
دعنى يوماً او اثنين لا بأس
اشكرك اتمنى رؤيتك
حسناً
مرحباً
(اريد ان اتحدث معك يا (ليسلى ما الذى تفعله هنا؟
.. اعرف انك لا ترغبين فى رؤيتى لكنى بحاجة انت محق، انا لا اريد رؤيتك. ماذا تفعل هنا؟
(لنفس الاسباب التى ستجعلنى اترك الـ(نتس
انا احبك. انا واثق من هذا
لا، ما تعرفه الان هو
ان المرأة التى كنت تنوى الزواج منها
ليست المرأة التى فى خيالك
ولهذا تبحث الان عن الخطة البديلة
انت تريد افضل صديقة ومشجعة
التى كانت هناك عندما تركك الجميع؟
والان يا (سكوت) انا لا اريد ان اكون الخطة البديلة
(حتى لو كانت لـ(سكوت ماكنايت
اسمعينى يا (ليسلى) انت لست خطة بديلة
(انا لست هنا لان الامور لم تنصلح مع (مورجان
انت عنيدة، لكنى اعرفك
انت لا تعرفنى اعرف انك تحبيننى
اعرف ان مشاعرك لم تنتهى
لأنك مجنونة بحبى
ولديك كل الحق فى ذلك
لكنى لن اغادر هذا المكان دونك
لن استيقظ يوم آخر بدون ان اكون قادراً على رؤيتك بجانبى
ليسلى) انت من يناسبنى)
ولو تطلب الامر انتقالى لفيلادلفيا او كليفلاند او اى مكان فسأقعل
انت تسخرين منى
ستقومين بإجراء مكالمة وانا اتحدث من قلبى اليك ؟
(تيم)؟ معك (ليسلى رايت)
هل لا يزال عرضك سارياً
رائع
(لقد حصلتم على مدربة جديدة لـ(نتس
انا احبك
وانا ايضاً
سكوت مانايت) سئ) اجلـس
سيهزم زوجى فريقك بأكمله
لم اكن اعرف انه يمكنك تفوة هذا الكلام وانت تعملين للفريق
انا لا اتحدث هراء سكوت) سيهزمهم كلهم)
يجب ان اعود للعمل
شكراً على دعوتك لى
اذهبى لاداء عملك
نعم
الكاميرا هنا
لماذا أنت الوحيد الذى يبتسم وفريقك خاسر بست نقاط؟
لانى الوحيد الذى حظى بك كم انت لطيف
Translated By: M.A.A
Corrected some of its parts: IT'S GOOD TO BE ON TOB fofo141