تمت الترجمه بواسطه mosab55
هذه الغرفه يمكن ان تكون لأي طفل صغير
ولكنها في الحقيقه ليست كذلك
انها غرفه ولد صغير اسمه كريستفور روبن
الآن كريستفور روبن لديه خيال واسع
بغض النظر عن هوايته الغريبه لتجميع الاشياء
الاشياء الكبيره , والأشياء الصغيره .والأشياء اللزجه
ولكن أشياءه المفضله كانت الحيوانات المحشوه
اوه ! هاهم الآن
عنوان الجزء العذوبه وغربه الاطوار
وصديقه المفضل من بينهم كان دُب اسمه "واين بووه " يعني العسل
او يسمى بووه للإختصار
وقد خاضوا مع بعضهم مغامره غير طبيعيه وغير متوقعه
وكل هذه المغامرات قد حصلت هنا منذ مئات السنين
â™تعمقوا في قطع الاراضي العتيقه
â™ حيث يلعب كريستوفر روبن
â™ھ ستجد المتعه يا طفلي
â™ھ مع يوميات الولد كريستفور روبن
â™ھ وصديقه العزيز "ايوري" الحمار
â™والكنغر "وليتيل روو" ايضا
â™والارنب والبومه والصغير
â™ھ ولكن افضلهم الدُب "وايني بووه"أ
â™ھوايني بووه وايني بووه
â™ھ والبدين المحشُو بالقطن
â™ھ هو "وايني بووه" "وايني بووه
â™ھ ويلي نيلي سيلي ملاحظه هذه الكلمه معناها المترجم معناها الدب القديم
â™ھ وايني بووه وايني بووه
â™ھ البدين المحشو بالقطن
â™ھ هو وايني بووه وايني بووه
â™ھ ويلي نيلي سيلي الدب القديم â™ھ
المقطع الأول
في أي جزء كان ل"واين بووه عمل مهم
بينما تشرق الشمس على ارض الخشب العتيقه
قفز صديقنا "واين بووه" من السرير متحمساَ لهذا اليوم
اوووه
- عسل - هيه بووه?
مزيد من العسل رجاءً
بوووووه؟
بوووه!!!!!
هيا استيقظ
اووووه لقد اتعبتني
يا أخي لقد كنت احلم بحلم رائع
أعرف ذلك ولكنه وقت الاستيقاظ
لديك اشياء مهمه لتعملها اليوم
-؟ مثل ماذا - حسنا اذا اخبرتك بذلك
سأٌخرب القصه على المشاهدين
طبعا
مالذي يمكن ان يكون اهم من الإفطار ؟
أو ربما افطار كبير
اوه لاتقلقي يا معدتي انا دائما اعرف ماذا اضع بكي
â™الدب يهتم بمعدته
â™يملأها بأشياء سكريه
â™يهتم بمعدته
- â™بألا ينسى أن يأكل
â™عندما تززق يملأها بعسل لزج
â™يجب أن يسخدم موهبته ليحصل على وجبه خفيفه
â™ھ على الاقل كل العسل
اختفى!؟؟
- أخي
أنا أعرف هذه العلامه جيداً
صباح الخير يا حماري
يوم رائع اليس كذلك؟
اتمنى أن اقول نعم ولكنه ليس كذلك
اوووه حماري
أنت لاتريد الكذب علي بشأن العسل أليس كذلك؟
يجب أن أبحث بالجوار
فكره جيده يا تومي
ربما يجب أن انظر بالخلف عن عسل
لا يوجد عسل عنا ايضاَ يا صديقي
ماذا؟
ايوري ماذا حدث لذيلك؟
-ماذا حدث له - حسناَ
ليس هنا ايضاَ
هذا الذيل مقابل صفقه رابحه وهذا يوضح كل شيء
لا تتعجب
ها هو هنا لقد ميزته في هذه المنطقه
شجرتي المفضله التي فقست بيضتي عليها
أتذكر هذا اليوم عندما وضعت امي هذه العلامات
نحتتها بمخالبها الحاميبه الحاده
الجزء الأول,ميلاد العبقريه
اوه باردون,ماذا تعمل عندك؟
هممم اهلا بووه ,ايوري
أنا اكتب ذكرياتي الشخصيه.
نعم ,اين كنت قبل قليل؟
نعم بالطبع بالأعصاب الفولاذيه
ربما يمكن ان تأخذ استراحه من هذا العمل الشاق
وتساعدني بإيجاد ذيل ايوري
...وقفزت على ذيل ايوري
ذيل ايوري؟
ما خطب ذيل ايوري؟
حسناَ ,انه ليس هنا
نعم ,أرى ذلك
لما لاتساعدنا يا "أول"؟
لديك موهبه خارقه في الحديث لماذا لا تخبرنا ماذا نعمل؟
حسنا يا بووه ,سأفعل , انا لا أعتقد ان احدكم لاحظ
حسناَ خذ هذه المذكره وأكتب ما أمليه عليك بحذر
والان ,الإجراء الطبيعي في مثل هذه الحالات كالتالي
عفواً,يا أوول
ماذا تعني ب "الإجراء الطبيعي" ؟
أنا دب رائع وعقلي صغير والكلمات الطويله لا أفهمها
انها تعني "الاشياء التي يجب فعلها"
طالما انها تعني ذلك أنا لا أمانع
نعم حسنا الاشياء التي يجب عليك عملها هي كالتالي
اولاً,المسأله المكافأه..
أنا اقاطعك يا برادون
حسناَ ,أنت عطست عندما حاولت انت تقول لي
ما أول شيء يجب أن أفعله
أنا لم أعطس
بلا أنت عطست يا أوول
لا أنا لم اعطس ولا استطيع العطس بدون معرفتها
حسناً,انت لاتستطيع معرفه عطسك لأنك عطست من قبل
كما كنت اقول سابقاً
-أولاَ المسأله المكافأه هو يعطس مره اخرى-هههه
لا بد أنك أخذت برد
لا بد اني قد بردت أيضاً
لا لا لا,أنا لم أٌصب بالبرد
كلمه "المسأله" ليست اتششووو ملاحظه المترجم كلمه issue عند نطقها تشبه صوت العطس
وآتششوووو ليست كلمه من الأصل
إنها فقط في النطق مثل كلمه آتشوه
ربما يجب أن تتمدد يا أوول؟
- أووه - حلقي يؤلمني أشعر ببعض الحكه بداخله
إفتح فمك رجاءً
آآآآآآه
كما توقعت تماماً
أوول ,نحتاج الى عسل
يفكيك تظاهراً بالمرض والتعب
ما يجب أن نفعله هو أن نكتب ملاحظه للجميع
ونعدهم بشيء ضخم
لأي شخص يجد ذيل ايوري"الحٍمار"
هل هذا مفهوم؟
إنها تبدو خطةً رائعه
رائع ,والآن نطلب من صديقنا كريستوفر روبن أن يكتب لنا ملاحظات
ونعلقها على أعلى الأشياء في الغابه ليراها الجميع
ها هي جاهزة يا "بووه" الدب
اووه , وأيضا تأكد من ان الجميع سيراها
حسناً ,سأفعل "يا كرستوفر" 0
â™ھ تعال مره , تعال مرتين ,تعال كل المرت والكل سمع النداء
â™ھ في حاجه مهمه لازم تفعلوها
â™أترك ما بيدك وتعال حالاً
â™ بورمبتي ,بومبتي بااام
â™ في حاجه مهمه لازم تفعلوها
â™ قد حان الوقت لتحصدوا ما عملتموه ولكن العمل الحقيي قد بدأ الآن
â™ وعندما يكتمل عملكم تكونوا قد علمتم
â™ انكم حظيتم ببعض المرح
â™ مع مونيموتوس و كونسيكيتويس ملاحظ المترجم هذه شخصيات الاخوان
â™ شي هام كي تعملوه
المترجم mosab55 mosab55
ها قد انتهينا
والآن يجب أن أعود00000
أوووه
مرحبا يا بلُّووون
لدينا شيء هام نقوم به اليوم
- اووووه , نعم - [low growling]
ربما تحب أن تنضم إلينا؟
صديقي العزيز "إيوري"قد فقد ذيله
إعتبر نفسك ميتاً
كان هذا نداء قريب مني يا بووه"الدب"
أيها الشاب أنا أتحدث إليك
لقد كان يتجسس عليك
اوووه! أووووووه
يالك من شيطانٍ صغير عد إلى هنا
لا تعال الى هنا
حسناً, لابد انني قد اخفته
اووه "يا نمر"0
نعم ,أيها الرجل الطيب
لماذا أنت؟
خذ بعض الضربات ماهذا ؟
بجد؟لقد التصق البالون بي
هذا لا يعمل معه اريده أن يبتعد عني
اووه يا عزيزي النمر
أبعده عني
هل يزال هنا؟
أووه , نعم مازل باقياً
وأعتقد أنه يريد الإلتصاق بك
ماذا؟
أنا لم أفكر بإمتلاك صديق مثل هذا
لا بد أن أعترف أنه شيطان صغير أنظر الى الوسامه والجمال في هذا الطفل
لا ,لا,لاأستيع فعل هذا إنها مخاطره مخيفه
إذا حدث شيء لهذا الشيطان الصغير
فلن أستطيع العيش لوحدي
إنها منطقه خطره للقفز وأنا أقفز بها وحدي
لأن قطع الأراضي العتيقه تحتاج إلى بطل
وأنا واحد فقط
â™أنا أقفز أقفز أقفز
â™ھ مرح,مرح,مرح,مرح
â™ ولكن أروع شيء عني "النمر"ت
â™أني وحيد أني وحيد ملاحظه المترجم يقصد النمر بذلك أنه الوحيد من فصيلته
هوو, هووو, هوو ,هووو!!!
إنتباه رجاءً إنتباه
شيء سيء قد حدث لأحد أصدقائنا
أقدم لكم المثال A
اووه ,هذا سيء
ماذا؟لالالالا
إيوري هل يمكن أن تلف للخلف رجاء؟
أوووه حسناً
صديقنا العزيز "إيوري"قد فقد ذيله
اووه ,عزيزي
لا يجب علينا تركه بهذه الحاله
إذا يجب علينا إيجاد ذيل جديد ل"إينوي"0
يجب أن أخبركم أن "كروستيفور روبن"هو الرابح في هذه المسابقه
جائزه فاخره وقيمه
ما هو "ريموونير" مونيورز التجديد
ماذا نتذكر؟
لا أدري يا "بووه"0 ولكنه يبدو شيئا جيد
أووه, نعم إنه شيء جيد أيها الخنزير الصغير
إنها جائزه ولكن ماهي؟
ما رأيك بشيء عظيم مثل الألعاب الناريه!!!!
أووه "جريسوس" لا
ما رأيك بشيء لطيف مثل حصن حنون؟
أو مقصات شعر ,أحتاج مقص شعر
انا أقول أشواك ولكن لا أحد يستمع لي على اي حال
أوه "كريسفور روبن " كنت أتمنى شئا أكثر حلاوةً
لماذا "بووه"هذه فكره كبيره
جائزه الذيل الجديد يجب أن تكون وعاء من العسل
مرحاً!!!
بينما بحث الآخرون عن الذيل
بووه أردك أن كوز الصنوبر لن يقوده إلى العسل
لماذا ؟
لأنها يجب أن تكون مميزه
أووه ,مميزه ,انت تقول مييزه0
فكر,فكر,فكر
لا تتعجل يا "بووه" خذ وقتك
أستغل وقتي ,يالها من فكره
كوكو,كوكو
- شكراً بووه - تهاني
لقد ربحت الجائزه
â™إنه "بووه"0
â™إنه "بووه" حصل على وعاء العسل
â™وجد ذيل لصديقه
â™والآن على نهايتي
â™حلصت على العسل إستمتع â™
لقد عرفت أنها فكره رائعه لأكون صادقاً
أووه عزيزي
حسناً القوانين هي القوانين متأسف يا "بووه"0
عذراً ,استطيع أن أجرب البالونه!!!
- وهههاو - كم أنت ذكي أيها الخنزيز الصغير
ما رأيك "إيوري"0
بالطبع إنه لون جميل ينبغي أن أعتاد عليه
â™إنه "بيجليت" "بيجليت"
â™ربح وعاء العسل
â™خذ الجائزه وأنطلق بها بعيداً
مازلت مرتفعاً قليلا
â™حصلت على العسل
مممم,إنها لاتعمل كما يجب
لا عليكم سأعتاد العيش بدونها
عزيزي المسكين
أتعلم لقد صنعت لك شيئا
ارفع ,ارفع ,ارفع
لقد وضعته
إنه ذيل جميل يا كنغا يبدو أجمل مني
â™إنها "كونغا"0
لا,لا,لا,لا, ما رأيكم أن نختفل بصمت
â™ إسمتعوا â™
أووه ,يا أخي
الساعه 11 وبطني يشعر بالجوع قليلا
هل مازلت تعطي الوقت ياصديقي؟
لا أستطيع تفسير معلم وجهك
غادر "وهو غير راضي وعانى من صوت الجوع
في الواقع لقد كان هاذياً بشأن الجوع
لشده أنه لم يلاحظ أنه كان يمشي على موضوع الموضوع الثاني
ما هو الموضوع؟
مجموعه من الكلمات مجمعه مع بعض لتعطيك موضوع كامل
هل يوجد عسل في هذا الموضوع؟
أووه,متأسف يا "بووه" لايوجد
حسناً, ولكني لا أجده مفيداً
ما هذا يا "بووه"؟
لست متأكد ولكني سأتبعه لأرى إلى أين يقود
إيوري ذيلك
نعم ,عديم الفائده أعتقد أني سأعود حيث بدأت
أنا آسف "إيوري"0
ذيل رائع أيضا.
لا تهتم كل الأشياء الجيده تأتي في النهايه
أوه أوه "إيوري"لو أنك
يا إلاهي هذا الموضوع يمشي بسرعه
أتمنى لو كان هذا الموضوع أطول قليلاً
نعم , بالطبع
"كريستفور روبن عنده بعض العسل
ويحب أن يشاركه دائماً ,خاصةً معي
كريستفور روبن!!!
الست هنا؟
أووووه
وعندئذ رأى"بووه"ملاظه
- لاحظت - بالتأكيد
هناك ,عند قدميك
- أووه - على يسارك
اوه لا "بووه"يسارك الآخر قليلا لليسار
إرجع للخلف قليلاً
- أووه - هنا
حسناً إنه شيء رائع أني لاحظتها
بدون مساعده لم أكن لأراها
بووه كان متحير من قراءة الملاحظه حتى أكثر من العاده
وأكثر من ذلك
قرر "بووه"أن يذهب إلى بيت أوول
راجياً أن يقرأ له الملاحظه
â™ حصلت على العسل استمتع â™
- أحسنت يا "أوول"0 - شكرا ,شكراً
إنه ذكي اليس كذلك؟
ذ ي ل ,نعم رائع
مرحباً يا "أوول"0
هذا منظر نقي لوعاء العسل الذي حصلت عليه
ياله من عسل لزج
لزج ؟هذا حدث ليكون صنفي المفضل
ماذا لديك هنا يا "بووه"0
ملاحظه وجدها عند بيت كروستيوفر روبن
بكلمات غريبه لم أستطع قراءتها
ولكن يا "بووه" أنت لاتستطيع قراءة معظم الكلمات
نعم ,وخاصه الكلمات الغريبه
دعني أراها ,لم توجد ملاحظه لم أستطع قراءتها
بووه ساعد نفسك
- نعم ,إنها شهاده جامعيه واضحة جدا
أووه ,القطن والصوف
لا تتركنا معلقين يا "أوول" ماذا تقول هذه الورقه؟
الصبر , الصبر
يجب أن أكون دقيقاً عند قراءه النص
حتى لا أفسر معناها الحيقي بشكل غير صحيح
اذا , هل تستطيع قراءتها؟
طبعاً, إنها تقول
خرجت ,مشغول ,سأعود قريباً
توقيع "كريستفور روبن"0
صديقنا العزيز "كريستفور روبن"قبض عليه
- ماذا؟ - بواسطه مخلوق إسمه "باكسون"0
- "باكسون"
قُبض بواسطه "الباكسون"0
- من هم "الباكسون"0? - أووه
مخلوقات فظيعه ومتوحشه
- أنت لاتقول - الشرسه!
شرسه؟! أووه
وأسوأ شيء أنهم مشغولون بالمشاكل
اذا ,ماذا يشبهون "الباكسون"0؟
رأيت صوره ذات يوم لأحدهم
- أووه "كريستوفر رون"0 - الآن يا أوول دعني آراهم
مياه الحمامات,بسكويت,أطفال,نظارات,دلفين.......
إنتظر لحظه ,لماذا البسكويت على الطفل والنظارات
هذا لا يبدو منطقيا لابد من وجود خطأ هنا
أمزجها كلها أين تلك الصوره؟
لدي بعض الطباشير أوول هل تستطيع أن ترسم لنا أشكالهم؟
يالها من فكرة رائعه أيها الكنغر الصغير
الموهبه الفنيه الموجوده في سلاله عائلتنا
- في الواقه إنها مدافعه عمليه
يبدو مخيفاً من الآن
â™إنه مخلوق عملاق بذيل
â™هنا سأرسم الخنزير الصغير على سبيل المثال
- أووه عزيزي
â™وهو مختبئ في سجادٍ مُغبر
â™ووجهه عابس وقبيح
â™ مع إثنان من القرون الحاده فوق رأسه
بين القرنين المنحرفين يظهر ذلك الشعر الأحمر
â™ھ وعلى أنفه حلقه من الذهب تشبه رائحه أقدام القرود
- â™ھ وأصابعها سوداء والفراؤها أزرق
â™أنا أقسم أن جميع ما أقوله لكم ليس من تخيلاتي
- â™"الباكسون" - â™الباكسون؟
- â™الباكسون - â™الباكسون؟
â™أوووه لا
â™ھ ولكن يا :"أوول" ماذا يفعلوا الباكسون؟
â™نعم "أوول"ماذا يفعلوا الباكسون؟
â™ھ مممم,ماذا يفعل "الباكسون"0
â™أنا أفكر,أنا أفكر أنا أفكر ,أنا أفكر
â™والآن سوف أخبرك
â™ھ يتسللون على مكتبتك ويشخبطوا كل كتبك
â™ھ الباكسون,الباكسون نحن لانحب الباكسون
â™ھ عندما تزين شجرة العيد يشوهوا كل التزيين
[all] â™الباكسون الباكسون نحن خائفون من الباكسون
â™يتلفوا الحليب ويوقفوا الساعات
â™يستخدموا قرونهم ليضعوا فجوات في شراريبك
â™ يضعوا فجوات في شراريك
â™أخبرنا المزيد عن أفعال الباكسون
- â™ نعم ,المزيد عن أفعالهم - â™ المزيد عنهم؟
â™لماذا لانسمع افكار من عندك؟
â™يجعلوك تنام متأخراً
â™نعم نعم هذا رائع أعجبتني
â™أعتقد أنهم السبب في إختفاء ذيلي
â™أنت على العجله استمر استمر
â™يطينوا منازلكم بالطين
â™يجعلوك تشعر انك صغير كالفأر
- â™يكسروا ألوانك - â™يدلقون الشاي عليك
â™يوقظون الأطفال من واحد الى ثلاثه
â™يجبروني استحم بالماء البارد
â™يجعلوني افقد قطار افكاري
â™يسرقوا مشاربي - â™يغلقون مواسيرك
- â™يتلفون حديقه منزلك - â™لن يتسولوا عليك يا "برادون"0
- â™يأكلون عسلك - â™لايستريحون
- â™يسوسوا اسنانك - â™يسرقون وسامتك
â™والآن أنت تعلم الحقيقه كامله
الباكسون,الباكسون الباكسون,الباكسون
â™أووه لا
- â™أووه نعم - هييييييييه
â™أنا أعرف بالضبط ماذا تفعلوا
â™سوف نجد أشياء الباكسون و نجزئها
- â™مثل الكتب - â™والصحون
- â™والجوارب - â™والالعاب
â™نعم وكل شيء يدمروه الباكستون
â™ھ ثم نحفر حفرة عملافه ونجعل الأشياء تؤدي إليها
â™ويسقط في الخفره ونسترجع صديقنا
â™وهذا الكابوس المزعج سيأتي في النهايه
- â™الباكسون - â™الباكسون
â™اذهب لمنزلك واحضر كل شيء فيها
â™الباكسون الباكسون سنمسك بهم
â™سننقظ "كرستوقر روبن"بإتباع خطة الأرنب
â™الباكسون الباكسون سننقذ "كريستوفر روبن"0
â™يجب أن نكون شجعان ولا نخاف
â™حتى الموت
â™سنبحث في ضوء الشمس والقمر
â™وإذا اتممنا كل شيء سنعود قريبا
- باكسون - â™باكسون
مثل "باك سوون"0
â™ھعد قرييبا â™
حظاً موفقاً للجميع
أرنب أبيض والآخرون
كانوا مشغولين بإحضار أشياء الباكسون المفضله
بووه و"بيجليت" وجدوا المكان المناسب ليحفروا الحفره
- حفر وحفر وحفر
و "بووه"هو المدير
والآن نضع الحصيره الوهميه للإيقاع به
أتمنى أن تعمل هذه الفكره
ستعمل
الباكسون سيتبعون اشياءهم المفضله التي تقودهم لهذه الحصيره المحبوبه
الحفره فقط
وعنما يقه سنجد "كروستيفور روبن "قد عاد لنا
نعم ,يا "بيجلت "يجب علينا إعاده "مروستيفور روبن"0
رائع ما رأيك يا "بووه"0
أعتقد أن تلك الصخره أفضل لو كانت هناك
هنا؟
هذا يحدث كل الفرق سترى؟
كدت أنسى أهم شيء
نعم يا بيجليت لم أكن لأرضي بغير هذا
هممم؟
اووه بيجلت هذا غذاء الحميه
لا يا "بووه" ليس غذاء
أعتقدت أنه يكمل التمويه
لابد أني خدعت
احسنتم العمل البسوا هذه
هذه مهمه خطيره لا يمكننا تحمل اي خطا
مصير "كريستوفر روبن" في أيدينا
بينما أكمل الفريق خطه الأرنب
رحلوا الى اعماق الغابه واعمق
- وضعوا اشياءهم -هيه هيه
تريد ابقاء سر يا "بال"0
ماذا يانمر؟ لماذا لست مع الآخرين؟
لأني مشغول بتعقب "الباكسون"0
نعم ,زلكن ماذا عن خطة الأرنب؟
النمر فقط هو الذي يستطيع الإمساك با "الباكسون"0 وأنا وحيد
- مرحباً
- أوووه - لابد أني استحقت ذلك
أنظروا من هو دعني أرفعك
أعتقدت أنك "باكسون"0
وعندها عرفت أنك لست "باكستون"0 على أي حال ,ماذا تعمل هنا؟
بطيء جداً , سأتركك خلفي
ستتركني خلفك؟
هذا شيء فظيع تفعله مع شاب
لا تهتم0
بالطبع أريد مساعده "كريستوفر روبن"0
- ولكن لا أستطيع همممم
با صاح,أين تحسب أنك ذاهب
أنا وأنت سنقبض على "الباكسون" معاً
- شكراً ,ولكن أنا0000 - هذه روح المغامره
هيا بنا!!!
- بونسي ,بونسي ,بونسي
أنا وأنت ,أنظر إنه باكسون
عدنا,أنظر إلينا ونحن نقفز
أنا وحيد, حسناً
يا صاح ,إذا أردت أن تقفز يجب أن تقفز
يجب أن نجعلك مثلي
â سأساعدك لتكون مثلي بمرور الوقت
â™أنا سأصبح "النمر"الأول وأنا سأصبح "النمر الثاني"0
â™ سيكون رائعاً سيكون رائعاً
â™سيكون رائعاً
â™ Gonna be two pals hunting in the woods
â™سنري "الباكسون" أننا أفضل منهم
â™سيكون رائعاً سيمون رائعاً
â™ سيكون رائعاً
- â™حسناً,أنا لست متأكد أووه ,توقف عن هذه النغمه الحزينه
â™تحتاج بعضاً من ذيل النمر
- â™تمهل - â™لماذا ؟
â™الاترى سيكون رائعاً
â™سيكون رائعاُ سيكون رائعاً
â™سيكون رائعاً
أنت تبدو رائع أيها النمر الثاني
الآن يجب أن تتعلم القفز مثلي
â™عنما تتعلم القفز يجب أن تتتعلمه ببطئ
â™اريدك ان تقفز قليلاً
â™سيكون رائعاً سيكون رائعاً
â™سيكون رائعاً
وااااو!!
âھ اذا ضربت الشجره ستسقط الثمار جميعا افعل مابوسعك
â™سيكون رائعاً سيكون رائعا
â™سيكون رائعاً
â™القفزه المميزه تشعرك بالحياه
â™انتقل لتوه من الجذوم الى القرفصاء
أوو أووو أووو
â™لقد حصلت عليه
â™سيكون رائعاً سيكون رائعاً
â™سيكون رائعاً
اليست هذه متعه النمرين الحقيقيه؟
â™أعتدت أن أكون وحيداً
ولكن إثنان أفضل
- هل أنت جاهز؟ - لماذا؟
أنا سأكون000
â™النمر "الباكسوني"0
â™سترى من قفزته أفضل
â™سيكون رائعاً سيكون رائعاً
â™سيكون رائعاً
â™ستهجم علي بكل قوتك
â™لا تعتقد أني سأهجم فقط بل سأضرب
â™سيكون رائعاً سيكون رائعاً
â™سيكون رائعاً
ابطحني وأنزلني لأسفل
â™اقفز اقفز معي قفزني
- â™افعلها ,افعلها ,افعلها - أووه
â™سيكون رائعاً سيكون رائعا
â™سيكون رائعاً
â™رائع
النمر الثاني!!!
هذه أفضل قفزة رأيتها
في الواقه ,سنجتاز المصارعه الخفيفه وننتقل لمصارعه محترفين
أين تذهب أيها القافز الصغير؟
لقد خلعها
يعجبني ستايلك
هذا سخيف
ستحتاج الى هذه إذا ارد ان تقبض على "الباكسون"0
اووه
خطوط "الباكسون"0
لابد أنهم امسكوا بالنمر الثاني
سيمسكونا واحداً تلو الآخر
اتمنى أن يرجع "الباكسون"أشياءنا
- أنا متأكد ياصديقي
اتمنى لو عندي بعض العسل
بيلجيت,تعال هنا رجاء
بووه ,هل أنت متأكد من ذلك؟
أكيد يا بيجليت
عندما تصعد الى الشجرة سأساعدك بإلتقاط خليع النحل
وأنا وبطني سنهتم بالباقي
حسنا يا "بووه"أعتقد أنك حسبتها صح
بالطبع يا بيجليت
اووه ,لا أتذكر أني تحدثت عن هذا
متأسف يا "بووه" خربت الخطه
لا عليك يا بيجليت
أنا سأخرجك ونحاول مره أخرى
ليست مستعمله فكر,فكر,فكر
أووه,اعرف
سأنزل يا بيجليت في ثواني
لا تتعجل يا بووه النحل هادئ
طالما أنه لايوجد حركات مفاجأه للنحل
اوووووه
هل أنت متأكد أنها فكره جيده ؟
بالطبع يا بيجليت
- أوووه - أنا هادئ
أتعرف شيا أفضل
- أووه ,أووه -هيا بنا
خطه الثانيه إجري
طبعا
هل السرعه كافيه ؟
افترح لو اسرعت قليلا
- وااااو - اووه
كل شيء في مكانه الآن
إنها تحتاج لأرنب ذكي كي تنجح00
ماذا تفعلوا هنا؟
خلية النحل ليست من أشياء "الباكسون"
- ولكن ال - تحرك بسرعه بسرعه
كنت أتحرك
هذا "الباكسون" متأكد من أنه سيسمسك الاشياء
ونحن لا نزيد أن نكون موجودين عندما يقع بالفخ
اذهب اذهب اذهب
هل نستطيع أن نتزقف للغذاء؟
لا نستطيع حتى ننقذ "كريستوفر روبن" 0
فكر به بدلا من العسل
حسناً ,يا "كروستيفور روبن"0
كريستورفر روبن ,كريستوفر روبن
إنها تعمل
هل رأيتم هذا؟
رأينا ماذا ياعزيزي؟
- عسل ,أوووه
لا أطيق الإنتظار حتى أرى العسل على عسل "الباكسون:0
عنما يسقط على عسلنا مرحبا "أوول"0
صفيق العسل يعسل مرتين متى سيعسل عسلنا
بعن أن أكل العسل هل أستطيع أكله مره أخرى؟
لا عسل قبل العسل
ماذا؟
تعال يت "بووه"لدينا العسل
- عسل - أووه عسل
- نعم - عسل
بينما شاهد "بووه "الجميع يتحدث عن العسل
عسل عسل عسل
عسل عسل عسل عسل عسل عسل عسل
أووه ,"كريستوفر روين كريستوفر روين"
كريستوفر روبن اووه كريستوفر روبن
â™ھ عسل
â™عسل ,عسل ,عسل ,عسل
â™عسل ,عسل ,عسل,عسل
â™عسل ,عسل
â™عسل,عسل ,عسل عسل,عسل ,عسل عسل,عسل
â™عسل ,عسل ,عسل ,
â™عسل ,عسل ,عسل
عسل؟؟؟؟؟ عسل؟؟؟
عسل!!
عسل!
â™كل شيء اراه عسل
â™كل شيء عسل وهذه مقولتي
â™أنا دب وعقلي صغير ولا أستطيع التوضيح
â™لماذا لايتغير كل شيء
â™"أفضل شيء عند "واين بووه وأنت؟
â™كل شيء عسل لا أستطيع التوقف
â™أوعيه وأوعيه وقوالب بأشياء لزجه
â™ما أجمل المنظر مع الحلم
â™أغطسوا في بحيره العسل
â™إسبحوا عميقا وبعيداً في العسل
â™إفتح فمي أدع العسل يدخل
âحلو حلو كل وكل وكل
â™أنا في قارب العسل
â™لا يهم أين نقع
واووو!
â™عسل بكل مكان بكل مكان
â™هو مصنوع من عسل اذا سآكله أيضاً
â™اذا كل شيء عسل ماذا نأكل
â™لا بد أني مصنوع من العسل
â™والحياه حلوه
يالإلاهي
رحله جميله!!!!
ياإلاهي
"بوووه" أين ذهب ذلك الدب؟
بحثنا في كل مكان ولم نجده
تقاريري تقول أنه غير موجود
الخطه نجحت قبضنا على "الباكسون"
صوته فظيع
والآن لقد حصلنا عليه يمكنك أن تسترجع "كروستيفور روبن"
لا لا لا أقدرعلى وضع نفسي في مجازفه
اذهبي يا "كنجو"0
لا لا لا لا ,لدي طفل
أرسل له "بيجليت"0
- ما رأيكم أن نذهب كلنا ؟
حسناً يا "باكسون" أعطنا "كروستيفور روبن"
- هييه - أوووه
آآه يا أخي
- "بووه"
لقد رجعت لتأكل العسل أليس كذلك؟
ولكنني أخبرتك أنها فارغه
نعم ,وأنا صدفتك يا "بيلجيت"0
ولكن معدتي فارغه
عزيزي "بووه" المسكين
كيف سنخرجه من هنا؟
â™ إنه انا إنه أنا
â™لقد ربحت وعاء العسل
â™لقد وجدت المرساه هناك
â™والآن هي قي مؤخرتي
â™لا أحد يهتم
حسناً ,جميعاً تأكدوا أنكم مسكتوا الحبل جيدا
أعتقد أني كنت بحال أفضل مع النمر
هذا رائع
لقد علقنا هنا "والباكسون" مازال بالأعلى
ياإلاهي إنتظروني
لا يا "بيجليت"إبقى حيث أنت
ولكن "الباكسون"0
يمكن أن تساعدنا إذا بقيت بالأعلى
حاول أن تجد شيئاً ترفعنا به
حسناً
ربما يوجد شيء في الأغراض
الحمد لله يوجد شخص بالأعلى
كنت قلقاً من أن نبقى هنا للأبد
وجد شيئاً هنا
- ماهو؟ - أووه
هذه وردة رائعه يا "بيجليت"0
وأنا اراها رائعه ايضا
نعم يا "بيجليت"إنها رائعه
ولكن أعتقد أننا نحتاج لشيء أطول
أطول؟بالطبع ما أسخفني
ياإلاهي
الا تستطيع التفكير بشيء أطول
نعم , لقد قرأ "اوول"هذا الكتاب لي مرة
وكان بالتأكيد أطول كتاب قرأه لي
أووه
هذا صحيح .إنها مبتعده قليلاً عن الوسط
من بين كل الأشياء لم يخطر ببالنا حبل؟
حسناً ,يوجد حبل
رائع يا "بيجلت" إصنع لي معروفاً وأخرجنا من هنا
كلكم؟
نعم يا "بيجلت"جميعنا
حسناً
و سته
والآن ,تستيطعوا تخرجوا
ما أذكاك يا "بيجليت"0
إربطهم جميعاً
هل تستطيع ربطهم؟
لا,لا أقدر
إذا أنت لا تستطيع
لا ,أنا لا أستطيع
- ليس "كنوت"0 من هنا؟ ملا حظه المترجم "بيجلت"خطأ في في النطق فقال بدل cannot قال knot يعني عقدهم
- بووه - من "بووه"0
تحتاك إلى أكثر من ربطه
تحتاج الى عقد أكثر من إثنين
مستحيل
اذا هو يمكن ربط القطع
ليش هذه القطع
نعم , إربط هذه القطع
- لماذا لا؟ - لانهم بدون فائدة
أوه ,أنا لا أستطيع ربط عقد
ولكن يوجد أستيع فعله
لا تقلق يا أرنب "بيقليت"ذكي
استطيع جعلها مثل الإلتواء
- أترى؟
لنصيح بصوت عالي
أنا أعرف "كرستيوفر روبن" قفز على حبل
آآه
أنتظر لحظه وجدتها
اذهب يا "بيجليت إلى بيت "كريستوفر روبن"0
اوه بالطبع
نعم "يا بيجلت" إذهب وأحضر بعض العسل
نعم أحضر بعض العسل
حبل القفز حبل القفز
مع قليل من العسل
اقوم بها لوحدي؟
من الغابه؟
نعم يا "بيقلت"0
من خلال الغابه المظلمه
مهمه حياة أو موت
إنها تتطلب جرأة كبيرة
ولدي أمل كبير أنك سترجع لا منتصرا
وتنقذنا من الظلام
إذهب يا "بيقلت" وسننتظر عودتك
لا أسابيع اذا اذا كان ضروريا
أوول!
ماذا؟
لا اصدق ما أروع خطابك
ولا أنا أيضا
حرَّك دمعتي
بيجليت ذهب إلى منزل "كروستيفر روبن"0
ولكن كلما مشى كلما زاد خوفه
أووه عزيزي
لا يجب أن أخاف
لدي أشياء مهمه عليًّ فعلها
فعل000
إنه أنت يا بلون سأساعدك
يا إلاهي أنا المساعدة
كيف علقت بالأعلى؟
لم يكونوا "الباكسون" أليس كذلك؟
جييد
أنا اعلم أن "الباكسون" لم يتواجدوا هنا
"باكسون"
ساعدوني
دعني أخبرك أن هذه المره آخر مره سأضع بها منقاري
اششش!!
هل تسمع شيئاً؟
- ساعدني ساعدني - بيجليت
هو يعرف إسمي!!!
"باكسون"
هو النمر الوحيد
مرحباً يا أولاد
النمر الثاني؟حسبت أن "الباكسون" قبضوا عليك
حالما نخرج من هنا
سنٌري "الباكسون"ماذا تفعل النمور أليس كذلك؟
شكرا ولكن أفضل أن أبقى حمار
ولكن ماذا عن القفز الذي قفزناه؟
والتحليق بالهواء؟ حسبتك أحببت أن تكون نمراً
الشيء الجميل في النمر
أنك وحيد
لا تمدحني رجاء
عذراً
- لا أستطيع التنفس - أووه
آسف على هذا لم أقصد أن أحطم معنوياتك هكذا
إنتظر يا بلون لا تذهب
أنت الوحيد الذي يستطيع إخراجنا من هنا
جميعنا سنموت
ارفع معنوياتك يا إيوري سنبقى ايام
مما يعطينا مزيداً من الوقت لأخبركم ذكرياتي
عمي العزيز "راديلي"00
â™ عسل â™
همممم
حتى جف من الماء
وأعشاشهم كانت جديده وغير مستعمله
إنه يقود إلى عمتي العزيزه "بيتي"0
لديها أنعم رجول بفصيله "أوول"0 أنا متأكد
فارغ
أووه
أنظر أنظر ,الى الحروف
الحرف صنعت سلما صنعت سلماً
أعني أن الحروف نستطيع الخروج الآن
إستخدموا سلم الحروف ليخرجوا من الحفره
علم أنهم يأتوا من عند أرجلهم
"باكسون"
عودوا للحفره
انتظروا
إنه أنا
"كريستوفر روبن"
لقد وجدت هذا البالون تهاني
إنه "كريستوفر روبن"0
كيف هربت من "الباكسون"0
باكسون لايوجد شيء على الأرض إسمه باكسون
يوقظ الأطفال
يشدوا ذيلك
يطفئ الأضواء
ونحن إعتقدنا أنهم أخذوك منا
من أعطاكم هذه الفكره أن "الباكسون"أخذوني
ملاحظتك
فسر لهم "كريستوفر روبن"أن كل هذا كان سوء تفاهم
وكان هذا الخريف والدراسه قد بدأت
ملاحظته كانت تشير إلى أنه سيعود قريباً
أوووه
حسناً
لقد تأخر الوقت يجب أن نعود
لحظه فقط
نعم يا "بيجليت "صحيح
لدينا هديه مميزة لشخص00
قدم لنا معروفاً
هذه الجائزه تذهب لصديق جيد ورفيق
شخص لم يساعدنا فقط بالخروج من الحفره
بل ساعدنا أيضا بإيجا "كروستيفور روبن"0
وهو سعيد اليوم بلباسه الأحمر
صديق رائع
وأنا أعطيها لصديقن العزيز "البالون"0
بالون0000
فكرة رائعه يا "أرنب"0
- شكرا يا "بالون"0 - مرحاً
شاهد "بووه" البالون يرتفع أكثر فأكثر
حتى لم يستطع رؤيته
ياربي
آسف "بووه"0
مررت بأيام كهذه لا أربح بها
أعرف بمذا تشعر
نعم
ببساطه سأبحث عن عسل!
بينما كان "بووه"يبحث شعر بالجوع
حتى وجد نفسه ببيت "أوول"0
اذا دققت الجرس يا "بووه"0
مرحبا "اوول"0
باركلي
- على ماذا؟ - لقد أكملت التجميعه
على كتابه السيره الذاتيه لسلالتنا
هل كانت مؤلمه؟
لا لا لا ذكرياتي إنتهت
ادخل,لماذا تحدق بجرس الباب؟
لأنه يذكرني بشيء
وهذا يذكرني بشيء آخر
ربما أستطيع إستعارة بعض العسل ؟
اتذوقه فقط ؟أو قطره
أو لحسه صغيره
أنا سأذهب لفعل شيء أفضل من ذلك
لن أصطحبك فقط على مائدتي
بينما نأكل سوف أجعل منك قصص
من جزء 127
ووجدت جرس باب على هيئه ذيل
تذوق منها؟
هل كان شوكي؟
لالا كان شوكي
اعذرني با "اوول"0
في البدايه أعتقدت أن أحدهم عاش هنا لذلك عشت هنا
لا إجابه
وفجأه خرج في يدي
في أي جزء من الكتاب كان جرس الباب هذا؟
بالطبع لم يكن بأي مكان بالكتاب
كان يبدوا000
قبيحا؟
نعم هذه هي هل تعرفه؟
لا يا عزيزي
لا أحد يريده لذلك أخذته للبيت
ولكن أحدهم أراده يا "أوول"0
بجد ؟من؟
صديقي "إيوري"0
كان مغرماً به
- مغرم به؟ - أشار إليه
أشار إليه؟
حسنا
وأنا كنت أحفظه له
تستطيع إخباره أنه مرحب به
نعم با "اوول"وشكرا لك
ماذا عن العسل؟
ربما وقت آخر
تجاهل معدته
وذهب ل "كريسوفر روبن"0
الذيل
مسمار
مطرقه
ما رأيك "إيوري"؟
سأجربه
يبدو أنه الخيار الصحيح
ورده حمراء لها ملمس ناعم
وأحفافه رائعه أيضاً
هل أنت سعيد "إيوري"0؟
- لا
ولكن أنا متأكد أنه أعجبكم
شكرا "بووه"0
والآن لدي مفاجأه لكم "بووه"
أنا أحب المفاجأت
إفتح عينيك
إنهم مفتوحين
أنزل ذراعيك
مبروك يا "بووه"ربحت الجائزه
â™إنه بووه إنه بووه
بووه ربح وعاء العسل
â™أنت رابح الجائزه
â™أنا لا أصدق عيني
â™إحصل على العسل
â™عسل , عسل .عسل,عسل
هيا بنا بووه"0
نعم , بالطبع
شكراً لكم جميعاً
â™كل شيء عسل كل شيء رائع
â™كل شخص سعيد الاراضي العتيقه
â™نهايه سعيده "بوو"أن يأكل
â™نعم كل شيء عسل
â™والحياه حلوه â™ھ
هل تعلم "بووه" لقد عملت شيئا مهماً اليوم
- فعلت؟ - نعم
بدلاً من أن تفكر بمعدتك فكرت بصديقك
شكرا ,كريستوفر روبن
والآن لا أعتقد أني سأجوع
لفتره طويله
دٌب لطيف
أتمنى أن تكون الترجمع نالت إعجايكم مع المترجم mosab55