1
00:00:41،394 --> 00:00:43،738
السلام بين
الكاثوليك والمسيحيون الفرنسيون

2
00:00:43،954 --> 00:00:46،558
استمرت ما يقرب من عام
عندما تكون في خريف 1567

3
00:00:46،732 --> 00:00:50،118
استؤنفت الحرب فجأة كما
كما brushfire an مخنوق السيئة.

4
00:02:19،007 --> 00:02:20،960
في اسم المسيح ، والنار!

5
00:02:30،986 --> 00:02:32،809
قتل نيكولا!

6
00:03:54،234 --> 00:03:57،359
PRINCESS OF MONTPENSIER

7
00:04:43،192 --> 00:04:44،712
نحن هنا جزء الطرق ، نيكولاس.

8
00:04:45،015 --> 00:04:45،753
علينا أن نفعل؟

9
00:04:47،228 --> 00:04:48،356
انتهيت من القتال.

10
00:04:48،921 --> 00:04:50،961
أنا ذاهب إلى الوطن ، لMaucombe.

11
00:04:51،525 --> 00:04:52،567
كنت الفرار؟

12
00:04:53،609 --> 00:04:54،781
ولكن عليك أن تكون...

13
00:04:55،041 --> 00:04:56،604
لا أكثر همجية بالنسبة لي.

14
00:04:59،338 --> 00:04:59،989
الوداع.

15
00:05:49،859 --> 00:05:50،900
سمعت ذلك؟

16
00:05:51،161 --> 00:05:52،593
أجراس السبر هدنة ،

17
00:05:53،374 --> 00:05:54،634
ربما حتى السلام.

18
00:06:08،869 --> 00:06:10،823
لقد كان الجنود هنا 2 يوما.

19
00:06:11،039 --> 00:06:12،081
السلام ، ربما.

20
00:06:12،645 --> 00:06:13،948
ولكن ليست لك ، يا سيدي.

21
00:06:14،685 --> 00:06:16،291
كنت أنت منبوذ من كلا الجانبين.

22
00:06:16،552 --> 00:06:20،458
من قبل الملك لاختيار الإصلاح.
من أجل إصلاح الفرار.

23
00:06:22،541 --> 00:06:23،800
قد تذهب ، نيكولاس.

24
00:06:24،581 --> 00:06:26،013
لا أستطيع أن أدفع لك.

25
00:06:29،963 --> 00:06:31،135
قد يحفظ الله لك.

26
00:06:38،383 --> 00:06:40،467
إبقاء الحصان. البغل ، أيضا.

27
00:06:40،901 --> 00:06:41،943
وأنت يا سيدي؟

28
00:07:47،524 --> 00:07:48،696
سوف يعدم لك.

29
00:07:49،651 --> 00:07:50،953
ونحن نعلم ذلك.

30
00:07:51،300 --> 00:07:52،472
عليك أولا يا أخي.

31
00:08:00،806 --> 00:08:01،717
وملعون.

32
00:08:01،891 --> 00:08:04،495
عبرت نفسه إلى الوراء
ثلاث مرات.

33
00:08:04،712 --> 00:08:06،014
لذلك نحن المعلقة عليه.

34
00:08:11،787 --> 00:08:13،089
كنت لا...

35
00:08:13،306 --> 00:08:14،738
مسيو دي Chabannes؟

36
00:08:15،173 --> 00:08:16،084
Quercy!

37
00:08:22،334 --> 00:08:23،115
فيليب...

38
00:08:23،506 --> 00:08:24،504
خشيت كنت ميتا.

39
00:08:24،678 --> 00:08:26،239
محظوظ بالنسبة لك أنا لست كذلك.

40
00:08:26،760 --> 00:08:28،453
لقد فاتني لكم ذلك ، والماجستير.

41
00:08:29،885 --> 00:08:31،448
يجتمع عدد Chabannes دي.

42
00:08:32،056 --> 00:08:35،224
لمدة 5 سنوات وكنت تلميذه.
علمني كل ما أعرفه.

43
00:08:35،615 --> 00:08:38،437
ولكن يبدو انه قد نسي
الدروس الخاصة به.

44
00:08:39،521 --> 00:08:41،995
لم يترك أدنى التعب الحرس الخاص.

45
00:08:42،734 --> 00:08:44،556
محمية النوم ، قبالة درب.

46
00:08:48،506 --> 00:08:50،459
ما أدى إلى معجزة هذا الاجتماع؟

47
00:08:51،631 --> 00:08:54،105
أي معجزة ، ضرورة محض.

48
00:08:54،582 --> 00:08:56،405
وقد توجهت إلى الأمل الأخير :

49
00:08:56،579 --> 00:08:58،662
أبوك ، وديوك.

50
00:08:59،399 --> 00:09:00،094
أنا ابن خراب.

51
00:09:01،136 --> 00:09:02،655
لقد وجدت لك ، وسوف أظل لك.

52
00:09:02،829 --> 00:09:05،042
لا خراب فقط ، ولكن نفي.

53
00:09:05،433 --> 00:09:06،475
أنا مهجورة.

54
00:09:09،600 --> 00:09:11،423
كان يجب ان يكون لك سبب وجيه.

55
00:09:12،985 --> 00:09:14،548
عليك أن تشرح ونحن ركوب.

56
00:09:15،025 --> 00:09:17،152
والدي يريد الزواج مني الخروج.

57
00:09:17،412 --> 00:09:20،016
أنا أعرف لمن
عندما نصل مزيريس.

58
00:09:20،537 --> 00:09:21،839
انضمام مرافقة بلدي.

59
00:09:23،011 --> 00:09:24،574
ماذا عن هذه يا سيدي؟

60
00:09:25،746 --> 00:09:27،178
لا تضيعوا والحبل.

61
00:09:32،517 --> 00:09:34،079
أخف من العام الماضي ،
لكن العالقة على اللسان.

62
00:09:34،296 --> 00:09:36،032
تذوقه.

63
00:09:36،944 --> 00:09:40،416
في الحقيقة ، أنا لست هنا
لماركيز الخاص ، والنبيذ.

64
00:09:41،501 --> 00:09:45،234
عاد ابني من
الحملة الأخيرة على قيد الحياة وبصحة جيدة.

65
00:09:45،668 --> 00:09:48،271
وسحبت انه بوعده
لLonguemain دي آنسة ،

66
00:09:48،489 --> 00:09:50،572
الرعونة الذي هو سهل للجميع.

67
00:09:51،526 --> 00:09:52،829
وبالتالي فهو حر.

68
00:09:55،172 --> 00:09:55،954
و؟

69
00:09:56،171 --> 00:09:59،079
ماري ابنتك
هو معجزة من الصدق

70
00:10:00،208 --> 00:10:00،902
وفترة سماح.

71
00:10:01،162 --> 00:10:02،161
ابنتي؟

72
00:10:02،552 --> 00:10:04،678
وعد طويلا لماين ، كما تعلمون.

73
00:10:04،938 --> 00:10:07،239
وعد المنطوقة. الذي أعرفه أيضا.

74
00:10:07،412 --> 00:10:10،016
الرجعة احد كلامي
لغيز يعني الكارثة.

75
00:10:10،277 --> 00:10:12،317
ما الكارثة؟

76
00:10:12،751 --> 00:10:14،964
أحمل لكم الدم جيدة
كما مظاهرها.

77
00:10:15،355 --> 00:10:16،613
هؤلاء الأجانب!

78
00:10:16،917 --> 00:10:20،303
قبل 30 عاما لا يزال الحلفاء
روما وهابسبورغ و.

79
00:10:20،563 --> 00:10:24،035
-- صحيح. لكن ديوك ، كلامي...
-- ما هي الكلمة؟ بيننا ، ودفع غرامة!

80
00:10:24،339 --> 00:10:27،204
البوربون ، فالوا ، بروجلي...
عود أستطيع الصدد.

81
00:10:27،465 --> 00:10:28،506
لكن مظاهر

82
00:10:28،767 --> 00:10:32،803
دائما لأعلى مزايد.
فما قيمتها الكلمة؟

83
00:10:33،020 --> 00:10:33،845
نعم ، ولكن...

84
00:10:34،062 --> 00:10:37،577
هل ندرك ما لا يقل عن
ان الكاردينال هو الغش عليك؟

85
00:10:39،184 --> 00:10:40،312
التفكير في الامر.

86
00:10:41،658 --> 00:10:42،655
مايين...

87
00:10:43،611 --> 00:10:45،911
لماذا لا نقدم لكم انه ماين؟

88
00:10:46،215 --> 00:10:49،861
لماذا لا شقيقه هنري ،
الذي يتمتع صالح ابنتك؟

89
00:10:51،033 --> 00:10:53،202
لإصلاح ما يصل اليه ، رجل يا عزيزتي.

90
00:10:54،158 --> 00:10:55،937
انه fobbing له قبالة عليك.

91
00:11:02،361 --> 00:11:04،575
يمكنك ترك بعضهم البعض كثيرا.

92
00:11:05،486 --> 00:11:06،918
طلب مني أن هنري.

93
00:11:09،609 --> 00:11:10،521
وتطيع؟

94
00:11:11،432 --> 00:11:13،515
انه الاكبر لدينا. كنت تطيعه ، أيضا.

95
00:11:13،688 --> 00:11:15،121
أنا فتاة.

96
00:11:15،251 --> 00:11:18،766
يكون رجلا!
مقاومة له ، أو انه سوف يتزوج ماري.

97
00:11:19،375 --> 00:11:21،458
عندئذ يكون الجميع سعداء.

98
00:11:22،152 --> 00:11:24،235
تنظر. انها تحب أخي.

99
00:11:35،433 --> 00:11:36،432
انه الجنون.

100
00:11:36،823 --> 00:11:39،426
ليس الجنون.
أعطينا أنفسنا لبعضنا البعض.

101
00:11:39،600 --> 00:11:41،944
لا أعطى ، وعدت.

102
00:11:43،202 --> 00:11:46،241
-- لقد وعدت أخي شيئا؟
-- له؟ رقم

103
00:11:46،762 --> 00:11:48،064
وعدت لا شيء.

104
00:11:48،281 --> 00:11:49،452
أعطيته شيئا.

105
00:11:50،017 --> 00:11:51،015
صفعة.

106
00:11:52،708 --> 00:11:54،705
يهمك شيء بالنسبة له؟

107
00:11:56،354 --> 00:11:59،002
فقط لأنه يهتم بك ،
هنري.

108
00:11:59،653 --> 00:12:01،953
كنت يتوجه اثنان أبدا أن تكون بعيدة عن بعضها البعض.

109
00:12:03،038 --> 00:12:04،601
ولا أنت مني.

110
00:12:10،330 --> 00:12:11،502
حذرا!

111
00:12:11،762 --> 00:12:13،672
المرأة القديمة ويراقب.

112
00:12:14،887 --> 00:12:15،495
مايين ،

113
00:12:17،361 --> 00:12:19،922
يجب أن تستوفي
أخيك التحدي.

114
00:12:20،226 --> 00:12:21،745
فقدت بالفعل.

115
00:12:22،049 --> 00:12:25،000
ابن ضربي مسبقا.
تعلمون قوة هنري ل.

116
00:12:25،651 --> 00:12:27،865
أنا فقط فرصة الوقوف على النرد.

117
00:12:29،036 --> 00:12:30،078
يأتي على طول ، وجبان.

118
00:12:30،903 --> 00:12:32،204
وقت الدرس.

119
00:12:35،417 --> 00:12:37،934
وأنت تعرف مظاهر
فقدت نفوذها ،

120
00:12:38،194 --> 00:12:40،886
بل انهم ما زالوا الغيلان ، النهم ،

121
00:12:41،189 --> 00:12:43،533
الجشع من أجل السلطة والمال والشرف.

122
00:12:44،271 --> 00:12:46،137
وكانت ماري ليست في مجال
أغنى وريثة ،

123
00:12:46،354 --> 00:12:48،481
انها تريد مطاردة في مكان آخر.

124
00:12:49،870 --> 00:12:51،736
أنت مخطئ ، على ما أعتقد.

125
00:12:51،954 --> 00:12:54،167
ابنتي يبدو انها تميل نحو...

126
00:12:54،340 --> 00:12:56،684
لا شيء بضع كلمات صارمة لا إصلاح!

127
00:12:58،507 --> 00:13:03،194
إذا اتفقنا ، وأنا بتسليم الأرض
لقد quarelled لدينا أكثر من 10 سنوات.

128
00:13:03،715 --> 00:13:06،927
A 20 - الدوري الكامل لا يتجزأ
لمطاردة!

129
00:13:09،054 --> 00:13:12،179
وسوف أتحدث الى الملكة الام ،

130
00:13:12،396 --> 00:13:16،085
الأذن الذي كان يراودني منذ
لأنها تبرد لمظاهر.

131
00:13:18،125 --> 00:13:20،989
سوف أتحدث إلى زوجتي وابنتي.

132
00:13:21،163 --> 00:13:22،292
لا ، بالنسبة لي.

133
00:13:22،466 --> 00:13:24،158
أنت تتحدث معي!

134
00:13:24،896 --> 00:13:27،023
الآن! نقول نعم.

135
00:13:27،500 --> 00:13:29،106
ونحن نستجمع الموثقين.

136
00:13:29،323 --> 00:13:31،537
فإنها لن تكون فقط هنا
للنبيذ.

137
00:13:33،533 --> 00:13:34،705
ابني.

138
00:13:35،226 --> 00:13:38،221
أخذت الحرية
وطلب منه الانضمام إلينا.

139
00:13:38،438 --> 00:13:39،914
-- هنا؟
-- هنا.

140
00:13:40،174 --> 00:13:42،735
مستقبله على المحك.
تبين لي ما أبيع.

141
00:13:42،909 --> 00:13:45،209
-- لقد عرف فيليب...
-- غيرت الحرب عليه.

142
00:13:48،334 --> 00:13:49،896
الكاردينال!

143
00:13:50،591 --> 00:13:52،935
يمكنني قراءة الأخبار على وجوهكم.

144
00:13:53،195 --> 00:13:54،496
وانها ليست جيدة.

145
00:13:54،714 --> 00:13:57،969
جئت لطلبي النبيذ سنويا...

146
00:13:58،142 --> 00:14:02،049
وتحول الحديث من النبيذ
إلى وريثة. ليس من غير المألوف.

147
00:14:02،266 --> 00:14:03،741
الكاردينال...

148
00:14:03،959 --> 00:14:05،304
بحيث يمكنك استعادة كلمة السر؟

149
00:14:05،564 --> 00:14:07،517
في مصلحة ابنتي...

150
00:14:07،735 --> 00:14:08،689
وكان لذلك أنا على حق!

151
00:14:10،209 --> 00:14:14،376
كنت إذلال ليس فقط لي
لكن العائلة ستار بأكمله.

152
00:14:15،027 --> 00:14:17،413
ولا يتوقع تفضل منها.

153
00:14:20،278 --> 00:14:22،882
اسمحوا لي أن أتكلم
إلى أبناء بلدي الأول.

154
00:14:23،750 --> 00:14:26،007
وسأحاول في السيطرة هنري.

155
00:14:27،656 --> 00:14:29،219
طلبك السنوية...

156
00:14:30،434 --> 00:14:33،125
هذا الاكتشاف
من مصلحة ابنتك...

157
00:14:33،299 --> 00:14:35،122
يا لها من مصادفة!

158
00:14:36،294 --> 00:14:38،203
ومظهر ابنك المفاجئ...

159
00:14:38،377 --> 00:14:41،242
فيليب لا يعرف شيئا.
لديك كلمتنا.

160
00:14:41،459 --> 00:14:42،804
يا أيها السادة!

161
00:14:43،282 --> 00:14:44،453
كلامك!

162
00:15:03،594 --> 00:15:04،810
-- فيليب!
-- ابن العم!

163
00:15:05،027 --> 00:15:06،242
يا لها من مفاجأة سارة!

164
00:15:06،589 --> 00:15:08،673
ليس منذ الشجار في سان دوني.

165
00:15:08،847 --> 00:15:10،539
اتهامك Montmorency...

166
00:15:10،800 --> 00:15:12،753
وكنت مع الصلبان الصفراء.

167
00:15:14،706 --> 00:15:15،444
كاترين.

168
00:15:16،355 --> 00:15:17،049
ماري.

169
00:15:19،610 --> 00:15:21،476
كيف لقد قمت بتغيير في 2 سنة!

170
00:15:22،518 --> 00:15:24،601
وسوف تقوم المحكمة الحسد ، ماين.

171
00:15:24،819 --> 00:15:27،335
تأتي ، وتخفيف لي من الملل
هذا الأهبل.

172
00:15:27،726 --> 00:15:30،591
أحلام اليقظة أخي
بينما كنت الصدأ من عدم الاستعمال.

173
00:15:30،981 --> 00:15:32،283
من فراغ؟

174
00:15:32،804 --> 00:15:33،455
حقا.

175
00:15:34،585 --> 00:15:36،711
-- ماذا كانت النتيجة؟
-- أنت تعرف جيدا جدا.

176
00:15:36،928 --> 00:15:39،185
أنت تقود ثلاثة يضرب
منذ Longjumeau.

177
00:15:39،663 --> 00:15:41،789
-- ثلاثة فقط؟
-- نعم ، ثلاثة فقط.

178
00:15:42،049 --> 00:15:43،742
فاز عدت اثنان في متحف اللوفر.

179
00:16:13،039 --> 00:16:14،602
مثل نفاد الصبر ، والرجال الصغار.

180
00:16:15،383 --> 00:16:18،074
تحية منا أولا ، تتخلص في وقت لاحق.

181
00:16:19،941 --> 00:16:22،935
والدك أتحدث إليكم
من القطاع الخاص.

182
00:16:24،584 --> 00:16:26،972
وعمك ينتظركم
في المعرض.

183
00:16:28،404 --> 00:16:29،185
جيد جدا.

184
00:16:31،529 --> 00:16:32،962
نستأنف في وقت لاحق.

185
00:16:39،080 --> 00:16:40،861
كنت قد فقدت الوزن ، Chabannes.

186
00:16:46،502 --> 00:16:50،148
سوف أعطي لكم التفاصيل قريبا
من هذا القرار.

187
00:17:25،566 --> 00:17:27،909
ستار الشرف
لن يكون شوهت!

188
00:17:31،295 --> 00:17:35،939
تأخذ Chabannes تحت الحماية الخاص
حتى غضب الملك يمر.

189
00:17:39،108 --> 00:17:40،670
والخوف أن من مظاهر.

190
00:17:49،264 --> 00:17:51،087
لقد كنت لي بالإهانة ، ابن عم.

191
00:17:51،347 --> 00:17:52،996
أنسى أبدا جريمة.

192
00:17:53،301 --> 00:17:54،342
هنري!

193
00:18:00،202 --> 00:18:01،893
أنا لا أفهم. ماذا عنه؟

194
00:18:03،586 --> 00:18:06،060
وغضبه؟
ليس هناك جرم له.

195
00:18:07،883 --> 00:18:08،925
إذا كان أي شخص ، ماين...

196
00:18:09،142 --> 00:18:10،184
على وجه التحديد.

197
00:18:11،789 --> 00:18:14،914
قلت لتسوية جميع ذلك ، كنت.

198
00:18:15،045 --> 00:18:16،998
أنا جعلت اتفاق مع والده.

199
00:18:17،216 --> 00:18:19،732
عليك أن تتزوج Montpensier!

200
00:18:19،993 --> 00:18:21،122
لا ، الأب!

201
00:18:21،295 --> 00:18:24،159
سوف تسفر! يجب عليك!
أطلب لك!

202
00:18:24،638 --> 00:18:26،373
وسوف تستضيف مظاهر هذه الليلة.

203
00:18:26،503 --> 00:18:28،717
سوف موافقة قبل أن تذهب ،

204
00:18:28،977 --> 00:18:30،670
سيكون كل شيء أو تمايل.

205
00:18:30،887 --> 00:18:32،710
هذا الزواج يناسبني.

206
00:18:33،665 --> 00:18:36،399
سوف العائد ، أو دخول الدير.

207
00:18:36،616 --> 00:18:37،788
أنا على استعداد ل.

208
00:18:39،871 --> 00:18:41،738
لقد ترويض أنا أسوأ من أنت!

209
00:18:41،998 --> 00:18:46،035
وترك مظاهر غدا
وعليك أن ننسى كل هذا. العائد!

210
00:18:46،816 --> 00:18:49،377
يجب عليك! أنا والدك!

211
00:18:49،811 --> 00:18:51،764
فمن واجبك أن تطيع!

212
00:18:53،543 --> 00:18:54،368
صديقي.

213
00:19:02،181 --> 00:19:03،353
تتركنا ، جين.

214
00:19:10،210 --> 00:19:11،947
السيطرة على نفسك ، الطفل بالفخر.

215
00:19:12،945 --> 00:19:14،160
ويقدم.

216
00:19:18،197 --> 00:19:19،846
أعرف أنك ذكي.

217
00:19:20،541 --> 00:19:22،580
الشباب يجعلك على تحديها.

218
00:19:23،145 --> 00:19:26،487
مشاعرك لغيز
واضح جدا. السيطرة عليها.

219
00:19:28،482 --> 00:19:31،477
وترك العقل دليل مستقبلك.

220
00:19:33،040 --> 00:19:37،685
أعتقد أن ما لهذا الزواج
سوف يؤدي إلى ماين حالم ،

221
00:19:38،248 --> 00:19:40،940
تجلب لك
بالقرب من الشخص الذي يرغب لك.

222
00:19:41،113 --> 00:19:42،806
ولمن كنت رسمها لك.

223
00:19:43،284 --> 00:19:44،368
عاجلا أو آجلا ،

224
00:19:44،629 --> 00:19:48،362
هل تستسلم للإغراء على حد سواء
وسوف تترتب على ذلك أي خير.

225
00:19:50،488 --> 00:19:51،790
Montpensier الزواج.

226
00:19:52،311 --> 00:19:54،004
انه an الغاشمة العادية

227
00:19:54،525 --> 00:19:56،347
مع عدم وجود سمعة بعد ،

228
00:19:56،608 --> 00:19:58،257
إما جيدة أو سيئة.

229
00:20:00،254 --> 00:20:01،165
ابنة ،

230
00:20:04،377 --> 00:20:07،285
الحب هو أكثر الأشياء محرجا.

231
00:20:10،150 --> 00:20:12،233
أشكر السماء كل يوم

232
00:20:12،624 --> 00:20:15،619
وأنا أبوك
وقد نجت هذه المتاعب.

233
00:20:20،306 --> 00:20:21،608
يقدم.

234
00:20:53،248 --> 00:20:55،680
لا نقاتل لمصير لا بد لي من تحملها.

235
00:20:56،331 --> 00:20:57،415
أتوسل إليك.

236
00:20:59،499 --> 00:21:01،191
ماذا الخوف من لي؟

237
00:21:03،014 --> 00:21:04،404
انها نفسي الخوف.

238
00:21:15،601 --> 00:21:17،077
ينام بعمق بذلك.

239
00:21:22،285 --> 00:21:24،369
أخي لا تحلم لك.

240
00:21:24،976 --> 00:21:27،190
انها نومي كنت تطارد.

241
00:21:30،705 --> 00:21:32،442
أعطني شيئا من نفسك.

242
00:21:49،586 --> 00:21:52،234
بروفيدانس يعفينا حماقة كبيرة
بواسطة فراق بيننا.

243
00:21:55،229 --> 00:21:57،833
والدي يريد حفل زفاف
قبل Michaelmas.

244
00:21:58،875 --> 00:21:59،786
قلت : نعم.

245
00:22:57،468 --> 00:22:59،422
يقولون الرومان...

246
00:22:59،899 --> 00:23:01،461
أو الإغريق ، وأنا لا أعرف...

247
00:23:01،635 --> 00:23:03،198
بعض الناس من ايطاليا...

248
00:23:03،979 --> 00:23:07،495
انها تتغذى الأنقليس
مثل الثعابين لا تطبخ لي.

249
00:23:07،841 --> 00:23:10،315
انه يغذي الرجال الثعابين الخاصة بك؟

250
00:23:10،967 --> 00:23:14،917
لا ، انه القطع ناعما
الامعاء والكبد

251
00:23:15،133 --> 00:23:16،349
من الدواجن واللعبة ،

252
00:23:16،566 --> 00:23:19،040
يضيف الخنزير الصغير ،

253
00:23:19،344 --> 00:23:21،557
جعل نوعا من لحوم النقانق

254
00:23:21،818 --> 00:23:23،727
انه يلقي على الثعابين التي ،

255
00:23:24،031 --> 00:23:28،459
في المياه العذبة بصدم السرير
من الحصى غرامة ، وتغني في غضون شهر.

256
00:23:28،589 --> 00:23:31،279
واحد اقدم لكم اليوم
وزن 9 £.

257
00:23:32،624 --> 00:23:33،926
ثعبان...

258
00:23:34،925 --> 00:23:36،270
كيف يمكنك إعداد ذلك؟

259
00:23:37،139 --> 00:23:38،223
البشرة ،

260
00:23:38،744 --> 00:23:41،957
احمر ، مع انتشار الزبد الأنشوجة ،

261
00:23:42،260 --> 00:23:44،300
توالت في فتات الخبز غرامة ،

262
00:23:44،473 --> 00:23:46،427
تحت الشواية آخر عشر ثوان ،

263
00:23:46،687 --> 00:23:49،552
وتقدم مع زيت الزيتون للضرب

264
00:23:49،769 --> 00:23:52،113
مع الخردل والليمون والفلفل الحار.

265
00:25:54،943 --> 00:25:56،853
أنت تعلم الأم لك شيئا؟

266
00:26:23،979 --> 00:26:25،108
أغمض عينيك.

267
00:26:49،110 --> 00:26:49،891
بشكل جيد؟

268
00:26:50،368 --> 00:26:51،324
سمعنا شيئا.

269
00:26:51،584 --> 00:26:52،886
مجرد صرير فارية.

270
00:26:53،146 --> 00:26:54،405
ولكن هناك في الدم.

271
00:27:03،173 --> 00:27:05،863
أعتقد أنك ربحت ، يا صديقي.

272
00:27:23،355 --> 00:27:24،788
الشكر.

273
00:27:31،645 --> 00:27:34،249
أنا خارج. لقد جمع الايجارات
في Tourneuil.

274
00:27:38،849 --> 00:27:41،323
الحصول على راحة.
انها رحلة طويلة.

275
00:27:42،713 --> 00:27:44،015
لا يقل عن 10 يوما.

276
00:27:46،662 --> 00:27:47،921
نغادر في الساعة.

277
00:28:19،475 --> 00:28:22،210
يبدو أن السيد دي Chabannes
تعلق جدا لك.

278
00:28:22،817 --> 00:28:23،989
بقدر ما أنا عليه.

279
00:28:24،423 --> 00:28:25،465
فمن الطبيعي.

280
00:28:25،855 --> 00:28:28،850
لمدة 5 سنوات ، درس لي
كل ما هو جيد لي ،

281
00:28:29،067 --> 00:28:31،020
في الأدب بلادي والقلب والعقل.

282
00:28:31،715 --> 00:28:33،885
صفاته ومنقطع النظير.

283
00:28:34،059 --> 00:28:38،095
حتى الآن لم يترك فجأة
خدمة السيد دي كوندي على ذلك؟

284
00:28:39،223 --> 00:28:42،392
هل هو نوعية لخيانة
مخيم واحد من هذا القبيل؟

285
00:28:42،869 --> 00:28:44،562
سوف أترك له تفسير ،

286
00:28:45،083 --> 00:28:46،645
إذا رأى ضرورة لذلك.

287
00:28:53،026 --> 00:28:54،067
والدي ،

288
00:28:54،849 --> 00:28:57،887
قبل وفاته ، أوصى لي
لاثنين من أصدقائي الأعزاء :

289
00:28:58،538 --> 00:29:00،969
أمير كوندي ،
مع الإصلاح ،

290
00:29:01،141 --> 00:29:02،704
ودوق Montpensier ،

291
00:29:03،615 --> 00:29:04،787
كاثوليكية النبيل.

292
00:29:05،048 --> 00:29:08،043
كوندي كونها أول
لتكريم طلبي ،

293
00:29:08،260 --> 00:29:11،298
دخلت خدمته
وناضلت معه.

294
00:29:12،167 --> 00:29:14،250
لكن في كل يوم لي اللعين

295
00:29:14،553 --> 00:29:16،637
اجتماع الأمير ، زوجك ،

296
00:29:16،897 --> 00:29:18،329
على أرض المعركة.

297
00:29:18،850 --> 00:29:19،892
ومع ذلك ، كنت أعرف

298
00:29:20،152 --> 00:29:21،715
يمكن أن أحيي له فقط

299
00:29:22،236 --> 00:29:23،277
وليس القتال.

300
00:29:29،527 --> 00:29:31،741
حدث واحد المستنير لي

301
00:29:32،652 --> 00:29:36،038
وحشية كما بولس الطرسوسي
على الطريق الى دمشق.

302
00:29:38،251 --> 00:29:39،640
ولكن خلافا لبولس ،

303
00:29:40،335 --> 00:29:41،593
لم يكن أعمى لي.

304
00:29:42،505 --> 00:29:44،762
فتحت عيني وعقلي.

305
00:29:45،630 --> 00:29:46،585
كان لي للتو ،

306
00:29:47،192 --> 00:29:49،970
في اسم المسيح ،
مقتل امرأة حامل.

307
00:29:51،924 --> 00:29:53،877
كيف يمكن للشعب

308
00:29:54،137 --> 00:29:56،611
من نفس الدم والإيمان

309
00:29:56،828 --> 00:29:59،432
يقتلون بعضهم بعضا
في اسم الله نفسه؟

310
00:30:01،906 --> 00:30:03،643
ولذا فإنني ألقى سلاحه بلدي.

311
00:30:05،682 --> 00:30:08،460
وأصررت بعد ذلك إلى التخلي عن الحرب ،
سيدتي ،

312
00:30:09،328 --> 00:30:11،455
وليس فقط في مخيم هاجينوت.

313
00:30:37،193 --> 00:30:39،970
لبعض الوقت ، مونت سور براك
وسيتم مملكتك.

314
00:30:41،230 --> 00:30:42،965
متواضعة ، ولكن لدينا من القلاع ،

315
00:30:43،226 --> 00:30:44،745
أبعد من الحرب.

316
00:30:45،960 --> 00:30:48،304
في الشركة الخاصة بك وسوف يكون لطيفا.

317
00:30:50،343 --> 00:30:52،470
كما لا شيء يمكن أن يجعل من ذلك؟

318
00:30:53،642 --> 00:30:56،333
ماذا يمكن أن يكون أفضل شركة
من زوجي؟

319
00:31:34،485 --> 00:31:36،742
أنا كنت حذر ، فمن ريفي للغاية.

320
00:31:37،914 --> 00:31:41،039
هل تعتقد تربيت
في الوداعة والساتان؟

321
00:31:42،167 --> 00:31:44،033
السيدات من دراستهم Longwy لي.

322
00:31:44،293 --> 00:31:45،726
لم تكن المناقصة.

323
00:31:45،986 --> 00:31:48،200
هكذا كنت لا خوف من اديرة...

324
00:31:51،325 --> 00:31:51،976
اغفر لي.

325
00:31:55،491 --> 00:31:57،184
والدي ، ودوق ودوقة ،

326
00:31:57،445 --> 00:32:00،570
ترغب في الاحتفاظ شققهم هنا
لزيارة نادرة.

327
00:32:01،178 --> 00:32:02،523
والخيار لك :

328
00:32:02،740 --> 00:32:06،038
هذا الجانب لديها اكثر الشمس ،
الآخر على عرض أفضل.

329
00:32:06،950 --> 00:32:07،992
أنا أحب الشمس.

330
00:32:10،812 --> 00:32:12،679
لك الحب لي ، أيضا ، سيدتي؟

331
00:32:13،417 --> 00:32:15،023
عندما كنت امر لي.

332
00:32:21،794 --> 00:32:23،834
اعتبرنا
بانتظار الانتعاش الخاص بك ،

333
00:32:24،008 --> 00:32:26،221
ولكنه قد يغير رأيه مزيريس.

334
00:32:26،438 --> 00:32:28،174
لذا فإنني انتقل حتى الزفاف.

335
00:32:28،435 --> 00:32:29،346
والمهر؟

336
00:32:29،867 --> 00:32:32،732
مزيريس يتلاعب فقط
على الخيول.

337
00:32:33،122 --> 00:32:35،987
-- لدينا الكثير.
-- لا ، انها اتخذت الحرب الربع.

338
00:32:36،464 --> 00:32:38،200
أسفرت مزيريس على كل شيء :

339
00:32:38،417 --> 00:32:41،716
الأثاث والمفروشات ، المنتجات النحاسية ،
الفينيسية الزجاج...

340
00:32:42،063 --> 00:32:45،318
واضاف انه حتى 8 طواويس الذكور
و 2 دجاجات ،

341
00:32:45،492 --> 00:32:46،620
لكنني رفضت.

342
00:32:46،881 --> 00:32:48،357
لماذا؟ أحب الطاووس!

343
00:32:48،574 --> 00:32:50،657
نسيان الرقيب لدينا.

344
00:32:50،831 --> 00:32:52،524
كنت قد التهمت ما بينها.

345
00:32:52،740 --> 00:32:54،086
حبس الكلاب.

346
00:32:54،303 --> 00:32:57،167
الطاووس ، مثل الاوز ،
تحذير من الدخلاء.

347
00:32:57،428 --> 00:32:59،121
الكلاب يحذر...

348
00:32:59،381 --> 00:33:01،508
-- والعض!
-- لا تضع بيضها.

349
00:33:01،769 --> 00:33:04،243
انها فعلت يا عزيزتي.
تبادلت أنا منهم.

350
00:33:05،110 --> 00:33:06،412
عن الصقور.

351
00:33:07،194 --> 00:33:09،320
دائما مطاردة!

352
00:33:10،970 --> 00:33:13،704
نزفت لي انهم مرتين ،
هذا الصباح ، والآن فقط.

353
00:33:14،138 --> 00:33:15،527
أنا ابن استنفدت.

354
00:33:15،961 --> 00:33:18،825
مرضك نفدت
مع الدم.

355
00:33:19،086 --> 00:33:21،039
أجد لك أفضل.

356
00:33:22،038 --> 00:33:23،600
نعود الى باريس غدا.

357
00:33:23،773 --> 00:33:25،033
عليك النوم على الطريق.

358
00:33:25،293 --> 00:33:28،027
الشباب
وسيتم التخلص منا بكل سرور.

359
00:33:36،230 --> 00:33:37،662
كانت مظاهر الخسيس.

360
00:33:38،053 --> 00:33:39،876
ودائما ما تكون مظاهر الخسيس.

361
00:33:44،737 --> 00:33:46،300
وقالت انها تحتفظ الشكوى.

362
00:33:46،907 --> 00:33:47،818
بلطف!

363
00:33:56،977 --> 00:33:58،756
لا تلمسني.

364
00:33:59،016 --> 00:33:59،972
هذا يضر!

365
00:34:02،142 --> 00:34:03،748
مساعدتي!

366
00:34:04،225 --> 00:34:06،959
-- كن شجاعا ، عزيزي.
-- انا ذاهب الى الموت!

367
00:34:38،991 --> 00:34:40،554
الملك يطلب منا.

368
00:34:41،595 --> 00:34:43،158
ولا بد لي أن أترك لكم.

369
00:34:52،966 --> 00:34:53،835
ترك لنا.

370
00:34:57،089 --> 00:35:00،084
على أرض المعركة ، وقطع نفسك.

371
00:35:00،258 --> 00:35:04،034
التفكير في هذين الذين يقدرون
أكثر من حياتك الخاصة.

372
00:35:05،032 --> 00:35:06،118
وأنا لن ننسى.

373
00:35:14،147 --> 00:35:16،274
سيدتي ، اسمحوا لي أن نودعكم.

374
00:35:18،314 --> 00:35:19،790
أعود بسرعة.

375
00:35:20،267 --> 00:35:21،873
وسوف تكون الحملة قصيرة.

376
00:35:22،480 --> 00:35:24،868
فترة طويلة بما يكفي
لنتف بعض المجد.

377
00:35:25،605 --> 00:35:26،561
الوداع.

378
00:35:30،554 --> 00:35:32،376
كنت أتابع لك. ولكنكم تعرفون

379
00:35:32،637 --> 00:35:34،460
من وصمة العار التي تمنع لي.

380
00:35:34،590 --> 00:35:35،936
أنا أناشد قضيتك.

381
00:35:36،717 --> 00:35:38،887
كنت لي خدمة أفضل خدمة زوجتي.

382
00:35:39،278 --> 00:35:40،754
استخدام هذا الوقت لإرشاد لها.

383
00:35:41،231 --> 00:35:43،097
انها لا يعرف الفن أو الشعر.

384
00:35:44،095 --> 00:35:46،960
أريدها تساوي رتبة لها
في المحكمة.

385
00:35:50،779 --> 00:35:51،778
الوداع.

386
00:35:58،288 --> 00:35:59،460
هل سمعت ، يا سيدي ،

387
00:35:59،721 --> 00:36:02،064
مهمة شاقة ما ينتظركم.

388
00:36:02،585 --> 00:36:04،148
أنا لست خائفا ، مدام.

389
00:36:04،321 --> 00:36:06،622
لديك عقل جيد للتعلم.

390
00:36:31،361 --> 00:36:34،095
أعلنت هذه الهزيمة
الى الرومان...

391
00:36:34،746 --> 00:36:38،696
لا ، الى الرومان. إلى روما.
انها النصب المفرد.

392
00:36:38،913 --> 00:36:40،085
البدء من جديد.

393
00:36:41،257 --> 00:36:42،429
أعرف اللاتينية.

394
00:36:43،340 --> 00:36:44،035
قليلا.

395
00:36:44،512 --> 00:36:45،424
وسيئة.

396
00:36:46،118 --> 00:36:46،986
بما فيه الكفاية.

397
00:36:48،592 --> 00:36:49،590
ويكفي أيضا.

398
00:36:54،148 --> 00:36:55،103
أريد أن أكتب.

399
00:36:59،790 --> 00:37:02،351
لو أستطيع الكتابة اللاتينية ،
سأقرأ أفضل.

400
00:37:03،827 --> 00:37:06،127
كتابة يمنحك الوقت لتعلم

401
00:37:07،169 --> 00:37:08،341
وفهم.

402
00:37:09،643 --> 00:37:11،726
الكتابة تستغرق وقتا.

403
00:37:12،247 --> 00:37:13،982
لدي أكثر من كافية.

404
00:37:19،712 --> 00:37:22،403
جيد جدا... غدا.

405
00:37:24،617 --> 00:37:25،528
الآن.

406
00:37:25،919 --> 00:37:26،873
من فضلك.

407
00:38:08،236 --> 00:38:10،103
أعتقد أنه من الدلفين.

408
00:38:11،536 --> 00:38:13،184
كوكبة الدلفين.

409
00:38:14،747 --> 00:38:16،961
العرب يسمونها الهجن.

410
00:38:17،481 --> 00:38:19،565
والعبرانيين والحوت.

411
00:38:21،822 --> 00:38:24،947
هل تعتقد
تأثيرها على مصيرنا؟

412
00:38:25،164 --> 00:38:26،987
ليس لدي اليقين في اي من الاتجاهين.

413
00:38:28،419 --> 00:38:30،416
-- ولكن عندما كنت في المحكمة...
-- أنا؟

414
00:38:31،458 --> 00:38:32،630
كنت تعتقد ذلك حقا؟

415
00:38:32،846 --> 00:38:34،930
لا ننسى الملكة كاترين ،

416
00:38:35،190 --> 00:38:37،143
ابنها الملك
وتعتقد المحكمة

417
00:38:37،316 --> 00:38:39،357
في تأثير النجوم.

418
00:38:40،571 --> 00:38:41،961
على الأقل لا محاربته.

419
00:38:42،264 --> 00:38:44،044
السماح لهم الكلام. الاستماع.

420
00:38:44،956 --> 00:38:46،518
في المحكمة ، والجميع يقلد.

421
00:38:46،909 --> 00:38:47،733
تقليد ذلك.

422
00:38:49،123 --> 00:38:50،555
ولكن ما رأيك؟

423
00:38:50،815 --> 00:38:51،379
لي؟

424
00:38:53،420 --> 00:38:54،591
على ما أعتقد ،

425
00:38:55،112 --> 00:38:58،931
مثل الكثير من العقول العظيمة الذين سعوا
لفهم السماوية ،

426
00:38:59،149 --> 00:39:01،493
والميكانيكا السماوية وبالتالي ،
أن النجوم

427
00:39:01،753 --> 00:39:05،137
يقدم لنا مثالا رائعا
التي تحكم المجتمع.

428
00:39:06،049 --> 00:39:07،872
منضمة إلى مسارات ثابتة

429
00:39:08،306 --> 00:39:10،085
التي تطيع التسلسل الهرمي العالمي

430
00:39:10،346 --> 00:39:13،515
الضعفاء
يوضع في المدار للأقوياء ،

431
00:39:14،296 --> 00:39:15،338
انهم يعلموننا...

432
00:39:15،554 --> 00:39:16،856
استقالة؟

433
00:39:17،117 --> 00:39:17،812
لا الاستقالة.

434
00:39:18،984 --> 00:39:22،499
بسيطة الطاعة للقوانين
التوازن والتواضع

435
00:39:22،716 --> 00:39:25،581
الاصطدامات المروعة التي بدونها
يمكن أن يحدث ،

436
00:39:25،971 --> 00:39:27،708
تسبب كوارث رهيبة.

437
00:39:32،352 --> 00:39:33،914
المصائب الرهيبة...

438
00:39:59،696 --> 00:40:01،779
لم نكن في العمل على مثلثات؟

439
00:40:02،733 --> 00:40:04،296
لا نقول بعد ذلك؟

440
00:40:05،598 --> 00:40:09،201
وعدت للنساء في المطبخ
علاج لتورم الأصابع.

441
00:40:10،025 --> 00:40:12،890
أنا أعرف أين عشب ينمو.
كنت ذاهبا...

442
00:40:13،107 --> 00:40:14،410
الخروج؟

443
00:40:15،061 --> 00:40:16،145
سآتي على طول.

444
00:40:16،623 --> 00:40:18،186
<I>بقدونس graveolens </ ط>

445
00:40:18،359 --> 00:40:19،748
تنمو في التربة الموحلة.

446
00:40:22،743 --> 00:40:24،435
أنت أيضا تعرف علاج؟

447
00:40:24،956 --> 00:40:27،299
كنت الشخص مفيدة جدا ،
السيد دي Chabannes.

448
00:40:27،473 --> 00:40:28،862
والعلاجات قليلة.

449
00:40:29،122 --> 00:40:31،987
في منزله في Quercy ،
انزال المرأة وصفات.

450
00:40:32،638 --> 00:40:33،419
على هذا النحو.

451
00:40:33،593 --> 00:40:34،895
علمت امرأة أنت؟

452
00:40:35،112 --> 00:40:36،414
لم أكن أقول ذلك.

453
00:40:37،716 --> 00:40:38،497
ليس امرأة؟

454
00:40:38،758 --> 00:40:39،843
نعم ، ولكن...

455
00:40:43،576 --> 00:40:45،529
لم أكن المتطفل ، كما تعلمون.

456
00:40:48،524 --> 00:40:50،521
ولكن الآن أشعر بالفضول.

457
00:40:51،953 --> 00:40:54،036
ليست جيدة بما فيه الكفاية ونحن أصدقاء؟

458
00:40:55،425 --> 00:40:56،857
قمت بإخفاء هذه المرأة...

459
00:40:57،508 --> 00:40:58،724
كانت زوجتك؟

460
00:41:04،714 --> 00:41:06،102
لا أستطيع عبورها.

461
00:41:06،753 --> 00:41:07،318
ومن هنا.

462
00:41:07،534 --> 00:41:08،576
لقد وجدت ذلك.

463
00:41:10،008 --> 00:41:10،964
انها lovage.

464
00:41:11،180 --> 00:41:13،003
L - O - V - A - G - ه.

465
00:41:13،177 --> 00:41:16،302
كما دعا الكرفس البري.
أنا الغليان...

466
00:41:16،519 --> 00:41:20،035
وأود أن لا تخجل من التحدث عن
شخص شعرت مرة واحدة.

467
00:41:20،295 --> 00:41:23،160
-- ما الذي يجعلك...
-- ذهبت من خلال هذه المحنة.

468
00:41:23،681 --> 00:41:24،462
الآن أنا شفيت.

469
00:41:24،983 --> 00:41:25،764
أبدا أن يكون أولا..

470
00:41:25،937 --> 00:41:27،196
أنا شفيت.

471
00:41:29،062 --> 00:41:31،103
يجب أن لا يكون لديك عانى الكثير.

472
00:41:33،056 --> 00:41:34،748
لقد عانيت بما فيه الكفاية.

473
00:41:36،962 --> 00:41:38،046
قبل الأمير؟

474
00:41:39،176 --> 00:41:40،738
وكان الأمير العلاج.

475
00:41:42،040 --> 00:41:43،863
كنا لا نزال أطفالا تقريبا.

476
00:41:44،817 --> 00:41:47،942
وكان الصبي وسامة من حولي.

477
00:41:49،201 --> 00:41:51،154
قال لي خائفا في البداية ،

478
00:41:51،328 --> 00:41:53،411
لأنه حارب دائما من أجل الشرف ،

479
00:41:53،628 --> 00:41:55،451
وربما للتسلية.

480
00:41:55،972 --> 00:41:57،925
هذه المعارك شوه وجهه.

481
00:41:58،967 --> 00:42:00،833
وقال انه يتطلع مثل هنري غيز دي...

482
00:42:01،310 --> 00:42:02،786
ولكنه لم يكن معه.

483
00:42:03،915 --> 00:42:05،347
لم يكن معه.

484
00:42:07،734 --> 00:42:11،771
تعلمت في الدير
أبدا أن يثق في أي شخص.

485
00:42:12،639 --> 00:42:14،375
ابن انتقلت بواسطة ثقتكم.

486
00:42:15،156 --> 00:42:17،587
أين نقف
في هذه الحرب التي لا نهاية لها؟

487
00:42:18،021 --> 00:42:19،410
المعارك ، والهدنة ،

488
00:42:19،800 --> 00:42:21،233
استأنف القتال...

489
00:42:21،493 --> 00:42:23،446
هل تعتقد أنه سيدوم طويلا؟

490
00:42:23،707 --> 00:42:24،748
وآمل أن لا.

491
00:42:28،915 --> 00:42:31،303
بين تنتهي ودائمة ،

492
00:42:33،082 --> 00:42:34،905
أنا لم أعد أعرف ما آمل.

493
00:43:45،131 --> 00:43:46،042
الحصان!

494
00:45:50،219 --> 00:45:53،083
اتخذنا شعار لكوندي.
هرب البقية.

495
00:45:54،124 --> 00:45:55،296
الأخبار الجيدة ، ابن عم.

496
00:45:56،468 --> 00:45:57،770
هل أي دولة أخرى؟

497
00:45:58،204 --> 00:45:59،072
من المنزل؟

498
00:45:59،593 --> 00:46:01،416
أنباء عن ابن عمي ، زوجتك ،

499
00:46:01،676 --> 00:46:02،457
ماري؟

500
00:46:43،778 --> 00:46:45،427
هو فكر الخطيئة

501
00:46:46،599 --> 00:46:48،074
بالفعل خطيئة؟

502
00:46:48،682 --> 00:46:49،854
ليس من دون رغبة ، لا.

503
00:46:50،938 --> 00:46:52،328
أو أنه طفيف للغاية.

504
00:47:00،401 --> 00:47:02،224
وفكر مع الرغبة؟

505
00:47:03،526 --> 00:47:05،219
أنا لست المعترف.

506
00:47:08،865 --> 00:47:10،037
أنا أسأله.

507
00:47:13،595 --> 00:47:14،985
بلدي المعترف.

508
00:47:15،939 --> 00:47:17،197
أنا أسأله.

509
00:47:22،145 --> 00:47:24،663
قمت بذلك ليس فقط سحر
الموظفين المطبخ.

510
00:47:24،923 --> 00:47:27،223
لتورم الأصابع ، مدام.

511
00:47:27،397 --> 00:47:28،526
تعال ، تعال.

512
00:47:28،960 --> 00:47:31،651
ليس هناك ضرر في ابتسامة
هنا وهناك.

513
00:47:34،776 --> 00:47:36،512
هل ما زلت معي عبر؟

514
00:47:36،859 --> 00:47:38،205
الصليب؟ لماذا؟

515
00:47:38،682 --> 00:47:42،328
في الواقع ، أنا مسرور
الخاص برفع مفاجئ في الفائدة.

516
00:47:42،892 --> 00:47:44،672
حتى لقد تكدرت أنا لك.

517
00:47:45،192 --> 00:47:47،015
يرجى أن يغفر لي ، الكونت.

518
00:47:47،536 --> 00:47:48،882
يعني أنا أي ضرر.

519
00:47:49،489 --> 00:47:50،705
انهم الكلمات فقط.

520
00:47:50،922 --> 00:47:52،484
ليس فقط كلماتك ،

521
00:47:52،658 --> 00:47:55،783
لكن صمتك ، أيضا ،
وأظهرت اللامبالاة المشروعة.

522
00:47:56،651 --> 00:47:59،646
المساحة المطلوبة
بين التلميذ واتقان.

523
00:48:00،427 --> 00:48:01،859
ما هو لوم الخاص ، بعد ذلك؟

524
00:48:02،033 --> 00:48:03،162
لا تشوبه أية شائبة.

525
00:48:04،247 --> 00:48:06،026
أنا فقط لوم نفسي.

526
00:48:07،242 --> 00:48:09،021
كل هذه السعادة اليومية

527
00:48:09،281 --> 00:48:10،844
وقد أعمى لي.

528
00:48:11،365 --> 00:48:12،710
يجب أن هربت.

529
00:48:13،969 --> 00:48:17،485
فكرت سن افرجت لي
من قبضة العاطفة.

530
00:48:20،089 --> 00:48:23،214
-- هل تقول...
-- نعم ، سيدتي. أحبك.

531
00:48:31،027 --> 00:48:33،543
نسيان بسرعة
التعاليم الخاصة بك.

532
00:48:36،148 --> 00:48:39،880
لا توازن في العالم
وأكد من النجوم الصغيرة

533
00:48:40،531 --> 00:48:43،916
التي تحافظ على مكانها
في التسلسل الهرمي السماوية؟

534
00:48:48،648 --> 00:48:50،210
وينسى كلماتك.

535
00:48:51،903 --> 00:48:53،596
يجب أن يكون بسبب أنهم

536
00:48:53،812 --> 00:48:56،417
إلى التعب من القراءة والدراسة.

537
00:48:59،021 --> 00:49:00،888
لن نناقش ذلك مرة أخرى.

538
00:49:05،011 --> 00:49:06،226
لا تسمع القبرة؟

539
00:49:09،568 --> 00:49:10،914
لا مزاح.

540
00:49:12،823 --> 00:49:13،735
والصفارية.

541
00:49:15،297 --> 00:49:18،552
تقولون لي لتأنيب الصفارية
لعدم التعلم القصيدة.

542
00:49:20،029 --> 00:49:21،417
لقد وجدت أنها لا معنى لها.

543
00:49:22،329 --> 00:49:24،282
-- أنت لا تحب الشعر؟
-- أقوم به ،

544
00:49:24،933 --> 00:49:27،146
ولكن لا صوت رخيم من الأسطر :

545
00:49:27،928 --> 00:49:30،271
"التصفيق ،
وهم يهتفون ، والندم... "

546
00:49:30،532 --> 00:49:31،704
بينغ بينغ بينغ!

547
00:49:32،399 --> 00:49:34،829
ما تسمونه "صوت رخيم"

548
00:49:35،002 --> 00:49:36،391
وقافية ، مدام.

549
00:49:37،215 --> 00:49:39،647
خطوط القافية هي الآية.

550
00:49:41،470 --> 00:49:42،641
أنا لا أحب الآية.

551
00:49:42،814 --> 00:49:44،074
ومن هنا شعر.

552
00:49:44،507 --> 00:49:45،115
أفعل.

553
00:49:46،157 --> 00:49:47،199
أحيانا أقوم به.

554
00:49:47،762 --> 00:49:50،887
عندما أشعر الموسيقى أو المشاعر.

555
00:49:51،669 --> 00:49:54،533
ما تسمونه الشعور
وسقسقة مجرد آلة الفلوت.

556
00:49:54،751 --> 00:49:58،136
الشعور الحقيقي
وأكثر خطورة تماما ،

557
00:49:58،527 --> 00:49:59،958
مزيد من العمق.

558
00:50:00،219 --> 00:50:01،304
ما هو أكثر من ذلك ،

559
00:50:01،565 --> 00:50:02،953
في وجودها ،

560
00:50:03،344 --> 00:50:04،776
كنت لا تعترف بذلك.

561
00:50:07،120 --> 00:50:08،162
ومزاح!

562
00:50:10،115 --> 00:50:11،287
انها مزاح!

563
00:50:14،065 --> 00:50:15،714
شاي الاعشاب ،

564
00:50:15،974 --> 00:50:17،320
المراهم ،

565
00:50:17،667 --> 00:50:20،445
الاكاسير والمراهم!

566
00:50:22،268 --> 00:50:23،396
للسيدات ،

567
00:50:24،178 --> 00:50:27،042
القماش ، وأشرطة ، والدانتيل والحرير!

568
00:50:28،735 --> 00:50:29،820
ولكن أيضا ،

569
00:50:30،037 --> 00:50:33،076
مساحيق التجميل ، وشفتين ،

570
00:50:33،292 --> 00:50:34،464
المراهم...

571
00:50:34،638 --> 00:50:36،157
-- القلائد...
-- الأرز!

572
00:50:37،589 --> 00:50:39،456
أخبار! تعطينا الخبر!

573
00:50:39،673 --> 00:50:40،584
نعم ، والأخبار!

574
00:50:40،758 --> 00:50:43،753
الأخبار ، بطبيعة الحال.

575
00:50:46،053 --> 00:50:47،485
لكن الأخبار له ثمن :

576
00:50:47،876 --> 00:50:48،831
5 سوليس.

577
00:50:49،482 --> 00:50:51،001
كثيرا!

578
00:50:51،522 --> 00:50:54،126
في الملعب معا.
مع واحد يمكن أن يقرأ!

579
00:50:54،907 --> 00:50:55،819
هنا.

580
00:50:59،595 --> 00:51:01،418
لأعطيك منذرة ،

581
00:51:01،678 --> 00:51:03،111
بعض الأخبار مجانا...

582
00:51:04،152 --> 00:51:06،496
نجل مأمور المحلية

583
00:51:06،756 --> 00:51:08،059
ينتزع نفسه

584
00:51:08،579 --> 00:51:10،923
القفز من نافذة لسيدة

585
00:51:11،096 --> 00:51:14،091
عندما اشتعلت زوجها ،
انتشار الأسلحة...

586
00:51:14،699 --> 00:51:16،044
والساقين ، أيضا!

587
00:51:17،607 --> 00:51:18،736
الحرب!

588
00:51:19،908 --> 00:51:21،731
نعم ، الحرب!

589
00:51:22،641 --> 00:51:25،810
أوقات سيئة لهذا هراء هاجينوت

590
00:51:26،027 --> 00:51:28،891
بإسهاب Coligny بواسطة الاميرال

591
00:51:29،282 --> 00:51:31،626
الذي كان نفاد Grézaucourt

592
00:51:31،886 --> 00:51:33،623
لدينا من قبل دوق أنجو.

593
00:51:35،706 --> 00:51:37،485
بطل واحد في اليوم

594
00:51:38،006 --> 00:51:40،784
هو دوق دو غيز هنري

595
00:51:41،522 --> 00:51:44،256
وينظر مرة ثانية
في خضم المعركة.

596
00:51:44،430 --> 00:51:47،295
"... ومرة ​​ثانية المشاهدة
في خضم المعركة ".

597
00:51:47،946 --> 00:51:51،938
مشاعرك سابقا لا يبدو
انقرضت كما كنت المطالب بها.

598
00:51:52،112 --> 00:51:53،501
لقد تغيرت ، الكونت!

599
00:51:54،456 --> 00:51:58،753
أشعر بفرح على الاستماع مزايا
الرجل الذي يستغل تبرير

600
00:51:58،970 --> 00:52:01،314
الميل كان لي مرة واحدة بالنسبة له.

601
00:52:19،022 --> 00:52:20،845
يجب عليك جزء منه.

602
00:52:22،450 --> 00:52:23،710
-- أنا؟
-- أنت.

603
00:52:24،143 --> 00:52:26،487
فمن واجبك seigniorial.

604
00:53:08،631 --> 00:53:10،194
لا أعرف شيئا عن ما يجب القيام به.

605
00:53:10،368 --> 00:53:12،277
واجباتي ، والحياة...

606
00:53:13،580 --> 00:53:16،965
هذه الحرب ، على سبيل المثال ،
أنا لا أعرف ما يدور حوله.

607
00:53:17،139 --> 00:53:19،569
المسائل الدينية ، بطبيعة الحال ،

608
00:53:19،743 --> 00:53:20،741
شعرت بعمق.

609
00:53:21،002 --> 00:53:23،476
-- والانغماس في التجارة...
-- نعم ، أعرف.

610
00:53:23،780 --> 00:53:26،210
القديسين والعذراء ، والبابا...

611
00:53:26،384 --> 00:53:28،337
كل شيء الزنادقة رفضها.

612
00:53:29،595 --> 00:53:31،723
ولكن ما هو "وجود حقيقي ،" حقا؟

613
00:53:32،720 --> 00:53:35،715
ماذا يعني ذلك حقا؟

614
00:53:36،019 --> 00:53:38،710
أن الرقاقة المقدسة
يحتوي جسم المسيح.

615
00:53:38،971 --> 00:53:41،965
والنبيذ في تشاليس
هو دمه.

616
00:53:44،309 --> 00:53:46،653
القديس يوحنا الذهبي الفم والفم الذهبي ،

617
00:53:46،913 --> 00:53:48،085
وأعرب عن ذلك ببساطة :

618
00:53:48،346 --> 00:53:50،690
ما في الكأس هو نفسه

619
00:53:50،862 --> 00:53:53،206
كما تدفقت ما من جروح المسيح.

620
00:53:55،029 --> 00:53:57،894
لكنها مسألة المعتقد ،
ليس الفهم.

621
00:53:58،632 --> 00:53:59،587
نعم ، ولكن...

622
00:53:59،804 --> 00:54:01،888
انه فعل ايمان.

623
00:54:02،712 --> 00:54:04،101
لكن الإيمان؟

624
00:54:04،362 --> 00:54:05،576
آه ، والإيمان!

625
00:54:06،965 --> 00:54:09،743
سانت بول يعرف ذلك تماما
في الرسالة إلى العبرانيين :

626
00:54:09،960 --> 00:54:14،126
"الإيمان يعطي مضمونا لآمالنا

627
00:54:14،387 --> 00:54:17،556
"ويجعل لنا بعض الحقائق
لا نستطيع أن نرى ".

628
00:54:20،420 --> 00:54:22،720
ويمكن قول الشيء نفسه عن الحب.

629
00:54:36،566 --> 00:54:37،868
بالنسبة لك ، يا سيدي.

630
00:54:43،468 --> 00:54:45،507
انها الأمير زوجك.

631
00:54:46،809 --> 00:54:48،372
انه يريد مني إلى جانبه.

632
00:54:50،455 --> 00:54:51،541
عليك أن تغادر غدا.

633
00:54:51،801 --> 00:54:54،275
الآن. مرافقة ينتظرني
في فيو ثانية.

634
00:55:08،685 --> 00:55:10،508
يجب أن تكتب.

635
00:55:10،941 --> 00:55:12،113
تعطي الأخبار.

636
00:55:12،461 --> 00:55:14،847
ذهب معك ،
ماذا يمكن ان الفائدة منه؟

637
00:55:15،195 --> 00:55:16،367
لك!

638
00:55:16،628 --> 00:55:18،233
كل شيء عنك.

639
00:55:18،581 --> 00:55:20،534
صحتك ، والقراءة الخاصة بك...

640
00:55:20،794 --> 00:55:23،268
كيف تنفق أيامك ،
ما تأكله...

641
00:55:23،529 --> 00:55:25،612
النجوم... كنت في نظرة

642
00:55:26،003 --> 00:55:29،170
-- وقال انه سوف تحدق في نفس تلك.
-- وهو لا يعلم بها.

643
00:55:29،431 --> 00:55:30،689
النجوم.

644
00:55:30،950 --> 00:55:32،295
أنا أعرفهم.

645
00:55:32،512 --> 00:55:34،075
أنا تبين لهم اليه.

646
00:55:36،549 --> 00:55:37،590
الكتابة.

647
00:55:39،283 --> 00:55:40،629
أين؟

648
00:55:41،236 --> 00:55:42،148
وكيف؟

649
00:55:42،408 --> 00:55:45،012
اطلب من مأمور لرسل.

650
00:55:46،184 --> 00:55:49،049
وسوف يكون الأمير
مع دوق أنجو.

651
00:55:53،216 --> 00:55:55،213
انهم يعرفون دائما حيث هو دوق.

652
00:56:23،945 --> 00:56:25،508
أنا تصرفت على عجل.

653
00:56:26،332 --> 00:56:29،414
ولكنني لا أحد
من يستطيع القراءة والكتابة.

654
00:56:30،586 --> 00:56:32،800
والقباطنة لا تهتم لي.

655
00:56:34،535 --> 00:56:35،925
فلن القتال.

656
00:56:40،482 --> 00:56:43،868
وقالت انها سوف النفايات بعيدا عن الملل
بدونكم.

657
00:56:47،774 --> 00:56:49،727
يجب أن يكون تركت لك معها.

658
00:56:51،940 --> 00:56:53،242
نعم ، ينبغي أن لدي.

659
00:57:43،112 --> 00:57:43،807
أنجو وخيمة.

660
00:57:44،024 --> 00:57:46،931
انه في غياب الأوامر
شقيقه الملك.

661
00:57:47،409 --> 00:57:49،493
ربما يجب عليك ان تذهب وحدها.

662
00:57:55،222 --> 00:57:57،956
لا ، أن يأتي.
أنجو هو رجل يفهم.

663
00:58:01،472 --> 00:58:03،686
ويسمى الخبز <I>shleb </ ط>

664
00:58:03،859 --> 00:58:04،988
<I>Shleb </ ط>

665
00:58:05،509 --> 00:58:06،420
جيدة.

666
00:58:06،811 --> 00:58:09،197
زبدة <I>maslo </ ط>

667
00:58:09،415 --> 00:58:10،847
<I>Maslo </ ط>

668
00:58:11،628 --> 00:58:16،315
كلمة لالرنجة و<I>sledz </ ط>

669
00:58:16،489 --> 00:58:19،180
ذلك هو ما الرنجة نفث رائحة كريهة
عندما جئت في؟

670
00:58:19،354 --> 00:58:21،828
في بولندا ، سيدي ،

671
00:58:22،044 --> 00:58:25،474
حتى على طاولة الملك ،
أنها تخدم <I>sledz والرنجة </ ط>.

672
00:58:25،951 --> 00:58:27،253
<I>Sledz </ ط>

673
00:58:27،427 --> 00:58:30،508
الأمير! يمكنك أن تنطق؟
<I>Sledz </ ط>

674
00:58:30،682 --> 00:58:32،852
لدي إلا القليل من المهارة لغات.

675
00:58:33،026 --> 00:58:34،545
مكان هنا لسانك.

676
00:58:34،805 --> 00:58:36،498
<I>Sledz </ ط>

677
00:58:38،625 --> 00:58:39،753
هذا أفضل ، أليس كذلك؟

678
00:58:39،927 --> 00:58:43،963
الكمال! تنطق أنها ليست أفضل
على ضفاف فيستلا.

679
00:58:44،180 --> 00:58:45،873
كنت أخذت وقتك.

680
00:58:46،654 --> 00:58:48،998
أفتقد دائما أصدقائي.

681
00:58:49،649 --> 00:58:51،125
البولندية كافية لهذا اليوم.

682
00:58:51،602 --> 00:58:54،727
أخي وأمي ترغب لي
لبس التاج البولندي.

683
00:58:54،988 --> 00:58:58،417
ملك بولندا متخلفة
جميع الملوك أخرى من أوروبا.

684
00:58:58،677 --> 00:59:02،149
كيف المروعة لاستيعاب يوميا
three حصص من البولندية

685
00:59:02،323 --> 00:59:06،099
على أمل تناول الرنجة
على العرش الصعو طائر صغير جدا ل.

686
00:59:06،316 --> 00:59:09،181
وكانوا يخططون يزال
زواجي لإليزابيث ،

687
00:59:09،441 --> 00:59:11،958
الإنجليزية ، البروتستانتية ، أصلع

688
00:59:12،175 --> 00:59:14،129
و 20 سنوات عملي كبير.

689
00:59:14،649 --> 00:59:18،556
أعتقد أن لدينا حقا مكتسبا
ويأتي بسعر مرتفع جدا.

690
00:59:24،676 --> 00:59:25،890
كذلك ، ابن عم؟

691
00:59:27،540 --> 00:59:28،885
المسيحيون الفرنسيون طلب هدنة.

692
00:59:29،103 --> 00:59:31،837
جلبت لهم بسالة الخاص
إلى ركبهم.

693
00:59:32،271 --> 00:59:34،484
لديك حصة الخاص في هذا النصر.

694
00:59:34،962 --> 00:59:36،394
حصة كبيرة.

695
00:59:37،435 --> 00:59:39،562
ليس لدينا ستار بتهنئة ابن عمه؟

696
00:59:39،779 --> 00:59:42،297
أفعل في كل مرة نلتقي.

697
00:59:43،469 --> 00:59:45،118
نحن منتصرون ،

698
00:59:45،769 --> 00:59:47،071
وأشاد لك ،

699
00:59:47،245 --> 00:59:48،764
وحتى الآن يبدو أنك المهزومة.

700
00:59:50،066 --> 00:59:52،409
نعم ، لقد بكيت يا سيدي.

701
00:59:53،712 --> 00:59:55،448
كابتن قصارى جهدي يكمن الموت.

702
00:59:55،665 --> 00:59:57،618
أستطيع أن أفعل شيئا للمساعدة.

703
00:59:59،875 --> 01:00:03،130
انا ذاهب الى الوراء.
لقد عدت للتو من أجل نقل الأخبار الجيدة.

704
01:00:05،995 --> 01:00:07،905
انه يبكي ويعترف بها.

705
01:00:09،727 --> 01:00:12،506
لم أكن أعتقد أنه قادر
من العاطفة من هذا القبيل.

706
01:00:13،373 --> 01:00:15،370
لماذا ، الأمير ، هل لا تأتي وحدها.

707
01:00:16،021 --> 01:00:17،670
هذا هو أستاذي وصديقي.

708
01:00:17،931 --> 01:00:19،667
تحدثت لك عنه.

709
01:00:19،884 --> 01:00:21،316
أعرض نفسك.

710
01:00:23،660 --> 01:00:25،657
فرانسوا ، كونت Chabannes.

711
01:00:27،306 --> 01:00:28،652
Chabannes!

712
01:00:29،303 --> 01:00:33،165
الذي يأتي فجأة الى جانبنا
من عدونا؟

713
01:00:34،510 --> 01:00:37،462
كيف هو واحد للاعتقاد
صدق الفعل

714
01:00:37،635 --> 01:00:39،458
التي تتزامن مع هزيمة الخاص؟

715
01:00:43،843 --> 01:00:46،837
كذلك ، وكما يحدث ، وأعتقد أنكم.

716
01:00:47،879 --> 01:00:51،134
يأتي الأمير.
A الفاتح يدعوك للعشاء.

717
01:00:51،785 --> 01:00:54،432
السلام لنا فجأة كما
كما استؤنفت الحرب.

718
01:00:54،650 --> 01:00:57،254
عليك العودة الى بلادهم
بدون الرسم سيفك.

719
01:00:57،427 --> 01:01:01،680
يأتي ، لقد تلقيت للتو
من النبيذ الممتاز من آي.

720
01:01:45،345 --> 01:01:48،166
سيدتي ، غيابي
لم شوهت جمالها الخاص.

721
01:01:49،338 --> 01:01:51،421
عودتك يعيد وهج بلدي.

722
01:01:55،761 --> 01:01:57،193
حتى وضعت الحرب أوزارها؟

723
01:01:57،411 --> 01:01:58،582
يبدو ذلك.

724
01:02:14،598 --> 01:02:15،380
ترك لنا.

725
01:02:15،553 --> 01:02:17،203
-- يا سيدي...
-- انها ليست لدينا ليلة الزفاف.

726
01:02:37،124 --> 01:02:40،553
افترق يجاهد في الحرب علينا قريبا جدا
بعد زفافنا.

727
01:02:41،725 --> 01:02:43،634
لا نعرف شيئا عن بعضها البعض.

728
01:02:46،543 --> 01:02:48،452
الامر سيستغرق وقتا

729
01:02:48،973 --> 01:02:51،447
لا يمكن للغرباء
نحن الليلة.

730
01:03:16،838 --> 01:03:18،443
سمعت لك اللعب.

731
01:03:19،052 --> 01:03:21،395
-- هل أزعجك؟
-- أبدا ، فيليب.

732
01:03:22،567 --> 01:03:23،869
كنت ذاهبا للقراءة.

733
01:03:25،995 --> 01:03:28،209
لقد تركت زوجتي للراحة.

734
01:03:28،557 --> 01:03:30،120
وأنا لست نائما.

735
01:03:32،724 --> 01:03:33،635
شرب.

736
01:03:42،619 --> 01:03:46،004
بعد الفوضى التي سادت في المخيمات ،
هذا الهدوء يقلق لي.

737
01:03:47،827 --> 01:03:50،692
ما رأيك في زوجتي؟

738
01:03:53،687 --> 01:03:55،423
جميلة جدا جدا...

739
01:03:55،900 --> 01:03:57،463
أعني كتلميذ.

740
01:03:58،939 --> 01:04:00،718
ذكي ، موهوب ،

741
01:04:02،194 --> 01:04:03،713
حريصة على التعلم.

742
01:04:03،973 --> 01:04:05،666
لا أعرف شيئا عنها.

743
01:04:05،970 --> 01:04:09،095
أعرف على الأقل
حول لها الأذواق والأمزجة.

744
01:04:12،437 --> 01:04:14،130
فن الخط الجميل!

745
01:04:16،473 --> 01:04:17،645
حتى أستطيع أن أقرأ لك.

746
01:04:17،819 --> 01:04:19،338
انها ليست كتابتي.

747
01:04:19،512 --> 01:04:21،812
"إذا كانت الحياة أقل
من أن يمر يوم واحد

748
01:04:21،986 --> 01:04:24،416
"في الخلود ،
إذا كانت السنة تدور... "

749
01:04:24،937 --> 01:04:26،239
انه الشعر.

750
01:04:26،500 --> 01:04:27،846
الكتابة بخط اليد لها.

751
01:04:28،323 --> 01:04:30،840
أعطي قصائدها الجديدة لنسخ
وتعلم

752
01:04:31،057 --> 01:04:32،750
أن يقرأ لهم في المحكمة.

753
01:04:33،010 --> 01:04:34،443
-- صاحبة؟
-- ماري.

754
01:04:36،656 --> 01:04:37،741
استدعاء ماري لها؟

755
01:04:38،219 --> 01:04:40،302
نادرا. وفقط في غيابها.

756
01:04:41،083 --> 01:04:43،427
حتى في غيابها ،
دعوة الأميرة لها.

757
01:04:48،635 --> 01:04:50،458
هل تعلم أن يكتب لها؟

758
01:04:50،849 --> 01:04:53،193
-- عرفت قليلا.
-- لماذا؟

759
01:04:54،147 --> 01:04:57،142
-- سألت.
-- للرد؟ إنها تتلقى رسائل؟

760
01:04:58،271 --> 01:04:59،183
يجب أن تخبرني.

761
01:05:03،349 --> 01:05:04،781
لا يوجد رسائل.

762
01:05:05،866 --> 01:05:06،864
حقا.

763
01:05:10،554 --> 01:05:12،463
أتمنى لو كنت تكتب لي.

764
01:05:18،713 --> 01:05:20،406
وعادت مظاهر في المحكمة.

765
01:05:21،752 --> 01:05:23،140
هنري هو جندي عظيم.

766
01:05:23،791 --> 01:05:25،224
انه يحارب أيضا.

767
01:05:26،005 --> 01:05:27،828
كلفنا جنبا إلى جنب.

768
01:05:28،783 --> 01:05:30،606
وكان اصيب في وجهه مرة أخرى ،

769
01:05:30،823 --> 01:05:32،169
محو ندبة أخرى.

770
01:05:32،385 --> 01:05:34،599
الآن انه يستحق الاسم
"ومجروح".

771
01:05:34،989 --> 01:05:36،422
مثل والده.

772
01:05:37،724 --> 01:05:39،981
كما لو أنهم ولدوا مع العلامة.

773
01:06:20،650 --> 01:06:21،605
سيدي؟

774
01:06:48،948 --> 01:06:50،511
الأب يطلب مني في باريس.

775
01:06:57،628 --> 01:06:59،495
ويزن الحزن عليه.

776
01:07:00،016 --> 01:07:01،839
أعرف أنه يفكر في الزواج.

777
01:07:04،183 --> 01:07:05،311
وانه سوف نقدم لكم في المحكمة.

778
01:07:07،308 --> 01:07:09،000
لا يكون الصبر.

779
01:07:09،261 --> 01:07:11،995
اسمحوا لي التمتع بالسلام ،
ولدى الشركة.

780
01:07:32،699 --> 01:07:35،954
لقد وجدت ذلك! يتبعني ،
سوف يكون هناك فورد ، أو جسر.

781
01:07:36،996 --> 01:07:38،558
نفس من قبل؟

782
01:07:38،819 --> 01:07:40،642
ستار ، وكنت فقدت وأنت كما نحن!

783
01:07:40،858 --> 01:07:42،204
لا يستمعون ، وابن عمه.

784
01:07:42،465 --> 01:07:44،504
سوف أتابع لك. وهكذا فعلوا.

785
01:08:02،516 --> 01:08:04،296
يا لها من مصادفة لذيذ!

786
01:08:05،077 --> 01:08:07،073
هو المغفور له عطف الخاص ، هنري.

787
01:08:11،370 --> 01:08:13،714
كنت أعرف أن واحد ، ستار.

788
01:08:14،756 --> 01:08:16،015
أعتقد ذلك.

789
01:08:16،405 --> 01:08:17،751
والذين أنها تكون؟

790
01:08:19،183 --> 01:08:20،702
ماري دي Montpensier.

791
01:08:21،787 --> 01:08:23،306
زوجة فيليب؟

792
01:08:24،001 --> 01:08:26،214
تحدث عن جمالها عظيمة.

793
01:08:27،386 --> 01:08:30،511
أريد نظرة أفضل.
LA VALETTE ، ويعلن لنا!

794
01:08:33،767 --> 01:08:34،808
سيدتي ،

795
01:08:35،459 --> 01:08:37،238
دوق أنجو يرغب في عبور

796
01:08:37،412 --> 01:08:39،626
مع بعض رجاله.

797
01:08:43،011 --> 01:08:44،444
شقيق الملك

798
01:08:44،660 --> 01:08:46،527
هو موضع ترحيب على أرض Montpensier.

799
01:08:46،788 --> 01:08:49،478
ومركب شراعي صغير ، كنت مغفل!
أسأل عن مركب شراعي صغير.

800
01:08:49،652 --> 01:08:51،866
نحن لا نعرف مدى عمق المياه.

801
01:08:52،082 --> 01:08:54،730
يمكنك أن تساعد
من خلال جلب أكثر من مركب شراعي صغير؟

802
01:09:16،475 --> 01:09:19،948
انها الجمال الخاص الذي ترنح لي ،

803
01:09:22،812 --> 01:09:26،371
وأنا أعترف ، وعدم الثبات
يشعر المرء في كثير من الأحيان على المياه.

804
01:09:27،282 --> 01:09:30،495
إذا كنت على ركوب إلى القلعة ،
يجب عليك أن ضيوفي.

805
01:09:30،668 --> 01:09:33،620
وسوف نكون سعداء دوق
من المرطبات.

806
01:10:53،090 --> 01:10:55،043
مطاردة هو ضرورة

807
01:10:55،261 --> 01:10:57،517
بسبب فرط اللعبة.

808
01:10:57،735 --> 01:11:01،119
البعض يقول انها تغير ترحيب
الرجال من القتل.

809
01:11:01،293 --> 01:11:03،246
بدلا من ذلك فإنها يمكن أن التضحية الغزلان.

810
01:11:03،854 --> 01:11:06،067
بالنسبة لي هو
تشكل مشهدا غير جذاب.

811
01:11:06،241 --> 01:11:07،934
كنت ابن عم قاس لدينا

812
01:11:08،150 --> 01:11:09،757
الذي يتفوق على كل المجازر.

813
01:11:10،538 --> 01:11:13،229
أبدا الاعتبار ،
وقد حرمت المحكمة Montpensier

814
01:11:13،403 --> 01:11:15،182
من زخرفة أجمل أعماله.

815
01:11:15،877 --> 01:11:18،220
اللوم عليه نيابة عني.

816
01:11:18،351 --> 01:11:19،913
يمكنك لوم نفسك له.

817
01:11:20،130 --> 01:11:22،343
أستطيع أن أسمع
أن حامة له قد انتهت.

818
01:11:49،211 --> 01:11:50،643
أود منزلك.

819
01:11:50،990 --> 01:11:52،466
سيدي ، لطالما يشاء ،

820
01:11:52،726 --> 01:11:54،289
جعله يدكم كذلك.

821
01:12:00،408 --> 01:12:02،188
ابن عاد لتوه من مطاردة...

822
01:12:03،403 --> 01:12:06،094
كل معركة
وتنتج تحويلات لها.

823
01:12:06،267 --> 01:12:09،392
هزائمنا إنشاء هوجوينوتس الجديدة ،
والعكس بالعكس ،

824
01:12:09،610 --> 01:12:10،825
مع المرتدين...

825
01:12:11،042 --> 01:12:14،297
الذين يعودون إلى بدعة
مع انتصار Coligny الأولى.

826
01:12:14،470 --> 01:12:16،814
لا أرى شيئا مسليا
في هذه الانتكاسات.

827
01:12:18،507 --> 01:12:19،679
وكنت والمونسنيور...

828
01:12:21،762 --> 01:12:24،583
ماذا عن تجربتك
مع الزنادقة؟

829
01:12:25،234 --> 01:12:26،536
Chabannes صديقي...

830
01:12:26،710 --> 01:12:28،143
دعه يتكلم ، ابن عم.

831
01:12:30،833 --> 01:12:33،221
الزنادقة ، كما تسمونها ،

832
01:12:33،481 --> 01:12:36،432
تظهر عظمة قدر والقسوة
كما الكاثوليك.

833
01:12:36،823 --> 01:12:39،861
أعترف أنني لا تهاون
لهذه المعارك.

834
01:12:40،078 --> 01:12:42،205
كل ما أراه هو الدم والرعب.

835
01:12:42،422 --> 01:12:44،375
إلا أنني أسمع صرخات الألم.

836
01:12:45،287 --> 01:12:46،763
ولذا فإنني انسحب.

837
01:12:47،761 --> 01:12:49،497
كنت رجلا من الشعور.

838
01:12:50،278 --> 01:12:52،883
ستار لدينا هو رجل من قوة الدفع.

839
01:12:53،143 --> 01:12:54،445
كنت دائما أن يكون ،

840
01:12:55،226 --> 01:12:56،875
دون التخلي عن مشاعري.

841
01:12:58،308 --> 01:12:59،480
أنا لا السبب ، أشعر ،

842
01:12:59،654 --> 01:13:01،433
وأطيعوا دفعة من إيماني

843
01:13:01،823 --> 01:13:04،602
وقلبي ،
التي لم خانني.

844
01:13:06،250 --> 01:13:07،727
ما رأيك يا سيدتي؟

845
01:13:09،376 --> 01:13:11،503
وأنا غير متأكد جدا
على المغامرة رأيا ،

846
01:13:11،763 --> 01:13:14،498
وما مصداقية
هل يمكن أن تعطي امرأة جاهلة

847
01:13:14،714 --> 01:13:15،886
من المسائل العسكرية؟

848
01:13:16،060 --> 01:13:17،102
جاهل ، حقا؟

849
01:13:17،362 --> 01:13:20،877
انها تخضع للتعلم
الكونت دي Chabannes أن يدخر لي.

850
01:13:22،397 --> 01:13:23،569
رجل محظوظ.

851
01:13:27،084 --> 01:13:29،949
وأود أن تحويل لكم بكل سرور
لاهتماماتي :

852
01:13:31،033 --> 01:13:31،902
الموسيقى ،

853
01:13:33،117 --> 01:13:34،288
الأدب...

854
01:13:37،283 --> 01:13:39،845
هؤلاء الجنود
لا يعرفون شيئا من الجمال.

855
01:13:40،408 --> 01:13:42،622
أنا لن انتظر منك إقالة لنا.

856
01:13:42،840 --> 01:13:44،272
الشركة ، على قدميك!

857
01:13:45،226 --> 01:13:47،526
سوف يظهر لك أرباع الخاص.

858
01:13:47،700 --> 01:13:49،914
كان لي غرفة والدي تتكون.

859
01:13:50،435 --> 01:13:51،476
وأنت؟

860
01:13:52،344 --> 01:13:53،950
يجب أن أنام مع زوجتي.

861
01:13:54،862 --> 01:13:56،815
وأود أن التجارة بسرور الأماكن.

862
01:14:05،625 --> 01:14:07،492
ان عقل الإلهي.

863
01:14:07،709 --> 01:14:09،576
والجزر الأبيض خزفي السماوية.

864
01:14:11،876 --> 01:14:14،784
لقد وجدت ماري دي Montpensier
جميلة جدا.

865
01:14:15،175 --> 01:14:16،216
لولي!

866
01:14:17،518 --> 01:14:19،472
يجب أن يتمتع الأمير نفسه.

867
01:14:27،371 --> 01:14:28،412
وضع تسجيل الدخول.

868
01:14:33،230 --> 01:14:34،185
Joyeuse...

869
01:14:37،397 --> 01:14:38،743
أنا ابن استنفدت.

870
01:14:39،654 --> 01:14:41،085
قلت لك أن تترك لنا!

871
01:14:52،111 --> 01:14:53،934
كنت حذرا من مطاردة ،

872
01:14:55،018 --> 01:14:57،232
لكنني أثق بك صمدت بسهولة

873
01:14:57،449 --> 01:14:59،533
شرب حتى الثمالة من الاعجاب حولك.

874
01:14:59،706 --> 01:15:03،048
أمضيت سنتين طويلة في الامتناع عن ممارسة الجنس
من المتع الدنيوية.

875
01:15:03،569 --> 01:15:04،654
أمسية لشركة...

876
01:15:04،914 --> 01:15:06،434
وقارب على الماء...

877
01:15:06،607 --> 01:15:09،341
مثل مرحلة لك لأداء جرا.

878
01:15:11،685 --> 01:15:13،117
كنت غير عادلة.

879
01:15:14،680 --> 01:15:16،633
-- عن طريق الصدفة وحدها...
-- ليس فقط فرصة!

880
01:15:16،893 --> 01:15:17،935
فرصة وستار!

881
01:15:18،847 --> 01:15:22،753
انهم مازحا كل شيء عن ادعائه
ليوصلها الى Espalion

882
01:15:22،970 --> 01:15:25،183
عندما أخذ منهم
التفاف على 20 في الدوري.

883
01:15:25،878 --> 01:15:27،787
كان يعرف ماذا كان يفعل.

884
01:15:27،961 --> 01:15:29،654
قاد لهم لكم.

885
01:15:32،519 --> 01:15:33،517
لم يفعل ذلك؟

886
01:15:35،514 --> 01:15:38،899
وإلى قارب لم أكن أتوقع
على متن قبل ساعتين؟

887
01:15:40،157 --> 01:15:41،329
لا أعرف.

888
01:15:42،415 --> 01:15:44،715
في أي حال ، لقد وجدت لك معا.

889
01:15:45،366 --> 01:15:46،538
معا!

890
01:15:48،014 --> 01:15:49،446
إلا أنه لم يتخذ عينيه قبالة لكم ،

891
01:15:49،663 --> 01:15:53،178
المداعبة لك بصره.
نعم! وابتسم لك!

892
01:15:53،352 --> 01:15:56،217
ولا بد لي أن أذكركم
وكان زوجك في هذا الجدول؟

893
01:16:07،111 --> 01:16:09،497
وأنا اشتاق لابتسامة منك.

894
01:16:13،101 --> 01:16:14،315
أمل أحمق!

895
01:16:24،862 --> 01:16:26،643
أتمنى لو كنت ابتسم في وجهي.

896
01:16:27،814 --> 01:16:30،201
يمكن أن القلعة كلها تسمع.

897
01:16:33،022 --> 01:16:34،107
اسمحوا لي أن أكون.

898
01:16:39،272 --> 01:16:40،227
ابن عمه ،

899
01:16:40،748 --> 01:16:42،180
كلمة معك.

900
01:16:43،699 --> 01:16:45،696
أنا في حاجة الى ثقة.

901
01:16:45،956 --> 01:16:46،738
نعم؟

902
01:16:46،998 --> 01:16:47،910
قادمة.

903
01:17:37،997 --> 01:17:39،732
وقال انه جاء الى باب مكتبي.

904
01:17:40،644 --> 01:17:42،206
أنا لم تظهر وجهي.

905
01:17:43،856 --> 01:17:46،894
لقد تخوفت من اللوم أكثر ظلما
مثل الليلة الماضية ،

906
01:17:47،285 --> 01:17:49،325
هذه الغيرة غير المبررة.

907
01:17:51،582 --> 01:17:54،056
هل حصة
ما اسرت لك؟

908
01:17:55،358 --> 01:17:57،441
الآن أنت يظلم.

909
01:17:58،699 --> 01:17:59،741
معي.

910
01:18:00،436 --> 01:18:01،347
معه.

911
01:18:02،475 --> 01:18:05،644
غادر الأمير
بأمر من دوق أنجو

912
01:18:05،861 --> 01:18:08،769
-- الذي يدير شؤونه الخاصة.
-- ماذا الشؤون؟

913
01:18:08،986 --> 01:18:10،592
أنا لست مطلعا عليها.

914
01:18:10،853 --> 01:18:12،111
المملكة ،

915
01:18:12،502 --> 01:18:13،717
الحرب والسلام ،

916
01:18:13،978 --> 01:18:17،363
الملكة ، الذين بدونهم
وقال انه تقرر شيئا من الاستيراد.

917
01:18:19،447 --> 01:18:21،400
أنا حريصة لهم بالمغادرة.

918
01:18:23،049 --> 01:18:25،176
كنت سعيدا لاستضافتهم.

919
01:18:26،999 --> 01:18:28،561
الآن أريد منهم ذهب.

920
01:18:29،473 --> 01:18:30،471
بسرعة.

921
01:18:39،890 --> 01:18:41،452
كنت أحلم ، ابن عم؟

922
01:18:42،103 --> 01:18:45،619
أو كنت ، أيضا ،
في اقتراح رفري

923
01:18:45،836 --> 01:18:49،654
وحالاتنا المزاجية السوداوية التوائم؟

924
01:18:50،566 --> 01:18:52،649
انها تستحق اهتمامنا المشترك.

925
01:18:53،821 --> 01:18:55،514
أميرة Montpensier.

926
01:18:57،337 --> 01:18:58،639
كنت أعرفها.

927
01:18:59،420 --> 01:19:02،806
ولكم على حد سواء وأظهرت
لا مبالاة واضحة كثيرا.

928
01:19:03،066 --> 01:19:04،368
التقية بالتالي.

929
01:19:04،586 --> 01:19:08،144
ما هو أخفى
يثير فضولي دائما.

930
01:19:09،186 --> 01:19:12،181
كنا نعرف بعضنا البعض والأطفال.

931
01:19:12،399 --> 01:19:14،004
كنا قريبين جدا.

932
01:19:14،394 --> 01:19:17،389
انها ، ماين ، أختي ، نفسي ،
غيرها من أبناء العمومة.

933
01:19:18،257 --> 01:19:20،384
ولكني أتذكر بالكاد لها الآن.

934
01:19:20،645 --> 01:19:24،942
رأيت العاطفة الخاص عندما وجدنا لها
كأنه سحر ، على مركب شراعي صغير.

935
01:19:25،158 --> 01:19:26،330
سحر حقا.

936
01:19:26،504 --> 01:19:28،718
كان ذلك مفاجأة العاطفة.

937
01:19:28،978 --> 01:19:31،018
في الجلسة مرة أخرى ، بالطبع.

938
01:19:31،712 --> 01:19:35،358
و... كانت أجمل
تذكرت من أنت؟

939
01:19:36،140 --> 01:19:37،963
كما يمكن أن يتوقع.

940
01:19:38،353 --> 01:19:41،825
ولكنني أصر ، وذاكرة
هي واحدة من مرحلة الطفولة والصداقة.

941
01:19:42،997 --> 01:19:45،385
لقد تعلمت أن يكذب ، ابن عم.

942
01:19:47،077 --> 01:19:51،244
بعثت Montpensier إبلاغ
أمي أريد استئناف محادثات السلام.

943
01:19:51،461 --> 01:19:52،546
لا هدنة ، والسلام!

944
01:19:53،327 --> 01:19:55،758
السلام ، مع المسيحيون الفرنسيون؟

945
01:19:56،539 --> 01:19:58،492
ذلك هو Montpensier مع والدتك.

946
01:19:59،013 --> 01:20:00،489
دائما الحصول على أزواجهن في الطريق.

947
01:20:00،706 --> 01:20:03،744
نعم ، اثنان منا بما فيه الكفاية.

948
01:20:04،482 --> 01:20:06،869
إذا كنت قد شوهت مشاعرك
وراتبها ،

949
01:20:07،130 --> 01:20:09،993
وسوف يكون القتال وجها لوجه ،
وترحم!

950
01:20:14،160 --> 01:20:16،461
ولن أكون اشتعلت فجأة.

951
01:20:16،634 --> 01:20:19،065
حداد تنتهي في 40 يوما ،
هذا لا شيء.

952
01:20:19،238 --> 01:20:21،973
أنا أعرف كيف هو.
لقد فقدت نفسي...

953
01:20:22،190 --> 01:20:25،879
الغيار لي شؤونك
عندما أشرح لك الألغام.

954
01:20:28،093 --> 01:20:30،654
كنت أقول : 40 يوما من شيء.

955
01:20:30،827 --> 01:20:32،607
أي أنباء عن ابني؟

956
01:20:32،780 --> 01:20:36،166
انه لجلب لي...
ما يهم بالنسبة لك؟

957
01:20:36،947 --> 01:20:39،291
لكنه لم يصل
ابنتي في القانون ،

958
01:20:39،551 --> 01:20:41،591
كما لو كان يختبئ لها!

959
01:20:41،765 --> 01:20:44،455
أكتب ابني أن ترسل لها
في غضون شهر

960
01:20:44،629 --> 01:20:46،062
على أبعد تقدير.

961
01:20:46،973 --> 01:20:51،531
حتى ذلك الحين ، و 40 يوما ، وهو الوقت ،
وإنني على ثقة ، وجب علينا السلام.

962
01:20:52،138 --> 01:20:54،525
سلام والحياة وسيلة ، احتفالات ،
الكرات مرة أخرى ،

963
01:20:54،786 --> 01:20:56،348
نوعا من فصل الربيع.

964
01:20:56،565 --> 01:20:58،388
بالنسبة لي ولادة جديدة!

965
01:20:58،562 --> 01:21:00،776
أريد three الأزياء
يليق بي رتبة ،

966
01:21:01،036 --> 01:21:03،336
ناهيك عن ملابس الصيد.

967
01:21:04،291 --> 01:21:07،546
لا أسود أو بني أو رمادي.
ربما باستثناء اللؤلؤ الرمادي.

968
01:21:07،807 --> 01:21:09،760
الوردي والبنفسجي.

969
01:21:10،020 --> 01:21:13،927
حيوية والقرمزي القرمزي
يمكن الانتظار.

970
01:21:14،274 --> 01:21:16،271
المعشوق زوجتي أواخر قرمزي ،
تذكر؟

971
01:21:16،531 --> 01:21:18،310
انه يناسبني جيدا.

972
01:21:18،571 --> 01:21:20،177
لن أدخر حساب.

973
01:21:20،394 --> 01:21:24،300
الكثير من وتطريز الأحجار الكريمة ، والخرز.
أريد أن أبدو قصارى جهدي.

974
01:21:25،125 --> 01:21:27،859
أنا أفكر في اتخاذ زوجة جديدة.

975
01:21:28،076 --> 01:21:31،331
العزلة على ما يرام ،
ولكن في ساعات معينة انها كئيبة.

976
01:21:31،982 --> 01:21:33،978
والحزن بما فيه الكفاية ،

977
01:21:34،456 --> 01:21:37،233
دعونا على الأقل تبدو بخير!

978
01:21:50،993 --> 01:21:53،640
خطاب لك من زوجك.

979
01:22:07،008 --> 01:22:08،484
انه يطلب حضوري.

980
01:22:10،437 --> 01:22:11،609
إذا كان يطلب ذلك...

981
01:22:11،826 --> 01:22:13،518
كنت أعرف ما يعنيه.

982
01:22:14،734 --> 01:22:16،817
طلب امر.

983
01:22:17،729 --> 01:22:18،901
كنت لا يسر؟

984
01:22:20،203 --> 01:22:22،677
باريس يعني المحكمة ، مدام.

985
01:22:22،937 --> 01:22:24،760
الملك والملكة كاترين ، أنجو...

986
01:22:25،021 --> 01:22:25،932
وستار.

987
01:22:28،536 --> 01:22:31،227
هل عدم الثقة حتى
أن قلبك؟

988
01:22:31،401 --> 01:22:33،484
نمت قلبي بارد له.

989
01:22:34،266 --> 01:22:35،958
أنت تعرف ذلك. أنا أعرف ذلك.

990
01:22:37،217 --> 01:22:38،563
لكن زوجي؟

991
01:22:39،951 --> 01:22:43،901
أنا مع الغيرة مسبب له مرة واحدة ،
بعد العديد من الكلمات والدموع ،

992
01:22:44،422 --> 01:22:47،026
ولكن كيف سيكون
الذين يعيشون في تلك متحف اللوفر ،

993
01:22:47،243 --> 01:22:49،066
مع كل هذه المؤامرات؟

994
01:22:49،240 --> 01:22:52،105
قال لي والدي بذلك ،
وفعلت ذلك لك.

995
01:22:52،321 --> 01:22:56،531
كنت قوية بما فيه الكفاية
لتجنب أي عقبة أمام أهدافك.

996
01:22:56،748 --> 01:22:59،786
إذا كانت المحكمة يحلو لك ،
سوف يرجى المحكمة.

997
01:23:00،004 --> 01:23:01،827
والتي يرجى زوجك.

998
01:23:03،171 --> 01:23:06،948
فقط كنت تعرف
ما تبقى من آمالك الماضية.

999
01:23:07،208 --> 01:23:07،989
لا شيء.

1000
01:23:08،207 --> 01:23:10،811
بالاضافة الى ذلك الحين ، إلى باريس ، سيدتي!

1001
01:23:11،375 --> 01:23:14،109
الأمير وبالتأكيد
أعد استقبالا الغرامة.

1002
01:23:14،370 --> 01:23:15،672
كنت أريد أن أكتب عنه.

1003
01:23:15،932 --> 01:23:18،406
سأعلن وصولك؟

1004
01:23:18،624 --> 01:23:19،796
خلال الشهر؟

1005
01:23:19،969 --> 01:23:21،792
في غضون أسبوع ، Chabannes!

1006
01:23:22،138 --> 01:23:25،958
إذا كان هذا الشيء هو ممكن ،
سنكون هناك في غضون الأسبوع!

1007
01:23:45،229 --> 01:23:46،401
كنت متألقة ، مدام.

1008
01:23:47،660 --> 01:23:49،917
حسنا ، فيليب ، وماذا عن السلام؟

1009
01:23:50،177 --> 01:23:51،740
نحن متفائلون جدا.

1010
01:23:53،910 --> 01:23:54،951
-- كاترين!
-- ماري!

1011
01:24:08،147 --> 01:24:10،881
أفهم مفاجأة الخاص
لرؤيتي ، ابن عم.

1012
01:24:11،098 --> 01:24:14،266
أوامر خاصة. من 80 في الدوري الركوب.
أخذت قبالة حذائي.

1013
01:24:14،397 --> 01:24:16،566
الذين على أوامر؟

1014
01:24:16،739 --> 01:24:19،083
أعمامي. الكاردينال.

1015
01:24:19،301 --> 01:24:23،771
انه تفويض لي أن يمثلنا
لكاثرين في هذه المناسبة السعيدة

1016
01:24:24،031 --> 01:24:25،811
هذا هو الانضمام إلى منازلنا.

1017
01:24:25،984 --> 01:24:28،025
انضمام بيوتنا؟

1018
01:24:28،198 --> 01:24:29،588
كنت لا تعرف؟

1019
01:24:30،108 --> 01:24:32،104
نعود في الحالة
في مزيريس :

1020
01:24:32،365 --> 01:24:34،448
والزواج بين لكم ولنا.

1021
01:24:35،099 --> 01:24:36،531
ماذا الزواج؟

1022
01:24:36،749 --> 01:24:39،136
شقيقتي الصغرى والدك.

1023
01:24:43،172 --> 01:24:46،167
فماذا علينا أن نكون لبعضنا البعض؟

1024
01:24:46،558 --> 01:24:49،162
شقيقة في القانون؟ ربيب؟
ابن شقيق؟ ابنة؟

1025
01:24:49،813 --> 01:24:50،855
ماذا أيضا؟

1026
01:25:01،792 --> 01:25:04،917
الأب هو ستار الأربعاء كاترين دي.
ماري لم لا تقول لي.

1027
01:25:05،178 --> 01:25:06،480
انها لم أذكر هذا الاتحاد؟

1028
01:25:06،740 --> 01:25:10،342
يجب أن يكون والدك
ترتيبات سرية.

1029
01:25:10،516 --> 01:25:11،688
في النهاية ، ابني ،

1030
01:25:12،079 --> 01:25:15،595
ماذا يمكنني أن أعلن على الملأ
لم يكن لدي الوقت لاقول لك سرا.

1031
01:25:15،811 --> 01:25:17،678
انه دائما في مكان ما قبالة!

1032
01:25:17،895 --> 01:25:21،150
ابن الزواج مرة أخرى.
والعروس محظوظ...

1033
01:25:21،324 --> 01:25:23،103
كاترين؟ أين أنت؟

1034
01:25:23،277 --> 01:25:25،230
لا حاجة ، والأب ،
لقد كان مفاجأة.

1035
01:25:25،447 --> 01:25:26،793
انها المسرات لكم ، وأنا على ثقة.

1036
01:25:27،009 --> 01:25:30،525
زملائي الأعزاء ، وكيف يتم الكارب الخاص؟

1037
01:25:33،824 --> 01:25:35،343
تعلمون جيدا جدا...

1038
01:25:35،864 --> 01:25:37،210
قرروا بدوننا.

1039
01:25:37،470 --> 01:25:39،770
مثل للخيول وكلاب الصيد و.

1040
01:25:40،421 --> 01:25:44،370
أنت لم يتزوج الرجل الذي يريد ،
والألغام هي أكثر من عمري مرتين.

1041
01:25:45،239 --> 01:25:48،537
كاترين ، واجبنا هو أن تطيع.

1042
01:25:52،704 --> 01:25:53،615
تضحك؟

1043
01:25:53،875 --> 01:25:55،135
ذلك لأن

1044
01:25:56،219 --> 01:25:58،563
سيكون لديك لدعوة لي أمي!

1045
01:26:06،766 --> 01:26:08،719
أرى وجوه هاجينوت سيئة.

1046
01:26:08،980 --> 01:26:11،454
مثل ثلاثة الذباب القبيح
على مفرش المائدة.

1047
01:26:11،845 --> 01:26:15،707
Montpensier هي التالية
أمي أوامر : العمل من أجل السلام.

1048
01:26:15،881 --> 01:26:19،267
عنيدا ويكون من الحكمة أن تبقي Chabannes
من التنانير فتاة بلاده.

1049
01:26:19،918 --> 01:26:20،655
حذار ، Joyeuse!

1050
01:26:21،306 --> 01:26:23،650
افتراء الذين ترغب
مع الخيانة الخاص بك ،

1051
01:26:24،692 --> 01:26:27،730
ولكن ليس كلمة قاس عنها.
أبدا.

1052
01:26:37،713 --> 01:26:39،666
أقول ، وهذا هو الوباء.

1053
01:26:41،012 --> 01:26:42،140
هذه الأعراس!

1054
01:26:43،312 --> 01:26:45،265
أخيرا أخي الملك.

1055
01:26:45،569 --> 01:26:47،262
قريبا الادميرال ، كما يقولون.

1056
01:26:47،478 --> 01:26:49،085
وكانت مارغريت أختي ،

1057
01:26:49،345 --> 01:26:51،429
كذبيحة
للرب نافار ،

1058
01:26:51،645 --> 01:26:53،078
أن آكل الثوم!

1059
01:26:53،598 --> 01:26:56،116
والآن أبوك في القانون في جامعة ديوك

1060
01:26:56،377 --> 01:26:58،330
لمظاهر ومنهم
تباع كاترين الخاص.

1061
01:26:58،590 --> 01:27:00،282
أقول ،

1062
01:27:00،500 --> 01:27:01،844
هذا هو وباء!

1063
01:27:02،626 --> 01:27:07،271
كنت قد استسلمت انا بكل سرور
قد لا بالفعل غزا.

1064
01:27:08،225 --> 01:27:10،135
أنت مخطئ ، ماري.

1065
01:27:10،699 --> 01:27:12،870
أنا أحسد زوجك بإخلاص

1066
01:27:13،954 --> 01:27:15،474
واحدة أخرى.

1067
01:27:15،995 --> 01:27:16،819
-- أعذرني؟
-- والدتي ،

1068
01:27:17،297 --> 01:27:19،423
بناء على طلبي ،
وسوف أراك غدا.

1069
01:27:20،725 --> 01:27:22،027
قريبا جدا؟

1070
01:27:22،287 --> 01:27:24،068
-- أنا تفضل...
-- هل هناك خوف.

1071
01:27:24،371 --> 01:27:27،886
انها ليست الغول. فقط الغولة

1072
01:27:28،103 --> 01:27:31،619
لقد ارتويت منهم مع التغني لك.
انها بالفعل كنت مولعا.

1073
01:27:43،468 --> 01:27:44،423
ولا بد لي من الانتظار حتى الآن؟

1074
01:27:55،101 --> 01:27:57،054
علمت للتو من وجودكم.

1075
01:27:59،093 --> 01:28:01،090
لدي القليل من الوقت والكثير من القول.

1076
01:28:02،002 --> 01:28:03،520
أنا لم تتغير.

1077
01:28:05،127 --> 01:28:08،252
لقد كان هناك فرصة
أن نراكم في جلسة خاصة.

1078
01:28:08،468 --> 01:28:10،465
كل العيون مسلطة علينا ،

1079
01:28:10،682 --> 01:28:12،245
كل آذان المستمعين.

1080
01:28:13،330 --> 01:28:15،500
هنا يمكن لي أن أعترف ، وأقوم...

1081
01:28:15،674 --> 01:28:17،193
عقد جمهور ، ابن عم؟

1082
01:28:21،012 --> 01:28:22،834
اعتقد انها كانت الملكة.

1083
01:28:23،052 --> 01:28:24،787
لقد كنت أنتظر لمدة ساعة.

1084
01:28:26،610 --> 01:28:27،913

1085
01:28:28،303 --> 01:28:31،038
وتحدثت الملكة كاترين ترحيبا حارا منكم
لأبنائها.

1086
01:28:31،558 --> 01:28:32،818
انها تنتظرك.

1087
01:28:32،991 --> 01:28:34،032
هو وجودكم؟

1088
01:28:34،250 --> 01:28:35،725
لا تقلق بشأن ماري.

1089
01:28:36،203 --> 01:28:39،111
سوف أظل شركتها
في غيابك.

1090
01:28:42،757 --> 01:28:45،751
بك الوقاحة وابتسامات الخاص بك ،
تفاخر الخاص ،

1091
01:28:45،969 --> 01:28:47،184
سآخذ أكثر من أي.

1092
01:28:47،835 --> 01:28:50،830
القادمة ، سنقوم بتسوية هذه
في الفناء.

1093
01:30:08،174 --> 01:30:09،606
الذي يسمح لك لمخاطر

1094
01:30:09،824 --> 01:30:11،429
حياتكم بغباء ذلك؟

1095
01:30:11،689 --> 01:30:13،122
والمشكلة ذات أهمية ضغينة.

1096
01:30:13،338 --> 01:30:14،554
ننسى!

1097
01:30:15،465 --> 01:30:19،242
وأنا أيضا لنفس السبب
الميناء ضغينة ضد ستار.

1098
01:30:19،458 --> 01:30:21،325
لكنني قادرة على كمامة عليه.

1099
01:30:24،059 --> 01:30:27،966
وأنا ملك فرنسا ،
وأود أن يعصي ربما نفسي...

1100
01:30:31،091 --> 01:30:35،257
إذا كنت السيوف عبر مرة أخرى ،
سآخذ الخاص على حد سواء رؤساء اقلعت.

1101
01:30:41،073 --> 01:30:43،461
الأعمال التجارية البولندية
قريبا قد استقر.

1102
01:30:43،982 --> 01:30:47،714
سآخذ لك أخي تعيين
لقيادة الجيش بدلا بلدي.

1103
01:30:48،669 --> 01:30:52،922
وأنت ، لن أدخر
a الطاعة مهينة.

1104
01:30:53،227 --> 01:30:54،268
بواتييه.

1105
01:30:54،529 --> 01:30:57،740
عليك أن تكون في الأمر
للدفاع عن القلعة...

1106
01:30:59،346 --> 01:31:01،300
قلت تقريبا ، بثوب جديد.

1107
01:31:02،428 --> 01:31:03،383
حان الآن.

1108
01:31:03،643 --> 01:31:04،511
يأتي ، سيدتي ،

1109
01:31:05،292 --> 01:31:07،158
الملكة تمنحك جمهور.

1110
01:31:14،971 --> 01:31:16،663
سفير بريطانيا

1111
01:31:16،881 --> 01:31:19،398
وأرى بعد غد الشامل.

1112
01:31:31،335 --> 01:31:32،549
النهج.

1113
01:31:36،065 --> 01:31:37،453
أنا أعرف الكثير بالفعل ،

1114
01:31:37،627 --> 01:31:39،581
ولكن كنت أريد أن أراك عن قرب.

1115
01:31:40،448 --> 01:31:42،185
العين إلى العين.

1116
01:31:43،487 --> 01:31:46،568
ان تسوية القضية دون لي.
أريد فقط النتائج.

1117
01:31:50،388 --> 01:31:52،732
تتساءل ما أعرفه. وكيف؟

1118
01:31:53،643 --> 01:31:56،638
إذا كنت تعرف تاريخ ميلادك ،
أعرف الباقي.

1119
01:32:00،110 --> 01:32:01،326
النجوم

1120
01:32:01،673 --> 01:32:04،537
هي قريبة من الله
وأرسل لنا رسائله.

1121
01:32:04،711 --> 01:32:06،925
لكن قراءتها بشكل صحيح

1122
01:32:07،141 --> 01:32:08،748
هو العلم الصارمة

1123
01:32:09،008 --> 01:32:13،175
والآن فقط في مثل سني
أقوم أقل من الأخطاء.

1124
01:32:14،737 --> 01:32:17،688
كنت تحت سحب
اثنين من القوات المتنازعة.

1125
01:32:17،993 --> 01:32:20،814
زحل والزهرة!

1126
01:32:21،725 --> 01:32:25،241
الاستقامة ، والسبب ،
القانون على جانب واحد ،

1127
01:32:25،935 --> 01:32:28،756
الرغبة ، والشهوانية ،

1128
01:32:28،930 --> 01:32:31،100
الجسم من جهة أخرى.

1129
01:32:32،793 --> 01:32:34،268
والتي سوف تسود؟

1130
01:32:35،527 --> 01:32:37،523
لا يستطيع المرء تجنب مصير واحد.

1131
01:32:38،565 --> 01:32:42،428
شراب له! لا تنتظر مناسبة.

1132
01:32:45،206 --> 01:32:48،679
الابن الآخر ، والملك تشارلز.

1133
01:32:48،852 --> 01:32:52،585
هو الملك. انه يكذب سوء
وراء الشاشة.

1134
01:32:53،236 --> 01:32:54،538
خالف.

1135
01:32:58،704 --> 01:33:00،440
أنا مغرم جدا من زوجك.

1136
01:33:01،482 --> 01:33:03،956
أنجو يخبرني ستار
والمضايقه لك.

1137
01:33:05،388 --> 01:33:07،688
لا يستمعون إلى ستار.

1138
01:33:08،904 --> 01:33:12،289
هو مغازلة ابنتي.
هل تعرف مارغو؟ والجمال.

1139
01:33:13،071 --> 01:33:14،980
حتى الكثير من ذلك.

1140
01:33:15،675 --> 01:33:18،019
الجميع يريد لها ،
لكنها تريد ستار.

1141
01:33:18،540 --> 01:33:20،883
اريد شخصا اخر لبلدها.

1142
01:33:21،665 --> 01:33:24،790
فهي ليو. ذلك هو المظهر.

1143
01:33:25،310 --> 01:33:26،613
سيئة للغاية.

1144
01:33:28،045 --> 01:33:29،477
خطيرة.

1145
01:33:45،449 --> 01:33:47،663
كيف تجرؤ؟
بعد ما حدث للتو؟

1146
01:33:47،837 --> 01:33:51،179
-- يوضع لي من القول سلامي.
-- قطع لي!

1147
01:33:51،439 --> 01:33:54،434
هل ما زلنا نعتقد في ضعف
16 عاما من بلدي؟

1148
01:33:54،867 --> 01:33:58،470
يمكنك استدعاء يجرؤ أن ضعف اليوم ،
لامرأة متزوجة؟

1149
01:33:59،164 --> 01:34:01،465
المحكمة كلها
يقول لك حب آخر.

1150
01:34:02،377 --> 01:34:04،503
-- لم شقيقة الملك تظهر...
-- لا ، أنت!

1151
01:34:04،763 --> 01:34:07،367
وأظهر لك الفائدة
في أخت الملك.

1152
01:34:08،670 --> 01:34:11،534
لمجرد أن يصبح الغرور
والملك في القانون.

1153
01:34:12،055 --> 01:34:14،920
الله على ما أقول شهيد.
لم أكن شيئا لإغواء مارغو.

1154
01:34:15،268 --> 01:34:16،873
قالت لي متابعة.

1155
01:34:18،002 --> 01:34:21،951
كنت امرأة الفرار أشاد
لخفة دم لها والجمال؟

1156
01:34:22،211 --> 01:34:23،904
يكفي! انها لها ، أقول.

1157
01:34:24،165 --> 01:34:26،769
حاولت أن تغري لي...
مع الزواج.

1158
01:34:27،029 --> 01:34:30،805
وكان ملكة كاترين عسر الهضم
من الخرشوف الأرجواني.

1159
01:34:31،066 --> 01:34:33،105
الرياح دفعت لها حتى Coligny بعيدا!

1160
01:34:48،774 --> 01:34:50،814
عرضا للزواج ، ويقول لك؟

1161
01:34:52،681 --> 01:34:54،374
فمن المؤكد أن الأزياء!

1162
01:34:56،978 --> 01:34:58،410
وردوا عليك؟

1163
01:35:01،231 --> 01:35:02،403
لا وسيلة.

1164
01:35:06،874 --> 01:35:08،697
عليك أن تقرر ، مارييت.

1165
01:35:50،233 --> 01:35:51،275
بشكل جيد؟

1166
01:35:52،707 --> 01:35:54،920
وكان الباب مفتوحا ، والضجيج...

1167
01:35:56،960 --> 01:35:58،436
جئت للاستعلام.

1168
01:35:59،478 --> 01:36:02،082
وأنا أرى وجهك... من قبل

1169
01:36:02،733 --> 01:36:04،512
ان كنت قد أنباء طيبة.

1170
01:36:05،858 --> 01:36:07،681
جيدة نوعا ما ، نعم.

1171
01:36:08،983 --> 01:36:11،067
ما هو العمل من يدكم؟

1172
01:36:12،629 --> 01:36:16،275
-- صداقتي لك.
-- كان ينبغي عليك كاهنا.

1173
01:36:16،796 --> 01:36:18،705
تعلمون ، يا سيدتي ،

1174
01:36:18،879 --> 01:36:22،481
أن بعض الإغراءات
تفوق قوتي الأخلاقية.

1175
01:36:23،827 --> 01:36:24،869
الحديث عن الإغراء ،

1176
01:36:25،129 --> 01:36:28،341
مدام بنديكت
ويشكو سرقت العسل لها.

1177
01:36:28،645 --> 01:36:30،554
أنا مساندته لسلامة الخاصة بك.

1178
01:36:31،510 --> 01:36:32،942
والكاهن تناسبك.

1179
01:36:35،025 --> 01:36:35،676
المعترف.

1180
01:36:37،108 --> 01:36:38،931
لذلك سوف أعترف لك شيئا.

1181
01:36:39،191 --> 01:36:41،622
وسوف تلتزم لكم السرية.

1182
01:36:43،445 --> 01:36:45،441
منذ أن أعترف بها.

1183
01:36:53،775 --> 01:36:56،249
السيد دو غيز الحروق بالنسبة لي مرة أخرى...

1184
01:36:57،420 --> 01:36:59،243
-- أنت لا يلام...
-- وأنا مسرور.

1185
01:37:00،285 --> 01:37:01،587
انها جيدة ثروتك

1186
01:37:01،805 --> 01:37:04،017
أنا أول
لاحظ الارتياح الخاص بك.

1187
01:37:04،408 --> 01:37:05،580
الذي يدين لك.

1188
01:37:05،754 --> 01:37:09،096
تخيل اجتماع الأمير
في دولتكم الحالية.

1189
01:37:10،442 --> 01:37:12،785
انها ليست سوى سعادة عابرة.

1190
01:37:13،436 --> 01:37:14،825
مثل السنونو ،

1191
01:37:15،520 --> 01:37:17،039
يأتي ويذهب بسرعة.

1192
01:37:18،515 --> 01:37:21،509
يبقى العار
يجري اتخاذها لفي السهولة.

1193
01:37:26،197 --> 01:37:29،062
حتى انه استخدم
كنية شبابنا :

1194
01:37:30،494 --> 01:37:31،666
مارييت.

1195
01:37:37،351 --> 01:37:38،697
ليس لديهم خوف.

1196
01:37:39،435 --> 01:37:41،909
وأنا عائد إلى عدم ستار
ولا أي شخص آخر.

1197
01:37:42،083 --> 01:37:43،341
سيدتي ،

1198
01:37:43،775 --> 01:37:46،075
الأمير زوجك لم يعرف
عاطفة أكثر من

1199
01:37:46،249 --> 01:37:48،203
مما ينتج عادة زواج.

1200
01:37:48،419 --> 01:37:52،239
عندما لا العاطفة العمياء ،
فإنه يفتح عينيه والعقل.

1201
01:37:52،456 --> 01:37:55،234
اذا كان يراك كما قلت الآن ،
وقال انه يفهم.

1202
01:37:55،494 --> 01:37:57،187
وسوف تخسر كل من له

1203
01:37:57،448 --> 01:37:59،009
والمونسنيور دي غيز.

1204
01:38:05،650 --> 01:38:06،952
ماذا يجب أن أفعل؟

1205
01:38:07،212 --> 01:38:07،951
حرر نفسك.

1206
01:38:08،514 --> 01:38:10،337
ننسى لقاء اليوم.

1207
01:38:10،598 --> 01:38:12،681
ننسى المونسنيور دي غيز.

1208
01:38:14،852 --> 01:38:15،806
نعم.

1209
01:38:17،326 --> 01:38:19،322
أريد.

1210
01:38:20،233 --> 01:38:21،535
أريد بصدق.

1211
01:38:21،796 --> 01:38:24،009
إذا أردت ، يمكنك ذلك.

1212
01:38:29،869 --> 01:38:30،737
رقم

1213
01:38:31،518 --> 01:38:33،124
الكرة غدا الملك!

1214
01:38:33،645 --> 01:38:35،468
سأكون هناك ، وحتى انه سوف.

1215
01:38:48،185 --> 01:38:49،357
لا تتسرع.

1216
01:38:49،617 --> 01:38:51،224
باليه مغاربي لاحقا.

1217
01:38:51،440 --> 01:38:52،656
وهناك ، والذين في الرقص؟

1218
01:38:52،873 --> 01:38:54،826
يذكر الفتيات. الحوريات...

1219
01:38:55،000 --> 01:38:57،474
الحوريات؟ لم تكن موجودة.

1220
01:38:57،690 --> 01:38:59،774
كل شيء له اسم موجود.

1221
01:39:00،034 --> 01:39:02،161
الوحش الخاص لا يبدو
لمثل الموسيقى.

1222
01:39:02،552 --> 01:39:03،724
تذمر دائما!

1223
01:39:03،940 --> 01:39:05،894
يحب شيئا ، تذمر دائما.

1224
01:39:21،128 --> 01:39:23،993
نعم! رأيته ، صدقوني!

1225
01:39:24،514 --> 01:39:27،248
ابتسم أنت في الملك ،
قبل تنحني المرأة الخاص.

1226
01:39:27،899 --> 01:39:29،462
ابتسامة واسعة ، حتى.

1227
01:39:29،722 --> 01:39:32،890
أنا أعرف ما كان يبحث في.
أنا أعرف من.

1228
01:39:33،281 --> 01:39:36،015
بمجرد أن رأيت ،
عرج السعال.

1229
01:39:53،940 --> 01:39:55،763
ماركيز! ما المتعة.

1230
01:40:05،052 --> 01:40:06،094
زوجك.

1231
01:40:07،352 --> 01:40:08،394
تعلمت من تمرير أمي؟

1232
01:40:08،568 --> 01:40:09،175
أنا آسف.

1233
01:40:09،435 --> 01:40:12،474
المأساوية. بعد هذه المعاناة ،
الموت هو الخلاص.

1234
01:40:12،951 --> 01:40:14،297
مساعدتي ، كاترين.

1235
01:40:14،687 --> 01:40:16،988
باعتقاله.
ولا بد لي من تحذير أخيك.

1236
01:40:17،248 --> 01:40:20،417
-- ماذا أقول؟
-- أي شيء ، كما لو كان لك.

1237
01:40:24،540 --> 01:40:27،057
بذلك ، ربيب العزيزة...

1238
01:40:27،274 --> 01:40:30،573
لقد كرمنا أزواجنا بما فيه الكفاية ،
الأب والابن؟

1239
01:40:30،790 --> 01:40:31،832
لقد وجدت لكم على حد سواء

1240
01:40:32،006 --> 01:40:33،264
ساحر وساحرة...

1241
01:40:33،524 --> 01:40:34،696
أصحاب الجلالة نشيد لك.

1242
01:40:34،957 --> 01:40:37،214
ماري الأهم من ذلك كله.
انظر بشرتها؟

1243
01:40:37،431 --> 01:40:38،993
أسنانها بيضاء؟

1244
01:40:39،254 --> 01:40:41،250
أحتاج التانين البلوط ،
الحبار المجفف ،

1245
01:40:41،467 --> 01:40:43،290
القرفة ، والحيل القديمة...

1246
01:40:43،811 --> 01:40:45،373
مع ماري انها طبيعية.

1247
01:40:48،932 --> 01:40:51،754
فاتني على بعد خطوات قليلة ، وقالت انها اشتعلت لي.

1248
01:40:58،915 --> 01:41:01،780
زوجي المشتبه بهم لنا.
لا يتكلمون في العلن.

1249
01:41:01،953 --> 01:41:03،603
مقابلتي حيث كنا بالأمس.

1250
01:41:04،905 --> 01:41:06،207
بعد الرقص الخاص.

1251
01:41:19،878 --> 01:41:21،701
وكنت أيضا اتخاذ
هذه المرأة من لي

1252
01:41:21،962 --> 01:41:24،566
حتى يجرؤ نظرتم أختي؟

1253
01:41:25،477 --> 01:41:26،779
كفى ، ستار.

1254
01:41:26،953 --> 01:41:30،339
يوم واحد الذي ستدفعه ل
هذه الاعمال مع اثنين من حياتك.

1255
01:41:39،063 --> 01:41:40،321
تلبيتها ،

1256
01:41:41،146 --> 01:41:42،665
تبادلوا نظرات.

1257
01:41:42،926 --> 01:41:44،792
كيف يمكن أن يتجنبها عنه هنا؟

1258
01:41:45،009 --> 01:41:46،832
قالت لي تجنبها.

1259
01:41:47،006 --> 01:41:48،568
أنت مخطئ ، فيليب.

1260
01:41:49،480 --> 01:41:50،652
لا على الاطلاق.

1261
01:41:50،999 --> 01:41:54،905
ولكن لا يمكنك المشاركة في المشاعر
الزوج الحبيب والغيرة.

1262
01:41:55،426 --> 01:41:57،943
مثل هذه الأمور ليست غريبة على لك.

1263
01:41:58،421 --> 01:41:59،853
أنا لا أحب المعاناة.

1264
01:42:04،150 --> 01:42:06،884
تجد ماري دي Montpensier بسرعة.

1265
01:43:09،037 --> 01:43:11،207
واحد كنت في انتظار
لن يأتي.

1266
01:43:14،072 --> 01:43:16،546
والسيد دانجو
ترغب في أن أتحدث إليكم.

1267
01:43:36،729 --> 01:43:38،464
ذلك يصب في مصلحة الخاص

1268
01:43:38،682 --> 01:43:39،984
وليس من الألغام

1269
01:43:40،505 --> 01:43:43،239
يجب أن أحذرك
ستار من النفاق و.

1270
01:43:45،583 --> 01:43:46،928
تغطية نفسك.

1271
01:43:52،224 --> 01:43:54،047
لا تقاطعني ،

1272
01:43:54،957 --> 01:43:57،952
ولكن ندرك انه التضحية لك
لشقيقتي

1273
01:43:58،733 --> 01:44:01،598
رغم انه مما لا شك فيه المطالبات
على العكس من ذلك.

1274
01:44:03،030 --> 01:44:07،587
انه مغر وطموحة ،
خداع كل هؤلاء انه يجذب.

1275
01:44:09،280 --> 01:44:11،017
انه معها الآن.

1276
01:44:14،793 --> 01:44:16،832
كان الأول الذي يستحق لك.

1277
01:44:19،306 --> 01:44:20،739
كنت صادقة حقا.

1278
01:44:26،989 --> 01:44:28،986
هنا زوجك الشرعي.

1279
01:44:29،984 --> 01:44:31،546
يسهر على ابن عمه ، ولها.

1280
01:44:31،937 --> 01:44:33،630
وقد كانت على وشك طائشة.

1281
01:44:52،901 --> 01:44:54،115
لقد كنت لي ذليلة!

1282
01:44:55،375 --> 01:44:57،719
لا أعرف كم ، ولكن هل!

1283
01:44:58،109 --> 01:45:00،713
أمام المحكمة! قبل أنجو!
قبل الملك بلدي!

1284
01:45:00،886 --> 01:45:02،536
ستار الخاص الوغد!

1285
01:45:10،740 --> 01:45:11،781
ترك لي.

1286
01:45:29،619 --> 01:45:31،572
الاستعداد للعودة إلى مونت سور براك

1287
01:45:31،833 --> 01:45:34،090
حتى يبرد غضبي.

1288
01:45:35،739 --> 01:45:37،302
انتقل إلى halberdiers.

1289
01:45:38،213 --> 01:45:40،817
نطلب منهم لحراسة بوابات الليلة.

1290
01:45:41،208 --> 01:45:43،682
ثم نقول Quercy
السماح للكلاب سائبة.

1291
01:45:44،116 --> 01:45:45،158
أن تكون سريعة.

1292
01:46:02،562 --> 01:46:04،516
تصرخ وأنت ميت.

1293
01:46:07،163 --> 01:46:09،464
أنا فضولي جدا لتصرخ.

1294
01:46:11،330 --> 01:46:12،631
ابن الاستماع.

1295
01:46:14،021 --> 01:46:16،886
أحترق مع العاطفة
بالنسبة لشخص قريب منك.

1296
01:46:17،058 --> 01:46:18،318
أنا أفهم.

1297
01:46:18،621 --> 01:46:20،401
يقولون لها يكمن في كمين لي.

1298
01:46:20،662 --> 01:46:22،918
-- لا بد لي من التحدث إليها.
أكتب لها --

1299
01:46:23،787 --> 01:46:25،913
لا! يجب أن أرى وأتحدث إليها.

1300
01:46:26،521 --> 01:46:29،386
زوجها ، خدمها
وسيكون وقف لكم نفسي.

1301
01:46:33،813 --> 01:46:37،632
فإنك سوف تجلب سوء الحظ
على كل منا.

1302
01:46:40،973 --> 01:46:44،099
ما أريد ، وقالت انها تريد. أنا أعرف ذلك.

1303
01:46:44،793 --> 01:46:46،703
ما أشعر به ، وقالت انها تشعر.

1304
01:46:47،788 --> 01:46:49،958
-- إذا مت ، وقالت انها سوف تموت.
-- الصمت!

1305
01:46:56،773 --> 01:46:57،901
أنا أعلن لك.

1306
01:46:58،552 --> 01:46:59،594
ولكن لا تفرح.

1307
01:47:00،375 --> 01:47:03،891
وعد انه اذا انها لن أراك ،
عليك أن تقبل الهزيمة.

1308
01:47:04،325 --> 01:47:06،104
-- إنها تنتظر.
-- كلمة السر؟

1309
01:47:07،927 --> 01:47:08،492
لديك.

1310
01:47:11،313 --> 01:47:13،049
إذا كانت الأميرة سوف أراكم ،

1311
01:47:13،266 --> 01:47:14،742
وقالت انها سوف ضوء نافذة منزلها.

1312
01:47:14،958 --> 01:47:17،302
انا افتح الباب بالقرب من البئر.

1313
01:48:08،214 --> 01:48:09،429
هل أنت مجنون؟

1314
01:48:09،646 --> 01:48:10،992
أخشى ذلك.

1315
01:48:12،510 --> 01:48:14،333
لقد رأيت للتو السيد دي غيز.

1316
01:48:16،026 --> 01:48:18،891
انه مطالب أن أتحدث إليكم.

1317
01:48:19،932 --> 01:48:20،974
ما الوقاحة!

1318
01:48:21،235 --> 01:48:22،537
لتبرير نفسه.

1319
01:48:22،797 --> 01:48:24،229
فهل لا أعرف من أنا؟

1320
01:48:25،141 --> 01:48:27،354
أين أنا؟ خطر كنا اتخاذها؟

1321
01:48:27،528 --> 01:48:30،784
انه يعرف كل ذلك ، مدام.
ينتظر الجواب.

1322
01:48:34،950 --> 01:48:36،469
فهل تحبني؟

1323
01:48:38،683 --> 01:48:39،855
نعم ، سيدتي.

1324
01:48:41،070 --> 01:48:43،414
-- وهل أنا؟
-- للأسف ، نعم.

1325
01:48:46،539 --> 01:48:48،839
تطلبين مني أن أسمعه من أصل؟

1326
01:48:49،534 --> 01:48:51،053
وعندما...

1327
01:48:52،485 --> 01:48:53،657
وكيف؟

1328
01:48:54،959 --> 01:48:56،782
إذا كان هذا هو العائق الوحيد ،

1329
01:48:56،955 --> 01:48:59،256
وضع شمعة في نافذة الخاص بك ،

1330
01:49:00،080 --> 01:49:01،600
وانا انظر الى الراحة.

1331
01:50:40،341 --> 01:50:41،513
عجلة من امرنا.

1332
01:51:02،347 --> 01:51:04،560
كنت حولت ظهرك بقسوة على لي.

1333
01:51:04،777 --> 01:51:06،774
رأيت كانوا يعملون لك.

1334
01:51:09،074 --> 01:51:11،331
يمكنني ان اتصور ما سوف أقوله.

1335
01:51:11،548 --> 01:51:15،454
ولكن كنت مع مارغريت
بينما انتظرت الخوف والبرد

1336
01:51:15،628 --> 01:51:17،147
في المكان المعين.

1337
01:51:17،407 --> 01:51:18،840
إبقاء أصواتكم أسفل!

1338
01:51:20،576 --> 01:51:21،965
كنت انتظر بالنسبة لي؟

1339
01:51:22،486 --> 01:51:24،873
-- بتكليف من بينهم؟
-- أنا ، في وقت سابق!

1340
01:51:25،090 --> 01:51:26،652
بعد الباليه. قلت لك أين.

1341
01:51:26،826 --> 01:51:27،955
نحن لم تحدث.

1342
01:51:28،649 --> 01:51:29،647
كيف تجرؤ؟

1343
01:51:29،908 --> 01:51:31،861
كان أقسم لك ، وليس لي.

1344
01:51:37،460 --> 01:51:39،413
إلا أنني أرى الكلب الكذب هناك.

1345
01:51:41،800 --> 01:51:42،799
انتقل تنظر.

1346
01:51:53،606 --> 01:51:56،904
أنجو خداع لك.
تحدثت إليه ، وليس لي.

1347
01:52:01،592 --> 01:52:03،372
كنت قد تشغيل إليكم ، ماري.

1348
01:52:07،018 --> 01:52:09،621
قلت للملكة
تخليت مارغريت.

1349
01:52:11،053 --> 01:52:14،222
فمن كنت أحب ، ماري ،
أكثر من أي وقت مضى.

1350
01:52:15،654 --> 01:52:18،779
هناك ضجيج
في الربعين الأمير. تشغيل ، وديوك!

1351
01:52:20،342 --> 01:52:21،470
تشغيل!

1352
01:52:27،850 --> 01:52:28،806
بعد فوات الأوان!

1353
01:52:29،717 --> 01:52:31،496
الاختباء في هنا.

1354
01:52:51،462 --> 01:52:52،504
الفرار.

1355
01:52:59،405 --> 01:53:01،228
الانفتاح. وسمعت أصوات.

1356
01:53:03،398 --> 01:53:05،872
أعرف أنك لست وحدك. الانفتاح.

1357
01:53:10،081 --> 01:53:10،690
لك؟

1358
01:53:23،450 --> 01:53:25،794
إذا كان لديك أي ترك الشرف والقتال.

1359
01:53:27،226 --> 01:53:28،701
رسم السيف الخاص بك!

1360
01:53:28،919 --> 01:53:32،955
الأمير بلدي ، وأنا أعرف كل ما تبذلونه من المهارات.
تعلمت منهم لك.

1361
01:53:33،345 --> 01:53:35،863
كنت أنا لم تدخر لك في حالة حرب.
أنا لن أقتلك الآن.

1362
01:53:36،601 --> 01:53:37،772
ثم أن يكون قد انتهى!

1363
01:53:38،163 --> 01:53:39،379
وتظهر وجهك أبدا.

1364
01:53:39،900 --> 01:53:41،809
أنا لن تدخر لك مرتين.

1365
01:53:45،108 --> 01:53:46،106
الخروج!

1366
01:55:13،911 --> 01:55:15،690
أمرت مدرب قصارى جهدنا.

1367
01:55:16،124 --> 01:55:18،034
سيكون لبنديكت سيدتي ،

1368
01:55:18،554 --> 01:55:19،900
سعيدة للسفر وحدها.

1369
01:55:21،679 --> 01:55:22،200
قررت لك...

1370
01:55:22،461 --> 01:55:24،588
لتدشين
لك حرية فرض.

1371
01:55:24،979 --> 01:55:26،671
وحدها.

1372
01:55:28،320 --> 01:55:30،273
فلن جعله مونت سور براك.

1373
01:55:30،664 --> 01:55:33،572
أبعد CHEVREUSE ،
الذين سوف تعرفني؟

1374
01:55:34،093 --> 01:55:35،872
وسوف تركب في وتيرة بلدي...

1375
01:55:38،737 --> 01:55:39،649
سيدي.

1376
01:55:43،946 --> 01:55:46،073
أريد رسالة... كل أسبوع.

1377
01:55:46،289 --> 01:55:49،848
ومن المرجح أن يكون نفس واحدة ،
كل أسبوع.

1378
01:56:11،029 --> 01:56:12،895
آسف يا سيدي. البيت ممتلئ.

1379
01:56:15،586 --> 01:56:16،932
لا تعرفني؟

1380
01:56:17،278 --> 01:56:19،752
مكثت هنا
بينما يخدم السيد دي كوندي.

1381
01:56:20،187 --> 01:56:21،185
مسيو دي كوندي؟

1382
01:56:22،096 --> 01:56:25،482
ويمكن ،
ولكن لا يزال ، وليس هناك غرفة.

1383
01:56:25،742 --> 01:56:27،305
لا حاجة لي الكثير.

1384
01:56:27،565 --> 01:56:28،781
يمكن أن أدفع ، لفترة من الوقت.

1385
01:56:28،997 --> 01:56:31،471
في عملة أو في العمل.

1386
01:59:06،680 --> 01:59:08،243
أقول لكم انه عالم؟

1387
01:59:09،024 --> 01:59:10،717
انه ليس أي شخص مزعج.

1388
01:59:10،977 --> 01:59:14،667
يمضي كل وقته الكتابة.
ويقول انه سوف يكون الخروج في وقت قريب.

1389
01:59:22،349 --> 01:59:23،521
<I>الأميرة ، </ ط>

1390
01:59:23،998 --> 01:59:25،474
<I>أعز ماري ، </ ط>

1391
01:59:25،952 --> 01:59:27،123
<I>الطفل ، </ ط>

1392
01:59:28،556 --> 01:59:30،813
إذا كنت تأخذ <I></ ط>
حرية الكتابة اليوم ،

1393
01:59:31،030 --> 01:59:34،068
<I>كما أخذت حرية المحبة لكم ، </ ط>
فلأن ،

1394
01:59:34،285 --> 01:59:37،931
<I>بعد أن قرر العودة إلى Maucombe </ ط>
لدفن نفسي في الصمت ،

1395
01:59:38،191 --> 01:59:41،186
<I>أشعر بواجب خدمتك </ ط>
للمرة الأخيرة.

1396
01:59:42،749 --> 01:59:44،485
<I>أخشى عليك يا سيدتي </ ط>

1397
01:59:46،134 --> 01:59:49،520
<I>وقد كان فرحا لمراقبة لك </ ط>
لساعات عديدة ،

1398
01:59:49،780 --> 01:59:51،733
<I>الذي يعرف لك أفضل مما كنت؟ </ ط>

1399
01:59:53،035 --> 01:59:56،030
من <I>أفضل مما كنت تعرف </ ط>
براءتك قاسية؟

1400
01:59:56،854 --> 01:59:59،936
<I>قط ، ودائما في السر ، </ ط>

1401
02:00:00،109 --> 02:00:02،671
<I>انتظار الآخرين </ ط>
أن يوجه صرخة من أنت

1402
02:00:02،844 --> 02:00:04،884
<I>وغاضب عليهم اذا فعلوا </ ط>

1403
02:00:06،707 --> 02:00:09،224
يمكنك متابعة <I></ ط>
رحلة الحياة وحدها ،

1404
02:00:09،442 --> 02:00:11،525
<I>مثل الحجاج في الظل. </ ط>

1405
02:00:13،088 --> 02:00:15،171
<I>لا تتبع النجم خاطئ. </ ط>

1406
02:00:16،386 --> 02:00:17،515
<I>أعرف لك </ ط>

1407
02:00:18،990 --> 02:00:22،462
<I>اليد الواحدة فوق <ط />
كوكبة الدلفين

1408
02:00:22،636 --> 02:00:24،806
<I>التي درسنا معا...</ I>

1409
02:00:25،196 --> 02:00:27،063
أعطى <I>أنا عليه اسم </ ط>

1410
02:00:27،801 --> 02:00:30،579
<I>وأنا واثق أنه هو في الواقع لك ، </ ط>

1411
02:00:30،795 --> 02:00:33،660
<I>لأنني بحاجة ليتكلم فقط </ ط>
ما يحطم قلبي ،

1412
02:00:33،834 --> 02:00:35،092
<I>وبعد ذلك يخرج. </ ط>

1413
02:00:40،040 --> 02:00:43،686
<I>إذا حدث ذلك ، وأخشى أن...</ I>

1414
02:01:36،552 --> 02:01:38،635
أو هاجينوت البابوية؟

1415
02:01:38،808 --> 02:01:40،198
-- قل كلمة واحدة.
-- ما هي الكلمة؟

1416
02:01:40،458 --> 02:01:42،802
الكلمة التي يخبرنا المخيم الخاص.

1417
02:01:43،192 --> 02:01:45،535
اسمحوا لي!

1418
02:01:45،709 --> 02:01:48،400
أنا لست
معكم ولا ضدكم!

1419
02:01:48،660 --> 02:01:49،962
فليذهب.

1420
02:02:24،468 --> 02:02:25،901
ترك تلك المرأة وحدها!

1421
02:02:27،116 --> 02:02:28،244
تركها وحدها!

1422
02:02:38،964 --> 02:02:40،093
الفرار!

1423
02:04:36،283 --> 02:04:37،541
الحصان!

1424
02:05:59،313 --> 02:06:01،570
وأبقت الملكي الأعمال لي بعيدا.

1425
02:06:03،870 --> 02:06:05،302
استئناف الحرب ،

1426
02:06:05،476 --> 02:06:07،950
أنجو رحيل
على العرش البولندي.

1427
02:06:09،860 --> 02:06:10،945
يوم جيد ، ماري.

1428
02:06:12،724 --> 02:06:13،940
يوم جيد يا سيدي.

1429
02:06:15،980 --> 02:06:18،193
لقد كنت بعيدا والبطولات القليلة...

1430
02:06:18،367 --> 02:06:19،669
كنت الحق.

1431
02:06:20،971 --> 02:06:22،881
الحصان يبدو استنفدت.

1432
02:06:23،662 --> 02:06:24،964
كما تفعل أنت.

1433
02:06:26،266 --> 02:06:27،438
أنت شاحب جدا.

1434
02:06:28،219 --> 02:06:29،435
أنا أيضا.

1435
02:06:29،956 --> 02:06:31،084
أرق.

1436
02:06:33،298 --> 02:06:34،774
لدي رسالة لك.

1437
02:06:38،376 --> 02:06:40،199
كتب المونسنيور دي Chabannes عليه.

1438
02:06:40،589 --> 02:06:42،412
-- فتحت لك ذلك؟
-- نعم.

1439
02:06:43،975 --> 02:06:45،060
تقرأ ذلك؟

1440
02:06:45،277 --> 02:06:46،970
قراءة وإعادة قراءة ، حفظ.

1441
02:06:47،794 --> 02:06:49،747
"الاميرة ماري أعز والأطفال ،

1442
02:06:49،965 --> 02:06:53،132
"إذا كنت تأخذ الحرية
الكتابة اليوم ، حيث أخذت... "

1443
02:06:53،914 --> 02:06:54،913
عليك قراءتها.

1444
02:06:58،689 --> 02:06:59،470
انه ميت.

1445
02:07:01،075 --> 02:07:02،768
كونت Chabannes.

1446
02:07:07،803 --> 02:07:08،715
هو؟

1447
02:07:09،018 --> 02:07:10،668
لقد وجدت على جسده.

1448
02:07:10،841 --> 02:07:13،141
أثناء ذبح زنديق
في باريس.

1449
02:07:24،079 --> 02:07:26،553
كنت قرأت للتو الجزء
حول نجمك؟

1450
02:07:28،636 --> 02:07:31،284
والسيد الحكيم دي Chabannes
وكان فريسة لسوء نفسه

1451
02:07:31،501 --> 02:07:33،237
كنت تلحق على الرجال كثيرة جدا.

1452
02:07:35،798 --> 02:07:38،272
اسمحوا لي أن الانتهاء من قراءة في وقت لاحق.

1453
02:07:41،310 --> 02:07:42،438
وحدها.

1454
02:07:43،654 --> 02:07:44،912
كما يحلو لك.

1455
02:07:45،607 --> 02:07:47،517
ما يلي هو مفيد.

1456
02:07:48،211 --> 02:07:51،076
الكونت يتحدث لي ،
من أنت ، من ستار.

1457
02:07:53،680 --> 02:07:55،069
التي تتطلب الكثير من الجرأة.

1458
02:07:56،762 --> 02:07:58،628
أنا لم يعد الخوف ومجروح.

1459
02:08:00،017 --> 02:08:02،795
انه لمدام دي كليفي الأربعاء.
لم تعرفه؟

1460
02:08:03،402 --> 02:08:05،616
جميلة جدا. وغنية جدا.

1461
02:08:07،872 --> 02:08:09،695
انهم في بلوا للحصول على العقد.

1462
02:08:11،996 --> 02:08:13،211
سأذهب غدا.

1463
02:08:14،991 --> 02:08:16،684
يرصد عقله حتى.

1464
02:08:19،028 --> 02:08:19،809
سنرى.

1465
02:08:24،627 --> 02:08:26،319
واضاف "اذا حدث ذلك ، كما أخشى ،

1466
02:08:26،450 --> 02:08:29،835
"التي ضبطت مرة أخرى لك
بواسطة شغف دي ستار ، والسيد

1467
02:08:30،789 --> 02:08:34،523
"نضع في اعتبارنا أن لا شيء يضمن
وسوف تحمل شغفه ".

1468
02:08:36،214 --> 02:08:38،992
"الناس من طبيعته
وقد تألق ، سحر ، الجرأة.

1469
02:08:39،209 --> 02:08:41،423
واضاف "لكن لا عمق ولا ثبات".

1470
02:09:06،033 --> 02:09:08،246
أنا قد دمرت تلك الرسالة.

1471
02:09:10،634 --> 02:09:13،498
ارتديت من اثنين من الخيول على عجل بلدي
لتحقيق ذلك.

1472
02:09:17،752 --> 02:09:22،439
وما هي أفضل دليل على ولاء بلدي؟
لي مغفرة؟

1473
02:09:27،691 --> 02:09:30،382
يمكن أن يكون أخفى لي أيضا
غطاء للخيانة.

1474
02:09:40،669 --> 02:09:41،580
سيدتي...

1475
02:09:43،924 --> 02:09:44،966
نفهم أن

1476
02:09:45،617 --> 02:09:48،133
إذا كنت الاساءة لي بالذهاب إلى بلوا ،

1477
02:09:49،653 --> 02:09:51،128
أنا لن تحتفظ لك.

1478
02:09:54،210 --> 02:09:56،164
ولكن لن يكون أكثر من كل ما بيننا.

1479
02:09:57،769 --> 02:09:59،939
إلى الأبد ، ماري. لا عودة الى الوراء.

1480
02:10:05،061 --> 02:10:06،189
إلى الأبد.

1481
02:10:38،221 --> 02:10:39،653
غرامة ، والسادة.

1482
02:11:03،394 --> 02:11:05،868
وقال زوجك كنت مريضا
وأغلقت بعيدا.

1483
02:11:06،086 --> 02:11:08،690
كان يبالغ على ما يبدو.

1484
02:11:08،863 --> 02:11:11،034
آلمني صمتك الطويل لي.

1485
02:11:11،685 --> 02:11:14،029
أمنح بأن ما تتمتعون به الواجبات في المجتمع

1486
02:11:14،201 --> 02:11:15،982
عذرا لعدم وجود أخبار.

1487
02:11:17،717 --> 02:11:18،846
بشكل جيد؟

1488
02:11:21،059 --> 02:11:23،793
ما كنت ترغب بشدة ،
أنا مستعد للقيام به.

1489
02:11:24،749 --> 02:11:28،525
وقد قررت لكسر
السندات زواجي.

1490
02:11:32،735 --> 02:11:34،298
ما الحماس!

1491
02:11:36،294 --> 02:11:39،897
لا تعلمون يمر الوقت
ويلغي في تمرير...

1492
02:11:40،070 --> 02:11:41،980
وقد ألغتها شيء في داخلي.

1493
02:11:42،283 --> 02:11:44،324
حاولت طمس لك.

1494
02:11:44،497 --> 02:11:46،147
اعتقدت أنني قد.

1495
02:11:47،361 --> 02:11:49،010
عزيزتي ماري ، كما تعلمون...

1496
02:11:49،184 --> 02:11:52،135
وأنا أعلم أنك لم تعد تظهر
قبلي.

1497
02:11:52،309 --> 02:11:54،132
وتأمل في ماذا؟ لماذا؟

1498
02:11:56،737 --> 02:11:59،341
كنت مثل ظبية في وسطنا...

1499
02:11:59،992 --> 02:12:00،990
لدينا؟

1500
02:12:01،164 --> 02:12:03،638
نعم ، Montpensier ، أنجو ، لي.

1501
02:12:03،898 --> 02:12:05،591
قاد التنافس لي أن تسعى...

1502
02:12:05،851 --> 02:12:07،023
ما حصل لك!

1503
02:12:08،195 --> 02:12:10،669
لم أكن التضحية
شقيقة الملك؟

1504
02:12:11،276 --> 02:12:13،664
وكان مارغريت المتفق عليها ، تم القيام به!

1505
02:12:14،315 --> 02:12:15،964
حبا لك وقلت لا.

1506
02:12:17،570 --> 02:12:19،133
غير أنه ليست تضحية؟

1507
02:12:19،654 --> 02:12:22،388
هل تعرف ماذا يعني بالنسبة لي؟

1508
02:12:23،560 --> 02:12:24،862
ثروتي.

1509
02:12:25،643 --> 02:12:28،248
لقد دفعت لك ليلة
أنا لست نادما.

1510
02:12:29،810 --> 02:12:32،414
هل تعتقد أن ما تتخلى الآن
لا يوجد لديه ثمن؟

1511
02:12:40،227 --> 02:12:41،919
في كل ما استقر ، مارييت.

1512
02:12:43،742 --> 02:12:45،782
لا يمكن فعل شيء. انني ملتزم.

1513
02:12:48،559 --> 02:12:52،335
هذا الاتحاد يحفظ لي.
أو آخر أنجو...

1514
02:12:52،553 --> 02:12:54،028
ثم كل ما يقال.

1515
02:12:55،591 --> 02:12:57،674
لا أقل نفسك أي أكثر من ذلك.

1516
02:13:00،278 --> 02:13:02،319
وكان السيد دي Chabannes النبوءة الحقيقية.

1517
02:13:03،273 --> 02:13:04،836
-- Chabannes؟
-- كتب ،

1518
02:13:07،310 --> 02:13:11،172
"نضع في اعتبارنا أن لا شيء يضمن
وسوف تحمل شغفه.

1519
02:13:12،388 --> 02:13:15،643
واضاف "اذا فرصة مواتية أكثر
ينبغي أن تنشأ... "

1520
02:13:17،206 --> 02:13:19،550
-- كما يبدو أن القضية --

1521
02:13:20،721 --> 02:13:22،631
"سوف تتحول رأسه في مكان آخر."

1522
02:13:26،277 --> 02:13:27،492
وداع ، ابن عم.

1523
02:13:29،185 --> 02:13:30،878
لا تبقي لها الانتظار.

1524
02:13:43،725 --> 02:13:48،022
أنت جلبت لي <I></ ط>
وبانبهار من الشباب ،

1525
02:13:49،845 --> 02:13:51،712
لك <I>وبلدي ، </ ط>

1526
02:13:51،928 --> 02:13:53،534
<I>التي عادت إلى الظهور في وقت متأخر </ ط>

1527
02:13:55،314 --> 02:13:58،048
أينما <I>أنا ، </ ط>
يجب عليك يرافقني.

1528
02:13:59،654 --> 02:14:01،998
<I>الوداع ، ماري ، الطفل العزيز. </ ط>

1529
02:14:02،389 --> 02:14:06،685
<I>السعادة أمرا غير محتمل </ ط>
في هذه المغامرة القاسية للحياة

1530
02:14:06،902 --> 02:14:08،856
<I>عن الروح كما تفخر كما لك. </ ط>

1531
02:14:11،893 --> 02:14:15،627
<I>اسمحوا لي ، ليعاود الظهور بين الحين والآخر </ ط>
في الذاكرة

1532
02:14:15،799 --> 02:14:20،054
<I>مثل أغنية قديمة لم نكن </ ط>
محو حقا من أذهاننا.

1533
02:14:20،878 --> 02:14:25،132
وقد خسرت اعتدادي <I>زوجك </ ط>
وقلب الحبيب الخاص بك ،

1534
02:14:25،305 --> 02:14:28،778
<I>سيكون لديك دائما </ ط>
الصداقة المثالية من فرانسوا

1535
02:14:28،951 --> 02:14:30،471
<I>الكونت Chabannes </ ط>

1536
02:15:45،514 --> 02:15:48،248
كما <I>Chabannes فرانسوا دي </ ط>
انسحب من الحرب ،

1537
02:15:48،508 --> 02:15:50،289
انسحب <I>أنا من الحب. </ ط>

1538
02:15:53،803 --> 02:15:56،842
لن تكون هناك حياة <I>المزيد </ ط>
من سلسلة من الأيام.

1539
02:15:58،144 --> 02:16:00،314
<I>تمنى لي أن تكون قصيرة ، </ ط>

1540
02:16:00،488 --> 02:16:04،003
<I>لحماقات سر العاطفة </ ط>
أصبحت غريبة بالنسبة لي.

1541
02:19:28،302 --> 02:19:31،166
ترجمة :
سينثيا Schoch بورجر ويني

1542
02:19:31،383 --> 02:19:33،639
الترجمة : Dr:MooOoody//mrdj71111@yahoo.com