Lebneny ترجمة lebnenyy@hotmail.com
ساحرات المدينة
يا رب
هيا
هل انت خائف إنضم معنا وإشرب
نعم أخي كان لديك رحلة طويلة
يجب أن تكون عطشان
لا وقت للحرية جايسون
مالاكاي ، انه والدك
انا وشيخه نعتقد انه يموت
علينا أن نترك
انا مثلك اخي جايسون لا مشكلة عندي ان أمضي وقت طيب
قل لي ، لماذا ينبغي أن أذهب؟
هو من أرسلني بعيدا
انهض الان، أَو سَتَعْرفُ ما الخطأ الذي ستمر به
لا أحد قال لي ان أعيدك حيا
إنضم معنا وإشرب
أو قابل الشيطان
انت تعرف أن آخر شخص قال لي ذلك هو في قبره الان
جايسون
إذا لن تشرب معنا
هذا ليس الوقت مالاكاي - تبدو جيدا، اعذروني -
، كفى!
مر وقت طويل إريك
أخي
كل يوم ، كل يوم
انت جيد كالعادة
الآن؟ هل جاهز للذهاب - الان أعتقد لا خيار آخر -
لا استطيع ان اصدق ما حدث للمملكة
لم أر قط اشياء كهذه من قبل
هيا ، يجب ان نكون الى جانب أبوك
هيا
الأبواب مفتوحة
ليست كما تركتها
بهذا السيف أعلنك ملكاً مكان والدك
الذي مات مدافعا عن شعبه ومملكته
قَدْ تَشْعرُ انك تستحق هذا السيف القديم رمز القيادة
وتكرم وتخدم شعبك
كان لا يجب ان أعود أبدا
هذه البلدة تحتاج قائد انهم بحاجة لك
لَيْسَ لي رابطةُ بهم
انت لك
أنا محارب لست سياسي
انه قدرك انت ملكنا مالاكاي
كما يفترض أن يكون
لم اراها هكذا من قبل
أفْهمُ السببَ انه أسوأ ما حصل لي
اريك هذا مثير للشفقة
كما قلت لك انها هكذا منذ وقت طويل
لم تكن هكذا عندما غادرت
كنت رحلت جايسون كيف ستعرف؟
هيا، نحن هنا ومعا يمكننا استعادة المملكة
والدك حاول إستغرق سنوات
حاول ماذا؟ فقدان احترام شعبه؟
انظر اليهم اريك ماذا سنفعل؟
مات والدك وهو يحاول انقاذ دراغينوث ، مالاكاي
ربما ينبغي علينا العودة إلى القلعة
ربما ينبغي أن يعرف الملك شعبه
مع احترامي الكبير سيدي
ربما ليس الان الوقت المناسب للقيام بذلك
حسنا، الا تريدين طعام؟ هذا ، خذيه
لحم لديهم طعام
لديك طعام أعطنا اياه
ستشنق لهذه المسألةِ - لا -
هاجمونَنا لأنهم كانوا جياع
لا يمكننا القاء اللوم عليهم لذلك!
انا اعارض ان لا تَعْملُ مثال منه
سيكون لديك مجرم - إذهب -
انت يجب ان تثق بقراري
انه ملك منذ يوم واحد فقط إعطيه وقت أخي
علينا أن نغادر
ضاعفت الحراس عند الباب
لا أحد يمكنه أن يمر خفية
وضعت أيضا 20 جندي في الانحاء
وأقفلت جميع الأبواب
صحيح؟ اذا لماذا هذا الباب مفتوحا؟
يبدو أنه لم يكن كافيا أخي
كيف دخلت الى هنا
أدرك أنك لست متأثرا بخدعي سحرية
ربما علي فعل شيء أكثر تعقيدا
للأسف التأثير لا يدوم كثيرا فقط حتى فساد اللحم
ماذا تريد منا ايها الساحر؟
عملي هو مع الملك انا هنا لمساعدته
عليك وضع حد للعنة التي قتلت والدك
وعصيانها دمر المملكة - وأنت؟ -
كرامر هاينريك كرامر
وما هذه اللعنة التي تتحدث عنها؟
ساحرات ايها السادة
هذا الرجل هو حقا مجنون جايسون ارميه خارجا
لنسمع ما سيقول
يمكننا استخدامه لتشجيع الشعب ربما لديه خدع سحرية أخرى
تقترح أن خسارة حصادنا سببه سحر؟
نعم - فسر ذلك -
بكل سرور
ما هي هذه الأشياء؟
إنها عصا رابشا، قطعة واحدة مُفَاْجَئة في مجموعتِي
انتبه من ذلك
هذا الكتاب هو كتابي للسحر
وجدته في أطلال مدينة
المئات من الرجال النساء والأطفال قتلوا
كانت رهيبة حاولت ترجمته
هناك نجاح ضئيل
هذه هي أدوات تجارتي
أي تجارة؟
أنا صياد ساحرة
جمعت علامات قوى الظلام
وسجلت ما تعلمته في كتابي
هناك أدلة كثيرة ان الساحرات هنا في دراغنوث
هذه القطعة في يده
واحدة من اكثر الأدوات التي وجدتها حملا لقوى الظلام
انه أكثر سلاح قيمة
يمكنه التحكم البرق
يمكن أن تغير شكلها الى شبح هواء
لسوء الحظ القليل من الادوات التي معي
إنتهكت روح كل من لَمْ يُدْعَ إلى قوى الظلام
مريحة
اذا فهمت بسرعة انك هنا لتحذرنا من الساحرات
وتأمل ان اصدقك
دون دليل لا أستطيع
والدك حاول اسكاتي أيضا
رفضه للحديث معي قتله بعد وقت قصير بيديه
كيف تجرؤ على قول هكذا سبب
كان يخفي شيئا
لماذا اذا ابقاك جاهلا عن مصير المملكة لسنوات عديدة؟
ارسالك خارجا وانت طفل وابقائك بعيدا
انت ربما شجاع جدا أو أحمق جدا
يجب أن يكون هناك تفسير منطقي لهذا
فسر ، اظهر بَعْض التوضيحِات الغريبة
اسف اذا كان من الصعب أن أصدق أن جميع مشاكل المملكة
ناتجة عن السحرة والسحر
ليس هناك جفاف ولا أمراض
لكن حقل بعد حقل إحترقوا تماما
ذلك لأن السحرة دمرت المحاصيل
يمكنني مساعدتك في استعادة مملكتك
حاول والدي وفشل
هل تلمح انه يمكنك ان تنجح حيث فشل؟
أنا بحاجة لمساعدتكم بالحرب مع قوى الظلام
اريدكم ان تلحقوا بالساحرات بينما ملكتهم معي
ويمكنني تعليمكم ما أعرفه ولكن لا يمكنني القيام بذلك وحدي
لماذا لم تطلب المساعدة من القرويين؟
لم يصدقوني - هذا سخيف -
لا توجد سحرة انه اختراع
حكايات الجنيات نخبرها للاولاد
لا قوى ظلام تطاردنا
انت تبدو كوالدك
لا ترتكب نفس الاخطاء التي فعلها
دعني أثبت ذلك لك
هذا اليوم
أطلب عقد اجتماع لشعبك في الساحة
كترفيه كما وعد لا أعتقد ذلك
حسنا ، اذا لا يوجد شيء آخر يمكنه احياء بعض الأرانب
دعونا نعطيه فرصة
حسنا سيكون لديك فرصتك
أنا وأخي نراقبك
ستكون لي أيها الساحر
شعب دراغينوث
أعلم من تسبب بالأمراض التي تعاني منها المملكة
انها الساحرات التي تتحرك بحرية بيننا
هذا الكتاب علمني كيف نقطعهم ونقضي عليهم
يجب الاستماع الي
نهاية العالم قريبة لقد رأيتها بأم عيني
انها السحرة التي دمرت المحاصيل
والتي ترعب المدينة
انهم بيننا حتى الآن
هناك طريقة واحدة لوضع حد للمجاعة
يجب حرق كل السحرة هذا هو الشر
يبدو أن نقص الطعام يجعل عقلك ينطق بتفاهات
سنطعمك ونعطيك ماء ويمكنك مواصلة رحلتك
وجبة لرجل لن تحدث فرقا
عقلي هادىء
لا تستطيعون تجاهل ما تروه حولكم
المملكة وجميع سكانها يموتون
إلا إذا سمعتم كلماتي
لن تصدقوا الان ولكن سأريكم
ليس فقط كلمات رجل جائع مجنون
هذا المسحوق الان لون الدم
الذي كان مرة يتدفق عبر أوردتكم
انه من الساحرات نفسهم وسيكشف الاشرار منهم
يجب علينا أن نوقف هذا
أوقف ذلك الآن
المسحوق أظهر لنا الشيطان
انها ساحرة
يجب أن تحرق - أوقف ذلك -
ما أظهرته لي ليس دليل
لا يمكنك الاستمرار في هذا الجنون
لقد اكتشفت مرض مملكتكم
يجب حرق هذه الساحرة
أحرقوها
أنا ملككم أوقفوا هذا
إفعلوا ما لم يفعله ملككم الميت
وملككم الجديد لن يفعل أحرقوها
العدالة ستطبق لماذا لا تزال تشك
هذا خطأك انت تقتل امرأة بريئة؟
ليس لدي خيار هذه فقط البداية
انها مجرد واحدة من كثيرين
مساعدتك ومملكتك هو بموتهم
لا أعرف كيف أن مساعدة الناس هي بالقتل
او قتل هذه العجوز لن تأخذ شيء منها او مني
انها هنا
المفقودة طويلا هذا هو الوقت إكشفي الآن ، الوقت قصير
الملكة الحمراء قادمة
السماء تمطر دما
يا الهي
ما زلت لا أصدق كل هذا
كذلك الجميع وانا أيضا ايريك
يجب أن يكون هناك تفسير معقول
ماذا بعد اكثر من ذلك
الأولوية الان هي الدفاع عن المملكة
ويجب علينا الاستعداد لأي شيء
هذا الخطر حقيقي وما زلت لا اصدق ذلك
كيف سنحارب مجلس ساحرات بالسيوف والأقواس والسهام والجرعات؟
اسخر من جرعاتي اذا اردت لكن مسحوقي فعل فعله
يخترق الوجه الخارجي ليكشف الشيطان الذي بداخلهم
هكذا دخلوا الى مملكتك على شكل أبرياء
هاينريك ، إذا كانوا أقوياء جدا كيف سنهزمهم؟
علمني كتابي بعض الأسرار لا تخافوا
لا نستطيع الوقوف هنا وننتظر مهاجمة الساحرات
انه محق
ما رأيناه اليوم هو مؤشر ان لديهم قوة عظمى
اذا فاجأنا هذا العدو
سيكون أملنا الوحيد لهزيمتهم
رأيت ساحرات ، هنا ، هنا ، وهنا
في كتابي أنا متأكد
يجب أن يكونوا عند هذه القلعة
حتى الآن ترجمة هذا الجزء غشتني
ولكن هنا انه مخطط للمدينة
اعتقد ستجدونها هنا على الطرف الاخير من اراضينا
انها سفر يومين من هنا الى غرب الخراب
حسنا ، سنغادر حالا ونرسل خبر اذا وجدنا ساحرات
أنا معك
مملكتك تحتاج قائدها ابقى هنا، انت آمن
المملكة سيدافع عنها الملك
أميال وأميال من الخراب
لدينا المياه والمحاصيل تفشل
الساحرات تستنزف طاقة النباتات لتنشط سحرها الاسود
مثل مصاص دماء يمتص الحياة من الخروف
ما هذا؟
ألا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ هناك رجالُ دوريَّة في هذه المنطقةِ
في الحقيقة يجب أن يكون
حراس مساكين - دفعوا حياتهم لتركهم المركز -
إهدأ أخي بالتأكيد هناك سبب
نتمنى ذلك
اذهبوا الان وراء كتاب مطاردة الساحرات
استخدام الكثير من القوة كما لو أنها لا بد منه
لا تعودوا من دونه
لا علامة عنهم
هادىء هنا - نعم كثيرا -
إفتحوا طريق قلت إفتحوا طريق
أحببت هذا التبديل انه روحاني
من اين انت وأصدقائك؟
كاسيك ، ربما سمعتم عنها
وجدنا النزهة سهلة هنا
كان يجب قتلكم الان
قاتلت جيدا سيدتي لكن من الواضح لا تضاهينا
أقترح أن تعيدوا النظر
رئيسة مجرمين ولصوص
أنت على حق ، ولكن الدم أصابهم أيضا، يقاتلون جيدا
اذا انضموا إلينا لسبب وجيه يمكنك استخدام بعض الرجال الجيدين
انا مالاكاي ملككم
أقدم لكم هذا الخيار انضموا الينا
نحارب ساحرات ينوون تدمير المملكة وكل واحد منا
أو موتوا هنا في هذا اليوم
ساحرات؟ ما هذا الهراء اتعتقد انا غبية؟
شهدنا قوتهم الرهيبة بأعيننا
هذا الصراع يجب ان ينتهي
نحن لسنا اعداء
ذلك الخطر هو حقيقي
انضموا الينا وستعيشون أو موتوا بشرف
إذا لم تقبلوا، أعدكم سوف تنتهون جبناء
اتخذوا قرار
سننضم الى مسعاك
شرف لي أن أحظى بفرصة خدمة ملكي
ما الذي جلبكم هذا البعد عن القلعة؟
توقعنا رؤيتك أبكر ونحن مسافرين
ولكنك لست في مركزك
اقتربت امرأتان منا هاجمتنا
حاولت انتزاع أنفاسنا من أجسامنا
سحبونَنا عن الطريق كان علينا أن نقتلهم
ساحرات
طاروا بالهواء على شكل ضباب أحمر
اذا لقد ماتوا؟ لذلك لن نستطيع استجوابهم
ولكن ما زلت لست في مركزك
بينما تَذرّعوا لحياتِهم توسلوا لنا لإعادتهم إلى القريةِ
حيث هناك مثلهم سيدفعوا لإطلاقهم
ليس بعيدا ، فقط عبر الجبال نصف يوم سفر
يمكننا أخذكم الى هناك
أخيراً رُبَّمَا نحتاج مساعدتهم
سنخيم هنا الليلة
علينا رسم خطة هروب جيدة
أفضل ما يمكن
هذا السحر تَتمنّى لو لديك أمل لتدركه
الكتاب يتحدث أنهم كخلية نفوسهم متصلة
نقتل الملكة والباقي يتبعها
وعلينا مهاجمتها أولا بسرعة شديدة
ما هذا؟ سلاح عنيف لرجل ضعيف
تصميم قوس آلي مع إعادة شحن سريع للسهام
مُجَهَّز بلهب
رأس السهم مغطى بدهون حيوانية تشتعل عند اطلاق السهم
أخيرا ، احد ادوات الساحرات وشاهد على وجودهم
جيد أن نعرف
وماذا في هذا؟
هذا هو أعظم سر فيهم
لذيذ
واصل قصتك
القرية التي قتل فيها الجميع
قبل وفاته ، شيخ القرية أخبرني عن إمرأة جهنمية
وقائدتهم الملكة الحمراء
هنا نبذة عنها ، تروي القليل من هي ولكن هناك هذا
إريك
تبدو جميلة الملكة - جميلة ربما -
ولكن مما استطعت ترجمته يبدو
ان لديها عدم قدرة على الإحْساْس بالحبِّ
فقط كراهية محض
ربما هي الشيطان بنفسه
مهما كانت يجب أن نقتلها قبل أن تقتلنا
الموت سيأتي لمن يحكم مجلس الجنيات
فقط اذا الروح التي تُريدُ تكون مشتركة بالحب
تتقدم اليها مليئة بالنعمة والتضحية
إنه لغز
لكن انتبه من نمو قوتها
تعرضت لهجوم منفصل
الملكة ستكون مسرورة
كيف تريد ان تسحب في غابتك الثمينة، يا مطارد الساحرات
أرجوك سيدي ، أنقذْني
لا تنصت له انه يتظاهر
انه ليس الرجل الذي تعرفه
لست انا الشيطان
من الآن فصاعدا ،يجب أن نثق بغرائزنا قبل عقولنا
من دون شفقة أقتله
جوزيفا - نعم ملكتي -
أعلميني بأخبار عن شقيقاتك
أكدي لي انهم وجدوا كتاب المطاردين الان
اذا معهم كانوا أتوا ليقدموه لكِ أمي
عليهم ذلك عزيزتي وإلا سيموتون
ربما الملك الجديد قتلهم
غير ذلك لنكون بأمان داخل جدران هذا المجلس
على الكتاب ان يكون معي الان
طلبت منكِ إيجاد الكتاب هل تفهمين؟
لا بد من تدميره
نعم ملكتي
ولا تؤذوا الملك الجديد بفعلكم هذا
عمل بسيط
أرى الشبه، بدونه لا أصدق انك من لحمي ودمي
رأيت ما فعلوا هؤلاء الرجال لأبيك ، برباريين
لَمْ يَكنْ بإستطاعتك مساعدتها هل يمكنك؟
ولكن لديك شيئا لي - نعم -
انه قادم ، أليس كذلك؟
انتِ أكيدة؟
تخليتِ عن شقيقاتنا في الحقل أليس كذلك؟
لا تتخلي ابدا عن المجلس جوزيفا ، ابدا
تكلمي الي ، تكلمي
لقد استحوذوا على جثث الجنود لم يكونوا بحاجة لمساعدتي
لذا جئت الى جانبكِ كما أمرتني أمي
ما حدث لهم مؤخرا لم يكن بإرادتي
رأيت كل شيء، لا تخفي شيء عني
اذا حاربنا كذلك ، لن يبقى أحد في الخارج لا يحرق ساحراتنا
لا تعطيهم فرصة شقيقاتك لا يجب ان يكونوا وحدهم
والا لن نكون أقوياء لن نكون اقوياء
لا أمي لن نكون اقوياء
كل الذين قتلوا أرواح فقدناها من المجلس
ليكن ذلك اذهبي اتركيني
ساسترد الكتاب بنفسي
صاحب السمو
قل انها ليست من خدعك
انظر الى العيون الحمراء انها نفس جنيات المجلس
انهم كلهم ساحرات
حسنا ، يجب ان نهرب التأثير لن يدوم طويلا
نحن في مركز الدورية - أين الحراس؟ -
هذه القرية ملعونة برواياتها عن مسافرين قدموا للتجارة
سمعت قصصا من المسافرين وجاء في التجارة
ولم يعودوا
الصورة
نعم
الرجال بعد تعليماتك انهم حاضرين
لنجد الملكة الحمراء فورا الكتاب احتفظ به سالما
المعلومات داخله هي فرصتنا الوحيدة للنصر
سنحارب سحر مولود من الشيطان نفسه
سنقاتل من أجل الشعب والمملكة
ولذكرى والدي
وللأبرياء الذين ماتوا على يد هذه الشياطين
ولهم أيضا يا رجل
تحية ايها المحترمين أهلا
تحياتي
انه صباح جيد للتجارة أليس كذلك؟
صحيح
أنا هوبات رئيس مدينة كاديستان
من النادر رؤية غرباء في كاديستان
رجالك يبدون قلقين - صحيح -
ربما بعض المرطبات قبل التداول
سلعك وأحصنتك ستكون بامان هنا حتى عودتنا
لطيف منك شكرا
الرجاء اتبعوني الى دار الإجتماعات يمكنكم الراحة هناك
يجب أن تكونوا جائعين - نعم صديقي -
شيء غير صحيحَ، سأبقى هنا لأرى ما سأكتشف
جيد سنكون بالداخل ننتظر الملكة
هل دائما تَتعشّى جيّدا؟ - ومبكرا -
نادرا ما نستقبل زوار وهذا يدعو للاحتفال
روح معنوية - نعم روح معنوية -
سأتحداك كل مرة ايها المسافر - حسنا ، لنبدأ عند الثلاثة -
انتظر، لنضع تحدي عن شيء سيتحداك؟
بماذا تفكر؟
سيفك حادّ جداً ، هل متأكد تعرف كيف تستخدمه؟
آخر شخص قال لي ذلك هو في قبره الان سيدي
ما رهانك - لا شيء -
هذا للشرف - للشرف اذا -
أول من يضرب يفوز
أتثق به - لا -
هل لاحظت أن العدد يتزايد في الغرفة؟
نعم الاحظ
اذا لا يبدو كأن الدم أخذ من هذه المدينة
بالتأكيد لا
نحن نضيع وقتنا هنا الرجل المجنون كان خاطىء
هنا لا ساحرات هنا
هيا ايها السادة هذا قتال للشرف
لا تذهبوا قبل انتهائه
لنذهب أوقفوا القتال
لا أستطيع تركك تذهب سيدي لا تعارضني
منذ ان قدمت لك ضيافة جيدة
وأنا أقدر كرمك
سيدي
لقد أطلق الشيطان
انهم يحاصرونا
كم بسهولة الرجال اغبياء
كم بسهولة يستسلمون المراهنة والغرور
لماذا تلعبين معنا - العب معكم -
جئت الى هنا لقتلي
منعت عنا دمّ كامل القُرى
انتِ ومثيلاتك دمرتم المحاصيل هددتم شعبي بنية تدمير مملكتي بالكامل
ماذا تريدين مني أن أفعل؟ - مملكتك؟ -
لم أصدق أنني حرة أنا هنا لإسترجاع حقي
لعقود كنت مسجونة داخل جدران هذه البلدة
نعلم من أنت وسنوقفك
انت مع جيشك المثير للشفقة لا تضاهوني حتى مع كتابك الثمين
واجبك ان تعطيني اياه الان أرسله قبل ان تتحول الى مذبحة
أعطني إياه - عليك قتلي أولا -
أين هو؟
هنا
كيف نقتلها - لا يمكننا ، لنذهب -
انه الوقت للمغادرة
انهم يحاصرونا
أقتلوهم
خلفك
قاتل لأجل شرف عائلتنا وملكنا
أقسم لك
ملكي
علينا الذهاب
لا استطيع تركه ليس بيدك حيلة
عليك ان تنقذ نفسك ومملكتك
في المرة القادمة
أرجعي هذا سأتعامل مع الباقين لاحقا
الملكة الحمراء تلاحقنا
لقد فتحنا ابواب الجحيم
صباح الخير ايها الجميل
انت سعيد لامساكك - اذهبي الى الجحيم -
كهذا التعبير
بدأت أرى ابنتي لديها رحمة لك
إحفظ قوتك أعتقد وجدت استخدام لك
لن أقول أي شيء
عذبيني كما تشائين - أعذبك؟ أكيد -
أعتقد انت مستعد لترى مملكتك تنزف
سيدي عليك التحدث مع شعبك وتعلمهم ما سيحصل، وتحضرهم
سيستمعون اليك الان إجعلهم يرون رأفتك
شعب المملكة تعالوا إستمعوا لملككم
يجب ان احذركم من خطر ات سيؤذينا كلنا
ومرينا به كلنا لا يجب ان تعانوا
رأيت جوعكم وأتفهم مخاوفكم
لكن لا يمكننا لا يجب ان نستسلم
لقد رأينا موت رفاقنا وأصدقائنا
انه ليس عمل دموي أو طاعون
انه عمل ساحرات
ساحرات قاتلناهم بالفعل ومعركتنا معهم
ما حدث لهذه المملكة حدث لكم
وحدث لي أيضا
لأن ذلك في قلبي دمي وروحي
ولذلك أسألكم يا شعبي
لمساعدتي في مكافحة هذا الشر الشيطاني
الذي يهددنا جميعا
كيف نقاتلهم؟ نحن ضعفاء جدا
وماذا ستقول لأطفالك سيدي؟ أنك يجب أن تموت بسهولة
لإنقاذهم بينما هم نائمين ليلا
أو الوقوف وقتال هذا الشر الذي يتربص بنا
انهم ساحرات
ليس لدينا أي السحر
ما لدينا هو أفضل
لدينا مطارد الساحرات
علمني أننا يمكننا مكافحة الساحرات والفوز
معا ومع كتابه وقوتنا
سنحارب الملكة الحمراء وسنفوز
سنعيدها وجيشها من الشياطين الى الجحيم
تحاربين جيدا
القليل الذين يضاهونني وخصوصا اذا جميلة جدا
عندما تحصل على ما تريد ستقتلك
لكن هذه الجميلة لا يمكنها انقاذك
كانت فعلت ذلك لو أرادت
تريد أن تبادلك بالكتاب
لن تنجح ملكي لا يتعامل مع الشر
اذا انت ستموت
انا ميت بالفعل
أعطيت كلمتي لحماية ما هو خير وحق
حاولت ذلك وفشلت
لا يهم ما سيحدث لي الآن
أنت احمق
لكن حياتك ثمينة لك لتهبها مجانا لملكك
لأنه هو يَمُوتُ من أجلي
لا شيء في حياتِك مهم بَعْدَ الموتُ لأجلك
ليس بالنسبة لملكتي - لماذا؟ -
انا أتحدث اليك انتِ لا شيء لها
ستقتلكِ اذا لم تعودي مفيدة
يجب أن تعلمي ذلك
فكري وإفعلي الحق ودعيني أعود الى مملكتي
إذا ساعدتني أساعدكِ
أعدكِ بذلك
هل لديك شيء؟
هنا
تقول : عندما تُوجّهُ ضربةَ المصيرَ
يجب أن تنظر للحاكم بعيونه وتكرر هذه الكلمات
لا أبي ولا أمي انا ولدت من الضوء
إيماني يحيط بي يحمني من عقلك
الأرض ، الماء النار ، السماء
في معركةِ عنصريةِ يجب أن تموت
أخشى لَيْسَ لي قيادةُ في السحر
فكر بها كصلاة
واحدة قد تنقذ حياتك وشعبك
سيدي ، سحابة غريبة تقترب من الغرب
إجمعي رجالك والأسلحة ألقاكم عند باب القصر
لدي خطة
إعطهم المجنون وكتابه وسيدعوننا وشأننا
وأنت تصدقين ذلك
لا شيء سينتهي حتى تموت الملكة الحمراء وأنت تعرفين ذلك
حضروا فؤوسكم أشعلوا المشاعل
وإستعدوا للمعركة
سيدي
لا تستطيع البقاء هنا في العراء
إذهب وإختبىء
اذا انت مت من سيقود هذه المعركة؟
من سيستعيد المملكة عندما ينهزم العدو؟
لا ورثة لديك كوالدك
سأقاتل من أجل شعبي
لست معتاد الاختباء وراء الأبواب المغلقة
إذهب
فإنه أفضل حكمة مما كان عليه والدك
أريد المحاربة إلى جانبك
أنت رجل شجاع ايها المجنون
هذا ما يدعوه الملك الجبار مالاكاي جيشا
سننهيك بسرعة
حضروا أسلحتكم
السجين ملكتي
ايها الملك مالاكاي إظهر نفسك
أعطني صياد الساحرات والكتاب
لماذا علي أن أثق بك ايتها الساحرة؟
تعلم أننا أقوى منك
كل ما أريد هو صياد الساحرات والكتاب
وفي المقابل سأعيد صديقك يستحق شيئا، أليس كذلك؟
إفعل ذلك وننتهي
هل تعتقدين الابتزاز سيجعلني أخون شعبي؟
صياد الساحرات هو دجال
حقا؟ في كل الأبراج الان
يبدو أنه يزعجك
شيء ما يحدث
أطلقوا الان والآن
أطلقوا
إلحقوه
الكتاب مستقبلنا يعتمد عليه، إجعله آمن
حمقاء لماذا سمحت له بالذهاب؟
كنت أحاول حمايتك أمي
من المؤكد فعلت
جدوا الكتاب
جاهزون
أغفر لي يا صاحب السمو لم تساعدني وأنت حي
ربما ستفعل ذلك وانت ميت
ماذا فعلتم بهم؟
انهم تحت سيطرة الملكة الحمراء
هم الآن عبيد سيفعلون ما تريده
ماذا تفعلين؟ - اقتلك -
انها رغبتها
تمتع بالوقت القصير الباقي ايها الجميل
ايها الملك مالاكاي
رجاء لا تحرج نفسك أكثر فأنت لا تزال ملك
في الوقت الحالي
لماذا لا تقتليني؟
قتلك؟
لديك المملكة
لماذا أدمر الشيء الوحيد الذي أردته كل هذه السنوات؟
بعد هروبي من تلك المدينة كنت أنتظرك أنت فقط
انا؟ لماذا أنا؟
لأنك انت مالاكاي انت ابني
انت ابني مالاكاي
والدي قال لي والدتي توفيت
في الحقيقة جزء صغير مني مات ليخلقك انت وأختك
أنظر الي
كان والدك يائسا يريد وريث للعرش
عندما ولدت أختك خاب أمله لكن لفترة قصيرة
جئت بعد دقائق من أختك
حصل والدك على ولي عهده عند المساء تعرضت لمرض
أخذك منا
فعلت كل ما تفعله أي أم إذا كان لديها القوة
لكنه كان خائف من سحري وعاقبني
توسلت اليه ، توسلت اليه لأخذك وأختك
سمح لي أن اخذ ابنتي ولكن ليس ابنه
لعنتك ومملكتك
أنقذت ابنك وهكذا تشكرني
ستأسُفْ لهذه الخيانةِ حتى يوم مماتك
لقد كذب علي
قال لك انني مت عند الولادة ، أليس كذلك؟
نعم
أنت إبني
وإلا كنت قتلتك
ماذا تريدين من هذا؟
لدي موهبة قوية نفسه الموهبة التي ولدت معك
ليس هناك أقوى من علاقة الأم وطفلها
هل تشعر بالدم يجري عبر أوردتك؟
تقبل أبوتك
معا يمكننا السيطرة بنجاح على العقل والجسد والروح
أختي رأيتها هناك
نعم جوزيفا، لديها موهبة السحر الأسود مثلك
سنكون أقوى من أي حاكم في العالم
أبدا
أنظر في عيني وشاهد الحقيقة
لا أحد يستطيع إيذاءك
لا تكون خائفا
ليس الخوف ما أخافه منك
أخبرنا اين هو الكتاب
أبدا
ربما ترغب ان نجعله أكثر راحة لك
ماذا يحصل؟
صيادك أصبح أكثر عذرية
مرة أخرى أين ذلك الكتاب
لماذا ترفض القوة التي أقدمها لك، لماذا؟
لأنني ملك على شعبي
سأموت لأجلهم قبل أن أنضم إليكِ
شعب مملكتك سيكونوا عبيدي
سأتحكم بهم كما اريد حتى تنضم إلي
هذا ما عليك فعله ضعوه في زنزانة
هل لديك خيار؟
كيف قتلي سيساعدك على ارضاء ملكتك
وبعدها ماذا؟
من غيري عليك ان تقتلي لأجلها
أسكت
أنت منفذة وليس غير
والملك ، صديقك هو أخي
وانت لا أحد
وإذا لم تعطينا الكتاب لن تكون مفيدا
وماذا سيحصل اذا انت لم تعودي مفيدة؟
أتركونا
جوزيفا، اعرف هناك خير داخلك
يمكنني أن أراه داخلكِ
فشلتك يا صديقي
لا ، يجب المحافظة على الكتاب آمن
اذا سلمنا معلوماتنا عن فنون الظلام
سنقضي على كل البشرية
تذكر من أين جئت
هناك تعثر على ما تريد
لقد جئت من الشيطان
الملكة الحمراء
انا ابنها
ابي نفاها
أخفى الحقيقة عنا لسنوات
طفلها؟
أتعرف ماذا يعني هذا؟ - نعم -
انا ملعون
لا ، انت موهوب تذكر ما قاله الكتاب
الموت سيأتي اذا الروح التي تُريدُ،تكون مشتركة بالحب
تتقدم اليها مليئة بالنعمة والتضحية
هذا صحيح
دمنا ، هو جوهر روحنا ينساب داخل أوردتنا
أنت هو المختار
فقط انت يمكنك قتلها
جوزيفا رجاء
أريد أن أسأل أمي
متى كنت ستشاركيني بأخبار جيدة ان لدي أخ
هل هذا كل ما يقلقك؟
ظننت لديك دندنة كيف انا وقحة مع ذلك الشاب الجميل
كان من الجيد أن أعلم أن لدي شقيق
لهذا الحد تريدين حمايتي؟
كل شيء سري أليس كذلك ملكتي؟
في الوقت المناسب يا ابنتي
لماذا تقومين بذلك؟
لقد انتظرت سنوات لعودة أخيك
اليوم اتى، وكل ما أخذ مني سأستعيده
نصري سيكون كاملا عندما نجتمع الثلاثة معا
؟ ماذا؟
كنت دائما جنبا الى جنب في كل معاركك الشيطانية؟
كفى - أم ماذا؟ -
ستقتليني أيضا؟
أو هذا يؤثر على خططك
ألن تخفضي ذلك قليلا؟
انا لست مجرمة؟
يجب أن نتخلص من الملكة مهما كان الثمن
أتعلمين أين الملك؟
سآخذك الى هناك
لن أقتلك أبدا ماذا ستفعلين؟
إهدأ
إسمعني انها معنا الان
انت على قيد الحياة
علينا المغادرة، علينا الاسراع حرريه
لقد كان رجلا عظيما
انتظاري إنتهى
حان الوقت استعدوا
لا تظهروا الخوف ولا الرحمة
كيف تجرؤ على مقاطعة الحفل؟
لكن لا يهم أخيرا قوتي ستكتمل
ليست هي القوة ما جلبناه أمي
انه الموت
أبنائي ألا تشعرون بطاقة الانتصار؟
نحن معا أقوى سنحكم العالم كواحد
النهاية هنا والان
الضوء يمر عبر عروقنا نحن هنا لقتلكِ
انها مشيئتي - جوزيفا -
لا تشكي بقدرتنا أمي انتِ لا تضاهينا
قوتك لا تقارن بقوتي علمتكِ القليل وليس كل شيء
جايسون ، ماذا فعلت به؟
جايسون
تذكر من أنت
أنا ملكك هل أنت معي؟
أنا معك سيدي
أمي ، لا يمكنني السماح لك بتدمير مملكتي
أنت ابني
الان يجب القيام بذلك
الموت سيأتي للتي تتحكم بنار المجلس
فقط إذا الروح التي تريد ان تشاركه بالحب
يتقدم اليها ممتلىء بالنعمة والتضحية
لا أمي ولا أبي
انا ولدت من الضوء
إيماني يحيط بي يحمني من عقلك
الأرض ، الماء النار والسماء
عنصر واحد للقتال يجب أن تموتي
إنتصرنا ضدّ جيشِ الشرِّ ولكن نصرنا اتى بثمن كبير
اليوم نكرم محارب اخ وصديق حميم
كان مخلصا للمملكة لوالدي ولي
سنبقي ذكراه حاضرة للأجيال المقبلة
اليوم نتمتع بحريتنا ونعيش بأمل
ان تضحيته ستذكرنا دائما
اننا معا نحن اقوياء معا
دراغينوث لنا
Lebneny ترجمة lebnenyy@hotmail.com