الارض الهادئة
ترجمة every dodi
مرحبا
هل يستقبلني أحد؟
خطر اشعاعي
حالة طوارئ المعمل اغلق اتصل بالادارة
لا يوجد احد بالادارة
لقد فعلتها هذه المرة يا بيرين
تعاون دولي
حسنا لقد حصلت على الجميع وانت نفسك من ضمنهم
حتى انا
احدى تحاليل الكومبيوتر اشارت الى انه بما ان البرامج المنجزه لم تكتمل بعد
ولن يكون من الصعب استنتاج ان مدير المكتب قام باخفاء معلومات هامه كان من شانها ايقاف مشروع قائم على هذه القوة التدميريه
زاك هوبسون 5 يوليو
اولا لقد كان هناك خلل بمشروع المشعل الكهربائي ادى الى نتائج كارثيه
ثانيا يبدو اني الشخص الوحيد الحي على الارض
ثالثا يبدو ان بيرين احرق كل شئ
رابعا لقد احتجزت بالمعمل لقد فتحت انبوب غاز حتى..
الاسم العنوان رقم الهاتف
مرحبا انا اسمي زاك هومبسون لو كان هناك احد فليتصل بي على عنوان منزل ثرستون رقم 2
او يتصل على رقم 396121
انا اخر شخص على الارض اتصل بي
ارجو ان ياتي احد
يوم 12 يوليو لقد ظللت ارسل هذه الرساله خمسة ايام
ارجو ان تنسوا عنواني القديم عنواني الحالي هو 5 مرتفعات شارتين
منزلي مفتوح للزيارة او اتصل على رقم
مؤثر للغايه يا فتى عار انها لم تدخل
اعتقدت اني اعطيتك فرصة افضل
خطأ كبير
هذا لن يعطي فرصه
مصادفة بالحظ
لا اتفق معك اعتقد انه ان كانت بلدنا جزء من العالم الحر
يجب ان تجرب كل الابحاث التكنولوجية المتعلقه بوضعنا الحالي
للحفاظ على اتزان القوى المتواجده اليوم في العالم
يمكنني ان اركز على هذه النقطه لانه حتى وانا اتحدث فان الطرف الاخر
أتحاول تدميرنا
سأتولى الامر
انظر لا يمكنني التىحدث اليك الان انا رجل مشغول للغاية
لقد اهديت معرفتي العلمية لمشاريع كنت اعلم انها ربما تستخدم لاغراض شريرة
من أجل الصالح العام
كم سهل هو التصديق على الصالح العام
عندما يكافأ هذا الاعتقاد بالرتبه بالثروة
والسلطه
كم هو صعب الايمان بالصالح العام
عندما أقول ان القوة الهائلة التي ساعدت في تكوينها وضعت بين ايدي رجل مجنون
لقد كنت ضحية لفسادي
ليس عدلا ان اكون رئيسا لهذا الكوكب الصامت
لقد حكم علي ان اعيش
مرحبا
كيف حالك؟
جيد جدا
لقد تقدمت استمر بالعمل على ذلك
ليس حقيقيا
يالهي كم هو رائع ان اجد شخصا
لقد كنت في غرفة أختي
لقد ذهبت
اختفت
لقد ذهبنا هناك اسبوعين لا اتذكر الكثير اشعر بالسوء
نحن مجنونان بعض الشئ
لقد قررت الافضل بهذا العالم
كان من الغريب السير في المستشفى في الظلام بلا صوت وأسرة خاوية
لقد كان من الغريب ان ارى الطفل طفل؟
لانه كان طفل انا لم امتلك مهارة التعامل مع الاطفال
هذا يعني ان هناك اشخاص اخرون
لا هذا من ثلاثة أسابيع مضت
من المؤكد ان الطفل مات
هناك شيئ تغيير لا ادري ما هو لكني اشعر به
اشعر باننا الاموات او في كون مختلف
كون مختلف نجد فيه امرأة او طفل
انا لدي نظرية بان وجوة الناس مثل المواد الطريه المرنه لسن قساه كالعظام
الشكل يحدد بالعقل اذا كان العقل بقدرة محدوده ستكون قبيح وغبي
واذا كنت تمتلك عقل جيد وتعلم كيف تستغل طاقته ستكون جذاب ذكي
يمكن ان تكون ذكي وقبيح او وسيم وغبي
لقد كنت افكر ان احتسي شرابا وانا ايضا
اذا كنت محظوظا يمكنك ان تحظى بعقل عظيم ستكون وسيم لدرجة كبيره وذكي مثلي
ها اخترعتيها بنفسك؟ نعم
انت جميله انت تدعوني بالغباء
لا لا متى قلت ذلك؟
لا يوجد دود لقد كانت تطلب المساعدة
لقد عاشت بعد الحدث
توقفي
ماذا هناك؟
الا تشعرين ان الشمس تنبض كالقلب؟ لا
ربما لا
السيد والسيدة سميث
هذا لك شكرا
ان وجدنا شخص حي ترى كيف سيبدو؟
أعتقد انه يجب ان نبحث عن اماكن بها اشخاص محبوسون مستشفيات عقلية او سجون
هل يوجد لدي امل للعثور على احد يجب ان نبحث
هل فرغت لديك الكلمات
اين سننام؟ سأنام هناك
أعتقد انك قلت هذا
هذه جيده بها مفاتيح
ومع ذلك لا تعجبني
لا تكوني ..... جميلة
اتصل بي كل نصف ساعه
زاك هل تسمعني؟
جوانا انت معي؟ انا في المستشفى اين انت؟
انا كنت امر على الجامعه هل كل شيء بخير؟ نعم سادخل
زاك هل انت هناك؟
مرحبا هل انت بخير
لقد شعرت باشياء غريبه الثواني الماضية اين انت؟
انا في شارع هيل لا يوجد شئ هنا
والجامعه
لا شئ
ساتصل بك لاحقا ظل على اتصال
حسنا
اتحاول اخباري انك ورفاقك كان لديكم ما تفعلونه بخصوص هذا؟
لا ادري لقد كانت فكرة امريكية
تجارب لنقل الطاقة بواسطة شبكات حول الارض
يمكن للطائرات استخدامها اطول دون اعادة شحن الشبكات
بالطبع نادي حصري للناس ليسيطرو على الكون
لقد كنا جزء كبير من شبكة كبيرة منتشرة حول العالم تعمل بلا توقف
كل شئ بخير
مرحبا
د. هوبسون نحن من الاستقبال
امل انك تعلم بوجوب مغادرتك الغرفة قبل الساعة العاشرة
وتعلم انك اخذت كوب اضافي لضيفك بالامس كنت سأدفع ثمن ذلك
هيا الى السرير
شكرا لك اتريد شئ اخر سيدي؟
مزيد من الخبز عذرا لقد نفذ الخبز
اراك الواحده في البلازا اذا ساتوجه جنوبا
دعينا نعود سنناقش هذا على الغداء
يوجد عدد من الثوابت التي لا يمكن تغييرها في تاريخ العلوم
واحده منها هي شحنة الالكترون
في التجربة التي قمنا بها اثبتنا تغييرها
وفي الواقع كانت بين قيمتين جديتين
فشلنا في تحديد القيمه عندما زادت السعه بينهما
الشئ الوحيد الذي استنتجته ان اساس الارض تغير ليس هذا فقط انما اصبحت الارض غير مستقرة
الله يعلم ماذا سيحدث
جوانا هل هذه انت؟
هل تقصد ان هناك شخص أخر؟
تعلمين انك المرآه الوجيده بالنسبة لي يا عزيزتي
حسنا مع السلامة عزيزي
هل انت وحدك؟
هل رأيت اي شخص اخر؟
استدر
زاك هل انت هناك؟
ماذا ستفعل في ذلك؟ كم عددكم؟ اثنان انا وهي فقط
اثنان فقط
اوقف المحرك
انظر هيا
انها ليست هنا ابحث عنها
لماذا لم ترد علي؟
الراديو
لقد اعتقدت باني اصبحت وحيدة ثانية
اخفي الزجاجه هناك شرطي
لتبدين جاده
ربما يعني هذا ان البيض كان في البحر قبل الاحداث والمواد المخصبه افرزت قبل الحدث واخترقت البيض بعد الحدث
ولذلك وجد السمك
منذ امد بعيد كنت اظن اني ميت
لماذا اعتقدت انك مت؟ لاني كنت كذلك
بدات اغيب عن الوعي وانا اراه يضربني
يمكن ان اراه وان ارى نفسي
لقد كان مسالم
لكن كان هناك هدوء وهناك شئ اخر كالضوء وكاني اغوص بعمق في الماء
وفجأه عادت لي الحياه بكل ثقلها
لقد كنت محبط لقد شعرت انك لو وصلت للضوء لم تكن لترغب بالعوده
حدث لي
نفس الشئ وقت الموت التاثير حدث وقت الموت ولذلك نحن نجينا
اهذا ما تظنية؟ في البداية لم اعرف ما حدث وفي النهاية وجدت نفسي وحيد في العالم
اعتقدت اني شبح
لقد كان شئ محزن
لو حي فعلي الذهاب شمالا للبحث عن ناجين
ولو كنت روح فان قدري ان اطارد
كلا الاتجاهين غير جيدين
اذا لا يوجد غير ثلاثتنا
اذا انت عشت وانا وانت؟
افترض ذلك
ما رأيك بهذا؟ انه يعزف البيانو جيدا
انه رائع
لقد صنع فراش
اثنان
ياللسخريه لقد اعتقدت اني كنت محضر لهذا الوضع قبل ما حدث لم اكن ارغب لان اكون وحدي وبعد ذلك انت ظهرتي
انا افكر فينا نحن الثلاثه الان
ليس انت فقط ولا انا فقط
اعزف مقطوعه اخرى يمكن ان تغنى
اذا استمرت سرعة ذبذبات الشمس فان الشمس ستنهار في غضون ايام قليلة
وستاخذ كل شئ معها
يجب ان تحلل بالكومبيوتر فورا لنستطيع التحديد اكثر
اتعلم ان امتع صادقه هي الغير قائمة على اساس عقلي
عندما تسال نفسك ما الذي يمتعني ببقائي معهم وتبتكر الاسباب وعندما تخلق الاسباب التي تجعلك تحبهم
عندما تقرر ان تحب شخص فانك خلال ثانيتين تحاول ان تفهمه باي شكل
لذا اذا احببت شخص فانك ترى حسناته اكثر من سيئاته
واذا لم تحبهم يمكنك ان ترى السيء اكثر من الجيد
شئ اخر انك تريد البقاء مع اشخاص ترغب بك
لماذا تقولي هذا؟ هل اعجبك؟
لماذا حاول صديقك قتلك
لانني قتلت زوجته
قتلت زوجته ! لماذا؟
كان ضروريا
ضروري
ومن قرر ضرورة هذا؟
ومن يقرر الشئ التالي الذي ستقرر ضرورته؟
من تعتقد نفسك؟
جوانا انظري هناك شئ غريب يحدث
ماذا حدث؟ اتركني وحدي
ماذا حدث؟
انظري لدي شئ هام فعلا لاخبرك اياه
لا تخبرني عن الليله الماضية انا لا احدثك عن الليله الماضية انا احدثك عن الشمس
اتريد التحدث عن الشمس؟
استمعي لي
ابعد يديك عني
ماذا تفعلون
كم من الوقت يلزم للذهاب للشمال؟ لكننا وصلنا للتو
اعلم لكن يجب ان تجيبني بسرعه
اليس المكان جيدا بالنسبة لك؟ لا ليس هذا السبب
انظر ساشرح لك في الطريق
انت تسيطر على الامور
نعم هل هذا ما تريد
لقد اتت باكيه ماذا فعلت لها؟
ماذا ستفعل؟ انا القائد الا تتذكر
جوان تعالي سنغادر الان
الا تدري ان الامور تغيرت انه انا وانت
انه امر معقد لاشخاص مثلي ان تشرح لاشخاص مثلك
اشخاص مثل ماذا؟ استمع لهذا
حسنا ان كانت تلك الطريقة التي تريدها
الن تاتي؟
لن اتي معك لو كنت اخر رجل على الارض
انا اعمل على ذلك
لقد استمر المشعل الكهربائي بدون ان يمس مخلا بتوازن الشبكه وبهذه الطريقة تؤثر في الشمس
توقفوا عن ذلك والا اطلقت الرصاص لن اهتم من تكونون لن اظل معكم وانتم كذلك
اذا لم تصدقوني تعاركوا
لقد كنت مشغولا بهذه الاشياء اللعينه لاكثر من عام
لقد علمت بوجود خطأ بهذا المشروع
ولم اقل شيئا
هل يمكن ان تكون مذنبا اكثر من ذلك؟
انت حكمت على نفسك بالموت
في صباح هذا اليوم حاولت ان تنتحر
ما1ا ستفعل؟ لا اعرف
اتريد اخباري انك فعلت ذلك ولا يمكنك اصلاحه
لا نعرف القصه كلها فالامريكيين اخفوا عنا معلومات
العبت بالكون دون ان تدري ماذا تفعل؟
لم يدرك احد ما حدث لقد وثقنا بهم فقد كانوا بجانبنا
لا تكون غبيا انتم متشابهون هم لم يخبروك وانت لم تخبرنا
انا اخبرتك الان
انت اخبرتنا
جرب ثانية
نفس النتائج ماذا يعني الخطين؟
هذا نطاق زمني هذه النقطه تمثال قمة عدم الاستقرار
سيحدث هذا السادسه صباحا غدا ماذا سيحدث؟
اعتقد ان التاثير سيحدث مرة اخرى
جوان
هل انت بخير؟
ان حساباتك خاطئه لقد اقتربت
لا كانت مجرد رجفه ما سيحدث بعد ذلك سيكون الحقيقي ان حساباتك مضيعه للوقت
اذا تم ايقاف المعمل التدميري والحدث سيتوقف
انه فنان
هل انت متأكد من ان هذا كافي؟
طن؟
سناخذ شاحنه
بعد ذلك تم تنشيط زر بيرين والحدث تم واختفى كل الناس وسيتكرر ذلك غدا
الان لا يوجد زر بيرين لا يوجد اي شئ له علاقه بما سيحدث
اتذكر نقص الطاقه الذي حدث في الولايات المتحده
ادى الى الظلام الدامس على كل الشاطئ الشرقي
لقد وجدوا صبي يلعب بشئ كان لدية عصا وضعها على خط طاقه
لقد اعتقدوا ان كل شئ بسببه ماذا تظن؟
اعتقد ان التاثير واسع المجال مثل خلق الكون ولم يستطع احد شرحه بدقه
من ناحية اخرى ربما لم يختفي احد الا انا وانا التاثير
ونحن؟ غير حقيقين انتم من عقلي
نحن لسنا حقيقين لقد ولدت في بورورن اليس كذلك؟
ااتحدث بهذا الشكل؟ لا لكنهم الاشخاص الحقيقين بالليل
انت لست حقيقيه
انا حقيقية بدرجة كافية
اعتقد انه عندما ينتهي هذا سنعيش في سعادة ابدية
اتمنى ذلك
ثلاثتنا يجب ان نكون كذلك
انه سهل بالنسبة لي لاني احبكم انتم الاثنين
لكنك تفضلينه
احيانا يكون لدي انطباع غريب
احيانا اعتقد اني انك وابي تعرفون بعضكم منذ زمن طويل
كما لو كنت انا ضحية مؤامرة
وانك وابي ارسلتما كالحراس
اعتقد انه يبعث برسائل سريه عندما لا انظر له
ربما نفعل ذلك
هل يوجد شئ غريب بخصوص ابي
هل انت قلق عن السبب الذي دعى صديقة لقتله؟
نعم
لقد قتل زوجة صديقه
لقد كانت تحبة وهو صدها فانتحرت وشعر انه المسئول عن هذا
وكذلك ظن صديقه
هذا شئ محزن
لقد تعلمت الكثير عن البشر مؤخرا لا يجب ان تقلقي بشأني فمهما حدث ساستمر
ابي
ابي اريد اخبارك بشئ
ماذا نفعل؟ سادفعها بعيدا
ابي احترس
انه يذهب مؤكد لا
هل سيأتي أحد؟
ابي هل تسمعني؟
رد يا ابي
ان الرئيس قادم اجب على الراديو اللعين يا ابي
لا يمكننا الاقتراب اكثر
ماذا؟
ان المعمل به ايونات كالميكرويف
وهل نحن بامان هنا؟ نحن نبعد عنها بميل
اعتقد اني احضرت ما يكفي هل انظر؟
ان الاضواء مازالت مضاءة
نعم انها تمد من الشبكه
سنعلم انه لا توجد شبكه اذا انطفأت الانوار
لو استطعنا الحصول على شاحنه
من سيقودها هناك؟
ساعود الى المدينه اعرف شيئا يمكنه تحقيق ذلك ريموت تحكم راديو كنت استخدامة لمسافة طويلة
نحن نتحدث عن شاحنه كبيرة يمكننا تبني ذلك
هل لدينا وقت لهذا؟
ان غادرت الان ساعود بعد ساعتين
اتحب ان اتي معك؟
الامن ان تظلي
حسنا
ماذا تظن قد يحدث؟
سيحاول لكن ربما لن يجدي ذلك مع شاحنه كبيرة
لذلك انا ساقود لماذا انت؟
لاني السائق
على اي حال هذا اسهل لي
ما هذا؟
انها شاحنه
كم من الوقت استغرق؟ عشرون دقيقه
ان ما اخبرنا به مجرد اكاذيب
لقد بدأت زاك
ترجمة every dodi