1
00:00:05,859 --> 00:00:40,459
{\fad(500,500)}
ترجمه
Mido_HHH
(Unbreakable@live.CoM)
3
00:00:56,960 --> 00:00:58,078
ديفيد
4
00:00:58,800 --> 00:01:00,519
ديفيد
5
00:01:17,040 --> 00:01:19,793
- والدى ؟
- هنا .
6
00:01:19,920 --> 00:01:21,717
انا هنا , تعال بسرعه
7
00:01:24,960 --> 00:01:26,552
اين انت ؟
8
00:01:28,080 --> 00:01:30,310
تعال هنا
9
00:01:35,200 --> 00:01:36,269
انا هنا
10
00:01:36,400 --> 00:01:38,038
اين انتا , والدى ؟
11
00:01:39,360 --> 00:01:41,590
- ماذا حدث ؟
- يا الهى , كتفى
12
00:01:41,720 --> 00:01:42,789
انا اسف
13
00:01:42,920 --> 00:01:45,992
كلب الغبى ايقظنى
لقد كان ينبح كالمجنون
14
00:01:46,120 --> 00:01:47,519
- هل تستطيع ان تنهض ؟
- نعم
15
00:01:48,200 --> 00:01:51,431
- لا اعرف , ما بهم
- من ؟ , عن ماذا تتحدث
16
00:01:54,560 --> 00:01:56,152
لا تتحرك
17
00:04:16,060 --> 00:04:21,345
فريسه
18
00:04:29,480 --> 00:04:31,391
من متى وانت تفعل هذا ؟
19
00:04:31,520 --> 00:04:32,714
ماذا ؟.
20
00:04:32,840 --> 00:04:36,230
هذا ؟ هذا لا شىء
انها فقط ايكيزما ( مرض جلدى )
21
00:04:36,360 --> 00:04:38,749
هناك حكه لمده ايام
لكنها ليست بالشىء الخطير
22
00:04:38,880 --> 00:04:40,852
ما اللذى يجعلك تقول انها ايكيزما
23
00:04:42,920 --> 00:04:44,433
اخلع قميصك , ايرك
24
00:04:47,400 --> 00:04:51,075
هل هذه هى النغمه التى استخدمتها
لاقناع كلير للتحرك للبلده ؟
25
00:04:57,360 --> 00:04:58,429
السيد المسيح
26
00:05:29,920 --> 00:05:30,955
ماذا ؟
27
00:05:31,080 --> 00:05:32,957
حروق كيميائيه
28
00:05:33,080 --> 00:05:34,672
كيف حصلت عليهم ؟؟
29
00:05:34,800 --> 00:05:37,360
هذا ما سيخبرنا الفحص
30
00:05:45,280 --> 00:05:49,910
مصنع جديد قد بنى
نبات الليمانس الكيميائى
31
00:05:50,040 --> 00:05:52,793
ليمانس
32
00:07:04,880 --> 00:07:06,499
كيف حال جدى ؟
33
00:07:07,160 --> 00:07:09,071
اعتقد انه يعرف
اننا ننام سويا
34
00:07:10,640 --> 00:07:12,949
انه بصحه جيده كافيه ليوبخنى
حول اخذك معى
35
00:07:23,640 --> 00:07:25,039
يجب علي تنظيف هذا
36
00:07:26,040 --> 00:07:28,554
فضلاتك فى كل مكان
37
00:07:34,440 --> 00:07:36,431
الا تريد ان تخبرهم ؟
قبل ان نرحل ؟
38
00:07:39,040 --> 00:07:41,235
لا اريدهم ان يفكروا
لهذا السبب انا ذاهب
39
00:07:43,240 --> 00:07:44,355
أليس كذلك ؟
40
00:08:08,600 --> 00:08:10,989
ماذا يفعل والدك فى عربه والدتك ؟
41
00:08:14,720 --> 00:08:16,199
نعم
42
00:08:17,800 --> 00:08:19,028
لا
43
00:08:19,160 --> 00:08:21,469
اخبره اننى لا اهتم
لو والدته فى المستشفى
44
00:08:21,600 --> 00:08:23,989
اريدها فى المصنع
فى صباح يوم الأثنين الساعه الثامنه
45
00:08:24,120 --> 00:08:25,792
نعم
46
00:08:25,920 --> 00:08:26,955
مارى ؟
47
00:08:28,080 --> 00:08:30,913
هل كلير الوحيده
التى تعرف امر المخصب ؟
48
00:08:31,040 --> 00:08:32,234
لا تقلق
49
00:08:32,360 --> 00:08:34,954
احب والدك كثرا
لاكشف له ماذا تحب
50
00:08:54,160 --> 00:08:56,355
لماذا جلبها لهنا مره اخرى؟
51
00:08:56,480 --> 00:08:59,278
لا تقلق , لا تستطيع ان تفعل اى شىء
طالما نحن باقيين على ارضنا
52
00:08:59,400 --> 00:09:01,277
من الأفضل لها ان لا تفعل
53
00:09:01,400 --> 00:09:02,958
انت لا تستطيع ترك وحش مثل هذا
54
00:09:03,080 --> 00:09:05,150
انظر لهذا , انظر
55
00:09:05,280 --> 00:09:07,032
لابد انه يزن اكثر من 250 رطل
56
00:09:08,480 --> 00:09:10,675
وهذا من اجلى
57
00:09:15,640 --> 00:09:18,632
ماذا نفعل
هل نلقى نظره عالسياج ؟
58
00:09:18,760 --> 00:09:20,193
لا , سنذهب للكابينه الأول
59
00:09:21,600 --> 00:09:24,433
بعد ذلك سنذهب للبحيره
60
00:09:24,560 --> 00:09:27,677
انا احذرك , ديفيد
انا صائد مميز
61
00:09:30,200 --> 00:09:33,033
- بالتاكيد انت لن تستعمل هذا
- انظر لهذا , انه جمال
62
00:09:35,040 --> 00:09:39,591
ناثان , تخيل جلسه صيد
قبل ان تترك المدينه
63
00:09:43,440 --> 00:09:44,714
لا , شكرا
64
00:09:47,720 --> 00:09:49,472
انها جاهزه , عندما تكون جاهز
65
00:09:56,080 --> 00:09:57,638
يسوع
66
00:10:04,760 --> 00:10:06,113
اذهب , واخبرها
67
00:10:07,240 --> 00:10:09,151
نعم ؟
68
00:10:09,280 --> 00:10:10,633
لا
69
00:10:10,760 --> 00:10:12,159
لا , انهم جميعهم مصنفين
70
00:10:52,280 --> 00:10:53,918
ماذا يوجد داخل هذا الملف ؟
71
00:10:57,280 --> 00:10:59,794
لا استطيع ان اتركك تذهب للصيد
72
00:10:59,920 --> 00:11:01,239
هل تظن بأن يمكنك ان تمنعنا ؟
73
00:11:03,120 --> 00:11:04,189
هذه غابتنا
74
00:11:04,320 --> 00:11:06,880
لو ذهبت
ستدمر سياستى
75
00:11:07,360 --> 00:11:09,157
احداث هذا الصباح
ستفعل هذا
76
00:11:09,920 --> 00:11:11,319
اذا خرجت كلمه , هذه هى
77
00:11:17,040 --> 00:11:18,029
ماذا تفعل ؟
78
00:11:20,000 --> 00:11:20,989
سأذهب معك
79
00:11:21,120 --> 00:11:24,590
لماذا لا تبقى فى المصنع ؟
افضل من التبول على رقعتى
80
00:11:24,720 --> 00:11:27,075
ستعيش فى هذا المصنع , حتى اشعار اخر
81
00:11:28,880 --> 00:11:30,279
اهدأ , هل ستفعل ؟
82
00:11:32,280 --> 00:11:33,269
نيكولاس على صواب
83
00:11:33,400 --> 00:11:35,994
نحن نحتاج كل المساعده
نحن نستطيع ان نقبض على هذا الوحش
84
00:11:44,200 --> 00:11:46,156
انا فقط احتاج 6 شهور
85
00:11:47,160 --> 00:11:49,958
انت تحتاج 6 شهور , منذ 4 سنوات
86
00:11:50,080 --> 00:11:51,559
لا تبدأ
87
00:11:52,480 --> 00:11:54,994
حينما نفعل اى شىء , لابد ان تتجادلا انتما الأثنان
88
00:11:55,120 --> 00:11:56,951
ماذا عن طفلنا ؟
89
00:11:57,840 --> 00:11:59,592
- انا سأقود
- ماذا ?
90
00:11:59,720 --> 00:12:01,039
لا اعرف
91
00:12:02,800 --> 00:12:04,711
ماذا عن العمل بالمختبر
92
00:12:07,440 --> 00:12:09,829
نستيطع دائما ان يكون لدينا واحد متاخر
93
00:12:16,240 --> 00:12:18,993
هل يدرك اباك هذا
ماذا اراد منك ان تفعل ؟
94
00:12:19,120 --> 00:12:21,350
هل لديه ايه فكره عن ما يكلفنا ؟
95
00:12:25,720 --> 00:12:27,419
ماذا تريد منى ان اقول ؟
96
00:12:31,240 --> 00:12:34,232
- ايرك , هل عرضك مازال قائم ؟
- نعم
97
00:12:34,360 --> 00:12:35,618
ماذا تفعل ؟
98
00:12:36,040 --> 00:12:38,212
لو لن تتكلم لأبيك , انا سأفعل
99
00:12:38,240 --> 00:12:39,573
انا امنعك ان تفعل هذا
100
00:12:40,480 --> 00:12:42,516
تعتفد لماذا حولت ؟
101
00:12:42,640 --> 00:12:44,039
لقد سئمت من عائلتك
102
00:12:44,160 --> 00:12:46,833
والمخصبات والمواد الكيميائيه
انت تبنى امبراطوريتك
103
00:12:46,960 --> 00:12:49,633
لقد سكت طول هذه السنوات
تاركه يعالجك
104
00:12:49,760 --> 00:12:50,749
ليس هذه المره
105
00:12:50,880 --> 00:12:51,869
ناثان
106
00:12:52,000 --> 00:12:53,558
ناثان
107
00:12:53,680 --> 00:12:55,716
ناثان
108
00:12:57,480 --> 00:12:59,869
قرر
هل ستاتى او لا؟
109
00:13:00,000 --> 00:13:01,558
اتركه وشأنه , ديفيد
110
00:13:01,680 --> 00:13:03,352
انا سعيد انك ستأتى معنا , ديفييد
111
00:14:36,000 --> 00:14:37,956
المتجاوزن سيحاكمون
112
00:14:59,960 --> 00:15:01,313
الآن علينا ايجاد الآخرين
113
00:15:29,920 --> 00:15:31,638
- هل انت على ما يرام ؟
- ليس الآن
114
00:15:34,120 --> 00:15:35,519
تحرك من الطريق
115
00:15:37,120 --> 00:15:39,190
لماذا انت منزعجك من هذا
116
00:15:39,320 --> 00:15:40,673
لا يمكنك فعل هذا ابدا
117
00:15:40,800 --> 00:15:42,677
عندما يكون بأمر الأعمل
استطيع
118
00:15:42,800 --> 00:15:44,233
متى كانت اخر مره اتينا هنا ؟
119
00:15:44,360 --> 00:15:46,078
قبل موت والدتك
120
00:15:51,880 --> 00:15:54,917
جميل , اخى الصغير
لا تخطىء فى خدعه ابدا , أليس كذلك ؟
121
00:15:55,040 --> 00:15:56,439
ابتعد عن الطريق
122
00:16:02,800 --> 00:16:04,199
123
00:16:16,160 --> 00:16:18,390
اللعنه
124
00:16:18,520 --> 00:16:20,636
125
00:16:20,760 --> 00:16:22,716
الجحيم
126
00:16:24,360 --> 00:16:26,999
127
00:16:40,840 --> 00:16:42,990
- تريد المساعده , والدى ؟
- لا , انا بخير اتركها
128
00:17:02,440 --> 00:17:04,715
هنا , البنادق تبدو جيده
129
00:17:04,840 --> 00:17:06,159
شكرا , والدى
130
00:17:07,920 --> 00:17:10,070
والدى
131
00:17:10,200 --> 00:17:12,270
لن نكون بعيدين بهذا العيار
132
00:17:12,400 --> 00:17:14,675
ليس العيار الذى يصنع الصياد
133
00:17:18,520 --> 00:17:19,919
سنترك هواتفنا هنا
134
00:17:20,040 --> 00:17:22,156
لا نريد ايه ازعاج من المصنع
135
00:17:42,680 --> 00:17:45,035
تستطيع الأحتفاظ بهاتفك ولكن اطفئه
136
00:17:47,240 --> 00:17:50,550
هنا , ارتدى هذا
سيحميك من الاصابه
137
00:17:56,760 --> 00:17:58,876
اعتقدت انك ترتدى خدعه لتذهب للصيد
138
00:17:59,000 --> 00:18:00,831
ليس مع الخنزير البرى
139
00:18:00,960 --> 00:18:03,110
انت تشمهم
140
00:18:07,640 --> 00:18:09,631
هنا , ستحتاح هذا ايضا
141
00:18:14,160 --> 00:18:17,357
ادفع للخلف لتنهى تحميله
142
00:18:24,880 --> 00:18:27,189
هذا ليس سهلا عندما تستخدم اليد اليسرى
143
00:18:27,320 --> 00:18:31,359
والدى , تكلم مع ديفيد انه يريد ان يطلق النار عليه لوحده
144
00:18:33,760 --> 00:18:36,479
ديفيد , الا تستطيع انت تنتظرنى
انك لأبله
145
00:18:42,640 --> 00:18:43,709
هل انت بخير ؟
146
00:18:43,840 --> 00:18:46,593
انا بخير .
فقط ابقى عينك على الطرق
147
00:18:56,320 --> 00:18:59,790
- هل قالت ماذا بالملف ؟
- ماذا ؟
148
00:18:59,920 --> 00:19:02,070
كلير , هل اخبرتك لماذا لم تأتى ؟
149
00:19:02,200 --> 00:19:03,519
هذا هو الطبيعى
150
00:19:03,640 --> 00:19:06,996
ضغط السوق,
منافس يثير مشكله .
151
00:19:07,120 --> 00:19:09,839
انت تعطى ابنتك 6 شهور
لتأتى بصيغه
152
00:19:09,960 --> 00:19:11,439
هذا شىء عائلى
153
00:19:12,360 --> 00:19:14,351
هذا تراثك المهدد بالضياع
154
00:19:15,600 --> 00:19:17,318
لا استطيع ان اتركها تذهب
155
00:19:17,440 --> 00:19:19,078
انه ليس بشىء شخصى
156
00:19:19,200 --> 00:19:20,189
انه فقط . . ..
157
00:19:25,960 --> 00:19:27,359
انها حامل
158
00:19:29,640 --> 00:19:32,074
لقد كنا نختار الأسامى هذا الصباح
159
00:19:32,200 --> 00:19:33,394
لذا ؟
160
00:19:33,520 --> 00:19:35,795
لا تستطيع الحصول عليهم لاحقا ؟
161
00:19:40,600 --> 00:19:42,113
مثلما قلت , هذا ليس الوقت المناسب
162
00:19:42,240 --> 00:19:44,595
هذا هراء
العمل لم يكن افضل ابدا
163
00:20:02,440 --> 00:20:04,112
هل والدك يعرف؟
164
00:20:05,920 --> 00:20:08,832
بماذا اخبرته عن عمل العائله ؟
165
00:20:08,960 --> 00:20:10,632
كيف تبرر بقاء كلير ؟
166
00:20:11,520 --> 00:20:13,397
اسمع , انت ابله
167
00:20:13,520 --> 00:20:17,069
بعض الأشياء خلفك
اذا قلت اى شىء لوالدى
168
00:20:17,200 --> 00:20:19,634
انصرف
لا شىء سيقف امامى , لأبقائها معى
169
00:20:20,240 --> 00:20:21,559
هل هذا صحيح ؟
170
00:20:21,680 --> 00:20:22,954
هل هذا صحيح؟
171
00:20:24,160 --> 00:20:26,151
هل تعتقد انها ستسامحك؟
172
00:20:26,280 --> 00:20:27,599
انت لا تفهم
173
00:20:27,720 --> 00:20:29,438
انت وزن خفيف مقارنه بنا
174
00:20:29,560 --> 00:20:31,357
جرب حظك مع والدى وسترى
175
00:20:32,600 --> 00:20:33,919
استمر اذن
176
00:20:36,920 --> 00:20:37,909
حسنا
177
00:20:38,040 --> 00:20:40,918
سنذهب للصيد
وانت ستبقى فمك مغلق
178
00:21:06,680 --> 00:21:08,238
هل ذلك هو ؟
179
00:21:08,360 --> 00:21:09,998
انه عميق جدا بلا شك
180
00:21:14,960 --> 00:21:16,075
انه قريب
181
00:21:36,040 --> 00:21:37,268
استعد للأطلاق
182
00:21:41,640 --> 00:21:42,629
فلنفعل
183
00:22:26,720 --> 00:22:27,709
انزل
184
00:22:33,560 --> 00:22:34,879
اهداء
185
00:22:35,000 --> 00:22:36,228
ششش , ايها الهولندى
186
00:22:37,320 --> 00:22:38,230
لا مفر
187
00:22:38,360 --> 00:22:42,319
لست الشخص الوحيد الذى يطيع
لست الشخص الوحيد الذى يستطيع ضربه
188
00:22:42,440 --> 00:22:44,635
انا اراقبه كل هذا الوقت يجب ان اضرب الآن
189
00:22:44,760 --> 00:22:46,955
كيف تستطيع اطلاق النار عليه
اذا كنت لا تستطيع الأقتراب حتى
190
00:22:52,680 --> 00:22:54,398
احطه , انت الثانى
191
00:22:54,520 --> 00:22:55,839
واحد على كل جانب
192
00:22:55,960 --> 00:22:56,949
حسنا .
193
00:23:46,000 --> 00:23:48,116
اسحبه , الكلام اسهل من الفعل
194
00:24:11,560 --> 00:24:12,913
-اللعنه
- ناثان
195
00:24:14,600 --> 00:24:15,669
شد الرباط اللعين
196
00:24:29,160 --> 00:24:30,354
انهم يبولون على
197
00:24:31,240 --> 00:24:32,514
انهم يبولون على
198
00:24:33,000 --> 00:24:33,989
اللعنه
199
00:24:37,880 --> 00:24:38,949
كريست , انهم يبولون على
200
00:24:42,720 --> 00:24:44,676
اطلق النار , ناثان , اطلق النار
201
00:25:14,960 --> 00:25:16,757
علمت اننا نحتاج عيار اعلى
202
00:25:17,640 --> 00:25:18,629
اللعنه
203
00:25:23,560 --> 00:25:25,039
لماذا لم تعمر بندقيتك
204
00:25:25,760 --> 00:25:28,115
لماذا جئت اذا لم تستطيع اطلاق النار
205
00:25:30,240 --> 00:25:32,231
هناك دم فى كل مكان
206
00:25:37,120 --> 00:25:38,109
حسنا
207
00:25:41,680 --> 00:25:42,669
بهدوء , ايها الهولندى
208
00:25:42,800 --> 00:25:43,869
بهدوء
209
00:25:49,320 --> 00:25:50,719
كن حذرا
210
00:25:53,920 --> 00:25:55,399
يجب ان ندخنه فى الخارج
211
00:26:02,800 --> 00:26:04,870
ساعدنى
212
00:26:12,520 --> 00:26:13,509
تعال
213
00:26:25,360 --> 00:26:26,475
يا الهى
214
00:26:26,600 --> 00:26:28,830
اللعنه , انا لا اصدق
215
00:26:28,960 --> 00:26:30,359
انا لا اصدق
216
00:27:39,840 --> 00:27:41,637
لا اصدق
217
00:27:41,760 --> 00:27:43,193
ربما ان كان ميت بالفعل
218
00:27:45,960 --> 00:27:47,393
الرائحه ستكون مختلفه
219
00:27:49,960 --> 00:27:52,190
- اوه , لا
- ما الأمر
220
00:27:52,320 --> 00:27:53,719
لا , لا , لا
221
00:28:00,200 --> 00:28:03,158
والدى , انتظر , كن حذرا
لا تقترب
222
00:28:05,800 --> 00:28:07,358
هذا المخبأ له مدخلان
223
00:28:23,520 --> 00:28:25,238
-بابا
- هل انت بخير , اريك
224
00:28:25,360 --> 00:28:27,749
- هل انت بخير , اريك ؟
-ابعد عنى
225
00:28:27,880 --> 00:28:29,279
اجب على , والدى
226
00:28:34,640 --> 00:28:36,596
عيار اعلى , ايه؟
227
00:28:36,720 --> 00:28:38,119
كل شىء سيكون على ما يرام؟
228
00:28:39,200 --> 00:28:41,031
على الأقل سأكسر رقمك القياسى
229
00:28:42,240 --> 00:28:45,277
- انه ليس الشخص اللذى نحن وراءه
- كيف عرفت ؟
230
00:28:47,360 --> 00:28:49,396
هذا له كل اسنانه
231
00:28:54,600 --> 00:28:55,999
انظر لهذا
232
00:29:01,200 --> 00:29:02,599
لقد هوجم ايضا
233
00:29:03,400 --> 00:29:04,753
انه مغطى
234
00:29:04,880 --> 00:29:06,472
هنا , هنا و هنا
235
00:29:09,520 --> 00:29:11,431
ماذا ؟ ما هذا ؟
236
00:29:12,880 --> 00:29:14,836
ناثان , تعال و انظر
237
00:29:44,040 --> 00:29:45,155
هل كلهم نفس الشىء
238
00:29:45,280 --> 00:29:46,793
اخبرنى انها ليست نفس الحرائق
239
00:29:48,400 --> 00:29:50,789
لابد انه حك نفسه بالشجره حتى نزف
240
00:29:52,320 --> 00:29:53,833
هذا لا يعنى الكثر
241
00:29:55,000 --> 00:29:57,912
لقد احتكوا بالجدار ليتخلصوا من
من الطفيليات من التمرغ
242
00:29:59,480 --> 00:30:01,118
التمرغ ؟
243
00:30:10,440 --> 00:30:12,635
ايريك , هل تحرق الجلد قبل او بعد الأستحمام
244
00:30:12,760 --> 00:30:13,749
بعد
245
00:30:29,640 --> 00:30:31,039
اعطنى سكينك , ديفيد
246
00:30:44,680 --> 00:30:45,669
ماذا ستفعل ؟
247
00:30:45,800 --> 00:30:47,199
ماذا تفعل ؟
248
00:30:48,680 --> 00:30:50,830
لو كانت فى الماء سنجدها
249
00:31:13,840 --> 00:31:15,034
كريست
250
00:31:17,640 --> 00:31:18,629
غير معقول
251
00:31:20,320 --> 00:31:22,914
اين البحيره
التى قلت عليها , ايريك
252
00:31:24,800 --> 00:31:26,472
اخبرنى , ناثان
253
00:31:26,600 --> 00:31:29,592
لدى نفس العلامات مثل الخنزير
هل يعنى انتى متعفن من الداخل ايضا ؟
254
00:31:31,240 --> 00:31:32,912
- هذا يعتمد
- على ماذا ؟
255
00:31:36,400 --> 00:31:38,277
هل لديك اى قرحه بالمعده مؤخرا ؟
256
00:31:41,800 --> 00:31:43,870
انتظر , تستطيع ان تعالج , صحيح ؟
257
00:31:44,000 --> 00:31:47,675
انها تظلم , وبدأت تمطر
علينا العوده
258
00:31:47,800 --> 00:31:50,234
استعمل مصباحك
اذا كنت تخاف من الظلام
259
00:32:48,000 --> 00:32:50,833
كم من ابراج الماء فى هذه الغابه ؟
260
00:32:50,960 --> 00:32:53,315
كافيه لتمد كل الحنفيات فى المنطقه
261
00:32:56,040 --> 00:32:57,553
اعطنى هاتفك , ناثان
262
00:33:57,600 --> 00:34:00,512
سأتصل بمارى
حتى يمكنها ان تشكل لوحه الصحه
263
00:34:00,640 --> 00:34:02,437
اعتقد انها تعرف بالفعل
264
00:34:12,360 --> 00:34:13,998
هل هذا ما كان بالملف ؟
265
00:34:14,760 --> 00:34:17,274
تقرير الصحه الذى انتهى على مكتب زوجتك السابقه
266
00:34:17,400 --> 00:34:20,233
هل هذا السبب الذى يدعو لان تبقى كلير
سته اشهر اخرى ؟
267
00:34:21,000 --> 00:34:22,911
ليس لدينا خيار
268
00:34:23,040 --> 00:34:24,029
نحن ؟
269
00:34:26,840 --> 00:34:29,274
لقد احتجنا كيميائى
لتعديل المخصب
270
00:34:31,240 --> 00:34:33,276
انت ورطت كلير فى هذا ؟
271
00:34:33,400 --> 00:34:35,470
كان على ان اجعل المخصب اكثر تنافسا
272
00:34:35,600 --> 00:34:37,113
تنافسا ؟
273
00:34:37,240 --> 00:34:40,789
نيكولاس , لقد جعلت مخصبك
سام جدا
274
00:34:40,920 --> 00:34:42,717
لقد دخل للمياه الجوفيه
275
00:34:42,840 --> 00:34:44,398
عن ماذا تتحدث ؟
276
00:34:44,520 --> 00:34:46,431
لقد كنت الأكثر استفاده
277
00:34:46,560 --> 00:34:48,790
هل تفضل ان تفقد كل شىء؟
278
00:34:48,920 --> 00:34:50,990
المزرعه , المصنع , الارض ؟
279
00:34:51,120 --> 00:34:53,918
- لقد تركتنى مع اللعنه يا والدى
- نيكولاس , اسمعنى
280
00:34:54,040 --> 00:34:55,268
لا
281
00:34:55,400 --> 00:34:57,550
مصنعك , وصفتك , كل شىء
كان هراء
282
00:34:57,680 --> 00:35:00,319
اذا لم ادخل مؤخرتى فى الترس
كنا سنكون الآن بدون اى شىء
283
00:35:13,760 --> 00:35:16,877
هل بهذه الطريقه اقنعت
ابنتك لمساعدتك ؟
284
00:35:17,480 --> 00:35:19,789
لقد اخبرتك بالفعل هى تضع عائلتها اولا
285
00:35:20,720 --> 00:35:23,439
- انت مجرد ابله صغير.
- كفايه
286
00:35:24,520 --> 00:35:25,669
والدى
287
00:35:25,800 --> 00:35:27,518
والدى , تعال وانظر على هذا بسرعه
288
00:35:28,680 --> 00:35:32,468
هنا , كلم مارى
اخبرها ان هذا نهايه مخططاتك
289
00:35:40,680 --> 00:35:42,830
يا الهى , انا لا اصدق هذا
290
00:35:42,960 --> 00:35:44,154
هذا غير معقول
291
00:36:42,520 --> 00:36:45,114
لقد كانت حامل عندما اكلت هذا الشىء
292
00:36:52,160 --> 00:36:54,390
يا الهى
293
00:36:54,520 --> 00:36:56,875
لقد كانت تَرضع لفتره
294
00:36:57,000 --> 00:36:58,638
ثديها مازال منتفخا
295
00:36:58,760 --> 00:37:00,796
اين صغيرتها , اذن ؟
296
00:37:14,600 --> 00:37:16,875
مازالت لديها فضلات من منتاجتنا فى فهمها
297
00:37:19,280 --> 00:37:21,157
يا الهى
298
00:37:32,480 --> 00:37:34,596
- هل انت على ما يرام , ايريك ؟
- انا بخير , شكرا
299
00:37:50,960 --> 00:37:52,678
ما هذا ؟
300
00:37:54,320 --> 00:37:56,311
هذا اللذى طارد الظبى من الغابه
301
00:37:58,160 --> 00:37:59,559
ما هذا
302
00:38:01,520 --> 00:38:02,919
بقيه العلبه
303
00:38:06,840 --> 00:38:07,875
اللعنه
304
00:38:25,640 --> 00:38:27,039
استعد لأطلاق النار
305
00:39:07,280 --> 00:39:09,271
اغلق هذا الشىء اللعين
306
00:39:46,880 --> 00:39:47,869
والدى
307
00:39:49,800 --> 00:39:50,789
والدى , والدى
308
00:39:53,280 --> 00:39:54,599
اللعنه
309
00:40:00,760 --> 00:40:02,159
لا اصدق هذا
310
00:40:03,040 --> 00:40:04,632
نيكولاس
311
00:40:37,400 --> 00:40:39,516
اللعنه
312
00:40:39,640 --> 00:40:41,437
نيكولاس
313
00:40:43,720 --> 00:40:45,392
نيكولاس
314
00:40:48,560 --> 00:40:50,357
ستكون بخير
315
00:40:51,440 --> 00:40:52,509
نيكولاس
316
00:40:58,320 --> 00:40:59,309
لا , لا تذهب
317
00:40:59,440 --> 00:41:01,158
-ابق هنا
- دعنى اذهب
318
00:41:07,000 --> 00:41:09,912
بسرعه , متاخر جدا
هل تسمعنى , هذا متأخر جدا
319
00:41:10,040 --> 00:41:11,155
دعنى اذهب
320
00:41:30,160 --> 00:41:31,559
اللعنه
321
00:41:31,680 --> 00:41:33,318
تعال
322
00:41:33,440 --> 00:41:35,032
- دعنى اذهب للشجر
- نيكولاس
323
00:41:42,760 --> 00:41:44,478
نيكولاس
324
00:41:52,440 --> 00:41:54,476
بسرعه
325
00:42:04,560 --> 00:42:05,959
بسرعه , انهم قادمون
326
00:42:14,840 --> 00:42:16,558
اعطنى يدك , اعطنى يدك
327
00:42:25,080 --> 00:42:26,479
انا اسف , ديفيد
328
00:42:26,600 --> 00:42:27,999
انا خائف
329
00:42:28,120 --> 00:42:29,394
انا لم اقصد
330
00:42:29,520 --> 00:42:30,919
توقف عن العبث , توقف
331
00:42:31,040 --> 00:42:33,190
- لا , ديفيد
- توقف , لا.
332
00:42:33,320 --> 00:42:35,276
هل تعتقد انك ستهرب
ايها اللقيط ؟
333
00:42:35,400 --> 00:42:37,630
- ديفيد
- ستدفع ثمن هذا
334
00:42:37,760 --> 00:42:39,079
سوف اقتلك
335
00:42:40,200 --> 00:42:42,589
- توقف عن العبث
- هل تجرىء على توجيه بندقيه على ؟
336
00:42:42,720 --> 00:42:45,029
- سوف اقتلك ايها اللقيط
- توقف , ديفيد
337
00:42:45,160 --> 00:42:46,593
توقف , ديفيد
338
00:42:46,720 --> 00:42:47,755
توقف ايها اللعين
339
00:42:55,920 --> 00:42:57,069
توقف , ديفيد
340
00:42:57,200 --> 00:42:58,553
توقف
341
00:42:58,680 --> 00:43:00,079
توقف عليك اللعنه
342
00:43:03,560 --> 00:43:05,198
توقف , هل ستفعل ؟
343
00:43:05,760 --> 00:43:06,749
توقف
344
00:43:15,360 --> 00:43:16,759
توقف ديفيد
345
00:43:19,400 --> 00:43:20,992
توقف
346
00:43:20,993 --> 00:43:21,993
توقف ديفيد , توقف
347
00:43:31,120 --> 00:43:32,678
لا , لا
348
00:43:37,800 --> 00:43:39,518
ديفيد ؟
349
00:43:43,000 --> 00:43:44,069
ديفيد ؟
350
00:43:44,200 --> 00:43:45,189
ديفيد
351
00:43:54,240 --> 00:43:55,355
ديفيد ؟
352
00:43:58,080 --> 00:43:59,069
ديفيد
353
00:44:14,400 --> 00:44:15,753
يسوع
354
00:44:40,760 --> 00:44:42,910
اخى ؟
355
00:44:43,040 --> 00:44:44,314
لقد مات
356
00:44:44,440 --> 00:44:46,510
-السقوط كسر رقبته
- انا اسف , ناثان
357
00:44:46,640 --> 00:44:48,039
انا اسف
358
00:44:51,800 --> 00:44:54,553
هذا سيوقف النزيف
359
00:44:57,880 --> 00:45:00,758
هذا هاتفك
مازال فى جيب الجاكيت
360
00:45:00,880 --> 00:45:02,279
انا متأكد , انها كلير
361
00:45:03,960 --> 00:45:05,393
لقد اتصلت فى وقت سابق
362
00:45:05,520 --> 00:45:06,509
ماذا ؟
363
00:45:08,640 --> 00:45:10,039
اللعنه , لا يجب ان تاتى هنا
364
00:45:10,160 --> 00:45:11,559
يجب ان لا تأتى هنا
365
00:45:20,400 --> 00:45:22,038
ماذا تفعل ؟
366
00:45:22,160 --> 00:45:23,752
هل كلير ومارى يعرفون هذه الغابه ؟
367
00:45:23,880 --> 00:45:24,915
نعم بالطبع
368
00:45:25,040 --> 00:45:26,837
كلير جائت معنا هنا عندما كانت صغيره
369
00:45:26,960 --> 00:45:27,949
لماذا
370
00:45:32,040 --> 00:45:33,598
ماذا تفعل
371
00:45:33,720 --> 00:45:34,755
ناثان
372
00:45:36,680 --> 00:45:38,671
اتأكد انهم لم يؤكلوا ايضا
373
00:48:47,720 --> 00:48:49,597
ناثان , ناثان
374
00:48:49,720 --> 00:48:51,551
انهم قادمون بسرعه
375
00:50:04,640 --> 00:50:06,437
مرحبا , هذه ناثان فابرى
376
00:50:06,560 --> 00:50:09,552
لست متاحه فى هذا الوقت
اترك رسالتك
377
00:50:09,680 --> 00:50:10,715
ما زالت لا ترد
378
00:52:46,720 --> 00:52:48,836
اهدا الآن
علينا الذهاب للكابينه
379
00:52:55,960 --> 00:52:57,359
تعال , اتبعنى , بسرعه
380
00:52:57,480 --> 00:52:58,469
اتبعنى
381
00:53:20,240 --> 00:53:21,639
انهم يستسلمون
382
00:53:24,840 --> 00:53:26,239
تعال , اسرغ
383
00:53:43,600 --> 00:53:46,831
ساعطيك هاتفك
اتصل بكلير , اولا ثم البوليس
384
00:53:56,120 --> 00:53:57,155
اتصل بها
385
00:54:38,040 --> 00:54:39,314
- اعطنى ولاعتك
- لماذا ؟
386
00:54:39,440 --> 00:54:40,839
فقط اعطنى ولاعتك
387
00:54:43,760 --> 00:54:44,988
كلمها الآن
388
00:54:46,480 --> 00:54:47,469
اعطنى بندقيه
389
00:54:49,240 --> 00:54:50,639
اعطنى بندقيه
390
00:54:51,320 --> 00:54:52,753
اعطنى بندقيه
391
00:55:06,960 --> 00:55:07,949
اعطنى اياها
392
00:55:10,600 --> 00:55:12,033
اتصل بها الآن
393
00:55:34,400 --> 00:55:35,628
مرحبا
394
00:55:35,760 --> 00:55:37,512
- كلير
- بحق الجحيم ماذا يجرى
395
00:55:37,640 --> 00:55:39,551
نحاول ان نتصل بك منذ ساعات
396
00:55:39,680 --> 00:55:41,591
انتظر , اين انت
397
00:55:41,720 --> 00:55:44,792
اتعتقد انن
398
00:55:44,920 --> 00:55:45,909
هذا والدى
399
00:55:46,760 --> 00:55:48,955
نحن عند البوابه سنأتى
لنلحق بكم الآن
400
00:55:49,080 --> 00:55:50,911
- عد للخلف
- لماذا , ما المشكله ؟
401
00:55:51,040 --> 00:55:52,314
عد للخلف الآن
402
00:55:53,040 --> 00:55:54,075
الآن
403
00:55:56,800 --> 00:55:58,279
ماذا بحق الأله يجرى الآن
404
00:55:59,120 --> 00:56:01,031
- نيكولاس , هذه مارى
- اسمعنى
405
00:56:01,160 --> 00:56:02,673
الحيوانات قد جننت
406
00:56:02,800 --> 00:56:04,995
لقد هوجمنا
ديفيد , ووالدى قد ماتو
407
00:56:05,120 --> 00:56:06,872
- ماذا ؟
- انه المخصب
408
00:56:07,000 --> 00:56:08,228
لقد دخلت للمياه الجوفيه
409
00:56:08,360 --> 00:56:09,952
لهذا الحيوانات اصبحت كهذا
410
00:56:10,080 --> 00:56:11,433
- اسرع
- راقب الأفخاخ
411
00:56:11,560 --> 00:56:13,835
لا تخبر اى احد
اند اذهب من هنا الآن
412
00:56:13,960 --> 00:56:16,679
- هل ناثان معك ؟ هل هو بخير ؟
-فقط افعل ما اقول
413
00:56:16,800 --> 00:56:18,518
- واخرج من هنا ولا تخبر احد
- والدى
414
00:56:19,840 --> 00:56:20,829
نيكولاس
415
00:56:20,960 --> 00:56:22,791
بسرعه , عد
416
00:57:37,000 --> 00:57:38,991
لم يعضوا
417
00:57:40,480 --> 00:57:43,074
ناثان , ليسوا اذكياء كفايه لعبور الأفخاخ
418
00:58:15,360 --> 00:58:16,759
ماذا تفعل
419
00:58:18,800 --> 00:58:20,199
لقد اعطيتهم طعم
420
00:59:12,360 --> 00:59:14,510
ليس الآن , ناثان , انتظر حتى نذهب
421
00:59:33,520 --> 00:59:35,397
اللعنه , استطيع فعل هذا
422
00:59:39,320 --> 00:59:40,799
سنموت
423
00:59:40,920 --> 00:59:42,148
لا استطيع فعل هذا
424
00:59:42,280 --> 00:59:44,157
اللعنه
425
00:59:55,000 --> 00:59:56,513
ساعدنى , نيكولاس
426
00:59:57,440 --> 00:59:58,839
لا استطيع
427
01:00:00,400 --> 01:00:01,594
المساعده
428
01:00:01,720 --> 01:00:03,119
سنموت
429
01:00:14,920 --> 01:00:16,239
اخرج
430
01:00:16,360 --> 01:00:17,793
تعال , اخرج
431
01:01:38,160 --> 01:01:40,116
اسقط هذا
432
01:01:40,240 --> 01:01:41,559
اسقطه
433
01:01:47,240 --> 01:01:50,152
هل تعتمد على زوجتك السابقه
لتنظم ذلك ؟
434
01:01:51,440 --> 01:01:53,431
اعتقد انى لن احتاجها لكى تصنفك
435
01:01:56,520 --> 01:01:59,592
بعد ما رايت
بعد الذى حدث مع اخى ؟
436
01:01:59,720 --> 01:02:01,756
انت لم تفكر
سأدعك تغادر هذه الغابه
437
01:02:01,880 --> 01:02:02,915
الم تفعل ؟
438
01:02:03,040 --> 01:02:04,519
لا , لم افعل
439
01:02:13,880 --> 01:02:17,714
بعد ما رأيت على تعتقد
انى كنت سأعطيك بندقيه معَمره ؟
440
01:02:25,520 --> 01:02:26,509
حسنا
441
01:02:27,400 --> 01:02:31,090
ماذا ستفعل ؟
تبلغ عنى الشرطه ؟
442
01:02:38,240 --> 01:02:41,038
هل تعتقد بصراحه ان ابنتى ستسامحك ؟
443
01:02:48,040 --> 01:02:49,109
لا
444
01:05:00,160 --> 01:05:01,957
لا , كلير , انتظرى
445
01:05:09,400 --> 01:05:10,913
- ناثان
- كلير
446
01:05:11,040 --> 01:05:12,292
كلير
447
01:05:12,920 --> 01:05:14,717
ماذا يحدث , ناثان
ماذا يحدث ؟
448
01:05:14,840 --> 01:05:16,871
ليس الآن , فقط ادخل السياره
449
01:05:20,560 --> 01:05:22,039
ناثان , ماذا يحدث ؟
450
01:05:22,160 --> 01:05:23,839
ادخل السياره
451
01:05:24,800 --> 01:05:26,199
اين نيكولاس
452
01:05:28,440 --> 01:05:29,839
اين هو
453
01:05:31,000 --> 01:05:32,638
اين زوجى
454
01:05:32,760 --> 01:05:34,159
لقد مات
455
01:05:40,040 --> 01:05:41,439
والدتى
456
01:05:41,880 --> 01:05:43,279
والدتى
457
01:05:44,400 --> 01:05:45,879
كلير
458
01:05:48,000 --> 01:05:49,149
لا , لا
459
01:05:49,280 --> 01:05:51,430
لا تفتح الباب , مهما حدث لا تفتح الباب
460
01:05:57,280 --> 01:05:58,269
كلير
461
01:06:00,840 --> 01:06:02,573
ناثان , ناثان
462
01:07:06,080 --> 01:07:07,559
كلير
463
01:07:07,680 --> 01:07:10,574
كلير , كلير
464
01:07:26,320 --> 01:07:27,389
ناثان
465
01:07:29,640 --> 01:07:30,993
ناثان
466
01:07:33,200 --> 01:07:34,713
ناثان
467
01:07:40,560 --> 01:07:41,675
ناثان
468
01:07:43,200 --> 01:07:45,111
اللعنه
469
01:07:47,240 --> 01:07:49,196
قف , لا تتحرك
470
01:07:57,760 --> 01:07:59,046
اللعنه
471
01:08:06,360 --> 01:08:07,349
ناثان
472
01:08:11,860 --> 01:08:13,009
ناثان
473
01:08:15,760 --> 01:08:16,909
ناثان
474
01:08:18,960 --> 01:08:20,109
ناثان
475
01:08:20,680 --> 01:08:22,591
ابعده عنى
476
01:09:26,560 --> 01:09:27,959
ناثان؟
477
01:09:28,800 --> 01:09:29,789
ناثان
478
01:09:32,640 --> 01:09:34,756
ناثان , ناثان
479
01:10:04,160 --> 01:10:06,276
لا , لا سأخسر العديد من الدماء
480
01:10:06,400 --> 01:10:08,994
- كلم الطوارىء
- انت تخسر العديد من الدماء بالفعل
481
01:10:09,120 --> 01:10:10,633
كلم خدمه الطوارىء
482
01:10:11,800 --> 01:10:12,789
لا
483
01:10:14,720 --> 01:10:16,472
سنكون بخير
484
01:10:17,200 --> 01:10:18,599
سنكون بخير
485
01:10:21,480 --> 01:10:23,391
سنكون بخير
486
01:10:23,520 --> 01:10:25,829
سنكون بخير
487
01:10:25,960 --> 01:10:27,518
سنكون بخير
488
01:10:28,680 --> 01:10:29,795
اللعنه
489
01:10:29,920 --> 01:10:31,672
اللعنه
490
01:10:31,800 --> 01:10:33,028
سنكون بخير
491
01:10:33,160 --> 01:10:36,072
مكالمتك ستجاب بعد قليل
492
01:10:36,200 --> 01:10:39,476
من فضلك , اعطنى الأسم , العنوان
493
01:10:39,600 --> 01:10:41,477
و سبب اتصالك
494
01:10:43,000 --> 01:10:45,355
انت تتكلم مع خدمات الطوارىء
495
01:10:45,480 --> 01:10:47,277
مكالمتاك ستجاب بعد قليل
496
01:10:49,000 --> 01:10:50,956
انت تتكلم مع خدمات الطوارىء
497
01:12:08,880 --> 01:12:12,732
مرحبا , كيف اساعدك
498
01:12:40,850 --> 01:16:07,850
{\fad(500,500)}
ترجمه
Mido_HHH
(Unbreakable@live.CoM)