فقط وحصرياً لمنتديات الكيف WwW.ELKIIF.CoM
:ترجمة فريق الكيف للترجمة
ABDELRAZEK ,, SAMEH RAHEEF ,, FANAR SAWD28 ,, ohme1994 ,, عانقت طيفك
مشاغبون , مجرمون
....,رعاع , قتلة
يمكنك أن تحبنا او تكرهنا نحن لا نهتم حقاً
تلك فقط الطريقة التي أحببناها لنظهر حبنا لأعظم لعبة على وجه الأرض
أترى , انا رجل عادي فقط مثلك
,,,,لدي منزل وربة منزل
ولدي وظيفة وضعتني في مكانة محترمة في المجتمع
أنقل المقامرون من إحدي جوانب المدينة لأخرى
وأغسل يدي بعد التبول ليس قبله
."لقد كنت ما تسمونه "رجل محترم
, المشكلة أنه كان لدي حياة أخرى أيضاً . تلك التي جعلتني هنا
جميعنا لدينا وظائف , معارف , مسئوليات
.حتى أطفال , لكن ذلك خلال الأسبوع
, عندما تأتي نهاية الأسبوع
كل ذلك يختفي ونصبح جزءاً ...من أعظم جيش في التاريخ
"ويستهام يونيتد"
"ويستهام حتى الموت"
, ليس هناك تراجع ابداً . لا تترك أصدقائك خلفك أبداً
. إنها عن الوفاء , القوة , والإحترام
. لكن نحن لسنا الوحيدين
تشيلسي" لديها البعض معسكرون هنا أيضاً" .ونحن على وشك العراك معهم
و ذلك شيئ لا يمكنك التراجع عنه أبداً مهما يكن
إنهم يفوقوننا عدداً؟ . لا يهم
. سندافع عن أرضنا دائماً
! استيقظوا وواجهوا يومكم , أيها السيدات
.ساعة واحدة على وقت الساحة
, يمكنك أن تعتقد أن هذا وقت راحة
, ولكني أخبركم أنه ليس كذلك
!سأراقب كل داعر بائس لعين هنا
! تحركوا
! انظر إليك , تحرك
على ماذا تضحك ؟
. للخارج
. واخرج يديك من جيبك
جاهز يا بني؟ - .نعم -
!ذلك "الجونزو" داعر قذر
.اتركه لي , سأدمره
. "أجعله لوقت أخر يا "ديف - ليس هناك مفر من هذا -
أنت تعلم ماذا سيحدث إذا تورطنا في ذلك ؟
سيقومون بتمديد عقوبتنا حتى القرن اللعين القادم
. نعم , لقد تحدثنا عن ذلك بما فيه الكفاية
مفهوم , لكن انظر أين وضعنا الدفاع عن أراضنا .في اخر مرة
تعجبني فكرة الخروج من هنا في إحدى الأيام
. نعم وأنا أيضاً , لكننا سنترك ذلك الأن
الحياة لن تكون أسوأ من ذلك إن كانت بالداخل أو بالخارج
! ويستهام , ويستهام
ليس لدينا خيار
! ويستهام , ويستهام
! تشلسي , تشلسي
! عليكم اللعنه , أيها الملاعين
. هيا لنفعلها - . جيد يا بني الأكبر -
. لنفعلها
فقط وحصرياً لمنتديات الكيف WwW.ELKIIF.CoM
لقد مر على وجودك هنا في "فوسترفيل" سنة .وتلك حادثتك الأولى
, لقد كنت مثالاً للإلتزام
ثم تذهب وتفسد كل شيئ بذلك المنظر أمس
لقد تقدمت بطلب للنقل 3 مرات , سيدي
. المواجهة كانت حتمية
ترى , أنا كنت عضواً في شركة منافسة في الخارج , سيدي
شئنا أم أبينا تلك الأشياء لا تختفي كذلك
إنه صعب بما فيه الكفاية بالإزدحام . بدون المشاحنات التي بين المشاغبين
يجب أن تعلم بشكل أفضل سأُقسم تلك الشراكة
ديفيد و أنت وبقية طاقمك سيتم نقلكم
. شكراً لك , سيدي
.حسناً , أنتم الثلاثة تعالوا معي
."كل شيئ على ما يرام , "أرثر
. سأصطحبهم
أنتم جاهزون , يا فتيان ؟
. هيا , إذاً
أيلعب أحدكم كثيراً ؟
نعم , "نيد" هنا يعلم طريقه
نعم , المحافظ يؤمن بشدة .بالفوائد البناءة للرياضة
كل قطاع هنا له فريق ويتنافسون
. نعم
القطاع "د" يمكنهم الإستعانة بلاعب أمامي سريع .إذا كنت جيداً
."ها أنت يا "نيد
. حسناً , انظر من هنا - . إنهم هم , لنقضي عليهم -
. ميلر" , "موريسون" , هناك"
. رقم اثنان - من رفيق زنزانتي ؟ -
. اسمه "إ‘يجي" , ستكونون بخير معاً
قوموا بتشجيع من في الساحة , اتركوا متاعكم هنا . وعودوا من خلال الأمن
, تبقى لكم 40 دقيقة من الهواء المنعش
بعد ذلك سيقوم ضابط شخصي .بإعطائكم جلسة حث
حسناً . ماذا تنتظرون؟ أعياد الكريسماس ؟
. "إنها تحبك يا "ديف إنها عاهرة , أليست كذلك؟
الحاكم التافه لا يكون سيئاً جداً , أليس كذلك ؟
أقسم بأنني عندما أخرج من هنا سأكون بكل المباريات داخل وخارج أراضينا . وأنت "ديف" ؟
سأكون مضطر لتفويت بعض المباريات ."لأنني أعمل , يا "نيد
فقط أأمل أنه هناك شخص غبي بما فيه الكفايه ليوظفني عنده
بمعارفك يمكنك أن تصبح ."عامل أمتعة" في "إيثرو"
اللعنه علي "إنه "بيج مارك
.أوه , فوضى
.مرحباً بكم في أسوأ أحلامكم , يا فتيان
كنت أركز تحسباً لذلك وأفكر بذلك
. ذلك منزلي , أترى
وسأقوم بفعل كل ما بوسعي . لجعل مدتك هنا تعاسة لعينة
."حقاً , أنا لا أرى "تومي أتشر" , يا "مارك
. "لقد تعفن في "بيك مور - أنت الشخص الأعلى الأن , أليس كذلك؟ -
. إنه يتمنى - فقط ثلاثتكم يتدبرون العمل؟ -
ماذا سيقول "بيتي" الصغير؟
.أوه , نعم ذلك صحيح لقد قتلناه بحق اللعنة , أليس كذلك ؟
ماذا تريد منا يا "مارك" ؟ - ملاعينك هم سبب وجودي هنا -
أوه , أغرب عن وجهي , لقد تم حبسنا مثلك بالظبط
, فقط نحاول ان نقضي مدتنا بسهولة ويسر بدون قلق
سأفعل كل ما بوسعي لأقضي عليك
ستظل هنا حتى يقومون بإخراجك على كرسي العجائز
"وقريباً جداً , ستكتشف أن "بيتي الصغير كان فتى محظوظ
. أتحداك أن تقول ذلك مرة أخرى , أيها الداعر
تلك رقم واحد
. أي وقت لعين - . بقى لك 3 مرات -
. "أي وقت لعين , يا "مارك
نعم , أهرب , أهرب
. أنا رجل عادل , أدير محل عادل
إفهم مسئولياتك كسجين
وتعلم كيف تستفيد إستفادة قصوى من بقائك في الحجز
. ستجد أن مدتك هنا تنتهي بسرعة
شئت ام أبيت .ستظل هنا لمدة 10 أشهر أخرى
أقترح أن تأخذوا المهمات المهنية الوطنية التي نعرضها عليكم
. طريقة منتجة جداً لتقضي بها مدتك
. مفهوم , سيدي - . نعم , سيدي -
. تفضلوا بالخروج - .يا حراس -
. لنعيد المساجين إلى زنازنهم
رأيت بعض الأسرّة تنتقل للقطاع "جي" , سيدي
نعم , لدينا 53 سجين جديد سيتم نقلهم هنا
إلى أين سيذهبوا ؟ - الغرف محتواه -
. سيكون من السهل مراقبتهم
ذلك لن يكون جيداً بوجود إزدحام كرة القدم
. تم ملاحظة قلقك حول ذلك
. ذلك سجن , ليس من المفترض أن يحبونه
ليس لديك أشخاص بمجلس إدارة السجون .يمكنهم المساعدة , سيدي
يمكننا الأعتقاد بأنك طلبت حراس إضافيين؟
. ليس هناك موارد مالية لطلب عمالة إضافية
أفحص تجهيز تلك الحجرات
.سيدي
. يجب أن يجعلهم الضعف
. ذلك اللقيط يضعنا جميعاً في خطر - هل ستواجهين مجلس إدارة السجن؟ -
ليس لدي أدنى مشكلة في إخبارهم بما يجري
ذلك ما تريدينه ؟ أن تصبحي ظابط تنفيذي
لست طموحة يا رجل , هل أنت كذلك , "ميسون" ؟
"أبقى في حالي "ميف
عندما أصبح المسئولة هنا أشياء كثيرة ستتغير هنا
. لكثير من الناس
لست متأكداً , بأن النقل شيئ جيد
ماذا يفترض بنا أن نفعل حول ذلك؟
فقط ما فعلناه في "فوسترفيل" , نبقى أحياء
ستكون منافسة لعينه أكبر هنا
بماذا يفكر بحق اللعنة؟
. بحق المسيح
كيف يضعنا هنا بوجود كل أولئك المنافسين؟
"إنه مثل "الأمرز" ضد "المافيا لدوري أبطال أوروبا , باليرمو , إيطاليا
محاطين بـ "كارابينيري" و 500 شخص غاضب
"يغنون أغنية فيلم "الأب الروحي
انظر , يجب أن نتروى ونحافظ على هدوئنا
نحن مسيطرون
تريدني أن أحميك في ذلك؟ - إنه على ما يرام , هدئ من روعك -
حسناً؟
سمعت أنه هناك شخص ما كان منتظر وصولك بكل شغف
ماذا عنك؟ - . عدو عدوي -
. نعم شخص ما توقف ليلقى التحية
سمعت أنهم أكثر من شخص - إذاً ماذا سمعت أيضاً؟ -
أنت طيار , صحيح؟
ماذا كنت تحلق في سلاح الطيران الملكي؟
. قادة العالم , شخصيات هامة
سمعت عنهم قبل ذلك؟
. طائرات للنقل
. نعم , ذلك صحيح
لذا , أخمن , أنت طيار أيضاً؟
كنت في وقت من الأوقات , لكن نعم
بماذا تحلق؟
.طائرات أصغر
أنت طيار مقاتل ؟
. لفريق مختلف
عندما كان هناك مقامات؟
,"قبل "بيريسترويكا" , "جلاسنوست
. أيام الزمن الماضي الجميلة
. وها نحن هنا - . ها نحن هنا -
. "إدعني "ماكس
. "حسناً إدعني "ديف
كيف تعلم عن عدوي؟
. بيننا عمل
...بالنسبة لك و "مارك" هو مجرد
, مسألة عمل . لكن بالنسبة لي هو شيئ شخصي
شخصي؟
. نعم , بيننا ماضي
."رئيسه شخص يدعى "تومي أتشر
. ضرب أفضل صديق لي حتى الموت
. لذلك نحن هنا
. فريق قطاع "دي" جيد جداً
يكسب الفريق الفائز إمتيازات .وعصابة ذراع حمراء
. حالة ثقة
. من الأفضل أن أعود لأصدقائي , شكراً
هل تحلق خارج "لينهام"؟
. أحياناً ,نعم
. يبدوا أنه تم إخبارك بشكل جيد - .المعلومات لها قيمتها هنا -
. يمكنها إنقاذ حياة
. سأضع ذلك في الحسبان
."أراك في الجوار يا "ماكس
أوه , أرأيت تلك الحركة؟
أوه ومرة اخرى
الأمرز" يمكنهم استخدام ذلك اللاعب" أليس كذلك؟
أنت بخير يا صديقي؟
. "اسمع يا "ديف
"نعتقد بأنهم ليسوا أصدقاء "مارك - . يمكنك قول ذلك -
هل هم أصدقاء لنا؟ - لنقل أنه مصدر محتمل -
ماذا يريدون؟ ماذا قالوا لك؟
. لقد سمع أنني طيار
ذلك يجعلك محل إهتمام من جانبهم - بالطبع أيها المغفل -
وأتضح أنه طيار أيضاً
ماذا؟ هو كان في سلاح الطيران الملكي
لا, انه مثل المعارضه كيث"، ياإبني الكبير"
مثل المعارضة. دعك من هذا
قم بتوصيل هذه التقاريرِ إلى الحاكم
:ترجمة فريق الكيف للترجمة
يبدو انهم مجتمعون حول شيء ما- "أعتقد انه زنزانتك، يا"نيد-
أفضل الا يكون زنزانتي انا
لا ,لا ,لا- ابق مكانك-
ماذا يحدث؟- ابق مكانك-
ضعه في عرفة العزل. جناح دي
اللعنه , انظر الى هذا انها زنزانتي
انه مدين ببعض المال ولا يستطيع الدفع فيقوم بالتمثيل
يعرف انه سيُضرب في الساحة يحسب انه آمن لبعض الوقت
اللعنه عليه
هيا بنا, يمكنكم ان تأكلوا في الدور الثاني أيها الرجال
هل انتم من "وست هام"؟- نعم-
عدد ليس بقليل من الرجال يُضربون هناك
أتعرف ماذا يعني هذا؟
من المفترض ان يبعدنا هذا النقل عن المتاعب
انتم صنعتم أسرتكم ستنامون فيها
ستضعونا مع هؤلاء من طُردنا بسبب ضربهم هناك؟
منطق إدارة السجنِ، أليس كذلك؟
أنظر , نحن نريد ان ننهي فترة عقوبتنا بهدوء ونحاول الابتعاد عن المتاعب
القسيس يقدم خدمة جيدة انها طريقه للبقاء بعيدا عن الساحة
كل الضباط إلى ملعب كرة القدم، كل الضباط
هذه لعبه جيده
هل رأيت هذا المرفق اللعين؟
لقد صفعت هذا الداعر بشده
لابد انه نزف من كل مكان- كم ربحنا؟-
مائتان جنيه
وثلاثة كراتين من الدخان
أحب لعبة كرة قدم جيده
لم أحب هذا المتباهي اطلاقا
المال
اين باقي السجائر؟
انه ممنوع، يارجل. سيأتي مرة أخرى أليس كذلك؟
علبه أو شيء آخر قريبا- حسنا , أحرص على ان يحدث هذا-
إهدأ يارجل- أهدأ؟-
تريد أن تسرقني أيها الاسود اللعين
سأشق حنجرتك
وستنزنف مثل الحيوان اللعين
إهدأ يارجل- أتقول لي إهدأ ايها التافه؟-
بريدرين" إهدأ يارجل"
إهدأ يارجل
أتركني الآن
نعم، حسناً، شكراً
أشياء مذهلة تجدها في القمامة
رائع
أعطي هذا إلى أعضائنا النظاميين
حسنا , ماذا عن "هيجيز"؟
خرب زنزانته ووضع في عرفة العزل
حسنا سأتكلم مع بهدوء
لابد انهم وضعوا شيئا في زنزانته أليس كذلك؟
رأيتهم للتو انهم في الكنيسة
اللعنه
عليك ان تضحك أليس كذلك؟
أُرسلت للسجن ولهذا السجن
هناك كلمه تحمل هذا المعنى ما هي؟ ما هي؟
الإزدحام
كلا ايها المعوق
انه القدر
نعم، هذا صحيح
القدر
هيا نذهب لنتدين
... ابني- هذا رائع-
يبدو ان الحراره تعمل بشكل جيد مع عمل هذا القس
نعم , يبدو ان الجميع منصتون
حسنا لماذا لا ترتاحوا انتما الاثنين وتستمتعوا بالتكيف؟
كالقبر وجميع الذين يهبطون فى الحفرة
مرحبا يا فتيات
"إنس الامر يا "مارك
لا أريد ان أنساه
المكان والوقت
هنا والآن- المكان والوقت-
هل انت أصم لعين قلت هنا والآن أيها التافه
اذا كنت تريد ان تفعل هذا انتظرني بالخارج
هذه ليست الطريقه
هيا نذهب
انظر اليك انظر اليك
انت
دعه يذهب
لم نبدأ نحن- اخرس-
كيف تعتقد اني حصلت على هذا؟ ركلت نفسي في وجهي؟
كنا جالسين بكل هدوء وهم قفزوا علينا
انظر , نحن اقل عددا وانت تعرف هذا , اليس كذلك؟
أتعتقد انني سأبدأ مشاجره في الكنيسة؟
أنا كاثوليكي
انت لست هنا لانك ذكي تعلم كيف تتجنب المشاكل
أتعرف أن هذه العاهره في جيب "مارك"؟
أتشير الى الضابطه "مايفيس"؟- من تظن؟-
لابد انه امر صعب عليها أن تدير هذا المكان
نحن هنا لنبعدكم عن الإيذاء اذا كان لديكم شكوى، اقصدوا الحاكم
لست عشبا
وافعل قصارى جهدك لتبتعد عن طريقها
لا يوجد شيء تقلق بسبه- لا شيء؟-
انا والرجال نرعى بعضنا البعض كما كنا نفعل دائما
وماذا يفعلون هم؟- يحصلون على المساعده من المرأة الحديدية-
من؟
الضابطة المساعدة
أنت بخير؟ فقدت بعض الوزن
آكل عندما أجوع
وآخذ فيتاميناتي- حسنا-
حصلت على هذه الرسالة من البنك أمس
ما الامر؟ البيت؟
حاولت بشده لا أستطيع تسديد الدفعات
كل شيء بخير- .. لم اصرف اي بنس على اي شيء-
عدا الضرورات- عزيزتي استمعي-
لا يهم- بل يهم , أين ساعيش؟-
كم لدينا من الوقت قبل ان.. ؟
ستون يوما- ستون-
آسفه يا "ديف" أتمنى لو كان لدي أخبار ساره
أتمزحين؟ طالما انت تتنفسين فأنا سعيد
أخبريني ماذا فعلت أمس
حسناً، ذهبت للعمل- ثم ماذا؟-
وبعد ذلك حاولت لمدة ساعة تثبيت ذلك الصنبور في المطبخ. بإستعمل مفكّك
ياالهي- لست قوية بما فيه الكفاية-
مع هذه الأذرع, انظري الى نفسك
ثم استطعت بنجاح تغير ثلاثة مصابيح
الم تحصلي على مساعده؟ أي مساعده؟- لا-
ثم ... في العشاء
قطعة دجاجِ وبعض السبانخ
غسلت الصحون
حسناً، صحن. كان هناك واحد فقط
شاهدت القليل من التلفاز وذهبت للنوم
انه يوم كامل ومثير
بالكاد
يبدو مثالي لي كل دقيقة
أنا سعيده لسماع هذا
أريد إستعادة حياتنا ياعزيزتي
أريد ان اكون انا وأنت
في اي مكان
... حسنا
شيء آخر حدث
شيء سيء- شيء سيء؟-
لم أعد المرأة التي عرفتها
... بطريقة ما
لا، فقدتني. أنا لا أفهم
حسناً، منذ أيام كنت أخرج ... الحمام ونظرت لأسفل و
حسناً، لاحظت بأنه أصبح سميك
أسفل
لذا شذبته
ثم فكرت
لم لا أشكله؟
نعم، نعم. كلام معقول
فقط شيء مختلف، للمزاح انا لا أنفق اموال ولا أخرج
"لا امرح كثيرا يا "ديف- استمري فقط في الموضوع-
حسنا ظننت ماذا يمكن ان افعل؟
نعم- وجدتها-
قلب , قلب أحمر طبيعي- كلام معقول جدا-
لذا بدأت فيه لكني شوهته
هل .. هل جرحت نفسك؟
لا
لم يبدو مثل قلب
او اي شيء
حسناً. . . لذا حلقته كله
.... انت ... ذهبت
أعتقد رباط حذائك محلول
لا، أنا متأكد أنه بخير
أوه
رجاءا اخرجيني من هنا
يجب ان اذهب معك للبيت
"سلم على "كيث "و"نيد
حسنا
قد لا أتذكر حديثنا كله
أحبك
أحبك أيضاً
محناة الشعر أو لا
حسنا
سنصبح بخير أنا وأنت
نعم
هيا يا "هيجيز" انتهى الدرس ستعود الى زنزانتك, لا يوجد امتيازات
تحتاج ان تفكر في نتائج أعمالك
"رائحتك نتنه يا "هيجيز
خذ حماما رائحتك تبول لعين
ظننت انك ستختبىء؟
من يضحك الآن؟
لا! إنزل من عليّ
عندما تشتري شيء تدفع ثمنه
لقد سمعت شائعة قذرة أن مفاعل موسكو قد نجح في أول إنقسام
تبا لهم كي جي بي لعينون
نعم- كيف حالك يا"ديف"؟-
بخير , هؤلاء زملائي "كيث" و "نيد"
سببت مشاجره في الكنيسه؟
لا نحن ابرياء من هذه المشاجره
الجميع ابرياء هنا
"يجب أن تبتعد عن المشاكلِ، "ديف
لن يطلقوا سراحك
ماذا تتوقع من مجرم صلب يا"ماكس"؟
انظر لدى كل منا مشاكله هنا
ربما يستطيع كل منا مساعدة الآخر
".. ديـ"
سنتكلم لاحقا
أحتاج لكلمة- أنا أسمع-
في مكتبي
هنا جيد
أنت تدير مشروع صغير ومربح جداً
وأنت استفدت منه
إحفظه يا إيفان
لقد تغيرت الأحوال.
كيف؟
ثلاث مائة أسبوعياُ.
أنت خفيفة العقل..
لا, أنا سوف اخبرك من هو خفيف العقل.
إنه في الذهاب لمكان أكثر زحاما من هنا.
إذا لم تكن حذرا, رفيقك الجديد في الزنزانة
سوف يكون أكثر مهاجر سيكوباتي عنصري يمكنني أن اجده.
- أنا لا أنصح. - ثلاث مائة في الأسبوع.
وأنت يا ذو الأنف بحلق هل ناديتني بالعضو الأنثوي؟
أنت لا يمكنك أن تتحدث إلي ضابط السجن بمثل هذا؟
أيها الحراس خذوه!
و جردوه من هذه المجوهرات.
هل يريد أي أحدأن يلحق به؟
لا شيء شخصي يا أيفان
إنها تكلفة اداء العمل.
wWw.ELKiiF.com
ايها الضابطة مافيز: غذائك هنا إننا نرسله إلي أعلي.
تحياتي, يارفيق
ماذا يكون في كل ليلة جمعة؟ سمك وشرائح البطاطس.
إذن ما الذي يجعلك تظن إنها سوف تكون مختلفة هذه الليلة؟
كان لديً مجرد أحساس. - بولاكس
- ماذا, ألا يمكن لشاحنة أبدا أن تفقد الشحنة؟ - زميلي بولاكس
هو لديه وجهة نظر. حان وقت العشاء. الجميع أصطف. ولا يوجد طعام
أستعد لمشاجرة كبيرة هنا.
أيها الزميل بولاكس. أنت لديك حس روحاني
شـــاهد هذا.
لقد قمت بإشعال الحماسة فيه. - أيها الشقي اللعين
مرحبا بك في السجن يا زميلي.
لذا ماذا تعتقد إننا سنتناول؟
سمك وشرائح والبطاطس المقلية.
من سمح لهذا العضو الأنثوي من نهاية الشرق أن يكون بالمقدمة؟
أن تفعلها للمرة الثانية وأنا سوف أكسر رجليك السيئة.
إذهب واستمني في الحال. يا بن الأم السيئة.
wWa.ELKiiF.COM
- أيها العضو الأنثوي اللعين
غادروا.
إبتعد عني.
- إنه سمك وشرائح البطاطس المقلية كل ليلة جمعة - انا لم اتخطي الصف
عديد من شهود العيان ذكروا أن فعلت. - إنهم يكذبون
أعرف إنه من الصعب عليك أن تصدق أنه يوجد كاذب هنا, ولكنه الحق.
- أنا لم اتخطي الصف. ذلك بالضبط ما سوف يقوله الكاذب, اليس كذلك؟
بشرف أنا كنت عائدا لإنضم لفراقي في نهاية الطابور
لماذا كنت في مقدمة الطابور عندما بدات المعركة؟
اردت ان أعرف ما الذي علي العشاء؟
هل أنت في الواقع ذلك الغبي أو هل تحاول خداعنا؟
أم تجعلنا حمقي؟
أيها الحاكم.
عشرة أيام في السجن الإنفرادي
- إنها معركة دموية صغيرة - ألقوه بعيداً.
- ما الذي حصل عليه؟ - عشرة أيام في زنزانة إنفرادية؟
- اللعنة, إصنع لي معروفاً - نعم
- انظر, مجرد أن تعتني به من اجلنا هل سوف تفعل؟
- لا أحد يستطيع ان يصل إليه في الأساس. - حقاً؟
لأن أولئك الأولاد يبدو إنهم يذهبوا إلي اي مكان ينوون الذهاب إليه, من فضلك
سيدي. هل تدخن؟
هل هذه رشوة؟
لا يا سيدي, فأنا ببساطة احاول أن اعتني بصديقي, هذا كل شيء
أعتني بنفسك.
العصبة هي أفضل شيء تستطيع عمله؟
بسيطة, بسيطة, أنا فقط أستكشف نواياه
العجوز يريد أن يساعد
إنه أمر محفز.
أنا حزين أن أراه في السجن الإنفرادي ولكني لن أفقده يستمني, إيها العضو الأنثوي القذر.
wWw.ElKiif.COm
مرحبا با بني.
أنت.
أيها الزميل.
لقد سمعت إنك تظن إنني مجرد فرج أمرأة.
ولقد سمعت إنك تعتقد إنك لن تعطين بنس واحد.
حسناً, لقد سمعت الصواب, اليس كذلك؟
"كما تري أنا أدير الجناح "سي
وإذا لم يحز إعجابك فهذا سئ للغاية, اليس نذلك؟
إنظر ياصديقي, أنا لا أريد أن أخبرك كيف تدير عملك
أذن أرحل بعيدا الأن ريثما لا يصاب أي أحد هنا
"أوليفر"
هيا بنا نفعلها الأن . . .
أنت رجل ضخم . .
والأن خذ هذه . .
لا أحد يتحرك .
راقب هذه.
أيها العضو الأنثوي.
مخنث لعين
ماذا؟
تعال هنا. ماذا كنت تقول؟
أيها اللعين.
wWw.ELKiiF.COM
أولادك الناعمين الشرقيين . . .
أنت تظن أنك بطبقتك المتدنية بشعراتك الدينية
وبأغانيك العامية اللعينة.
حسنا, لدي أخبار نفيسة للملك والملكة هنا.
حتي الأن أنا قلق, لقد أتيت من مدينة باكي.
ما الذي يجعلك شخص أبيض دنيء.
أسوأ نوع من المخنثين هنا.
لذلك أدفع بالكامل.
إنك إذا لم تدفع, فأنك ببساطة لن تصبح السيد شريك البطل هنا
وهو كذلك.
هيا بنا يا رجل.
منذ 700 سنة . . .
حيوانات منتفخة تشبه المثانة أطلقت بين قري شمالية متنافسة
وقد أحتفل اهل تشستر بنصرهم "في معركة ضد "الفايكنجز
بقطع أحدي رؤوسهم الملعونة ولعبوا بها بالأقدام.
عنف كرة القدم كان سيء للغاية.
"وقد منع "الفايكنج" وكذلك "كرمويل لعب المباراة
وفي سنة 1900 , قد غيرنا أسمنا "إلي "ويستهام.
أول مباراة لنا بعد ذلك "ملاعب "بولاين
وإنها معروفة ايضا "بـ "حديقة أبتون
وقد سحقنا الميل والـ ...
ثلاثة ...
الحرب العالمية الثانية تشهد في كل العصور رقم عالي في الحضور.
ثلاثون مليون مغرم يذهبوا ليروا المباريات بقواعد ثابتة.
في الخميسنيات تنتهي المساعدات الدولية.
الأمبراطورية البريطانية تتفتت
الهجرة تكون بالشكل العالي الجديد.
نداء إلي كل الضباط في ممر العزل الإنفرادي إلي ممر العزل الإنفرادي الأن.
يظهر حشد طويل من الجماهير
واسم "هوليهان الأيرلندي" , ينطق بشكل خاطيء
لذلك سميت من أجل هذه العائلة بالمآثر المشينه في النهاية الشرقية
وأن ينتج لهذا الأمر . . .
ســفــــاح
- هلم أنت وإوغادك الملاعين. - عُد وقف عند ذلك الباب حالاً.
الأن! عند الحائط.
wWw.ElkiiF.COM
ماذا تفعل في العزل الإنفرادي ؟
- إنها حفلة عمل. - ما الذي يحدث؟
- حررهم. وأجعلهم محنين.
من أعطاك تفاصيل العمل؟
كيف كان باب الزنزانة مفتوح؟ - ليس لديا فكرة.
فتشه.
خــذه.
عادة ما بداخل الزنزانة هو من يريد الخروج.
- أنا مريض من تنظيف قاذوراتك. - معذرة؟
لقد سمعتني.
انت فقط محظوظة بان هذا الأمر لم ينتهي بشكل سيء.
خفف من حدتك قليلاً ايها الصبي.
وأنت ليس من المفترض أن تباشر عملك ليلاً. ماذا تفعل هنا؟
- إستبدال ورديات. - إنها ليست في الجدول الزمني.
إذن أوقفيني.وبعدها كلانا سوف يكون لديه من القصص ما يحكيها لحاكم السجن.
إذا ما أعترضت أي من أوامري مرة أخري
فسوف تندم عليه أشد الندم.
أختر أعدائك بحرص.
wWw.ElkiiF.COM
هذا الرجل العجوز دائما قذارة.
كله فم , أنظر أليه. إنظر ايه وهو يجري.
أنا أقولك, هو ينوي أن يتخمه, فاهم؟
- انا عرفت ذلك. - سوف يتمع كيث بلعبة القزمان هذه.
"راهنوا علي "سكينز
wWw.ElkiiF.COM
هنا نذهب. فتوشك أن تشب معركة راقب, راقب.
كنت اعرف أن هذا هو ما سيحدث.
- اللعنة. - حارس المرمي يستشيط والمهاجم يقوم برد الفعل
إنها معركة حامية ضد كلاهما الأخر لدرجة الأ تقلق علي فريق ماكس.
- من تشاجر. - المهاميز. لقد خسروا البارحة.
فريقي حوصر في المنتصف.
مازالت الأمور جيدة.
هل هذا رجلك المشار إليه؟
أحيانا تحتاج أن ترسل الرسائل لا أن تعمل صخب.
"فريق قطاع "إيه" ضد فريق قطاع "جي
ذلك القطاع "جي" طوال الوقت
إلي الحراس أن يستعدوا لإستقبال وافدين جدد.
أحصل عليها.
هذه الغرفة تخلي بسرعة حتي أوامر أخري.
أيها الحراس أخرجوهم.
"أرثر"
هل تستطيع أنا نستطيع نستوعب 35 شخصا جديدا هنا؟
تماما.
"كوزي"
من هنا, كل التقارير حول العنف تنتج من إن الزحام هو عامل أساسي.
سوف نمحي هذا علي اللوحة الأمامية بأسرع ما يمكن.
من أجل الفائدة التي سوف تؤديها.
كم واقعة هذا الأسبوع؟ - ليس بالكثير يا سيدي, ولقد تمكنا منها بسهولة.
لا يا سيدي فثلاثة حراس أصيبوا.
- أنا لديً تقارير. - نعم سيدي.
تذكروا, حافظوا علي الهدوء أيها الضباط.
من هو الحارس الثالث الذي أصيب؟
."هذا الصباح كان "واتسون
فك مكسور
جيد.
هو أصيب بذلك مصادفة. - وكذلك "كريستيان", أليس كذلك؟
واتسون" شخص أحمق"
"وأنا لست "كريستيان
انا كثيرا ما أشعر بالأسف من اجلك.
أنا ضابطتك الأعلي. يبدو انك نسيت شيء ما.
"والأن انا أدرك ما تريد يا "ماسون
أنت تريد أن تستغل وقتك. وأن تحصل علي شيك مدفوع . . .
- أن تنفق من أجل علاج صغيرتك من الشلل التشنجي. - هي لديها تلف دماغي
أنا لا أهتم.
والأن أنت يمكنك الأحتفاظ بذلك . . .
ولكن أنت لديك أن تحصل علي البرنامج برنامجي يا صديق.
وبعد ذلك تنجح في الوصول إلي حلمات ثدي ولن تحصل عليها
wWw.ElkiiF.COM
ما الذي يضحكك؟
ربما لديك ضيب أكبر مما لديا
ربما لديك حتي قضيب أكبر من صديقي أندرو,
لكن هذا القضيب يعمل عاليا علي لوحة السجن.
و هو بشكل واقعي جدا يحب مضاجعني...
أنا لست بحاجة لسماع ذلك.
أنا سوف أكون رقم واحد في هذا المكان.
تذكر إننا سوف نكون طويلا مثل حبتي البازلاء في قرنة واحدة.
قولها.
ماذا؟
قل حبتي بازلاء في قرنة واحدة.
لما؟
لإنني ضابطتك ذات الرتبة الأعلي.
و أنا آمرك أن تخبري أيها, أيها العضو الأنثوي المتمرد.
والأن قولها!
حبتي بازلاء في قرنة واحدة.
هل كان ذلك صعب جدا؟
لا. لأنني عندما أعطيك أمر.
أنت فقط تطيع الأوام يا أرثر, حسنا؟
والأن أنا سوف أعطيك أمرا. هل أنت تنصت؟
أجل.
ها هو الأمر.
أحفظ الأمن
خطاب إلي "ريد"؟
نعم
ماذا يحدث؟
"أصبحت منفصل رسيما عن "لوسي
أنا متأسف يا صديقي
هل أنت بخير؟
لا يمكنك لومها
لم أكن هناك من أجلها - سوف تكون أفضل حالاً بدونها -
كنت أتمنى أن تستعيد عملي القديم
لقد فشلت هناك أيضاً
لن يقبلني أحد بدون سجل ولكن إذا كان لدي سجل
كنت سأحصل على الوظيفة - "تابولا روزا" -
ماذا ؟ - تعني صفحة نظيفة -
انظر
يجب أن تهرب من هنا أولاً
ثم يمكنك فعل ما تريده
مهما كان
"أعتقد أنّني أريد أن أكون مع "لوسي و عملي القديم
أتفهّم هذا ، سوف يكون هذا أسوء شيئ يمكن حدوثه
كيف تعرف هذا ؟ - كيف أعرف هذا ؟ ، بسبب ما حدث -
لا يجب أن تفكّر من منظور ضيّق طوال الوقت
هذا صحيح يا صديقي
.كان هذا أتياً .ليست الزنزانة , كما تعتقد
مفهوم ؟ ، يجب أن تفكر من منظور أوسع
أنت رجل ذكي ، أستغل هذا
سوف يكون هذا جيد ، أقسم لك
هذا رائع يا صديقي - أجل -
دعنا نتعانق
كفى - أنا في السجن منذ زمن طويل -
أنا بحاجة لرفقة تهون عليّ الوحدة
لن يعلم أحد
أراك لاحقا عزيزي
ما الذي حدث لوجهك ؟
(إنه من الشجار الأخير مع (ميلوال
كيف حال ملعب "الأبي"؟ - . إنه في الطريق -
سوف يكون رائع بعد التجديد لن تتعرف عليه
تباً ، لن أكون هنا حتى ذلك الوقت
ضع تقويم على الجدار و عدّ الأيام حتّى تخرج
كن ناضجاً ، أراك في الحانة
لقد هجرتني
عليها اللعنة
لم تكن تستحقك
لا تقلق ، لقد تخطيت هذا
لقد مررت بمنزل (ديف) اليوم التالي
هناك لافتة "للأيجار" على جدار المنزل - حقاً ؟ -
لم يقل لي شيئاً عن هذا - (اقس على (ريد -
لقد كانت واقفة يا للعار
تذكرّ أن الطلب سيصل غداً
رائع ، سيفرح (كيت) بهذا
إنّ (ماكس) عليه أحمالاً كثيرة
فقط وحصرياً لمنتديات الكيف WwW.ELKIIF.CoM
ها قد أتى - هيا بنا -
إلى أين أنت ذاهب ؟
اللعنة
انتظروا يا فتيان
واحد ، أثنان ، ثلاثة - أين هو ؟ -
أربعة ، خمسة ، هذا هو - كنت أعلم أنك تستطيع العد -
لم أمشِ كهذا منذ عشرة ايام - كنت أريد التأّكد من أنك ما زلت هنا -
ماذا ؟ - خد -
لقد أخد الجميع هذا الكتاب بينما كنت في الزنزانة أليس كذلك ؟
أريدك أن تأخد الكتاب وتستفيد منه قدر المستطاع
لقد قرأته من قبل أعرف نهايته
لم أقل أنّه الأنجيل - ولكنك قلت أنّه الكتاب المقدس
هذا الكتاب
هيّا
أنت تمزح ، أليس كذلك ؟ - لا ، هيا أفتحه -
هذه معجزة - مرحبا بك مجددا ، لقد إفتقدناك -
ها أنت ذا
أكمل ، هذا جيّد
رائع -
أعطني إياه
هيّا
أنّه إحساس رائع
كان هذا رائعاً سوف أذهب لأتبوّل
حسناً
كن حذرا ؟
هل هناك المزيد لنا ؟ - أجل ، بالتأكيد -
أيها الحقير القذر
أيهّا الجبان
أيهّا النذل
يا حثالة
(هناك رسالة من (ميلوال
هيّا - تباً -
(تباً ، هذا (نيد
اللعنة
لابد أنك تمزح معي - النجدة -
! أنظر إلى وجهه -
! الأمن ، الأمن
(لا بأس يا (نيد لا بأس
ما الذي يحدث ؟ - إنّه يحتاج لطبيب
أرفعه
لا بأس يا صديقي هيا إلى الخارج
من الذي يشاهد كاميرات المراقبة ؟
أحد الأشخاص ضُرِبَ في زنزانته
(إنّه عالم عنيف يا (ماسون
و صدف أنّنا نعيش في هذا العالم
أترى ؟
العنف في كل مكان
ولكنك رأيك سيختلف إذا كان من ضُرِب شخص تعرفينه
أنا أرتاح ، فقل ما تريده او اغرب عن وجهي
بالإضافة إلى
أنّه إذا أتلف أحد الحمقى ساعتي
فلن أكون متأكّدة إذا كنت سأكون هنا أتحدث عنه
على الأقل ارتاح الليلة
تباً لكما
أمهلني لحظة
كيف حاله ؟ - كيف سيكون حاله برايك ؟ -
لقد ضُرِبَ صديقي
ولكن كم منكم شاهده و هو يُضْرَب ؟
سأرى ما يمكنني فعله - حقّاً ؟ -
تبّاً لك ، و تبّاً لكل فاشل تم توظيفه هنا لحمايتنا
سوف أعاقبك لمكالمتك لي بهذه الطريقة - لا يهمني -
انظر ، لسنا جميعاً متشابهين - حقّاً ؟ ، اذهب و أخبرهم هذا -
هل رأيت وجهه ؟ ربما أنا خاطئ ، ربما أنت لست جبان
ربما لست لديك الشجاعة لتقف أمامها
لست لديك أي فكرة عن أي شيئ
ما أعرفه هو
أن هذا الأمر لن ينتهي
كن ناضجاً يا صاح
لديك الأختيار لفعل ما هو صحيح
أفعلها
(كان يمكنهم أن يقتلوه يا (ديف
ماذا سنفعل الآن ؟
ليس لدينا خيار
دعنا نلعب بطريقتهم
و ماذا قال ؟
لم فعل هذا ؟
تبّا
كيف حالك يا صاح
كيف حال صديقك ؟
أنه حيّ ، أعتقد أنه يجب أن نبقى هكذا
بماذا تفكّر ؟
ما هي الأماكن التي لا تُراقب ؟
داخل الزنازين أم خارجها ؟ - داخلها -
أزعجتك طوال الوقت يا رجل
دعنا نلقي نظرة
لقد فحصت المنحدر ، أليس كذلك ؟
أجل
لأنني سأخرج لأرى السيدة
و أذا اكتشفت أنّك تكذب
سوف أُخرِج عينيك و أحطم رأسك
أنت تعرف هذا ، أليس كذلك ؟
أجل
لو دفعت مالا مقابل شيئ فأني أتوقع الحصول عليه
عن ماذا تتكلم ؟ - ألستُ أتكلم بلغة تفهمينها ؟ -
صديقك كان هناك
لقد أُلقي كالعادة
أعثر عليه بنفسك
من أنت أيّها الأحمق ؟
اللعنة (مارك) ، أنا أقول لك الحقيقة
لم يكن هناك شيئ - حقاً ؟ ، أنها تقول أنه كان هناك شيئ -
وأنت تقول لم يكن هناك شيئ
إذا كنت تكذب عليّ
سوف أقتلك
أكتشف من الذي أخذه
و أستردّه
في "فاسترفيل" يمكنك شراء نصف أوقية من الدخان أما هنا فلا يمكنك شراء أكثر من ربع أوقية في المرة الواحدة
(سوف أتحدث إلى (ماكس كم لديك من المال ؟
(مرحبا (نيد
تبّاً
سوف يترك هذا علامة - كيف تشعر ؟ -
أشعر أننّي متعب - أنا متأكد من هذا -
عندما خرجت من المشفى كان (ديريك) يدخل
فام أحد ما بضربة
أنتم لا تعرفون شيئاً عن هذا ، أليس كذلك ؟ - كنت نائماً يا صديقي -
و أنت ؟ - لا -
من التالي ؟
(اتابوي)
كيف حالك يا صديقي ؟ - .ها هو نبيذك -
أجل
كفى ، كفى
خذ هذة ، تبّاً لك
أبرحوة ضربا
أجل
هيّا أسرعوا
اللعنة
هيّا أسرعوا
أبرحوة ضرباُ
هيّا أسرعوا
كفى ، هيّا بنا
هيّا نخرج من هنا
أين (أبوت) ؟
رأيته للتوّ ليس لي علاقة به
(بيلوك)
أتظنّ نفسك ذكياً ؟
لو كنت ذكيّا لما كنت هنا الآن
...أقترب من أحد أصدقائي مجددا
لو جئت هنا لتثرثر ، يستحسن أن تغرب عن وجهي
أغرب عن وجهك أيها الحقير ؟
هذا بيني و بينه
الآن استمع إلي أيها شاذ
مارك,انت الان رجل عجوز احمق
انت غير منحاز انت رجل لوطي احمق
حسنا ,تفرقو ,تفرقو
انت, ارتكز على الجدار
انت احمق ميت انت احمق ميت
ديف انا هنا عند شروق الشمس
عند خروج الحارس .اخرج من هنا
أخرج من هنا
الناس سوف يترددون الان؟ قبل ان ياتو اليك
مصلحة صغيره
انا سوف اخذ كل شئ ويمكننا ان نكون اصحاب
"شاذ"
انت ستخرج , الفتيان سيصبح صعب عليهم الخروج
ديف نحن لا نرغب ان نلتقي داخل وخارج الملعب,صاحبي
تذكر أخر مرة كان لا بد أن نقفز من القطار مبكرا؟
لن نجد اي سيارة اجرة لذا سرقنا تلك السيارة
عندما قفزنا خارج الشاحنه الكونت تبا لهم
الأحمق يختبأ حتى ذلك اليوم
-نعم انت فعلتها - نعم
اذا لن انهي ذالك , قل مرحباً لـ "ريد" نيابة عني
كنت مضحكاً وانا كذلك
ليلة سعيده شباب ولك ياصاحبي
لم احصل على زيارة واحدة منذ ان دخلت
اخبر "ريد" اني قلت مرحبا ايضا
نعم ,سوف افعل
شكرا
ليله سعيده صاحبي
ليلة سعيدة ,صاحبي
اخرجو ,اخرج
ما هي شحنة الحمولة
لن يكون هناك اي سلع مهربه هنا سيكون هناك؟
هذه المتابعه الداخليه,ديف؟
سقط مني البرغي,لن افعل شئ
حسنا,حسنا
حسنا, البرغي انظر إلي
انظر إلي,لا تعطيهم البرغي استرح
استرح.تراجع
هل تعلم زوجك انك تلعب لفريق اخر بينما انت هنا؟
ذالك صحيح,ويرى الكثير انها حصلت على ربة بيت
هل حصل ذالك؟
الممنوعات والمواد الأباحيه
سحقا...
تبا! تبا عاهرة
اه
لكي لاتنسى ايها الأحمق
ديف..?!
لقد أخفقتي
ارفعوه وضعوه في العزل
انت قذر أحمق ردئ
"لاعليك لست "بيت ديوهام
هل فقدت طاقتك البسيطه؟
تبا تبا...
سوف اقتلك ايها الأحمق ,انت سخيف
تبا! أوه
تعال إلي تعال إلي -أخرجه
تعال إلي
ابعد هذا الأحمق خارجا من هنا ابعدوه,ابعدوه
ابعده خارجا
من هو السخيف الغبي الآن؟
اثناء البحث في الزنزانه ميلير اصبح قوي وعنيف
اي اصابات ؟ لاشئ رغم القتال الذي حدث
جيد.سوف أذكره في التقرير
انصراف
نعم,سيدي
أرثر,انت كنت في الزنزانه عندما حصل البحث ؟
لا,سيدي
فقط الضابط مايفيس
الفئه المزعجه المتواجده غربا كثيره مساءا
يبدو ليجدو انفسهم محيطين بالمشاكل الكثيره,سيدي
انها ليست نفس الشئ ,اليس كذالك؟
لا
ذالك السجين وضعه الضابط مايفيس في العزل الأنفرادي الليلة الماضيه
سيدي افي له الشرطه
سيدي
يبدو الأمر وكأنه ابتدأنا لنحصل على دورة احترام هنا
تقريبا وقت سخيف
هل افتقدتموني كثيرا اوه ,انظر الى سباق الزوارق ذاك
اوبي ستشعر بتحسن افضل عندما تشاهد ,ابنك؟
نعم ,اتألم فقط عندما أتنفس عجبا
امهلني ثانيه,حسنا يا ؟
انتباه
اي سجين يتسبب بالقتال أثناء اللعب سيعرض نفسه للسجن الأنفردادي
اي سجين يسبب قتالا أثناء اللعب سيعرض نفسه للسجن الأنفردادي
أنت من الأفضل ان تتدرب لتحمي رأسك منخفضا,بني اذا اردت انت تعيش
تعلم انها تنحاز
انت كالعشب , اعطيني اي شئ او لا استطيع أن أساعدك
"اوه,لاشئ كذالك نحن لدينا فريق "مارك اي جميعنا نحن نتعامل معهم
لكن حصلو على مساعدة الحراس للخروج "وحصلو على سيطرة "اوتا
انا اقصد,انظر لحالي من اجلي
اقصد ,ساعدني بشئ,اي شئ
خذ ما تعطيك اياه أنت لاتستطيع الألتزام بقواعد اللعبه
من الصعب علي ان أفعل شئ مثل هذا أنا لا أهتم
أتريدها ان تصبح سيئه كما افعل أنا
اسمع,انا اعمل على شئ ما,حسنا؟
قتال في ملعب كرة القدم اسرعو الى هنا
ارثر ويلسون ديفدز
تراجعوا الان تراجعو الان
قفوا بجانب السياج
تعرف ما نعانيه من الأزدحام الكثير
ثم تتحمل المسؤوليه لاني انا
هو جدال حول شئ ما
أدخل
كم هي الأصابات؟ كحد أدنى 16
ما هيه؟ بعض الغرز,ورزج عضام مكسور
جمجمة واحده مكسوره هم تعودو على العيش بالداخل
كثيرو فأصبحو عدد مناسب للمشاغبه بتلك الساحه الأخيره
ولانعلم من القادم
القادم؟
هذا بلاغ رسمي
نحن نستقبل اكثر من 74 سجين خلال أسبوعان
بدأنا نعين سلطة مؤقته للتأثير المبكر على حوالي 60 سجين
اريدك تحظر لي قائمة السجناء
من السجين الذي سوف يهدد المجتمع اذا أطلق سراحه
وأنا ارغب في ذالك غدا
انصراف
منتديات الكيف
كوسغروف" .نعم,انه انا"
نعم,نعم,نعم فقط اصمت واسمعني
هل يمكنني الخروج
نعم ؟لكن سيكلفك
إجماليا
نعم .حسنا تبا لك
سيدي
هذا اسم مشهور هو مسجون لمحاولة اغتصاب,اليس كذالك؟
لا سيدي جنكيز
اوه,هو.نعم,ربما يكون
تيمان .وادلو
كارسون
لماذا هذه الأسماء ليست بالقائمه
عندما سألتك شخصيا عن القائمه تلك القضيه لاتهدد المجتمع؟
يبدو تنك استخدمتي معايير مختلفه لاختيار هذه القائمه
بدلا من سلامه الناس
الان,مالذي سوف يحدث.مافيس؟
إعادةالتأهيل ,سيدي
من الذي يتصل دائما؟ مؤسسة نظام السجن
أ ليس صحيحا,مانسون؟
سيدي,ما اذا لديك مانع اذا وجدتها غير ملائمه
اعددت قائمة بديله
حسنا هذا أفضل
نعم جيد.جيد جدا
وجدت نفسي منسجم مع كل اسم في هذه القائمه
احتفظ بالثلاثه هذه
حتى لو كانو وقتهم قصير معنا هم كانو مشكله
سيدي,عوضاً عن الثلاثه فقد استجوبت بشكل صحيح
اقترح ان يكون الثلاثه في أول القائمه
خلال فترتهم هم كانو سجناء مثالين
لا توجد اي مشكله منهم
سيدي, لكني قدمت الثلاثه لمشاغبتهم النشطه
وجه اساساً ضد الثلاثه ضابطة مفيس اقترحت
ثلاثتي.لاتوقيفات,لاإتهامات قبل حبسهم شخصيا
لا تهديدات إلى الناس انظر إلى سجلهم سيدي
ثلاثتي ليس لديهم اية مشاكل
فلم يسبق القبض عليهم وماسبق ان كانو مشكله
هؤلاء الثلاثه دائما ما يتقاتلون انحبسو في الأنفردادي
اين سلمون احتاجه؟
انت لا تحتاج سلمون لختيار ثلاثتي ,سيدي
لكني افهم انه قرار صعب جداً
اذا لم تستوعب ما قلت, تتحمل كافة المسؤوليه,سيدي
المجرمون المدانون استغلو كثيراً كالمصارعين الرومانيون قديماً
اذا نجو من هذه الحياة طول هذه الفترة الكافيه بأمكانهم ان يكونو احرار
ذالك صحيحا ,سيدي؟
في أغلب الاوقات المصارعون حرضو بعضهم على بعض
اذا كان هناك طريقه اتخذها ,سيدي
لما لا
دعهم يتنافسون لهذه الجائزه؟
ارفع راسك
اخبار جيده
جميعكم يحب ان يخرج من هنا الأسبوع القادم؟
حسناًاخبار جيده, لا بد ان هناك مقابل ما
هل تلعبون كرة القدم؟
مالذي نعمله هناك؟ حبيبتي
أحساسي وضعك يبدو سيئ
انت صادق معا دائما مالذي يحدث هنا؟
انت قلقاًحول ذالك مع ذالك لدي اخبار جيده
ماهي؟
حسنا,هذا النادي جعلني ابدو افضل
واعتبر سجين مثالي
المدير غانا سيسمح لي والاولاد للعب لعبه تافه
كرة قدم؟
تذكر كيف اخبرتك ان كل مجموعه من الزنزانات لديها فريق ويتنافسون على الجوائز
حسنا,هذه الجائزه المعينه مخصوصه قليلا
من سيفوز بهذه الجائزه
سيخرج من هنا الأسبوع القادم
ذلك طريقا فظيعا لاثارتي هل ابدو مثيرا؟
انت قلت هناك فرصه بأمكانها ان تطلق سراحك
أعتقد بأن هذا ماقلته للتو نعم
بأمانه- نعم إذا فزنا نحن-
إذا ربحت في مباراة كرة القدم؟
صحيح
إذا ماذا تفعل هنا ؟ أنت لاعب فضيع
إتركيه خارجا- إخرج هناك وتمرن-
كل لحظة ودقيقه حتى المباراة- حســـنـــا-
يجب أَن تربح هذا، ديف. أنت يجب عليك.
نحن لدينا روسيان ثنائي بجهتنا، لذا هناك فرصة جيدة.
لست متأكد بأنه كان يجب على أن أخبرك- لكنك فعلت والآن أَعرف-
أنا لا أهتم كيف سيحدث، لكنك يجب أَن تربح وتعود للبيت.
أنا أفهم
أرجوك
عزيزي، علي أن أعود للعمل
أرجوك إربح
أرجوك إرجع للبيت لأجلي- سوف أبذل مابوسعـي-
هذه , التي هناك
أو, نعم
لابأس بها,أليس كذلك؟
ماالذي تلــمح له؟
تعرفُ ما أريدك أن تفعله، يارفيق
لذا فقط إفعلها
1-2, 1-2, 1-2!
جرب أن تضرب-
هيا-هيا
WwW.ELKIIF.CoM
مره أخري-
:ترجمة فريق الكيف للترجمة
نعم- نحن في أعمال تحريك الأثاث-
إعتقدنا بأنك تريدين بعض المساعدة- أنا إسـأجرت شخص ما-
نحن لا نأخذ لا كجواب-
ديفي بقليل من السرعه نقدر-
علينا فقط إبطأَهم
أنا لا أَفهم , لما لايمكننا أَن نلعب رجل إلى رجل إذا لا نعرف أيا منهم كيف سنعرف
أنت لاتفهم علي- ليس هناك قوانين
صحيح؟هذه ستصبح حربِا مزدوجا- للأسف سوف تكون مدة اللعبه 20دقيقه فقط، ثم؟-
الضربه حول الكل- يتوقعونها أَن تدوم، يارفيق.
ديفي هذا كل مانحتاجه-
على المدرج بعد نصف ساعة أَو تبقون ؟ ونحن لا نريد ذلك، أليس كذلك؟
لذا الكل يتطلع إلى العرض-
هل من الخطأ أني إريد معاشرتها؟-
هل أنت لديك ضحكه-
أنظر، أَحتاجك لكلمة. أنت لن تذهبُ لأي مكان، أنت لديك-
أنا جاد-
نحن نحتاج للتحدث رجُل لرجُل
فقط مثل الخارج
أنا لن أفعل أي شئ-
"من الأفضل أن يكون ذلك صحيحا "مارك
نعم,إنه أنا
هيا, خذه,لن يعضك
مرحباً
ديف"؟هل هذا أنت؟"
ريد"؟"
أين أنتي؟-
رجلان دخلا بطريقتهم للداخل
"ساعدني,"ديف- !يجب عليك أن تساعدني
أرجوك ساعدني- سوف يكون كل شئ بخير ياعزيزتي-
تريد أن تري عشيقتك مره ثانيه- يجب عليك تقديم عرض جيد،أنت تعرف
يارفيق- لقد تعديتم الخط الوحيد الموجود
رفيقي .رفيقي
حالما أَعطي كلمةَ نحن ربحنا-
سوف يدعونها تذهب-
لكن إذا تدخلت في طريقي ؟
أنت؟
تبا
الكثير مهدد بالضياع من اللعبة.
أَحتاج إلا خدمة. هل أستطيع أَن أَرى قلمك؟
تحتاج لإيجاد هاتف وتتصل بهذا الرقم من أجلي
وأن تخبر إيري بأن..بيغ مارك يحتجز ريد في بيتي، إتفقنا،
وإذا لم أَرمي هذه اللعبة سوف يقتلونها
إنها زوجتي..ماكس
أرجوك
سوف افعل ذلك
أنت مدين لي-
((-كل اللاعبين المشاركين في المباراة-)) ((الرجاء الحضور للساحه))
إذن ماالأمر مع "بيج مارك"؟
دعنا نربح هذا الشيء ونذهب إلى البيت إتفقنا؟
مرحباً
إتركه معي
المباراة تنتهي بالضبط بعد إثنان وعشرون دقيقه
أنا سوف أنفخ الصافره
عشرون دقيقـه.حظا سعيد ياساده
أنا لن أَحتاج للحظ السعيد، أليس كذلك؟
! أيها الملاعين
خذ هذا , !أيها الداعر
هيا.نحوى أنا
ليس هناك طعام هنا
ألا تأكليـــن
إذهب وأحضرعلى بعض الطعام والبيرة هناك دكان في أسفل الشارع.
الأن
ماذا أفعل
معكي أنتي
أرجوك لاتفعل
نعم!
ما خطبك ؟ بحهة أي فريق أنت ؟
"عصابة "مارك" يحتجزون "ريد
علي أن أرمي اللعبة
تبا
إستريحــي
نعم!
إبتعد عنه
دائماً كنت أتسائل كيف تكونين
لا هرب
لا صراخ
ولا كلمه
لقد قضي عليك..
إنها بأمان- ماذا نحن نفعل-
لقد فعلناها,لقد فعلناها
لقد فعلناها
لقد فعلناها-لقد فعلناها-لقد فعلناها
لقد عبثت معا نفسك
أنا متأكد بأننا.. ياعزيزى انا متأكد بأننا هزمناكم
نعم..إفعلها
عن ماذا تتحدث-
أنا لاأهتم-
لقد لعبتم مثل مجموعه فتيات-
أيتها العاهره,لقد خدعونا
أوقف تذمرك- وأعطنى ذلك الهاتف
...لماذا خسرت وأنت - .أيها الحراس , قيدوهم -
ماذا تريد؟- أنت متهم,,
بإختطاف- وتهم إخري ستتلي عليك لاحقا..أنا متأكد
لاتقدرون
أيها المفتش- إعتقل الضابطه "مافيس" في الحال
- ماذا يجري؟
نأخذ القمامة في الطريق الصحيح، مافيس
أنت موقوفه بتهمة تهريب المخدّرات، "فيرونيكا"
أنا لا أَحسدك على وقتك لوحدك- خذوها بعيدا أيها الضباط
شكرا لك أيها المفتش-
"أحسنت جيدا، أيهاالضابط "ميسن-
المكان سوف يكون آمن بعد ذهابك
أنت محق.. يارفيق، المحافظ سيحتاج إلى يد يمنى.
- هل من أفكار عن الذي سيدخلُ عقلَه؟ - لا شيئ
أحتاج أَن أعمل علي بعض الأوراق الكتابيه- لا تهرب لأني سوف أعود حالا؟
مازال مضحك-
مضحك جداً- تأكد بأن كل شئ موجود
أوه، أنت تعمل- أنا متأكد بأن أحرص على ذلك.
حسنا ياماكس- انت ذاهب الأن-
نعم.لقد حان الوقت-
اسمع..شكرا لك.. أنا أقدر ذلك-
إعتني بزوجتك-
نعم..سوف أبذل مابوسعي-
إذا أَعتقد بأن صديقنا "ميلويل" الصغير- "قد حصل على نقله أخيراً إلى "كات بي
بالنسبه لك النتائج شخصيه-
بالنسبه لي مجرد عمل-
نحن متعادلان
.فليباركك الله يا صديقي
شخص جيد-
نحن رسميا وقعنا علي خروجك- وجاهزون للذهاب
مالم تكن أنت بحاجة للبقاء لمدة أطول- لا، أعتقد بأننا جيدون، آرثر-
حسنا. دعونا نخرج من هنا..هيــا-
WwW.ELKIIF.CoM
خذ هذا-
إنه شيء جيد منزلك- لأنه ليس لدي مفتاح
لدي واحد لأجلك-
أهلا ياعزيزتي-
ياإلهي إنظر إليك-
تبدين رائعه-
لدي شيء أخر لك أيضا- الأولاد هنا. الوقت غير ملائم إلى حد ما-
هذا ماكنت أنت تحلم به-. أوه، أنت مضحكه.أنت مضحكه-
يارفاق، أَحبكم كثيرا- أنا أريد ان اقضي بعض الوقت لوحدي معا عشيقتي
يجب عليك أن تنتظر- مده أطول
أنتظر مده أطول..لقد كنت بعيدا أهلا ديف-
لقد إنتظرناك منذ سنة- مرحبا-
مرحبا يارفاق-
كيف حالك,,,بخير-
سررت برؤيتك مره ثانيه ياعزيزي-
فعلتي كل ذلك؟-
حسنا، تيري وكل شخص أرادو عمل حفلة- وأنا لم أَستطيع أَن أقول لا
صدقني، نحن لم نستطع أَن نحتفظ بالفتيان من الإحتِفال بهذا
لماذا هذا الرجل هنا؟
أهلا بعودتك-
توقف عن ذلك-
ها نحن هنا-
:ترجمة فريق الكيف للترجمة
ABDELRAZEK ,, SAMEH RAHEEF ,, FANAR SAWD28 ,, ohme1994 ,, عانقت طيفك
فقط وحصرياً لمنتديات الكيف WwW.ELKIIF.CoM