تمت الترجمه بواسطه JoKeR_10
" يون غوان "
صالح وصادق
ما هو مصير المرضى الذي التقى به!
هل سيكون هناك واحد اخر مثله
كلمة "الصالح / صادق " تتألف من "الخراف" وكلمة "النفس"
هو مثل الخراف
الجنرال ( جوان ) يبقى حقيقي في مبادئه
والرقيقة ومتسامح
وفاته أمر مأساة
أنت ذئب في الخارج
ولكنه خارف من الداخل
ولكن هذا العالم ملك للذئاب
عالم ذئاب!
قبل 20 عاماً....
وانتشرت عمليات غزو المملكة ... هـــان
هذه المجموعة الصغيره كم الحكم
نقوم بالقتال للحصول علي السلام والتوازن
ثم بدأت "شاو يوان" لجمع قوات جيشنا
مع جيشهم أكبر،
قائد "يوان شاو" هاجموا مدينة بوما
لدينا عدد قليل من الجنود القتال دائماً لكسب كل معركه
ولكن رؤيه كل تلك الدماء المهورة
وبدئنا بالخساره أعدادنا
ويمكنني أن تفقد مدني
ولكن لا استطيع اخسر قلوب رجالي
وفي ذالك الوقت كان "يوان شاو" تحت إمرتي
فرد قادر علي القيام بكل شيء
بقوة الآلاف
وانا أعرف هذا جيدا
مع هذا السلاح بحوزتي
استطيع ان احدد تنيجه كل المعركه
معه، وأنا لن اخسر
لسوء الحط , الورقه الرابحه
هي بين يداي ( ليو بو ) ..!؟
معركه الاوراق , كيف اسستطيع ان العبها ..؟
ايها الاخ ( يونشان ) , لنأكل
نتناول الطعام في هذا الوقت سيدي
كيف حالك ..؟ - أريدك أن يساعدني بشيء ما -
لا أعرف إذا كنت ستوافق اخاك
هذه الحالة ( غوان ) ضعيف. لا يهم ما أقوله.
ثم جيد، تذهب وتقتل شخص ما بالنسبة لي
إذا مات ، ثم القتال ستوقف؟
صحيح
من
لا تستعجل , دعنا نتحدث
بدون عجله
لـنقتل ثم نأكل
لقد كدنا نصل الي البوابه
نعم
سيدي , ( جوان بو ) بين الاعداء
كيف أن تساعدنا؟
اي شخص في مخيمي يتعبر من رجالي
السماح له بالذهاب مثل الافراج عن النمر مرة أخرى في غاباتها
ايها الاخ ( يواتشان ) عدد جنودهم 5000
هل يستطيع ان يوقفك احد ..؟
احتاج الي30 من الرجال الافضل , من معي ..؟
هذا ( غوان ) والجميع يتبع قائد اخر
لقد ابدأ حاربنا جنبا إلى جنب كأخوة
ولكن مع المعركة اليوم،
تجاهل الجميع الخطر ليساعدني
انتهم لستم مختلفون عن الاخوه
ان يقبلني الجميع
أود أن أدعوك أيها الأخوة
يا اخوتي , إقبلو إنحناءة واحده مني
هذا ( لياو تشانغ ) يحب على القتال، من آخر؟
يا اخوتي , اقتلوا - اقتلوا -
اقتلوا -
هؤلاء رجالك ..؟
وهذا رجاله؟
وصول صاحب السمو
الاستماع إلى صاحب السمو
" يون غوان " يتم ترقية إلى رتبة "ماركيز هانشو" هـان
ايها الجنرال " يون غوان " انحني لتستلم
" يون غوان " لا يملك اي موهبه ؟ لا قبل هذا
يون شقيق،
أنت شخص مخلص، يمكنك فقط قبول هذا
أنت تري جلالته يقبل هذا الامر
كيف تستطيع ان تسمي هذا إخلاص..؟
اذا انت تشغر بأن جلالته يتصرف هكذا..؟
لقد كان الامر دائما لا وجود للسيوف هناك
لكن هذه الأيام كل شخص يحمل أحد
اليس هذا تقليل من احترام الملك
أنها الفوضى هناك، وجميعها يجب أن يحمل سيف لحماية صاحب السمو
كيف يمكن أن تقول أن عدم احترام؟
تحت وجوده العظيم , يمكن ان يحدث هذا
الامر ليس هكذا , ليش عليك ان
" يون غوان " أتجرأ
ما الخطب الكبير علي اي حال
ليعد الجميع كما كانوا لا داعي للانحناء
قفوا
قفواا..
قفوا
أخي، الملك تحدث
الاخ " يون غوان " يرجي الوقوف
المسؤول " يون غوان "
قف , لا داعي ان تناديني بهذا
لقد أنقذ حياتي
ومن الصحيح ان اناديك بهذا
انت انفذت حياتك بنفسك لا تنزل من قيمتك
سيد " يون غوان " بطل الكبير
إنقاذ حياتي كما لو سمحتم لي أن يولد من جديد.
" يون غوان " ليس هكذا
لابد انا " يون غوان " ساؤوا فهم بعضهم
" يون غوان "سيد ...
هل اساء فهمي
سوف اعود الي العمل
صحيح
ثم كيف يمكن أن تفسر ذلك سيدي ( تساو )
شرب بعض الماء أولاً
سيد " يون غوان "
لقد كان هذا المكان متخلى عنه
وصلنا إلى هنا، واستكشقناه، وقمنا بزراعته
ومن ( لويانغ ) الي ( شوتشانغ ) عندك الملايين
في غضون 6 سنوات، لا أحد مات من الجوع
( تساو تساو ) هذا جيك جدا
منزل ( ليو ) محتشد
لذا نستطيع ان نساعد باصلاحه
ولكن هناك اشخاص اخرون يسقومون بهذا
هل يستطيع ان يرى اي شخص اخر العداله
هل تملك اي كلمات شعريه سيد ( ساو )
ما هو الشعر، والحقيقة واضحة
والحقيقة أن ( تساو تساو ) استعار هذا ليقوم بالامر
باستخدام كلماته
لقد سمعت هذا
هذا هراء تماما
لقد قام صاحب السمو باستخدام ( تساو تساو
أعرف دائماً يعتقد البعض من الشائعات
حتى بعد 2000 سنه سوف يصدقون هذا
ولكن ما زال الشائعات كاذبه
فقظ نوعان سوف يصدقون هذا الاشياء
الاول الغبي والثاني السئ
( ليو بي ) السئ وانت الغبي
( ليو بي ) يقوم باستغلالك
جيد , احب اخاك
تجرأ علي ان تقبل هذا وتقبل علي ان تحب هذا
ابقي معي, واعمل معي
ان لم يكون الاعضاء ( ليو ) ال 320
هل تجرأ علي ان تقول هذا الكلمات ..؟
سيد ( غوان )
انت لم تقتل هؤلاء من قبل
أليس كذلك؟
( تساو ) عن ماذا تتحدث
اسرع واعمل
مولاي انت تقوم بهذا العمل ..؟
اجلس
فقط انظر حتى الجنرلات هنا
ماذا؟
هل تعتقد بأن المسؤولين لديهم يد بهذا
القيام بهذا الامر هو المكان الوحيد هنا
الامور الغير عاديه وفي الوقت الغير عادي
لا تنظر بالامر كثيرا
مولاي , هل فكرت بالمغادره من قبل ..؟
وهذه العقود الماضية،
هل تعرف كيف كان يعيش هذا الملك؟
انتقل من هذا القصر إلى هذا القصر
من هذا الحفره الي تلك الحفره
لقد اكلت قمح سئ وشربت ماء قذر
وكل هؤلاء الاشخاص حولي
اكلوا ما بقي من يسبقهم
حتى شرب دمائهم.
عالم كبيرة جداً، ولكن لا مكان لملك البقاء
هذا هو نوع العالم؟
هل تعرف ماذا أحضر ( تساو تساو )
المرة الأولى التي التقيت به؟
الحبوب البيضاء , وغيرها
وسرير دافئ
هل يمكن ان تقوم كرات الحبوب الصغيره بتحويل ممكله (هــان)
ولم يقل ( تساو ) بانه يريد ان يكون الملك
أنه لا يعتقد أن الملك واحد يمكن أن يغير العالم.
مولاي يملك الحكم من النعيم
كيف تستطيع ان تغير العالم ان لاتستطيع ان تصدق بالنعيم الاعلى
يجب ان تملك الامكانيه في تغير هذا العالم
مملكتي لان ملك ( تساو تساو (
ونظرا لأن ( تساو تساو ) أقوى.
ولكن انا اصدق باننا سنكون اقوي يوما ما
وعندها سوف يعيد ( تساو تساو ) مملكتي لي
وان كان هذا حقيقي عن الحكم النعيمي
عندها عاجلا ام اجلا ستكون المملكه لي
سيد ( غوان )
( هيو ) الصغير
كيف يتم والدك..؟
هو بخير . لقد قال الطبيب بانه يحتاج الي المزيد من الدواء
( غوان ) يا سيدي
هل الارز مطبوخ ..؟ سوف اذهب وتأكد
لا باس سيدي , نحن مبكرون اليوم
لاداعي للعجله
هو
انه ( تساو ) سيد ( تساو )
-أنت... --سوف نعود في وقت لاحق
لنذهب
هم
وقد جاءوا إلى المدينة منذ 1 شهر
لا يمكن العثور على فرص عمل، ولا أي طعام
هم في مملكتك. هل يمكنك التفكير في شيء لهم؟
لا تقلق، سوف اهتم لهذه الوضع
الاخ الكبير ( غوان ) هو شخص شرير
لا تقول هذا ( هيو ) الصغير
صغير ( هيو )
سيدي ( تساو ) هو بطاقتنا الذهبيه
خذ هذا واشتري دواء ابيك , اسرع
سيد ( تساو )
اخ ) يون)
وداعا
سيداتي
لقد عدت تلك الأشياء القذرة
الاخ الثاني يحي الاخت
( كي لانغ ) ام لاتحيي الاخ الثاني
مع أشخاص مثله،
لا داعي للآداب
( كي لانغ ) هذه خطه ( تساو تساو )
لقد كان الاخ الاكبر يثق دائما بالاخ الثاني
لقد قررت ان اتزوج من عائله ( ليو )
الا تقف بالاخ ( ليو )
لا تستطيع ان تتوقع عقل الشخص
الجميع يعرف أنه إذا كان الجنرال ( غوان)
يريد أن يغادر ثم
ات تحد يستطيع ان يوقفه
اريدك ان تقابل الاخ ( ليو )
خاصه ان ( تساو تساو ) مشغول بالقتال مع ( شاو يوان )
أن يساعد الأخ ( ليو )
الاخت ( ليل ) محقه
لا داعي ان يقلق لاخ الثاني عنا
لماذا لا تحب ان تتحدث عن هذا
الأخ الثاني
أرجو لك
ارجوك اعثر علي الاخ الاكبر ( ليو )
( كي لانغ )
الأخ الثاني نفسه يعرف ما يفعل
قد تكون أنت وله من نفس المدينة
انت من بين الجميع يجب ان تعرفوا هذا جيدا
هذا الامر لا يمكن ان ينتهي
يرجى المعذرة
ثم لماذا أنت هنا؟
لم تتعب بعد ..؟
لم تتعب
لنرتح لبعض الوقت
حسنا
هذه هي الأمور التي رسمتها اليوم
اليست جميله ..؟
راجع نفسك
قم بحذر
واسمحوا لي أن تساعدك
-أمي... -أن ابنتي المنزل؟
-أبي... -كنت المنزل؟
- انت متعبه ابنتي - لست متعبه
لقد سمعت بان الرجل صاحب العربه قام بهذا
هل عرفت ..؟
أنه هرب صباح اليوم الباكر
حسنا , توقف عن التجمع هنا
انتشروا
الجنرال ( ليو ) هنا نستطيع ان نعيش بامان
الجنرال ( ليو )
انظري اختي , اليس هذا الرجل الذي يجر العربه ..؟
لاتقل امر سخيف
هذا الشخص الان الجنرال ) يون غوان(
نحن نستطيع ان نقوم بهذا
الجنرال ( ليو )
هذه هي ابنتنا
سيده الصغيره
حق!! تحياتي للجميع
نخبكم
الجيش ) تساو ( هنا
الأخ الثاني، اسرع
أبي...أمي...
انت تقول بان تلك زوجه غير شرغيه لـ ( ليو )
لا تعرف ( غوان )
في بلدتها هناك
صحيح
هل يوحد اي اخبار عن ( ليو (
( ليو ) يقاتل (شوان )
في معركة ( بوما )، قتل الجنرال "يو قوان"
( شاو يوان ) مستاؤ ويريد ان يقتل ( ليو )
اذا هو ميت ..؟
الان لايوجد اي اخبار
هيا!
انهض بني
ابي , لنلعب مرع اخري
لقد قلت لكم عدة مرات.
ايها الجنرال , انت ( هندورغ ) صحيح ..؟
نعم
هل تعرف كيف تطهو طعام ( هندورغ ) ..؟
لا!
تعرف ايها الجنرال
اجل , اعرف هذا بالتاكيد
طعام ( هندورغ ) له نكهه قوه جيده مع الشراب
هيا , جربه
لقد تم وضعه مع الشراب
فقط جهز هذا . سوف نقوم بهذا
خائف من ان يقوم ( غوان ) بالهجوم ..؟
لا يوجد ما يكفي من المؤن في الحرب
من اجل هذا علينا ان نستخدم الشراب
ان قمنا بسكبه سيكون هناك الكثير
ثم ماذا عن الشخص الذي يشرب عليه؟
مذنب أيضا!
اذا الجنرال يريد ان يستخدم الشراب ليقوم بالقتل
يبدو انك خائف من الشراب
ان تشرب , لم انت خائف
جيد!
الجنرال ( غوان )
نحن هنا نجلس ونشرب ونستمتع
اليس هذا ضد الامر
الجنرال يضع القانون , وانا لا اتبعه .. هذا امر طبيعي
قول جيد ايها الجنرال ( غوان )
الطعام الجيد هو جيد في هذا الوقت
هل هذا افضل طريقه للقيام بهذا
جربها
هل افتقدت المنزل .؟
ليس لدى منزل
لقد تركت افراد منزلي جميعا
يحتاج القائد الي الكثير
وانا احترم تصرفك
يقول الجنرال بانني محق
لا اجرء علي قبول هذا
لقد تصرف بشكل صحيح
انت لا تقول بانك مصيب
لنقل بانني لا احد
هيا , ايها الجنرال
تشرب معي
لا أفهم شيئا واحداً
لماذا تقلل من نفسك هكذا
هذا يعيد لي ايام السلم
عندها انا انوي ان اقلل من نفسي دائما
( غوان ) انت دائما هكذا
كيف يمكن ان يحدث هذا ..؟
بالاضافه مخيم ( تساو ) يملك الكثير من المواهب
انا ابقي هنا هو الشيء الوحيد
اذا ماذا عن الاخ ( ليو )
الجميع يعرف اخلاق (ليو )
السبب ليس لدينا الكراهية هنا؟
ايضا لا يوجد حب
اذا الامر سهل
لقد انظم ( بوان ) الي جانبي
كيف هذا
لقد حررت عائله ( ليو ) انا مدين لك
أعرف كيفية تسديدها
ولكم في النهايه لايزال ( ليو ( اخي
عندما يكون هناك خبر له، ترك الحق بعيداً
ان كان الجنرال ( تساو ) يعتقد بانه هذا اطلاق النمر
من الافضل ان تقتلني
ام انت في لـ ( ليو )
إذا كان التأثير الأول، "يو قوان" فقط مع الريح
وجودي هنا سبحلب المتاعب بالنهايه
قول جيد
فقط الشراب يستطيع ان يحرر الالم
حياه الشخص لا تملك الكثير من الشراب
لقد كتبت هذا السطر
هل تعلم أن؟
أنت لست الأول من كسرالقانون الشراب
من هناك ايضا
حفيد ( كونغ تشيو )
الجنرال ) كونج )
اي جنرال ..؟
( كونج ) كان هذا سهل جدا
لكن له التخلي عن وعاء من المشروبات الكحولية
هذا اصعب ما يمكن ان يحدث
هياا
شرب
حسنا، انا هنا، شكرا لك
لقد قلت بانك لا تملك منزل
سوف هدية واحدة لك
هل تريد البقاء اخي .؟
لقد قلت بان هذا المكان .؟
هذا اهو
شكرا
في قلبك لم تنسي ( كي لان ) اليس كذالك ..؟
لفترة طويلة، كان قلبي فارغة
لماذا لا اسمحوا لي أن يكون حلما جيدة؟
قلبك فارغاً، وكيف يمكن أن يكون حلما جيدة؟
سيدي , هذا دعم في الطعام
قوية تستمر 4 ساعات
لقد قمت بتشويش الفتاه هناك
قبل الفجر، سوف ينتهي كل هذا
اختي , الرجاء احترام نفسك
أنها مجرد حلم
لا داعي للخوف
حتى الان لا استطيع ان اقلل من الاحترام
حتى في حلم، لا تجرأ علي حبي ..؟
لم تكن خائف لتقتل لاجلي في الماضي
لقد قتلت لانقذك فقط
ان لم تقل هذا , كيف اعرف ما افكر ..؟
ان لم تقل هذا , كيف اعرف بماذا تفكر .؟
دعني اعرف بماذا تفكر
رائع
انا فقط اعرف بانك اختي في القانون
تعال الي هنا
كيف تجرأ
من انت..؟
لقد ارسلني الجنرال ( ليو ) الي هنا
انه في المخيم ( ليو ) يا سيدي
ايها الجنرال ( غوان ) لا استطيع ان اعيش
جنرال ( غوان )
أنني أريد أن أرى ( تساو تساو )
غادر الجنرال ( تساو ) المدينة للتعامل مع الأمور
تعرف متى يسعود ..؟
أخبر الجنرال ( تساو ) "يو غوان" قل وداعا!
يريد ان يذهب , دعه يذهب
سيدي هذا ليس حكيم
لقد قطعت وعدا له من قبل
الان تم وضع ساحه القتال
ولكن هذا هو السبب
علينا أن نناقش بحذر
لنقوم بالتعامل مع وضع ( شاو شوان )
الان ( ليو ) مع ( يوان شاو ) بالمخيم
ان تركنا (غوان توشان ) يرحل يظهر جناحان للنمر
المستشار محق سيدي
يعرف ( غوان ) ياننا سممناه
بتاكيد هو مستاء منا
لقد قلت هذا
ان اراد ان يغادر دعوه يغادر
هل تسمعوني بوضوح جميعا ..؟
انت قلت هذا
احد الجنرال لـ "يوان شاو" يريد هذا ..؟
الجنرال ( ترانج ) شاب وشجاع
ولكن هذا لا يبدو مهما
لا يبدو مهما ان نهزم ..؟
لا تعرف بماذا يفكر هؤلاء الاشخاص
انت قمت بالتوصيه به لتهم بالامر
شكرا , سيدي
( شاو يوان) علي وشك ان يغزوا
(سون تشوان) سوف تستغل هذا
ما الذي يجب أن نفعله؟
نختار 5000 من الجنود
نرسل 39 قاتل لينهي الامر
الاجراءات كما تقول
اختي
مرحبا!
نستطيع ان نخرج
شكرا علي هذا , اذهبا الان
شكرا اياها الاخ الكبير ( اغوان )
قفوا
جميعا فقوا
كل شي هنا من الجنرال ( تساو )
ان اردت ان تشكر اي احد
اشكر السيد ) تساو )
(غوان ) يا سيدي، كنا هناك فقط
لقد انتهي الجنرال ( تساو ) من هذا
لقد انتهي .؟
هذا جيد
ايها الاخ االاكبر ( غوان ) احضر هذا
ابقي بعهده ابيك
تذكر بان تسمع امك , كن جيدا
الجميع .. سيهتمون بانفسهم
ايها الاخ ( غوان )
فلتذهب أختي
اهتم بنفسك
مهلا , اذهب
انظروا، لا تزال طازج
-لا شكرا. -فقط خذه
انا لا احتاج هذا حقا
كم من هذه ..؟
وهذا؟
اخرج من العربه
أوراق السفر؟
وأنا ( قوان يو)
كيف يمكن أن نصدق هذا
فقط لانك قلت هذا .؟
الاخ الثاني
ايها الجنرال .. كل شيء
يجب الخروج السيدة أيضا
يجب ان تخرج ..؟
ارجوك لا تعصب الامر علي
اسف الازعجك اختي
هذا هو امر من جلالته اغتلو ( غوان )
الاخ الثاني
شقيق الثانية...
اسرع
لقد قطع ( تساو تساو ) عهد لي
وإذا أراد "غوان" بمغادرة
عندها يجب ان نذهب
هذا بينك وبين الجنرال ( تساو )
أنا فقط اتبع أوامر
هل هو ( تساو تساو ) أو شخص آخر
هذا يريد موتي .؟
يجب ان نقوم بامرهم
لماذا يجب أن تقتل ، "غوان"؟
لا يمكن أن يعترض على أمر الملك
يبدو بان الامور قد هدات
سوف نتحه الي الشمال غدا
لن ازعجك في المستقبل
الأخ الثاني،
ما حدث اليوم
"نون" يريد أن يحدث ذلك.
كان يجب ان اقتله في هذا
انت تري كيف يمكن ان يحدد هذا
اعرف بانك تملك اخلاق والقيم
لكن هل قمت باعطاء اي هديه
انت تقوم بترتيب الامر والسيطره علي الشر
قوان يو يقوم بهذا الامر
أختي
احتفظي بهذا السكين
في حال الخطر
ولاكنك انقذتني الكثير من المرات
اوقات قتلت بها اكثر
لقد حان الوقت .. لنذهب
احذري اختي كوني قريبه مني
(هان فو)
ما زالت تذكرني؟
( غوان ) الاخ الاكبر
كيف حالك الآن؟
هذي زوجه ( ليو بي )
سيد ( غوان ) كيف الحال ..؟
لا يمكن ان اقارن هذا بما يحدث
وانا افكر بكل هؤلاء الاتباع
كلهم اخوتك
سبب "تشو دونغ"
هذا مثل اطلاق النار
كيف حال وضعك ..؟
مهما كان الامر لن يكون هذا
يا للعار
الجميع يعرف
السلاح من اجل العائله
ربما كانوا جيدين جدا
هذا يسبب عائلتي
ان كنت سأساعد ( غوان )
هذا المره الوحيده التي اقوم بها
في اوقات الشغب , لا يمكن ان يحدث هذا
لاكون صادق
اريد ان اعود الي شقيقي ( ليو )
لم لا تقوم بهذا
ان تتبع اخي الاكبر
لن اذهب
لقد تتبعت الجنرال 2 مده 10 سنوات
وانا ايضا قمت بقتل الجميع
عندها يكون علي اجبار هذا
اليوم . سوف اقدم خدمه
انا اتمنى ان اقوم بتبع هذا الامر
يجب ان يستمر الاخ ( غوان ) بالقتال .؟
الم نتجوا من الموت بما يكفي .؟
يجب ان تعود الي ايام القتال
فقط اريد ان اسعي الي السلام
كل شي مند ان غادر ( تساو ) المكان
الامور كانت جيده
لا تستطيع ان تسمي هذا امن حتى
انت الان تحت ( تساو تساو ) ..؟
أنا شخص عادي
إلا أن الجنرال ( تساو) يريد لي،
ان اعيش بصدق
هل تستطيع ان تغادر اليوم ..؟
الايها الاخ ) غوان
انا لست منتاسب معك
ولكن أوامر أوامر
ايها الاخ ( غوان )
لماذا قمت بهذا..؟
تعرف بانه مسموم
لأننا أخوه
انت لست خصمي
لذا ساسمح بهذا الحركه
هذا الحركه
تنهي الامر
لماذا لاتقاتلني
لأننا أخوه
كيف استطيع ان اقتلك بيداي .؟
قال ( منغ تان) ...
اخي الاكبر
أنا سوف قتله...
اقتله
الاخ الثاني
اهربي
اسرعي
خلفه
الاخ الثاني
اختي
أنا بخير الآن.
سوف اقتلك بسيفه
الانتقم من اخي
لا يوجد اي شفقه في موتي
دع الاخت تذهب
الاخ الثاني
من أنت؟
الجميع اتوا لزيارتي ..؟
من أنت؟
ايها الجنرال
من أنت؟
ايها الجنرال
لقد استيقظ الجنرال
انا كاهن هنا في المعبد
اسم البوذا هو هنا
شكرا لانقاذي
ارجوك اجلس
لقد ساعدتك بالدواء
تلك الايام الماضيه
السيده ( كي لان ) اهتمت بك
تصلي لك ليلا ونهارا
تصلي لبودا لحمايته
وهذا هو الدين
لقد وصل السم الي عظامه
اسف انا غير قادر
انا فقط اشفي الخارج
لاحقا في ايام القادمه
سوف تكون بالم شديد
فقط لنكون علي قيد الحياه
يجب ان تعيش بحق
هذا امر واحد يجب ان تعاني منه
انا اشك بانك ذكي
انا فقط اعرف الالم ومعاناه
ليس تماما.
المعاناه هو شي يسعي له الشخص
ولكم هذا سئ
اين الجنران ( غوان )
لقد طلب مني ان اتابع الجنرال
أين ذهب الأخ الثاني؟
هو لم يقل
ولقد طلب الجنرال ان نذهب الي الشمال
اعتقد بانه يجب ان تقوم بهذا
يجب ان تمنع رحيل الشمال
لذا يجبب ان يعود هذا بامان
انت "يو قوان"؟
انت ( كيوس ) الذي قتل ال 5000 .؟
ومن المتمردين 5000
لا يوجد اي شفقه بموتك
لقد سمعت هذا عن الثوره من قبل
يحب ان تقوم بهذا قبل اي شيء اخر
لكن حتى ان لم يكون هناك اي شيء ناكله
يجب ان نري كم هذا جيد
يجب ان تكون ممحق بهذا الامر
انت مثلي فحسب
ليس الشيء نفسه
انا لا اقتل من اجل كسب العيش
مخطيء
أنت مثلى!
اقتله
وصل الرجال 10000 "يوان شاو" الي هنا
هناك المئات من السفن في الماء
انت تقوم باصدار ضجه
يبدو هذا كهجوم الاسد علي الارنب
(شاو يوان) السخص البربري يريد ان يكون اسد
يجب ان تقوما بتقسيم هذا
هذا اسد لا يستطيع التعامل مع هذا
اين جنود ( ليو بي ).؟
رجال فقط ( يوان شاو ) 10000
لماذا يتجه الي الشمال ( غوان )
من شيوى الملك التعلق لهان فو
( بيان كيوس )
لقد مات الجميع تحت سيف ( غوان )
هل تستطيعون اخباري عن السبب .؟
لقد حاول الجنرال القيام بهذا
الاوامر .؟ اتبعوا الاوامر
لقد اعطيت امرا . لاتتركوا هذا
اللاعبين لا يفهم، أو كنت تريد الكائن.
مولاي , اعطني لامر
لقد اعطيت الامر
لماذا ينحني الجميع ..؟
ربما يريدون خيانتي ..؟
انت لم تقصد ان تعترض علي الاوامر
لكن ( غوان يوشان ) قوي جدا لا نستطيع القيام بشيء
انت ايضا تنحني . تريد ان تخونني .؟
سيدي المعركه علي وشك ان تخاض
فقط اقتل (كوان دو )
فقط عليه ان يقتلك . صحيح..؟
سيدي الجنرال يستحق الموت
يحب ان تنقوم بوضع اوامرهم
وان قلت هذا
ماذا قلت ..؟
هناك اخرون يخذلونك
صحيح , لفد قلت هذا
قفووا
انتم بخير , وانا مخطىء
لقد قال ( غوان ) بانه لا يوجد حب هنا
وهو محق
أعطني يدك!
لا تستطيع ان تتحكم برجالك كيف يمكنك التحكم أمة؟
لا يمكن التحكم بهم لانه لايوجد حب هنا
من فضلك , اين المحكمه ...؟
لقد اغلقت المحكمه ..؟
لقد سمعت بان المسؤولين هنا جشعين
لقد قاموا بامور ضد القانون ايضا
كيف تجرؤوا علي ان تكون مواطن من هذا المدينه
انت مخطيء
لانه يوجد مشاكل هنا
لهذا السبب يجب ان تقوموا بهذا
اريد ان اعثر علي المسؤولين
هذا الامر نفسه
ماهي العلاقه بينك وبينه ..؟
لقد كنت صوته
ولكن الشهر الماضي قمت بتقطيعه
مع لطف مولاي
انا ( وانج زين ) المسؤل هنا
انت من ابعد المواطنين
اسمح لي بان اسال عن هذا الجنرال
يسبب الفوضي في المكان
( وانج زين ) هنا ليقوم بهذا
لاني لا اعرف اي احد اخر ليعذب
أنت مسؤول جيدة
لا تهتم بهذا
مهارة السيف ليس سيئاً!
مهارات السيف ليست اساسيه , بل السياف
السيف جيد، ولكن ارادتك ليست قوية
أعرف!
انسى الامر لقد حاولت
لست متعب
تابع القتال وسوف تخسر حياتك
التاخير سيبعد هذا قليلا
يستحق الامر
انت تصدق هذا الامر اليس كذالك ..؟
هذا الايام لا تستطيع ان تقوم بهذا .؟
( تساو تساو ) لقد تركني اذهب
اذا اطلب ان تقتلني
من الشخص الذي يتحمل هذا .؟
لقد تم وضع القانون
لا استطيع ان اقبل هذا العقاب
( وانج رين )
دعني انهي هذه المهمه
سوف اعود الي ( شينغيانغ)
سوف اخذ عقابك
لا داعي الان تعود الان مهمتك لن تكتمل
في ذلك اليوم , الكاهن والمرأه
كانو يتجهون
لقد قمت بالذهاب الي هناك
ودعوتهم
اين السيده .؟
لقد كنت اقوم بتحديد المواقع
اذهب الي هناك واستسلم
يجب ان تسرع
إذا لم يكن
سوف يجوعون حتى الموت
اين ..؟
اخبرني , او لن ارحمك
لاداعي
هذا خطاك
لنعد
انا ( جوان يو )
انا ابحث عن السيده
هل شاهدتهم
لقد قتل الجنران ( وانج (
اترك الفتي
اترك الفتى
الشرير - انه هو -
دعونا نقتله....
لنقتله لننتقم لـ ( وانج )
اقتله
قتله انتقاماً ( وانج)
اقتلوه
( وانج ) لا يقتل الابرياء
لقد قاتلنا وكنا محظوظين
حسنا , نستطيع ان نذهب
فتح البوابة!
توقفوا
لا يمكن قتلهم
أنهم شعب جميع ( وانغ تشي)
مهما سالتهم لا يقولون
مكان السيده ( لان )
هناك فقط مكان في ( تساو )
هؤلاء الناس يجب ان يموتوا
الجنرال ( غوان )
نستطيع ان ندعم يموتوا
ولكن إذا لم يحصل هذا
سوف يساعده الاله
وهذا سيكون الالاف السنوات
وان كان الشخص سيقوم بهذا
يبدو بان لا يستطيع ان يكون بطلا
فقط استسلم
انا اقول من يجرأ علي هذا
حسنا , ايها الجترال انت لا تريد ان تقتل
اذا دعوه يذهب
الجميع يعتمد علي ماسيحدث
وهناك كلمة واحدة فقط
قتلوا!
هذا لك
الاخ ( غوان )
استمر بان تكون البطل
شخ سىء ..؟ دعني
لقد كان ( لويانغ) هكذا
لكنهم شاهدوا نور الشمس
لقد كانت اعمالك اكثر من ان تزاد
لسوء الحظ خرجوا من هنا
ولكن هذا الامور التي يتم التحدث عنها
النعم او الجحيم
هذا كله لواحد
اتمنى ان ابني النعيم
ولكن ربما هذا ليس وقتي
بصراحه هذا امر كثير للتفكير به
انا افصل ان اصنع الجحيم لنفسي
يجب ان افكر بامر مستقبلي
ويجب ان يكون هناك نعمي
يجب ان يقوموا بهذا
ثم أنا سوف تعيد التفكير عن ذلك
هذا الاحصنه للتعطيم .. شكرا سيدي
اتمنى ان اقوم بالوداع
شكرا لذكر هذا لي
شكرا
وداعًا!
اجلس
لك , ان النعيم ام الجحيم .؟
النعيم والججحيم ياتي مما تفكر
لكن سيكون علين ان تبقيني
انت تحتاجني لاقتل لك
كم يجب ان اتقل لك .؟
(غوان ) البطل
هل يوحد هناك اي ابطال اخرين
كم يجب أن اقتل؟
( يوان شوا ) كان منذ عشرين سنه
ثم سوف يخسر
وماذا عن بعد "شاو يوان" يهزم؟
هل سيقوم بحكم العالم .؟
لن يحكم العالم
سوف يشاهد الجنود المكان
ثم ماذا
وبعد ذلك...
سوف تحتاج البلاد لبعض الوقت
اعتقد بان هذا السلام للعالم
هل أنت متأكدة من ذلك؟
لا يمكن أن يكون.
قيمه البشر ليست كافيه
أنت بحاجة إلى قوانين
لكن يجب ان يحدث هذا
لايوجد مكان كهذا ,, اين تعثر علي القانون .؟
هذا الامور تستمر بالتجمع
قتل رجال ( شوان يو ) الـ 2000
اليس هذا دعوه للحقد ..؟
هذا ثمن صغير يجب ان يدفعه
ماذا ان كان ( يوان شو ) كذالك
رائع هذا الطريق
لقد انقذت 2000 شخص
دعني اعرف اين ( شوان يو )
لذا سوف يساعد؟
لا استطيع ان اعد
بعد ان قتل ( يوان شو ) لم يعد هذا
لا اصدقك
البطل لا يستطيع ان يعيش حياه طبيعيه
بعد ان ينتهي هذا لا يمكن ان اسامحك
يجب ان تبقي هنا معي
ايها الاخ ( ليو ) انت تري الامور
يجب ان لاتاقوم بإجبار هذا الامر
ان كانت تتحدث
عني بان تقول بان هذا الامر
افضل ان اعود الي المنزل وانمي جثه
اذا
حسنا سوف اعدك
سيد ( غوان ) هل سيبقي حقا .؟
هل تعرف لم لا ياكل الابطال الاعشاب الناميه .؟
لانها ليست طازجه
صحيح
( ليو بي ) لقد انتهي الوقت
انا ( تساو تساو )
لا ازال في طريق الصمود
اختي
امامنا النهر الاصفر
( غوان ) يرد ان ينسحب
الاخ الثاني
اختي
الاخ الثاني
الاف الخطوات من الوداع زغم هذا يجب ان تفترق
عندها يريد هذا
كيف تشعر
انا ( كي لان ) اعرف
عندها اصل ساسال الاخ ( ليو )
ان يتزوج مني
هراء!
اختي . انت زوجه ( ليو) كيف تقومين بهذا
اليوم يريد ( ليو ) ان يتزوج طوعا
لقد ربته لهذا الجوله
لقد كان هذا الامور واضج
في هذا الوقت عندما كان معي
هل هو
لأنه لم يحبني؟
ان لم تملك المشاعر لي
سيقوم الاخ ( ليو ) بمباركته
هيا تعال - هل تملك اي حظ -
هل ستكون تحبني .؟
وداعا!
لا استطيع ان تعمل لـ ( تساو تساو )
انزلي هذا
لقد خنت الاخ ( ليو )
فقط لان فتاه واحده لا تحبك
( جوان يو ) انت لاتقوم بهذا
يجب ان تقوم بهذا
إذا كان ( تساو تساو ) مسيطر, يستطيع ان يقوم بهذا
انا فقط اردت الخير للناس
يحب ان اكون ميت .؟
يبدو بان علي ( يو قوان ) ان يموت
اختي ارجوك . اخبري اخي
( يو قوان) ميت
اسف
لا تملك اي خطا بهذا
لا تقلقي اختي
( قوان يو ) لم يخطأ ابدا مع( ليو )
اهتم بنفسك
سيدي , تريدني ان اذهب واتفقد الامور
لنقم بهذا . لا يمكن ان تقوم بالمرور
بدون عجله
احتموا السيد
من امرك..؟
من .؟
اقطعه
أين هم؟
لقد كان هذا امري
ان تدع ( جوان يونشان ) يعود
سيعيش العالم في عذاب
تقتقعد بانني لا اجرأ علي قتله
عندها سوف تتاكد من قتله
هذا ليس من اليوم
سوف يضمن العالم هذا
حسنا!
سوف اتاكد من قتله
مولاي لنذهب
لا تستطيع ان تغادر
يجب ان تقوم بقتل _( قوان يو )
لا تستطيع ان تعارض الملك .؟
لا يمكن أن يعترض الملك؟
لا تريد ان تعيش بعد الان .؟
لقد ضاعت حياتي منذ وقت طويل
انت الشخص نفسه
ايها الاخ ( غوان ) لاتجبرني
اغرب عن وجهي! أنا سوف اقتل كل من هو في طريقي
سوف اقوم بقطع اي شخص يقوم بهذا
ايها الاخ ( يوتشان ) لاتقاتل بعد الان
هذا الامر لا يستحق
لا استطيع ان اعرض علي الملك
سوف اقتلك
توقف
انا من النعيم لا تستطيع ان تقتلني
انت من النعيم ..؟ سوف احضر العداله
غوان يوتشان
لا يمكن ان تقتل الملك
ان مات الملك
سوف يملك الجميع سبب للتوره
اذا سيموت المزيد
هل أنت لا تفهم هذا؟
بسبب امرأه
امرأة لا تحبك
لقد ادرت ظهرك للعالم
هي اختك
زوجه رجل اخر
لا يوجد اي شي لك , حتى ان كان علي قيد الحياه
اعد عندما تكون البلاد في سلام
سوف اقتل ذالك الشخص بنفسي
انا ( كوا ماجدولين ) قلت هذا
( تساو تساو )
هذه المملكة...
لا تستطيع ان تحظرها للسلم
اختي
لنذهب
اليوم اريد ان يعرف العالم ..؟
لقد كان الذئب التالي الذي قتل ( غوان يو )
انت تتحدث عن ( سان كوان )
( سون تشوان ) يقوم بهذا
هناك ( ليو كي )
أريد العالم أن يعرف،
بانهم لم يقتلوا ( غوان يو )
يبدو بان الحرب لا تنتهي
بالتأكيد .. برجيل ( غوان يو )
)شو ) من يربح من يخسر
لا يمكن ان يعرف بعد
حتى عندما يموت شخص ما
لا يمكن ان يستخدمه
لم اقل ابدا بانني خراف