ترجمة CRATOS EMAIL ME: (cratos1925@hotmail.com)
الترجمة الحصرية والوحيدة للفيلم الغنائي (جاستن بيبر) لاتقل لا ابداً
ارجوا ان تعجبكم الترجمة وتحوز على رضاكم
احضروا الخواتم ، رجاءً؟
يا إلهي
لا - يا إلهي -
انت لم تنجزها حتى غنيت في نيويورك
"ووصلت "ماديسون سكوير جاردن
لقد اتى من قرية صغيرة لقد اعطانا الأمل
"ماديسون سكوير جاردن" تمثل اعلى النجاح
جاستن) يميل هناك وينظر إلي)
وقال لا اهتم بصعوبة العمل الذي علي فعله "
" او مانحتاج لفعله سأصل إلى هذا المكان في خلال سنة "
جاستن بيبر لاتقل لا ابداً
(احب (جاستن بيبر
افكر به كـ 99% من حياتي
صوته ، شخصيته - شعره ، منظره ، كل شئ
لا احد كان يعرفه قبل سنة والآن الكل يعرفونه
لقد ولد في الأول من مارس 1994 في الساعة 12:56 صباحاً يوم الثلاثاء
يوم من الأيام ، ارسلت له 100 رسالة
إنه رائع اكثر من اخي كثيراً جداً
(جاستن بيبر)
تأكد من انك لاتحصل على المزيد من الصديقات
لأنني صديقتك
إنه فقط مثل الفتى العادي الذي كان لديه حلم
واصبح حقيقة
كنت صغيرة
اردت التأكد من اعطيه كل شئ
انني سأكون الأفضل انني سأكون بجانبه
لقد كان عملاً شاقاً
لكن كان يستحقه
والداي ساعدانني كثيراً
نحن اناس في قرية صغيرة حتى "تورانتو" كبيرة جداً علينا
انا ووالده انفصلنا عندما كان عمره 10 اشهر
كان لدي مكان في مدينتي (وعشت انا و(جاستن
(فقط انا و(جاستن
اعرف انه يحتاج الإستقرار في حياته
والإله اعطاني الكثير من القوة
كنا متحمسون جداً لقد كان صغيراً لطيفاً
جاستن) وابي كانوا قريبين جداً)
لقد احبوا بعضهم
لقد كان دائماً مع (جاستن) كل يوم
إذا لم يكن معه فسيكلمه
كانوا رائعين هكذا
اتذكر انه كانت هناك ايام هرب فيها (جاستن) من المدرسة
لأن معلمهُ قال شيئاً
وبدلاً من العودة إلى المنزل عاد إلى جدة
(مرحباً (جاستن - مرحباً -
ما الذي انت خارج لفعله؟
الجرف
جرف ماذا؟
الثلج
وانت ستقوم بالعمل ، اليس كذلك؟
لقد كان من الصعب تماماً ان يكون مراهقاً
وعليه البقاء في المنزل بينما جميع اصدقائك يخرجون للخارج
...جاستن ، انت في فريقي
علمت فقط ان ذلك هو ماعلي فعلهُ
CRATOS
إذا لم يحصل على الرياضة لم اعلم ماكان لينجزه
كان سيقودنا إلى الجنون لقد قادنا إلى الجنون في كل حال
(حسناً إضربها (جاستن
حسناً ، مرة ثانية
الجميع سيضربون فقط انتظروا وشاهدوا
ابني (ريان) و (جاستن) كانوا اصدقاء منذ الصف الرابع
كان مدرب كرة قدم لثلاثة ، اربعة سنوات و(جاستن) كان دائماً هنا
رفض إطلاق الكرة
نفس الأمر مع لعبة الهوكي رفض تمرير القرص
في كرة القدم ، لم يمرر الكرة
انا وهو إعتدنا على الجلوس بجانب احدنا الأخر
هذا انا وذلك هو في اليسار
مرر الكرو وعندما فعل ذلك نجح ، لقد كان عظيماً
كان علي ان اكد له
ان صناعة الهدف مهمة كتحقيق الهدف
ماهي؟
حسناً ، ما الذي ستفعله بها؟
لم يتلقى دروس او اي شئ مطلقاً
لم افكر في هذا من قبل لم افكر في انه قد يكون اكثر من مجرد مرح
كنت لأخبر اصدقائي
وسيحضرون غيتاراتهم وسيعزفون في المنزل
جاستن) عمره سنتين)
كان ليصعد على السلالم في مقدمة طقم الطبل
وبدأ يحدق في (دان) العازف في الفرقة
كيف كنت لتفعلها برأسك
...واحد ، إثنان ، ثلاثة ، اربعة ، خمسة ، واحد ، إثنان
وسينوم مغناطيسياً
وامسك بعصيتان وبدأ الضرب على الكراسي
والكل لاحظ ان توقيته كان مذهلاً
من اين اتت موهبته؟ هل يعزف على الطبول؟
"من الأفضل ان تجلبوا لذلك الطفل عدة العزف "
CRATOS
كان هناك عدة بلاستيكية صغيرة
وتوجب عليه العزف عليها لسنتين
ثم طور تلك العدة
اصدقاء (باتي) كانوا موسيقيين (وقاموا بتشجيع (جاستن
وكنيستهم ستستقبل الموسقى فيها
سيجعلونه يشاهد كيفية فعل التناغم في الغيتار
ثم قال الأولاد في الكنيسة جاستن ) لديه موهبة موسيقية)
وحصلوا على منفعة في اسفل احد الفنادق المحلية
عندما كنا نجهزه لعرضه
"كان عليه تعلم اربعة انواع من موسيقى الـ"جاز
(تعال إلى هنا (جاستن
اعزف بعض الأغاني للناس هنا في هذه الأمسية
وعزف موسيقى الجاز لفتى في الثامنة من عمره
كان صعباً جداً لكنه كان جاهزاً لها
جمعوا مايكفي من الأموال تلك الليلة ليشتروا لـ(جاستن) عدة كبيرة من الطبول
ذهب إلى غرفة الفرن وكان يضرب هذه الطبول
كما لو أنك لن تصدق
واسوأ جزء في هذا انه كان جيداً
احب كل شئ فيه
هو لطيف ، وهو رائع ونحن فقط نحبه كثيراً جداً
نعم ، هذا ماكنت سأقوله
سأكون زوجته ، عاجلاً او لاحقاً - نعم -
سأكون زوجته الأولى انا زوجته الاولى ، حسناً؟
إنه من الأساس يعطينا لاننا نحبه كثيراً
نحن نحبه كثيراً - نعم ، اكثر مما يمكنك ان تتخيله -
لا استطيع مساعدة ، انا مستحوذة انا احبهُ ، وهو لطيف للغاية
اقصد ، انني لا اريدة بتلك الطريقة لكنه فقط لطيف للغايه
إنه مثير وجدير بالحب
اتذكر حفلتي الأولى ...ذهبت انا وامي ، و
وكانت هدية عيد ميلادك ، نعم كنت ننتظر منذ اشهر لهذا
وماذا كانت حفلتك الأولى - رواية مايكل جاكسون -
عندما كنت في عمرها
لذا اتمنى انها ستتذكر هذه لوقت طويل ، طويل جداً
جاستن بيبر - جاستن بيبر -
إثنان و ثلاثة
شكراً لك عزيزي شكراً لك
بعد ثلاثة ، واحد ، إثنان ، ثلاثة
جاستن)؟)
احب هذا ماذا ترى ؟ ، هل تحبه؟
احبه - احبه ايضاً -
ضع غطاء الرأس تحتها
كان عرضه الأول وذهبت إلى منزله لأقله
كنا ذاهبون عندها ظهر بثياب الكنيسة
كثياب قداس الأحد
"كنت اقول "لم يعد عليك إرتداء هذه بعد الان
انا احب الرمادي في الستره البيضاء - حسناً -
البنفسجي ، إنه يبدو رائعاً نوعاً ما
سيفعلون خمسة دقائق معك من الطيران
سيسألونك اسئلة بينما انت تقف وخزانة اليوم
ريان) مثل اروع اخ اكبر على الإطلاق)
ريان) يحب الضحك ايضاً) (عندما يسقط (جاستن
"كنت اقول "ريان ، اذهب واجعله يضحك
هيا ، هيا
و(جاستن) بدأ العمل
اليسون) القاسية)
سأقوم بحلاقة رأسي
لا ، لن تفعل ذلك ضع تلك المكينة في مكانها
" قولي "احبك جاستن - احبك (جاستن) ضع تلك المكينة -
إنها التي تتولى الأعمال
تنظف الثياب مع (ريان) إنها مثل اخت (جاستن) الكبيرة
(هذا هو غيتار (جاستن إنه ايسر ، (جاستن) اعسر
دان كانتر) هو مخرج (جاستن) الموسيقي) رجل رائع جداً
(هذا هو (سكرابي
سكرابي) هو اكثر رجل يعمل هنا) (في رحلة (جاستن بيبر
(ربما بالقرب من (جاستن
جاستن) ولد من الشرف العمل معه) اغلب الوقت
انظر له مثل الأخ الصغير
هذا مرتين لم تعطني مرتين لذلك
كيني) هو حارس (جاستن) الشخصي)
(لكن (كيني) يعني كل شئ لـ(جاستن
كيني) معه على مدار الساعة ) هو يعيش في الحافلة معه
لديه ثقة واضحة مع (كيني) انه يشعر انه بإمكانه إخباره اي شئ
ستستغرق ثانيتين اريد فقط قيادتها قليلاً
إنها علاقة ابن اخ
في هاتفي "برمجته كـ "ابن اخي
كيني) ما الذي تفعله؟)
سكوتر) في العائلة تماماً كالأب)
جاستن) ، (جاستن) ، هذا ليس مضحكاً)
اضفئها ، هذا ليس مضحكاً - إنه مضحك -
اظن ان 90% من عملي هو مساعدته ليصبح رجلاً جيداً
إنها عائلة لذا نحن ندعم بعضنا البعض
ونتأكد من ان الولد بخير
اعمق ، لا ، ليس هكذا
ها انت ذا
انا إمرأة في الـ 54 وبدون اطفال ويدعونني امي
احتاج مكينة حلاقة ، هل لديك واحدة؟
مكينة حلاقة؟ حقاً؟
إليكَ شيئاً رائعاً حول الحبال الصوتية
بإمكانهم اخذ قلبي خارج صدري ووضعه في جسمك
وسيجعلون ذلك ينجح
لاتقطع وجهكَ ، حسناً؟
لكنهم لايستطيعون إستبدال الصوت البشري
اجزاء هذه الرحلة بكاملها
تتمثل في النسيجان اللذان موجودان في عنقه
بينما انت تغير ملابسك ، افعلها ، حسناً؟
واحد من اصعب الأشياء ، التي يستحيل فهمها من قبل ولد في الطريق
إنه يعمل بجد
حسناً ، انا على وشك تغيير بنطالي لذا سيتوجب عليك الذهاب
هيا ، هيا ، هيا
لاتهدر صوتك ، هيا لنجهزك هيا ، لنذهب ، إنه وقت المشئ
حسناً - إنه وقت المشئ -
هذه هي الوالدة جان - مرحباً ، يا والدة -
إنها مدربتي الصوتية ، هذا ابي - سعدت بلقائك -
سعدت بلقائك ايضاً - اظن انني رأيتك بعد العصر -
نعم ، نعم ، نعم - سعدت بلقائك ، سيدي -
سعدت بلقائكِ ايضاً
هل انت مستعد لقتل هذا ، اوماذا؟
كيف هو صوتك؟
جيد ، كيف هو؟
بدأ في العودة
حسناً ، نحن ذاهبون في نمط التركيز هانحن ذا
اعرف انك مستعد
وكنت تنتظر لهذه اللحظة
كل شئ تشعر بهِ الآن طبيعيٌ
هؤلاء الناس اتو ا لرؤيتكَ
انا هنا لأنك هنا لنبدأ ، لنبدأ
حسناً سنقوم بصلاةٍ
شكراً لك لطاقم الإنتاج ...كل العمال واللاعبين
في الطريق مع مجموعة من الناس
إنها تصبح عائلة مختلة جداً في الوظائف
الجميع متمركزون حول هدف واحد
شئ اخر ، علي ان اقول شيئاً
(إنه اول عرض لـ(جيرمي ولدينا الأجداد
لدينا الكثير من الناس
هذه الليلة إنها فخر لولد كندي ليعود لبيته
ويمثل شعبة
حسناً ، مرة اخرى
بيت جدتكَ هناك ، اليس كذلك؟
نعم ، هذا هو ، عظيم
مرحباً جدي
انظر إلى سريري ، إعتدت ان يكون كبيراً
نعم ، ذات مرة إعتدت ان يكون كبيراً لكَ
تصبحين على خير - تصبح على خير ، عزيزي -
ما الأمر؟
لدي هاتفي يعمل - رائع -
تعودت على الخروج معهم كل يوم تقريباً
والآن اراهم فقط عدة مرات في الشهر إذا كان كذلك
من لديه افضل نسبه رمي في تلك اللعبة؟
انا ، بدون لوحة تثبيت رجاءً
والآن بما اننا لم نعد نرى بعضنا البعض كثيراً
نحن نحب ان نعتز بالوقت الذي نقضيه معاً
...هل تريد ان ترى شيئاً - اعذرني ، ياعزيزي -
لايمكنك الخروج ، حتى ترتب غرفتك هل هذا مفهوم؟
هل يمكنك ان تذهب وترتب غرفتك رجاءً - نعم ، سأفعل -
علي ان اضع اشياءك في الحافلة - سأفعل -
حسناً ، لحظة واحدة ، لحظة واحدة - شكراً لك -
هذه هي بعض الحيوانات التي جمعها جدي
وهذا ذئب ، وهذا ثعلب
هناك قوارض - ...ونحن -
انا وهو نلعب مثل الصغار في احد الأيام
وكسرت الساق
لم اكن سعيداً جداً وعندها حاولنا ربطها
وفي احدى الأوقات سقطت "فوضعت اللوم على "تشاز
(في الحقيقة لقد وضعنا اللوم على (نولان وهو لم يكن هنا حتى
هذا كان مضحكاً
حسناً ، لنذهب
انا انتظره لينظف غرفته
ضعوا احزمة الأمان جميعاً
ضع يديك في الهواء
لنذهب إلى ارضي الثقيلة القديمة
حيث اعتدنا على رمي الكرات
اول رمية لليوم لنرى كيف سأبلي
إقطع - بإمكانك ان تعدل ذلك ، صحيح؟ -
نعم ، قم بتعديل تلك
سأقوم برمي هذه الكرة على تلك السلة حسناً؟
هذه هي الطريقة لفعلها
(ريان)
مرحباً
كيف حالك؟
سأتي إلى العمل معك
لقد كان في المدينة ومر على المدرسة
في الحقيقة لقد قام بالتوقيع على خزانته
لكن عمال التنظيف لدينا مجتهدون جداً
وظنوا انها كانت مجرد كتابة وقاموا بمسحها
هل تريد ان تقوم بالشكر
شكراً لك ياإلهي على البيتزا
هذه الجبنة الاناناس ، الخنزير ، السجق
...وشكراً لكم ياسكان هاواي -
...لصناعة هذه البيتزا - لصناعة ...........نعم -
شكراً لك ، شكراً لك يا إلهي ، لا شكراً لك لكوننا لدينا اصدقاء عظيمون
وقدرتنا على التسكع معاً وقضاء وقت ممتع
آمين - آمين -
مرحباً - مرحباً -
كيف حالك؟ - هل انت جاستن بيبر؟ -
نعم ، سعيد بلقائك - مرحباً -
إعتدت على الجلوس هنا
إعتدت على الجلوس على هذه المدرجات والغناء هنا ، ايضاً
لذا إستمري - شكراً لك ، شكراً لك -
ودائماً إتبعي احلامك ، حسناً؟
حسناً - حسناً -
شكراً لك كثيراًَ اتمنى لكِ يوماً طيباً
كان في الـ12 من عمره
عندما اراد الذهاب والغناء "امام مسرح "آفون
هذه البيوت على الطريق هناك
نوافذها ستكون مغلقة كلها في الصيف
لكن في اللحظة التي يسمعون فيها غنائه
سيفتحون النوافذ ويسمحون لصوته بالدخول
إنه مذهل - نعم ، هذا الولد على وشك ان يصبح مشهوراً -
صوته جذب المنطقة بأكملها
حسناً ، تفضل
مرحباً جميعاً
كنت اقول "انت في الـ12 فقط ولم تتلقى اي دروس في الغناء
"لذا إذا لم تنجح فلا بأس"
سألني للحضور منافسة "سترتفورد آيدول" خاصته
لذا ذهبت ورأيت ذلك
كنت قلقة من قدرته على هزيمتي
كان يغني كل انواع الموسيقى
وكان يغني بعض الراب R&B
وكان لديه عدة رقصات ...صنعها لهم ، الرقص المسرحي و
تلك الغريزة الطبيعية في (جاستن) للإستجابة إلى الأخطاء الصغيرة مثل تلك
لقد نجح فرصة للترفيه
كنت اقول "نت اين اتى هذا؟"
الرابح التالي نجم "سترادفورد" التالي
حتى مع انه يملك ثانية مازال يحصل على الإنتباه الذي يحتاجه
الناس يعرفون وجهي من المقاطع
"ويعرفون انني الفتاة التي هزمت "جاستن
لدينا عائلة تعيش في مقاطعات مختلفة ارادت المجئ
في هذا الوقت ، كان يلعب في اليوتيوب وفعل بعض الأشياء
لذا قال "لماذا لانضعها هناك "ونرسل لها الرابط؟
الشئ التالي الذي تعرفه اننا تلقينا ردود من غرباء
يطلبون اغاني اخرى
كنت اقول "هذا ممتع
يريدون منك ان تضع لهم مقطعاً اخراً " "لنفعل هذا
وكنت اقول لديك 100,000 مشترك "
"من اين اتوا جميعاً؟" "فقال "الناس يحبون اعمالي
لقد عدت للتو مع اصدقائي
بقينا متواصلين بالموقع ورأيت هذا الفتى ذو الـ12عاماً
"يغني اغنية إحترام وتفكير لـ"اريثا فرانكلين هذا رائع جداً
وكان هناك واحد اخر كان هناك حوالي ستة مقاطع
لذا ضغطت على واحد اخر
وضغطت واحداً اخر
وبعدها ضغطت عليه يغني "اغنية مريض للغاية لـ"ني يو
عندها اقتنعت بموهبته
في الواقع ، قمت بإلغاء جميع لقاءتي في اليوم التالي
وقلت " سأجد هذا الولد اليوم لانني كنت مهووساً به
"اتذكر تلقي رسالة على "يوتيوب
تلقيت مكالمة من صديقي قال فيها (هناك رجل اسمه (سكوتر براون
"يحاول البحث عنكِ"
(تكلم مع خالة (جاستن تكلم مع طاقم المدرسة
"واتصل بسينما "افون
"كنت اقول "من هذا الرجل؟
ذهبت إلى هاتف الكمبيوتر
واتصلت به من رقم مجهول
"لأقول له فقط"رجاءً ، توقف عن الإتصال
"مرحباً انا "باتي ماليتي كنت تتصل بشان ابني (جاستن) ؟
ظنت انها بإمكانها التخلص مني بمجرد مكالمة هاتف
وانتيها من الحديث بعد ثلاث او اربع ساعات
وقال "تعالوا إلى "اطلانطا" لأسبوع بدون شروط
والآن ساعرفك إلى مجموعة من الرجال"
" لتعلمي انني جاد
وإذا لم تحبي ذلك" ولم تريدي التوقيع معنا
"ستحصلين على عطلة مجانية بعد هذا " وتعودين إلى الحياة كالمعتاد
لذا احضرت (جاستن) من المطار وكان لدي مرسيدس أرجوانية بإطارات
جاستن) رأها وعيناه اصبحت كبيرتان ) "وقال "سيارة رائعة
(اخبرت (جاستن "هل تريد ان تقابل (جيرماين دوبري)؟"
وقال "الرجل الذي يعمل المقابلات مع "نيلي" ؟ "
سحبنا إلى الاستوديو
"وعندما كنا على وشك ركوب الـ"رانج روفر
"وخرج "اشر
(وجاستن) نظر إلى (اشر)
"كنت اقول "جاستن ، لاتقل اي كلمة
"هرع جاستن " يا إلهي ، هل ذلك اشر؟ هل ذلك اشر؟
كأنه فقد عقله
:وذهب مباشرة إلى (اشر) وقال
انا من اكبر معجبيك " " هل بإمكاني ان اغني إحدى اغانيك لك؟
ونظرت إلى هذا الطفل وقلت
لقد التقطتك للتو" " لقد اخبرتك الا تفعل هذا للتو
اشر) نظر إليه وظن انه ) كان قريبي الصغير
وقال "الجو بارد في الخارج " لاتقلق بشأن هذا
ودفعه جانباً وذهب (اشر) إلى الاستوديو
وبدأ جلسته
وكنت انظر إلى (جاستن) واقول "اخبرتك للتو الا تغني لأحد"
وقال (اخبرتني الا اغني لـ(جيريماين
"انت لم تقل شيئاً عن اشر"
في الوقت (سكوتر) لم يكن لديه الكثير من الخبرة
(لكنه كان واثقاً من (جاستن بدأ بوضع الخطط للامام
استمريت في الطيران معه ذهاباً وإياباً كنا نفعل كل هذه اللقاءات
والجميع بدؤا بقول لا
كل مصنف قال "ليس هناك منصة له"
انت تحتاج إلى نيكولودين او ديزني" "انت تحتاج إلى الة
هل قرأتم يارفاق الإحصائيات
ذلك الولد يقضي الكثير من الوقت على الإنترنت
اكثر مما يشاهد التلفاز؟
والمكان الذي يشاهدون "فيه اكثر مقاطعهم هو "يوتيوب
كان اكثر شي محبط في العالم
بدأت التفكير من سيكون الشخص المناسب؟
هل ستغني معي او ماذا؟
حسناً
اصدقائك سيصدقونك الآن - نعم -
"قلت "هذا جنون
(الآن إصطدم (اشر
ونظر إلي وقال "من هذا الفتى؟"
و(جاستن) كانت في وجهه إبتسامة
الم تتذكرني؟ لقد طردتني
خارج ستوديو جيرماين دوبري
"واشر قال "حسناً
وقلت "اشعر لنه لديك شئ مثهل جداً
لكنني اظن ذلك" يجب ان نأخذ ذلك إلى قراء لوس انجلوس
جاستن ) كان متحمساً لأنه عرف ان هذا الرجل) هو الرجل الذي وقع معه
(بينك) (افريل لافيجن) (اوتكاست) (اشر) واخرين كثيرين
"وقال "نعم ، في الغرامي
"سمعت العديد من الناس يشكرونه مرات عديدة"
إنطباعي الاول كان "رائع، the Macaulay Culkin للموسيقى"
هذا كان اول شئ خطر على بالي
اتى وامتص كل الهواء الذي في الغرفة
وغنى جيداً جداً
لكنه لم يكن حتى ذلك
لقد كان الوجه
لقد كان الشعر ، لقد كان رائعاً
عندما قيل كل هذا وانتهى كنت وراء هذا الإقناع
ان (اشر) اعطاه هدية بالتأكيد
كان في الصف الثامن لقد كان في منتصف العام
لقد اتى وقال "سيدة "بوكر" انا اتحدث مع اشر"
وقلت "عظيم "لكنني لا اعلم من (اشر) في الحقيقة
(سنقوم بسحب (جاستن
جاستن ) لم يكن يعرف هذا لكن (جاستن) انت كنت في الاستوديو
تعال إلى هنا انه يبدو رجلاً صغيراً جيداً في الـ14 من عمره
اجلس بجانب والدتك - مرحباً ، عزيزي -
وبدا افضل مما يبدو
نعم - ياله من صوت -
بيتي) اخبرينا جزءاً مما يحدث) في حياة (جاستن) الآن
هذا رهيب جداً
لقد وقعنا للتو مع مصنف موسيقي
وسننتقل في اسبوع إلى الولايات المتحدة
لذا إنها خطوة كبيرة ، ولديه رحلة طويلة وخطط عظيمة
(تهاني لكما (جاستن و بيتي
لقد كانوا متحمسين للذهاب كنا خائفين قليلاً من ذهابهم
لكنا كانا متحمسين لذهابهم ايضاً
حالما يتخطوا تلك البوابة في المطار ...فهذه
فهذه هي النهاية لقد ذهبوا
هناك لحظات تأتي في حياتك باكملها
هناك دائماً اللحظة التي عليك فيها ترك الأمر
وتلك كانت واحدة منهم
نقلته إلى اطلانطا على حسابي
لقد كان صيفاً وهو لن يذهب إلى المدرسة
ولم يكن يملك اي اصدقاء
استدعيت المصنف وقلت له "لنصنع بعض الحركات"
وكانوا غاضبين مني
ماذا تقصد؟ ، " لقد صرفت الأموال " نحن غير مستعدون
انتهيت
إذا كان الأمر عائداً لهم ، لكنا اتينا مع (جاستن) عندما يكون في الـ28 من عمره
استطيع ان انمي شارباً بسهولة
كنت قادماً لمساعدتهم ليتأقلموا في اطلانطا
انظروا ن لقد نمى لي شارب
اتذكر انه إعتاد على سؤالي
متى سأذهب إلى الاستوديو؟ " " نحن فقط جالسون
جاستن) كان ينظر إلي) "ويقول "متى سنفعل شيئاً؟
"وكنت اقول "هذا يكفي ، انا اوافق كلام هذا الفتى
عندها اتصلوا بي
في تجارب الغناء جاستن) ايضاً يغني على الطبول والغيتار) والألواح والبوق
إنه الآن يدار بواسطة اشر و سكوتر براون
التقيت بـ(جاستن) في ديسمبر 2008.
سكوتر واشر كلاهما يعرفانني وقرروا انه امرٌ جيد
لإحضار (جاستن) للعمل معي معظم الوقت ، والإستعداد للتسجيل
فقط لتعليمه بعض الأساسيات
الليلة سيغني مقطوعة اصلية تلقب بـ مقام مشترك
(إليكم (جاستن بيبر
عمري ليس خمس سنوات
لقد بدأت الأغنية مبكراً
هل يمكنك ان تعيدها من البداية من فضلك؟
لذا بدأنا بدأنا بتنسيق التسجيلات في اطلانطا
بدأنا العمل مع ناس مختلفين وتجربة اشياء مختلفة
لم اقصد إيقافك هكذا لكنها للحظة
سيداتي وسادتي نقدم إليكم
فنان تسجيل جزيرة ديف جام
(جاستن بيبر) يتجهز للنزول
نحن في الاستوديو الآن نعمل عليها
استعد لأنهُ سيكون امراً عظيماً
اليس ذلك صحيحاً جاستن؟ - هذا صحيح -
هذا صحيح ، لذا إحذروا نحن قادمون
إفعلها من جديد الآن
سنفعلها هكذا "عندما اقول "جاستن ، ستقولون كلكم بيبر
جاستن - بيبر -
"عندما اقول "مرة ، ستقولون كلكم اخرى
مرة - اخرى -
قلت "تلك الأغنية ، مرة اخرى هذه يجب ان تكون الأغنية الأولى
لانني اظن انها رائعة " " وستجعل الأطفال يتحمسون
يونيو 2009
جاستن) كان يغني في حديقة الماء ) في "بوفكيبسي" نيويورك لأربعين شخصاً
بالمناسبة لقد كانت تمطر في حديقة الماء مطر متدفق
انتينو كان يرقص - مارفين كان يرقص -
تاي كان ينسق الأغاني دان كان يعزف على الغيتار
(وانا (ريان
مضى الامر بشكل طبيعي
لكن طبيعي لاتعني سهلاً
هناك عمل يؤدي إلى ذلك وعليك عمل حركة القدمين
في المذياع ، لانجعل الولد الصغير يغني
خمسة عشر عاماً لديه صوت مفعم
"هذا ليس شيئنا "
تعالوا جميعاً
لم يفهموا الأمر
معركة الأيادي هي مانفعله وضعنا (جاستن) في شاحنة وفي طائرات
وذلك الفتى ، طائرات ، قطارات وهواتف
Q102,معدل ذكائه ، يعيش في الاستوديو جاستن بيبر - ما الأمر يارفاق؟ -
هل هذا يغني في اي مكان في البلاد الآن؟
جاستن) ما الذي ) ستغنيه لنا الآن؟
ساغني مرة اخرى صوتياً هل قد سمعتم بهذا التسجيل؟
مرة اخرى ، هي نسخة صوتية
وهو غنى جميعهم
إذا لم تغني تسجيلاته
مازال سيفعل
وعزف بغيتاره من اجلك ايها الصوتي وغنى على المسرح اي طلبات
وكسب قلوب جميع الناس
رائع - هذا كان رائعاً -
جاستن بيبر ، لاتنسنا يا اخي - لن انساكم -
ليس هناك مشغل اغاني بإمكانه القول (بأنه لم يلتقي (جاستن بيبر
يستيقظ مبكراً ويذهب إلى محطة المذياع ....ويلتقي بـ
إنهم مجرد بالغون
كل شئ مجرد بالغ
"انا متحمس جداً للذهاب إلى "هارتفورد
"وبدا بإرسال الرسائل في"تويتر
ساكون في محطة المذياع" " سأكون في محطة المذياع
اولاً 20 طفلاً ، ثم 40 طفلاً ثم 100 طفل
ثم مئات من الأطفال بدأو إحاطة محطات المذياع هذه
لينظروا إليه
وبدأو في غناء اغانيه
(جاستن ، جاستن ، جاستن)
فوضى في سوق "روزفيلت فيلد" اليوم الحشد كان كبيراً جداً
الشرطة المحلية تحاول السيطرة على هذا الحشد
اظن انه في ذلك الوقت لم يدرك احد قوة حرب الشبكات الإجتماعية
ياإلهي
من سبب هذا؟ جاستن بيبر؟ ذلك الفتى مع الشعر وعلبة الغناء؟
سبب هذا الأمر الضخم بمفرده
معجبوا (جاستن) هم اكثر مجموعة وفية من الفتيات في الكوكب
كلهم يشعرون به بداخلهم
لأنهم يشعرون انهم وجدوه (قبل ان يجده (سكوتر
قبل ان يجده مصنفوا الأغاني إنه ملكهم
إنهم هناك من اجله ياإلهي ، لم ارى معجبين بهذا الشكل في حياتي
ما الذي تحبونه كثيراً (في (جاستن ؟
احب اغانيه
احب منظره
اعينه ، لطيفات جداً - و -
وابتسامته الصغيرة وضحكته
ضحكته رائعة جداً
ضحكته؟ - نحن مهووسون بذلك -
ماذا تحبون فيه؟ - إنه..........رائع للغاية -
احب الطريقة التي يبتسم فيها
شعره ، احب شعره يحركه كل خمس دقائق
نعم ، احب شعره
الشعر ، إنه رائع
استطيع تجريب تسريحته ، لكنني اريد ان اشاهده يجرب إحدى هذه التسريحات يوماً ما
لذا بإمكانه ان ينهض بلعبته (لذا (جاستن
ضع لنفسك ضفيرة
مع إكسسوارات في نهايتها
لكي تتمكن الفتيات من اللعب بشعرك تلك اداة اخرى ستتمكن من إستخدامها
لاتأكل ذلك - وضعتهم هناك ، هل رأيت؟ -
هذا مقرف - انت قرد مقرف -
هذا اكثر شئ مثير للإشمئزاز رأيته في حياتي
وضعتهم هناك
لايهم من وضعهم في القمامة
فهم مازالوا في القمامة
وجدنا الأشياء وعلينا ان نخرجها من هنا الآن
لأن الشرطة سيقومون بتهريبه
(في اعمالنا ، ما حدث مع (جاستن بيبر
لم يحدث من قبل ظاهرة حقيقية
NSYNCحتى مجموعات مثل الـ وفتيان الشوارع اخذوا سنوات
لكن مسبقاً جاءت اكثر من مليون نسخة مطلوبة إلى الولايات المتحدة وحدها
كنت انفجر بصدق من موهبته
اسمه عالمي 2.0 وهو الالبوم الاول في البلاد
(هل تعرفون (جاستن ؟
جاستن) الآن في ذلك الجو النقي)
كل هؤلاء الفنانين العمالقة الذي تركوا مسارحهم
كل سنتين او ثلاثة عندما يذهبون في جولة
جاستن) واحد منهم الآن)
اصبح عضواً في ذلك النادي
انظروا إليه إنه كجني الأحلام في الكريسماس
في تسجيله الأول في السنة الاولى والنصف له
لم اصدق ان هذا حدث من قبل
(جاستن)
اريد ان اتزوج (جاستن بيبر) سنكون زوجاً وزوجة
حمى بيبر إنها وباء منتشر
الآلاف من صياح المراهقين
حول العالم ، الفتيات يفتقدونه
في سيدني ، المشاهد لم تكن بعيدة من ساحة القتال
...جاستن و جاستن....
زيارة (جاستن بيبر) للمدينة اخبار جيدة
الشرطة الغوا الحدث بسبب القلق الأمني
بيبر في المدينة
إنه جنون انني لم اشهد من قبل
"هذا هو ماحدث مع الـ"بيتلز والقرود
النهاية في اعمالنا اصبحت ساحة اساسية
القدرة على الوصول إلى "ماديسون سكوير جاردن"
ماديسون سكوير جاردن يقدم قمة النجاح لفنان
الأحجار المتدحرجة
مايكل جاكسون ، هذا هو الوقت المهم
ولهذا الفتى "ليغني في "ماديسون سكوير جاردن
وهو الرأيسي؟
تمهل هذا لايحدث بصدق
يها ، قل نعم
JB انت نعم ، رجل
اوقف الفلم ، انت هناك
تراسل؟ ، تراسل - توقف عن المراسلة -
نائم؟ ، يغني هناك؟
يكفي - يكفي معناها يكفي -
اوقف ذلك - اوقفها -
اعدها - لنبدأ -
هل لديكم تذاكر للعرض؟
الا تملكون اي تذاكر؟ - لانملك تذاكر -
هل انتم معجبين به؟ - هذه الفتاة مهووسة -
كل ماتفعله هو جاستن بيبر حقاً ؟ -
ماهي اغنيتك المفضلة؟ - غنيها -
نعم ، غني
نحن عادة لدينا 10, 20 تذكرة متبقية
ونذهب ونتحدث مع هؤلاء الأطفال ونتحدث مع عائلات ونسمع قصصهم
يبدوا انني انا والرجل من صيانة المنزل الكاملة
لدينا افضل اعمال في العالم
لانه يدفع لنا لنجعل" " الناس الاخرين سعداء
هل انتم ذاهبون إلى الحفلة؟
هل لديكم تذاكر للعرض؟ هل الجميع لديهم تذاكر؟
اعطيناهم تذاكر مجانية لأول عشرة صفوف
افضل سعر لا احد يستطيع هزيمة اسعاري
انا السخيف "قلت له "علينا ان نعيدك
القسم 108, الصف 8
انت تخنقني
شكراً لك
إذا لم يكن لهؤلاء الاطفال الذي يخيمون في الخارج ويفعلون مايفعلونه
لم يكن ليكون لدينا اعمال
عظيم - إنهم قريبون جداً -
عانقها - شكراً لك -
شكراً لك جزيلاً انت لاتعرف حتى كم اقدر هذا
صادف وجود بعض التذاكر في جيبي
لايمكننا الحضور - ماذا إذا اعطيتكم تذاكر؟ -
ياإلهي هل تريدني ان اسقط ميتة؟ -
إليك التذكرة الصف 7 انت قريبة جداً
هذا رائع (ياإلهي (باتي
انت في الصف الثاني
هل تبكين عندما ترينه؟
لقد بكينا عندما رأيناك
إنه ابسط شئ في العمل
الأشياء الصغيرة تصبح صعبة
اللحظة التي نسيت فيها ذلك ظننت انه فرن
حقيقة ان (جاستن) يفعل ذلك للعائلات هو امر جنوني
هذا هو افضل شئ حدث في حياتي
ياإلهي
هل تريدين ان تكونين الفتاة المفضلة؟
نعم - حسناً ، تعالي -
الفتاة المفضلة اصبح تقليداً في عرضنا
حيث نختار فتاة من الحاضرين
تعالي معي
في كل عرض ، نحتار فتاة جديدة ونضعها على المسرح
جاستن) يغني لها)
ويعطيها بعض الأزهار ويجعلها تشعر انها مميزة
هل كان لطيفاً كما توقعته ان يكون شخصياً؟
مثير جداً
احبه بشدة
واحد ، إثنان ، ثلاثة ، اربعة ، خمسة ، ستة سبعة ، ثمانية
لنحاول من جديد
كل شئ يبدو افضل - كل شئ يبدو افضل -
هذا مثل "ماريو" عندما تصبح ماريو الكبير
هل انت صغيرة جداً او تعرفين ذلك؟ - لا ، اعرف ذلك -
...إنه عندما تأكلين المشروم و
(انا قادم (ماديسون سكوير جاردن (اكبر عرض في مهنة (جاستن
لقد اجرينا بعض التغييرات "لعرض "جاردن
شاشة اكبر
ولدينا شاشات إضافية قادمة واخيراً لدينا بعض المتفجرات
لذا لايمكنني الإنتظار لرؤية كيف سيبدو ذلك
ولد كبير
انا مستعد ، هذا سيكون مزعجاً - نعم -
احب ميكروفونك - شكراً لك -
هل هذا ملكك؟ - نعم -
شعركَ كبير جداً اعرف -
جايدين) هنا لأنه قادم ليؤدي) اغنية لاتقل لا على الإطلاق
"في "ماديسون سكوير جاردن
سيكون اول اداء له على الإطلاق
بما ان (ويل سميث) والدك (وامك (جادا بينكيت سميث
اظن انه لديك بعض الأداء والأشياء في دمكَ
جايدين) يراقب الليلة)
لم افهم ، لماذا؟ - لماذا هو يراقب؟ -
لأنه يريد ان يرى كل شئ ليتعلمه
هل تظن انه يفترض به ان يفعلها الليلة؟ - بالطبع -
انت ستفعلها الليلة ابعدها من الطريق
والداك سيصابان بسكتة قلبية - لماذا؟ -
الجميع يريد ان ياتي لأدائه الأول
علينا ان نخبرهم
لكن بالمناسبة ، هل تعلم "نحن نشعر بها ، وسنفعلها."
"لقد جعلوني"
"لقد جعلوني" - "لقد جعلوني افعلها" -
"لقد جعلوني افعلها ، ولم ارد ذلك"
هل تريد ان تفعلها الليلة؟ - نعم -
والداي سيستقلون مروحية إلى هنا
هل سياتون حقاً؟ - نعم ، هم لن يفوتوا هذا -
لا استطيع ان اصدق
ربما هم في الهواء الآن
لقد اخبرتهم الا ياتوا ولكن ذلك لم ينجح
ساتي حالاً
جاستن) يعيش في حافلة وهو لايتحرك)
اظن انه ينقصه الماء من ان يكون في الشمس طوال يوم الامس
هل (ماما جان) ذ1هبت هناك والقت نظرة عليه؟
هي على وشك الذهاب هناك الآن
ماذا تظن انه يحدث له؟
من اجل ان تبقي صوتك كان ويجب عليك الا تضيعه؟
اعتقد انني كنت في المنزل في المنزل لعدة ايام ، لذا كنت اتكلم
لكنني لم اكن اصرخ
(مرحباً (ريان
بتلك الطريقة نفعل الأشياء
هناك متطلبات كثيرة على صوتك بالفعل
ستة وثمانون عرضاً كثير من العمل لفعله
على صوت احدهم نحن لانتحدث عنك فقط
يجب ان ننتبه اكثر لوقت فراغك
إفعل افضل ما بإستطاعتك ، حسناً؟ اعمل عرضاً مذهلاً
سأقوم بهز هذا العرض
جاستن في الـ16 من عمره إنه يكافح ليحاول ان يكون فتاً عادياً
VMAsاتذكر عندما كنت في الـ و(مادونا) خرجت
لتتحدث عن (مايكل جاكسون)
وقالت اخذنا طفولته
و(جاستن) نظر إلي وقال "لاتدع ذلك يحدث لي"
عندما تكون فتى في الـ16 من عمره سيكون هناك بعض الخوق والقلق
مع كل الأشياء التي يفعلها
يقول انه ليس عصبياً لكن عندما يكون عصبياً
يبدا بفعل خطوات الرقص ويفعل الغناء وكل شئ
حسناً؟
حسناً دعوني لوحدي دقيقة فقط
ليس هناك الكثير من مدارس التدريب لتعليم كيفية التعامل مع هذا
بعض الاحيان يئن عن حصوله على حياة عادية
وقلت لقد إستسلمت عن كونك عادياً
"هذه هسي عادتك الجديدة"
حسناً ، لنبدأ
(لدي اشياء كثيرة مشتركة مع (جاستن
نحن محظوظان جداً لحصولنا على هذه الفرصة ونحن صغار
ونتعلق بالمعجبين الصغار
لكن الأمر ، ان كلانا يعمل بشدة
عمل الرحلات ، حتى وانت متعب او عندما تشعر بالمرض
ودائماً تحلى بتلك الإبتسامة على وجهك
لم يكن الامر سهلاً دائماً
مرحباً جميعاً كيف حالكم الليلة؟
(رحبوا جميعاً بـ(مايلي سايرس
ماذا؟ - انت تخبرني انه من نسبة واحد إلى عشرة -
سبعة
سالب ثلاثة؟
لم يكن اربعة
جاستن) يحتاج إلى الراحة) هذا هو افضل صديق له في هذا الوقت
صوتي يبدو جيداً
جرب كيف يبدو صوتك الآن؟
إنه يعطيه كل مايملك
لكن عمل 86 عرض لأي مغنِ امر كثير لتطلبهُ
جاستن ، جاستن ، جاستن - جاستن ، جاستن ، جاستن -
كيف حال الجميع؟
هل لدى احدكم اسئلة ، او اي شئ يريد يريد سؤاله؟
نعم؟
انا اشعر بخير ربما بنسبة 4 إلى 10
شعركَ عاد الآنَ
البارحة كان لديه شعر افرو كان بهذا الكبر
الإستراحة الصوتية هي اهم شئ (جاستن) الآن
لأن صوته متعب
المصيبة الكبرى انه في الـ16 ولايعلم متى يصمت
حسناً ، لنلقي نظرة
مرحباً يافتيات - ما الذي تفعلونه ؟ -
(نحن ننتظر (جاستن بيبر
جاستن بيبر) مريض) انه يرى من قبل طبيب إختصاصي
هل انت تبكين؟ - نعم -
لا ، لاتبكي ، لاتقلقي بشانه
كنت قادراً على رؤية ان الحبال الصوتية متضخمة
هناك الكثير من الصمغ والكثير من الخردة والحطام حول حنجرته
إليكم التوقيت المناسب ، تعال هنا هذا هو عميلنا
لقد بدأ المشي الآن - كيف حالك؟ -
هذا هو الطبيب - سعيد انك هنا -
حنجرته مصابه جداً لذا هو يحتاج الكثير من الوقت للراحة
عندما يحصل (جاستن) على وقت للراحة فغالباً يكون بسب حنجرته
نعم ، عليه ان يتعلم - إنه يصرخ ويصيح -
نريده ان يكون فتى صحياً
لكن إذا اخذ على نفسه هذه المهنة كالتزام
فسيأتي الأمر مع التزامات
وهناك حرفانية تأتي معها في اي عمر
حيث عليك ان تعمل بعض التضحيات
ولهذا اظن انه عليه إلغاء عرض يوم الغد
الجدال خارج المطلوب ، مستحيل
نحن نقول لك اننا نرغب ان نؤجلها إلى ان تصبح بخير
هذا هو افضل شئ بإمكاننا فعله اعلم انكَ لاتريد ان تلغي لأي احد
لا اريد - اعرف -
لكن هانحن ذا ، علينا ان نفعل هذا ....وإلا من الممكن ان
"إذا قلت " جاستن إنه خيارك يمكننا ان نفعل العرض غداً "فستقول "نعم
لأنك تريد ان تعمل جميع العروض لكنك ستدمر حبالك الصوتية
ولايمكننا ان نخاطر بذلك - لن اسمح لك بفعل هذا -
لقد قمت بالخطوة مسبقاً لكنني لن اسمح لك بفعل ذلك
سيكون هناك الكثير من الأطفال سينخذلون ويخيب املهم
هل يمكنني ان اخبركَ شيئاً؟
إسمعني بوضوح في هذا
إذا ام تفعل هذا العرض الآن وواحد واثنان بعده
او ستلغي ، خمسة ، ستة ، ربما سبعة
هل تريد ان تلغي سبعة عروض او تتخلى عن واحد او إثنان
اتخلى عن واحد - حسناً ، الآن سنتخلى عن واحد
وهذا الخيار الذي لديك الليلة ربما لم تكن لتملك هذا الخيار
إذا لم تتخذ قرارات صائبة حول هذا الأسبوع والذي بعده
تلك هي الطريقة
نحن لم نلغي عرضاً من قبل
لقد عملنا مايقارب 120 عرض في اخر سنتين
وعملنا 14 عرضاً بقدم مكسورة وغنينا بحنجرة مصابة
نحن على بعد ثلاثة ايام من اكبر عرض في رحلتنا
التوقيت لايمكن ان يكون سيئاً
هل يمكنك ان تعطيني "اي" ؟ - مارأيك ان نتناول "ماكدونالدز" الليلة؟ -
لا ، اعطني الـ"إي" - نقانق الدجاج؟ -
الطبيب قال انه من المفترض الا تأكل الأشياء المقلية
هذه مقلية
"لكنه قال ايضاً "لا احد كامل
وقال إذا فعلتها "انت فتى وبإمكانك فعلها"
سأخبرك شيئاً انا احاول ان اساعدك هنا
هل هذا ماتريده؟
هل مازلت في اللعبة؟
او انت مستعد للإنسحاب والذهاب للمنزل في كندا؟
لا ؟ ، إذا مازلت في اللعبة ، صحيح؟
حسناً
الناس لايفهمون احياناً إذا "قال مغني "صوتي سيضعف
سيفهمون إذا اصاب لاعب كرة قدم عضلته
لكنه نفش الشئ ، يمكن ان يحدث لحنجرة مغني
هذه هي الإستراحة الصوتية التامة انه على وشك ان يعلم
والآن ، البرتوكول يجب ان يكون محمولاً من قبلنا كلنا
والآمر ليس عن الـ36 ساعة المقبلة هذا سيستمر إلى بقية الرحلة
لماذا لاتذهب وتتحدث معه؟ - انا سعيد بذلك -
انت وانا سنتحدث عن نظامك يمكنك ان تفعل هذا طوال اليوم
تحبك عندما تفعل ذلك حسناً لاكنك لاتستطيع الحديث فيه
مرحباً ، عزيزي لاتتكلم
كي حال طفلي؟
هل تشعر بالمرض؟
حسناً ، لدي (جاستن) هنا ونحن مغادرين الآن
لقد كان اسبوعاً قاسياً نحن في طريقنا مباشرة إلى الطبيب
وعلينا ان نرى إذا ذهب التضخم في حنجرته
اظن اننا قريبون من الحافة لجعله سليماًَ كفاية
(ياإلهي ، ادعوك لتزيل صدلع (جاستن
وادعو له بالشفاء التام
مدينة نيويورك
حسناً ، لنرى ماذا يجري
"قل "اه
مازال هناك إحمرار في حنجرته
اكره هذا - اعلم -
صوت عالي
جي بي) هل تريد المزيد من الماء)؟
إليك
إذاً لديه تضخم في كلا حباله الصوتية
هذا مايدلني على انه لديه جريان
الوتر الصوتي مجزأ بسبب
انه يحاول الغناء اثناء التضخم وسمك الجريان
وفوق هذا اضف العدوى التي حدثت له في نهاية الأسبوع
وهذا الذي جعله قرب الحافة
اريد ان اجعله يجرب البخار اليوم ونرى الفرق الذي سيحدثه ذلك
إذاً هذا يثبت للعالم انه بشر
حسناً ، هل يمكننا المغادرة الآن؟
لقد انتهيت من هذا - حسناً -
طالما تتناول ادويتك بكفاية - لدينا مايكفي -
ترعرعت وانا اسجد لهذا المكان
والتفكير ان ولد في الـ16 وجدته في اليوتيوب
سيذهب إلى "الجاردن" غداً
سيكون الأمر...........نعم ، مثيراً
ماذا تريد ان تكون عندما تكبر؟
قبل سنة وثلاثة ايام
انني انا و(جاستن) نحب الأغاني
لقد كانت المرة الأولى "التي يكون فيها في "الجاردن
(ودعينا لمقابلة (تايلر سويفت في عرضها الذي بيعت تذاكرة
"في اول مرة صلت إلى "الجاردن
واتذكر ان الاطفال كانوا
يلوحون بأياديهم
هذا ما اريد ان افعله اريد ان استمر لفعل هذا طوال حياتي
جاستن ) نظر إلي وقال) "استطيع فعل هذا"
"وقلت "انا اصدق ذلك "فقال "لا ، استطيع فعل هذا في سنة
ربما صدق ذلك ، لكن في نفس الوقت "كان يقول "ربما
ماديسون سكوير جاردن ، مكان يصب الووصل إليه" "إنه حقاً مكان اسطوري
نظر إلي وقال "استطيع فعل هذا " لا اهتم كم من الصعب علي ان اعمل
سكوتر) يخبرني عادة ) ان اؤمن بأحلامي واسعى لها
"لكننا اردنا ذلك "الجاردن
ونظرنا إلى الطريق ورأينا الساق الأولى ، فقالوا
"ربما سننقذ "ماديسون سكوير جاردن" للساق الثانية"
"وقلت "لا ، لا ، لا ن نحن ذاهبون لها
لذا ذهبنا للبيع واتصلوا بي وقالوا
"سنبدأ في هذه الرحلة بعد يومين"
"وقلت "ماذا عن الجاردن؟
وقالوا "الجاردن؟ "التي بيعت تذاكرها كلها قبل ساعة
"وقلت "ماذا؟
فقالوا "نعم ، لقد بعنا التذاكر في 22 دقيقة"
والىن بقي لنا اقل من 24 ساعة
انا متوتر لكني رأيته يفعلها من قبل
لذا علي ان اؤمن ان يستطيع فعلها
جاستن) احبك)
لا احد هناك - لا احد قادم -
هل هي تلك؟
ما الأمر؟ - كيف حالك؟ -
كيف تشعر؟ - اشعر بخير -
ما الذي تفعلونه ايها المجانين هناك اتسببون الإزعاج؟
انت ترتدي لوني المفضل
قلت انني سأتي وارتدي مثلك اليوم
إنه رائع
كيني) اعطني واحدة من هذه القمصان) هذا النوع من القمصان
(لم اكن لألبس هذا لولا (كيني
كيف حالك؟ - ما الأمر؟ -
كيف حالك؟ - انا بخير -
ما الأمر؟
هذا شرف إنه شرف لي ان اؤدي معكم
بينما نفعل كل هذا
اريدك ان تبقي صوتك منخفضاً بقدر ماتستطيع
مازلنا لم نخرج من الخشب لدينا عرض كبير الليلة
لذا ، بدون كلام
رائع ، انت في الأرض
ياإلهي - انت قديس ، انت قديس -
شكراً جزيلاً لك
إنه ليس بذلك السوء
في كل عرض تشرب ذلك - طعام إفطار الأبطال -
ماذا يفعل؟
كل التغذية التي يحتاجها جسمك
ياإلهي ، رائحته مثل القرف السائل
لن يحبه انها اول مرة يتناوله فيها
إنه مثل بول الديناصور
انتظر حتى تصل إلى المسرح ...عندما تحصل على ذلك في نظامك
عندما تصل إلى ...المرحلة الثانية من العرض
انا في الـ16 ودائماً لدي طاقة
حسناً ، لكنك لن تبقى في الـ16 للأبد
عناق جماعي يارجال
لحظة مهمة الليلة -
انتم عائلة ، الرجل الصغير هو حياتنا انا متأكد انني اتحدث نيابة عن الجميع عندما اقول
نحن فخورون الآن
احبك - احبك ايضاً -
هل يجب عليه ان يشرب هذا الآن امامك لكي تعلم انه شربه؟
رجاءً
انهه ، انهه يارجل
الجزء الاخير سئ للغاية
بربك ، إنه ليس بذلك السوء
عشر دقائق ، عشر دقائق
كنت مرة اشعر بالبرد في غرفتي اشاهد التلفاز في مكان عادي
والآن انا في هذا العالم الكبير اعيش حلمي وافعل ما احب
إنه لأمر جنوني كيف حصل كل هذا
لنذهب
احضره للأسفل
عليك الإستعداد
مدينة نيويورك هل تحظين بوقت جيد للآن؟
إنها رحلتي حول العالم
اشكركم لهذا اليوم واشكركم للرحلة التي قادتني لهذا اليوم
(إحمِ اي واحد من ضمنهم (جاستن
وبارك كل واحد بعظمتك بإسم المسيح
آمين - آمين -
لننطلق
الجميع إستعدوا
عليِ ان اقولِ لكم شيئاً ، صحيح؟ إنه لشعار ان تعيش بواسطته
في الأساس سيبدو الأمر هكذا
سيكون هناك وقت في حياتك سيقول قيه الناس لكِ
لايمكنك ان تفعل شيئاً
وستكون هناك اوقات في حياتك يقول فيها الناس لك
انك لاتستطيع عيش حلمك
وستكون هناك اوقات في حياتك
عندما يقول الناس
انه لايمكنك ان تصل إلى "ماديسون سكوير جاردن"
هذا ما اخبرهم
لاتقل لا ابداً
حسناً ، هل انتم مستعدون؟
رحبوا جميعاً بصديقي الصغير (جاي سميث)
...إذا اتيت هنا لـ
اريدك ان تحدث بعض الضجيج
اريد ان يكون (جاستن) قادراً على إيجاد هويته وقيمته
ليس مما يستطيع فعله بل من هويته
فعلنا افضل مابإستطاعتنا لمساعدته على الشهرة
ونأمل ن ان يستمر في حياته
سيتذكر ماقلناه له عن بقاءه محترماً للناس
وان يكون رجلاً جيداً
هناك العديد من الناس يظنون انه مجرد طفل يتظاهر
بأن يكون حساساً للمراهقين ثم سيذهب بعيداً ويتركهم
(لن اراهن ضد (جاستن
وانا واثق انني سأراهن على (جاستن) في فريقه
نحن نحب ان نكون المظلومين
ونحب ان نكون المظلومين بقدر الممكن
فهذا يعطينا شئ للعمل من اجله
بينما يكبر وتزداد خبرته بالحياة
بينما يحب ، بينما يجد علاقات كل هذا سيصبح جزءً من القصة
وبالنسبة لي من الجميل مشاهدته ثانيةً
لانني افهمهُ مباشرة
هذا شئ من الممكن وواضح انه سيكون قصة دائمة إلى الابد
في حالة اراد هذا
نيويورك
احبه
احسنت عملاً اشكرك كثيراً للمجئ
مذهل
جاستن ، جاستن ، جاستن ، جاستن ، جاستن - جاستن ، جاستن ، جاستن ، جاستن ، جاستن -
ماديسون سكوير جاردن امر مهم بالنسبة لي الأدء هنا
انا محظوظ فقط لأنني واقف في هذا المكان
والحصول على الكثير من المعجبين الذين تابعوني من اول يوم لي
واريد ان اشكر الجميع هنا
لنغني اغنية اخرى هل تريدون اغنية اخرى؟
من تريد ان تكون حبيبتي؟
هل خرجت مع ما اردته
حسناً ، حسناً ، لنهدأ حسناً ، يارجل النينجا؟
سلحفة النينجا ، حسناً؟
من تريد ان تكون حبيبتي؟
هذه هي زميلتي من الكلية
لقد كنا نعرف بعضنا من 30 سنة - لقد كنا نتسكع منذ وقت طويل -
ايها العنكبوت
رجل التوصيل
انا في استراليا ، انا هنا انظر ماذا وجدت بالصدفة
ما الأمر؟ ، إنه كنغر
هل يرتدي قميص بيبر؟
اعطي (جاستن) القوة التي يحتاجها
وياإلهي ساعدنا على فهم مسؤولية
ماياتي بعد هذا
وداعاً ، احبك
ترجمة CRATOS EMAIL ME: (cratos1925@hotmail.com)
نلقاكم في اعمال اخرى بإذن الله