1
00:00:00,000 --> 00:01:09,000
تـ ـمـ ـت الـ تـ رجـمـ ـة بـ ـواسـ ـطـ ـة
{\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs30\b1\an0}{\c&H108000&} SevenGtx
{\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs20\b1\an0}{\c&H108000&}(SevenGtx@yahoo.com)
2
00:01:11,360 --> 00:01:12,713
أستمع
3
00:01:12,960 --> 00:01:14,791
أنت لا تُريد حتى أن تقرأ الموجز
4
00:01:14,920 --> 00:01:16,920
"أليــسو"
5
00:01:16,920 --> 00:01:19,036
أنظر إنها الثمانينات هذه الأيام
6
00:01:19,120 --> 00:01:23,318
فى وقت "لامبيرتو بافا "ْ
عندما كان يوجد الوحوش والدُمى ذو الدم المتدفق
7
00:01:23,560 --> 00:01:26,680
أعتقد أننى بالفعل أختبرت
عن القصص العنيفه التى تُحبها
8
00:01:26,680 --> 00:01:30,040
بما فيها من سفك الدماء
وتناثر الاحشاء
9
00:01:30,040 --> 00:01:34,158
أنا لا استطيع ان افعل ذلك على الاقل ليس الان
وخاصاً ليس فى إيطاليا
10
00:01:34,400 --> 00:01:39,315
ومُحتاج أن تحضر لى قصه
11
00:01:39,640 --> 00:01:42,473
لو لم يكن. اخبرنى
كيف أستطيع ان اجد المخزون
12
00:01:47,360 --> 00:01:50,989
تحتاج الى كاتب ,يا صديقى
13
00:01:51,440 --> 00:01:53,112
أنا اكتب قصصى
14
00:01:53,480 --> 00:01:57,758
انظر : أنا لا يهمني
15
00:01:58,200 --> 00:02:02,079
لو تُريد عمل فيلم مَعى
فأنت تَحتاج لأن تبدأ فى أتباع خطه
16
00:02:02,520 --> 00:02:06,149
أنت تحتاج الى كاتب مُحترف جَدى
ليعطيك طريقه
17
00:02:11,520 --> 00:02:13,511
هل تعرف " أوبالدو تيرذانى "ْ
18
00:04:16,440 --> 00:04:19,398
" الليله التى حلمت مارتــا بموتهـا"
19
00:04:19,760 --> 00:04:22,115
" كم أحبك كثيرا أمى"
20
00:04:22,360 --> 00:04:24,191
"صرخة سنتور"
21
00:04:24,600 --> 00:04:26,670
" الرقص على حافه رازور"
22
00:04:27,040 --> 00:04:28,473
"وودز لديه مليون العيون"
23
00:04:36,500 --> 00:04:42,700
مسرحه رُعب أوبالدو ترذانى
24
00:05:25,440 --> 00:05:27,271
أهلا
أهلا , كيف ذهبت؟
25
00:05:28,725 --> 00:05:31,672
مُضطر أن أتوقف عن العُنف
دائماً نفس القصه
26
00:05:31,760 --> 00:05:33,159
تباً .....و ؟
وبعد ذلك خرجت
27
00:05:33,240 --> 00:05:34,798
أنه يُريدنى ان اكتبله بالهيروغلافيك
28
00:05:35,040 --> 00:05:38,237
ليسير على الطريق الصحيح
أليسيو هذا رائع
29
00:05:38,320 --> 00:05:41,312
هذا يعنى أنه يُقدرك
لانه يُريدك أن تقوم بالفيلم
30
00:05:41,480 --> 00:05:44,313
نعم , أنا كُنت سعيد
بهذا الترشيح جداً
31
00:05:44,480 --> 00:05:47,677
لأن الراجُل الذى أكتبله
لديه كاتب رائع
32
00:05:47,760 --> 00:05:50,797
أسمه " أبالدو تيرذانى"ْ
عظيــم . صحيح ؟
33
00:05:51,000 --> 00:05:53,005
كيف كانت تَسير الأمور مع " كوريرى"ْ
34
00:05:53,150 --> 00:05:54,558
أنا مضطر أن أتصل
" بتيرذانى"
35
00:05:54,880 --> 00:05:56,996
وبعد ذلك سوف أذهب إلى منزله
لعده أيام لأكتُب القصه
36
00:05:57,080 --> 00:05:58,920
أين ستذهب؟
الى مَنزله فى " تورين"ْ
37
00:05:58,920 --> 00:06:00,512
إلى متى ستبقى هُناك؟
لا أعرف . عزيزى
38
00:06:00,600 --> 00:06:03,751
الوقت الذى تستغرقه كتابه القصه
هذا يعنى أننا سوف لا نراك لمده
39
00:06:03,840 --> 00:06:06,400
نعم , هذا صحيح
هل سنتقابل الليله ؟
40
00:06:07,320 --> 00:06:09,320
ليس الليله
اريد أن أبدأ فى قراءه الكُتب
41
00:06:09,320 --> 00:06:11,960
ماذا ؟ الليله , تُريد أن تقرأ الكُتب ؟
يجب أن نحتفل !ْ
42
00:06:11,960 --> 00:06:15,475
ساره , هذا مُهم أنا مُحب لاطلاع
وأريد أن ابدأ فى العمل حالاً
43
00:08:12,480 --> 00:08:14,471
أهلاً
أهلا " أليسيو " أنا " جيليو"ْ
44
00:08:14,600 --> 00:08:17,520
هل أنت مَشغول
! ...." أوه "غيليو
لا عليك
45
00:08:17,520 --> 00:08:20,796
أسمع , أنا ذاهب الى
إلى موقع " أورسيلو" هل تُريد أن تأتى
46
00:08:21,040 --> 00:08:23,190
نعم, طبعاً فى أى وقـت
47
00:08:23,400 --> 00:08:27,871
عندما تُريد , أنا ذاهب الأن
حسناً , ولكن أين هــو
48
00:08:28,000 --> 00:08:31,356
دائماً فى نفس المكان
حسنا.... إلى اللقاء "فيليو"ْ
49
00:08:31,720 --> 00:08:33,233
إلى اللقاء
50
00:08:50,640 --> 00:08:52,756
"فيديركو"
لايستطيع أن يفهم
51
00:08:53,080 --> 00:08:55,150
مهما كان الذى رأه
أنه مجرد حُلم
52
00:08:55,240 --> 00:08:58,312
أو شى حدث من
منذ فتره طويله قبل ذلك
53
00:09:03,880 --> 00:09:06,997
تمام
دعنا نستعد للمشهد الثانى
54
00:09:12,720 --> 00:09:14,278
أهلا " أليسيو"ْ
اوه " غليلو"ْ
55
00:09:14,680 --> 00:09:15,704
كيف تسير الامور معك ؟
56
00:09:15,800 --> 00:09:17,885
كُل شى تمام
كيف تسير الامو هُنا ؟
57
00:09:18,080 --> 00:09:20,833
جيد , جيد....... "اورسليو " وحش
يعرف ما ذا يفعل
58
00:09:20,920 --> 00:09:22,194
أعرف , أعرف
59
00:09:23,240 --> 00:09:24,832
وأنت؟
60
00:09:25,560 --> 00:09:29,075
الأن
سأبدأ العمل مع الكاتب
61
00:09:29,880 --> 00:09:32,394
حقاً. أى كاتب !ْ
يُدعى "أبالدو تيرذانى"ْ
62
00:09:32,680 --> 00:09:34,920
لاأعرفه
أهو لأحد أفلامك
63
00:09:34,920 --> 00:09:35,630
نعم
64
00:09:35,700 --> 00:09:37,360
ولماذا تتعامل مع هذا الكاتب؟
65
00:09:37,360 --> 00:09:39,112
أنها كانت فكره المُنتج
66
00:09:39,760 --> 00:09:41,876
أوه, واحد من هذه الاشياء
ماذا تفعل؟
67
00:09:42,040 --> 00:09:44,474
أننى أحاول
68
00:09:44,560 --> 00:09:46,471
أجمع واحده من نصوص أفلامى
69
00:09:46,600 --> 00:09:48,989
صاحب العمل حقاً يثق يى
ويقدمنى إلى الشركات
70
00:09:49,080 --> 00:09:52,200
هى بالفعل قدمتنى
إلى العديد من المُنتجيــن
71
00:09:52,200 --> 00:09:53,600
ممُتاز
حسناً
72
00:09:53,720 --> 00:09:57,170
وبعد ذلك انا لدى شبكه تلفزيونيه
73
00:09:57,220 --> 00:09:58,500
انت تعرف الشى , الذى أطلقته بسرعه
74
00:09:58,640 --> 00:10:02,240
وبعد ذلك مشروع أخر للمجتمع
لمشكلات الشباب . أنت تعرف
75
00:10:02,240 --> 00:10:04,435
هذه الخدعه ستجعله مُرشح للوزراه
76
00:10:05,310 --> 00:10:08,908
حسناً
77
00:10:09,240 --> 00:10:12,118
نعم
يجب أن نجد أشياء لنفعلها " أليسيو"ْ
78
00:10:12,480 --> 00:10:16,189
تحرك فى جميع الاتجاهات
فى نفس الوقت
79
00:10:16,360 --> 00:10:18,191
حتى على الاقل
سيأتى شى واحد من خلاله . لا..؟
80
00:10:18,960 --> 00:10:20,279
أنظر
"أليسيو"
81
00:10:22,480 --> 00:10:23,993
اريد أن أفوز
82
00:10:26,280 --> 00:10:27,508
حسناً
83
00:10:28,760 --> 00:10:31,718
أهلا "أبيسيو"ْ
كيف حالك "جودون"ْ
84
00:10:31,840 --> 00:10:34,434
بخير كل شى , جيد وأنت ؟
تمام
85
00:10:34,800 --> 00:10:36,995
حقاً
نعم كُلأ شى جيد
86
00:10:37,840 --> 00:10:41,879
يجب أن أخذ دقيقه أخرى
إذا كُنت تريد نأخذ القهوه وندردش
87
00:10:41,960 --> 00:10:43,393
بالتأكيد
حسناً
88
00:10:43,960 --> 00:10:45,916
الى اللقاء ,سأراك . لاحقاً
أهلا " جودو"ْ
89
00:10:49,080 --> 00:10:52,516
أسمع , هل تحدثت مع "غيليو"ْ
نعم جاء مُبكراً ليقول أهلا
90
00:10:52,600 --> 00:10:54,477
وماذا أخبرك؟
91
00:10:54,560 --> 00:10:56,949
قال أنه كَتب نص فيلم جديد
92
00:10:57,040 --> 00:11:00,669
ولكن أنها نكته
أتركها ,سوف لا تكون فيلماً
93
00:11:01,920 --> 00:11:05,595
على أى حال,ْ
كلمنى على مشروعك الجديد
94
00:11:06,320 --> 00:11:07,760
انا لازلت أعرف أى شى
95
00:11:07,760 --> 00:11:10,718
الأحساس أن " كوريرى" وضعنى
ضد هذا الرجل " ترذانى"ْ
96
00:11:10,800 --> 00:11:12,756
والان سأذهب إلى " تورين" ْ
لأعمل معه
97
00:11:12,920 --> 00:11:14,353
أسمع
"أليسيو"
98
00:11:14,640 --> 00:11:17,757
انا قلت عنك كلام رائع
وأخبرته عن موهبتك
99
00:11:18,360 --> 00:11:20,874
وهذا يستحق عمل فيلم
شكراً لك
100
00:11:21,960 --> 00:11:25,157
لكن الان, حاول ان تكتب شى مُحترم
101
00:11:26,120 --> 00:11:27,348
سأحاول
102
00:11:28,040 --> 00:11:30,918
لاتترك هذا ولا تكون
مشاكس كما انت دائماً
103
00:11:31,040 --> 00:11:34,430
ماذا تريد أن تفعل ... أنا اتخيل
عمل نوع من الكوميديا الدراميه
104
00:11:34,760 --> 00:11:36,432
على الاقل أنا أعمل
105
00:11:36,880 --> 00:11:38,475
فى التلفزيون ولكن أنا أعمل
106
00:11:38,480 --> 00:11:41,396
وبعد ذلك فى أفلامى
وأنا دائما أتوافق مع شى شخصى
107
00:11:41,480 --> 00:11:42,879
طبعاً
108
00:11:44,680 --> 00:11:47,399
على أى حال , " أليسيو" أنا مُعجب بك
109
00:11:47,840 --> 00:11:50,912
لأنك مُستمر لتكافح
ولأنك مُستمر فى أن تكون حالم
110
00:11:51,000 --> 00:11:53,150
أنا تعلمت هذا منك ....لا ؟
رُبما
111
00:11:53,840 --> 00:11:56,354
ولكن لدى عائله الان
ومُضطر أفكر فى الاطفال
112
00:11:56,480 --> 00:11:58,038
ومُحتاج أن اعمل
113
00:11:58,160 --> 00:12:00,993
العمل هو العمل . أنظر حولك
114
00:12:18,200 --> 00:12:19,792
هذا لا يُصدق
115
00:12:20,520 --> 00:12:22,556
أنها قصه مُخيفه جداً
116
00:12:24,440 --> 00:12:26,556
ماذا عن التى تقرأها الأن ؟
117
00:12:26,960 --> 00:12:29,428
الأطفال يختبئون فى الغابه
118
00:12:29,560 --> 00:12:32,120
مثل مشروع " بلير ويتش"ْ
119
00:12:32,560 --> 00:12:34,437
هذه أكثر همجيه
120
00:12:35,800 --> 00:12:39,270
على أى حال , أنها حقيقه
حقاً " ترذانى " كاتب عنيف
121
00:12:39,360 --> 00:12:42,238
أترى؟
كُل كُتبه مثل هذا
122
00:12:42,520 --> 00:12:44,556
أكثر شى أقراءه..........ْ
123
00:12:44,680 --> 00:12:46,557
الاصعب أن تتوقف
بالظبط
124
00:12:47,760 --> 00:12:48,954
"أليسيو"
125
00:12:49,640 --> 00:12:52,154
فى رأيى هذه الآعمال
لشخص مشوش بالفعل
126
00:12:52,240 --> 00:12:55,152
دعنا لانُبالغ
أنه ببساطه كاتب عظيم
127
00:12:55,440 --> 00:12:58,079
ولكن, كيف أستطاع "كوريرى"ْ
أن يُحب شخص مثله
128
00:12:58,200 --> 00:13:01,317
أنا لا أعرف . غداً أريد
أن اتصل به ليوضح لى شيئاً
129
00:13:04,400 --> 00:13:05,913
على أى حال , يكفى
130
00:13:07,360 --> 00:13:10,000
لا أريد أن أقرأ الان
لماذا؟
131
00:13:10,000 --> 00:13:12,719
أنا أخبرتك , أنها ثقيله جداً
أنها تُضايقنى
132
00:13:12,880 --> 00:13:15,314
واااااااو!ْ
133
00:13:15,680 --> 00:13:19,753
أنا لاأصدق انكى فتاه
بروح حساسه
134
00:13:20,240 --> 00:13:23,357
ماذا أخذتنى من أجله
أنظر , أنا فتاه جيده
135
00:13:23,480 --> 00:13:24,879
اوه , حقاً ؟
نعم
136
00:13:24,960 --> 00:13:26,473
هل أنت مُتاكد
نعم
137
00:13:33,160 --> 00:13:35,594
دعينى أرى كم أنتى فتاه جيده
138
00:14:00,200 --> 00:14:02,794
حبيبى
139
00:14:17,280 --> 00:14:19,027
أهلا , صباح الخير
أنا " أليسيو"ْ
140
00:14:19,030 --> 00:14:20,909
أريد أن أتحدث الى
سيد " كوريرى"ْ
141
00:14:21,440 --> 00:14:23,431
أنا أسف ولكن سيد " كوريرى"ْ
ليس بالمكتب
142
00:14:24,160 --> 00:14:26,116
أين أستطيع أن أجده؟
143
00:14:26,240 --> 00:14:29,437
أنه فى مهرجان
وسوف يتأخر لفتره
144
00:14:29,520 --> 00:14:30,635
متى سيعود؟
145
00:14:30,720 --> 00:14:35,111
أنا أسف , أنا ليس متأكداُ
حاول مره ثانيه فى خلال اسبوع
146
00:14:35,200 --> 00:14:37,270
حسناُ, شكراُ
إلى اللقاء
147
00:15:09,560 --> 00:15:10,959
أهلاً
148
00:16:45,920 --> 00:16:48,388
"أليسيو "
أهلاً
149
00:16:48,560 --> 00:16:50,391
أنا مُنتظرك
150
00:16:50,800 --> 00:16:52,950
" أبالدو ترذانى"
151
00:16:53,160 --> 00:16:55,360
أنه حقاً شرف لى أن أقابلك
سيدى
152
00:16:55,360 --> 00:16:57,237
لا, لا نادينى "أبالدو"ْ
153
00:16:58,040 --> 00:16:59,917
حسناً
طبعاً
154
00:17:00,520 --> 00:17:04,638
أنت شاب
عندى25 سنه
155
00:17:05,880 --> 00:17:09,156
بالظبط, أنت صغير
أجل
156
00:17:09,480 --> 00:17:11,755
دعنا نذهب
نعم, نعم
157
00:17:19,160 --> 00:17:22,232
ما نوع الفيلم الذى على بالك؟
158
00:17:23,040 --> 00:17:26,237
لا أعرف
لازلت لم أقرر
159
00:17:28,760 --> 00:17:32,469
ثم انت تعرف انه يريد
فيلم من دون تجاوزات
160
00:17:33,080 --> 00:17:35,878
فيلم جمالى
161
00:17:41,120 --> 00:17:42,872
أنظر
" أليسيو"
162
00:17:43,240 --> 00:17:47,631
سنكتب معاً القصه التى تخرج من داخلنا
163
00:17:48,400 --> 00:17:51,472
القصه التى تملكاتنا
ولا تدعنا ننام فى المساء
164
00:17:52,040 --> 00:17:54,554
أنها ستكون القصه التى سترشدنا
ليس على الطريق الاخر الذى حولنا
165
00:17:54,840 --> 00:17:57,195
كلام خيالى
166
00:17:57,280 --> 00:18:01,273
على نوع أو قواعد القصة
ينبغي أو لا ينبغي أن تتبع الطبيعه
167
00:18:01,800 --> 00:18:03,950
لاتقلق بشأن " كورير"ْ
168
00:18:04,120 --> 00:18:05,758
بالفعل تحدثت إليه
169
00:18:05,880 --> 00:18:09,236
وأنا مسئول
عن جميع أختياراتُُنا
170
00:18:12,440 --> 00:18:15,034
أنت وَكلتنى يا "أليسيو"ْ
171
00:18:16,840 --> 00:18:17,320
تخليت الاثنين
وكأنهما شابان فى العشرينات
172
00:18:17,320 --> 00:18:20,596
تخليت الاثنين
وكأنهما شابان فى العشرينات
173
00:18:21,600 --> 00:18:27,311
انها 18، وقال انه 20. انها لا تزال
في ثانوية وهو في الجامعة
174
00:18:27,600 --> 00:18:29,033
كلاهما من عائله غنيه
175
00:18:29,840 --> 00:18:33,549
اوه , هل تحب هذا
لدى عاطفه الكوميديا
176
00:18:34,360 --> 00:18:38,114
او يستطيع أن يرسم
فنان , ماذا تعتقد ؟
177
00:18:41,800 --> 00:18:44,473
ماذا نُريد أن نعرف عنهم أكثر؟
178
00:18:46,160 --> 00:18:47,149
لا أعرف
179
00:18:47,800 --> 00:18:48,949
أوه. معذراً
180
00:18:50,840 --> 00:18:53,877
يجب أن يكون ساعى البريد
أنا مُنتظر طرد
181
00:18:54,360 --> 00:18:56,476
سوف أعود
مفيش مشكله
182
00:21:05,320 --> 00:21:10,189
معذراً , أريد أن اوقع على الايصال
ورجل البريد لا يجد قلمه
183
00:21:10,680 --> 00:21:11,908
مفيش مشكله
184
00:21:13,440 --> 00:21:16,955
دعنا نرجع اليها
نعم , دعنا نحصل عليها
185
00:22:00,560 --> 00:22:02,232
" أبالدو"
هل كُل شى جيد ؟
186
00:22:05,480 --> 00:22:07,357
أبالدو ,ماذا كانت هذه الضوضاء ؟
187
00:22:26,480 --> 00:22:27,549
أبالدو ؟
188
00:23:48,320 --> 00:23:51,915
صباح الخير " أليسيو "ْ
صباح الخير
189
00:23:52,400 --> 00:23:55,517
هل نمت جيداً ؟
نعم . نمت كويس جدا
190
00:24:00,000 --> 00:24:02,116
هذا هو الطرد الذى أستلمته أمس
191
00:24:03,760 --> 00:24:08,788
وهذه هي الطبعة الروسية من كتاب بلادي
وأرسلوا لي عدة نسخ
192
00:24:09,120 --> 00:24:09,870
حقاً ؟
193
00:24:09,960 --> 00:24:12,474
أنها كانت فى روسيا
فى الايام الماضيه
194
00:24:13,600 --> 00:24:14,800
أستطيع أن أراها ؟
195
00:24:14,800 --> 00:24:17,473
طبعاً
تفضل نسخه لك
196
00:24:19,360 --> 00:24:20,509
شكراً
197
00:24:23,240 --> 00:24:25,390
تعال, " أليسيو"ْ
دعنا نذهب الى المكتب
198
00:25:06,360 --> 00:25:07,679
أسمع , أبالدو
199
00:25:08,840 --> 00:25:11,912
كيف تكتب كُتب
بهذا الرعب الحقيقى
200
00:25:12,840 --> 00:25:14,034
أنا أقصد ....ْ
201
00:25:14,480 --> 00:25:16,596
قصصك مُخيفه
202
00:25:17,040 --> 00:25:18,951
أنها واقعيه وملموسه
203
00:25:19,040 --> 00:25:21,793
لدرجه أنك لم تجد فى أوراق
أى كاتب أخر هذا النوع
204
00:25:23,360 --> 00:25:25,828
ربما لأن الآخرين هم هواة
205
00:25:27,800 --> 00:25:29,313
هيا
206
00:25:32,000 --> 00:25:33,479
أنظر
207
00:25:34,480 --> 00:25:40,237
وأنا أعلم الرعب بسبب
أذهب الى عمق لها، لننظر فيه
208
00:25:41,240 --> 00:25:43,470
أنا أعقد صفقات مع أشباحى
209
00:25:44,360 --> 00:25:47,511
أنا أتحدث معهم يوميا, كما لو كُنت
210
00:25:48,240 --> 00:25:50,435
أنا عينى اليمنى
وهم عينى اليسرى
211
00:25:52,040 --> 00:25:54,110
أنه تفسير غامض الى حد ما
غامض؟
212
00:25:54,200 --> 00:25:56,794
حاول تكون أكثر وضوحاً
ماذا تُريد أن تعرف ؟
213
00:25:57,640 --> 00:25:59,995
أنا لا اعرف ربما
أيوجد شى يُلهمك؟
214
00:26:01,000 --> 00:26:05,551
على سبيل المثال ، ربما لديك مشاهد أغلظ
وساعدت من خلال مراقبة عمليات التشريح
215
00:26:05,640 --> 00:26:07,232
تشريح الجثث؟
216
00:26:08,120 --> 00:26:10,315
لا, هذا هو الطريق السهل
217
00:26:10,400 --> 00:26:14,234
سأتركها لكُتاب الضعاف مثل
" كيليف باركر"
218
00:26:14,840 --> 00:26:20,790
لا يوجد أحتياج للمساعده
ملاحظه تشريح الجثث لمعرفه الرعب
219
00:26:22,000 --> 00:26:26,073
الرعب..... الرعب بداخلك
220
00:26:27,640 --> 00:26:30,996
يوجد عمق لأسفل بجانبك
يجب أن تنظر
221
00:26:32,120 --> 00:26:33,599
لسحبه
222
00:26:33,840 --> 00:26:37,116
ستعمل مع الخيال لتحقق التميز
223
00:26:37,600 --> 00:26:42,355
علينا ان نُحطم مجموعتنا
لكتابه بعض القصص
224
00:26:42,520 --> 00:26:45,193
يجب أن نعيشها مباشرهً
225
00:26:45,400 --> 00:26:47,072
نعم , ربما يكون هذا حقيقى
226
00:26:47,760 --> 00:26:51,309
ليس , " ربما"ْ
أنه حقيقى
227
00:26:51,440 --> 00:26:53,032
يُحدثك خبير
228
00:26:54,960 --> 00:26:57,315
أسف , نسيت أن أغلقه
229
00:26:57,440 --> 00:26:59,510
رد
لدينا وقت
230
00:27:00,760 --> 00:27:03,069
أهلاً
ساره
231
00:27:03,360 --> 00:27:06,158
أنا هٌنا مع " أبالدو"ْ
نعمل
232
00:27:08,120 --> 00:27:11,157
لا, تقلقى , فقط لو أستطعت
سأتصل بيكى لاحقا سيكون أفضل
233
00:27:12,720 --> 00:27:15,712
طبعاً , فاكر
وعد
234
00:27:16,320 --> 00:27:17,389
نعم
الى اللقاء
235
00:27:18,240 --> 00:27:19,468
صديقتك
236
00:27:20,040 --> 00:27:21,473
نعم
ساره
237
00:27:21,560 --> 00:27:22,834
نعم
ساره
238
00:27:23,280 --> 00:27:26,716
ما عمرها ؟
إذا لم يكن هذا سؤال شخصى
239
00:27:28,920 --> 00:27:32,356
مفيش مشكله
عندها 20 سنه
240
00:27:32,560 --> 00:27:34,232
20...
241
00:27:34,400 --> 00:27:38,188
ومنذ متى تعرفها ؟
242
00:27:38,440 --> 00:27:42,672
من سنتين
وهل .... أنتم سعداء معاً
243
00:27:43,640 --> 00:27:45,835
طبعا , نحن سعداء معاُ
244
00:27:46,560 --> 00:27:47,959
أننى مسرور
245
00:27:49,360 --> 00:27:54,753
حتى لو سمعت
بعدم جديه فى صوتك
246
00:27:55,000 --> 00:27:57,275
لا.لا . عدم جديه لماذا ؟
247
00:28:05,160 --> 00:28:07,628
من وجهك
248
00:28:08,640 --> 00:28:12,679
أسف . لأننى أحب النكت
249
00:28:14,320 --> 00:28:16,595
أود ان نكون قريبين
250
00:28:17,360 --> 00:28:19,112
لنعرف بعضنا افضل
انا اريد
251
00:28:19,320 --> 00:28:22,756
اريد أن اكسر
البرود وعدم الثقه بيننا
252
00:28:22,840 --> 00:28:24,398
لأننا لا نعرف بعضنا جيداً
253
00:28:24,520 --> 00:28:27,956
طبعا. حقاً
لم ألاحظ , حقاً
254
00:28:30,560 --> 00:28:32,278
لاتقُل شيئاً
255
00:28:35,480 --> 00:28:36,993
هل لديك خطط لهذ المساء
256
00:29:18,280 --> 00:29:19,793
أهلاً
" أبالدو"
257
00:29:28,800 --> 00:29:30,119
" أبالدو"
258
00:29:32,840 --> 00:29:34,512
أنها مده طويله , كيف حالك ؟
259
00:29:34,680 --> 00:29:36,750
بخير, وأنت ؟
260
00:29:36,840 --> 00:29:38,114
كُل شى رائع
261
00:29:38,200 --> 00:29:40,191
ولما لم تقدم صديقك ؟
262
00:29:40,280 --> 00:29:41,838
اوه , أسف " أبالدو" أنت على حق
263
00:29:41,920 --> 00:29:45,708
لذلك , " نينيتا" أنه " أبالدو ترذانى"ْ
كاتب رعب مُدهش
264
00:29:45,800 --> 00:29:47,711
" أبالدو"
أنها " نينيتا "ْ
265
00:29:47,800 --> 00:29:51,190
مُمثله موهوبه جداً وواعده
فى السينما الايطاليه الجديده
266
00:29:51,560 --> 00:29:54,677
سعيد , بمقابلتك " أنيتا"ْ
بكل سرور " أبالدو"ْ
267
00:29:54,840 --> 00:29:57,991
وأنت كاتب رعب؟
نعم
268
00:29:58,280 --> 00:30:00,350
أنا كاتب رعب
269
00:30:01,960 --> 00:30:05,714
بجد " نينتا ألم تقرأى أبداً
"الرقص على حافه شفرة"
270
00:30:06,240 --> 00:30:10,472
طبعاً قرأتها
271
00:30:10,560 --> 00:30:14,678
مُجامله , رائعه
شكراً , أنت طيب جداً
272
00:30:15,360 --> 00:30:18,636
أنتى ممثله , صحيح ؟
وهل هى... موهوبه ؟
273
00:30:18,720 --> 00:30:19,937
جداً
274
00:30:20,010 --> 00:30:21,761
ماذا تفعلى
هل تداعبنى ؟
275
00:30:21,770 --> 00:30:24,109
لا
أنا فقط أقول الحقيقه " كيتين"ْ
276
00:30:24,920 --> 00:30:27,798
أنه صديق
277
00:30:28,280 --> 00:30:31,909
" أليسيو رينالدى"
نكتب قصه سوياً
278
00:30:32,800 --> 00:30:34,400
مُدير
نعم
279
00:30:34,400 --> 00:30:37,790
سعيد لرؤيتك
" لوسى بوليتى"
مُنتجه
280
00:30:38,080 --> 00:30:39,672
بكل سرور
" أليسيو رينالدى"
281
00:30:40,040 --> 00:30:41,996
نينيتا"
أهلاً
282
00:30:42,120 --> 00:30:43,963
لذلك أخبرنى شيئاً
من مُنتجك
283
00:30:43,965 --> 00:30:45,510
إذا لم يضايقك السؤال
284
00:30:45,600 --> 00:30:47,272
توماسو كوريري، إنتاج دلفينو
285
00:30:47,520 --> 00:30:50,671
آه، أنت لن نبدأ
نتحدث عن العمل مرة أخرى، أليس كذلك؟
286
00:30:50,760 --> 00:30:54,309
ماذا تقول ؟
287
00:30:55,360 --> 00:30:58,909
حسناً , يا أولاد
الحب ينادينى
288
00:31:07,000 --> 00:31:10,913
ياه , لغرابة الناس فى هذا المكان
نعم
289
00:31:11,560 --> 00:31:14,160
أنها لطيقه , أليس كذلك ؟
نعم , أنها لطيفه
290
00:31:14,160 --> 00:31:15,513
ولما لا تضاجعها ؟
291
00:31:16,480 --> 00:31:18,675
ماذا تقول ؟
أدخل خذها بسهوله
292
00:31:20,960 --> 00:31:23,349
يجب أن تنزع ما تقدمه الحياه
293
00:31:23,480 --> 00:31:26,552
لو لم يحضر شخص أخر
ويأخذها منك
294
00:31:27,960 --> 00:31:28,836
لنتناول مشروب
295
00:31:40,080 --> 00:31:41,877
فى صحه السيناريو
296
00:31:42,160 --> 00:31:45,357
ربما , يجلب إليك النجاح
والشهره والفلوس
297
00:31:45,640 --> 00:31:47,039
فى صحه السيناريو
298
00:31:49,520 --> 00:31:51,511
لا,لا ,لا لنشرب معاً
299
00:31:55,480 --> 00:31:57,436
واحد أخر
لا, أدخل "أبالدو "ْ
300
00:31:57,520 --> 00:32:00,318
تعال
" أليسيو"
301
00:32:00,960 --> 00:32:03,155
أوقفها بهذه
302
00:32:04,240 --> 00:32:07,038
الى السينما
303
00:32:14,760 --> 00:32:16,876
اخر
تعال , لا أستطيع الان
304
00:32:17,040 --> 00:32:20,874
أدخل
هذه أكثر أهميه
305
00:32:24,280 --> 00:32:25,952
قصوى
306
00:32:29,520 --> 00:32:33,308
أهلا " أبالدو " كيف حالك ؟
أنا " انطينيو"ْ
307
00:32:33,400 --> 00:32:36,517
دعنا نشرب
فى صحتك
308
00:32:38,520 --> 00:32:42,399
أنت تُحب تيكيلا , أليس كذلك ؟
بالتأكيد , هو يُحبها
309
00:32:45,720 --> 00:32:48,678
ماذا شربت؟
لاتقلق
310
00:32:49,160 --> 00:32:51,435
دعنا نأخد مشروب أخر
311
00:33:02,400 --> 00:33:06,916
أبالدو ,تعال معنا
لدينا أمال جيده
312
00:33:10,720 --> 00:33:12,278
تعال
بارد
313
00:33:13,040 --> 00:33:17,591
تعال أجلس بجانب " اريكا"ْ
بالتأكيد
314
00:33:17,680 --> 00:33:18,954
تعال
315
00:33:19,600 --> 00:33:21,158
أجلس
316
00:33:26,160 --> 00:33:28,469
ما أسمك ؟
أريكا
317
00:33:28,560 --> 00:33:30,755
أريكا
نعم
318
00:33:30,840 --> 00:33:32,432
أسم لطيف
319
00:33:33,360 --> 00:33:35,715
وما هذا ؟
320
00:33:36,560 --> 00:33:39,677
إنه طاووس
نعم، طاووس
321
00:33:40,240 --> 00:33:47,191
آه، أنتِ مليئه بريش الطاووس...
في كل مكان... جيد
322
00:33:49,800 --> 00:33:51,438
سيده
323
00:33:55,200 --> 00:33:58,715
ما لون عينك ؟
اورسيليو
324
00:34:00,000 --> 00:34:05,677
أليسيو , أليسيو . هل أنت هُنا ؟
نحن نمرح
325
00:34:06,320 --> 00:34:07,753
لا, أنا أسف
326
00:34:08,360 --> 00:34:11,511
أنا أعتقد .... إننى أرى شخص
327
00:34:13,800 --> 00:34:15,518
أين تذهب ؟
328
00:34:16,360 --> 00:34:19,955
هل تفضله عليه ؟
329
00:34:21,920 --> 00:34:25,515
لاتقولى هذا
330
00:34:38,800 --> 00:34:40,836
كنت أعرف أنني سأجدك هُنا
331
00:34:41,680 --> 00:34:43,880
وتبحث عن لحم أبيض
332
00:34:43,880 --> 00:34:45,472
دائما في الصف الأمامي
333
00:34:45,600 --> 00:34:47,670
أنا هنا لأن "ترذانى " دعانى للحضور
334
00:34:47,880 --> 00:34:51,919
ماذا تفعل في تورينو؟
ما الذى أفعله فى العلاقات العامه , لا ؟
335
00:34:52,320 --> 00:34:55,437
أسمع , أنا لم أرى " أليسيو " هل أنا مُخطىء ؟
336
00:34:55,920 --> 00:34:57,911
لا، انت لست مخطئاً
هل تعرفه ؟
337
00:34:58,040 --> 00:35:00,110
لا
إنه إنتاج فيلم بالنسبة لى
338
00:35:01,520 --> 00:35:02,500
ماذا؟
339
00:35:02,600 --> 00:35:04,353
أجل
أنه فيم سينمائى لــ " أليسيو "ْ
340
00:35:04,760 --> 00:35:07,405
لماذا؟
لما لا ؟ خياله كويس
341
00:35:07,410 --> 00:35:09,756
وقال انه سيقوم
بإنتاج فيلم ذات تكلفه مُنخفضة بالنسبة لي
342
00:35:10,360 --> 00:35:12,262
انه يريد أن يأخذ فرصة
أتعى ذلك ؟
343
00:35:12,270 --> 00:35:13,670
يحب حقا سيناريو بلدي
344
00:35:15,200 --> 00:35:17,077
أوه , وأى فيلم تُغطيه
أنه خيال
345
00:35:17,350 --> 00:35:18,600
حسناً
346
00:35:18,600 --> 00:35:19,774
إنه فيلم عن المافيا
347
00:35:19,780 --> 00:35:22,036
في الربع الصينية
ساحة "فيتوريو" في روما
348
00:35:22,120 --> 00:35:24,680
وسيكون هناك مشاهد مع الكونغ فو
349
00:35:25,400 --> 00:35:27,002
يبدو وكأنه
قصة مثيرة للاهتمام , حقاً
350
00:35:27,100 --> 00:35:29,473
لا , لا , سوف ترى أنه سوف يتذمر من الأحمق
351
00:35:29,560 --> 00:35:32,028
غيليو , هيا لنذهب
حسناً , أننى آتى
352
00:35:32,480 --> 00:35:36,393
أسف , أنا مُضطر أذهب الأن
أنت تعرف أنهم ينادونا
353
00:35:36,760 --> 00:35:38,557
حظ سعيد بمشروعك
354
00:36:46,400 --> 00:36:48,516
إنك جميل للغايه
355
00:36:48,800 --> 00:36:51,394
لا, إنك جميل
356
00:36:52,240 --> 00:36:55,596
لأنك لا تعرفني
357
00:36:58,040 --> 00:37:01,874
دعنا نترك هذا المغرور
دعه يمر
358
00:37:18,920 --> 00:37:21,150
هل تتذكرني؟
أجل
359
00:37:21,880 --> 00:37:26,078
طيعاً . كيف حالك؟
360
00:37:26,520 --> 00:37:27,919
بصحه جيده
361
00:37:29,120 --> 00:37:31,714
ولكن أنه يبدو مثلك
أخذ شى ........ْ
362
00:37:34,880 --> 00:37:37,348
لا ، لا ، أنا بخير
363
00:37:54,480 --> 00:37:56,755
ولكن... هل حقا لا تريد
لفعل أي شيء؟
364
00:39:56,480 --> 00:39:59,438
" أوبالدو"
تعال هُــنا
365
00:40:00,080 --> 00:40:03,390
أنا لست "أوبالدو"ْ
أنا "أليسيو"ْ
366
00:40:03,840 --> 00:40:06,752
أنت ستأتى , جميعهم مُتشابهين
367
00:40:11,440 --> 00:40:14,280
ماذا فعلت ليدك ؟
لما يوجد دم ؟
368
00:40:14,280 --> 00:40:18,558
هو جعلنى ..... مجنون
هل فعل هذا " ترذانى " لك ؟
369
00:40:19,840 --> 00:40:24,480
إنه لطيف للغايه .... هذا فنه
370
00:40:24,480 --> 00:40:27,278
ولكِن ماذا فعلت ؟
ياصاحب الفن
371
00:40:35,000 --> 00:40:38,197
ولكِن ماذا فعلت ...ماذا ؟
372
00:40:40,640 --> 00:40:44,155
يا صاحب الفن
373
00:41:12,040 --> 00:41:14,474
مرحباً
لماذا لم تتصل بى ؟
374
00:41:14,600 --> 00:41:16,680
ماذا ؟
لما لم تتصل بى , البارحه ؟
375
00:41:16,680 --> 00:41:19,353
أوه , لقد نسيت . أنا أسف
376
00:41:19,440 --> 00:41:21,590
حسناً
أنت نسيت
377
00:41:21,680 --> 00:41:23,159
أجل
ولكن لدى عُذرى
378
00:41:23,280 --> 00:41:24,599
حقاً
نعم
379
00:41:24,840 --> 00:41:26,458
الليله الماضيه , حضرنى " أبالدو " إلى الحفله
380
00:41:26,460 --> 00:41:28,240
مع الكُتاب
ورجال مع الصناعه
381
00:41:28,240 --> 00:41:30,515
صحيح , حفله !ْ
أتخيل إنك قضيت وقتاً جيداً
382
00:41:30,680 --> 00:41:33,069
أسمع , لاتبدأ , لا تكُن مغرور
383
00:41:33,280 --> 00:41:36,000
كُنت في الحفله ، وهذا هو كل شيء
ولا يجب أن تُعقِد الامور دائماً
384
00:41:36,000 --> 00:41:38,594
طبعاً , ليس عندك
385
00:41:38,800 --> 00:41:41,872
اسمع أنا.....ْ
أنا ماذا ؟ انت كُنت فى الحفله
386
00:41:41,960 --> 00:41:45,839
المُخرج العظيم ذهب الى الحفله
مع رجال الصناعه , تباً لك
387
00:41:48,520 --> 00:41:51,193
لم تَسير الامور بشكل جيد
388
00:41:52,120 --> 00:41:53,633
أوه
مرحبا " أوبالدو"ْ
389
00:41:59,480 --> 00:42:00,913
صباح الخير
390
00:42:01,360 --> 00:42:03,635
أمس , أنت كُنت لست طبيعياً
أليس كذلك ؟
391
00:42:03,760 --> 00:42:07,673
انا احضرتك للمنزل لانك كُنت مثل الثمل
392
00:42:08,400 --> 00:42:12,154
أنا وضعتك فى السرير
ألا تتذكر أى شى؟
393
00:42:12,320 --> 00:42:16,552
لا... أنت تعرف أننى اتذكر
قضينا وقتاً جميلاً , صحيح ؟
394
00:42:18,360 --> 00:42:22,114
أسمع , بدون قصد
انا سمعت اتصالك التلفونى الان
395
00:42:25,640 --> 00:42:28,996
هل كُل شى بخير مع " ساره " الان ؟
طبعاً , كُل شى بخير
396
00:42:32,080 --> 00:42:34,275
لا ، في الواقع ، هناك بعض المشاكل
397
00:42:34,360 --> 00:42:35,839
حسنا ، دعونا نفعل شيئا. الآن
398
00:42:36,160 --> 00:42:39,311
اذهب وخُذ حمامك لتنتعش
399
00:42:39,840 --> 00:42:41,910
يوجد فطار فى انتظارك
وبعد ذلك .........ْ
400
00:42:42,000 --> 00:42:44,833
عندما تستريح , يمكن ان نتحدث , حسناً
وهو كذلك
401
00:43:25,880 --> 00:43:28,110
أليسيو ، هل تريد قهوة؟
402
00:43:29,480 --> 00:43:32,711
نعم. نعم ، شكرا لك
سأكون هُناك
403
00:43:37,200 --> 00:43:37,920
" مارتينا"
404
00:43:37,920 --> 00:43:40,639
ورأى " دانيال " ضوء من بعيد
405
00:43:40,800 --> 00:43:46,511
وبدأ يجرى والدموع فى عينيهم
406
00:43:46,600 --> 00:43:48,397
عندما...ْ
أنتظر دقيقه
407
00:43:49,040 --> 00:43:50,189
أخبرنى
408
00:43:50,800 --> 00:43:53,837
لست مُتأكداً بشأن المشهد الذى كتبناه أمس
409
00:43:56,240 --> 00:43:57,878
ما الذى لست مُتأكد بشأنه ؟
410
00:43:58,240 --> 00:44:00,754
هذه الفتاه الصغيره تسمح لنفسها
بالاغراء بواسطه رجل كبير
411
00:44:04,080 --> 00:44:06,958
أنت مخطئ
ولكن , لا
412
00:44:07,320 --> 00:44:09,675
ليس بالكلمه
بنت ذكيه مِثل " مارتين "ْ
413
00:44:09,730 --> 00:44:11,910
إن هذا تناقض
مع طبيعه الشخصيه
414
00:44:12,080 --> 00:44:13,575
هذا ليس صحيح . هيا
415
00:44:14,200 --> 00:44:17,715
أنت بتنسى
ان " ريدونج" رجل مُقدس
416
00:44:18,520 --> 00:44:23,036
شخصيه عظيمه
مع حضور عظيم
417
00:44:23,680 --> 00:44:26,797
بينما " مارتينا " مُجرد فتاه فاسده
418
00:44:27,720 --> 00:44:29,312
لا أعرف ,هذا لا يُقنعنى
419
00:44:29,760 --> 00:44:31,239
لودويج
420
00:44:31,920 --> 00:44:33,273
إجعلها تُدخن
421
00:44:34,200 --> 00:44:35,315
بايب
422
00:44:36,000 --> 00:44:37,956
بأعشاب خاصه
423
00:44:38,560 --> 00:44:42,075
التى جمعها من المُستنقع
424
00:44:52,600 --> 00:44:54,079
إنها تُدخن
425
00:44:55,080 --> 00:44:57,071
ويتركها تَذهب
426
00:44:59,040 --> 00:45:01,508
وبعد ذلك يقترب منها الرجل الكبير
427
00:45:05,680 --> 00:45:11,391
ويبدأ بالتحدث معها
برقه وبصوت جذاب
428
00:45:12,840 --> 00:45:14,319
ومره ثانيه يَعرض عليها "بايب "ْ
429
00:45:19,880 --> 00:45:23,111
ودعاها لإستنشاق
مقدار من الدُخان
430
00:45:32,920 --> 00:45:36,754
ويبدأ "لودويج" يتحدث
431
00:45:38,320 --> 00:45:42,279
صوته تغير
لأن عيناه مملوئه بالدموع
432
00:45:43,280 --> 00:45:46,192
وبدأ يَسقُط على خدها
433
00:45:47,400 --> 00:45:49,072
لودويج يخبرها أنه .......ْ
434
00:45:49,840 --> 00:45:50,989
الملك
435
00:45:51,680 --> 00:45:54,114
الذى عالج الاف من الناس
436
00:45:56,320 --> 00:45:59,471
الفتاه الأن مُنومه مغنطيسياً بالكامل
437
00:46:01,840 --> 00:46:03,717
لودويج يقترب منها
438
00:46:04,720 --> 00:46:06,676
ويدفع شفتاه نحوها
439
00:46:07,520 --> 00:46:11,149
وهى لا تزال تسطيع أن تقاوم
440
00:46:22,200 --> 00:46:24,919
ماذا تقول؟ هل تصدق ذلك؟
441
00:46:25,320 --> 00:46:29,154
هل تُصدق أن رجل كبير
أن يَتعدى على فتاه صغيره ؟
442
00:46:30,000 --> 00:46:32,116
نعم ، في واقع الأمر هو واقعي تماما
443
00:46:34,600 --> 00:46:36,636
أعذرنى
طبعاً
444
00:46:40,280 --> 00:46:41,508
إنها سارة
445
00:46:42,840 --> 00:46:44,068
رد
446
00:46:46,360 --> 00:46:47,588
أهلا
447
00:46:50,080 --> 00:46:52,753
لا ، لا ، نحن نعمل
لا تقلق
448
00:46:53,800 --> 00:46:57,349
أستمع
أنا حقاً , أسف لما حدث أمس
449
00:46:57,680 --> 00:47:00,194
كنت أريد أن أعتذر
أليسيو
450
00:47:00,720 --> 00:47:03,951
لما لم تُدعى " ساره " لقضاء
نهايه الأسبوع هُنا
451
00:47:04,360 --> 00:47:09,309
أنا أريد أن أدعوا بعض الاصدقاء
وهى تستطيع أن تنام هُنا
452
00:47:10,320 --> 00:47:12,038
هل سمعت ما قاله أوبالدو؟
453
00:47:12,600 --> 00:47:15,160
أنه دعاك هُنا , إنه
لديه حفله مع بعض أصدقاءه
454
00:47:16,640 --> 00:47:22,636
لا, أنت لا تزعجنا
بكُل سرور
455
00:47:23,200 --> 00:47:25,953
نعم . بكُل سرور
وبالنسه إلى
456
00:47:26,880 --> 00:47:30,316
بالتأكيد , حسناً . الى اللقاء
457
00:47:33,120 --> 00:47:34,235
هى قالت
458
00:47:34,320 --> 00:47:36,116
كانت سوف تتصل بى
هذه الليله لتؤكد
459
00:47:36,130 --> 00:47:37,471
ولكن كان ينبغى أن لا تكون هُناك أى مشاكل
460
00:47:37,680 --> 00:47:39,511
أنها تشكرك كثير جدا
حسناً
461
00:47:42,040 --> 00:47:43,632
ينبغي أن نعود إلى العمل؟
462
00:48:08,440 --> 00:48:13,389
فقط الكُتاب الضُعاف
هذه الخدع السهله , عزيزى " أليسيو"ْ
463
00:48:37,480 --> 00:48:40,313
الساعه12:45
أنا نمت كثيراً
464
00:48:43,240 --> 00:48:44,593
اللعنه
465
00:48:51,840 --> 00:48:53,592
تعال
شكراً لك
466
00:48:54,880 --> 00:48:57,520
أليسيو " نائم"
حتى الان
467
00:48:57,520 --> 00:48:59,636
واو . إنه عامل جاد , حقيقى
468
00:49:00,960 --> 00:49:04,839
تسطيع أن تترك معطفك وقُبعتك هُناك
اوه, شكراً لك
469
00:49:05,760 --> 00:49:08,920
أنت تعرف
قضينا يوماً شاق أمس
470
00:49:08,920 --> 00:49:11,593
حفله أخرى مع الكُتاب
471
00:49:12,320 --> 00:49:15,312
لا, لا, العمل فقط . العمل الجاد
472
00:49:16,280 --> 00:49:19,272
أوه , ما مدى البعد الذى أتيته مع القصه ؟
473
00:49:19,600 --> 00:49:22,751
فى نقطه جيده .... غالياً حتى النهايه
474
00:49:23,000 --> 00:49:25,150
وهل مات أحد حتى الان ؟
475
00:49:25,320 --> 00:49:29,632
لا, لم يمت أحد حتى الان
ولكن قريباً سوف يموت شخص ما
476
00:49:29,720 --> 00:49:33,554
أوه , نعم , هذا كله ما كان مفقود
الباقى يكون .... فيلم رُعب
477
00:49:35,240 --> 00:49:40,633
ممكن أن نقول بشأن هذه النقطه
إننا بقينا فى مُستوى نفسى غريب
478
00:49:41,360 --> 00:49:45,558
فى النهايه , سوف تكون
مليئه بمنظر السقوط
479
00:49:47,920 --> 00:49:50,195
أنت تعرف
لقد قرأت جميع كُتبك
480
00:49:54,920 --> 00:49:58,708
أصبحت غضبان لأننى كُنت
أشاهد " أليسيو" يقرأهم
481
00:49:58,920 --> 00:50:01,150
وبعد ذلك بدأت أن أقرأ
482
00:50:03,880 --> 00:50:07,077
وبعد ذلك
وبعد ذلك , كانت كالمخدر
483
00:50:07,760 --> 00:50:11,196
لم أستطع أن أتوقف
قرأتها كلها
484
00:50:27,210 --> 00:50:28,332
أريكا موربيولى
485
00:50:28,335 --> 00:50:29,917
فقدت بدون آثر
مُنذ الأحد الماضى
486
00:50:55,840 --> 00:50:57,558
هذه خزانتى الخاصه
487
00:51:15,000 --> 00:51:16,115
لاحظ
488
00:51:17,640 --> 00:51:19,007
أنها " صرخه سنتور"ْ
489
00:51:19,025 --> 00:51:22,555
نعم , أنها كانت أول طبعه
طُبعت عام 1987
490
00:51:23,360 --> 00:51:26,397
كُتبت بواسطه " أوسكربيو بريس"ْ
491
00:51:26,520 --> 00:51:27,794
مُدهش
492
00:51:30,040 --> 00:51:32,190
كانت أول عمل لى يُعلن
493
00:51:32,640 --> 00:51:34,437
أنها
" الغابه لديها ألاف العيون "
494
00:51:34,880 --> 00:51:36,552
أنها أيضا من " أوسكربيو "ْ
495
00:51:37,200 --> 00:51:39,839
نعم , أول ثلاث كُتب لى
نُشرت بواسطه " أوسكربيو"ْ
496
00:51:39,920 --> 00:51:41,797
ثم بعد ذلك أنتقلت إلى " كاميونيا"ْ
497
00:51:42,000 --> 00:51:45,754
وفى النهايه " جارجويل "ْ
نشر لى جميع روياتى
498
00:51:46,720 --> 00:51:48,472
أنظر إلى هذه
ما هذه ؟
499
00:51:50,200 --> 00:51:54,159
هذه الطبعه الفرنسيه من
" الرقص على حافه الشفره"
500
00:52:19,160 --> 00:52:20,535
لذا , تفضلهم
501
00:52:20,660 --> 00:52:22,630
جميع النسخ الأكثر أهميه من كُتبى
502
00:52:23,120 --> 00:52:27,960
هذا هو المكان السرى
503
00:52:27,960 --> 00:52:29,632
يبدو مُخيفاً لى
504
00:52:35,120 --> 00:52:36,109
أهلاً
505
00:52:37,600 --> 00:52:40,876
وأخيراً, أستيقظت
أسف , لم أسمع المُنبه
506
00:52:41,320 --> 00:52:43,629
كُنت بوضوح
لم ترانى
507
00:52:43,840 --> 00:52:45,558
أدخل
508
00:52:46,000 --> 00:52:47,840
ماذا تفعلان أنتما الأثنان ؟
509
00:52:47,840 --> 00:52:50,195
" أبالدو "
يرينى مقره السرى
510
00:52:50,720 --> 00:52:52,790
وما هذا "أبالدو"ْ
511
00:52:53,160 --> 00:52:56,436
لا, لاشىء
فقط نسخ قديمه لكُتبى
512
00:52:56,600 --> 00:53:01,276
هناك الطبعه الأولى
من " وادى سنتور" منذُ عام 1987
513
00:53:02,120 --> 00:53:03,997
لما لم تُرينى أياهم
514
00:53:04,240 --> 00:53:07,437
ممكن ناخذ شاى , قهوه ؟
نعم
515
00:53:17,520 --> 00:53:19,480
ماذا فعلت بالمخزن ؟
516
00:53:19,480 --> 00:53:22,278
تركته بعنايه أختى
لماذا ؟ ما المُشكله ؟
517
00:53:22,840 --> 00:53:24,398
لا توجد مُشكله
518
00:53:25,280 --> 00:53:27,874
إنه مُجرد ما تقوله دائماً
أن والدك يُسبب لك مشاكل أن.....ْ
519
00:53:28,040 --> 00:53:30,349
لا تسطيع أبداً أن تأخذ يوم أجازه
520
00:53:31,120 --> 00:53:33,998
والأن, بدون تفكير
أتيت إلى هُنا
521
00:53:34,080 --> 00:53:36,469
أهلا , هل أنت حزين لأننى أتيت
522
00:53:36,920 --> 00:53:39,514
لماذا تصرخ ؟
" كووارد"
523
00:53:44,200 --> 00:53:45,679
أنه مُجرد غريب
524
00:53:46,120 --> 00:53:48,873
من الغريب أنه فى الدقيقه
التى دعاك فيها " ترذانى " أنت هُنا الأن
525
00:53:49,200 --> 00:53:51,430
فى كُل الأوقات أنا طلبت منك
لتذهب يوم أو يومين
526
00:53:51,720 --> 00:53:53,392
ماذا ؟هل أنت مغرور ؟
ماذا ؟
527
00:53:53,560 --> 00:53:56,916
ما هذا الهراء الذى تقوله ؟
528
00:53:57,040 --> 00:53:58,268
أوه , حسناً
529
00:54:00,800 --> 00:54:03,155
طبعاً , أنت انتهزت
المُناسبه لكى تقابله
530
00:54:03,320 --> 00:54:05,200
إنك مُثير للشفقه , حقاً
ماذا ؟
531
00:54:05,200 --> 00:54:06,758
نعم , دائماً تُقكر فى الأسوأ
532
00:54:06,960 --> 00:54:10,316
لأنك لاتثق فى الأخرين
هذا لماذا ؟ وأنت آمن
533
00:54:10,640 --> 00:54:14,235
أسمعى , ساره
شى غريب يحدث هُنا
534
00:54:15,120 --> 00:54:17,714
أننى رأيت كابوس مُزعج
535
00:54:18,640 --> 00:54:21,074
وإذا لم يكُن هذا كافى
دعنا نذهب
536
00:54:21,360 --> 00:54:23,032
أوه , شكرا لك " أبالدو"ْ
537
00:54:30,240 --> 00:54:33,118
يجب أن لاتكونى فى هذه الأماكن
صحيح , ساره ؟
538
00:54:33,520 --> 00:54:34,748
لا
539
00:54:36,560 --> 00:54:39,597
هُناك أماكن عامه فى " تورين"ْ
540
00:54:39,880 --> 00:54:42,440
يوجد تلال , وغابات
541
00:54:42,760 --> 00:54:45,115
أماكن مُزعجه وغريبه
542
00:54:45,200 --> 00:54:47,111
هل هذه الأماكن
حيث تكون قصصك ؟
543
00:54:47,560 --> 00:54:49,710
مثل " الغابه لديها ألاف العيون"ْ
544
00:54:49,920 --> 00:54:52,480
بالضبط
545
00:54:52,720 --> 00:54:55,029
يجب أن تراهم أيضا
" أليسبو "
546
00:54:57,680 --> 00:55:00,831
نعم , فى الحقيقه
أردت أن أسالك هذا
547
00:55:02,200 --> 00:55:05,988
نستطيع أن نكون هُناك فى خمس دقائق
بالسياره , أستطيع أن أوصلك ؟
548
00:55:06,480 --> 00:55:07,674
نعم
549
00:55:07,760 --> 00:55:10,115
إنه من الشرف لى أن أكون مُرشدك
550
00:55:44,040 --> 00:55:46,315
ها نحن , غالباً وصلنا
551
00:56:10,480 --> 00:56:11,708
ياله من مكان ؟
552
00:56:12,840 --> 00:56:16,549
العديد من القصص ولدت هُنا
أساطير , وأحلام يقظه ....ْ
553
00:56:16,720 --> 00:56:18,233
ماذا تقصد ؟
أى قصص ؟
554
00:56:24,400 --> 00:56:26,516
فى أواخر الثمانيات
555
00:56:26,680 --> 00:56:29,877
قُتلت بعض الفتيات هُنا
فى المنطقه
556
00:56:33,600 --> 00:56:37,832
كانو يختفوا لشهور عديده
557
00:56:38,920 --> 00:56:40,478
على مدى سنين طويله
558
00:56:43,080 --> 00:56:45,116
بدأو يتحدثوا عن ......ْ
559
00:56:46,040 --> 00:56:48,998
فقط يد واحده , لشخص واحد
560
00:56:52,520 --> 00:56:54,112
مثل قاتل مُحترف ؟
561
00:56:55,880 --> 00:56:57,233
بالضبط
562
00:56:59,480 --> 00:57:04,110
وأتهمو رجل يعيش هُنا
563
00:57:04,400 --> 00:57:06,197
ووجدت الشرطه
564
00:57:06,320 --> 00:57:08,231
قُصاصات من الألبسه
565
00:57:08,680 --> 00:57:10,875
وقطع من الجثث
بالداخل هُناك
566
00:57:11,200 --> 00:57:12,599
لذلك قبض عليه
567
00:57:13,280 --> 00:57:16,909
بدأو يتحدثو عن
" وحش التلال"
568
00:57:18,080 --> 00:57:21,038
الذى خطف الفتايات الصغيره
ومزقهم قطعاً
569
00:57:21,920 --> 00:57:25,328
أنها قصه لاتزال الأمهات
تُخبرها لأطفالهم
570
00:57:25,330 --> 00:57:28,434
أثناء الليل
لأجبارهم على النوم
571
00:57:28,840 --> 00:57:32,037
هل يظل هذا الرجل فى السجن ؟
لا
572
00:57:32,400 --> 00:57:34,550
مات فى السجن مُنذ سنوات
573
00:57:34,960 --> 00:57:41,149
لا يتذكر الناس أى شىء
أو أنهم يتظاهرون أنهم لا يتذكروا
574
00:57:54,240 --> 00:57:55,719
أحذرِِِِِِِِِى
575
00:57:56,320 --> 00:57:58,959
يجب أن تكون حريصه جداًَ أثناء سيرك
576
00:58:12,560 --> 00:58:15,000
كيف حالك ؟
577
00:58:15,000 --> 00:58:16,877
جيد , أنا أخذت حماماً
578
00:58:17,560 --> 00:58:20,836
ولكن " أبالدو " ألا يُخيفك
أن تكون فى هذه الأماكن ؟
579
00:58:22,040 --> 00:58:25,191
لا , على العكس
580
00:58:33,280 --> 00:58:34,679
هل تُريد أن تُدخن ؟
581
00:58:37,960 --> 00:58:39,234
نعم
582
00:58:41,360 --> 00:58:42,952
ما هذا ؟
583
00:58:43,800 --> 00:58:46,792
أنه .... عُشب خاص
584
00:58:59,200 --> 00:59:04,479
أستطعت أن أقدم القليل لسينما
585
00:59:06,880 --> 00:59:09,838
الشى الوحيد الذى يُهمنى
هو رواياتى
586
00:59:10,320 --> 00:59:12,515
والأبتسامه من فتاه جميله
587
00:59:13,440 --> 00:59:15,874
والتدخين الان وبعد ذلك
588
00:59:16,800 --> 00:59:21,316
أنتظر .... نحن نحتاج الطقوس الدينيه لألهه
حسناً
589
00:59:23,080 --> 00:59:25,674
أحرقِ , أحرقِ
590
00:59:25,880 --> 00:59:28,269
أحرقِ حتى النهايه
591
00:59:31,360 --> 00:59:32,588
مره أخرى
592
00:59:35,080 --> 00:59:39,278
أحرقِ , أحرقِ ,أحرقِ حتى النهايه
593
00:59:47,440 --> 00:59:50,432
,لا, بالنسبه إلى , لا
دخن
594
00:59:50,520 --> 00:59:52,590
لا أريد
هيا , دخن
595
00:59:53,560 --> 00:59:55,790
هيا , دخن
596
00:59:56,920 --> 00:59:58,751
هيا , دخن
597
00:59:59,520 --> 01:00:02,876
أحرق , أحرق ,أحرق حتى النهايه
598
01:00:03,400 --> 01:00:06,517
أحرق , أحرق ,أحرق حتى النهايه
599
01:00:09,120 --> 01:00:10,269
أوه
600
01:00:16,600 --> 01:00:21,594
لقد بدأت في كتابة هذا الفيلم مع
هذا المُخرج
601
01:00:22,120 --> 01:00:24,509
هو لا يعرف أى شى
عن الفتره التاريخيه
602
01:00:25,880 --> 01:00:27,632
أى فتره هذه ؟
603
01:00:30,640 --> 01:00:32,312
الحملة الأفريقية
604
01:00:36,080 --> 01:00:42,553
الفلسفه , الروميل
معركتا العالمين . هذه الأشياء
605
01:00:42,680 --> 01:00:44,113
كيف فعلتها ؟
606
01:00:44,200 --> 01:00:47,237
تستطيع أن تقول أن الفيلم
كُتب بأكمله بواسطتى
607
01:00:48,080 --> 01:00:52,676
المُخرج كان لا يعرف أى شىء
لا أعرف أين دَرس أو حتى أنه
608
01:00:52,960 --> 01:00:54,359
دَرس
609
01:00:55,200 --> 01:00:56,349
وبعد ذلك ؟
610
01:01:04,400 --> 01:01:07,836
كما ترى أنا حَريص على الانثروبولوجيا
611
01:01:08,960 --> 01:01:11,190
وأنا أحب هذا الوقت من التاريخ
612
01:01:11,440 --> 01:01:14,955
كان ليس من الصعب بالنسبه
إلى أن أكتب سيناريو
613
01:01:16,680 --> 01:01:18,636
أنا أصدق هذا
حقاً ؟
614
01:01:19,120 --> 01:01:20,269
أنت تكون .....ْ
615
01:01:20,720 --> 01:01:23,154
أنت رجل بمعنى الكلمه
616
01:01:23,520 --> 01:01:24,953
حقاً ؟
617
01:01:26,960 --> 01:01:29,394
أنك رجل ذو ثقافه عظيمه
618
01:01:30,280 --> 01:01:32,111
ممكن أن ترى فى كُتبك
619
01:01:32,200 --> 01:01:34,077
أنا أشعر بالسعادة
620
01:01:38,120 --> 01:01:39,997
هل تُريدِ أن نرقص ؟
نعم
621
01:01:40,680 --> 01:01:42,352
دعنا نرقص
622
01:01:45,680 --> 01:01:50,390
تعالِ معى
حسناً , وهو كذلك
623
01:01:59,240 --> 01:02:01,117
أرينى ما تستطيعى أن تفعلى
624
01:02:50,080 --> 01:02:53,038
أينبغى على أن أريك ما أستطيع فعله؟
نعم
625
01:02:53,600 --> 01:02:55,440
نعم ؟
نعم
626
01:02:55,440 --> 01:02:56,793
هل أنت مُتأكد ؟
627
01:03:00,120 --> 01:03:01,235
أنتظر
628
01:03:20,360 --> 01:03:22,840
لا , لا , أنتظر
629
01:03:22,840 --> 01:03:25,752
لا, إهداء !ْ
إهداء فى واحد من كُتبك
630
01:03:26,280 --> 01:03:27,759
هيا
631
01:03:28,680 --> 01:03:30,033
حسناً
632
01:03:55,000 --> 01:03:59,278
ولكن هذه الطبعه الفرنسيه من
" الرقص على حافه شفره"
633
01:04:00,960 --> 01:04:03,952
وأنت تعطيها إلى ؟
أنها بالفعل لك
634
01:04:15,160 --> 01:04:20,951
إلى ساره مصدر إلهامى الجديد
أبالدو ترذانى
635
01:05:18,880 --> 01:05:21,189
لا , توقف , توقف , هيا توقف
636
01:05:21,280 --> 01:05:25,239
ماذا تقصد ؟
أليسيو هُنا . أوقفها
637
01:05:25,400 --> 01:05:26,549
توقف
638
01:05:30,920 --> 01:05:33,309
توقف , توقف
639
01:05:34,520 --> 01:05:37,830
ما الأذى الذى تُريد أن تفعله ؟
640
01:05:38,560 --> 01:05:41,199
أولا أنت تثيرنى
ماذا شربت؟
641
01:05:41,320 --> 01:05:43,629
وبعد ذلك أنكرتنى
642
01:05:44,240 --> 01:05:47,630
لا يوجد مرأه تجاهلتنى
643
01:05:48,280 --> 01:05:51,431
رأسى ........ْ
يجب أن تشعر بشرف
644
01:05:51,520 --> 01:05:53,397
تُريد أن تمارس مع الجنس
645
01:05:54,960 --> 01:05:57,190
توقف , توقف
646
01:05:59,200 --> 01:06:01,634
توقف
ماذا أعطانى لأشربه ؟
647
01:06:02,480 --> 01:06:04,357
أخرس
648
01:06:05,520 --> 01:06:10,674
أسكت . أهدأ , يجب أن تسكت
649
01:06:17,840 --> 01:06:19,637
أتركها لوحدها
650
01:06:38,960 --> 01:06:40,393
أوه , اللعنه
651
01:06:42,720 --> 01:06:44,358
أبن العاهرة
652
01:06:45,480 --> 01:06:47,038
أبن العاهرة
653
01:06:50,360 --> 01:06:51,873
أبن العاهرة
654
01:06:55,200 --> 01:06:57,953
ما هذا الهراء الذى تفعله ؟
655
01:07:01,280 --> 01:07:03,589
أنت قتلتها
656
01:07:04,240 --> 01:07:07,869
ألا ترى أنك سخيف ؟
أنت تريد أن تلعب دور البطل الأن ؟
657
01:07:08,800 --> 01:07:10,836
أنت شاهدت صديقتك تُغتصب
أمام عينيك
658
01:07:11,080 --> 01:07:13,753
أنت بقيت هُناك
بينما هى قُتلت
659
01:07:14,200 --> 01:07:16,316
وهذا لأن لا يوجد لديك جرأه
660
01:07:17,280 --> 01:07:18,838
أنت لاتستحق . اللعنه
661
01:07:18,960 --> 01:07:20,996
ليس كمخرج .....ْ
662
01:07:22,840 --> 01:07:24,034
ولا كرجل
663
01:07:31,920 --> 01:07:37,472
هذا لأنك فاسد
وزوج المرأه الخائنه
664
01:07:40,040 --> 01:07:42,360
أنا أريد أن اكون مُخرج
665
01:07:42,360 --> 01:07:43,918
عندما كبرت
كُنت أريد أن أكون مُخرج
666
01:07:44,000 --> 01:07:46,434
حبى
أليس من الأفضل أن تأخذ عاهره ؟
667
01:07:56,120 --> 01:07:59,635
المُخرج العزيز ... مُخرجى العزير
668
01:07:59,960 --> 01:08:01,712
أوه , أنظر
669
01:08:02,600 --> 01:08:06,275
المخرج الجبان الذى أغمى عليه
670
01:08:07,720 --> 01:08:09,790
أنت محتاج أن تتعلم الأحترام
671
01:09:18,640 --> 01:09:22,474
ونحن أقوياء
672
01:09:22,920 --> 01:09:26,310
ما الأذى الذى سببته لك والدتك
لكى تأكل البيض ؟
673
01:09:27,800 --> 01:09:31,554
أهلا نحن ذاهبين
674
01:09:46,960 --> 01:09:49,110
تفضلها
675
01:10:06,520 --> 01:10:08,112
هُنا
676
01:10:45,520 --> 01:10:47,033
رائع
677
01:10:51,000 --> 01:10:54,515
قلب رائع
أنه حُلم فقط
678
01:10:56,600 --> 01:10:58,318
أنه حلم فقط
679
01:11:23,040 --> 01:11:24,871
فشل عاهر
680
01:11:25,320 --> 01:11:27,993
أنظر , ماذا فعلت , أنظر
681
01:11:29,480 --> 01:11:32,392
هذا قلب صديقتك
682
01:11:33,320 --> 01:11:38,678
هذا القلب يُخدمنى فى رواياتى
683
01:12:10,840 --> 01:12:12,319
أين أنت ؟
684
01:13:28,280 --> 01:13:29,599
هل رأيت ؟
685
01:13:32,720 --> 01:13:34,756
جميل , صحيح ؟
686
01:13:37,720 --> 01:13:39,119
هل رأيته تماماً ؟
687
01:13:40,560 --> 01:13:44,155
بهؤلاء العيون الجميله
الذى سأخذهم من رأسك
688
01:13:52,200 --> 01:13:53,679
هل تستطيع أن تفهم الأن ؟
689
01:13:54,600 --> 01:13:57,717
من أين يأتى الألهام لرواياتى
690
01:14:00,600 --> 01:14:07,392
الأن أنت تفهم لما فى كُل واحده
تجد مشهد حقيقى وخارق
691
01:14:10,120 --> 01:14:13,032
لماذا هُم مُخيفين , حقاً ؟
692
01:14:15,320 --> 01:14:16,799
والأن أنت..........ْ
693
01:14:17,520 --> 01:14:20,512
هل أنت جاهز لكى تموت ؟
694
01:14:22,960 --> 01:14:25,633
لترسل روحك للشيطان
695
01:14:27,920 --> 01:14:32,471
مُخرج ذكى
696
01:14:37,960 --> 01:14:43,193
الأن ,سوف أمزقك كما مزقت فتاتك
697
01:14:45,360 --> 01:14:48,875
وأنت سوف تصبح
ماده لروياتى
698
01:15:11,280 --> 01:15:14,750
مُوت , يا أبن العاهره , موت
699
01:15:33,440 --> 01:15:36,830
يجب أن تشكرنى " أليسيو"ْ
700
01:15:39,120 --> 01:15:41,509
لأننى أعطيتك موهبه
701
01:15:43,120 --> 01:15:44,712
الألهام
702
01:16:54,600 --> 01:16:57,512
أهلا ... الشرطه ؟
703
01:17:11,960 --> 01:17:14,474
توقف
ممتاز , ولكن دعنا نفعلها , مره ثانيه
704
01:17:14,600 --> 01:17:16,255
لوسا
أبطأ قليلا مع تحركاتك
705
01:17:16,300 --> 01:17:17,034
حسناً
706
01:17:17,120 --> 01:17:20,192
لا , أنت لا تفهم
أننى أصور للسوق الأمريكيه
707
01:17:26,120 --> 01:17:28,759
أنا أتمنى ذلك , أنه يبدو كـــ
توزيع جيد
708
01:18:15,680 --> 01:18:18,399
أوه , ما الخطأ , هل أخفتك ؟
709
01:18:18,800 --> 01:18:21,234
لا , أسف , فقدت أفكارى
أهلا
710
01:18:22,800 --> 01:18:24,995
أوه , تهانينا
هل رأيتها ؟
711
01:18:25,120 --> 01:18:27,793
أنت تضغ مجموعه عظيمه
أسمحلى أخبرك عنها
712
01:18:30,680 --> 01:18:33,148
السيناريو مُدهش
713
01:18:55,900 --> 01:18:59,900
sevenGtx :تمت الترجمه بواسطه
714
01:19:00,440 --> 01:50:57,309
تـ ـمـ ـت الـ تـ رجـمـ ـة بـ ـواسـ ـطـ ـة
{\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs30\b1\an0}{\c&H108000&} SevenGtx
{\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs20\b1\an0}{\c&H108000&}(SevenGtx@yahoo.com)