تـ ـمـ ـت الـ تـ رجـمـ ـة بـ ـواسـ ـطـ ـة SevenGtx (SevenGtx@yahoo.com)
سوف لا أذهب لأفعلها
ياولاد العاهره ، يا ملاعين سوف لا أفعلها
لاتسطيع تجبرنى أنا أعرف ذلك
أعرف من تكون
لا تسطيع أجبارى على فعل ذلك
ياولاد العاهره ، يا ملاعين أعرف من تكون
لا أحد سيأخذنى
أنت مضطر لأن تجد شخص أخر
النجده ، النجده ، أى شخص يساعدنى
أوه
أهلا "كودى"
مارى
الفتيات تكون بالخارج من حراره هذا الصيف
نعم ، طبعا
مهلا ، ليقول مرحبا بك الملوثات العضوية الثابتة بالنسبة لي ، هاه؟
سوف أفعل
قول أهلا ل "بوب"
توقف
أين هو ؟
ماذا ؟
آه , أعتقد إنه مشغول
حسناً , من الأفضل أن يُسرع لأننى أبحث عنه
من أنت ثانياً ؟
" تيم "
مرحباً , ماذا يحدث "تيم " ؟
كيف حالك يارجل ؟
إنه هُناك "تيم " لو كُنت لا تزال تبحث عنه
إنه للتو رَكله
يا لأشمئزاز !ْ
أوووووه
قوم
تباً , اللعنه
سنذهب
وهو كذلك
حسناً
كُن حريصاً من العوده
أين رجل البيره ؟
" إلروي"
أحضرهم الاحزمه ؟
إنهم حقاً بالخلف
نحن نحتاج إلى الاحزمه
ماذا بشأن " تيم "؟
لا أعرف يعتقد أنا بعتله بعض المُخدر السىء أو شىء
هل فعلت ؟
من المُحتمل ؟
اللعنه , نسيت مفاتيح الربط سأعود
سأذهب , وهو كذلك ؟
وهو كذلك
الأحمق
حسناً , أهلا . كودى
" تشاد"
لم أراك في لحظه
كُنت أسفل
بعد كُل هذا الدراما انخفضت في الشهر الماضي
بواسطه المدفأة
ولا تنسى هذه أدواتك
الرجال دائماً يفقدون الأشياء
ماذا فعلت بنفسك ؟ حقاً ؟
مره ثانيه , يا للأشمئزاز , تعال هُنا
لا, أنا بخير ’ سأذهب
لا,لا ,لا
يا للأشمئزاز , هيا
تعال هُنا
ضع يدك هُناك
أعطني ذلك
الأن أنت يجب حقاً أن تُفكر ملياً
فى تغيير أسلوب حياتك
نعم , أنا لاأعتقد أن التغيير يكون أكثر من أختيار بالنسبه إلى
أنا قلقه بشأنك يا " كودى "ْ
ماذا تقعل ؟
أنت تعرف إنك تستطيع أن تتحدث كثيراً عن شخص
فقط بقراءه يده
ماذا أقول أنا ؟
ليس لدى أى فكره
هل لم تجدها فى الكتاب حتى الأن ؟
أعطنى يدى
قارئ الكف يبدو مثل الغطاء
يا إلهى إنكم مجانين
لأعضاء العائله , ألم يفعل ؟
أبدو جيداً ؟ كيف أبدو ؟
مُدهش
سأراك فى الحفله الليله ؟
حسناً
أنا أُحبك
لم يتم الحصول على غاز كافى
"كودى"
أنها تأخد ثلاثه ساعات غالباً لتصل إلى بيت المزرعه
أعلم ما المده التى تستغرقها
كُل الذى أقوله أن والدتك و " تشاد " غادورا مُنذ لحظه
وأنت تعرف كيف والدتك تكون عندما نتأخر
إنها مُشكله لا أريد
سوف لا تحدث الليله " كودى "
فقط أترك العجله هُنا سنربطها غداً
حسناً، تمسك معك
هيا , يارجل إنه عيد ميلاد والدتك الخمسين
وااااااااو!ْ
حسناً دعنا نحتفل
إنه خجل لم يأتى أحد هُنا حتى الأن
المكان فاضى
نحن لدينا أوقات جيده , أليس كذلك أخى ؟
أوقات مُمتعه
حسناً
" إلروى " إرجع فى النهار
هذا المكان يا رجل
أنا أخبرك القُمار , المُخدرات
وهذه الأعمال لا ترُبح
كُنت 1 2
أترى هؤلاء الشباب ؟
أهلا شباب
أوه
كيف حال أميرى ؟
كل سنه وأنتى طيبه أمى
أوووه
كيف حالك ؟
مسرور برؤيتك
أوه
كٌنت لا أعرف حقاً إنك ستكون هُنا
إنه عيد ميلاد أمى
حسناً
أنت تذكر " ديف " حقاً ؟
"ديف" لقد تقابلنا من قبل , صحيح ؟
أجل , ثلاث مرات
حسناً , " ميشيل " , 6 شهور
أنت بالتأكيد تنتقل بسرعه
أهلا , " كودى " , " كودى"ْ
أعطى لوالدتك مشروب
كل سنه وأنتى طيبه
أعطى لوالدتك مشروب , يا ولد
إنها حماقه
مهلاً , ماذا يحدث ؟ لم اراك هُنا من قبل
أسمى " إلروى"ْ
مرحباً أنا " ميغان "ْ
لم يأتى أحد إلى هُنا حتى الأن يا للخجل
رجوعاً إلى هذا اليوم أعتاد أن يكون مُدرب
حقاً
أممم
إنه غريب . أنا لا أتذكر رؤيتك هُنا من قبل
حقاً ؟
أنت تعرف أصل والدى
لا تُحاول صعب للغايه . " روكى"ْ
أهلاً ! أهلاً ! أهلاً
عمك ,لا يبدوا جيداً
لذا سأجلعه يذهب إلى المنزل
أحبك
وكن جيداً
اللعنه عليك يارجل
أهلا , أهلا
ليس فى منزلى !ْ
ألم تتذكرنى , أنت " كودى " ؟
" ميغان " , " ميشيل " الأخت الأصغر
"ميغان"
ما المده التى أخذتها ؟
أمم , أنا أعتقد كُنت فى 17 أخر مره قابلتك
قبل ما أغادر المدرسه
كيف أتممت الدارسه ؟
تخرجت الصيف الماضى
حقاً
" ميغان" على أى حال أنا سمعت إنه كان عيد ميلاد والدتك
لذا فإنني دائماً مع أختى
...
سبع سنوات وقت طويل
ونحن، الآن إنها تركض مع " دوش باج"ْ
وهو كذلك
أردت أن أقول , أهلاً
أنا من المُحتمل أن أذهب لأجد " ميشيل "ْ
قبل أن تتركنى تقطعت بهم السبل مرة أخرى
"ميغان"
عامين مرة أخرى عندما قُبض على
أنا عرفت إنه أنتى التى أرسلتى إلى هذه الخطابات
شكراً للبيرة
مسرور لمقابلتك , " كودى"ْ
من الأفضل أن تُقلع يا رجل إننا مُتأخرين
أهلاً
دعنا نخرج من هُنا
حقاً ؟
الكُل يغادر
" ديف " أتريدينى أن أقود أمى ؟
لا تكُن غبياً
أوه , أوه
هل رأيتم أختى ؟
" إلروى" أوه , يا إلهى إنه شخص غضبان
هل غادرت ؟
ربما تكون ذهبت ؟
ربما تكون بأستثناء إنه لايوجد شىء هُنا على بعد أميال
هل يتضايق رجالك لو ركبت معك ؟
بالتأكيد من الأفضل أن ترتاح
لأننا سوف لا نغادر حتى الصباح
هل أنت جاد؟
هل أبدو جاد ؟
أنا آسف ولكن الجميع غادر بالفعل
عذراً
حسناً , من هذا ؟
من الأفضل أن تكتشف إذا كُنت تُريد ركوبه
أهلاً
هل أحد بالخارج هُناك ؟
أم مجنونه
مريض واحد
حسناً
هُنا
ماذا كُنا تقريباً 5 أو 10
شىء مثل ذلك
ولد في الطاقم
وُلدت لأكون شُجاع
" كودى" كُل الذى عرفناه
أنظر أنا أعرف أنها ستبدو مثل
بعض الهراء
لكِن المُخضرمين
إنهم يرودوك أن تكون غبياً
تثبت لأنك ضمن أفراد الطاقم
هل هذا صحيح؟
لقد ولدت هُنا
أعطيت حياتى إلى الطاقم
أنت أخطاءت يار جل
أنت فضحتنا
أنت لا تعرف إننا لسنا فى وضع لتسبب فى فوضى مع الروس
أو العصابات
ولو أنا رفضت ؟
ماذا تريد مني أن أقول، كودي؟
النجده
" ميغان " أستيقظِ
"ميغان" من فضلك أستيقظِ " ميشيل"ْ الان
كُل شىء على مايرام
" كودى" لا , نحن لا نستطيع تركهم
أنت تعرف ما بعد المستشفي عن هُنا
أين كُنت ؟
أوه , اللعنه
ماذا و......؟
لقد توفى
ماذا؟ اللعنه
"إلروى" ما الرجُل المُحتال ؟ هى لم تُصيب أحد
حسناً , إنها تكون شى ما
كيف حدثت هذه ؟
رُبما كانت متشائمه
حسناً , لاتتحدث , حسناً ؟
ليس أكثر أنت غير مسموح لك التحدث أكثر . أتفهمنى
يارجل هيا
اللعنه
أوه
هذا الخطأ لا يمتلك تأثيراً
كُن محايد " إلروى"
أوه , عزيزتى ماذا تفعلين ؟
هيا
اللعنة , تقصد شاحنتي تعطلت ؟
هذا الشىء يسير بشكل جيد " كودى" أنا أقسملك بالرب
تمسكِ تمسكِ
كيف كانت ؟
ويمكن يعاني من نزيف داخلي
إنها تحتاج مُساعده يا " كودى"ْ
أنا أعمل فى هذا
ماذا تقصد؟
لدينا مُشكله جاده
الشاحنه لا تعمل
كُل شىء مظبوط
أتفهم كُل ما أقوله ؟
هذه لا يُمكن أن تحدث
إنه طريق بعيد للغايه للرجوع مشى إلى القريه
نحن نحاول وضع شخص على الطريق لنعطى أشاره إلى عربيه
على الساعه 2 فى الصباح نحن لدينا حظ جيد سيرنا 30 ميل فقط
بالأضافه إننا لا نعرف ماذا هُناك ؟
ماذا عن الناسك الكبير فى الطريق ؟
سوف تشاهد أختي بالنسبة لي؟ سأذهب محاولة هاتفي مرة أخرى
أه . أه . أه لا توجد مُشكله
معذراً وهو كذلك
اللعنه
هل أنتِ جيده بهذا ؟
حسناً ؟
أوه
أبعد هذا البزىء عنها
" تشاد" أخرجها من هُنا
" كودى" "تشاد" أحضر شيئاً لنربطها به
اللعنه عليك
توقف !ْ أنت تؤذيها
هيا " غيمي"
" كودى" أسرع أنا لاأعرف إلى متى سأستطيع التمسك بها ؟
" كودى" اللعنه , انها قوية
حسناً توقف
ما الذى تفعله ؟ لاتقفوا هُناك تعالو وساعدو
"تشاد" وهو كذلك
"كودى" حسناً
"ميغان"
"إلروي"
سنساعدك أنا أعدك
" كودى" إلروي سوف لا يجعلها لساعه أخرى
اللعنه , سأقتُل هذه السخيفه
أنت لا تسطيع فقدها
أنا أريدك هُنا معى
لا يفقدها لا يفقدها
حاولت قتل إلروي ترى وجهه سخيف؟
" كودى" كُل ما نستطيعه عمله الأن هو أخراجهم من هُنا
وهو كذلك بماذا تُفكر ؟
الناسك الكبير يعيش على ميلين من الطريق
أنا ذاهب إلى هُناك
ألا يمتلك تلفون ؟
ولكن من المُحتمل فى أخر 6 أشهر سيمتلك سياره
إنها تستحق المراهنه
ماذا ؟ حسناً سأبقى على الشاحنه
أهلا , أخى
خمن أننى أنسى
أنت أعتدت أن تُحب هذه الفتاه
ويلمر؟
أهلا هل أنت هُناك ؟
" كودى" ويلمر؟
هل أنت هذا ؟
ويلمر؟
هذا أنت؟
لا
لا تستطيع أن تُجبرنى على هذا
أنت ستضطر لإجاد شخص آخر
"ميشيل"
"تشاد"
لماذا ؟
لماذا أنا مربوطه ؟
لقد حاولتِ أن تُزعجِِ " إلروي"ْ
ماذا؟
أين ديف ؟
وهو كذلك وهو كذلك
"تشاد" لقد قرأت حول هذا الموضوع. حسنا؟
"ميشيل" ماذا ؟
هل تعتقد أن لديه شىء مع " ميشيل " و " ديف "ْ
" كودى " فى ماذا أقحمت نفسك , أيها الرجل الكبير ؟
أيوجد شىء ما بداخلك ؟
ما هو؟
أرجوك , لماذا تفعلِ هذا معىِ ؟
ماذا تُريدِ منا ؟
هل تبحثِ عن شخص أخر؟
ماذا ؟
ماذا تُريدِ؟
من فضلك "تشاد"
أنا لا .... شىء ما ...ْ شىء ما خطأ
"تشاد" ميشيل أرجع إلى هيا " ميشيل "ْ
هُناك شىء خطأ معى
ماذا ! ماذا ! ماذا
ماذا!ْ
ماذا حدث ؟
إنها خرجت إنها هُناك
إرجعها
سأنهى هذا الأن
"ميشيل" أوه
لا, يارجل , لا,لا
حسناً
تباً , لا أحب هذا أين هى ؟
أين أنت ؟
ماذا ؟
اللعنه حدثت ؟
"ميشيل"
ماذا فعلت لأختي؟
ماذا فعلت ؟
كان يزحف هُناك
أفتح الباب أريد أن أراها
كُن ضيفى
أوه، يا إلهي أوه، يا إلهي
" يسوع"
كيف حالك ؟
أنا أفكر فى هؤلاء
أوه , اللعنه
" ميغان " أوه , "ميشيل "ْ سأنظفك
حسناً , لم أفعل هذا
إنها تأخذ قسوه
"ميغان" أوه، يا إلهي
ماذا حدث بحق الجحيم؟
هناك شيء بداخلها
شىء ما حقيقى شر
حدد وقت لترك السفينه
عن ماذا تتحدث ؟
فعلنا كُل ما نستطيع
" كودى" إذا غادرنا سيموت كليهما
هل تسطيع أن تعيش مع هذا ؟
سوف لا أترك أختى
ونحن نعلم جميعا
هذا الشيء هناك ليس أختك
" تشاد " هو أوليتى الوحيده الأن
"تشاد " من دمى
أنت صديقى المُفضل
ولكن سوف لا نترك الناس هُنا هل تفهمنى ؟
"تشاد" كودى على حق
سنبقى ونساعدهم
سأخد "تشاد"ْ
و..ْ
سنغادر الآن
هيا
لا أخذك أبداً الى هذا الجبان
أوه
هل كُنت الشخص ؟
أعترف بذلك
أعترف
أنت لُعنت الشهر الماضى لأنك جبان
أنت الجبان
"كودى " سوف يقتلك
"كودى " هيا
حسناً
لا تفعل
أنت لديك ما يكفى ؟ أنت لديك ما يكفى ؟
ماذا سيكون ؟
" تشاد " أن " كودى " ذات مره أخبرنى
إنه وثق فى شخص واحد فقط فى هذا العالم
أنا أخمن إنه كان خاطىء
حسناً
أنت تركته يهتم بك بعد ذلك
يا للجحيم
" تشاد " اللعنه
"ميغان" هل تعرف لماذا كتبت لكُم جميعاً تلك الرسائل؟
ألم يفعل " ميشيل" ؟
الحديقه المُشمسه
أنت أخذتنى هُناك عندما كُنت فى الثالثه عشر من عمرى
أتتذكر ؟ وأنت مُعتاد أن تأتى إلى المدينه كل صيف
أنت كُنت تأخذنى لأسابيع يا " ميشيل"ْ
وفجأه أنت عَرضت علي
وأخذتنى فى سيارتك القبيحه
ولا يعتقد أى شخص أن " كودى"ْ
حملوني وأخذني إلى المعرض
وكُنت أروع فتاه فى المدرسه لعده أسابيع
كُله بواسطه إشاره بسيطه
إننى على علم بكُل الأشياء التى فعلتها
كُل العنف
ولكن بين عمك ووالدك
وفقد والدك
أنت لم تأخذ فرصه أبداً وهذا ليس عدلاً
ما هذا؟
"إلروى"
" كودى " اللعنه
" كودى" يجب أن لا تصل
أهلا هل لديكى بيره ؟
لا أعتقد أنك تريد بيره الأن , حقاً
"إلروى" لا, لا,لا البيره مُدهشه الأن حقاً
طبعاً " إلروى"
حسناً , أوه , حسناً
ماذا تقعل هُنا ؟
ما الذى تفعله هُنا " ديف " ؟
لا أعرف
ولكن إنها كانت ليله غريبه , حقاً
أنا و... آه
" ميشيل"
ما الأمر ؟
اللعنه
أنت كُنت ميت من ساعات مضت
ماذا سنفعل بعد ذلك ؟
ألم تسمع ذلك ؟
" كودى" إلروى
هل أنت بخير؟
لماذا ؟
مهلا، ما هذا الضجيج؟
أنا لا أسمع أى شى
هذا صوت حلفه
مثل الموسيقى
اللعنه
الجحيم حقاً
"تشاد" الشىء الملعون يعمل
" كودى" ماذا فعلت؟
لا أعرف، ولكن من يهتم؟ يا إلهى
" إلروى" مرحباً " تشاد" أنا أشعر بتحسن كليتاً الأن
" كودى" هل أنت بخير؟
إلروي , سندخلك الشاحنه , حسناً
" إلروى" هذا الصوت يبدو مثل هذه الأغنيه
ما هذه الأغنيه ؟
شكراً لك
لماذا؟
أنت رأيتنى مُختلف
" كودى"
إنها ماتت
هيا
مرحباً
أهلاً , أهلاً , أهلاً
" وفربوي" مُستيقظ الان
مرحباً " وفربوي"
أوه , أنت تبحث عن هذا
هذه الفتاه الجميله أيها الولد المُحب
وأحتفظت بها لنفسك
أوه
ماذا تُريد ؟
تُريد ؟
نحن سمعنا أن هُناك حفله هُنا الليله
ولم يدعوننا أحد هل هذا حقيقى ؟
حقاً ؟
من أنت ؟
" كودى" ألم تعرف إلى من هذا المنزل ؟
وهو كذلك , وهو كذلك
وهو كذلك أنا أستنكر هذا
أنت على حق يجب أن نذهب إلى الحجره
ونعرف أسماء كُل واحد مثل أنا أولاً أننى " فرنون"ْ
إنه هُنا رجُل أنيق ووسيم
ومعه المطواة
أنا خجول
دات با دات، دات، دا، دات!ْ
التحيه والسلام
وهذا الرجُل هُناك
بسماعات الأذن هذا يُدعى " ماردير بول "ْ
" ماردير بول " " ماردير بول " " ماردير بول "
إنه صغير على الجهه الهادئه
الرجُلان الصغار فى الخلف
شنقنا "سينوا" و"وتريكسو
مرحباً
أوه، هم مثلك
نحن فقط نبحث عن وقتا مُمتعاً
" الطيب العنيف"
لذا , الأن
ما أسمك ؟
"ايو"
" كودى"
"كودى" الأن , ماذا بشأن الفتيات ؟ ما أسمائهم ؟
" ميغان "
" تشاد"
" ميغان" و " تشاد"
الآن تلك هي أسماء جميلة
أنت ترى " ميغان"ْ و " تشاد" هُناك
وكانوا بخدشوهم لذلك كان علينا التفاف والاثارة
"إمديوبال"
هل هذا هو الوقت, من فضلك ؟
لا,لا,لا إنه ليس الوقت الأن , تحلى بالصبر
لم يبدأ العرض حتى الأن
الأن ’ إنها مُقابله لطيفه حقاً
إنه ليس كُله منك الأن , أليس كذلك ؟
سأعطيك فرصه واحده أخرى لتلتف حول جميع أصدقائك
لتخرجه من هُنا
واااو , أنت قُلت هذا بأدانه
لذا فأنت مثل البطل
أنا جمعت ثلاثه منكم ولكننى أشعر بفقد شخص ما
من النوع الأنثوى
لا إنه لا يوجد أحد أخر
الأن , الكذب ضعف يا " كودى " وأنت لست ضعيف
أنت ولد قوى وأنا أرى ذلك فيك
ماذا تُريد منا ؟
نحن هُنا من أجل الفتاه
حاول
سوف لا تلمس أى أحد منهم
أنا لا أعتقد أنك في موقف للتفاوض
وبالأضافه إلى ذلك نحن لسنا هُنا من أجل "تشاد" و " ميغان"ْ
نحن نبحث عن الشخص الأحر
"ميغان" ألم تلمس أختى
الأن توجد بعض الحقيقه
" ميغان" أبقٍ هادئه
شـشـــشـ سوف لا نلمسها
لم نأتى هُنا من أجل أختك
أتينا هُنا من أجل ما بداخلها
"ميشيل" لم يقصد أن يؤذى أى شخص
" ميشيل" " ميشيل"
أسم جميل أخر
بنات! أفتحو المُسجل مره أخرى
واااااااو
وقت المرح بعض المرح والألعاب
واااو , لا شىء أفضل من المرح والألعاب
بأستثناء المُشاركه فى سباقات الجر
نعم , أنا أحب الرقص حسناً
حسناً , أحضرها هُنا " مارديربول"
أوه
الشعور بتحسن
ووووه
هوو! عصير الليمون والرقص، أنا أحب هذا البلد
هذا يكفى
لا أعتقد أن هذا يكفى
إنها بسيطه حقاً فقط أخبرنا أين هى
الأن , المرح والألعاب فى النهايه
دعهم يذهبوا ولا تؤذيها
هى ؟ أمضى , ودعنى أهتم
" كودى" أنا قُلت دعهم يذهبوا الأن
حسناً , " كودى " سنفعل
" كودى" أوه
أخبرنى أين يوجد " ميشيل " ؟
إنها ليست هُنا أنا أقسم بالرب
لا تُقسم أنا لا أحب اليمين
هل هذا كُل ما حصلت عليه ؟
هوووه
أتركه بمفرده
هوووه
توقف
هوووه , هوووه
أنا أحب هذا أنا آتى
سيداتى , شغلوا موسيقى مُخيفه
أنت أكتسبت نفسك فرصه أخرى
فرصه لقتلى لو تستطيع
هوووه ,هوووه
" كودى"
أركلها
مهلاً , أانت رأيت "جيمى"ْ
"جيمى دين" ورجُله من عصابه أخرى
ندخل في معركة سكين في جريفيث مرصد في لوس انجليس
إنه فيلم مُرعب " كودى " أنت رأيته
حسناً , هيا , الأن
أنت الرجل القوى وأنا " جيمس" البطل
وهوكذلك , هاجمنى
هوووه
هاجمنى , حسناً
أنت حصلت عليها حسناً الأن
أدعنى بالدجاجه
أوه! لا! لا تتمايل أمامى الأن
أدعنى بالدجاجه
أنت دجاجه بزيئه
لا يجب ان تُطلق على ذلك
أوه
حصلت عليها , حصلت عليها وهوكذلك الأن
" جيمس دين" يتمايل مره أخرى
هووووه
الأن , هيا هيا
أوه ، نعم. نعم انه جيد جدا هاه ؟
هوووه
أوه
أعتقدت إنك رأيت الفيلم " كودى"
لا, قليلاً هذا كُل شى
اللعنه
توقف
حسناً لا أريد أى مُشكله , حسناً ؟
أوه
" تشاد " و " ميغان"
إنه ليس كما يسير الفيلم "كودى"ْ
الأن إنها كانت مُحاوله لطيفه
ولكن أصبحت مُمِل من كُل هذا
رُبما مفجأتنا
ستساعدك فى تذكر أين " ميشيل" ْ
مرحباً
هيا " كاتماندو"
العرض لم يتم حتى الأن
أنت تتساخق مع الناس الخطأ
لا , أنت تكون ليس لديك أى فكره عن القادم " تشاد"ْ
أمم
حسناً
من فضلك
من فضلك دعنا نذهب
"ميشيل " ليس لديه شىء يفعله معك
غير حقيقى لدينا ترتيب
مع الرجل الكبير على الطريق
لكنه لم يُكرم هذا الترتيب
وأختك
كان جيدا أختك فقط
في المكان الخطأ في الوقت المناسب
أنت مجنون
رجل مجنون
أمراه , موسيقى أكتر وشيء من التفاؤل
هذا المكان أصبح مربع حقيقي
من فضلك ياإلهى
من فضلك، فقط اسمحوا لنا فقط دعونا نذهب
أنت تعتقد أن الرب فقط يستمع إليك
أنانى "ميغان"ْ كما تعرف
مجرد حقيقه
وأنت تعرف ماذا دعنى أتركك فى شى أخر
لو يوجد إله خمن من موجود أخر
" تشاد" إتركها لوحدها
أنت لا تُخيفنا بــ" مانسون" الأحمق
"ميغان" "تشاد"
ماذا ؟ أنا أسمعك الفتاه الجميله
نحن لا نكون.......ْ نحن لا نكون ماذا ؟
أنت لا تعرف من نحن؟
لا. لا. أنت لا تعرف
نحن مُنتظرين من وقت طويل
ظل خامدا لأكثر من ستين عاما
ونحن لم نحاول أخافه أى أحد "تشاد"
شىء يحدث ولم يتوقف
وتحصل على الشاهد ولادة مباشرة أنا مُنفعل للغايه
اللعنة عليك أنت توهمت ديك، اللعنة
كلمات قبيحه من فتاه جميله جميله
لم تجد رجُل بمثل هذا الفم أليس كذلك , " تشاد"؟
وسوف تتحدث إلى الشيطان ؟
لا
لا.لا سأقتلك
أنت تتساخف بــ "ديك" لا
" تشاد" سوف أقتلك أنت سخيف
شخص ما يحتاج لوضع فخ لها
تباً لك
أوه . شكراً لك
من هذا ؟
من يكون ؟
أوه , أوه , أوه
أليست جميله ؟
"كودى" نحن لا نعرف أين هى ؟
مهلاً , تباً له هووووه
ماذا ؟
أوقفوا , أوقفوا الموسيقى أيها السيدات
ماذا قُلت للتو ؟
أنا أسف لم أقصد هذا "فيرنون"ْ لم أقصد اللعنه , يا رجل
أنت أسف؟ , حسناً أسفك ليس كافياً
إنه خمسه خمسه الأن
إنه خمسه فى الجُره
نحن مسئولين عن أفعالنا
نعم ’ سيدى
نعم , نحن لا نستطيع أن نكون مثلهم
لا , سيدى
لا
ستكون على مايُرام
"فيريون" أنت تسطيع أن تضع حد لكُل هذا "كودى"
أخرج من هُنا
" تشاد" اللعنه عليك
"جاز" أغلقها
"فيريون" أهلاً "كودى" أنت تتسأل ما الخطأ بالعالم ؟
أنت تتسأل كيف تُغيره ؟
أنت تلعن الموتى
" ميغان" " كودى"
أحب هذه القطه
أهل هذا هو الوقت النهائى "فيريون"
إنه "جاز"ْ هووووه
"إم أندير بول"
أين كانت رأسى ؟
"فيريون" أنا نسيت تماماً إننا وضعناها في حوض الاستحمام
"فيريون" أنا مُجرد دُميه
الأن أعرف بماذا تُقكر ؟
فيرنون، أنت كذاب
أنت تعرف كُل هذا الوقت إنها كانت هُنا
أتهم بالأدانه ولكننا أحتجنا مكان آمن لــ " ميشيل"ْ
لذا كان لدينا وقت حقيقى لنقتله
أوه , أوه , أوه
" ميشيل"
يا للعنه!ْ
"فيريون" هكذا ستكون نهايه العامل " كودى"ْ
وهو كذلك
لم تتعرف عليها حتى الأن
ماذا فعلت لأختى ؟
أختك , بخير
إنها ليست أختك الحقيقيه الأن أليست كذلك , لا
أنت ترى " ميشيل"ْ هو الضيف
أنت رُبما تدعوا ملكتنا
ولكن هذا العنوان لا يعطى العداله , حقاً
الأن , ألم تكُن " جاز" ؟ لا
ضعه فى الصف اليمين لا أريد أى شخص أن يفقده
أنا مُندهش لأجلك لرويتك ذلك خاصه أنت "كودى"
إنها صلبه ذهبيه رائعه
"كودى"
نحن نخرج من هُنا
طريقه لأخراجك من هُنا
سوف لا أتركك
أنظر إلى
أنا بخير
مرحباً
أخرس
أنت لم تُريدنى أن أفعل
سأتصل معك
ربما أنت
"جاز" أخرج من هُنا
حسناً
راقبها , ألم تفعل ؟
" ميغان" لا أسيتطيع أخبارك إنك مُختلف عن أى شخص أخر
فقط دعنا نذهب
من فضلك , دعنا نذهب
لديها شىء ما
"فيريون" وهو كذلك , يا أولاد
أجمع أصدقائك وأحضرهم هُنا
"فيريون" حسناً , نُريد أن نشكرك عن كُل شىء
إنها ركوبه بريه
" كودى " , " ميغان
أنت تعرف جيداً كيف تنتفع بالوقت
ولكن , كُل الأشياء الجيده لها نهايه
" ميشيل"
أوه . بالفعل لا تفهم , أليس كذلك ؟
دعها تذهب ميشيل , ذهب
ولكن شىء ما رائع يحدث لها
أنت لست إنسان أنت شيطان! وحش
"فيريون" هل تعرف ماذا يحدث ؟
أنظر حولك عن الذى يحدث
قصصك عن الآلهه والوحوش والشياطين والملائكه و
من أين تعتقد إنهم آتوا ؟
إنها تأتي من الفراغ الفترات الفاصلة بين النجوم، كودي
من حيث الوقت لا يخرج من نوعنا
أوه، هذه أجسام هاشه
أنت قررت أن تسكُن هُنا
هذه الدقائق الصغيره
من المشاعر
غريبه للغايه
أوه , أوه هذا الشعور
هل هذا هو الحُب ؟
أنت مُضطر لأن تتعامل مع الأوقات الحزينه
لكن , "ديج" أنت ترى جمال اللحظه
إنها من أجل "تشاد"
"إم ماردير بول" إنهيه
إنك لاترى النهايه العظيمه
أنت مُضطر أن تقتلنى قبل أن تحصل عليها
كُل هذا القتل والعنف غير ضرورى
ولكنها تبدوا الشىء الوحيد الذى يتجاوب معه الناس
سوف لا أقتلك "كودى"ْ أنا آتيت لأراك
أنت غادرت بدون قول " مع السلامه"
نحن قضينا وقت جميل معك
مُتعه حقيقيه
ولكن , الأن أنا حُصلت على بعض الأشياء القيمه
أنت تفهم , أنا أحبك فى الحقيقه , أنا أحب كليكما
لهذا السبب تركت تذهب
ثق بى لم أفعل معروف حقيقى
الذى سياتى الأن مصير أسوأ بكثير
شىء لا تستطيع تخيله
أنت ترى نوعك من سلاسه الموت
التوع الأنسانى
وهوكذلك
أنا غالياً نسيت أنت تستطيع أن تمضى
نحن لا نُريد أستخدامه الأن
أوه , بالأضافه إلى ذلك شربت كُل البنزين في الشاحنة الخاصة بك
حظ سعيد
سيكون يوم جميل
أبقى معى
لا تنم سأحضر لنا بعض المساعدة
أبقى مُستيقظاً
أنا مُستيقظ
" ميغان"
شكراً لك
من أجل ماذا ؟
أشاره بسيطه
أنت رأيتنى مُختلف
شكراً لك
سأعود , حسناً
إنها ماتت
تـ ـمـ ـت الـ تـ رجـمـ ـة بـ ـواسـ ـطـ ـة SevenGtx (SevenGtx@yahoo.com)