أوه، ياالهي
هيا، ايم، بوبي لا يهتم
جيد , اني اهتم فقط اهدئي
قبل مؤخرتي
سوف اتصل بك لاحقا، موافقة؟
موافقة
تعال الي.
هل تخاف لا
قليلا
انه فقط الحب، يارجل
لا شيء يدعوا للخوف
انك تحتاج لتكتشفك إمرأة
أنت بعمر 9. لقد كنت عذراء لمدة طويلة جدا
نحن سنجد لك إمرأة في الدرجة السادسة شخص ما مع خبرة صغيرة
حسنا
تعال هنا
لدي مفاجأة لك
انه لوح زجاج النافذة
لوضوح الرؤية
ترجمــة ستار 75
انها مفضلتي
نعم، انها جميلة
كيف تشعر بخير
أخبرني عندما تشعر أكثر من بخير سوف افعل
تعال ,لدي شيء لتراه
انه مكان جيد للمجيء عندما الأشياء تجعلك تميل قليللا للرجوع للمنزل
إبني
هذا ميراثك
لا شيء هناك لتكون خائف في كل هذا العالم الجميل، بوبي
اني هنا
الكل بخير، نعم
هنا حيث نعيش
يمكنني أن ارى بيتنا من هنا تعال الى الأسفل، يارجل
يمكنني أن ارى المدرسة أيضا
تعال يمكنني أن ارى الغد من هنا
كيف يبدو
جميل
كبير، عالم جميل، يارجل
كل شيء يمكن أن يحدث
يارفاق مرحبا , اسابل
لو! جيري! مرحبا، كيف أنت ماذا تشربين
أوه، السيد رايت , إذا كنت فقط 30 سنة
مرحبا، يارفيق
احب طائرة جيفيرسن، يارجل. احفر
ملكة الليل
أوه، بوبي. تعال، وقت للسرير هيا
حسنا بوبي، السرير. الآن
لا
ليلة سعيدة، يارجل
أوه، هيا
لا، لا توقف عن ذلك
لا، لا، لا لا تكن تافه، يارجل
عليك اللعنة لا تعبث بتلك الأشياء فوق. هيا
كارلتون، لا تقل '' اللعنة ''
عليك اللعنة
الأم تحتاج إستراحة الليلة، يارفيق
مهمتك أن تمر بعمر 9 سنوات حتى ملاحظة أخرى
لكني افتقد كل شيء
هناك دائماً الكثير، يا صديقي
صحن طائر ماذا
هناك صحن طائر. انه فوق الفناء الخلفي
انه يهبط
اذا أين هو
تعني تلك الطائرة انا اعرف كيف الطائرة تبدو
أنت أبله، فرانك
ايها الغرباء
إرجعوا
اني جاهز للذهاب إلى البيت الآن
مرحبا، ياجميل
كارلتون
أوه، ياالهي
شخص ما يطلب سيارة الإسعاف سوف تكون بخير
حبيبي! أوه، ياالهي، حبيبي
سوف تكون بخير. لا بأس عليك
لابأس عليك. لا بأس عليك
يارجل مرحبا
المدرسة العليا
نعم
سترة جميلة
شكرا
يا رجل
أوه، مرحبا
اتريد دخان مفصل
حسنا , اني اخمن ايضا
نعم
دعنا نذهب
لا تفكر ان هذا يعمل
كن صبورا، يارجل
هذا بالتأكيد لا يعمل. اشعر مثل انني كنت دائما اعمل
اذا، بوبي، أنت جديد في البلدة
لا يا سيدي. كنت هنا طوال حياتي
فقط صنف
. . . مخفي
حسنا، مرحبا بكم في العالم المادي حسنا، شكرا لكم، سيدي
انت صنعت هذا الخبز
الخبز هواية لي. يمكنني الان ان اعملها في نومي
اذا، ماذا يعمل أبوك
انه معلم، إنتهى في فيلمور أمك، هل تعمل
لا. اقصد. . .
. . . ماتت السنة الماضية
أوه , اني آسفه جدا
لا يجب عليك أن تكون آسفه أنت لم تعرفيها حتى
حَسنا , انا
انا قصدت. . .
انا قصدت على نحو أكثر عمومية انا قصدت انا
انا آسف على خسارتك
هذا خبز جيد جدا
انا حقا مثل سترتك
انه لااخي
رائع
مات أيضا
اتريد ان تستعيرها
هنا، هيا
انه يلائمك، يارجل
إنتظر دقيقة
هنا
خذ هذا
النوبات
أبي
يا الأولاد؟ تبا
تعالي ، سيدة غلوفير
آسف للتطفل كنت فقط اتسائل ما تلك الموسيقى
انها لورا نيرو
حسنا
. . . لا أحد يريد ام متسكعة
مع السلامة، أمي
ضع هذا خارجا. ارجوكم. أنتم يأولاد ستقعون في المشاكل
سيدة غلوفير
لقد كنت لطيفه جداً معي
كنت اتسائل. . . .
اتريدين القيام بذالك
لا
لا شيء هناك للخوف. انها كل الطيبة
انا أم جوناثان
بوبي , انا لا اعتقد حقاً لكن. . .
. . . أنت أيضا. . .
. . . مثل. . . .
لا تتجاسر ان تخبر أباك
ماذا اعمل ؟
فقط اسحب الدخان مباشرة إلى رئتيك
هذا الذي يحدث دائما
هنا، حاول ثانية
جيد. ذلك جيد
اكتميه الآن.
ماذا. . . ؟
ماذا ستفعل ، بالضبط؟
انا اقصد، مالذي يجب أن اهيئ نفسي من اجله
سوف اجعلك الان تضحككين اجعلك تشعرين، تعرفين، سعيده. . .
. . . و حمقاء إلى حد ما
سيدة غلوفير
هذا رائع جدا
تبدو حزينة جدا
هي الإلاهة
اسمع غنائها، وانا الان
لا اعرف
انها الان تبدو جميلة جدا
. . . ووحيدة.
أمي؟
أوه، شكراً، عزيزي
كلنا، تعرفين , جميله ووحيده هنا
تعالي، دعينا نرقص
لا
بالتأكيد لا لا تستطيع أخذ لا
انظر ماذا جعلت العجوزة تعمل
أنت راقصه جيده. حسنا , انا استخدم لاأكون.
. . . الأول في بليستوسين
بوبي، إذا بردت , هناك معزي في حجرة القاعة
شكرا، سيدة غلوفير. حسنا
ليلة سعيدة، أمي ليلة سعيدة
إن الأحجار تأتي في مارس/آذار
سنحصل على التذاكر
يجب علينا أن نذهب طوال الثلاث ليالي
أبي
أبي، سيكون الوقت متأخر
ملاكي
أنت طفل ضعيف شكرا
الشيء الأكيد
اذا. . .
. . . إنه، رجل
احب. . .
. . . آخر نوعِي الآن.
لا، أنت لا
اتمنى ان اكون معه
كل شئ على ما يرام
أوه، أمي، لا. الحياة لا يمكن أن تكون هكذا جيدة
أبوك أخذني لرؤية هذا في موعدنا الثاني أو الثالث
البركات في الجمعة ماذا تريد ان تفعل
شيء ضخم لا شيء هناك ضخم من حولنا
أَخذت سيارة أبك؟ فقط دورة صغيرة، يارجل
هل بالإمكان أن اخذ جولة؟
تبا! إخرج من هنا اخرج من هنا الآن
تبا. تبا جون. جون
سوف اذهب حيث أنت تسكن
هذا كله هراء
اظن بأننا تركنا الأشياء تحصل
اقصد-- انه الحب، يارجل
انه فقط الحب. إسترسلنا. . .
. . . واعتقد بأننا يجب أن نتوقف
اعني، قريبا جدا نحن سنكون خارجين من المدرسة العليا
ثم نحن سنكون في الكلية
وانا بحاجة للذهاب إلى الكلية في المدينة كبيرة
أنت ستسافر؟ حالما يمكنني
أنت مستيقظ
انا فقط
أرايد ان اشرب ماء
لا استطيع أن انام ، لذا قررت من الأفضل لي أن اعمل شيء مفيد
ربما لايجب علي أن ابقى هنا على اي حال
لست برئيه من كل هذا، بوبي
لا استطيع الإدعاء لأن اكون
اني بأمانة لا اعرف ما العمل
اني اظن لكي تكون الأم
انا البالغه هنا. . .
. . . واني بأمانة ليس. . .
. . . لدي اقل فكرة ما العمل أو أقول لكل واحد منكم
يجب علي أن اذهب. . .
. . . اظن
تريد ان تتعلم كيف تصنع الفطيرة؟
أحياناً إنه لأمر حَسنُ الان عمله ببساطة شيء مفيد
لا اعرف اني لم اطوى القشرةَ الثانيةَ لحد الآن
لا احب عجينة الخبز. شكل ذلك حتى يأتي إلى الحياة
قشر الفطيرة الان العكس
يحتاج الى قفازات طفل. أستعمله قليلا بقدر الإمكان
ستكون مذهول كم ذلك سهل عندما تتعلم القليل من الخدع
فقط اقنعه
ذلك صحيح
ذلك جيد
انه جيد جدا
على الأقل ألس وانا سوف لن نعاني خلال آخر شتاء كليفيلند
سوف تكون افضل في أريزونا، نيد
نعم. البدايات الجديدة
فقط تمنى الا يكون بعيد
لا، يارجل، جوناثان يمكن أن الان ان يركب في الطائرة من نيويورك في أي وقت، وسوف اكون هناك
بوبي.
. . . إبني. . .
. . . أنت لا تستطيع التحرك. . .
. . . إلى أريزونا مع ألس وأنا
بني، أنت في 24
أنك لا تستطيع ان تعيش معنا إلى الأبد اعرف اقصد
وقت للخروج في العالم الصغير
لا احد ي البيت اترك رساله
جوني
آسف، يارجل , لم اتعود على هذه الأشياء
اني دعوتك لإخبارك حسنا، لسؤالك، حقا. . . .
انظر، نيد وألس ينتقلان إلى أريزونا. . .
. . . وانا الان هنا
لقولك الحق، يارجل لست متأكد ما العمل
انه يبدو مثل ان لدي. . .
. . . الخبازة. . .
. . . لمدة طويلة
بوبي؟
أنت هنا لا استطيع التصديق، يارجل
أنت هنا
كيف كانت رحلتك؟ انها كانت رحلة
بيتك الجديد. مرحباً بكم في اسلحةالرتيلاء
اعرف، انه كثير
يا رجل، أصبحت تهرب ديلان
هل هو هنا انه هنا
مرحبا، بوبي
بوبي، كلير سمعت كثيرا
مرحبا اني مسرور جدا لمقابلتك أخيرا
انا أيضاً. أنت
شكراً للسماح لي، تعرفين , اتوقف هنا لفترة
حسنا، هيا. إمسك أشيائك , كن ثابت . تعال، جوناثان
احب التأجيل قليلا من كل الديكور
اتريد الخروج للعشاء أو تريد الخروج أولا؟
انا في الغالب اكسب، تعرف. . .
. . . السجلات
دعنا نخرج حسنا
وقتاً ممتعاً، ياأولاد. انت تعالي أيضاً.
حسنا ,انا
لا. رجالك يحتاجون بعض الوقت لوحدهم, اعتقد
لا، حقاً. تعال
حسنا
سوف اضع على عيني الأخرى , ونحن خارجين من هنا
بوبي محبوب هاهو، اليس هو، في طريق بوبيه
لماذا كل الاشخاص جيدين ومرحين؟ بوبي ليس مضحك
حسنا، من الصعب القول بالضبط من ها بوبي. هل تريدين بيرة أخرى؟
نعم
هيا
غدا , سوف أخذك إلى المتنزه المركزي
في خلال إسبوع، سيكون عندك المدينة الكاملة فهمت
يارجل
ماذا؟ لديك وشم
نعم، قبل سنوات، في ان وي يو اعتقدت انني يمكنني أن اكون نوع من الأشخاص الذي لديهم عنده وشم
هدوء
بوبي
اشعر مثل ان هناك أشياء يجب أن نتحدث عنهم . .
. . . لكني لست متأكد ما تقول أي الأشياء؟
تعرف، عندما كنا أطفال. . .
. . . بإننا استعملنا لنعمل.
يارجل، نحن كنا أطفال
اذا هل ترى أي واحد في كليفيلند؟ لا. انا . . . .
لقد كنت فقط، تعرف، اعمل , تدلي
ماذا عنك أنت؟
هل ترى أي شخص؟ لا
لا أحد بشكل خاص
يا رجل
شاهد ماذا كان شخص ما يرمي
ليونارد سي
الخروج مناسب هناك هناك على الشارع سوية مع مصانع العنكبوت الميتة ومكبس مشمع
كم مرة نحن رجمنا إلى هذا
فقدت الإحصاء
يارجل , اني اصنع لازانيا
نحن يمكن أن نوقع قنينة من تشاينتي ونستمع إلى '' سوزان، '' مثل، 10 مرات
آسف , ليس لدي موعد ليست مشكلة.
إحتفظ بالبعض لي
يجب أن تعد بعمل هذا على الأغلب، مرة كل سنة
بوبي، إذا كنت ازن 300 باوند , لن اكون قادر على ركوب الدرجات
جوناثان سيئ جداً يجب أن تتغيبي عنه
حسنا، جوناثان عنده أولويات أخرى
وهو كان أفضل نحن كنا خارج عقولنا
قضيت وقتا جميلا أفضل. أفضل
تعرف كيف أحيانا يبدو مثل الدي جي يعرفك؟
ذلك الذي كنت اتحدث عنه
هذه إحدى ألبومات حزني
بعد طلاقي هل تزوجت؟
قبل سنوات انه كان مدمن مخدرات سادي. . .
. . . و كنت، حسنا , ماسوشي , مدمن مخدرات طموح
أصبح مفهوماً، في ذلك الوقت. اين كنت تقابله؟
اتريد ضحكة حقيقية؟ وودستوك هل كنت في وودستوك؟
مثل، الحفلة الموسيقية؟ حسنا , انا لم اخبر فقط أي شخص، بوبي
ماذا هل كان يحب؟ الموحل
أنت لم ترى كثيرا من الطين اشعر مثل الخنزير.
لقد جذبت إلى ديني لأن كان عنده حانة من طوق النجاة المسلسل أسفل البركة
هل سبق لك أن سمعت الرايخ ستيف؟ لا
انه أحد أشيائي المفضلة. إستمع
لأني فقط نوع من الصيد مهما حدث للنفخ خلال.
يا اعزائي
مرحبا، عزيزي. أنت بالبيت مبكرا
نعم , سيكون عندي أقل بعض الشيء من المرح الأقصى
حسنا، كما تعرف، نترك دائما ضوء السقيفة لأجلك
أحببت ذلك
جوني، هل سمعت هذا الرجل؟ الرايخ ستيف
متأكد انه عظيم. انه مدهش. انه فقط
انه. . . .
اين وجدته على أية حال؟ وجدني
لقد رحب إضافة إلى العائلة
بوبي، يجب عليك أن تجد عمل أليس كذلك؟
انني خباز. أآمل ان يستأجرني مخبز نيويورك
في نيويورك، شخص ما سيدفعك لفعل فقط أي شئ
اذا قامت العيش بعمل التبرعات
هي ليست بالضبط تعمل بمعاش التبرعات انها تختار تغيير صغير بهذه الطريقه
ذلك ليس حقيقي. لدي بعض المال ورثته من جدي. . .
. . . لكنني أخفيته عندما الطفل الرضيع يأتي
هل لديك طفل؟ الم يخبرك جوناثان؟
انه لم يأتي. اني لم اعرفكما انتما الإثنان كنتما
الأحباء؟ نحن لسنا أكثر الأباء ليسوا محبوبين
اعرف هذا يجب أن يبدو قليلا. . . .
قليلا ماذا؟ حر إلى حد ما؟ عظيم إلى حد ما؟
قليلاً مثل الإصرار على سعادتنا الخاصة حتى إذا لم يعملوا الناس بشكل عادي
حسنا. . . .
الأطفال الرضع
اقصد دعنا ناخذ دزينة
تبا، أخفتني آسف، يارجل
ماذا تعمل؟
انهض واتجول حوله في الظلام أحيانا
هل ذلك شئ غريب يخرج منك؟ لا
لا اعرف
عندما المكان كله ظلام. . .
. . . عندما أنت وكلير تذهبان للنوم , وانا اصحو.
. . . انه مثل الحي والميت في نفس الوقت، تعرف؟
انه هذا النوع من الشيء نصف الطريق. . .
. . . حيث الناس الذين أحياء يحلمون. . .
. . . والناس الذين موتى. . .
. . . أين هم
وانا هنا. . .
. . . في الظلام والهدوء.
اتريد بعض الماء؟
بالتأكيد
هل أنت وكلير حقا لكما طفل رضيع؟ أوه، ياالله.
اني لا اعرف
نحن نتحدث عنه
انه شيء هي تريده حقا
احب كلير
كذلك انا
مع السلامة، لاسي اراك لاحقا
يمكننا أن نأخذه من هناك إذا احتاجنا إلى
و إعلان يوم الخميس، نحن يمكننا أن -- أوه، تبا. سأذهب
هل بإمكانك --؟ نعم , حصلت عليه
شكراً لك. مع السلامة، جوناثان.
انت، هل اسمكَ ديرك؟ لا , انا جوناثان
انا آسف , فقط - تبدو مثل شخص ما اعرف اسمه ديرك. انا ويز
يا ويز
هؤلاء أصدقائي كلير وبوبي مسرور، ويز
اذا، جوناثان، بوبي وسوف أراك فيما بعد
إعتقد بأننا جميعا سنتناول العشاء حسنا , سوف أراك فيما بعد
هل تعرف مالذي افكر فيه؟
الآن، هل كلير يمكن أن تكون صادقة جدا معك؟
اعتقد بأنك تحتاج حلاقة شعر جديدة.
حقا؟
أنت وسيم جدا، وذلك الهبي يعمل لا يعمل شيء على الإطلاق لك
لا اعرف
انا حقا لم، اعرف، فكري في الموضوع. حسنا , سافعل
انظر، هنا الشيء. . .
. . . أنت لا تبدو مثل نفسك بهذه الطريقه تعرف ماذا انا اقول؟
اذا بدوت مثل شخص ما بغض النظر من أنت. .
. . . يمكنك أن تحصل على العمل الخطئ وأصدقاء، من يعرف ماذا.
أنت قد تنتهي بحياة كل شخص ما اعتقد هذه حياتي.
انه لا يبدو مثل شخص آخر. بالتأكيد
ماذا تعتقد؟
اني انظر لذا -- خطرة؟ جنسية؟
نظف الآسفل، جاهز للعمل؟ ليس ذلك بالضبط ما كنت افكر فيه
حسنا، أنت بالتأكيد ستبدأ بأدارة الرؤوس من هنا الآن.
بوبي. . .
. . . ماذا تحب في؟ ماذا؟
هل أنت. . . ؟
هل تحبني؟ انا احبك. بالطبع اني احبك.
اني اقصد، يمكنك. . . ؟
تعرف، عندك. . . ؟
الله , لا استطيع التصديق أنك ستجعلني أقولها.
هل تعتقد انني جذابه؟
انا. . .
ذلك ما كنت اعتقد أنك ستسأليه
ونعم , بالتأكيد , اني افعل.
جيد.
ذلك جيد
حسنا، ليس هناك فقط سهولة أَو طريقه متطورة لتعمل هذا، هل هناك؟
كلير
لا، استمع
تتكلم كثيرا، عزيزي.
اذا لم تسكت ساعود إلى صوابي. . .
. . . وادرك كم من الغباء وتدميري ذاتي هذا.
يجب أن اخبرك , انني أبدا. . .
. . . تعرفين. . .
. . . عملت هذا قبل ذلك.
إعف عني؟ أبدا. . .
. . . تعرفين. . . .
أبدا؟ لا
هل ذلك يناسبك بالخارج؟
لا.
اقصد، نعم، بالطبع يناسبني بالخارج ياالله
اعتقد لربما نحن يجب أن نتوقف
ربما
لأنك، تعرف. . .
. . . اني قد لا اكون الأكثر، مثل. . .
. . . البارع
أوه، حبيبي
اتعتقد اني منزعجة لأنك قد لا تكون بارع؟
اذا كان ذلك مالذي تعتقده؟ لا.
اظن
حسنا يا صغرى. . .
. . . الأم ستعلمك شيء أو إثنان
هل أنت عصبي؟
لا تكن
هذا الشيء الأكثر طبيعية في العالم