A.H ترجمة Alama
ماااااااااااااااري
كيف لي أن أكون فنانة إذا كنت لا تستطيعين القيام بعملك؟
وعملك بالمناسبة هو احضار مياه غازية لي
هل تحاولين تدميري؟- .أنا آسفة لن أكررها مرة أخرى-
هناك أشخاص يقتلون من أجل أن يحصلوا على عملك
أشخاص مهمين
أحضري لي المياه الغازية الآن وإلا ستعاقبين الى الأبد و ابقي بعيدًا عن غرفة ملابسي
أنا أكره حيويتك إنها بشعة وحزينة ووحيدة
يا الهي ، شكرًا جزيلا يا ماري لقد كانت هذه أخر زجاجة من المياه الغازية
(لا شكرًا لك يا (بريت أمك ستقتلني
هذه ليست مشكلتي_ هذا صحيح_
ام،،لقد طلبوا مني أن أخبرك بأنك ستتحملن العرض كله
وأنت تعملين عندنا ،في حال أنك نسيتي
أوه، كيف لي أن أنسى
إنها قصة محزنة أمها كانت أحد راقصاتي
في الحقيقة كانت الحلقة الأضعف
ولكنها ماتت
وأنا احتجت الى بعض المساعدة في المنزل لذا أخذت شقيتها الصغيرة
أنا حقًا ملاك ، هل تعلمين؟
دومينيك، اسمعي نحن متأخرون قليلًا عن الجدول
فما أحتاجه منك هو أني أحتاجك أن تكوني آنسة لطيفة
وتهزي صانعة المال... قبل أن أحمر مثل الخبز
ليس لدي أي فكرة عما تقوله
لم هذا التصرف؟
نحن نحسن اليك كثيرًا
أنت قد تعيشين في 90210 ولكنك لازلت صفرًا
نحن نعيش في 90211 ، أيتها العبقرية
دومنيك: ماااري مياه غازية حالاً
إني قادمة دومينيك
هل ذالك صحيح؟
مشهد 3سي لقطة1 ابدأ
[SINGING] I'm on hold for you
I keep pushing number one and two
هذا أنا دومينيك
وأنا أغني أغنيتي رقم 1 "On Hold 4 You."
[SINGING] For an hour or two On hold for you
أتعلمون أنا لست فقط نجمة غناء أنا أيضًا بشر
ولقد عانيت من حبوب محرجة في ظهري لسنين
عندما كانوا يصورون فديوهاتي
كانوا يزيلون بالكمبيوتر كامل ظهري
وأذرعي
وأرجلي أيضًا
بدوت بمظهرٍ سيء ، وقاضيت الجميع لقد كان محرجًا
ولكن ليس منذ أن استعملت Baby Got Bacne كريم الحبوب.
Baby Got Bacne يعمل على تدمير الحبوب
ويخفي جميع الشوائب
[SINGING] I like clear skin and that's the truth
All you sisters just look uncouth
You give your man a heart attack
'Cause you got acne on your back
Baby Got Bacne
عيشي دون حبوب
أنا لن أذهب الى برنامج ذاك الضب القديم
لديه حالة جادة في المسك بالأيادي
ليس كأني أمانع شيء كهذا من شخص أقل من 90 سنة
هذا التيرم سيكون رائعًا
أه،أخبريني يشيء لا أعرفه
لآني أعرف هذا وأعرف كل شيء
هناك ملابس لتغسليها- حسناً-
سوف يعود وسيبقى الى آخر العام
أعني ، كم هذا مثير
مثير مثل سطح الشمس
اياكي أن تجرئي وتشعلي التلفاز- حسنًا-
نعم- أشعليه...أشعليه-
(Beverly Glen)أنا هنا في مدرسة حيث لا يوجد هنا سوى ضجيج..ضجيج
جديد من جولته العالمية الرابعة
النجم المراهق (جوي باركر) قرر أن يعود
الى موطنه
[SINGING] That girl, baby
أوووه
She knew she's just that girl She knew she's just that girl
جوي هل يمكنك أن تعطيني بعض المعلومات
عما ستفعله في المستقبل
أنا فقط سأعود الى جذوري ، وأدرس ثانويتي العامة سأعود الى المدرسة
أن فقط أحاول أن أبقيها طبيعية
كيف من الممكن لـ(جي بي) أن يبقي حياته طبيعية
جوي وشركة انتاجه ترعى مسابقة رقص كبيرة
...حيث سيفوز طالب محظوظ بفرصة
الرقص في فيديو جي بي الجديد
لذا أيها الراقصون حان الوقت لتظهروا مواهبكم
<دومنيك:ماري أحتاجك حالا> <لقد نسيتي أن تعدي صابوني>
...أوه
آسفة دومنيك سأكون عندك حالاً
<هل تستطيعين أن تشعري بذلك؟>
أشعر بماذا؟ - <إني أخنقك من بعد> -
|<أخنقك>|
هاي تامي:هاي ما الأحوال
تامي يجب عليك بالفعل اصلاح هذا الشيء
شيء؟..لاتؤذي مشاعرها والا ستتعطل الى الأبد
يجب أن نحترم اليقطينة العظيمة
أنتي غريبة يا تامي
هاي هل تعتقدين أن الجلد يبدو جيدًا مع التنورة
أنتي تبدين مذهلة،كالعادة
انها من صنعي
فكرت أنه يجب علي أن ألبس جيدًا بما أنه آخر تيرم لنا مع بعضنا
أو...هل تظنين أنك ستستطيعين النجاة في الثانوية العامة دوني؟
نعم ، يجب علي أن أفتتح متجر الملابس الخاص بي وأصبح بليونيرية
وأنت ستصبحين نجمة في مدرسة الرقص
...وفي عطلات نهاية الأسبوع سآخذك في طائرتي الخاصة وسنذهب للتسوق في باريس
.واو- .أظهري روعتك-
تامي،يجب أن أقبل في مدرسة الرقص قبل أن أظهر روعتي
أسكتي،سوف تقبلين
.لاتتظاهري بالتفكير في غير ذالك
نعم، اني أخبرك انها حقًا أفضل لبشرتك
انها تسمى :حمية الرشفة الواحدة
أنا آسفة جدًا ، ماري أنا لم أرك واقفةً هنا
كأنك كنت غير مرأية
شاهدي اصبعي الغير مرأي
الهالوين كان في أكتوبر يا تنورة- اذاً لم أنت تلبس كالمفك-
في الحقيقة، أظن أن هذا كان رمزا الى أنك تبدين جميلة
.أخبريني بشيء لا أعرفه
أوه،يا الهي.انه جوي باركر
أحب الـ دراما،انها فعلا درامية
لنذهب قبل أن ندهس- حسنًا-
هاي
ما الأحوال أيها الجميع
أفسحوا الطريق،ممنوع اللمس
حسنًا جي بي هنا
هاي جوي ، حفلة في منزلي يوم الجمعة
أنا سأشترك في مسابقتك يا جوي هل تريد أن نتدرب وحدنا
ربما....هه
أنا أحبك جدًا- هاي شكرًا-
هذا مقرف، جي بي ابتعد عن ذلك
أنا لا أريدك أن تشعر كقطعة لحم بعد الآن
هذه كلماتك ليست كلماتي
أنا فقط أريدك أن تسترخي وتتذكر أنا أحمي ظهرك
لا تبدأ بهذا الآن
آي،أوه
آسفة ، آسفة أنا لم أكن أنظر
نتاليا:هاي جوي مر وقت طويل دون قبلات
تامي:هل أنت بخير
وَو، نتاليا مرحبًا
أنت لم تعاود الاتصال بي
لقد كنت في جولة ، في اليابان
لقد كانت سنة طويلة جدًا من دونك
اسمعي نتاليا
في الأول لقد سمعت بأنك ستأتي الى درس الرقص
جوي:أنقذني
تنورة جيدة
شكرًا
على ما أعتقد- أنا اسمي داستن-
ولكن الناس ينادونني: ذا فانك (المرح)ا
هذا من المؤسف
آه،جريئة ، تعجبني الجريئة
سأراك في الجوار
لم قد أرغب في الخروج مع شخص اسمه: ذا فانك
.لأنه لطيف
ماذا أصابك يا ماري؟
لا شيء.ماذا أصابكي أنت
هذا هو ممرنا
أم أنكم أيها الأقزام نسيتم ذلك
حقًا ،هل تريدين قطعةً مني؟
هيا يا تامي انهم الأمر لا يستحق ذلك
ما هو القزم؟
هاي نتاليا، لقد كانت مأساة عندما انفصلتم أنت وجوي
من المؤكد أن رؤيته مرة أخرة يعيد لحظة تركه لك
أنا وجوي سنكون مع بعضنا من جديد قبل حفلة الأبيض والأسود
مرحبًا أيها الفصل
أن ترقصوا بأقدامكم هو شيء
وأن ترقصوا بقلوبكم هو شيء آخر
لنبدأ بتحية الشمس
شهيق....زفير
و...شهيق...زفير
يا الهي، انه جوي باركر
هاي ما الأحوال
جوي ... أنا سعيدة جدًا بأنك وجدت الوقت لتمر بنا
وكيف لي أن أرفض طلبك؟
فتيات ،وفتيان ،أنا أعلم أن معظمكم يخطط للاشتراك في مسابقته
لذا أعتقد أنه قد يعجبكم أن تتعلموا بعض الحركات
...من الرجل الذي جعلها مشهورة
.جوي باركر
حسنًا،كيف حال الجميع؟ ممتاز
هل أنتم جاهزون لتروني ماذا لديكم؟
حسنًا جيد،سأبدأ أنا بالحركات الأساسية
و سأريكم هي ببطأ.ثم نستطيع أن نسرع حسنًا..
5.6.7.8
Hit, one, two...
That's right.
Five, six, watch me.
One, two. Three, four...
Seven and eight. One, two...
Five, six, and seven, and eight.
One, two.
لنقوم به كله من جديد جاهزون؟
حسنًا طاقتكم 5 أنا أحتاجها أن تكون 10
هيا لنبدأ
حسنًا..لقد عرفتم الحركات ،وكان ذلك عظيمًا
لم لا نقوم بها من جديد ولكن سنخففها قليلًا ، نقوم بها ببطأ
حتى تستطيعون وضع لمساتكم عليها وتجعلوها حركاتكم
سنبدأ من نفس النقطة
And five, six.
And five, six, seven, eight.
Oh!
Yeah.
حسنًا...مرة أخيرة
Five, six, seven, eight.
جميل..ان استطعتم أن ترقصوا هكذا في المسابقة
سنمرح حقًا بوقتنا
ماذا قلت عن احضار الجوالات الى الفصل؟- أوه-
دومنيك:أين أنت
أهم وجبة في حياتي وأنت نسيتي؟
أنا حقًا آسفة...أنا في طريقي..سأكون في المنزل قريبًا
أنا لا أريد أعذارًا مهموسة..
أريد سلطعون على الصينية
...ألو
يجب علي أن أعد السلطعون
اذن أنت تعلمين من سيأتي الى الغداء
انه فقط هوسك...جوي باركر
أنا لست مهووسة بجوي باركر
أوه حقًا ..اذًا ما هذا؟؟
>مرحبًا أنا ماري وأريد أن أرسل هذا الفيديو الى جوي باركر لأنه رائع<
ما هذا... مترصدة مسخة
ولديها هوس محرج لجوي باركر
لقد فتشتم أغراضي
لا،فقط شاهدي،العرض يصبح أفضل
>أنا أحبك كثيرًا يا جوي<
>وأنت قابل للتقبيل<
>هذه لك<
الأميرة الغبية
قزمة ...انها قزمة
هذه ليست نسختنا الوحيدة
حقًا- أنا قلتها أولا-
أنتي اصمتي- توقفي-
أوه ماما
تناول قطعة أخرى يا رود
أمي انه جائع لقد مرت 40 دقيقة
اسمعوا..لقد طلبتم مني المجيء وها أنا ذا
ولكن 5 دقائق أخرى وسأذهب- سأكون خلفك مباشرة جي بي-
جوي...أنا أعلم أنك أنت ودومنيك تملكون بعض الخلافات القديمة
TRLولكن حاول ألا تذكر تلك المرة التي ذكرتك فيها في
لقد قالت أنها لم تعني ما قالته
كيف تقول على شخص ما مبالغ به وأنت لا تعنيها...هذه قلة احترام
شششش
اسمع يا جوي ...عمل ثنائي مع دومنيك يعني أن تصل الى معجبيها
مثلي أنا وأبوك
...واذا كان عمل الثنائي يعني أن أمك
..أقصد العائلة تستطيع أنت تمتلك بيتًا جديدًا- حسنًا أمي..أنت تملكين منزلاً-
وأيضًا لم يشتري أحد ألبوم دومنيك منذ سنين أعني..انها ليست جيدة
أنا أعتقد أنها جيدة
شكر لك..هذا ما عنيته
دومنيك: مرحبًا
انظر الى كل هؤلاء الناس الجميلين
أنا حقًا أسفة لإبقائكم منتظرين
ولكن اسغرق الأمر 20 دقيقة
ولكن الأمر استحق ذلك..ألا تعتقدون؟
مرحبًا رود..لا..لا
إيف..لا..لا..لا
الرجل الصغير الذي لا أعرف اسمه- ...اسمي-
أه..ششش
رود: واو هذا فستان رائع
حقًا سأرتديه في الفيديو المقبل
انه ثنائي...عمل عظيم
مرحبًا يا جائزة جرامي
ولكن يكفي الحديث عني
رود: دعيني أساعدك
دومنيك:شكرًا لك
...اسمعي دومنيك
أنا لن أقوم بالعمل الثنائي معك
لا،اسمع ما لديها لتقوله
ايف:اصمت يا رود رود: أو لا
مشروبات ، نحتاج الى مشروبات
شكرًا،ولكني لا أشرب الكحول
اوه..يا الهي- جوي: شكرًا لك
بالطبع أنت لا تشرب يا عزيزي ولكني أنا أشرب
حسنًا ياجوي- ماري: سأحضر لك مشروبًا
هل طلبت من أحد أن يذهب معك الى الحفلة أم ليس بعد؟...
لديك بعض الطعام في أسنانك
يجب أن تأخذني أنا الى الحفلة
أنا أتحدث الفرنسية..ماذا عنك؟
شكرًا
...اسمعي دومنيك .. أنا حاليًا في فترة استراحة لذا
من المؤكد أن جميعكم جائعون الأطباق الأولى ياماري
يسر جوي أن يترك استراحته لفترة من أجلك
لا،لا،في الحقيقة أنا أضع تركيزي في الدراسة
أنا أتنزه فقط مع بعض الأصدقاء- هذا صحيح جي بي الجديد-
من أنت أصلاً
أنا مدير أعمال جوي باركر
أه، من فضلك تجاهليه
أنا مديرة أعمال جوي
بريت:لديك مديران لأعمالك ،
يبدو ذلك- من المؤكد أنك تشعر ك...........ا
....أتعلمون ،في الحقيقة أنا أعتبر
أوه اصمت يا رود حتى أنا أعرف أنك غير مؤهل تمامًا
أترون ، لست أنا وحدي
لهذا لم أرد أن آتي هنا اليوم
كلكم مجانين
بامكانك اما عمل الثنائي معي وتصبح نجمًا كبيرًا
أو يمكنك أن تختفي بعيد وتكتفي بمعجبينك من المراهقين
حسنًا ، لقد سمعت بما فيه الكفاية
جوي باركر رجل يفعل الأشياء بطريقته
لذا من الآن فصاعدًا أنا مدير أعمال جوي الوحيد
أظن أننا انتهينا من هنا ، لنذهب
شكرًا على كل شيء
نحن نستمر بالتقابل هكذا
أنت ..لديكي جمبري في شعرك
داستن: هيا
هل أنت بخير-
داستن: مستعد للرحيل؟
هيا لنذهب
ماري، أنت ستنظفي هذا المكان خلال 30 دقيقة رود
و امتيازات الهاتف مصادرة لشهر كامل
هيا، أسرعي
نظفي
جوي عزيزي انتظر
أريد التحدث اليك
تامي لا تكرهينني
ولكنني لا أريد الذهاب الى الحفلة
يجب أن تذهبي، أنا أعمل على فساتيننا منذ أسبوعين
أعلم ذلك،انه..فقط...
لا أعلم انه في يوم العشاق ونحن أيضاً لا نملك رفيقين
بالاضافة الى أن الجميع سيرتدون أقنعة،وهذا في غاية الغرابة
ولكن هذا جيد، كل منا يستطيع أن يلتقي بشاب وسيم وغامض
كيف لنا أن نعلم ان كان وسيمًا أم لا ان كان يرتدي قناعًا
من طريقة رقصه الرجال الوسيمون يرقصون الأفضل دائمًا
على أي حال أنا لا أنتمي هنا
لذا لم أذهب وأتظاهر بأني أنتمي؟؟
الشباب لا يعلمون أصلاً بوجودي
مرة أخرى، لا أحد سيعلم من هو الآخر
لا يوجد شيء اسمه عدم الانتماء
اذا كان هناك شاب يعجبك، فهو سيقابل شخصيتك الحقيقية
ليس مجرد شخصية مزيفة أنشئت من قبل مدرستنا
لا تجعليني أبدأ بـ.............ماذا؟- تامي-
يجب عليك أن تتنفسي بين الجمل الطويلة
ستذهبين الى الحفلة
اوه..يجب علي أن أبدأ بالتنظيف
أسرع
أعطها ايقاعًا..اجعلها سامبا
أعطها
أمي- ماما-
مرحبًا يا جميلتي الصغار
هذا فابيو و باولو وشخص آخر
...أنا أفكر في أن أجعل أحدهم أبي الجديد
أقصد..أبوكم الجديد
على أي حال
لقد كنا في طريقنا للذهاب الى صالون التجميل لنستعد للحفلة
والتي سمعنا ماري تتحدث عنها لمعلوماتك
انها تخطط للذهاب
أه،اه
هذا لن يصلح
تستطيعين أمرها بتنظيف غرفتي
وخزنتي أيضًا أظن أن شيئًا ما مات هناك
لا،لا،لا
لدي مكان مميز يحتاج الى التنظيف
ماري
التوأم سيبلغون سن 16 الأسبوع المقبل- ألم يبلغوا 16 العام الماضي؟-
نعم وسيستمرون في بلوغها الى أن أطلب منهم التوقف
سنقيم حفلةً كبيرة وسأحتاج الى المنزل في غاية النظافة
ولكنني و تامي ذاهبون الى الحفلة بالاضافة الى أني نظفت كل غرفة في المنزل
ما عدا
غرفة نومي
أنت تمزحين،صحيح؟؟
سأذهب الى نادي في باريس لا تقفي على شعري
وهو دوري في اقامة الحفلة بعد النادي لا تدوسي على شعري
عندما أعود الى المنزل في نصف اليل ستكون هذه الغرفة نظيفة
دومنيك سأحتاج الى معدات ثقيلة على سبيل المثال: قاذف لهب
لا تتحذلقي علي
سأمنع امتيازات المدرسة
ويمكنك بعدها توديع أصدقائك
أو يجب أن أقول صديقتك سيدة لا أملك صديقات
اه، نظفي أيضًا أصابع السمك هذه انها هنا منذ فترة
تامي لاأستطيع الذهاب الى الحفلة
دوممسخة (دومنيك المسخة) أمرتني بتنظيف غرفتها
أنت في عرينها ؟؟
هنالك فصائل من الحشرات لم يكتشفها العلم بعد
يستحيل أن أنتهي في الوقت
...انتظري، ماذا اذا <دومنيك:مع من تتحدثين>
<عندما منعت عنك امتيازات الهاتف> <لقد شمل هذا الخط الثابت>
أنا آسفة يجب أن أذهب
مانسون (الكلب) نحن نبحث عنك منذ الكريسماس
أنت حر الآن اذهب،هيا
اذهب مانسون أنت حر،اذهب
انظري لقد وجدت مانسون و...من فضلك أخبريني بأن هذه ليست فساتيننا
لا أستطيع، لأنهم كذلك
ستذهبين الى الحفلة
تامي أي جزء من عبارة دوممسخ أمرتني أن أنظف غرفتها لا تفهمينه
ما رأيك لو أني أستطيع تنظيف الغرفة
ودومنيك لن تعرف أبدًا
كنت لأقول أنك بطلتي، ولكن هذا مستحيل و يجب عليك أن تذهبي الى الحفلة
بالاضافة لا يمكنك أن تنظفي هذه الفوضى وحدك- من قال أني وحدي؟-
مرحبًا ماري- مرحبًا-
فعلت كل هذا من أجلي-
ماري قابلي أولاد عم صديق أختي
يا أولاد العم قابلوا ماري
أهلاً أهلاً انتي تذهبين الى الرقص
لطيف جدًا
المنزل نظيف عند منتصف الليل
لا مشكلة ، كما يقول (فن) لا توجد فوضى
فوضوية أكثر من اللازم- حسنًا-
هذه الفوضى فوضوية أكثر من اللازم
لي ها لقد وعدتني- هل هنالك مشكلة-
أنا أعمل على الموضوع ابدأ في العمل وخبئ الحافلة
هل هذا هو ؟
لا هذا ليس هو ههههذا هو
جوي يستطيع الرقص
عندما نرى شاب يستطيع الرقص سنحصل على رجلنا
أعلموني عندما تجدونه
هاي لقد كنا نبحث عنك
نعم أنا متأكدة من ذلك
قناع لطيف- فستان لطيف-
وجه لطيف-
هاي سيدات هاي
وو أين تذهبون كل المرح الذي تحتاجونه هنا
يا رجل
هاي يا رجل
لم أخبرتني أن هذه حفلة تنكرية
انها حفلة الأبيض والأسود
أنت تبدو جيدًا
أنا أظهر بمظهر جيد ها
أظن أني لست الوحيد الذي لم يعلم
من هؤلاء- لا أعلم-
ولكني سأكتشف
الكل ينظرون الي
من الوضيعة التي قررت أن تضع قوانينها الخاصة
أنت تحتاجين إلى مشروب ها هو في الأمام
لا أعلم ، ولكنها تبدو جميلة
لا أعني جميلة مثلنا أعني قبيحة
ها هم قادمون كن هادئاً
مرحبًا
أنت حق تعرفين كيف تدخلين هذا الفستان حقًا جميل
شكرًا هذا وشاح جميل
أعني معطف ، هذا معطف جميل
ماذا ينبغي أن أفعل- قولي شيئاً-
انه ظريف
هاي هل تريد مشروبًا ؟
أو لديك مشروب ..حسنًا ..جيد
غريب
هل من المفترض أن تكون كيوبد؟- نعم فتاة ذكية-
رائع ، صحيح
مع أسهم الحب هذه سيقع أحدهم الليلة
هل هذا صحيح؟- نعم-
في العادة أنا أفضل من هذا
أنا صديق جوي باركر المفضل
هل من المفترض أن يثير هذا اعجابي- نعم قليلًا-
هل تريد أن تري رقصة الكيوبد؟
ماذا كان هذا؟- أنا لا آتي الى هذه الحفلات عادة-
نعم أنا أيضًا
....ماذا لحظة هل تريد .... أن
...ماذا، أنت لا تحبين الرقص
...آسفة ماذا
...هل تريد أن - هاي-
هل أستطيع أن أرقص معك
نعم ، أود ذلك
الآن ...لا تفهمني على النحو الخاطئ
ولكني لم أر شيئًا كهذا من قبل في حياتي
هذا شيء جيد صحيح؟- نعم -
ارقص معي يا رجل الكيوبد
أسد الي معروفًا شغل هذه من أجلي ..الأغنية 5
هاك احمل هذه من أجلي
هاي
أغنية جميلة
ماذا كان ذالك - أعتقد أن الموسيقى تتحدث الي -
يبدو أننا لا نملك حاجز لغوي
أليس هذا مضحكًا، أنا أحب القرود أيضًا على أي حال
أنظري الى طريقة رقصه
لا بد من أن هذا جوي
ولكن من هي الوضيعة؟
أه هل أنت بخير؟
.لقد كنت مذهلة
لا لم أكن كذالك ، لقد وقعت
!جوي؟
يجب أن أذهب
يجب أن أذهب هل أستطيع استعادتها؟
اليوم_
انتظري ، انتظري
لقد تأخرت - أين أنت؟ -
جوي:انتظري
...يا الهي لقد كان ذالك
تامي : يا للعجب أشعر أني سأتقيأ -
تامي ان لم أكن في المنزل عند منتصف الليل سأموت
لقد كنت ترقصين مع جوي باركر
لقد وقعت على مؤخرتي مع جوي باركر لقد كنت أعرف أنه لم ينبغي لي أن أذهب
لقد كان معجب بك - لأنه لم يكن يعلم من أنا -
هل حقًا تظنين أنه أعجب بي
أنا آسفة جدًا - لا،لا،لا،لا يمكن لهذا أن يحدث -
أنا لن أقوم بعرض ديفا القديم مرة أخرى
لديها حالة جادة في ...ماذا
يا الهي
لديها حالة جادة في المسك بالأيادي
لا،لا،لا انها خلفي مباشرة اذهبوا اذهبوا
لا،لا،لا
هذا جوابي لكل تلك العروض لا
اذهبوا من هنا ، من هنا
همم يبدو أنك اتبعت الأوامر
للمرة الأولى
لم تلبسين ثوبي ؟
لقد كنت أظهر اعجابي بجودته الحريرية
هل أعجبتك حفلتي انها رائعة أليست كذالك
انها ليست رائعة أبدًا
لا أحد قادم
أنا سيدة لا أملك أصدقاء أيضًا
يا الهي ، أنا تعبة جدًا
شكرًا
حسنًا ، اسمع اذا نجحت بذالك ستصبح أمير الأميرات ، حسنًا
الآن فقط دعني أتحدث الى المعلمة - لم لستما في الفصل -
لدي معروف كبير لأطلبه منك
أريد أن أجد شخصًا كان موجودًا في الحفلة ليلة البارحة
وان لم تجده ستموت؟
نعم أظن ذالك
من ما كانت لقد كانت غريبة
طبعًا من يهرب من جوي باركر
ليس أنا
لن تظهر وجهها الآن أبدًا
لقد افتقدناك في الحفلة يا ماري
أعتقد أن عمل مربية المنزل لا ينتهي أبدًا
هذا اعلان اداري من مكتب الادارة
ما الأحوال؟
أنتم على المايك مع سيد المرح
حسنًا مضحك جدًا، أبقوا على أصواتكم منخفضة - تفقدو ا هذا .. اسمعوا -
<|في يوم من الأيام كان هناك هذا الفتاة المثيرة|>
<|لقد تركت جوي باركر وهذا كان شقي جداً|>
Now here's JP just to tell you more
Now, put down your pencils And give JP the floor
حسنًا فانك ..فانك لقد كان ذالك جيدًا
حسنًا لدي مقطع آخر - فانك شكرًا -
عفوًا - لقد كان ذالك الـ فانك
على أي حال
الليلة الماضية ... لقد رقصت مع فتاة في الحفلة
ولقد أسقطت مشغل الموسيقى عندما ذهبت مسرعة
أحب أن أعيده لك ولكني لا أعرف من تكونين
وهذا مهم جدًا
لأنك جعلت تلك الليلة من أفضل الليالي في حياتي
...أنا
أحبه
لديك بعض بقايا اللحم في تقويم أسنانك
أخفضوا أصواتكم
حسنًا، اليكم ما سنفعله
ان كنت أنت حقًا الفتاه التي رقصت معها البارحة
أخبريني بأسماء آخر 4 أغاني في قائمة التشغيل
شكرًا أيتها الفتاة الغامضة
سأكون في الانتظار
"شكرًا أيتها الفتاة الغامضة سأكون في الانتظار"
لقد كان هذا جيدًا - هل كان فعلاً؟ -
سيكون هذا سهلاً
أعلم أعلم ذالك يا عزيزتي ولكن عليك أن تذهبي
فقط اذ...حسنًا ووه
جميعكم من فضلكم صف واحد
أنتم لستم فتاته الغامضة
حسنًا جميعكم سيحظا بفرصة لمقابلة جي بي
أنت اتصلي بي...ههه
حسنًا..حسنًا سينثيا دورك
جاهزة؟ - نعم -
جيد
أظهري حماسك
هاي
"Push," "High," "Boys Don't Cry," and "Lullaby," كلهم من عمل
والآن أعطني مشغل الموسيقى
أنا آسف ولكن هذا ليس صحيحًا
حسنًا أنا آسف - ابتعد عني -
هاي
هاي هل تمانع ان أخذت بعض الفتيات الاتي لا تريدهم؟
افعل ما يحلو لك - سأفعل -
يا الهي، كلهم نفس النوعية
...ولكن الفتاة من ليلة البارحة كانت
مميزة - نعم ..لقد رأيتها
ما أعنيه ..أني لم أرك ترقص هكذا منذ حفلة 2006 أتذكر تلك الليلة؟
لقد كانت رائعة
هاي اسمع سنجدها لا تقلق
انها هنا في ماكن ما
أظن أنها ساعدتك في استعادة إلهامك
نعم..أنت معي
لنفعلها - من التالي؟ -
هيا يا فتيات جهزوا أغانيكم
يا الهي ..انه لم يكن يمزح
من الأفضل لك أن تذهبي وتخبريه أنها أنت قبل أن تأتي فتاة ما وتسرقه منك
تامي انسي ذلك
لقد قال أن ليلة البارحة كانت أفضل ليلة في حياته
نعم ...الى أن يعرف بأنها أنا
هل أنت منصتة..........تعالي - لا ماذا-
قفي عندك
انظري الى نفسك تتظاهرين بالبراءة
عما تتحدثون - نحن نعلم يا ماري -
ماذا؟ - لقد كانت أنت مع جوي في الحفلة -
أنتم مجانين - ....لا أنت المجنونة -
ان كنت تعتقدين بأننا سنظل صامتين ....
...وان أخبرته بأنها كانت أنت
هذا الفيديو سيكون في كل مكان
أهلا يا يوتيوب
أنتما بالكاد تعرفون كيف تستعملوا محمصة الخبز ماذا ستعرفون عن اليوتيوب
حسنًا جربينا
والآن اذهبي و أعدي لحم العجل
أمنا جائعة جدًا
الى أين أنت ذاهبة
....ليس من شأنك ، أعني
سأذهب للتنزه....في الغابة
حسنًا
اذا كنت أنا قائمة أغاني أين سأكون
في مرأى الأعين
ممتاز
"We All Fall Down." "She Wants to Move."
هل بامكانك اعطائي تلميح
(emo)هل هم
(Techno)?
(Young contemporary)?
..حسنًا جميعكم تفرقوا
سيأخذ جوي استراحة
ربما يمكنكم أن تصطفوا من جديد بعض الحصة
لن أجدها أبدًا - هاي هاي هاي -
أنا لا أريد أن أسمع مثل هذا الكلام المجنون اترك هذا الكلام في مدينة المجانين
تذكر أنت جوي باركر وجوي دائمًا يحصل على فتاته
أنا على صواب ،أنت تعلم ذلك
حسنًا ، ماهو اسمك , هيا
أنا - جوي باركر -
دعواتك قد أجيبت
وَو،وَو
اسمعي بريت جوي في استراحة الآن
وهو مرهق
أنا لست هنا للتحدث مع جوي
(أنا هنا من أجل بعض المرح (فانك
حقًا - لا،والآن ابتعد عن طريقي -
أنا هي الفتاة
أنت تمزحين صحيح
أستطيع أن أثبت لكم أعرف كل الأغاني الموجودة في مشغلة الأغاني
أثبتي ذالك
"We All Fall Down," "She Wants to Move," "Pon de Replay," and "Hips Don't Lie."
إني محقة ألست كذلك
كنت أعرف
إذاً ، مالذي تنتظره
قبلني - لللا..لا
سوف نرقص أولاً
ماذا؟
ولكنك قلت أن علينا أن نعرف الأغاني فقط
بالاضافة أنا لست جاهزة،ولا يوجد موسيقى
ان كنت أنت الفتاة فلن تحتاجي الى موسيقى
آسف بريت - انتظر -
أنا لا أحتاج الى موسيقى
أنا أحب أن أغني و أرقص
أنا فقط أفقد السيطرة عندما أرقص
أنا أحبها كثيرًا
هيا لنذهب
ما بها؟
كيف يجرؤون على استعمال ذلك الفيديو ضدك لقد كنت في الحادية عشر من عمرك
ماذا ينبغي علي أن أفعل لا أريد أن يظنني جوي مهووسة به
أنت وجوي اتصلتم هنالك
حتى لو رأى ذلك الشريط فلن يظن أنك مهووسة
آمل ذالك
أشعر بالغثيان
هل أنت بخير؟ - نعم،بخير -
وَو أمم
غريب - هل أنت جاهز لتقابل فتاتك الغامضة
بالطبع أنت تعرفين الأغاني أيضًا
أه ..لا
ولكني أنا بالفعل الفتاة الغريبة
وأنا أحبك ومن الأفضل لك أن تحبني أيضًا
لأني أنا بالفعل الفتاة الغريبة أيها المسخ
في أعماق أعماق أعماقك
أنا أعلم بأنك شخص لطيف
أستطيع أن أثبت بأني الفتاة
عن طريق الرقص
ماذا؟
حسنًا اذا نشر هذا على التلفاز محاميني سيأكلوكم على الغداء
حرفيًا
عليك أن تخبريه
الحب يستطيع أن يجمع أي.....أوه..أنظري
سأتفقد بعض الحفلات وسأتصل بك ان وجدت شيءً
حان الوقت ، تستطيعين فعلها
أستطيع فعلها - نعم -
حسنًا
انتظري،لنذهب ونأكل أولاً - لا -
اسمع لقد انتهيت من هذا هذا ميأوس منه
جوي - نعم -
لدي شيء مهم لأخبرك اياه
أه نعم ، أنت تعملين عند دومنيك صحيح؟ - ماذا -
..لا..لا..هذا
كان هناك جمبري في رأسك
لا..أعني..نعم ولكن هذا ليس ما أردت اخبارك اياه
...أنا أ - دومنيك لا تصدق -
بري في البداية ثم برت والآن هي
اسمعي أنا أبحث عن شخص ولا أملك الوقت الكافي للتحدث الآن
علي أن أذهب
ولكن سرتني رؤيتك
..نعم ..ألو
هل بامكانك أن تصلني باليوتيوب
..لا أنت لا تفهم أنا
قلت لك - يا الهي، لقد أهملك
أشخاص مثلي لا ينتمون مع أشخاص مثله على أي حال
تبًا
<ماري أريدك أن تنهي قائمة الطعام من أجل حفلة التوأم>
<وأخري موعد الدكتور (وو) الى العصر>
<أنا أشعر بالاعياء>
<وأخري مواعيد التوأم أيضًا>
و هل أعيش من أجل شيء آخر
<هذه الروح المطلوبة يا عزيزتي>
[SINGING] Hold on
Then I hear your phone a-ringing
Just waiting for your voice to come on
هيا
هيا أعيروني انتباهكم أنظرو الي
هذه متعة لكم
أتريد الكعك؟، أي أحد؟
هاي ما الذي تفعلينه هنا ؟
أنا هنا لأساعدك
أنا أحبك - أعلم ذلك -
هاك ، ابدئي هناك وسآتي بالبقية - حسنًا -
هاي أنت ، هاي
أتريد الكعك؟
نعم،كل من في المدرسة هنا
فقط أمهلني 20 دقيقة أنا سأجد فتاتك لك
سأتصل بك لاحقًا
أنت هذه حفلة أطفئ الجوال
حركات رقص جيدة -- Oh. Ha-ha-ha.
أتعلمين هذه الظلة تبدو مألوفة جدًا
ربما لم تعرفينني دون أجنحة الحب
أنا الـ فانك - الـ ماذا -
أنت تذكرين رقصة الكيوبد
لايمكنك أن تنسي رقصة الكيوبد
أنا آسفة لا أذكر - لا؟ -
أنا أفضل صديق لجوي باركر
أوه، هل من المفترض أن يثير هذا اعجابي؟
أنت بالفعل فتاتي الغامضة،كنت أعرف ذلك
هل صديقتك هنا ؟
من ماري ! نعم انها هنا
هل بامكانك أن تجلبيها ؟! ، أنا سوف أحضر جوي يجب أن نجمع بينهما
إنه واقع في الحب
هل أنت جاد؟ - نعم -
رائع سأعود على الفور - حسنًا -
داستن
ما الأمر؟ - لم يبدو صوتك حزيناً _
من الأفضل لك ألا تكون مكتئبًا ماذا قلت لك عن هذا
حسنًا، ما اسمك؟ - ...نحن لن نفعل -
سنفعلها الى أن تبتهج ما اسمك ؟
جوي باركر - من يبقي الأمور مرحة ؟ -
جوي باركر - صحيح ، ومن يبقي الأمور جيدة ؟
جوي باركر ؟ - جوي باركر ، ألست محقًا
أنت غبي هذا ما أنت ولكن نعم
جوي باركر ، دعني أسمعك تصرخها - لا لأني أمام منزلها -
أعلم ذلك ولكن اصرخها بصوت عال -
جوي باركر - جوي باركر صحيح ، اسمع
كل الأدلة تشير الى أن فتاتك هنا
هل أنت جاد؟ - فتاتك بالداخل هيا -
علم ذلك
هؤلاء هم بناتي
نعم
أه ، عيد ميلاد سعيد - شكرًا -
وَو قف هناك أيها الرجل
أنا هي الفتاة جوي باركر
لذا لنفعلها
أفهمت ...لنفعلها
قم بعمل الثنائي معي
حتى لو جنس البشر كان على المحك لن أقوم بعمله
هذه وقاحة
أنا لن أقوم بعمل الثنائي معك
حتى لو كنا آخر شخصان على الكوكب
والقردة احتلت العالم
وكنا الوحيدين اللذان نملك ابهامين
لن أقوم بعمله
كعك؟
انه القدر - ماذا؟ -
انه هنا هذه فرصتك
أنا لا أعلم ماذا ترتدي أنا أعلم فقط أنها هنا
أنا متوتر قليلًا
اذهبي وتحدثي معه
حسنًا ، سأذهب - اذهبي -
أتمنى أن أجدها
أه، أهلاً
كعك؟ - شكرًا -
هل بامكاني أن أسألك سؤال؟ - بالطبع -
هل رأيت فتاة ترقص كما لو أنك لم تري فتاةً ترقص من قبل؟
في الحقيقة جوي نعم
...انه في الحقيقة مضحك لأنك تنظر <أنا أحبك كثيرًا يا جوي>
<هذه من أجلك>
لا يمكن لهذا أن يحدث
هل هذا أنت؟
لا،لا بأس
هل تستطيعون سماع هذا؟ - نعم -
سأعود خلال لحظة
أنت هي الفتاة
أعتقد أن هذا يخصك
لقد حاولت أن تخبريني في المدرسة أيضًا
وأنا كنت أحمقًا معك
واو ، أنت هي الفتاة
أنا وجدتك فعلاً ، هذا رائع
الجو بارد أليس كذلك؟
...لا - لا ارتدي معطفي
ليس عليك أن تتظاهر بأنك معجب بي
لقد أخذت من الاحسان ما يكفيني لبقية حياتي
من قال أي شيء عن الاحسان
لقد جننت وأنا أحاول البحث عنك
لم أستطع منع نفسي من التفكير فيك
طريقة رقصنا مع بعضنا
أمي كانت راقصة لذا أعتقد أنها في دمي
هل حقًا تظنين أني قابل للتقبيل؟
ماذا؟ لا
ذلك كان ...لقد كنت مجرد طفلة,,,أنا لم...لا
هذا من المؤسف
واو، أنا
أعلم أني لا أعرفك جيدًا
...ولكن...
هل بامكاني...،أريد الخروج معك يا ماري
ماري تعالي الى هنا - هذا هو ندائي -
انتظري ...ألن تعطيني اجابة
نعم
جوي
وَو ، (توني هاك) تمهلي أنت تعلمين أنك في الممر
خمن من لديه تجربة أداء لمدرسة الفنون
أنا
قلصوا العدد من 500 الى 20 وهذا يعني أنني من أفضل 20
شخص ما سيتصل ليعلمني بموعد تجربة الأداء
أنا جدًا قريبة من النجاح ويا الهي ، ماري تنفسي
نعم تنفسي تنفسي ماري هذا رائع
هل تريد مني أن أريكي بعض الحركات
لتجربة أدائك ، أستطيع مساعدتك في التمرين
قد يعجبني ذلك
قد يعجبك ذلك؟
قابلني غدًا
تحدث
ألو، أنا أتحدث من أكاديمية مانهاتن للفنون
بخصوص الآنسة ماري سانتيياجو
أنا الوصية عليها ، تحدثي بشكل أسرع
نرغب في تعيين موعد لتجربة أداء
أه لا لا لا، هذا لن يصلح
لا يمكنها أن ترقص
لقد كسرت رجليها
أه يا الهي هذا مريع ، ماذا حدث
امم ، أرجلها كانت جدًا ضعيفة مثل أرجل الدجاج
وكسروا فجأة
كالأغصان
في الحقيقة سنقدر عدم اتصالك مرة أخرى
لأنه فقط سيجعلنا نتذكر أن مهنتها كراقصة انتهت
هاي، أنا ذاهبة الى نادي في فيغاس الأسبوع المقبل
هل تعرفين الطقس هناك
ألو
هيا أسرع لقد تأخرت
ان فاتتني الرحلة سيكون خطأك أيها المغفل
ها هي ساحرة الغرب الشريرة ذاهبة
ربما أخذت مكنستها السحرية معها
فلن تطري الى العمل - نعم -
انها تدفعني الى الجنون - ما الأمر -
حسنًا ، وَو
أعيد طلاء المسبح باللون الزهري
أعيدي جز الزرع
اكنسي المدخل ، هذا سخيف - أعمال من دومنيك -
لقد ذهبت ويجب علي تأديتهم والا من يدري الى متى ستعاقبني
آسفة ، ربما نتمرن لاحقًا
الا اذا قمت بعملك بينما تقومين بعملها
...أنت جيدة ، أنت جيدة ولكن
أعتقد أننا يجب أن نعمل قليلاً على خطواتك
حسنًا
انه فقط ....عليك أن تروح عن نفسك قليلًا
لا ليس هكذا لا
ليس سيئاً لتلك الدرجة
إنه يقوم بكل عملها
أشعر بالإستياء
لنجعلها تعيد طلاء المسبح؟
أنت مغفلة
لا..مالذي تفعله
ما الذي يراه في تلك المسخة على أي حال
أظن أنها تناسب طوله
وشعرها جميل - اخرسي -
نحتاج الى خطة ب
أظن أنك تحتاجين الى غيتار جديد
نعم سيكون هذا لطيفًا
أتؤلف أغنية جديدة
نعم
أتريدين أن تساعديني في اللحن
لا - أظنك تودين ذلك -
هيا - حسنًا -
هاك
هذا ما لدي الى الآن من الكلمات
حسنًا - ابدئي من هنا -
جاهزة - نعم -
حسنًا
[SINGING] It's become so hard
- For me to be surprised - For me to be surprised
That's good.
- But you're bringing back the real me - But you're bringing back the real me
- No judgment in your eyes - No judgment in your eyes
- It's the way you make me feel - It's the way you make me feel
- Like I'm finally something real - Like I'm finally something real
حسنًا
وقت الراحة انتهى
لنعد الى الاسترخاء
أتعلمين أنه أحد الأسباب التي عدت من أجلها الى هنا ...هو أنني أردت أن أتذكر
لم بدأت بالرقص في بداية الأمر
رقصي معك
لقد بدأت بالتذكر
حقًا؟ - نعم -
وأنت تقتربين
وأنت أيضًا
أعني في حركاتك - أنت لا تبدو سيئًا كذلك -
لم لا نكمل غدًا .. هنا
هنا في منزلي ، أم في هذه الوضعية
أنا لست من هذا النوع من الرجال
بطريقة ما لا أجد كلامك مقنعًا
اذاً أين أميرك الآن
لم يستطع أن يتحمل دقيقة أخرى معك
أتغارين لهذه الدرجة
هل كان هذا جرس الباب ، هذا غريب أتساءل من هذا؟
أنا لا أعلم يا بري هلا افتحي الباب يا ماري
أنتم غريبون
مرحبًا يا خطة ب
هل بامكانك أن تكوني واضحة أكثر من ذلك
لا .. عندها ستكتشف
قابليني في الفناء الخلفي عند نصف الليل .جي بي.
تامي ماذا ان كان نائمًا
مستحيل ، اذهبي واتصلي بي لاحقًا
دومسخة أخذت جوالي
هل تريدين أن أنتظرك
لا شكرًا ، جوي سيقلني الى المنزل
اذهبي - حسنًا -
ما هذا الصوت
ما الذي يحدث؟ - لا شيء -
نتاليا نتاليا اسمعي
لقد كان بيننا شيء ، ولكنه انتهى
جوي جوي ..هيا - حان الوقت لتذهبي -
سأراك في المدرسة
أين كنت طوال الليل
أنا أمارس بعض اليوغا
هل تبكين ، أم أن وجهك طبيعيًا هكذا
لم ألاحظ هذا عليك من قبل ما الأمر؟
دومنيك أفضل ألا أتحدث عن الأمر - أه ، هيا
هيا تحدثي معي .. اجلسي
هيا ..اجلسي
حسنًا اجلسي على اليد
هل هو جوي؟
كنت أعرف
هل وجد فتاةً أجمل وأكثر نجاحًا منك؟
أنا آسفة ، هذا صعب
ليس كأني كنت لأعرف، ولكني أخذت درسًا في التمثيل أستطيع أن أتخيل موقفك
دعني أقدم لك نصيحة جوي عبارة عن سناريو من هاليوود
فقط تنتظر أن تتحقق
لا يوجد جدوى من البكاء عليه
في الحقيقة انه مثير للشفقة نوعًا ما
أنا لا أستطيع الانتظار حتى أخرج من هنا وأنتقل الى مانهاتن.
اه..أنا آسفة هل نسيت أن أخبرك؟
لقد اتصلوا ، كانت غلطة لايوجد تجربة أداء
ماذا؟ أنت تكذبين - لا لست أكذب -
رسالة الرفض موجودة هنا في هذه الفوضى
عليك أن تنظفي قليلًا لتجديها
أنا سعيدة أننا تحدثنا
كنت دائمًا أود أن أكون أمك التي لن تحصلي عليها
جولة اليابان كانت رائعة كان الأمر وكأنه أحد أفلام بروس لي ولكن دون ترجمة
ولكن السوشي جعلني أشعر بالمرض قليلًا - ماري -
أراك لاحقًا
ماري
ماري تمهلي
ما الأمر
كنت أتصل بتامي محاولاً الوصول اليك
ما الذي فعلته - لم يعد يهم، لقد انتهى، نحن انتهينا -
تمهلي
عم تتحدثين؟ - هل شعرت بالأسف نحوي؟ -
هل كنت مجرد حالة احسان لك ألهذا خرجت معي
مالذي تقصيدنه؟ - اعتقدت أنه يمكنك أن تلعب بي -
الى أن يأتي شخص أفضل وأنا لن أمانع
لأني محظوظة أن نجما كبيرًا أرادني
أتعلم ما هو أسوء شيء عندما تقع لشخص أنت تعرف أنك لا تناسبه
تقع له على أي حال لأنك تظن أنه قد يختلف
ماري
أنا مختلف - على أي حال -
شكرًا على مساعدتك لي في الرقص ولكني انتهيت من الرقص
مع السلامة
حسنًا حان وقت اصلاح الأعطال
وماذا قلت لك ،ها هي فتاتي الغامضة
وَو تامي - أحتاج الى مساعدتك -
لم الستائر؟ - الموضوع بخصوص ماري -
هيا يا فتاة - لا تقل لي يا فتاة -
أمهليني ثانية
ثانية واحدة
أليس لديك عرض لتذهب اليه
هيا الباب الخلفي
سبقتك
ما رأيك بصفقة أيها النجم الكبير - لا -
لن يكون هناك أي خدوش على صانع المال
لقد حطمت قلب أفضل صديقة لي عش حياة سعيدة
تامي أنا لا أعلم مالخطأ الذي ارتكبته - دعني أتولى الأمر جي بي -
انه لا يعرف ما الخطأ الذي ارتكبه
لقد قلت هذا للتو
أعلم ، ولكن الأمر يعتمد على طبقة صوتك
انها تعلم بأنك خنتها ، أتفهم
انتهى أمرك - ماذا، هذا جنون وليس صحيحًا
هذا مضحك لأنها رأتك مع نتاليا
تمهل لحظة
اذاً ماري كانت موجودة عندما اقتحمت نتاليا الى منزلك
لا،لا لم يحدث شيء
نتاليا اقتحمت منزلي لقد أوقعت بي
لا يوجد أي شيء بيننا
من المستحيل أن أؤذي ماري هكذا
هذا جنون عليك أن تصدقيني
أريد أن أصدقك وأريد أن تكون ماري سعيدة
خاصةً الآن لأنها علقت مع دومنيك لسنة أخرى
!مهلاً ، لم تقبل في مانهاتن
لم يعطوها تجربة الأداء - يا الهي -
لم قد يرفضوها ؟ - أظن أنهم غيروا رأيهم -
ولكن بامكاننا نحن أن نعيد تغييره
بامكانك؟ - بامكانك؟ -
ما هو اسمي؟
جوي باركر - ما هو اسمي؟ -
جوي باركر
اجعلي ماري تأتي الى مسابقة الرقص
سأتولى الأمور من هناك
أهلاً
أهلاً - نريد أن نريك شيئًا -
داستن ، مالذي تفعله هنا
اسمعي يا ماري
بعض الأحيان في العلاقات قد يكون هناك سوء تفاهم
عقبات وأشياء أخرى ولكن أنت وجي بي
كالفراشة الى اللهب تبقيان منجبان الى بعضكما
...ونحن أصدقائك وأيضًا
عليك أن تثقي بأصدقائك
من فضلك ارتدي ملابسك ، شيء جميل سيستحق الأمر ذلك
حسنًا
هل تعتقدين بأنها ستأتي؟ - نعم، خطابي كان جيد -
نعم، كانت جيدة ، كانت نوعًا ما طويلة ، عليك أن تقصرها
في المرة القادمة ، فقط قليلاً - اني أعمل عليها -
أنا أشاهد الدكتور فل - نعم جيدًا -
عظيم وغريب
انظري الى هذا
مالذي تفعلونه -
لقد شعرنا بالأسى لأنك لم تحصلي على تجربة الأداء لذا رتبنا لك الأمر
باحضاري الى مسابقة جوي؟ - نعم -
ماري هذا ليس عن المسابقة
تامي أخبرتك من قبل ، لقد انتهيت من الرقص
ثقي بي
حسنًا، بينما أنت تفكرين في أهم لحظة في حياتك
لقد تأخرت،انهم يحتاجونني بالداخل لهذا العرض
حسنًا سأذهب للحظة ولكن لحظة فقط
رائع
إن ثمن التوقف هنا مرتفع جدًا
لنذهب من الخلف - يا الهي -
أفسحوا دومنيك تمر من هنا
أصابع النقانق
اذهبي للأسفل هيا
أيتها الشقراء ، هاي هاي
لا أيها العجوز قم
ها أنت ذا ، تحرك
حسنًا لا تنظروا الى الأعين مباشرة
إلاما تنظر
هاي مالأحوال من الجيد رؤيتك
مالأحوال
أسمعوني أصواتكم
كيف حال الجميع ؟ -
ءأنتم جاهزون لنبدأ الحفل؟
تامي لم لا تجلسين
أنا سأظل في الخلف
(أنا مقدمكم (ذا فانك
أود تقديم الرجل الذي جعل كل هذا ممكنًا
صفقوا لجوي باركر
شكرًا لقدومكم الليلة
كنت خلف المسرح
ولدينا بعض الراقصين الماهرين لكم
ستكون المسابقة كالتالي
سيحكمون هؤلاء الراقصين بثلاثة أشياء المهارة،النوع، والفردية
أحتاج منكم أن ترفعوا أصواتكم
لأن هذا سيساعد الحكام في اختيار الفائز
الذي سيرقص معي في الفيديو المقبل
أهلاً دومنيك بلات كيف حالك - سأحول الأمر الى ذا فانك -
وسأعود لاحقًا
(أول الراقصين (آنجل) و (ديريك
صفقوا لراقصي ال دي جاي
اسم المتسابق التالي هو (تايلر) وسيقدم لكم
بحيرة البجع
أيها الفتى البالي للفتيات
والآن لدينا (الدكتور) و (موريس) مع بعض رقصات الهيب هوب لنسمعها
أنتم تسممون عقول أطفالنا
ولكن هذا شيء
جيد .... والآن
العرض التالي من بريتني بلات
وستقدم لكم من يعلم ماذا.
ها أنت ..هيا
هل رأيتم ذلك لقد كان مريع
حمدً لله أنه قد انتهى
سنكمل العرض الآن
لأن هذه ستكون آخر رقصة لليلة
صفقوا ل نتاليا فاروشو
اسمعي ، لا تندمي على هذا
أنت هنا ، فما الذي تنتظرينه
أنت أفضل منها بكثير
نعم الأجواء تسخن هنا صحيح؟
نعم
ان الأجواء تسخن
حسنًا، حان الوقت للحكام أن يقرروا من هو الفائز
لأن هذه كانت آخر رقصة لليوم
...مهلاً مهلاً
أتقولون بأنكم تريدون المزيد؟
نعم
حسنًا لدينا رقصة أخرى مميزة لكم
اذاً تفقدوها -
لن تصدقوا
اذهبي
أنا أمزح معكم فقط،هذه ليست الرقصة
ولكن الذي بالمتجر
أكثر جنونًا بكثير، لنبدأ
[SINGING] It's become so hard For me to be surprised
But you're bringing back the real me No judgment in your eyes
It's the way you make me feel Like I'm finally something real
The words are hard to find But I'm gonna get it right this time
Just come and take my hand Let me lift you up
Take away my fear And make me strong enough
It's when I dance with you It's how I speak the truth
Was just classic when we met And how you made me move
مهلاً مهلاً
مهلاً، مهلاً، توقفوا
توقفوا لحظة
أريد أن يكون هذا كامل
....لن تكون الليلة كاملة الى أن
يكون هنا شخص مميز واقفًا الى جانبي...
ماري هل أنت هنا؟
ماري
هل قال ماري؟
ماري هل أنت هنا، أنا أعلم أنك هنا
الى أين ذهبت ؟ - لقد كانت هنا منذ قليل -
ماري
أنا أعلم أنك هنا
<ماري>
<ماري،ماري>
<ماري، ماري، ماري>
<ماري>
<ماري، ماري>
دومنيك،دومنيك
<ماري، ماري>
هاي ماري
ارقصي معي - أرقص معك..لا شكرًا -
ربما أني مخطئ
ولكنك أفضل فتاة رقصت معها من قبل
مع أنني علمتها كل ما تعرفه
...هذا مضحك..لأنك قلت أنك نسيت لم بدأت ترقص
الى أن قابلتني..
حرق
لا انها محقة
اذاً لم لا تصعدين الى هنا وتريني لم تذكرت
نعم، هذا ما أتحدث عنه الآن ستشتعل هذه الحفلة
دومنيك
تبًا
سيداتي وسادتي ، الآنسة ماري سانتياغو
أعتقد من الأفضل لي أن أبتعد عن طريقك
حسنًا لنر أكانت حركة فرقة فتيان، كهذه
حسنًا
لقد كان هذا ظريفًا، ماذا كان ذلك
لقد كان هذا أنت
هذه ليست الطريقة الصحيحة أتريدين بعض المساعدة في هذه الحركة
كأنك تستطيع فعلها بشكل أفضل
حقاً؟
عزيزتي أنا اخترعت هذه الحركة
حسنًا
أثبت ذلك لنرك تبقيها حقيقية
شكرًا ، سأبقيها
تغلبي على ذلك - حسنًا،لنرك تتغلب على هذا
أعطني شيئًا بطبقة حادة قليلًا
هذا كان ظريفًا ، أتذكرين هذه
حقًا
أتذكري هذه
[SINGING] You're the new classic
You're the new P. Y.T.
Stands for pretty, young Taking on the world from the driver's seat
هيا ، لاأستطيع أن أفعلها دونك
- Look so classic, fantastic - Classic, fantastic
- When you're on the floor - When you're on the floor
- Bring the beat back once more - Bring the beat back once more
- Let me see you do that - Let me see you do that
Trying to do it right
Ain't no rehearsal It's your life
And you're doing this crazy dance
Because you're making these crazy plans
Because this is not a test
You put in work to be the best
It's a classic take On a brand-new game
- Before the needle drops - Before the needle drops
- They will know your name - They will know your name
You're the new classic
You're the new P. Y.T.
- Stands for pretty, young - And try everything
- Just to touch your dreams - Just to touch your dreams
You're the new classic
- Fantastic - Fantastic
Now you own this floor
Bring the beat back once more
- Let me see you do that - Let me see you do that
You're the new classic
- You're the new P. Y.T. - You're the new P. Y.T.
- Stands for pretty, young - Stands for pretty, young
- You take a chance to believe in me - You take a chance to believe in me
- You're the new classic, fantastic - You're the new classic, fantastic
- Now you own this floor - Now you own this floor
- Bring the beat back once more - Bring the beat back once more
- And watch us while we do that - And watch us while we do that
أنت تتباهين يا ماري
توقفي عن التباهي
حسنًا
شكرًا لكم، اسمعوا سندع الآن الحكام يقررون من الفائز
وسأعود خلال 5 دقائق قصيرة
مع اسم فائزنا
ماري
لقد كنت مذهلة
أنت أيضاً
لا لا ،لايوجد أي شيء بيني وبين نتاليا
لقد كان فخ، أخواتك أوقعن بي
ما كنت لأؤذيك أبدً هكذا
صدقيني
ومهما فعلوا
نحن قدر لنا أن نكون مع بعضنا
أنا أصدقك - جيد لأنني قابل للتقبيل -
حان دوري
اذهب - حسنًا -
هل الجميع ما زال هنا؟
لا، لا،لا أستطيع سماعكم
كل من حضر الليلة،وكل من رقص شكرًا لكم كنتم مذهلاً
أحبكم
ولكن لايمكن أن يكون لدينا سوى فائز واحد وأنا أحمل اسمه في يدي
...الفائز في المسابقة
...هو...
يا الهي انها ماري سانتياغو - ماذا؟ -
جميعكم صفقوا
نعم - نعم -
لا انها خدعة ، هل غششت فيها يا ماري
لقد كنت مذهلة
هذا ليس عدل، أنا أستحق هذه الجائزة
ولكنك كنت فعلاً جيدة ماري
تهاني
اسمعي ،هذه الحركات كانت ممتازة ماري
ويجب أن أقول ، جوي بصفتي مدير أعمالك
علي أن أقول أعتقد بأنك استعدت إلهامك
ابتعدوا
كيف تجرأين ؟
كيف تجرأين على احراجي واحراج أخواتك
كيف تظنين أن هذا يجعلنا نبدو؟
أنت خادمتنا تفوز بمسابقة جوي باركر
لقد أهنتينا أمام كامل منطقة لوس آنجلوس
(آنسة سانتياغو أنا (رجينا كريتيكوس
أنا من أكاديمية مانهاتن
أنت راقصة مذهلة بالنسبة لشخص برجلين مكسورتين
مهلاً مالذي تعنيه بقولك رجلان مكسورتان
لا تنظري الي هكذا
سنتحدث في هذا الأمر لاحقًا لا تصنعي هذا الوجه معي
فتيات تعالوا معي
على أي حال
سيشرفنا أن تدرسي معنا
منحة دراسية كاملة - يا الهي -
لقد نجحنا
بريت يبدو أني كسرت شيئًا
مرحبًا
اتصلي بي كل يوم
لا أعلم ان كنت أستطيع تحمل الثانوية العامة دونك
أمهلي الأمر بضعة شهور ستقليني بطائرتك الخاصة
وسنذهب للتسوق في باريس - حسنًا -
أحتاج أدويتي
ح،ا،ل،ا حالاً
ماري أسمعتيني؟
ليس الأكسوكولين هذا وقت الفطور
أحتاج الى المورفين انه وقت الغداء
هيا ماري
ماري بعض المساعدة هنا من فضلك
آسفة دومنيك أنا لا أعمل لك بعد الآن
ماري ألسنا أفضل أصدقاء أوليس هذا ما يقوله الأطفال هذه الأيام
لا أصدق أن كل أحلامي ستتحقق
أنا أعلم بأني قد أكون ساحرة شريرة
يجب عليك ألا تكوني حساسة الى هذه الدرجة
لا تتجرئي وتركبي في هذه الحافلة
ماري؟
ماري لا تتركيني مع هؤلاء الأشخاص
لا تكوني عدوتي؟
اني أحس بشيء ما
أحس بأنه تخلي عني
(A.H) ترجمة Alama
أرجو أن تكونوا استمتعتم بالترجمة
لا أقبل الانتقادات