1 00:00:25،473 --> 00:00:30،378 مورجان القرصان 2 00:03:07،264 --> 00:03:14،382 هنرى مورجان ، ذو الشهرة العالمية كان واحدا من أجرأ وأكثر مغامرين القرن 17 شهامة 3 00:03:14،600 --> 00:03:20،541 رئيس وحليف القراصنة نهب السفن الاسبانية لالتقاط كنوز لا تقدر بثمن 4 00:03:25،867 --> 00:03:32،684 بنما ، واحدة من أغنى المدن الإمبراطورية الاستعمارية الاسبانية. 5 00:03:37،207 --> 00:03:42،270 هل شاهدتم كهذه المجموعة من الأسنان ؟ انها فى حالة جميلة. 6 00:03:44،592 --> 00:03:45،285 إنزل 7 00:03:49،032 --> 00:03:49،783 افتح فمك. 8 00:03:50،356 --> 00:03:53،071 صدقونى ، أسنانها مثالية 9 00:03:56،003 --> 00:03:57،100 انها فى حالة جميلة. 10 00:03:58،031 --> 00:04:03،574 أفسحوا الطريق , أخلوا الطريق هناك أخلوا الطريق 11 00:04:20،754 --> 00:04:22،059 انها ابنة الحاكم. 12 00:05:13،721 --> 00:05:14،739 حملوه لا يزال 13 00:05:26،877 --> 00:05:29،979 تقول سيادتها يجب ألا تعاملوا سجينا على هذا النحو. 14 00:05:30،145 --> 00:05:33،227 هذا ليس مسيحيا ، سموك والبائس إنجليزى 15 00:05:33،417 --> 00:05:35،875 أكثر من ذلك ، لعنت يوم اشتريته فى كاثاجينا 16 00:05:36،631 --> 00:05:38،075 هذا يكفى , أرسله إلى القصر. 17 00:05:38،075 --> 00:05:39،264 أود أشتريه. 18 00:05:40،903 --> 00:05:44،559 فى خدمتك سيدتى ، سأرسله على الفور. 19 00:05:45،583 --> 00:05:46،569 دعه يذهب 20 00:05:47،207 --> 00:05:49،050 دعه يذهب 21 00:06:29،565 --> 00:06:30،104 إذهب 22 00:06:34،378 --> 00:06:37،249 وبالرغم من هذه الظروف التى أجبرتنى أكون بعيدا عنك 23 00:06:39،194 --> 00:06:44،112 صدقينى ، سيادتك ، قلبي يدق أسرع عندما أفكر بك 24 00:06:45،790 --> 00:06:51،390 بالرغم من أنك أميرة للعالم ، و أنا من العامة فى خدمة بلدي 25 00:06:53،247 --> 00:06:57،008 أجرؤ على رفع عينى و أنظر فى جمالك السامى 26 00:06:57،367 --> 00:07:01،955 الطموح الحلو فى حياتى المتواضعة أن أسمح لحبى يقودنى 27 00:07:06،493 --> 00:07:11،983 أنت انجليزيا ، ألست كذلك ؟ نعم ، تعلمون أنى كذلك 29 00:07:13،637 --> 00:07:15،797 -- كيف هى ؟ -- جميلة. 30 00:07:17،212 --> 00:07:19،912 انها مسألة مجرد بضعة أيام الآن. 31 00:07:20،120 --> 00:07:22،336 اتصل بى عندما يولد المهر أود أراه 32 00:07:22،522 --> 00:07:24،490 سأفعل 33 00:07:28،420 --> 00:07:31،843 ما هو اسمك ؟ هنرى مورجان 35 00:07:35،482 --> 00:07:38،719 لماذا أنت مألوف جدا بذلك العبد ؟ 36 00:07:40،775 --> 00:07:43،728 يجب عدم التحدث معه. 37 00:07:50،533 --> 00:07:53،567 اينيز ، يجب تكون مجنونة والدك سوف يغضب 38 00:07:54،103 --> 00:07:57،692 وأنت تعرف جيدا أن ابنة الحاكم لا يوجد لديها عمل هنا ، 39 00:07:57،874 --> 00:08:00،150 فى الإسطبل ليلا ، لمجرد رؤية مهرا. ألا يمكن انتظر حتى الصباح ؟ 40 00:08:00،386 --> 00:08:02،083 لا يمكن. 41 00:08:02،882 --> 00:08:07،363 لا تقلق. انتظر فى الخارج و دعنى أعرف إذا جاء أى شخص 42 00:08:22،551 --> 00:08:27،019 أنت تعرف كيف تعتنى بالخيول. اعتدت على رعايتهم ، نعم 44 00:08:27،133 --> 00:08:33،893 فهمت. كنت فى خدمة نبيلا ؟ لا ، والدى إمتلكهم 46 00:08:34،086 --> 00:08:36،471 وكيف انتهيت هكذا ؟ 47 00:08:36،625 --> 00:08:42،244 كان والدى متحمس للملكية وعندما تولى كرومويل السلطة قتله 49 00:08:42،570 --> 00:08:46،201 وبعد ذلك ؟ خطفونى و جعلونى عبدا 51 00:08:46،201 --> 00:08:53،706 قضيت معظم حياتى فى البحر. ربما يوما ما والدى سيعطيك حريتك 53 00:08:53،878 --> 00:08:57،560 سيعطينى حقى , ولدت رجلا حرا. 54 00:08:57،749 --> 00:09:01،400 أنت وقح. لا يوجد لديك حقوق على الإطلاق ، و لا تستحق الشفقة. 55 00:09:01،567 --> 00:09:04،122 لا أريد شفقة خصوصا منك 56 00:09:07،093 --> 00:09:12،315 توجد طريقة واحدة لمعاملة شخص مثلك 57 00:09:28،939 --> 00:09:32،249 تعالوا يا حراس 58 00:09:35،767 --> 00:09:38،999 -- اعتقلوا هذا الرجل -- أجل 59 00:09:41،105 --> 00:09:43،409 دعنا نذهب. 60 00:10:13،286 --> 00:10:15،790 سعادة المحافظ 61 00:10:53،847 --> 00:10:57،991 بأمر من سعادة دون خوسيه جوزمان ، ماركيز مندوزا وساليناس ، 62 00:10:58،301 --> 00:11:01،498 والى جزر الهند وحاكم بنما ، 63 00:11:01،838 --> 00:11:06،901 وباسم صاحب الجلالة فيليب الرابع ، ملك اسبانيا والبرتغال ، 64 00:11:07،120 --> 00:11:12،679 محكمة العدل يعقدها سعادة دون خوسيه جوزمان 65 00:11:13،919 --> 00:11:21،345 اجتمعت واستمعت إلى أدلة دامغة ضد هؤلاء السجناء من اعترافاتهم 66 00:11:21،620 --> 00:11:25،822 و تمت إدانة الرجال التاليين ليعانوا بعقوبة الموت بالإقامة 67 00:11:32،625 --> 00:11:35،540 اعترفوا بارتكاب جرائم ضد حكومة صاحب الجلالة الخيرية 68 00:11:35،540 --> 00:11:38،835 ومع ذلك ، اليوم عيد سيدة العمود ، سعادته رأف 69 00:11:38،835 --> 00:11:44،124 و أنقذ أرواح خمسة سجناء و خفف مدة عقوبتهم للأشغال الشاقة على سفن حربية صاحب الجلالة 70 00:11:44،390 --> 00:11:47،577 سجين واحد سيموت كما أمرت المحكمة 71 00:11:47،577 --> 00:11:54،833 أسماء 4 سجناء بالقرعة للمستفيدين بالرأفة , إعدام الرجل السادس سيتبع فورا 73 00:14:21،785 --> 00:14:24،507 أبى أنقذنى يا أبتاه 74 00:15:50،601 --> 00:15:51،781 حان الوقت. 75 00:15:51،954 --> 00:15:55،112 -- انتظر حتى يرحلوا. -- سآخذ الذى معه المفاتيح. 76 00:16:54،520 --> 00:16:57،761 عقد الرجال أمامك استخدامهم كدروع 77 00:17:04،918 --> 00:17:05،953 الوقوف إلى جانب لاطلاق النار 78 00:17:12،378 --> 00:17:12،994 النار 79 00:18:28،631 --> 00:18:33،031 الكابتن مورجان سوف نتابع لك فى أى مكان ونكون فخورين لخدمتك. 80 00:18:33،190 --> 00:18:34،896 يحيا مورجان 81 00:18:39،986 --> 00:18:41،146 إهدؤوا ، يا أصدقاء. 82 00:18:42،088 --> 00:18:45،228 نلتم حريتكم . الآن دعونا نسوى نقاطنا مع الاسبان ونصبح أغنياء 83 00:18:45،911 --> 00:18:49،216 أولا سنحتاج الى امدادات. وهناك القراصنة فى جزيرة تورتوجا. 84 00:18:49،790 --> 00:18:53،485 دعونا نضم لهم وننال كل المستلزمات التى نحتاجها. 85 00:19:59،668 --> 00:20:03،041 أحضر لى الركاب الذين قبضنا عليهم الليلة من آخر سفينة. 86 00:20:12،491 --> 00:20:13،967 أنتما تأتيا معي. 87 00:20:27،770 --> 00:20:28،797 أنا أفضل واحدة أخرى. 88 00:20:50،218 --> 00:20:51،633 مرحبا بكم فى تورتوجا. 89 00:21:14،467 --> 00:21:17،757 من أنت ؟ ماذا تفعل هنا ؟ 90 00:21:17،924 --> 00:21:22،713 انا الكابتن مورجان. هذه رجالي قبضنا على جاليون الاسبانية ونريد ننضم إليكم. 91 00:21:22،982 --> 00:21:25،255 تريد الانضمام إلينا ؟ 92 00:21:26،241 --> 00:21:28،494 هناك شئ يجب تعرفه أولا. 93 00:21:29،415 --> 00:21:31،924 الجميع هنا يأخذ أوامر منى. 94 00:21:37،945 --> 00:21:39،247 أى شئ آخر ؟ 95 00:21:40،267 --> 00:21:42،598 أريد هؤلاء النساء. 96 00:21:43،363 --> 00:21:45،063 اريدك تعطي لى لوازم رجالي. 97 00:21:45،243 --> 00:21:50،555 وبالمناسبة ، دائما أحصل على ما أريد. 98 00:21:59،396 --> 00:22:05،407 أذكرك أن رجالى تأخذ الاوامر فقط منى 99 00:22:07،727 --> 00:22:10،959 أردت تلعب مباريات معى ؟ 100 00:22:18،908 --> 00:22:20،639 جيد جدا. 101 00:22:21،717 --> 00:22:27،977 وأود يصلى إذا كنت أنت ، أنت ستحتاج الى كل مساعدة ممكنة 102 00:22:29،362 --> 00:22:32،145 هذا هو العبد الإنجليزى الذى اشتريتيه . 103 00:22:32،435 --> 00:22:34،067 نعم ، أعرف. 104 00:26:26،561 --> 00:26:29،863 قد أخطأت. كان ينبغى تقتلنى 105 00:26:30،551 --> 00:26:33،910 الآن أريد إمدادات. ملابس لرجالى 106 00:26:40،040 --> 00:26:41،597 هات له ملابس. 107 00:27:01،826 --> 00:27:03،381 هنا ، فقط لديك الحجم. 108 00:27:04،073 --> 00:27:08،278 -- عليك تكون جميلة كما فى الصورة. -- هل أستطيع الحصول على الرقص القادم ؟ 109 00:27:09،015 --> 00:27:11،008 مجرد لون عينيك 110 00:27:13،144 --> 00:27:16،021 التقط تلك الفساتين و تخزينها ، عجلوا. 111 00:27:16،845 --> 00:27:17،953 ويمكن تكون فى متناول اليدين. 112 00:27:21،507 --> 00:27:23،398 أنت تريد النساء ، هل يمكن يكون عليها. 113 00:27:24،871 --> 00:27:25،697 تأتى معي. 114 00:27:36،563 --> 00:27:38،844 لا ننسى الخاص زخارف جميلة ، والأولاد 115 00:27:57،670 --> 00:27:58،561 الكابتن مورجان. 116 00:28:01،051 --> 00:28:02،794 أريد أشكركم على ما قمت به. 117 00:28:02،996 --> 00:28:06،571 أيضا ، أخذ أحد من رجالكم ميدالية من لى ينتمى الى والدتي. 118 00:28:06،743 --> 00:28:07،724 سأحضر لك. 119 00:28:08،578 --> 00:28:09،517 شكرا لك. 120 00:28:10،320 --> 00:28:15،376 ما حدث فى بنما كان فظيعا. لم أكن أعرف الرجل يمكن تكون قاسية جدا. 121 00:28:15،557 --> 00:28:17،267 ويمكن للمرأة تكون قاسية يمكن أيضا ، أليس كذلك ؟ 122 00:28:19،879 --> 00:28:24،382 عندما نعود ، سوف أرى تتم مكافأة سخية لكم. 123 00:28:25،262 --> 00:28:26،601 ماذا كنت تفعل فى تورتوجا ؟ 124 00:28:27،546 --> 00:28:31،318 وكان كل ما تبذلونه من الخطأ. بسببك قدم والدى لى الشراع لاسبانيا. 125 00:28:32،148 --> 00:28:33،725 والآن حان اتقوا عودة لى إلى بنما. 126 00:28:33،896 --> 00:28:36،646 كنت أعتقد أننى كنت خطر حياة رجالي فقط ليأخذك إلى بنما ؟ 127 00:28:36،799 --> 00:28:37،767 أطلب لك. 128 00:28:38،051 --> 00:28:41،978 كنت تعطينى الأمر ؟ أنا لا أخذ أوامر من أحد. 129 00:28:42،131 --> 00:28:47،355 إذا كنت تريد أو لا ، وكنت ذاهب للبقاء هنا فى تورتوجا. 130 00:29:15،390 --> 00:29:18،434 جاليون إلى ميناء 131 00:29:24،279 --> 00:29:25،604 صوت كل الأيدى على سطح السفينة. 132 00:29:27،833 --> 00:29:30،033 يرفعون الألوان الاسبانية. 133 00:29:50،214 --> 00:29:53،009 ونحن فى طريقنا لاصطحابها. الوقوف إلى جانب ليتحقق. 134 00:30:04،493 --> 00:30:05،917 اعتقد انها ترفع العلم الاسباني. 135 00:30:37،715 --> 00:30:39،983 هل أنت على استعداد ، والفتيات ؟ 136 00:31:06،097 --> 00:31:08،565 يجب تكون ملزمة للمومسات الهند. 137 00:31:43،770 --> 00:31:47،271 أن نكون حذرين ونحن اذ نضع جنبا إلى جنب. أنا لا يريد لهم يروا لدينا الرجال كانوا على متنها. 138 00:31:50،235 --> 00:31:54،750 صيحة البحارة هل تحتاج أى شئ ؟ 139 00:31:55،507 --> 00:31:57،487 هو كل شئ فى النظام على متن الطائرة ؟ 140 00:31:58،580 --> 00:32:01،106 نعم ، ولكن يمكن نقوم به مع المياه العذبة. 141 00:32:02،525 --> 00:32:04،066 تأتى فى أقرب. 142 00:32:48،784 --> 00:32:50،916 هنا بضعة من الحب تلاحظ أنها لن ننسى. 143 00:33:03،864 --> 00:33:07،826 مهلا هذه ليست النساء دق ناقوس الخطر ، انه فخ 144 00:33:08،025 --> 00:33:09،741 إلى محطات الخاص بك 145 00:33:16،749 --> 00:33:17،963 المجلس لها 146 00:35:00،748 --> 00:35:02،169 قطرة منها 147 00:35:20،299 --> 00:35:20،939 المياه. 148 00:35:23،785 --> 00:35:24،755 المياه. 149 00:35:27،670 --> 00:35:28،981 المياه. 150 00:35:34،181 --> 00:35:35،028 المياه. 151 00:35:45،411 --> 00:35:46،532 انه الموت 152 00:35:48،160 --> 00:35:49،534 أخشى انتهى كل شيء. 153 00:35:56،381 --> 00:35:58،590 لديك دمه على يديك 154 00:35:58،795 --> 00:36:00،702 وليس هذا المكان المناسب لك. 155 00:36:21،621 --> 00:36:27،505 لقد وصلنا إلى الخلف مع الكيس الملآن و كل ذلك بفضل رجل واحد ، كابتن مورجان 156 00:36:30،101 --> 00:36:31،975 يعيش القراصنة مورجان 157 00:36:34،748 --> 00:36:37،334 ما الأمر ؟ هل أنت حزين ؟ 158 00:36:37،861 --> 00:36:40،674 لا كنت أفكر بك. 159 00:36:41،007 --> 00:36:41،988 لم أكن أريد أترك لك. 160 00:36:43،154 --> 00:36:44،733 سيكون لديك لبعض يوم. 161 00:39:05،910 --> 00:39:08،253 -- هل هذا ميدالية الخاص بك ؟ -- نعم 162 00:39:10،196 --> 00:39:11،770 شكرا لك يا كابتن مورجان. 163 00:39:13،250 --> 00:39:15،966 الى اين انت ذاهب ؟ هل أنت خائف منى ؟ 164 00:39:16،177 --> 00:39:17،153 لا أنا متعب للتو. 165 00:39:30،818 --> 00:39:31،885 من أنت ، جميلة ؟ 166 00:39:33،066 --> 00:39:34،043 كونسيبسيون. 167 00:39:37،486 --> 00:39:39،613 فزت فوزا عظيما اليوم ، كابتن مورجان. 168 00:39:40،217 --> 00:39:42،284 قاتل أنت وكأنه بطل. 169 00:39:42،503 --> 00:39:44،284 هناك بعض الأشياء التي لا يمكن الحصول عليها عن طريق القتال. 170 00:39:44،487 --> 00:39:46،398 تقصد امرأة اسبانية. 171 00:39:47،246 --> 00:39:51،909 كنت علاج لها مثل ملكة. انها فقط امرأة. 172 00:39:51،909 --> 00:39:56،224 إذا كنت تريد لها ، اذهب واصطحابها. 173 00:40:01،796 --> 00:40:03،235 كنت أفكر لا تزال لها 174 00:40:05،150 --> 00:40:06،181 أنا آسف. 175 00:40:46،099 --> 00:40:47،104 ماذا تفعل هنا ؟ 176 00:40:47،320 --> 00:40:48،327 لا تقلقى. 177 00:40:50،152 --> 00:40:51،042 لست قلقة. 178 00:40:51،832 --> 00:40:57،992 ولكن تخطئ إذا تتوقع أرمى نفسى عند قدميك لم أنكب على الركبتين من قبل. 180 00:40:57،992 --> 00:41:02،205 اينيز ، أنت مخطئة. لم أكن أقل هذا لأى امرأة أخرى أحبك دائما. 182 00:41:02،319 --> 00:41:06،275 منذ التقيت بك للمرة الأولى لا شئ آخر يهم. 183 00:41:06،275 --> 00:41:08،880 لا يوجد أى شئ فى العالم 184 00:41:09،056 --> 00:41:12،569 يمكنك تعطى أوامر هنا كما فى بنما 185 00:41:13،273 --> 00:41:19،989 ولكن أفضل ألا ننسى : أنت لى خادما ، قراصانا ، حرامى ، وقاتلا. 186 00:41:45،574 --> 00:41:46،818 أسيرة مورجان القرصان. 187 00:41:55،300 --> 00:41:56،188 -- هل أنت متأكد ؟ 188 00:41:57،257 --> 00:42:00،037 نعم ، يا صاحب السعادة. أنا متأكد. 189 00:42:03،786 --> 00:42:07،202 ابنتى على قيد الحياة و بأيدى القراصنة. 190 00:42:09،891 --> 00:42:14،155 أكتب : أريد هذا يعرف هذا فى كل ركن من أركان إمبراطورية جلالته 191 00:42:14،256 --> 00:42:20،119 و مكافأة قدرها 15000 دوقية لمن يلتقط أو يقتل مورجان القرصان. 192 00:42:24،099 --> 00:42:31،637 اسمعوا ، وبهذا نصح الناس من مسؤول إلى بذل مرسوم معروف فى جميع أنحاء العالم المتحضر ، 193 00:42:31،893 --> 00:42:35،841 بموجب أمر من دون خوسيه جوزمان ، ماركيز مندوزا وحاكم بنما ، 194 00:42:36،068 --> 00:42:39،823 وباسم فيليب صاحب الجلالة الرابع ، حاكم القدس الحبيبة ، ملك اسبانيا والبرتغال ، 195 00:42:39،977 --> 00:42:45،301 ملك نابولى وسردينيا ، والمدافع عن الايمان ، 196 00:42:45،301 --> 00:42:49،242 وعرضت مكافأة قدرها 15000 دوقية لأحد الذى ينجح فى اسر حيا أو ميتا 197 00:42:49،550 --> 00:42:53،584 ويلات البحار ، ومورجان القرصان. 198 00:43:13،745 --> 00:43:18،425 فليكن معلوما فيليب الرابع له جلالة الملك من نابولى وسردينيا ، والمدافع عن الايمان ، 199 00:43:18،417 --> 00:43:24،976 تقدم مكافأة قدرها 30000 دوقية لإلقاء القبض على مورجان. 200 00:43:36،027 --> 00:43:41،308 سعادة دون خوسيه جوزمان ، ماركيز مندوزا وحاكم بنما ، 201 00:43:41،507 --> 00:43:44،779 يعلن مكافأة للقبض مورجان وقد أثيرت القراصنة 202 00:43:44،950 --> 00:43:46،701 من 30000 الى 50000 دوقية. 203 00:43:50،468 --> 00:43:54،915 -- إنها سفينة -- سفينة إنجليزية 204 00:43:55،312 --> 00:43:57،696 وهذا يعنى الروم 205 00:44:59،596 --> 00:45:02،430 أنا السير توماس موديفورد ، حاكم جامايكا. 206 00:45:02،626 --> 00:45:06،596 أود أتكلم مع الكابتن مورجان نيابة عن صاحب الجلالة ملك انجلترا 207 00:45:06،798 --> 00:45:09،260 يجب يكون شخص مهم ، ما رأيك ؟ 208 00:45:10،881 --> 00:45:11،946 تحيا انجلترا. 209 00:45:12،230 --> 00:45:14،178 ممكن تأخذنى إلى الكابتن مورجان ؟ 210 00:45:14،835 --> 00:45:15،584 هذا الطريق. 211 00:45:34،525 --> 00:45:36،799 توجد سفينة إنجليزية فى ميناء 212 00:45:37،005 --> 00:45:42،209 إذا أمكنك تضعنى ورفيقتى عليها أدفع لك أيضا. كم ؟ 214 00:45:42،221 --> 00:45:44،847 ما لا يقل عن 20000 دوقية. 215 00:45:45،091 --> 00:45:48،819 أين يكون لديك أب ليصرف 20000دوقية عليك. 216 00:45:50،313 --> 00:45:55،827 هل حقا يستحق كثيرا ؟ أبى هو ماركيز مندوزا حاكم بنما 218 00:45:56،021 --> 00:45:58،148 ستحصل على أموالك ، أعدك. 219 00:46:00،887 --> 00:46:04،031 تحفظ عليها. لا تدعها تغيب عن بصرك. 220 00:46:10،744 --> 00:46:14،413 لا ، سير توماس. لا اشعر بالولاء لملك انجلترا. 221 00:46:14،981 --> 00:46:15،975 أنا سيد نفسي. 222 00:46:16،160 --> 00:46:19،475 و لست مستعدا للتخلى عن حريتى حتى ليس لفارس. 223 00:46:19،660 --> 00:46:22،141 انها ليست سوى لقب فارس الذى عرضت لك 224 00:46:22،265 --> 00:46:23،922 ولكن ايضا المساعدة ملموسة جدا. 225 00:46:25،657 --> 00:46:29،366 رجال. أسلحة. وحتى السفن ، إذا لزم الأمر. 226 00:46:29،802 --> 00:46:34،486 سيكون لديك أسطول تحت تصرفك. ليس لأى قرصان منذ وقت كثير. 227 00:46:35،758 --> 00:46:39،204 و عدد قليل جدا من الملوك كثيرا. 228 00:46:54،725 --> 00:47:01،352 تهاني. أستطيع أرى أنك أكثر من يستحق شهرتك 229 00:47:02،305 --> 00:47:05،269 صنعت تماما اسما لنفسك ، مورجان. 230 00:47:07،198 --> 00:47:10،757 ومع ذلك ، مع معونة جلالته قد تهاجم قوافل بأكملها. 231 00:47:10،757 --> 00:47:13،124 اعتقد سوف تتخذ حينها كنوزا لك 232 00:47:13،400 --> 00:47:15،331 وماذا يا صاحب الجلالة ترغب فى المقابل ؟ 233 00:47:15،878 --> 00:47:17،630 مجرد ثلث الغنائم. 234 00:47:17،941 --> 00:47:20،984 ولكن الغنائم ليست قلق الملك الوحيد ، مورجان ، 235 00:47:21،215 --> 00:47:25،318 القتال إلى جانبنا وسيكون لك المساعدة انجلترا فى حرب غير معلنة مع اسبانيا. 236 00:47:25،735 --> 00:47:29،123 فكر فى ما يعنيه لنا ولك. 237 00:47:29،765 --> 00:47:35،583 كنت عبدا فترة قصيرة مضت. الآن يمكنك العودة إلى إنجلترا رجلا حرا ، 238 00:47:36،120 --> 00:47:40،206 تكريم واحترام ، وربما مع رتبة أميرال فى أسطول جلالته 239 00:47:41،363 --> 00:47:45،862 ألا يستحق هذا الشرف الدفاع عنه ؟ 240 00:47:46،632 --> 00:47:48،162 سوف أعود إلى السفينة. 241 00:47:48،349 --> 00:47:53،598 سوف انتظر 24 ساعة قبل رفع المرساة. واسمح لى أعرف قرارك 242 00:48:05،383 --> 00:48:08،107 لماذا يجب نحترم السفن الإنجليزية و نصبح حلفائهم ؟ 243 00:48:08،107 --> 00:48:10،793 لا نحتاج إلى حلفاء ، ونهاجم الذى نريد عندما نريد. 244 00:48:11،089 --> 00:48:15،271 خطر لنا ، ولكن غنيمة. لماذا يجب تقسيمها مع الملك ؟ 245 00:48:15،444 --> 00:48:17،720 نحن قراصنة أم لا ؟ 246 00:48:17،934 --> 00:48:21،360 ومنذ انضم إلينا الكابتن مورجان يفكر بنفسه يصلح لجعل قوانين بلده. 247 00:48:21،797 --> 00:48:26،545 يوما ما انجلترا واسبانيا تتحدان. وتقضيان علينا من الخريطة. 248 00:48:27،188 --> 00:48:31،438 ممكن نكون جزءا من الإمبراطورية كلامك مهم ، وكذلك كلامى 249 00:48:32،130 --> 00:48:33،928 لدينا مصالح وكذلك لك ؟ 250 00:48:35،302 --> 00:48:36،618 إجلب الفتاة. 251 00:48:43،721 --> 00:48:44،999 هل تعرف من هى ؟ 252 00:48:46،259 --> 00:48:47،333 ما هذه ؟ 253 00:48:48،040 --> 00:48:49،324 هل تعرف من هو والدها. 254 00:48:51،286 --> 00:48:57،260 إذا كنت قلقا لمصلحتنا لماذا لم تقل لنا انها ابنة حاكم بنما ؟ 255 00:48:57،431 --> 00:48:58،828 هذا ليس مصدر قلق لك. 256 00:48:58،828 --> 00:49:02،891 كنت على خطأ. سجين كهذه هام و فدية كبيرة جدا. 257 00:49:03،556 --> 00:49:05،634 والتى لا تعنينا. 258 00:49:07،072 --> 00:49:09،201 كنت تحاول غشنا ، أليس كذلك ؟ 259 00:49:09،381 --> 00:49:12،365 سمعت عرض الحاكم 20000دوقية لعودة ابنته. 260 00:49:12،775 --> 00:49:14،425 سأعطيك 30000. 261 00:49:16،579 --> 00:49:18،720 لا اعتقد انها تستحق ذلك بكثير. 262 00:49:18،868 --> 00:49:21،061 ولكنها أموالك. إرميها بعيدا اذا ترغب فى ذلك. 263 00:49:23،234 --> 00:49:24،565 السماح لها الذهاب. 264 00:49:28،813 --> 00:49:35،037 إذا كنت تريدى بشدة مغادرة تورتوجا ، أبحرى فى السفينة البريطانية ، مع المد. 265 00:49:44،710 --> 00:49:47،262 الآن دعونا لا نهدر الوقت. لدينا أعمال جديدة 266 00:49:47،960 --> 00:49:51،548 -- نحن ذاهبون لأخذ بنما. -- نهاجم بنما ؟ 267 00:49:51،762 --> 00:49:55،920 -- هذا مستحيل. -- هل فقدت عقلك ؟ 268 00:49:56،643 --> 00:50:01،175 يمكن القيام به , سنأخذ بنما من جانب المحيط الهادئ. 269 00:50:02،818 --> 00:50:08،016 انها مسافات طويلة ، لكنه ستستحق كل هذا العناء بنما أغنى مدينة فى الأمريكتين. 270 00:50:18،377 --> 00:50:24،678 اينيز. سوف تعتقدى أننى جن جنونى ، ولكنى سوف أبقى. 271 00:50:26،526 --> 00:50:29،034 هل حقا تريدى البقاء هنا مع هؤلاء المجرمين ؟ 272 00:50:29،858 --> 00:50:32،470 اريد البقاء هنا وجدت الرجل الذى أحبه. 273 00:50:34،459 --> 00:50:37،961 هل تدركى ما تفعلينه ؟ لا يمكنك العودة إلى الوطن. 274 00:50:38،392 --> 00:50:41،633 أعلم. ولكنى سأبقى 275 00:50:42،105 --> 00:50:44،988 لن أنساك أبدا . ستبقى فى قلبي. 276 00:51:42،311 --> 00:51:45،040 ابنتى آمنة. تبدو كمعجزة. 277 00:51:45،594 --> 00:51:47،425 شكرا سير توماس. 278 00:51:48،009 --> 00:51:52،213 سيدى الرئيس ، فعلت واجبى و أضيف أنه كان لطيفا جدا 279 00:51:53،034 --> 00:51:55،197 كنت عرضت مكافأة للرجل الذى ينقذ ابنتي. 280 00:51:55،735 --> 00:51:59،301 المكافأة لك . أتمنى توافق عليها 281 00:52:00،097 --> 00:52:04،345 فى تلك الحالة يا سيدى ، أرجو توزيع المكافأة بين فقراء هذه المدينة ، 282 00:52:04،738 --> 00:52:08،889 بذلك يشتركون فى سعادتنا بعودة ابنة دونا اينيز. 283 00:52:09،290 --> 00:52:12،936 أنت أكثر من سخى ، سير توماس ، وأنا مدين لك مدى الحياة. 284 00:52:13،572 --> 00:52:17،489 وآمل ينتهى هذا الصراع بين بلدينا قريبا. 285 00:52:17،913 --> 00:52:21،351 ثم سنقوم معا تخليص البحار من مورجان 286 00:52:27،026 --> 00:52:31،931 وفقا لما قالت لى ابنتى ، مورجان سيهاجم بنما قريبا. 287 00:52:32،771 --> 00:52:34،423 مجنون يتباهى ، سعادتكم. 288 00:52:34،601 --> 00:52:36،751 وقد أخذ كاثاجينا وبورتوبيللو. 289 00:52:37،072 --> 00:52:38،687 بنما حصن منيع من البحر ، 290 00:52:38،687 --> 00:52:43،170 و لا أحد يفكر من احتلالها من الداخل. 291 00:52:43،669 --> 00:52:46،927 كلها خططه ، وعلينا ألا تؤخذ على حين غرة. 292 00:52:47،348 --> 00:52:50،812 ضاعف المراقبة على الساحل ليلا ونهارا. 293 00:52:51،136 --> 00:52:54،971 قريبا جدا سننتقم من الاعداء عانيت من مورجان ، يا عزيزتى. 294 00:52:55،237 --> 00:52:58،345 لا أريد الانتقام ، يا أبى هذا ليس السبب فى أننى كنت حذرا. 295 00:52:58،406 --> 00:52:59،995 فعلت هذا من أجل سلامة شعبنا. 296 00:53:00،323 --> 00:53:04،036 لا خوف. وسوف تعطى بنما القرصان ما يستحقه. 297 00:53:13،589 --> 00:53:18،472 ممتاز. ونهب رائع. يجب يسر الملك. 298 00:53:18،858 --> 00:53:21،249 كرمز لجلالة الملك متعة ، أريد الرجال والسفن. 299 00:53:21،312 --> 00:53:26،467 أريد أهاجم بنما. وكما تعلمون انها أغنى مدينة فى الأمريكتين. 300 00:53:26،974 --> 00:53:28،671 و لا سفينة قراصنة إقتربت من بنما. 301 00:53:28،889 --> 00:53:34،043 ولم يحاول أى قرصان من قبل . أنها لن تتوقع ذلك. سنأخذهم على حين غرة. 302 00:53:41،439 --> 00:53:43،753 الساعة التاسعة و الجميع جيدا. 303 00:53:47،826 --> 00:53:50،826 الساعة التاسعة و الجميع جيدا. 304 00:53:53،669 --> 00:53:56،807 الساعة التاسعة و الجميع جيدا. 305 00:54:26،046 --> 00:54:26،904 هناك هم. 306 00:54:27،077 --> 00:54:27،387 هيا 307 00:54:29،373 --> 00:54:30،775 أبقى مورجان كلمته. 308 00:54:36،240 --> 00:54:39،239 تركيز نار خاص على أول سفينة. 309 00:54:44،059 --> 00:54:47،932 تأهبوا . انها قادمة. لا تطلقوا حتى آمر بذلك 310 00:55:01،270 --> 00:55:04،900 بنما. لا أستطيع أصدق عيني. 311 00:55:07،130 --> 00:55:07،905 النار 312 00:55:11،207 --> 00:55:12،656 إلى المدافع فتح النار 313 00:55:35،789 --> 00:55:36،759 إبتعد إعطينى العجلة 314 00:55:58،043 --> 00:56:01،032 أعيدوا إطلاق النار 315 00:56:08،163 --> 00:56:10،537 منح السفينة الأخرى التى تغطى النار 316 00:56:37،510 --> 00:56:40،476 السباحة فى سانتا باربرا كل الأيدى تغادر السفينة 317 00:57:53،098 --> 00:57:56،723 دمرنا سفينته ، ولكن من يعرف إذا كان مورجان غرق معها. 318 00:57:56،908 --> 00:58:01،904 لا شك فى ذلك ، سعادتكم. لا أحد يبقى على قيد الحياة بهذا القصف. 319 00:58:02،007 --> 00:58:05،489 مورجان الآن و قراصنته تغذية للاسماك فى قاع البحر. 320 00:58:07،255 --> 00:58:09،329 واشاد يكون الله. 321 00:58:12،064 --> 00:58:17،758 ... ماركيز مندوزا وحاكم بنما سيعقد الليلة احتفال لهيرالد 322 00:58:17،925 --> 00:58:21،422 لنهاية وهزيمة القرصان مورجان سيئة السمعة 323 00:58:35،415 --> 00:58:36،360 فخامة الرئيس. 324 00:58:37،596 --> 00:58:40،784 أطلب الإذن للشرف بالرقص مع اينيز دونا. 325 00:58:41،124 --> 00:58:47،190 سوف تكون مسرور للرقص معك. لديها كل الأسباب للاحتفال الليلة 327 00:59:52،009 --> 00:59:55،820 -- من هذا ؟ -- لا أعرف. 328 01:01:29،033 --> 01:01:32،215 هل سعادتكم يتفضل يقبل هدية صغيرة مني. 329 01:01:32،443 --> 01:01:35،456 وأنا مدين شخصيا عن امتنان جنودكم الباسلة. 330 01:01:36،757 --> 01:01:40،251 شخص عزيزة لى آمنة بسبب وفاة مورجان. 331 01:01:41،206 --> 01:01:42،374 شكرا لك. 332 01:01:54،741 --> 01:01:57،498 هل يمكن قراءة هذا من فضلك ؟ 333 01:02:05،652 --> 01:02:08،730 بشكل جيد ؟ إقرأ. 334 01:02:16،689 --> 01:02:17،994 هيا 335 01:02:23،225 --> 01:02:28،761 مورجان القرصان يقدم لسعادة حاكم بنما 336 01:02:29،033 --> 01:02:32،430 هذا الرمز تعبيرا من اعجابه. 337 01:02:33،526 --> 01:02:38،356 يتم نقل عميقا عليه من روعة الاحتفالات 338 01:02:39،401 --> 01:02:41،672 التى كنت جيدة بما يكفى لترتيب الاحتفال بوفاته 339 01:02:41،992 --> 01:02:45،393 و يعد لزيارة لك مرة أخرى 340 01:02:45،768 --> 01:02:47،828 فى ظل ظروف أقل رسمية. 341 01:02:49،705 --> 01:02:54،195 توقيع ، فخامة الرئيس العبد هنرى مورجان. 342 01:02:57،755 --> 01:02:59،709 هذه النكتة فى ذوق الفقراء. 343 01:03:02،338 --> 01:03:06،106 وفى ظل هذه الظروف أود أقول إنه مناف للعقل تماما. 344 01:03:07،197 --> 01:03:09،778 هذا ما يسميه الإنجليز روح الدعابة 345 01:04:11،310 --> 01:04:15،856 اتمنى تعلم لم يكن لى خيار ولكنى حذرتهم من حضورك 346 01:04:16،637 --> 01:04:17،528 وكان واجبي. 347 01:04:17،718 --> 01:04:20،450 كما انها واجب عليك لتحويلى فيها 348 01:04:20،573 --> 01:04:21،527 لماذا لا ؟ 349 01:04:37،962 --> 01:04:42،174 يجب ننسى أننا عرفنا بعضنا أى وقت مضى. 350 01:04:42،929 --> 01:04:47،174 جيد جدا. ولكن أولا أريد أسمعك تقولى لا تحبيني 351 01:04:47،416 --> 01:04:49،020 و لن تنظرى لى مرة أخرى. 352 01:04:50،117 --> 01:04:56،561 لا أحبك و لا أريد أبدا رؤيتك مرة أخرى. إذهب الآن. 353 01:05:07،717 --> 01:05:10،300 كنت أريد أقبلك من هذا القبيل لفترة طويلة. 354 01:05:10،700 --> 01:05:14،418 حاولت إخفاء ذلك ، ولكنى لا يمكن أساعد نفسى أكثر من ذلك. 355 01:05:14،562 --> 01:05:16،532 لا تعرف كم كنت أحبك. 356 01:05:21،860 --> 01:05:24،501 خذنى معك اذهب معك لأى مكان. 357 01:05:24،706 --> 01:05:29،333 هذا مستحيل. رجالى تنتظرنى و لدينا رحلة محفوفة بالمخاطر تنتظرنا. 358 01:05:29،763 --> 01:05:32،030 أريد أذهب بعيدا معك. 359 01:05:35،817 --> 01:05:42،073 يوم ما سأعود وآخذك معى ، لا لتورتوجا ، ولكن بعيدا عن هذا العنف. 360 01:05:42،316 --> 01:05:43،429 ومتى تعود ؟ 361 01:05:44،099 --> 01:05:45،664 بسرعة. أعدك 362 01:05:46،297 --> 01:05:48،113 انتظرينى. 363 01:05:52،105 --> 01:05:53،089 وسوف. 364 01:06:13،840 --> 01:06:15،573 للمرة الأخيرة ، من هذا الرجل ؟ 365 01:06:17،848 --> 01:06:20،693 أخبرتنى جيدا . كنت تتحدثى معه فى الشرفة. 366 01:06:24،174 --> 01:06:26،008 أنتظر تفسيرا لذلك. 367 01:06:26،176 --> 01:06:28،685 لا يوجد شئ للشرح. 368 01:06:35،925 --> 01:06:38،620 -- حسنا ؟ -- لقد فتشنا ، يا صاحب السعادة ، 369 01:06:38،620 --> 01:06:43،467 حرس القصر ، وأبواب المدينة... الرجل غادر قبل ساعة على ظهور الخيل. 370 01:06:43،827 --> 01:06:45،600 انه بعيدا الآن. 371 01:06:45،822 --> 01:06:47،155 هذا كل شيء. 372 01:06:54،209 --> 01:06:57،355 ربما كان هذا الرجل مورجان وربما الآن شريكته. 373 01:06:57،559 --> 01:07:00،128 لقد خنتينى وبلدك بالتواطؤ مع القاتل. 374 01:07:00،599 --> 01:07:02،211 لا أعرف من كان. 375 01:07:06،836 --> 01:07:09،999 أقسمى أنك لا تعرفى من كان. 376 01:07:16،637 --> 01:07:19،894 لا.. ليس ممكنا. 377 01:07:21،159 --> 01:07:24،356 اغفر لى يا أبتاه أنا أحبه. 379 01:07:27،629 --> 01:07:30،324 أنا سعيد لوفاة أمك 380 01:07:30،783 --> 01:07:33،605 سلوكك لوث اسمنا. ماذا حدث فى تورتوجا ؟ 381 01:07:33،786 --> 01:07:35،867 -- هل تريد حقا تعرف ماذا حدث ؟ -- لا 382 01:07:36،060 --> 01:07:38،767 وسوف نصلى للرب يغفر لك. 383 01:07:38،934 --> 01:07:43،078 الرب لا يوجد لديه سبب يغفر لي. لم يحدث شئ فى تورتوجا 384 01:07:43،607 --> 01:07:45،730 لم يحدث شئ 385 01:07:46،368 --> 01:07:48،398 لا تتركى غرفتك دون إذني. 386 01:08:07،955 --> 01:08:12،598 لم أأسف لسماع موتهم . مجنون بك كلفة الهجوم على بنما مالا كثيرا 387 01:08:12،822 --> 01:08:17،914 وحياة رجال كثيرة و ضجة فى لندن -- من أجل لا شئ 388 01:08:18،100 --> 01:08:21،998 ليس من أجل لا شئ . فشلنا فى بنما ولكن فى طريق العودة كنا محظوظين. 389 01:08:22،656 --> 01:08:24،457 نشاطركم بأكبر من أى وقت مضى. 390 01:08:53،013 --> 01:08:53،757 إنه أمر لا يصدق. 391 01:08:53،964 --> 01:08:57،496 اأريد مزيدا من الرجال والسفن. لمهاجمة بنما مرة أخرى. 392 01:08:58،705 --> 01:09:01،749 ربما عندما تصل هذه الحلي لندن سوف نراه فى طريقي. 393 01:09:02،224 --> 01:09:03،711 كنت تتحدث كالمجنون. 394 01:09:04،430 --> 01:09:07،536 أنت مجنون . هل تريد ترتكب الخطأ نفسه مرة أخرى ؟ 395 01:09:07،715 --> 01:09:08،918 هذه المرة لن تفشل. 396 01:09:09،564 --> 01:09:11،280 أعرف نقطة ضعف فى بنما. إنظرة على هذه الخريطة 397 01:09:16،002 --> 01:09:21،772 الأرض هنا. أحتاج ثلاث سفن بريطانية مع الرجال والإمدادات اللازمة لمسيرة 30 يوما. 398 01:09:22،619 --> 01:09:26،134 بمساعدة البريطانيين يمكننا جعل الرحلة الداخلية خلال شهر من دون مشاكل 399 01:09:27،781 --> 01:09:29،885 يمكننا جمع الأبقار والخيول ، على طول الطريق. 400 01:09:30،453 --> 01:09:32،901 سنكسب ميزة اتخاذ بنما تماما على حين غرة. 401 01:09:33،337 --> 01:09:36،011 نحن بحارة ، مورجان ، ولسنا قطاع الطرق. 402 01:09:36،216 --> 01:09:39،297 بالضبط هذه النقطة. ولن يتوقعوا منا هجوم أرضي. 403 01:09:39،691 --> 01:09:43،894 دفاعاتهم الأرضية ضعيفة. سنأخذ المدينة قبلما تصل أسلحتهم لأى مكان. 404 01:09:45،119 --> 01:09:48،040 أعلم أنها مخاطرة كبيرة مثلما تعهدنا. 405 01:09:48،951 --> 01:09:53،451 لكن الجائزة تستحق . وهى ضرب قلب الإمبراطورية الإسبانية ، 406 01:09:53،617 --> 01:09:56،643 ووضع أيدينا على الكنوز من أغنى مدينة فى العالم الجديد. 407 01:10:06،179 --> 01:10:07،665 أنا امرأة. 408 01:10:10،739 --> 01:10:15،419 لكننى لست خائفة لمتابعة مورجان فى هذه الحملة إذا كان يريد مني. 409 01:10:16،051 --> 01:10:18،909 أنا لست خائفة من معركة أو مشقة أو جوع. 410 01:10:19،793 --> 01:10:24،554 أنا لست خائفة . ولكنكم جبناء 411 01:10:26،925 --> 01:10:29،167 مستعدة للذهاب مع الكابتن مورجان. 412 01:10:30،544 --> 01:10:32،810 الجميع يعلم تريديه. 413 01:10:42،451 --> 01:10:48،234 صح. سوف نتابعك لبنما. أريد معرفة المدفع الاسبانى الذى ضربك 414 01:10:49،048 --> 01:10:52،238 فى الماضى سوف يسرني البصق على جثتك. 415 01:10:59،575 --> 01:11:01،504 -- موديفورد توماس يا سيدى ؟ -- نعم. 416 01:11:01،724 --> 01:11:02،748 أنا بورن. 417 01:11:03،542 --> 01:11:07،502 بشرى من لندن. انجلترا واسبانيا و قعتا على معاهدة. 418 01:11:07،585 --> 01:11:08،883 السلام فى الماضى 419 01:11:09،434 --> 01:11:10،394 ذلك تماما. 420 01:11:10،993 --> 01:11:13،571 وكانت المفاوضات جارية عندما تركت لندن. 421 01:11:14،756 --> 01:11:17،216 الارجح المعاهدة وقعت بالفعل. 422 01:11:17،499 --> 01:11:22،081 تم تعليق جميع العمليات العسكرية مع اسبانيا و غير مرغوب فيه تحالفنا مع القراصنة. 423 01:11:22،264 --> 01:11:24،456 أوامرى يتم سحب كل المساعدات إلى مورجان. 424 01:11:24،724 --> 01:11:29،436 نعم. ولكن لولا القراصنة كنا إنهزمنا منذ فترة طويلة. 425 01:11:29،592 --> 01:11:32،764 وعدت الكابتن مورجان بتعزيزات لهجوم بنما. 426 01:11:32،964 --> 01:11:34،362 وارد على الإطلاق. ويجب علينا منعه. 427 01:11:34،558 --> 01:11:38،916 منعه ؟ مثل محاولة جيدة لوقف الاعصار. 428 01:11:39،350 --> 01:11:44،395 اذا هاجم بنما يفعل بدون دعمنا. من اليوم نغسل أيدينا من الكابتن مورجان. 429 01:11:45،367 --> 01:11:46،582 أفهم 430 01:11:47،679 --> 01:11:50،306 ولا بد أترك الكابتن مورجان لمصيره. 431 01:12:08،391 --> 01:12:13،274 ننتظر اسبوعين و ولا توجد أى علامة للسفن الإنجليزية. 432 01:12:14،074 --> 01:12:15،903 سأعود مع رجالى الى تورتوجا. 433 01:12:16،422 --> 01:12:17،686 سننتظر أسبوعا آخر. 434 01:12:20،835 --> 01:12:23،214 فقط حتى غد. هذا كل شيء. 435 01:12:39،762 --> 01:12:41،034 النار النار 436 01:12:47،507 --> 01:12:49،309 يجب يكون مورجان 437 01:12:56،883 --> 01:12:59،068 أحرق السفن الخاصة بك. 438 01:13:01،232 --> 01:13:03،908 الآن عليك تذهب معه. 439 01:13:06،542 --> 01:13:09،145 لك الشيطان. أنت الذي اصررت على مجيئنا هنا. 440 01:13:16،377 --> 01:13:17،244 تخلص منها 441 01:13:19،796 --> 01:13:20،878 دعنى 442 01:13:21،899 --> 01:13:23،317 إبعد يديك عنى 443 01:13:53،854 --> 01:13:59،934 دون السفن لن تتمكن من العودة إلى تورتوجا. إتبعنى أو تعفن على هذا الشاطئ. 444 01:14:01،320 --> 01:14:02،512 أو يمكن تقتلني. 445 01:15:38،000 --> 01:15:41،354 لدى أخبار هامة وسوف تغادرى الى اسبانيا خلال أسبوع. 446 01:15:42،029 --> 01:15:47،113 فى مدريد سوف تتزوجى الرجل الذى إخترته وعائلته عالية واحدة من الأفضل فى أوروبا. 447 01:15:47،113 --> 01:15:52،281 سوف ننسى الماضى والشرف لديك واجبات كزوجة وأم. 448 01:15:52،715 --> 01:15:55،557 لا أود أعصاك ولكنى لن يترك بنما. 449 01:15:58،000 --> 01:15:59،638 وليس لدى أى نية نسيان الماضي. 450 01:15:59،910 --> 01:16:02،867 سوف تنسى لأنى آمرك. 451 01:16:03،370 --> 01:16:07،890 لن أناقشك فى هذا الشأن. وقد اتخذت قرارى لمصلحتك. 452 01:16:08،196 --> 01:16:09،989 ولن أناقش أكثر من ذلك. 453 01:16:15،851 --> 01:16:19،099 يوما ما سوف تشكرينى لما أقوم به. 454 01:16:19،598 --> 01:16:21،916 وسترى اننى على حق. 455 01:17:12،016 --> 01:17:20،240 هذا يبدو وكأنه جيدا مكان للحصول على وجبة الطعام , الدجاج للعشاء. 457 01:17:31،780 --> 01:17:32،732 القراصنة 458 01:17:52،258 --> 01:17:54،504 القراصنة القراصنة....... 459 01:17:54،648 --> 01:17:55،641 تعال هنا 460 01:17:57،944 --> 01:18:00،601 -- قراصنة القراصنة -- أين ؟ 461 01:18:00،763 --> 01:18:01،600 هناك 462 01:18:04،460 --> 01:18:07،370 جاءوا من العدم مئات منهم 463 01:18:08،065 --> 01:18:09،088 مئات 464 01:18:16،138 --> 01:18:17،985 قل لى شيئا هل كنت تشرب ؟ 465 01:18:18،337 --> 01:18:21،448 ليس هذا الصباح ، قليلا الليلة الماضية فى حفل زفاف شقيقتي. 466 01:18:21،615 --> 01:18:24،426 أقول لكم رأيتهم بأم عينى 467 01:18:25،326 --> 01:18:28،712 القراصنة القراصنة القراصنة 468 01:18:29،162 --> 01:18:30،482 إخرج من هنا 469 01:18:42،178 --> 01:18:43،921 ما رأيك فى ذلك ؟ هناك. 470 01:18:51،270 --> 01:18:54،002 -- قراصنة... القراصنة -- قراصنة 471 01:18:54،751 --> 01:18:56،628 دق ناقوس الخطر 472 01:18:59،532 --> 01:19:03،972 هات كل رجل متوفر على هذا الجدار 473 01:19:09،082 --> 01:19:10،544 عبدك. 474 01:19:12،424 --> 01:19:14،386 سعادتكم ، القراصنة تهاجم أبواب الخلفية. 475 01:19:15،201 --> 01:19:18،507 هات كل مدفع من الحائط البحرى وضعه لهم حيث يمكنهم ضرب القراصنة. 476 01:19:22،456 --> 01:19:24،586 هيا ، للداخل بسرعة 477 01:21:35،167 --> 01:21:35،623 واضح من أصل 478 01:23:47،989 --> 01:23:53،866 اينيز ، ليس لديك لحظة تضيعيها المدينة تقع ولكن هناك سفينة تنتظر 479 01:23:55،038 --> 01:23:56،485 بشكل جيد ؟ لا مجرد الجلوس هناك. 480 01:23:57،224 --> 01:24:00،601 امرنا و سأنضم إليكم فى أقرب وقت ممكن. 481 01:24:43،625 --> 01:24:44،218 النار 482 01:25:06،383 --> 01:25:08،741 ماما ماما 483 01:25:26،579 --> 01:25:27،297 هيا 484 01:25:40،789 --> 01:25:41،596 كابتن مورجان 485 01:26:23،287 --> 01:26:26،806 رجال بنما القاء سلاحكم بأمر من الحاكم 486 01:26:30،657 --> 01:26:33،750 لقد أخذنا المدينة 487 01:26:34،296 --> 01:26:35،712 لقد فعلتها. اليوم هو لك. 488 01:26:43،549 --> 01:26:48،959 المدينة فى أيديكم. الحاكم مستعد لمناقشة شروط على الفور. 489 01:26:49،187 --> 01:26:54،105 نطلب منكم ذلك ، وتجنب المزيد من اراقة الدماء. 490 01:26:58،152 --> 01:27:00،613 -- أين هو ؟ -- ينتظر فى القصر. 491 01:27:01،693 --> 01:27:03،974 -- اينيز دونا ؟ -- أبحرت لاسبانيا. 492 01:27:52،710 --> 01:27:54،705 تعالى هنا ألا تريدى القراصنة ؟ 493 01:28:16،063 --> 01:28:21،447 أصبح حلمك حقيقى ، مورجان. وهذا الفوز جلب لك الشهرة. 494 01:28:40،184 --> 01:28:42،211 أين وجدت هذا ؟ 495 01:28:45،143 --> 01:28:47،829 أيكم عثر على ذلك ؟ 496 01:28:52،498 --> 01:28:54،649 أين وجدت هذا ؟ 497 01:28:54،855 --> 01:28:57،842 أيكم وجد هذه الميدالية 498 01:28:58،564 --> 01:29:01،114 و1000دوقية للذى وجد هذه الميدالية 499 01:29:09،066 --> 01:29:09،945 أين وجدت ذلك ؟ 500 01:29:12،216 --> 01:29:16،082 خذ كل الاموال التى تريدها. قل لى أين وجدتها. 501 01:29:17،537 --> 01:29:21،190 أخذته من امرأة. كانت ملقاة فى الشارع. 502 01:29:22،043 --> 01:29:23،358 ويبدو أنها ميتة. 503 01:29:23،375 --> 01:29:25،630 أين مكانها ؟ 504 01:29:41،220 --> 01:29:41،706 اينيز 505 01:29:44،401 --> 01:29:44،893 اينيز. 506 01:29:45،700 --> 01:29:49،168 انها لك. كنت خائفة جدا بالنسبة لك. 507 01:29:49،370 --> 01:29:51،948 لا لا تخافى. انتهى كل شئ الآن. 508 01:29:52،194 --> 01:29:54،538 لن أتركك مرة أخرى. 509 01:30:02،592 --> 01:30:04،229 لست خائفة بعد الآن.