ترجمة shoomy ahmed GEmY: تعديل
لقد كان وقت قصير جداً
يبدو بأن الروتين لم يقم بأي من هذه الأعمال من قبل
تذاكيه واضح من هذا
لكن لنرى ما الذي يفعله هنا
ممتاز كراسة, كراسة
لقد إنتقلنا الأن إلى تريفانو في رأس الطريق إلى السابع
كذبه يبدو كأنه بحاجة إلى بعض التحسين
بالتأكيد, الضبط المعذبون كانوا يتحطمون
الواحد تلو الآخر يسقطون
في هذه المرحلة البعض منا يجب أن يشاهد لعبة الغولف
فقط إذهبي للنوم
إقتراب رائع
هو يهتم بهذا الأن أنا أراهن بأن اللاعب
هو لاعب رملي أو في المستوى المتوسط
هذا محمس جداً هو يرتب الضربات
أنظر إلي
أنا لا أتحمل هذا
آسف؟
أنت تحبس روحي في زنزانة
سوف أغادر
(جاك)
(جاك) - إن تركتني سأرمي بها -
تظنين بأنني لن أفعل؟
أرجوك - هل تظنين بأنني لن أفعل؟ -
لن أتركك, لن أتركك
أنا آسف لا تفعلي هذا مجدداً
لا تتركيني أبداً لا تفعلي هذا مجدداً
أنا أدعوكم للجلوس هذه المرة
هذه لمسة لطيفة جداً
لذا ربما يستطيع أن يصنع بعض الأشياء من هناك
هل تظن بأنه يستطيع إبقاء نقاطه
الآن هو مع المضرب السابع عند الحفرة الثالثة
لا أعرف إن كانت هناك مشكلة
بضربه بقدمه اليمنى هناك لكن بالتأكيد هناك شيء
واضح بأن الفكرة في عقله
بأنه بحاجة للقيام بأمر إضافي
و قد وجد نفسه في موقف صعب
كل التوقعات جعلته يصل إلى هنا
مرحباً؟ - (جاك) -
(بيتسي)
لقد إنزلق أخوك بعيدا
و أخيراً خرج من تعاسته
أجل, لقد فعل - أعرف, أعرف -
كم مرة سمعت لم لا تكون مثل أخاك (بوبي)؟
إن حصلت على قطعة نقدية في كل مرة قيل هذا لي
كنت سأكون رجلاً غنياً اليوم
تلك الندربة التي كان يحملها
لقد كان لديها قصة دائماً عنها
لكن هذا أنا, لقد رميت مطرقة على السيد الكامل عندما كنت في الثامنة
لم يقل لأحد أبداً, و أخفى هذا عن الأشخاص الذين يحبهم
هكذا كان و قد أحببته لأجل هذا
و قد أردت أن أكون مثله
كل شيء
أنا فقط أريد أن اقول
(لولا (بوبي
أنا لا أعرف
أين سينتهي بي الأمر
لقد علمني كيف أعيش و ما هو الصواب
سوف أفتقده
لقد عاش صحيحاً, لقد عاش صحيحاً لقد كان
ماذا تستطيع أن تقول تريد الناس أن يقولوا عنك؟
كل الصور الخارجية تتحدث عن كون الإله إله فحسب
أعني, لقد قرأتالكتاب عن العدالة الغير عادلة
عندما إستمرت المرأة بالقدوم و القدوم و قالت
الإهتمام, المحبة,الغفران
أتسائل إن كنت مهتم لما حصلت عليه للآن؟
أعتقد بأن هذه هي الخيارات فكرة الحياة الحرة
و ففكرة أننا نملك حرية الإختيار
واقع العالم الذي نعيش به
هذه الأمة, هذه البلاد تملك الكثير من الناس يشعرون بهذا
بأننا مررنا بنوع من التغيير الإمدادي
عقد (باراك أوباما) باكراً اليوم
بأن راتبه المتحدث عنه الذي وقعه منذ خمس أو ستة أشهر
هو كوضع النقود في جيوب حصاد الضرائب
إن كنت دافع ضرائب في منطقة دترويت
الذي يضع النقود في جيبه من الخطط التوسيعية
أود أن أسمع منك, و تستطيع أن تتفقد الموقع على الإنترنت
لكن نحب أن نسمع منك شخصياً
(كيفين) في وارن, سوف نذهب لعند (كيفين) شكرا لإتصالك
مرحباً
(مرحباً (بول
شكراً
لا, هذا حقيقي
لقد تغيرت, و الإله شاهدي
مع المسيح و عائلتي
يا إلهي, أنا آسف لما فعلته
أقدص, لقد قمت بسرقة متجر كحول بإستخدام مسدس لعبة
أي نوع أي نوع من الاغبياء يقوم بهذا؟
المسؤول يريد أن يراك
(مرحباً (آلي
(مرحباً, (ميتش) (جانيس - (جاك) -
ما الأخبار؟ - (أغلق الباب, (جاك -
(ذلك الشخص (ديشوان ماكي
هذا لك؟ هذا تقريرك, صحيح؟ - أجل, أجل, لماذا؟ -
(هذه فوضى كبيرة (جاك
أعني, أنظر, أعرف بأن رأسك مشغول بدروس الغولف
لكن هذه قضية عمل كبيرة هنا
لقد أوقعت بك - لقد أوقعت بي -
خذ, تعلم من سيد الإستهتار
بالتأكيد - أبقي هذا مختصراً -
الآن أحتاج من (جانيس) أن تسرع قبل أن تخرج من الباب الخلفي
لذا دعنا نقوم بتمرير كل تشريعاتك لها
أجل, بالتأكيد لكن أود أن أبقى مكاني
إن كنت أستطيع أن أراهم من خلال المراجعة, إن لم تمانع؟
حسناً, إن كنت تنوي هذا
أود هذا, شكراً - أجل -
نحن بخير - حسناً -
أنا آسفة
عذراً
أخوك لقد سمعت هذا مؤخراً, آسفة
شكراً
حسناً - أجل -
(ستون)
(لا, أنا أدعى (ستون
أعني, اعرف بأنه ذكر (جيرالد) في الملف
(لكن أنا أفضل قول (ستون
جيرالد كريسيون) إذاً ما هو (ستون)؟) لقب؟
شيء من هنا؟
لا, سحقاً لهؤلاء الأوغاد
تعرف, هذا ما يناديني به معارفي الأشخاص الذين يعرفونني
أنظر هل سنقوم, هل سنقوم بترتيب لصناديق هكذا و ينتهي الأمر؟
أعني, ألا نستطيع أن نتحدث مباشرة؟
أعني, أتريد مساعدتي, أم ماذا؟ لأنني أعرف بأنني لا أستطيع
لا أستحق أن أكون هنا أكثر - دعنا فقط نتمهل -
لقد قمت بالكثير من العمل يا رجل ثلاث سنوات إضافية, و لن
مهلاً, لنتحدث عما تملكه هنا
هل تريد أن تخبرني عن هذا؟ - هو هناك أمامك -
لماذا تريد التحدث عن هذا مجدداً؟ - لأنك لي -
لقد إنتقلت
و فقط لأنني أحب أن أدردش
كل المسجلين هنا أصحاب الوقت القصير و كرات اللحم
هم مثل جميعهم أبرياء, صحيح؟
أجل, لكن على الأقل أنا أعترف بهذا
تعرف, لقد تعاونت مع ما قمت به حالاً
و الآن أنا أتطلع للأمام يا رجل
لدي عمل ينتظرني و أنا أقول
لم علي التحدث عن هذا الهراء مرة؟
لأنني أريد أن أسمع جانبك من القصة, هذا هو السبب
أتعرف ماذا؟ فقط سحقاً لهذا الهراء, و سحقاً لك أيضاً
لا أملك وقت لهذا الهراء - بني -
لا, أنت تقوم بترتيب هذا لتقوم بخداعي يا رجل
لذا أكتب ما تريد أن تكتبه و دعنا ننتهي من الأمر يا رجل
لأنني أريد الذهاب - (بني, (ستون -
هيا, قم بهذا - إهدأ بني -
أنت تعتقد بأنني لن أقوم بهذا أارك هناك عندها
رأسي يا رجل - (ستون) -
أراك في الخارج قبل أن تراني أيها الوغد
ستون) سوف تحتاج إلى ثانيتان)
و ستكون في حفرة, و ملفك سيكون بين كومة الملفات لدي
هل تفهم؟ هل ترى هذا الباب أمامك؟
نت أتعرف أين يتجه.. للخلف
هل تريد أن تعود؟ تفضل
هل تريد التقدم؟ تريد الخروج من هنا
تريد العثور على ذلك الباب؟ أنا, أنا ذلك الباب
و سوف تمر من خلالي, عندما أسألك سؤال عن الطقس
من الأفضل أن تجيبه أو تستطيع أن تعود لثلاث سنوات
هل تفهم؟ - أجل -
إذاً, إجلس
حسناً, نحن نتحدث فقط
أنا أحبها يا رجل, هي قوية
حسناً, حسناً, أنظر
أنظر, هذه عملية
سوف نتحدث
لسنا أصدقاء, لكن دعنا نتظاهر بهذا حسناً؟
إرتاح فقط تحدث هذا كل شيء
ثم ربما كلانا نحصل على ما نريده, حسناً؟
حسناً, لنتظاهر - حسناً -
أنت متزوج
أجل
حسناً, هذا جيد
منذ متى أنت متزوج؟
تسع سنوات, و ثمانية قضيتها في هذا المكان
هذا في الملف, يا رجل لا أريد
أخبرني عن زوجتك
لوسيتا)؟) - أجل -
هل جائت إلى هنا؟ هل شاهدتها؟ - لا -
هي عشر دولار - ماذا يعني؟ -
العشرة الكاملة يا رجل, هي جيدة
سأقول لك, بيني و بينك
هي فضائية
فضائية؟ ماذا تعني هي غير شرعية؟
لا, هي ليست غير شرعية هي شاحبة أكثر منك
لا, هي مثل, هي مثل
هي مثل كائن فضائي من عالم آخر, يا رجل
هل تزورك كثيراً؟ العطلات كل سبت؟
لا أريد أي عطلة يا رجل أنا أفتقد كوني معها
تعرف, أنا أفتقد علاقتها معي
أعني, هي مجنونة ستقوم بأي شيء
هي تغمض عيناها و لا تقول شيئاً
هي
أنظر, إن كنا سنتحدث عن لوسيتا) من الأفضل أن تنتبه)
لأنني سأرسم بعض الصور في رأسك
و ستبقيك مستيقظاً في الليل
يا رجل
آسف, آسف لدي فم كما تعرف
أنا أعتذر, أنت ترمقني بتلك النظرة
و أشعر بأنك ستنزل هنا و تقوم بهذا الأمر
أنظر, لا أريد أي لحم معك
أنا فقط أريد أن أكون نباتي
هل هذه زوجتك؟ أنت متزوج؟
أجل
وقت طويل؟ - 43سنة -
أخرج
يا رجل, هذا حب حقيقي
هذا رائع, 43 سنة و ما زلت تحصل على هذا و كل شيء؟
عذراً؟ - لا, أنا حقاً أشعر بالفضول حيال الأمر -
هو مثلك أنت تقول, أنا أحبك سيدتي
لكن تعرف, أنا أتسائل أحياناً
مثل ماذا ستفعل عندما يذهب الجلد إلى نسيج الكرنب
تعرف ما أقوله؟ أنا أعني ماذا ستفعل كيف سيناسبك هذا؟
مثلاً هل تقوم بإستخدام دواء ما لتقوم بالامر؟
إسمع, أنظر, لا أريد أن أتحدث مع أي أحد عن زوجتي هكذا
أنا لا أتحدث عن زوجنك أنا أقول, لأجلي
تعرف, لقد كنت محبوس لوقت طويل
لا تحتاج إلى الكثير لتنهي الأمر
أنا لا أعتبر هذه محادثة مؤدبة
لا أحاول أن أكون فظاً, حسناً؟ أنا حقاً أريد أن أعرف
إلى أين يذهب هذا؟
أو أين تضعه, إن كنت
هل تفهم ما أقوله؟
أريد أن أعرف كيف يسير الأمر بالنسبة لك
عليك أن تبقي علاكة على هذا
نحن لا... نحن لا نتحدث عني
نحن لا نتحدث عني, حسناً؟
الرجل بنظر إلى المظهر الخارجي
الإله ينظر إلى القلب
و بالتأكيد النظر إلى قلب الرجل أمر مهم
لأنه من خارج وفرة القلب الفم يتحدث
فقد في الخيارات التي يقدمها لنا الإله
حسناً, لا, أنا لا أقول هذا
أنا فقط أقول بأنني أصدق بأننا آليين
و هذه صفقة
لم أختر أن أولد - هذا أمر خطير جداً -
و لا أستطيع أن أختار أن أولد مجدداً
هي في الرابعة... هل تصدق هذا؟
لا أملك أي خيار في هذا الأمر و رغم هذا
هناك الكثير من الأشخاص - أين ذهبت؟ -
يعتقدون بأنهم يملكون خياراً في الأمر
من ولادتهم الروحية و تكوينهم الروحي
حقيقة الامر, أن البذرة تزرع و يأخذ المفهوم مكانه
و أنت لا تستطيع فعل شيء حياله - آمين -
كل الأصوات تحت الإله
سوف تتابع هنا بعد هذه الرسائل المهمة
أنظر لقد كنا منتشين جداً و كنا نبحث عن النقود
أتعرف ماذا؟ خشخاشي يسمعنا
هو و التعليم يحمل كلمات
بوبي) يذهب و يحضر المسدس)
و هو يقول "تباً لهذا, لا أريد أي جزء من هذا"
و أخرج خارجاً
لذا يقوم التعليم بما عليه القيام به و يحترق المنزل
لقد كان.. تعرف, لقدكان فظيعاً
لقد كان الأمر مثل غلطة فظيعة إرتكبتها
لقد كنت مأساوي و كان هذا منذ وقت طويل
و قد دفعت ثمن هذا
بالكثير من الأوقات الصعبة
و أنا فقط تعرف, أشعر بأنني مستعد لأخرج
و أبدا حياتي مجدداً
و حسناً, ماذا إذاً
تعرف, ماذا, ماذا نستطيع أن نفعل لنجعل هذا يحدث؟
كيف تستطيع أن تساعدني بجعل هذا يحدث؟
حسناً, سوق نرى
لقد بدأنا للتو, لذا
الكثير من الأمور الجيدة حدثت لي, تعرف
لقد قمت بالأمر هكذا يا رجل
لقد قمت بهذ العمل وحدة بدون نصوص
المنصب الأول في السنتان الماضيتان
سوف أعود إلى المنزل عند زوجتي لديها مكان لي, تعرف
الأعمال مصطفة, في مونت إليت
سوف أذهب, تعرف - فكرة من كانت؟ -
لوسيتا) هي تعرف مدير فرع) مونتي لإليت
لا, لا, لا, ليس عملك
فكرة من كانت أن تذهب عند جداك؟
ماذا؟ - لمن الفكرة؟ -
لقد أخبرتك (لقد قلت لك بأنه كان (تيتش
تيتش) تعرف)
كما قلت, لم أكن حتى
لقد كنت.. لقد خرجت من المنزل
أجل, لكنك لم توقفهم, أليس كذلك؟
أوقفهم عن ماذا؟ - عن قتل جداك -
لن تقوم بهذا يا رجل
لن تفعل
أنت لا تهتم يا رجل
لقد كنت في الخارج
تيتش) خرج)
و لم أعرف ما فعله إلى أن أخبرني
تيتش) شهد هذا)
لهذا السبب لم أمسك أي شيء
للقتل الغير متعمد
حصلت على تابع و حريق
لقد أمضيت ثمانية من 10 - 15
أنا أعني, ماذا تريد مني أكثر؟
حسناً, إذاً
لنقم اليوم
يوم إضافي مميز
لنقم به بشيء واحد لطيف لشخ ما
لكن لا نخبر أي أحد بما قما به, حسنا؟
الفوز بالتعادل السابع و عشر دولارات لكل واحد
إربع إثنتان بالتعادل السابع
و ستحصل على 20 دولار - جاك) مندفع؟) -
بالتأكيد (جاك) ليس كذلك
مارشا,ستبقي)
مرحباً؟
مرحباً, هذا مسكن (جاك ماربي)؟ - عذراً -
إسمي (لوسيتا جريسون), زوجي
عذراً, لم أستطع أن أفهم
هل أستطيع أن أتحدث مع (حام ميربي)؟ - أنا موجودة هنا -
خسناً, هل أستطيع أن أحدث مع (جاك)؟
تسحتاجين زوجي أستطيع أن أوصل رسالة
لقد أمسكت به؟ - لقد كان قصير بعض الشيء -
تعرف؟ أنا لم أعرف إن كانت لا تريد أن تتحدث أو شيئاً ما
لماذا تتحدث معها؟
تومي) نحن لا نعض)
العض ممنوع’ حسناً؟
هل تفهم ما اقوله؟ أحتاج أن اقوم بهذا لأجلي الآن
الآن, لا تدعه ينزلق
حسناً, سوف أفعل
حسناً؟ إتصلي به الليلة
إتصلي به غداً غداً مساءً
إتصلي به باليوم الذي بعده و باليوم الذي بعده مساءً
هذا ما أصل له هو القايم بما تصدق به ما فعلته هو أمر خاطئ
ما قمت به هو لأنني نشأت في الجهة الغربية
لهذا أنا من هؤلاء المهوويسين
لا تعرف الفرق بين الصواب و الخطأ؟
تريدني أن أخبرك عن طفولتي السيئة و غيرها؟
لا أعرف, هل تملك واحدة؟
حسناً, تعرف في هذا الوقت الكثير من الأمور ظننتها طبيعية
لقد كان الأمر غير صحي على الإطلاق
لكن نفس البطاقة, لا اعرف
لقد كنت شخص سيء للبدأ بالأمر
لذا, ترى, أنا أعني ماذا تريد أن تعرف
إن كنت أريد أن أحرق المزيد من الأجداد؟
هل ستفعل؟ - لا -
هل تملك المزيد؟ - أجل, لدي واحدة -
حسناً, حاول أن تبذل المزيد من الجهد بهذه
لا أحاول أن أكون متقلب
أظن بأنني أستحق أن أكون حراً, أنا أظن هذا
لماذا, لأنك أنهيت الوقت؟
هذا فقط, أنت مستعد؟ أنت نظيف من الذنب؟
أنا نظيف مثل أي أحد, يا رجل أنا نظيف مثلك
حسنا, ربما, و ربما لا
حقاً, دعني أسألك شيئاً تعرفه
لماذا... لماذا... لماذا ستجلس هناك
و تسألني هذه الأسئلة كأنك لم تفعل أي شيء من قبل؟
أنا أعني, تعرف, لم يحق لك أن تكون حراً و أنا لا يحق لي؟
لم أتهم بجريمة
هيا, أنت لم ترتكب أي شيء سيء؟؟
لم ترتكت خطأ بحق أي أحد و يجب أن تتم مسامحتك؟
لا, لم أخالف القانون قط
ماذا, لم تحصل على مخالفة سرعة؟
لم تعلق مع شخص ما في قتال في الحانة أو شيء ما؟
تباً.. فيتنام, ألم تقتل طفلاً أبداً و أنت تحمل هذا النب معك؟
خنت زوجتك
أقمت عاهرة في ال15 من العمر كانت تنظر بإتجاهك؟
حسناً, حسناً - هيا يا رجل, هيا -
إلى متى ستسمر بالحكم على الشخص لإرتكابه خطأ واحد؟
مهما دفعت, علي أن أقوم بهذا الهراء معك
إلى متى؟
هذا ليس صحيحاً, أليس كذلك؟
أعني, أنا أرجوك يا رجل أنا ارجوك
أنا شخص, أنا شخص أنظر إلى سجلي, تعرف
أنظر إلى ما فعلته هنا
أعني, أنا مختلف عنما كنته عند قدومي إلى هنا
لقد كبرت كثيراً كأنني ولدت من جديد
ماذا يعني هذا لك الولادة من جديد؟
ماذا؟
ماذا يعني هذا لك؟
أجل, لقد عدت
(سيدة (جريسون - (جاك) -
شكراً, إلى اللقاء
(جريسون)
هذا يبدو لطيفاً جداً أنا أحبها سميكة
أجل؟ - هي تبدو جيدة جداً -
لقد كنت أستخدم العلاج الذي أرسلته - حقاً؟ -
لأن (مريستال) قالت يجب أن تضع هذا قبل الذهاب إلى النوم
و عندما تستيقظ ستكون كلها نظيفة و لطيفة حقاً
هي تبدو قوة أنت جيد جداً
أنا أفتقدك كثيراً
ماذا لديك لتخبريني؟ أنا أعني
حسناً, إتصلت به
و هو لم يعد الإتصال بي لذا ترتكت له رسالة أخرى
حسناً, هذا جيد, لكنك تعرفين بأن عليك الإتقاء به وجها لوجه
أنا أعمل على هذا عزيزي - واحد مقابل الآخر, تعرفين ما أقصد -
أريدك أن تكوني معي بهذا لا أستطيع القيام بهذا لوحدي
أي شيء
سوف أقوم بأي شيء لأجلك نت تعرف هذا
أجل
حسناً, حسناً
عزيزي, لقد إرتديت شيئاً خاص لك
حقاً؟ ماذا لبست؟
لا شيء - جيد -
أنت تقتلني
لا حسناً, حسناً
ماذا؟ - هذا كثير جداً -
تعالي, لا أنا آسف فقط تعالي
عزيزتي؟
لا أملك أي بطاقات
لا أستطيع أن أحصل على بطاقة أنت تفهمين
أنا قريب جداً
عزيزي, عزيزي - أجل, أجل -
حسناً, أنا قريب جداً
ماذا سأفعل؟ - سيحدث الأمر -
لا استطيع أن أقوم بالمزيد من هذا - لا تقلق -
لا أستطيع - لا أستطيع القيام بهذا -
(أنا جاد (لوسيتا
أنا فقط أظن بأنني أريد أن أقتل نفسي
لا تمزح حيال هذا الأمر حتى, حسنا؟
لا تمزح
أنا أحبك
هل تريد أن تأكل شيئاً؟ لدي بعض الحلوى بالقشدة
و بعض بسكويت الحيوانات و أشياء أخرى
ليعظم الإله
سوء الخطية, الأفراد
يحصلون على درجات مثالية
و يقوم بتحويل نفسه
إلى ضفدع معدل من الإله
أنا أحاول أن أحسن نفسي هنا أيها الوغد
(هذا (جاك) و (مادلي ماربن
أترك رسالة
(هذه (لوسيتا جريسون
لقد إتصلت من قبل (أنا زوجة (ستوني جريسون
(لقد تحدثت مع السيدة (مابري
لكن سيد (مابري) هذا الهاتف لك
أود أن أحدثك عن زوجي
هذا الامر مهم بالنسبة
و أنا أعمل معظم الصباح, لكن
حسناً, لا, أستطيع أن أقوم بإعادة ترتيب الأمور
لذا أياً كان جيد بالنسبة لك لا أمانع به
سحقاً
لم أنتهي
من يذهب إلى النوم في التاسعة؟
مرحباً
سيد (ماربي)؟
الضابط (ميربي)؟ - عذراً -
(السيدة (جريسون), أنا زوجة (ستوني جريسون
(سيد (جريسون
( تستطيع أن تناديني (لوسيتا
أنت هنا لتري زوجك؟
لا, أيها السخيف, أنا هنا لأراك
مهلا, أنا آسف, ألم ترى الرسالة؟.
حسناً, لقد كان هناك طريقة (للإلتقاء بالعائلة سيدة (جريسون
يجب أن تذهبي إلى المكتب لتتمكني من اللقاء بي
صحيح - ضابط القضية أيضاً -
نلتقي و نحلل الوضع العائلي
هكذا نقوم بالامر - هذا الشيء الذي نقوم به -
لأنني, هذا هو الوضع العائلي
سيدة (جريسون) فقط إتصلي بالمكتب - (لوسيتا) -
لوسيتا) فقط إتصلي بالمكتب) و حددي موعد
هكذا يتم الأمر - ألا أستطيع أن أتحدث معك قليلاً؟ -
أنا أعني, ألا نستطيع أن نقوم بتحديد موعد أو شيء ما؟
لا, لا نستطيع - أرجوك -
أنت تعرف كم يعني هذا لنا
إن كنت قادمة لرؤية زوجك لا بأس لكن لا يمكن أن تجري الأمور بطريقة أخرى
و قد تأخرت هنا, حقاً
(حسناً, سيد (ميربي
سيد (ميربي), أريد أن أعطيك شيئاً
صنعه أطفالي في الصف - لا أستطبع أن أقبل هذا -
هذا غير مناسب, لكن شكراً على أي حال - لكن هذا من أجل الطيور -
و هذا عش, يأتون و يأخذون طيورهم
و يقومون بأخذ الأغصان الصغيرة, و يصنعون منزلاً
شكراً
حسناً
سررت بلقائك - شكراً -
حسناً
ما هذا؟
ما هذا؟ - هذه زوجتك -
ماذا, لقد أرسلت هذا لك؟
لقد اعطت هذا لي في موقف السيارات للتو
مهلاً, (لوسيتا) جاءت و عثرت عليك؟
لقد أعطتني هذا في موقف السيارات لا تعبث معي
أنا لا أبحث عن أي نوع من المشاكل معك, حسناً
أتمنى أن لا تقوم بوضع هذا
سوف تترك لائحة إطلاق سراحك في البريد
و لن تراها حتى
لوسيتا) تفعل ما تريده يا رجل) أنا أقول لك
هي صاخبة
يا إلهي, يا له من أسبوع
أريد أن أرى ما الذي تفكره حيال شيء ما
هل شاهدت هذه من قبل؟
لقد شاهدت هذا في المكتبة؟
زوكانجور) إله الصوت و الحياة)
أجل, تعرفه؟
لا
يقولون بأن الصوت يأتي النار
يقولون بأنه عندما تختبر
حقيقة روحية
تأتي لعندك كصوت
يمر من خلالك
يقوم بتغيير ترددك و يعيدك إلى التناغم
مثل شوكة الزنانة الخاصة بالإله
و إن تركت هذا يحدث لك
ثم تحصل على النور
أو تحصل على إضاءة أو شيء ما
لن أعرف عن هذا أنا أسقفي
الأمر يبدأ بأمور صغيرة مثل صوت صغير, أو إهتزازات
مثل صوت الكهرباء
أو مياه تأتي, أو صوت النحلة
أجل؟ - أجل -
و يكبر الصوت
لكن لا يوجد كهنة أو أي شيء هذا ليس مثل دين
هناك شخص واحد يدعى (أرندولد) و هو زوكماستر
يقولون بأنك تقوم بهذا الشيء بنفسك
تستطيع أن تسمع أفضل
تستطيع أن تسمع الإله و هم يتحدث معك من خلال الصوت
ما هي الممارسة؟
"يقولون "هوو - هوو -
و ثم يستمعون - لم, لصوت نحلة؟ -
ربما, لا أعرف
لكن أتعرف الشيء هو
يقولون بأنه يجب أن تعود
إلى أن تدفع ثمن أخطائك
و أنه عليك إصلاح هذا
على الكثير من الحيوات إلى أن ينجح الامر
حسناً, ماذا عن هذه الحياة؟
ماذا عن الأمور التي قمت بها في حياتك؟
تبا, أعرف بأن علي هذا
هل فعلت؟
أجل, هل فعلت؟
هذا جسد المسيح, أعطي لك
جسد المسيح, أعطي لك
سوف أعود - بالتأكيد -
خذ, تقود إلى المنزل
سأتكلم مع القس ثم سوف نذهب
حسناً
أيها الوغدة
تباً, هذا خطأ كبير
هذا خطأ
هوو
يا رجل, كان يجب أن تشربه
حسناً, أنا لم افعل هذا من قبل, لذا
حسناً, أنا أعني, لقد أتيت
إلى الكنيسة كل يوم و قد حاولت
و لا أعرف, أنا أعني كنت آمل في الوقت
سيكون الأمر أسهل و أسهل
و سأكون
عائلتي, اشخاص قريبون مني
يبدو بأن الأمر يأتي بسهولة لك, لكن لك
أعني أنا
لا أعرف
أعني أنا
أحياناً الأفكار التي تردني
مشاعر
لكن, أحياناً
أظن بأنه يجب أن تطلق النار علي أو شيء ما
حسناً, أنا لا أصدق بأن هذا ما يريده الإله مني
حسناً, ماذا يريد؟
أتمنى لو كنت أملك إجابة بسيطة لهذا
لست واثق مما يريده الآله منك
هل يوجد هناك أي شيء
هناك مقولة قديمة في الكتاب المقدس تقول
إثبت و تأكد بأنني الإله
و هذه طريقة في القول
أحياناً الآله يقولون
يتحدثون معنا بطريقة غريبة
بعيد عن الطريق
لقد قلت بعيد عن الطريق
مرحباً
مرحباً, هذه (لوسيتا جريسون) لقد تحدثنا الأسبوع الماضي
آسفة ما هو إسمك مجدداً؟
(لوسيتا جريسون)
لقد كتن أتسائل إن كان (جاك) في المنزل
أنا خائفة بأنه لا يزال مهلاً, إنتظري
جاك) هاتف) - من هناك؟ من؟ -
صديق لك؟
مرحباً - مرحباً -
(هذه (لوسيتا جريسون
إسمع, أنا فقط أتسائل
متى نستطيع أن نلتقي متى نستطيع أن نكون معاً
سيدة (جريسون) لا أعرف كيف تتصلين بمنزلي
لقد أخبرتك أن تتصلي بالمكتب
حسناً, أنظر, أنا فقط
أنا لست جيدة في المكتب, تعرف
أنا فقط لا استطيع أن أكون طبيعية في المكاتب, تعرف
(أنظري سيدة (جريسون - (لوسيتا) -
سيدة (جريسون) لدي عمل مع زوجك
حسناً, لهذا السبب أتصل
أعني, هل تظن بأن لدي سبب آخر؟
حسناً, لا, لا أظن
نستطيع أن نذهب إلى الغداء (تستطيع إحضار السيدة (ميربي
تعرف لديها صوت لطيف, ما هو إسمها الأول؟
أنظري, أنا أحترم بأنك تحبين زوجك
و تريدين أن تفعلي الصواب له
لكنك لا تساعديه أنا أقول لك الآن
(إستمع لي (جاك
أنا أحب زوجي
كثيراً
و كل ما أطلبه هو فرصة
لأساعدك في معرفة الإختلاف في النور
أنا أعني, كم رجل تستطيع أن تعمل معهم هنا
هل يوجد أي شخص يحبهم كهذا
ألا يعني هذا شيئاً لك
أنا أعني في موقف كهذا
هذا لا ينفع, لا تقم بإساءة فهمي
أنا فقط أريده في المنزل
أنا أريد... أنا أريده كثيراً
أريد ذراعاه حولي
أريده في سريري
أنا أفتقده
ألا أستطيع أن أقنعك؟
من سيتأذى؟
فقط دعني آتي لرؤيتك, أرجوك
(دعني أراك, (جاك
لقد أوقعت به
سوف يحدث الأمر, عزيزي
عزيزتي, أنت بخير؟
أنا متعب جداً
ألا تستطيع أن تنام؟
لا, المكان فيه إزعاج طوال الوقت
هذا مزعج جداً
لا أستطيع أن أخرج هذا رأسي
لا أستطيع أن أسمع أي شيء لا أستطيع أن أسمع
لقد بدأ هذا المكان يؤثر على عقلي
أنا أقول لك, تراودني هذه الكوابيس الغريبة
عزيزي المسكين
و فكرت بأني أريد أن أقتل نفسي, صحيح؟
و قلت بأني أريد أن أشنق نفسي في السجن الإنفرادي
أنا لم أفهم, هل حلمت بذلك؟
و بعدها شعرت بالرعب من الموت
و بقيت معلقاً هناك فحسب للأبد
أنا لا أريد أن أكون هنا
عزيزي
عزيزي ما الذي تناولته في تلك الليلة؟
لابد و أنه كان شيئاً, هل كان طعمه حار؟
أطلق النار - حسناً لنذهب -
ذلك هو إبن الحارس الذي كنت أخبرك عنه, هناك
إنه ظريف - ....عيناه -
أنا لدي حفيد
هل حقاً لديك؟
(أجل إسمها (كايتي إنها في الثالثة
ظريفة - أجل, أجل, ظريفة جداً -
هل تشبهك في الشكل؟
تباً, لا, لا, لا, لا
أنا أراهن بأنها تحبك رغم ذلك
...أجل, حسناً - هل ترينها كثيراً؟ -
إنهم يعيشون في الريف لذلك لا نراهم كثيراً
أوه, هذا محزن
إنها تقوم بمعاملات الطلاق إبنتي
أنا أسفة - ما الذي ستفعلينه؟ -
الناس يفعلون الذي يفعلونه
هل أنت تعانين؟
أجل إنه فقط ظهري
من أين حصلت على هذا؟
من لعب الكرة أم من المشاركة في حرب ما
لا, لا, إنها فقط الحياة
لذا لا أعلم إذا ما كنت أستطيع
أنا لا أريدك أن ترفعي أمالك
عن ماذا؟
ما الذي أستطيع فعله لك, و لزوجك
...هنالك نظتم كامل - هل جربت العلاج المغناطيسي؟ -
من أجل ظهرك, أنا أعني إنه نوع من المغناطيس الذي ترتديه
مغناطيس؟ - أجل إنه حقاً مفيد -
في الواقع يجب أن تزوريني يوماً ما
لأنه هنالك ذاك الرجل الذي باعني هذه النعال
و أنا أضعها داخل حذائي
و لا أشعر بالتعب في المدرسة و أي مكان
و أيضاَ... أجل و أحياناً
أضعها تحت وسادتي قبل أن أنام
و مالذي يفيد ذلك في؟
حسناً
أنت تعلمين كيف نحن مجرثمون و هكذا
بسبب الأمواج القصيرة للهواتف النقالة
و كل تلك الأشياء الغريبة التي تنتشر في الجو
و هي كلها تتجمع في داخلنا
و تجعلنا عجائز و مستائين
و قد تسبب لك أوراماً في الدماغ
أنا أعني, إنها تقتل الناس
لذا هذه المغناطيسات تمتص السموم منك
واو, هذا - أجل أنا اصدق ذلك -
أنت لا تصدقين ذلك؟
لا أعلم, ربما
لا, إنه حقيقي
لا أنا أعني إنها كلها في الجسم
و بالنسبة لي إذ كان الجسم جيداً
و بالتالي يكون العقل كذلك
بالتأكيد
بيضة؟
لقد صنعها أولادي
و الأن حصلت عليها جميعها و يتوجب علي أكلها
إنها جميلة, و ظريفة
كلني رجاءً
لم لا؟
أنا فقط أكل القسم الصحي
هيا, فقط كلها كلها
غريسون) ما الأمر منذ يومين و أنت لا تمضغين؟)
لقد تلقيت إتصالاً للذهاب للصحة إرتد ملابسك
إنتظر هنا
هل تشعر بأي شيء؟
لا
مثل دغدغة؟
لا لا أعتقد ذلك
مثل شد؟
إن ذلك ليس درامياً, هل تعلم؟
إنه مثل , مثل نوع من الإحساس
أجل أنت تعلم ربما شيء صغير
أجل
لأي مرحلة هو إلتزامي في إطاعة الرب
مستند إلى ما نفعله و ما لا نفعله
أو على حبنا الحقيقي له
في أية ظروف قريبة كنت" "مدركاً لمساعدة الرب
لم لا تتلو الصلاة؟
أجل
ليتبارك الرب
بارك هذا الطعام من أجلنا و باركنا من أجل خدمتك و محبتك
..و
و إجعلنا مدركين لحاجات غيرنا
بإسم المسيح, أمين - أمين -
هل فقدت مكانك؟
هل تريد بيضة؟
الخطيئة موجودة بطبيعتنا منذ الولادة
أجل, أجل هي مزروعة فينا
نحن لسنا مخطئين لأننا نرتكب الخطيئة
بل نحن نرتكب الخطيئة لأننا مخطئين
حتى لو عشت حياة صالحة بشكل كامل
أنت تستحق الجحيم هل تعلم لماذا؟
"(بسبب أعمالنا الصالحة", هذا ما يقوله (أيزيا
''إنها كخرق قذرة''
(أنت حقاً لطيف (جاك
أنت حقاً لطيف
(أنت جيد (جاك
أنت رجل جيد لمساعدتك لنا
أنا أقدر ذلك
أتت تعلمين بأنه لا أحد يجب أن يعلم بهذا
أنت تعلمين ذلك, صحيح؟
أعني لا أحد
هذا هام جداً
أياً كان ما تريدينه, ستسوء كل الأمور إن علم أي أحد
سيء للجميع, هل تفهمين ذلك؟
بالتأكيد, أيها السخيف
ما الخطب, أنت لا تأكل؟
هل فكرت من قبل بالأشياء التي يقولون بأنها تستمر للأبد؟
ماذا؟
...أشياء يقولون بأنها تستمر للابد..مثل
ما الذي يعني ذلك, أتعلمين؟
السماء مثلاً, يقولون بأن السماء تستمر للأبد
..و لكن ما هو ذلك حقاً؟ ذلك
أعني أنت لا تستطيعين رؤية شيء ...أنت لا تستطيعين
إنها مثل طبق أزرق فوقنا
بإنكاننا أن نرى السحب خلال اليوم
أو ربما بإمكانك رؤسة النجوم في الليل, ربما
و لكن حتى بإستخدام التلسكوب لا يمكننا النظر للأبد
إذاً كيف يعلمون؟
يعلمون ماذا؟
ماهي؟
الأبدية... كيف يعلمون ما هي؟
(إذاً..(جاك
قال بأن المجلس سيراجع الحادثة مجدداً
و سيأخذون بالإعتبار
سنك, أنت تعلم
و والدتك, وكل ذلك
و حقيقة أنك كنت مدمناً حينها...ممم
مرحباً (ستوني) عزيزي - هممم -
إنظر إلي
كنت أحاول إخبارك عن إطلاق سراحك
أجل؟
حسناً, أنت لم تكن تستمع
أوه, أجل, أنا أستمع
أنا أفعل
(حسناً, إذاً قال (جاك
(أنت تدعينه (جاك
بالتأكيد
هذا جيد ما قاله؟
حسناً, إمم, فال بأنه سيكلمك
و هو سيراجع الحادثة بأكملها
و هو سيقرر خلال بضعة أيام ما الذي سيكتبه في مذكرة قضيتك
لتقديمه إلى لجنة إطلاق السراح حتى يقومون بمراجعته
و يرون ذلك, أليس ذلك رائعاً عزيزي؟
عزيزي, هذه قد تكون كل شيء أليس ذلك رائعاً
أجل
ألم, ألم, ألم أقم بعمل جيد؟
حسناً إنظر إلي
ما الذي تفعله؟
أحياناً أفكر بأنه أفضل شيء هو
فقط, فقط إستمعي
هلا تتوقف عن اللعب؟
مملكة النعيم..هل تعتقدون بأنها مملكة مسالمة؟
هل تعتقدون بأن مملكة النعيم.. يجب أن تكون مملكة مسالمة
و بأننا جميعاً سنكون متفقين - هل تعتقدون بأن ذلك سينفع -
بأن نكون في صراع دائم - هذا صعب -
بأن نحصل على مملكة النعيم هنا على الأرض
الرقم 53
فقط أخبريني هل هو اليوم الثلاثين أم الواحد و الثلاثين
لقد تعبت من سماع كلامك
تباً يا إلهي, فقط أخبريني أي واحد هو
يجب أن تغلق ذلك الأن و تعاملني بلطف, و أنا أعني ذلك
كريسونس) هنا)
..كيف نيأل شخصاً بأن
..يفسر شيئاً
..قد إختبره
بأن نحصل على ما لدى ذلك الشخص, هذا مستحيل
بأن تخبره بكامل التجربة, أتعلم ذلك
أنت لا تصدقني حقاً أليس كذلك؟
أنا لا أقول بأني لا أصدقك, أنا أعني ..أنت
إنظر لقد شاهدت الشريط إنه حقاً شيء ما
و لكن لم يحصل لك أي شيء أنت لم تكن متورطاً بأي شيء
..أجل, إنظر أنا لا أعلم حتى كيف
..أنا لست
..أنا لا أعلم
..بأنه لديك ماذا, عمق
ظهور روحي
تباً يا رجل أنا لم أسمع بهذه الكلمة في حياتي
إسمع, نحن لسنا مطرين للحديث عن ذلك
أتعلم, إن ذلك حقاً لا يهم
حسناً
أعني, لا تسئ فهمي أود أن أؤمن بمثل هذه الأشياء
مثل ماذا؟ مثلي؟ أنت تؤمن بي؟
أجل بالتأكيد أود أن أؤمن بك أيضاً أعني نحن هنا من أجل هذا, أليس كذلك؟
واو
حسناً, هل تعلم, إنتظر
..كان هنالك شيء مثل
كانت فقط لحظة
الخشخشة
لقد ذهبت وحدها تماماً, أتعلم؟
و أنا حقاً كنت أسمع
بأني كنت أسمع بوضوح, بالفعل
لا أعلم فقط جعلتني أرى كل شيء بطريقة مختلفة
لقد جعلتني أنظر إلى حياتي بطريقة مختلفة
لقد كانت فجأة أني تمكنت من رؤية
حياتي هنا ليست بلا جدوى و فارغة كما إعتقدت بأنها كانت
..العائلة و
إنظر (ستونز) فقط إنسى الأمر - أنسى ماذا؟ -
إنظر, أنا أعلم ما الذي تحاول فعله و لكن لا تفعل ذلك
فقط, فقط, فقط توقف إن ذلك لا يساعد فقط توقف
حسناً, إنظر يا رجل
إن الأمر لا يهمني بعد الأن
ما الذي لايهم؟ - ..أنا لا أهتم ما الذي تحاول -
أنت أن تفعله, أو ما الذي يحاول الأخرين أن يجعلوك تفعله
يجعلوني أفعل, ماهذا, لا أحد يجعلني أفعل أي شيء
حسناً
أنت يجب أن تفعل ما تعتقد بأنه صحيح, حسناً
أنا كما تفول, أنا هنالك لذا إكتب ما تراه مناسباً
حقاً, أنا أعني ذلك أن تقيميني كما تريد
حسناً - أعني لا تسيء فهمي-
أنا أريد الخروج
و لكني يأصارع مع نفس الشيء إذا خرجت
و سيبقى لدي ذلك الشعور بأنني لو كنت محبوساً
أنت بخير الأن, إذاً
لا, لا, لا أنا لا أقول بأني أصبحت سعيداً فجأة
أتعلم أن أقع في المتاعب منذ مدة طويلة
أنا لن أبدأ بالتلويح و الإبتسام للناس
أنا سوف أقاتل, و أفقد أعصابي
و أفعل أشياء و أقول أشياء سأندم عليها
أنا فقط أنا أكون ما أنا عليه
و هذا لا بأس به أتعلم ما الذي أقوله
لا, لا ,أنا خائف من أني لا أعلم
حسناً لقد قلت لك بأني لن أستطيع تفسير ذلك حقاً
هل أنت بخير؟ - أجل إنه ظهري -
سأذهب للنوم في الغرفة الأخرى
لن تستطيع الحصول على راحة كبيرة في ذلك
و ذلك من الممكن أن يكون راحة زائفة
أحياناً في غسق التحضر
هنالك ممكن أن يكون حضارة كبيرة تتدفق
و لكن في الواقع هنالك صدوع في أساس المجتمع البشري
و هذا المجتمع هالك
إن كنت تريد أن تعرف حقاً
أظن بأن بعض أنواع المسرحيات غريب
أليس هذا هراء؟
لا, أنظر (ستوني) هذا
تعرف لقد أخفق
لديه افكار غريبة عن الأمور
أحياناً غريبة جداً
لكنك كان كذلك دائماً
تتحدث معه
هو يبدو مثل
مثل ماذا؟
شيء, لا أعرف, مختلف
لا
إسمع هو يحاول أن يثير إعجابك فحسب
يحاول أن يفعل ما يستطيع ليخرج
هل تستطيع ان تلومه؟
لا, لا بأس - ماذا؟ -
إجلس
هيا, إجلس
إجلس
أنظر هو يحترمك كثيراً, أنا أعرف
لقد أخبرني بأنه تعلم الكثير من الحديث معك
هل تستطيع أن تكون صريح؟
صريح مثلك
هل هذا فقط, أنا أعني
فقط أخبريني ماذا يحدث
أنا لا أفعل أي شيء لا أريد القيام به
(أنت تعجبني (جاك
لن أقوم بهذا معك إن لم أرد
حسناً, شكراً
إلهي أنت جميلة, تعرفين
أنت جميلة
شكراً
لن آتي إلى هنا مجددا
لن تفعل؟ - لا -
حسناً
ربما يجب أن آخذ
بعض الأدوية أو شيئاً ما لا أعرف
أجل سوف تفعل - ماذا؟ -
لا بأس بهذا
لا أمانع عندما يقولون لا
لأنه عندها أجلس و أنتظر
لكنك ستتصل
ألن تفعل أو تقوم بالمرور؟
ربما تكون متأخر مرة أخرى في الليل
إلهي
لا أهتم إن أنكرت هذا هذا ممتع بالنسبة لي
أوقفي هذا الأن
لقد كنت أفكر بك كثيراً طوال اليوم
أفكر بك في العمل
لا تقولي هذا
(أنت جذاب (جاك
(و تعرف إن أخرجت (ستون
نستطيع أن نكون أصدقاء أليس كذلك
لن يهتم حتى
أنظر أنا أقوم بما اريده لأنني لوحدي
و أريد أن أقوم بطريقتي الخاصة لذا ألا تريد أن تساعدني؟
ألا تريد أن تساعدني؟ - لا تتحدثي هكذا -
لا أستطيع الأمر ليس بهذه البساطة
لا تستطيع أن تغادر, أليس كذلك؟
هذا لطيف
ما الذي أقوم به؟ سحقاً
هيا (جاك), هو رجل ذو قلب طيب
هل تصدق هذا حقاً؟
أجل, أنا أفعل
ليس مختلف عني و عنك
هل تذهب إلى الكنيسة؟
بالتأكيد لا لا يوجد أي شيء كالإله
لقد إتصلوا مجدداً (يريدون تقرير (جريسون
لقد أرسلته للتو
لا داعي لأن تصرخ أنا على الهاتف الداخلي
هل حصلت على توصيتك
إستشارة التصريح
العلاج الجسدي, الرنامج
لذا يحتاج المجلس أن يقرر
إن كان من الآن إعادتك للعالم
أنك لست خطر على نفسك و على الآخرين
إعادة تأهيل, صحيح؟
أجل
تعرف, ذكر في كتابي
ألم الرقبة يأتي لأنك شنقت في حياة أخرى
حسنا, إنه ظهري و ليس عنقي
حسناً, أنا أقوم بمحادثة فحسب
إنظر إن لم تكن مهتماً بالتفاصيل
لجلسة إستماعك, فقط إنتهينا هنا
إنتهينا؟ - إنتهينا -
كيف تقصد بأننا إنتهينا؟ - لقد قمت بإرسال تقريري -
ببساطة يريدون سماع أنك ستتحمل مسولية أفعالك
أترى, الأمر المتعلق بهذا لا أعرف
حيال ماذا؟
هذا غريب, تعرف لأنك تسألني دائماً عن
شعوري حيال الأمر
تعرف, عندما يحصل هذا الأمر
و أمسكت بي و عدنا للداخل
لقد كان زلق يا رجل لأنه منذ دقيقتان
تعرف كلبي
لقد كان على قيد الحياة و وجهه ملون
كان هناك نور في عيناه
و قم دخلت إلى هناك
و شاهدتهم
يستلقون هناك في كل مكان
كان هناك الشيء يصدر صوتاً في أذني
و ظننت بأنه الأمر السيء الذي عملنا عليه
لكنه إستمر بالإرتفاع
و بدأ يخيفني بشدة
شيء يرتد عن الحائط
يصرخ علينا أن نقوم بشيء
يجب ان تساعدني يجب أن نهتم بهذا
لكن فقط كنت أستطيع سماع هذا الصوت برأسي
و عندها لا أعرف كيف أعرف
لكن فقط أرعف بأنه يجب أن تكون هناك نار
ذهبت إلى المرآب
أعضرت علبة من الجازولين
و أعواد الثقاب
و قمت بهذا
هل شاهدت حريق يقوم بالسيطرة؟
هو شيء ما, يا رجل هو حي
و قد شاهدته
يأخذهم
و يبدأ بتغييرهم
و الفكرة الوحيدة اتي خطرت ببالي
ذلك كان رائعاً
رائع؟
أجل
لقد كان
رائع حقاً
الشيء هو
أعرف بأن علي تحمل مسؤولية أعمالي
أعرف بأنه يفترض أن أشعر بالذنب حيالها
لكن لم أشعر بهذا أبداً
و لم أعرف السبب إطلاقاً
لكن الآن أظن بأنني أستطيع أن أفهم
بأنه كان فقط
جزء مما يفترض أن يحدث
في رحلة حياتي
تعرف؟
هذا كان قرارك أنت قمت بهذا
لا أنا أقول بأنني لم أفعل
أنا أقول بأنني جميعاً عمال الإله
و نحن لا تعرف هذا حتى
جرائمك لا علاقة لها بالإله
لم لا؟ الإله كل شيء
تعرف, أنظر إلى الزلازل و الفيضانات
و الإعصارات و كل الأمور السيئة التي تحدث
لماذا لا تعتقد بأننا جزء من هذا أيضا؟
ما نفعله, تعرف تلك القذارة التي نحملها معنا
من حياة واحدة لأخرى
ربما هناك خطة تتضمننا جمعاً
أنا و أنت و جداي
و أنت لا تعرف هذا فحسب كيف ستعرف؟
يكفي هذا الهراء أنت تعرف, أنت تعرف
(أنت و (لوسيتا
لقد قالت بأنك - لوسيتا)؟) -
زوجتك - ماذا, ناديتها (لوسيتا)؟ -
لقد قالت - لا تفعل -
ماذا؟ - لا تستمع لها -
ماذا تقصد؟
لا تستمع لما تقوله لك يا رجل
حسنا, هي تصدق يك
أنظر هذه لعبة بالنسبة لها
إنها لعبة, هي
لقد أخبرتك من البداية هي فضائية
هي مثل مسخة
هذا ليس شيء لطيف لتقوله
لا, إسمع أنا أقول هذا لك مباشرة
هي تعمل عليك فقط
هي تعمل عليك تقوم بخداعك يا رجل
هي حيوان
أتعرف, أنت أحمق هل تعرف هذا؟
أنت أحمق
لديك زوجة جميلة تهتم بك
جميلة؟ هل تعتقد بأنها جميلة؟
حسنا, أنت مخادع لقد عرفت هذا من البداية
أنا لم أصدقك لثانية واحدة لم أفعل هذا أبدا
هل كنتما تقومان بخداعي؟
لقد كنت في المكان عدة مرات كان يجب أن أعرف
لقد سئمت و تعبت من هذا - ماذا تقول يا رجل؟ -
هل تتوقع أن أسكت على هذا الهراء الجديد الذي كنت تعطيه لي؟
أكتب ملاحظة لطيفة و صغيرة عن هذا الأمر؟
أنت نفس الوغد الذي كنته دائما
أعرف بأنني كذلك
هذا ما كنت أقوله يا رجل
أنت لا تفهم الأمر - أفهم الأمر؟, لا, لا -
أنا أفهم الأمر و قد سئمت منه
إذهبا كلاكما إلى الجحيم
لا أستطيع... يا إلهي ماذا فعلت؟ لقد كنت
أعني, سنة في الخاج و سنة في الداخل
أجلس على المكتب مقابل هذا و نتظاهر بأنني أقوم بشيء ما
تتظاهر بأنك تستمع لنا و نصدق هذا
ثم تعود في إحدى السنوات
و أنت تجلس على هذا المكتب أمامنا مجدداً
و شخص هناك يتألم أو ميت أنا لا أصدق هذا بعد الآن
لا شيء يتغر للأفضل هذا كله هراء لا شيء يتغير
أمضيت حياتي البالغة كلها و أنا أقوم بهذا الهراء
لقد سئمت حتى لموت من كل هذا
أنت لا تملك المزيد من الوقت يا صاحبي
أخرج من هنا, هيا
لنذهب, هيا, أخرج
حسناً
يا إلهي, يا إلهي
يا رجل, لديك أي أحد؟
ماذا؟ - أي أحد ليقف خلفك -
هل أنت وحدك؟ - أنا لست -
أفست حياتك يا رجل هيا أفسدها, قم بهذا
قم بهذا, سيساعدك حقاً
بيترسون) لقد إنتهينا)
فقد قم بإحراق حياتك
الأن أيها الوغد - قم بهذا -
ألم يسمعني أي أحد؟
لنذهب أرجوك
هو قادم - فقط تمسك بهذا يا رجل -
أخرجه من هنا - هذا رائع, أنا أدافع عنك -
لا حقا, أنا أفعل هذا - تبا لك أيها الوغد الجبان -
هذا (جاك) و (مادلين ميربي) فقط أترك رسالة
(مرحباً (جاك), سيد (ميربي
لقد تركت رسالة في العمل لكنك لم تتصل بي
أنا في ظلام هنا
لا تتركني معلقة أنا أكره هذا
دع الرسالة تستلمه
مرحباً؟
هل أمي هنا؟
(هذا (كانديس
هذه أمي
أجل, أنا أفهم
ما الأخبار؟
حسنا, كيف (كيت)؟
هل تعرف عندما بدأت مع (ستون)؟
روحك أيضاً فعلت هذا
ثم زرعة كنبتة
ثم سمكة, طائرة, حيوان و هكذا
كان يجب أن تقطع طريقك لتكون إنسان
تعرف ماذا كانت تفعل روحك؟
ماذا؟ - تدفع الديون -
خطايا سابقة من حياة سابقة
تقلص عبئها من حياة لأخرى
من أين أحضرت هذا؟
البريد المرمي
تعرف بماذا أفكر؟
أظن بأننا نحصل على هذه الحياة الوحيدة
أنت تحسب لما تقوم به
و إن لم تفعل تدفع ثمن هذا و تموت
ألا تعتقد؟
سحقاً
سحقاً أيها الوغد
تباً
حسناً, لقد فهمت هذا - أيها الوغد -
لم لا تعد شراب آخر لي أيها الوغد؟
من هذا؟
مرحباً
سوف أهتم بهذا
هل ترد على الهاتف أحياناً؟
سيدة (جريسون) حقاُ - أجب على الهاتف و أنت موجود -
هذا غير مناسب - (سيدة (ميربي -
هل تلقيت رسالتي سيدة (ماربي)؟ - أنظري أنا آسفة -
أيها الشابة سوف آخذك إلى سيارتك, لنذهب
أنظري, أنا قلقة بعض الشيء - لا أهتم إن كنت قلقة -
(لقد كنت قلقة, أنا أفهم هذا سيدة (جريسون
لكن تحلي ببعض الصبر إصعدي بالسيارة و إرحلي من هنا
ما خطبك؟ لم تتصرفين هكذا؟
و ما خطب زوجي؟
أرجوك
لا يفترض أن تكوني هنا؟ - ماذا أخبرته عنا؟ -
لا يوجد نحن أخرجي من هنا
أنا أحتاج لصديق لأحدثه - (كراً سيدة (جريسون -
أنت لا تملك أي فكرة يا رجل
سوف نتحدث في السجن
أحمق
تأتي إلى منزلنا هكذا
تعرف لا نستطيع أن نأجل التقارير عندما تعرض للتصديق
أعرف, أعرف لكنني إرتكبت غلطة
أنت مجرد بشر
ميتش) أنا أطلب منك أرجوك)
جلست الإستماع خلال ساعة هل تمزح؟
أعرف
أحتاج إلى شيء صغير لأمضي به
لا أستطيع أن أقوم بهذا
لقد فقدت شيئاً لقد إرتكبت غلطة
إن أردت أن تضع إهتماماتك فلا بأس
أو إن كنت تريد تأكيد هذا فلا بأس
لكنك تعرف كما أعرف بأن المكان ليس آمن
هذا حظ و إقتباس
لا شيء أقوله سيشكل أي فرق؟
(حسنا لا تقسم على هذا (جاك
أنا أعني هذا أقل من شهر مضى
حسناً
حسناً سأخرج - ماذا عن جلست إستماع (جريسون)؟ -
(شكراً, (بول
إنتظر على الباب و أطرق و أفتح لأي أحد
سوف آتي لعتده و سيكون معي
حسناً, التالي سيكون
يقال بأن المسيح مات لسبب غير إلهي
أجل, هذا بالروماني القسم الخامس
لذا سنأخذ الأوامر التالية
أظن
هل تصدق كل هذا؟
ماذا؟
هل تفعل؟
لقد قرأت العلاج
ما هو أول عمل على لائحة صلواتي اليوم؟
هل هو طلب أناني أم طلب سيجلب المجد للإله؟
أنا أعرف ما أريده ماذا عنك؟
خسرت مكانك مجدداً
هل تملك شيأ تريد أن تقوله لي؟
لا تفعل؟
لا أستطيع أن أفكر حتى أة أقول ماذا تريد
تريد أن تتحدث عن الأمر؟
ما هذا؟
هي قادمة
أو سأذهب أنا و كل شيء آخر
أنظر أنا مهتم بأمر بعض الشيء يا رجل
تبدو بحال سيئة بعض الشيء
حسنا سوف نريحك بعض الشيء
ماذا في هذا لنا؟
هل تريد أن أسألك المزيد من الأسئلة
سوف أجلس في الكرسي تستطيع القيام بهذا صحيح
من الأفضل أن تكون ذكياً أو ستعود مجدداً
لقد حصلت على إطلاق سراحي
لا داعي لأن تتعب نفسك بالإهتمام بي بعد الآن
هذا كله صحيح لكن لا ترتكب أخطاء
أنا أراها طوال الوقت
هل تفهمني؟
أفهمك
سحقاً, يا رجل أنت لا تصدق بأي شيء؟
أنا أصدق بأنك وغد
أعرف بأنك لا تصدقني لكنك لا تصدق بنفسك
لا تصدق بالإله
لا أظن بأنك تشعر بأن أي شيء حقيقي داخلك
سوف أعطيك الحقيقة
(أنا سعيد لهذا (جيرالد كارلسون
الآن تستطيع أن تسبب الصداع لشخص آخر
يا رجل الحياة تقوم بأخذك
أنت تتخلى عن لقبك القديم
و لا تعرف أي طريق يجب أن تذهب
الأمر مخيف جداً عندما تواجهه
أعرف هذا الشعور لقد كنت هناك
أنا أعني هذا لكن هذا يكون عندما تبدأ بالإستماع
أين هي؟
لا تريد أن تقوم بهذا الأمر معي يا رجل
سوف أفتقد إطلاق هذا معك يا رجل
ليس أنا يا فتى لقد حان الوقت لتذهب
لقد تمتعت بتقطيع هذا معك يا رجل
هل يوجد أي أحد هنا بعد؟
(فقط إستمر بالإستماع (جاك
هذا كل ما أقوله لأنني أظن بأن هناك شيء سيأتي لأجلك
لكن عندما يأتي فقط إبقى منفتح للأمر
لا تقم بإغلاقه - هيا -
هناك
حسناً, يوم سعيد
إذا, هل أتسطيع أن أقبلها؟
مستعد؟
أجل
(حسناً, بالتوفيق (ستون
أريد أن أشكرك
أنا حقا أقدر كل شيء قمت به لأجلي
أجل
(بالتوفيق لك سيدة (جريسون
لوسيتا), (جاك), أنا أعني بأننا أصدقاء هنا)
لوسيتا) إهتمي به)
سوف أفعل و إهتم بنفسك أيها العجوز
(أراك لاحقاً (جاك
تعرف, لقد قصدت أن أقول
لوسيتا) لقد أخبرتني بأنك أقمت علاقة معها)
أعرف بأن هذا ضد بعض القواعد هنا
لقد عرفت ما كنتما تفعلانه
هل عرفت ما كنا نقوم به عندما كنت مع زوجتي؟
بالتوفيق - أراك خارج الجدار الحجري -
بالتوفيق لك
الآن نحن نستمتع بالحرية المشروطة
إن كان هذا سيظهر أو ينشر العنف
مادلين)؟)
كمسيحي هل ستكون مع حقنا
لأن (توماس جيفرسون) يقول
هذه الحقوق لا يمكن نكرانها لأنها جائت من خالقنا
مادلين)؟)
في خقوقنا كمسيحيين
أن نثور ضد الحكومة
و نأكد على هذه الحقوق الدستورية
أم أن المسيحي يجب أن يستجيب بطريقة مختلفة؟
يالها من رسالة - يجب أن نستجيب -
و نحن كمسيحيين يجب أن ننهض
ضد أي حكومة تقول
بأننا لا نملك الحق بحماية أنفسنا
أظن بأنني سأطرح السؤال
لماذا يريدون أخذ مسدساتنا منا؟
أنت تعجبني
(أنت تعجبني (جاك
لن أقيم علاقة معك أبداً إن لم أرد هذا
(مادلين)
(إستقظي, إستيقظي, (مادلين
مادلي), إستيقظي, إستيقظي)
هيا
يجب أن نذهب إلى الهاتف - إلى أين تذهب؟ -
ماذا عن (ستيف) و(هيلين)؟ - هما غائبان -
حسناً, ماذا عن (ديفيد)؟ - المكان بعيد جداً, و متأخر جداً -
أنظر إلى هذا
إلهي
أيها الوغد
سحقاً, سحقاً
لا تقل هذا - ماذا؟ -
إستخدام إسم الإله
إلهي, (مادلين), أرجوك - توقف, لا أستطيع أن أحتمل هذا -
عن ماذا نتحدث بحق المسيح؟
هذا يعني شيئاً لي لكنه لا يعني أي شيء لك بعد الآن
لكن هذا يعني شيء لي - (مادلين) -
لكن هذا يحدث في نومنا
لكن هذا عمل غبي
و أنت تزعجني بهذا و باللغة
لم يفعل أحد هذا لنا - أتركنا وشأننا -
لم يغعل أي أحد هذا بما - ماذا؟ -
هذا لم يكن أي أحد هذا كان تصرف من الإله
أنا أعرف من فعل هذا بنا
هذا كان عمل الإله سوف أخبر رجل الأطفاء عنه
عن ماذا تتحدثين (مادلين)؟
بخصوص تمديد المقلاة في الجدار
عن ماذا تتحدثين؟ اي سلك؟
في حائط المطبخ
و القبو
ماذا؟ - كان هناك كل تلك القطع البالية -
قماش بالي كل ذلك القماش القديم هناك
سوف أقول لهم بأن يذهبو إلى هناك
لماذا تقولين هذا؟
لأنها قصية جيدة كأي قصة
المكان ليس مشمس جداً بالخارج
الجميع يعرف
تستطيع أن تحصل على حروق من الشمس في يوم غائم
أنظر إلى الحروق
أتذكرين هذا؟
ليس تماماً
لا أعرف كيف قمت بهذا
أظن بأن علي القيام بهذا في وقت أبكر
لقد كدت أن أفعل هذا مرة
ماذا حدث؟
هو حر, هو حر
هذا رجل حر هناك؟
لا تريد أن تجعلها محادثة ذات إتجاهان معهم؟
لأنهم لا يملكون أي شيء في عقولهم سوى
حسناً قد لا يملكون أي شيء في هذا الوقت
أنا فقط افكر بطريقة لأجد الحل
و قد كنت ألحق بك
لا تستطيع أن تجعل نفسك شخصاً بالنسبة لهم
صدقني لقد تعلمت ذلك الدرس
أنا أعني سيختبرونك بالتأكيد
إمرأة جميلة مثلك
(جاك)
حسناً
أنا متقاعد, لست ميت تعرفين
هيا, (جاك) نحن أصدقاء, حسناً
أريد أن أستمتع
أرسلني إلى غروب الشمس
لندع الأمر محترف, حسناً؟
تريد أن يكون محترف؟
تبا لهذا, سوف يخذلونك
حسناً, جاك, هذا يكفي - لا هذا هراء -
تتصرف معي هكذا أيها الوغد
أظهر لي بعض الإحترام - هيا توقف -
أجل, أنا موافق
هذا لك
أنا بحال سيئة يجب أن أذهب
لا, إركب معي - لا, سآخذ سيارة أجرة -
أنا بخير, سآخذ سيارة أجرة
أنا بخير, هذه سيارة أجرة
أوصلونا إلى الواقع الذي وضعه الإله
سوف يحدث الأمر و لن يغير أي شيء هذا
و الأمر ليس فقط هذه المعركة الكونية
بين الخير و الشر
الحقيقة هي المعركة الحاصلة
هل تفضل أن ترى مصارع ضخم
يحمل مسدس خلفه
و الشخص الصغير بين ذارعيه
يلوح لذلك الشخص الذي يحاول أن يضربه
هذا ما وضعه الإله
و الاضرار بها أمور سيئة تحدث
و لأنه قام بالترتيب
لأنه يعرف بأن الوقت قصير
هذا سيء يل رجل
مهلا
أنت تحطم حياتي, لماذا؟
لماذا؟
لماذا ماذا؟
لماذا فعلت هذا؟
لماذا فعلت
حسناً, حسناً, حسناً
يا رجل
لن تفعل هذا
هل تظن بأنني لن أفعل؟
تظن بأنني لن أفعل؟
لا
لا, لا أظن
أجل, بالبداية ظننت بأن هذا جنوني
ما حدث لي حقيقي
هل كان هذا في عقلي فقط
من يستطيع أن يضع الحياة داخلي
و يجعلني أشعر بوجوده
لذا هذا ما شجعني لكتابة الكتاب
و قد غير نظرتي للحياة تماما
إفترضوا بأن هناك قوى أعلى
صنعت الكون
إلى أن وضع الإله النار
و ربما فعلت
تعرف
أظن بأنني مستعد للظهور
التالي (جيرالد) من جنوب ديترويت
(أهلا (جيرالد - فقط أريد أن أقول -
حصلت على هذا الكتاب و هو يتحدث عن
إختبارك لحقيقة روحية
تأتي من خلال الصوت
إن تركت هذا الصوت يمر من خلالك
يقوم بتغييرك تعرف
يعيدك إلى التناغم
تعرف يجعلك مثل الشوكة الرنانة للإله
حسناً
يقولون يمكن أن يبدأ بأمور صغيرة
مثل إهتزازات صوت نحلة مثلاً
أو صوت ضوء يصبح قوياً
حسناً, هذا مثير للإهتمام
حسناً, يقولون
أن كل شيء يحدث لك
يفترض أن يحدث مسبقاً
و إلا ستخسر الوقت
تدور حول الكثير من الحيوات التي عشتها
حسناً شكرا لإضافتك
حسناً التالي هنا ايها المستمعون
أنت في برنامج كل الأصوات تحت الإله
ترجمة shoomy ahmed GEmY: تعديل