(هيا ، (جوليان
ماذا؟
هل أنت بخير؟
أجل ، سيكون على ما يرام
إنهض
...قرار الحكم
(الفائز ، (تشانج
كنت أعرف بأنك قادراً على فعل ذلك
مرحبا
شكراً لكم يارفاق
(لوغان)
كان من الأفضل إن أرى بعض الدماء
...ولكن كما تعلم
(قتال جيد (جوليان
شكراً أيها المدرب
إحتفظ بتركيزك
لا عوامل مشتتة
إتفقنا؟
النهائيات في نهاية هذا الأسبوع
فهمت
...تذكر
لقد تدربنا لمدة طويلة و بقوة لهذا
كن على يقين من ذلك أيها المدرب
إنه يأخذ حبوب منع البرد
أجل، بدلا من المنشطات
أردت مشاهدة بعض الدماء
(لوغان)
من يريد بيرة؟
آجل - هيا بنا -
آجل
هذا آمر جيد
مرحبا - مرحبا -
أيها المخادع
بصحتكم يارفاق - بصحتكم -
ياصديقي يمكن للحياة أن تكون قاسية
أخبرني عنها
دعونا نشاهد الفرقة يارفاق
لا أعرف ، لا أشعر بأني أريد ذلك
هيا ، أنت راقصة جيدة
كلا ، لست كذلك - بل أنتِ كذلك -
ما الآمر؟
لاشيء
هيا
تحدثي
أعلم بأنك ستربح يوم السبت
آجل ، ربما
دامين) مقاتل عظيم)
ستهزمه
أعتقدت بأنكِ ستكوني سعيدة لآجلي
بالتاكيد
...أنا فقط
أعلم إذا ربحت
الفريق الأمريكي سيطلب عودتك
هذا غير محتمل
تعلمي السبب ، كان يجب أن أغادر
كان ذلك قبل عامين
نحن الأن
كلير ) ، لقد تم حظري من المنافسة في جميع الولايات)
أنا محظوظ لأنهم أتاحوا لي الفرصة هنا
تعالي إلى هنا
أحبكِ
لاشيء سيقف بيننا
إتفقنا؟
حسناً
(سامانثا)
الليلة؟
(مرحبا (سام
مرحبا عزيزي
لدي مهمة عاجلة لك
أحتاجك غداً
غداً؟
أين؟
طريق النجار، جنوب بيرث
العائلة ستسافرت إلى أوروبا صباحاً
فقط لمدة ثلاثة أشهر
(آسف (سام
لا أستطيع المساعدة
ستحصل على كل شيء ، حمام السباحة ، المسرح المنزلي
الصوت جيد ، ولكن
هل تتذكر من وقع منحة دراستك؟
عزيزي؟
إنه لمدة ثلاثة أشهر فقط
أنت خصم يسهل التغلب عليه
مهلا ، أنا مدين لها بالكثير ، إتفقنا؟
لقد وعدتني بأن تنتقل معي
سأعوضكِ عن ذلك ، إتفقنا؟
حبيبتي ، علي حزم أمتعتي
حسناً
مرحبا
(أنا (جوليان
...(سامانثا) - حارس المنزل -
تفضل
رائع
(بالمناسبة أنا (هاري
(هاري لوميس)
سعدت للقائك
إتبعني
هذه غرفة الأمن
كل المناطق تصور و تخزن على هذا الخادم على مدار الساعة
حتى أني يمكنني أن أعيد لفه
ماذا لدينا هنا؟
أجل ، أنا آسف
زجاج أمني معزز
وأقفال على كل الأبواب
يمكن أن تتصل بالإنترنت أيضاً ، إذا أردت
رائع
لماذا لا تقم فقط بإغلاق المكان؟
لماذا تحتاجني؟
قطنا - قط -
إنها مفقودة
كيلي) تريد شخصاً هنا في حال ما إذا عاد)
حصلت على المفاتيح؟
الشفرات الأمنية؟ - تحققت منها -
عظيم
تمتع بالمنزل
شاهد بعض الأفلام
أسبح في حمام السباحة
...فقط تذكر
(أكون يقظاً لعودة (فيفي
إنها من النوع الفارسي
(شكراً ، (جوليان
سنكون في باريس في غضون يومين
سأتصل بك بمجرد أن نستقر
أكيد
أتمنى لكم رحلة ممتعة
الأسرة السعيدة
قد تاتي إبنة أخي للسباحة
لا مشكلة
ما إسمها؟
إحتفظ بتركيزك
فقط حتى نهاية الأسبوع
كن على يقين من ذلك أيها المدرب
الأن هذه هي الحياة
مرحبا
هذا المكان مدهش - حقاً؟ -
أنتظري حتى تريه
ولكن لدي إمتحان غداً
أعطني إياه
مهلا ، من الأفضل ألا تنزف دماً يوما السبت ، إتفقنا؟
(كانت تلك (لوغان
حسنا ، هذه الليلة
فلنقل حوالي الساعة الثامنة
سأفعل
آراك حينها
مرحبا
لابد وأنكِ إبنة الأخ
لابد وأنك حارس المنزل
كيف دخلتِ إلى هنا؟
لدي مفاتيح
أستخدمت المدخل الخلفي
منذ متى وأنت تحدق بي؟
أنا آسف
هاري) لم يخبرني بإسمكِ)
(آنا)
(جوليان)
(من دواعي سروري لقائكِ (آنا
كل الشرف لي
أتريد الإضمام للسباحة معي؟
تعلمي ، غالباً ما سأقفز إلى هناك
ألا تريد أختبار الماء أولاً؟
في بعض الأحيان أفعل
ربما في وقت آخر
(آنا)
مرحبا - مرحبا -
كيف حالك؟ -
بخير
تعالي
رائع ، إنه لطيف
إنه مدهش ، إليس كذلك؟
أحضرتُ لكِ شيئاً
حقاً؟
ماهو؟
إنها مفاجأة
لقد قلت بأني سأعوضكِ
يا إلهي
إنه جميل
(مثلكِ (كلير
شكراً
أنت لا تحاول إغوائي ، أليس كذلك؟
بالطبع لا
ستحبين ذلك
ما هو ؟ ، إباحي؟
شيئاً أفضل
سأقاتل (دامين) هذا السبت
شاهدي ذلك
لاحظتي كيف أسقطه؟
هزم ذلك الرجل (دامين) العام الماضي
آسف ، كما تعلمي
إنقطع التيار
عظيم
هل رأيتي هاتفي على أي حال؟
لن أكون سعيداً
إنه يوم سعدك
آجل
هيا (جولز) لا تتوقف
من يمكن أن يكون؟
لا أعلم
أمهليني ثواني ، إتفقنا؟
حسناً
إنتظر
هل من أحد هنا؟
إلى أين أنتِ ذاهبة؟ - للبيت -
لدي أمتحان غداً صباحاً
لقد أخبرتك
كلير) أبقي هذه الليلة)
لا أستطيع
مذكِراتي بالمنزل
غداً مساء
شكراً على السوار
بالتوفيق غداً
أحتاج ذلك
أنا أعتني بالمنزل
ودود
إحتفظ بتركيزك
حقا؟
أين ستقابلها؟ - في المكتبة -
هل عملت واجبك؟
أكره الواجبات
أنا سعيد لأني أنتهيت
لقد أنتهيت (جولز) أليس كذلك؟
(نداء لـ(جوليان
آسف
آسف يارفاق
ماذا قلت؟
أنهيت واجبك
آجل
تقريباً
أجل أنتهيت تقريباً
يارفاق أريد ... أريد أن أخبركم بشيء
هذا يبدو مثيرة للإهتمام
تعرفون ذلك المنزل الذي أقوم بحراسته؟
القصر؟
بينما كُنت أقوم بواجبي
وإذا تلك الفتاة الرائعة تقفز في المسبح
أقصد المثيرة
هل هي مثيرة؟
ما هو لون شعرها؟
بشرتها جميلة؟ عينها رائعة؟
ماذا عن ساقيها؟ - رائعة؟ -
إذا سمحتوا لي حتى أنتهي
أخبرني بكل شيء أرجوك
(آجل (جولز
أخبرني بكل شيء
(لا شيء ، (لوغان
إستمر يارائع
أنا متأكدة بأن (كلير) ستنبهر بذلك أيضا ً
لوغ ) هذا حديث شباب ، إتفقنا؟)
إنها جريمة عظمى أن تستمعي لذلك
ساترككم يارفاق لذلك ، حسناً؟
مرحبا
كيف كان إمتحانكِ؟
جيد على ما أعتقد
أعلم باني قلت سأتي هذه الليلة
ولكن (دوغ) يحتاج لي في المتجر
الأ يستطيع إيجاد شخصاً آخر؟
كلا ، لا يستطيع
ماذا عن مساء الغد؟
حسناً سأتصل بكِ غداً
الشرف لي
إذا هل تريد الإنضمام لي للسباحة؟
آسفة
مرحبا
لم أقصد إخافتك
لقد أخفتيني تقريباً
سأذهب إن أردت
...كلا ، أنا
كلا ، كُنت أمزح
هل أنت متأكد؟
أنا واثق بأني قمت بحكام الإغلاق
لدي مفاتيح ، هل تذكر؟
ماهذا؟
إنها أنا ، أليس كذلك؟
إنها جيدة حقاً
لقد كنت أدرس الفن آيضاً
في الواقع ، أنا
أنا لا أدرس الفن
الهندسة المعمارية
مع ذلك أنت إلى حد ما فنان
أستطيع أن أقول ذلك
لم أنهي دراستي
لقد تم طردي
لكوني فتاة مشاغبة
هل كنت مشاغباً؟
كان لدي لحظاتي
(أعتقد ينبغي لك أن تنهي رسمك ، (جوليان
ولكنني أعتقد بأنك تحتاج لتُدرج الباقي
كيف تريدني؟
...هكذا ، هكذا
هكذا جيد
(أنا معجبة بك (جوليان
أنت معجب بي لحد كبير
...لا ينبغي لي
لا ينبغي لي فعل ذلك
أريدك أن تمارس الجنس معي
أنا سعيدة لأني وجدتك
آجل
هل حقاً تحبني؟
ماذا؟
لقد قلت لي بأنك تحبني
هل قلت ذلك؟
آجل
كيف تريدني؟
آنا)؟)
أمازلتي هنا؟
أحضرت لكِ شيئاً
ماهو؟
إنها مفاجأة
لقد قلت ساعوضكِ
عظيم
مرحبا
لماذا لم تتصل بي الليلة الماضية؟
أنا آسف
...كنت فقط
كنت مشغولاً فقط
آجل ، أنا متأكدة
بالدراسة و التدريب
كيف تسير الأمور؟
كالمعتاد
أحتاج لبذل المزيد
ألن تسمح لي بالدخول؟
أجل ، أنا آسف
هل أنت بخير؟
...أجل أنا فقط
أنا متعب جداً
حسناً
هل أنهيت واجبك؟
ليس بعد
ليلة الغد النهائيات
يجب أن تكون متحمس جداً
اللعنة
لم أجهز العشاء
أليس الصوت مرتفع؟
أحتاج للموسيقى عندما أطبخ
مهلاً
من هي تلك الفتاة؟
ماذا قلتي؟
أخبرتني (لوغان) بأنك قابلت فتاة مثيرة
(لوغان)
إنها لا شيء
ليست بشخص مهم
أبنة أخ صاحب المكان
قررت أن تأتي لتسبح
هذا كل شيء
أحبكِ
وأنا آيضاً
آسفة
أريد أن أتبول
منزل المليون دولار
جوليان) ، إذا كانت هذه دعابة فهي ليست مضحكة)
(جوليان)
جوليان) إفتح الباب)
(جوليان)
يا إلهي
(جوليان)
ياللقرف
(جوليان)
كلير)، ماذا فعلتي؟)
مهلا ، مهلا ، مهلا ، لا بأس
لاتلمسني دعني وشأني
(كلير)
إلى أين تذهبي؟
سأخرج منها
هل أنتِ متأكدة من أنكِ لا تريدي الإستحمام؟
كلا ، شكراً
ولكني ... أعددت العشاء
اللعنة على العشاء
كلير) ، ألا تعتقدي بأنكِ تبالغي قليلاً في ردة فعلكِ؟)
كلا ، لا أبالغ
شكراً لإهتمامك
لقد أحضرت لك تلك الإسورة
أريد فقط الذهاب إلى المنزل ، إتفقنا؟
(آنا)
(كلير)
أنا آسف
(جوليان)
(كلير)
آسفة لأني أخبت ظنك
لابأس
هل الوقت غير مناسب؟
آجل
نوعاً ما
مهلاً
تعال إلى هنا
لا أستطيع التوقف عن التفكير بك
إشتقتُ إليك
اُريد أن أخبركِ شيء
أعرف ذلك مسبقاً
هل تعلمي؟
لقد رأيتها تغادر
هل تُشعرك بالطريقة التي اُشعرك بها؟
أخشى بأن هذا خطاء
أنتظري ، أنتظري
هذا خطاء
أكاد لا أعرف شيئأ عنكِ
أنت بالفعل قد مارست الجنس معي مرة
من أين أنتِ؟
ما الذي تفعلينه؟
ماذ إذا لم أرد إخبارك؟
(هذا لا معنى له ، (جوليان
هذا سرنا
سأخبرك
أعدك بذلك
قل لي بأنك تحبني
أحبكِ
اللعنة
آنا) ؟)
هذا غير مضحك
آنا) ؟)
(مرحبا ، أنا (كلاير
أنا مشغولة الآن ، إذا أردت ترك رسالة
إنتظر الصفارة
كلير) ، إسمعي ، أنا بحاجة للتحدث معكِ)
أنا آسف بشأن الليلة الماضية
إتصلي بي
(مرحبا ، (جولز
مرحبا يارفاق
لا تبدو على ما يرام
أما زلت غارق بواجبك؟
...كلا ، ليس
ليس ذلك
أعلم ماهو
لقد كان مشغول طوال الليل
مع تلك المثيرة ، أليس كذلك؟
كيف هي؟
هل رأيتم (كلير)؟
كلا
لم تظهر بعد
الحب قاسي ، أليس كذلك؟
كلير) تحتاج الى رعاية رجل ناضج)
مثلي
هل أنت جاهز لذلك؟
ماذا؟
معركتك
اللعنة
كير) أنا آسف جداً بشأن الليلة الماضية)
أحبكِ كثيراً ، أراكي في المباراة النهائية (محبكِ (جولز
الموضوع : إعترافي
كلير ) ، حان الوقت لأخبركِ الحقيقة)
سأهزمك أيها الوسيم
آجل ستفعل
جاهزون؟
قل لي بأنك تحبني
التحذير الأول : الإبتعاد خارج الخط
أثرني أكثر
(هيا (جولز
أتحب ذلك؟
مهلاً ، إرجع إلى موقعك
إنهض
هيا
آجل
لا
ما الذي تفعله؟
تحذير
3 ، 2 ،1
...7 ، 6 ، 5 ، 4
أنت بالخارج
الفائز بالضربة القاضية
(هونج)
ماذا بك بحق الجحيم؟
أنظر ، أنا لم أنم جيداً
...وأعتني بذلك المنزل
لقد كنت تشرب
كلا
كلا لم أفعل
لقد قمت بالتحذير من دخولك
إشترك في الفريق الأمريكي لتناول الكحول ماهم دون السن القانونية
مهلا ، أنا آسف
آسف ؟ الأعتذار لا يكفي
لقد أهدرت الستةأشهر الأخيرة في تدريبك
هل هذه هي الطريقة التي ترد بها إلجميل؟
مهلاً ، إهداء
لا اُريد أي كلمة آخرى
أحصل لك على مدرب جديد
لا تقلق بشأنه
لقد فقدت تركيزي
لقد ثملت
كلا ، لقد بذلت أقصى جهدك ياصديقي
لقد سجلت بعض النقاط الجيدة
...مهلاً ، يارفاق ، فقط
دعوني وشأني
كلير) ؟)
(كلير)
ما المشكلة؟
لقد تلقيت رسالتك الإلكترونية
...الرسالة ، آجل
مهلاً ، لماذا تبكي؟
(لقد إنتهى الآمر ، (جوليان
لقد إنتهى
مهلا ، (كلير) ، لقد قلت بأني آسف
لا اُريد سماع ذلك
يمكنك إسترجاع ذلك
آمل حقا أن تكون تستحق العناء
مهلاً ، مهلاً
كلير) ، إنظري إلي)
إنظري إلي
...هي لا
هي لا تعني أي شيئاً بالنسبة لي
لا
جوليان) ، لقد إنتهى الآمر)
لقد قمت بخيانتي
(كلير)
إذهب للجحيم
آنا) ؟)
حذف كافة العناصر
ماهذا الهراء
مرحبا؟
(جوليان) ، أنا (هاري)
كيف حال المنزل؟
لا بأس
لم يتضرر أي شيء
لا أخبار عن القط
حيوان غبي
تقابلت مع إبنة أخيك
عذراً ، ماذا كان ذلك؟
إبنة أخيك جأت للسباحة
هذا مستحيل
لقد تحدثت إليها
إنها في زيارة لوالدة (كيلي) في سيدني
مرحبا؟ ألا زلت معي؟
ولكن لديها مفاتيح المنزل
جوليان) ماعدا أنا)
أنت الوحيد من لديه المفاتيح
عن من تتحدث بحق الجحيم؟
(قالت بأن إسمها (آنا
آنا) ؟)
كيف تجرؤ؟
أتعتقد بأن هذا مضحك؟
لماذا فعلتي ذلك؟
ماذا؟
البريد الإلكتروني
البريد الإلكتروني؟
ما الذي تتحدث عنه؟
تعرفي تماماً ما أتحدث عنه
كلا ، لا أعرف
من أنتِ؟
ماذا؟
من أنتِ بالضبط بحق الجحيم؟
مهلاً ، تعال إلى هنا
إبتعدي عني
لقد قلتي بأنكِ أبنة الأخ
كلا لم أقل - بلا لقد قلتي -
عندما التقيتُ بكِ ، قلتِ بأنكِ إبنة الأخ
لم أقل ذلك على الإطلاق
مرحبا ، لابد وأنكِ أبنة الأخ
لابد أنك حارس المنزل
(آنا)
كنتِ في تلك الصورة
لماذا لا يعرفكِ (هاري)؟
إنه يعرفني
أنا إبنته
لماذا إنزعج (هاري) عندما ذكرت إسمكِ
لدينا بعض المسائل
لا أتفق مع زوجته
كيلي) ليست أمكِ؟)
كلا
لقد هجر أمي من آجلها
إنها تكرهني
لذلك أنا لا أعيش هنا
أنا بحاجة لمعرفة الحقيقة
هل إرسلتي بريد إلكتروني إلى صديقتي؟
كلا
أخبريني بالحقيقة
هل إرسلتي بريد إلكتروني إلى صديقتي؟
كلا
...أنتِ
لماذا دائماً تفعلون ذلك
هذه الإتهامات الرهيبة؟
آنا) ، أنتِ الوحيدة من كان يمكنه أن يرسل الرسالة)
(أرجوك ، (جوليان
أرجوك لا تفعل هذا بي
أنتِ الوحيدة من كان يمكنه أن يرسله
هل تريدني أم لا
مهلا، ماذا تفعلين؟
ماذا تفعلين؟
ألم تقرر حتى الآن ؟
...أنظري
لن أستطيع فعل ذلك بعد الأن
ألا تحبني؟
(أنا اُحب (كلير
وليس أنتِ
لقد أخبرتني بأنك أحببتني
لأنكِ سألتيني ذلك
ولكنك عنيت ذلك
لايمكنكِ الحصول عليه فقط ، اليس كذلك؟
تعال إلى هنا
مهلاً ، توقفي
أرجوك ، أرجوك ، أرجوك
لا تتركني أرجوك
أرجوك ، أرجوك سأفعل أي شيء
آنا) إبتعدي عني)
سأفعل أي شيء
سأقطع نفسي من آجلك
أي نوع من الثمل أنتِ به؟
اُخرجي
هيا
(أرجوك (جوليان - إبتعدي عني -
أرجوك ... أنا أحبك
أحبك
(آنا) (آنا)
...هذا الآمر كله
كان خطوة سيئة ، إتفقنا؟
حسناً؟
ممارسة الجنس معي هل كان خطوة سيئة؟
كلا - لقد كان -
كلا - آجل -
كلا - ما الذي تفعلينه؟ -
إذهبي
إرحلي
لقد إنتهى الآمر
أرحلي - كلا -
أخرجي من هنا
ينتهى الآمر عندما أقول بأن الآمر قد إنتهى
لابد وأنكِ أبنة الأخ
لابد وأنك حارس المنزل
لم أركِ وأنتِ تدخلي
لدي المفاتيح
هاري) لم يخبرني بإسمكِ)
(إسمي (آنا
أين واجبي؟
الوغدة
حضرت الإستاذ
تبدو بحالة مريعة
هل أنت بخير أيها الفتى؟
لقد أنهيته
الـ 252 واجباً
حسناً ، سلمه
...أعتقد
لقد فقدته
فقدته؟
آجل
أنا فقط ... لا أستطيع العثور عليه
لقد كان من المقرر التسليم منذ ساعة
كل الآخرين تقدموا في الموعد
ليس هناك إستثناء
أرجوك ، أرجوك ، حضرت الإستاذ
لا أستطيع أن أفشل في هذا
أنا أدرس بمنحة
(أنا آسف (جوليان
...إستاذ ، أنا
نعم
لدي اتصال من عميل غاضب جداً
هاري) ، أليس كذلك؟)
عزيزي ، الآمر اكثر سلاسه
ولكن في المستقبل ، هل يمكنك رجاء ضبط نفسك قليلاً؟
علي الذهاب
إذا كان غبيا جداً للقيام بذلك في رسالة بالبريد الالكتروني
هل تريدي حقاً أن تبقي معه؟
كلا
كيف يمكن لكِ أن تنسي ذلك ؟
هاهو
(كلير)
هل يمكن أن أتكلم معكِ لدقيقتين؟
على إنفراد؟
(إتركني وشأني (جوليان
(آجل ، هيا ، (جولز
كلير) أنظري إلي)
أنسى الآمر
(أرجوكِ (كلير
(كلير)
(لمدة دقيقتين فقط (كلير
هيا
إبتعد عني
ليس لديكِ أي فكرة عما أعانيه
مرحبا
هل كل شيء على مايرام؟
مرحبا
هل يمكنني أن أسألك عن شيء؟
تعرف الكثير عن (هاري)؟
آجل ، هو و (كيلي) قد كان لديهم أمراً قاسياً
منذ شهرين
ماذا ، ألم يخبروك
لقد ماتت الفتاة
لقد قتحمت المنزل
تبحث عن المال أو شيء
...لا أعتقد ، أعني مع كل أجهزة الأمن و
كان لديها المفاتيح
وسكين
وهددت (كيلي) بها ، و (هاري) قام بمطاردتها
فسقطت على السلالم
فكسرت رقبتها
المخدر عادة ماينتهي بوفاة مأساوية
ماذا ، بحق الجحيم؟
مستحيل
(مرحبا أنت تتصل بـ(هاري
أنا حالياً في أجازة
من فضلك ، اترك رسالة
تبدين جيدة كفتاة ميتة
كيف من المفترض أن تعمل هذه الخدعة؟
خدعة؟
أنتِ لستي ميتة
جسدي ميت
ولكن ليس روحي
...إنظري
هذا ليس له معنى
يمكنني لمسكِ
...أستطيع
أحس بكِ
عندما مارسنا الجنس
مارس الجنس
في الأحلام ، أي شيء يمكن أن يحدث
( أنا ملكك ، (جوليان
إلى الأبد
ما زالت تحبني
ماذا تعنين ، إلى الأبد؟
أحتاجك أن تعبر
أريد منك أن تقتل نفسك لتكون معي
هذا حُلم
كيف يمكن أن أقتل نفسي؟
ألا تعرف؟
إذا مت في الحلم ، تموت في الواقع
أحتاج للتفكير في هذا
(أحتاج إلى إجابة الآن ، (جوليان
...أحتاج إلى
أحتاج ... للتفكير في هذا
لقد أخبرتني بأنك أحببتني
لا أحبكِ
هذا منزلي
أنا أضع القواعد هنا
(قال لي بأنك تحبني ، (جوليان
أبداً ، أبداً
(أنت لي الأن (جوليان
شأت أم أبيت
كلا
هل تحبني حقاً ، (جوليان) ؟
أجل
أجل أحبكِ
لا يبدو أنك تعني ذلك
...يا إلهي ، أنا
أحبكِ
أحبكِ حقاً
أعطني يدك
جيد
إجرح نفسك
أثبت حبك لي
لقد سبق وقلت لكِ
...أحبكِ
أثبت ذلك
...أنا
لا أستطيع
إن لم تستطع
أنا سأفعل
لا يمكن لهذا أن يحدث
لقد أخبرتني بأنك أحببتني
هل أنا كذلك؟
هيا
( كلير) ، (كلير) - جولز) ؟) -
جولز) ، أنا أقود)
...كلير) ، أنا)
دعيني أخرج من هنا
لا تقلق
هذا لن يؤلمك
جوليان) ، إنتظر )
(لا يمكنك الهروب مني ، (جوليان
هل تريدين حقاً القيام بذلك؟
(لا زلت أحبه ، (لوغان
أكره هذا المنزل
هيا بنا إنه ليس هنا
دعينا نذهب - كلا ، إنه هنا
ياللمسيح
جوليان)؟)
(ويس)
(جوليان)
(لن تستطيع إنقاذك (جوليان
(جوليان)
إنها لا تحبك
(جوليان)
ليس كما أحبك
(جوليان) - (جوليان) -
أخرجوني من هنا
لا أستطيع أن أرى أي شيء
(جوليان)
ابتعدوا
(لماذا تختبيء مني (جوليان
(جوليان)
(الشاحنة (فيل
أمسكتُ بك
إبتعدوا ، إبتعدوا
(جوليان)
(هيا (ويس
هيا يا صديقي
(جوليان) - (كلير) -
كلير ) ، أحبكِ)
لماذا لا تحبني؟
لم أحبكِ أبداً
( إنتظر ، (جوليان
(جوليان)
يا إلهي
(جوليان)
هل تستطيع سماعي؟
(جوليان)
(مرحباً بعودتك ، (جوليان
منذ متى وأنا نأم؟
نائم؟
لقد كنت في غيبوبة
غيبوبة؟
آجل ، ولكنك بخير الأن
هل هناك أي شخص تود أن تراه؟
صديقتي
اُريد أن أرى صديقتي
بالتأكيد ، بالتأكيد
ما إسمها؟
(كلير)
(إجابة خاطئة (جوليان
لا يوجد نبض
لقد مات
(أنت ملكي الآن (جوليان
إلى الأبد
(ولا تقلق بشأن (كلير
سأولي إهتماماً جيد بها أيضاً
ترجمة : حمـــادة