ترجمة Mahd أول ترجمة أرجوا ان تنال رضاكم
اعطني شارتك الصحافة
ذلك مستحيل انت لست والدي
يجب ان توخذ بالقوة
انه أخي
كان يجب ان يذكر ذلك لي
اذا اسمك - دان نعم .دان كوين . كما هو مكتوب في السيرة الذاتيه
دان كوين , الذي ولد في عام 1990 لا اعتقد ان هذا امر ممكن
نعم , 1990... الناس تولد كل عام . لذلك
امل ان يتم قبولك في غرفه المراسلات . دان
اعتقد انني امل في الخروج من الغرفة المراسلات
لديك أسلوب مميز , يعجبني ذلك
تخمين ماذا , لقد تم تعيينك
انا , ليمول جاليفر , مرحبا بك في فريق العمل
لقد تم تعييني... أمس من قبل قسم الموارد البشريه
ماذا ؟ القي بالتحية
الطابق 30 , الخاص بالمحررين
تلك لحظة تاريخيه لك ياصديقي
-- اشعر بها -- حسنا
لدينا شيء لك
اسف على ذلك . سوف اجففه لك
اعتذر على ذلك
انتظر لحظة
ماذا ؟ لحظة
البريد . سيدي
انت , هيرالد جونز , اليس كذلك ؟ نعم
اعجبني مقالك بخصوص فشل حول مشتقات السوق الماليه
شكرا جزيلا , اتطلع لرؤيتك بالجوار قريبا
الشكر لك , لما تقدمه لجميع القراء
دان , ماذا تفعل؟
لا يجب ان تتحدث مع هؤلاء الناس
لماذا ؟ سبب
انظر , ذلك هو يومك الاول في العمل
نحن موظفين في قسم المراسلات
وعمال المراسلات لا يروا ولا يسمعوا
ومن الافضل ان لا ترى شئ . حسنا ؟
نحن لسنا في مستواهم نحن اشخاص صغيرين
تعرف ما هي المشكلتك
أعتقد أنك تخاف التحدث معهم
لست كذلك , تعرف لماذا؟ أنا فقط احترم مكن العمل
دائما التحدث إلى هؤلاء الناس
... أعتقد ذلك
تعلم ان الامر متعلق باتخاذ القرار , نيجل
شكرا لك , دارسي شكرا لك
يوم سعيد رفاق يوم سعيد
جاليفر , لديك رسائل لي
نعم... لا
دعيني أرى
مرحبا . انا , دان , من غرفة المراسلات
مرحبا انا , دارسي
سافعل كل مابوسعي لاحصل على اعمل اعلى من غرفة المراسلات
دان , لا يجب ان تقم بازعاجها الان
هي مشغوله
انه لا يزعجني . احب مثل تلك الاحاديث
نعم , انا كذلك
ذلك لا يزعجني
-- أراك لاحقا -- سعدت يرؤيتك
لنذهب
اذا منذ متى وانت معحب بمحررت الرحلات
معجب بدارسي؟ ذلك امر غير صحيح , ياصديقي
حسنا .. الامر الاول انت لا تجيد الكذب
والامر الثاني , لماذا لا تدعوها للخروج معل
تعتقد اني لا استطيع فعل ذلك لا
يمكن ان اطلب منها ذلك في اي وقت وفي اي مكان
تلك ليست بمشكلة , الامر لم يستغرق اكثر من خمس ثواني
هل تريدي الخروج معي وستقول , نعم بالفعل
لا اريد ان الخروج مع , دارشي سيلفرمان
مثل صديق وصديقته
تعلم . جاليفر و دارسي نعم , ذلك الثنائي اللطيف
حسنا .. افعل ذلك
في المرة الفادمة عندما اراها سافعل ذلك
انتظر
مرحبا من جديد مرحبا , دارسي
لقد تذكرت لدي حالة اختناق من المصاعد
كيف كان يومك؟ جيدة جدا
-- جيد جدا
ماذا ستفعل في عطلة نهاية الاسبوع ؟ لدي الكثير لافعله , تعلمي ....
اعتقد انني سوف
رائع نعم انه امر رائع
يوم سعيد لك ايضا
-- انتظر! لقد نسيت شيئا -- نعم , أنا أيضا
جول
نعم؟
لقداخفقت , اليس كذلك
لا , لم خفق
فقط تحترم مكان العمل؟ بالتحدبد
صديقي بالمناسبة , هل تريد الخروج بعد العمل للعب الكرة ؟
ربما تحتاج الى اذن مني ؟
لا اعتقد ذلك , وخصوصا أمر الاذن
افهم ذلك ان تخشى الخروج مع رئيسك في العمل
انت لم تعد رئيسي بعد الان ماذا تعني
لقد تلقيت للتو ترقية
ذلك مستحيل لقد تم تعينك هنا للتو
نعم . تمت ترقيتي لا كون رئيسك في المراسلات
اذا .... انا رئيسك الان
الأنف والحنجرة؟ الآن أنا رئيسك.
جاليفر , انظر ... السبب الذي جعلك لا تقم بدعوتها للخروج
لا دائما
ترجمه MAHD
انت هنا لمرة عشر سنوات , يارجل
وتوقفت أنت.
انت تتحدث عن لعبة كبيرة لتحصل على بعض من المرح , بعض الاوقات
وتبدو مرح في العمل ولكن ذلك هو انت , فقط تقوم بالتحدث
لذلك يجب ان تعترف بانك لم تكبر اكثر من ذلك
مثل تلك المناقشات
هو الجزء بعملي كرئيس لك
على اي حال , احضر غدا الساعة السابعة سوف اقوم بعمل بعض من التعديلات هنا
وسوف ابداتلك التغيرات بالتوقف عن العب الجيتار اثناء العمل
ليلة سعيدة , دارسي! اراك غدا
جاليفر؟
مرحبا
هل يمكنني مساعدتك ؟ نعم
اردت ان اعرف اذا كنت تريدي ان
تبدو متوتر قليلا , هل انت بخير ؟
انا بخير, فقط هناك اشياء تشغل فكري
اردت ان اخد ذلك , واذهب
تريد كتابة تقييم بخصوص رحلة سياحية
نعم بالضبط.
لم يكن لدي اي فكرة بان لديك اهتمام بالكتابة او السفر
بل لدي , لقد قمت بالعديد من الرحلات لقد ذهبت الى نيوزيلندا
المكسيك , ميهكو , السكان المحليين يطلقوا عليها كذلك
ذهبت الى افريقيا , والكونغو
مااعرف عن افريقا , هو السبب السفر والكتابة
هذا ما اقوم به
حسنا لما لا تحضر لي عينة من تلك الكتابات غدا لارى ما يمكنني فعله لك
جيد
حسنا
جاليفر!
ماتقوم به عمل جيد
نعم . رائع الى اللقاء الى اللقاء
رحلات جاليفر
كان يجب ان تكون لدي الشجاعة وادعوها للخروج معي
والان تريد مني عينة مما اكتب ؟ فيما كنت افكر فيه ؟
لقد رايت العديد من الاشياء في اللاد الغربية
على كتابة ذلك
لا . انا لا اعرف ماذا اكتب
اواكساكا , المكسيك
ذلك مثير للاعجاب . جاليفر لم اكن انك تجيد الكتابة
نعم . احتفظ بذلك الامر
فانا لا احب التفاخر بمواهبي الادبية
عينه الكتابة تلك تبدو رائعة وقدرتك اللغوية في غاية الاتقان
المقال الخاص ب , اواكساكا يبدو في غاية الكلاسيكية
كما لو كان كتب بواسطة , فيومار
كما قراته في مجلة , تايم اوت
اعتقد ان لدي موضوع مثالي تستطيع البدابه
هناك شخص يقول انه يعرف سر , مثلث برمودا
اما انه مجنون او يريد جذب السياح
ولكن اعتقد انها طريقة ممتعه
لاستكشاف برمودا والجزر المحيطة بها
لديك خبرة بالقوارب , اليس كذلك
نعم .. انا مراكبي
جيد , لان ... يجب ان اكون صريحة معك
من الصعب العثور على شخص يستطيع فعل ذلك
يجب ان تبفى في البحر لمدة 3 اسابيع
وان تكون بمفردك تماما
الامر مناسبك لك , اليس كذلك ؟
جيد , لاني كنت اعتقد انه علي فعل ذلد بنفسي
واصاب بدوار البحر
ذلك حنون نعم
ماهو رايك , انها ليست قصة كبيرة والكنها فقط بداية
اذا ... الامر متعلق بمثلث برمودا
اذا كل ما احتاج اليه هنا ؟ نعم . وتم اعداد الترتيبات مع الرجل
والقارب في انتظارك هناك
مرجبا . هذا انا
كن حذر
اقتربنا
ابتعدي ايتها الدجاجات عن الطريق
انا لا اعرف ماذا اقول اعني . انت متاكد ان ذلك امن ؟
كل تلك القصص بخصوص مثلث برمودا
فقط لبيع القمصان للسياح
انها قصة جيدة لو تريد ان تنال اعجاب الفتيات في بلدك
ذلك هو القارب الخاص بك
ليس للبيع
يبدو اني ساقضي وقت ممتع على متن ذلك القارب
صاحب ذلك المركب يحب الحيل
يعتقد ان ذلك يبعد القراصنة عنه
اتمنى حدوئ ذلك
ذلك هو موقعك , وتلك النقطة هي وجهتك
فقط اتبع ذلك الاتجاه وستجد نفسك عند المثلث
-- مثلث برمودا؟ -- نعم!
وللعودة للوطن ادير ذلك المفتاح
واتبع ذلك الاتجاه للعودة للديار ؟
نعم انه امر سهل
جيد
حسنا لنقم بذلك
سأكون بخير.
انه لا يتحرك
حسنا .. اين قضيب الشغيل
انا اسير في قبالة المحيط الهادي
في اتجاه مثلث برمودا , هناك انعكاسات للشمس في كل مكان
لذلك اضطررت الى اخد النظارة الشمسية
انا جائع الان كما الحصان
ويمكن ان التهم الف من سندوتشات البرجر بالجبن
حسنا الناخد استراحة قصيرة
كيفية بناء رجل الي خاص بك
ذلك لا يمكن ان يحدث
دارسي...
برجر بالجبن
دارسي...
برجر بالجبن
السلامة
بطة مطاطة . . لا
عوامة
للجسم , للذراع الايمن , للذراع الايسر
للساق اليمنى للساق اليسرى , للراس
انا في امان
الطوارئ 911
لقد اصبت بالشلل من اسف العنق
ما ذلك الشي الذي يزحف علي ؟
ارجوك ايها النمل لا تؤذني ..
انا الجنرال . ادوارد ادواردان القائد العام لقوات . ليليبوت
عاشت ليليبوت
انت هنا متهم
كعدو حرب.
أنت سجيني
وسيتم اخذك اللى جلالة الملك . تيودور
لكي يراك , ايها الوحش
انتم غير حقيقيين
أين أنا؟
أحلم! سوف اغلق عيني
وسافتحها وساجد نفسي فس المنزل على الفرش
حسنا
الرمح!
اسقطر الوحش اسفل
حسنا رفاق ارموا بالخطاف
اسحبوا
اتركوا السروال ,ذلك ليس مضحك
انا محظوظ
اسحبوا
انظروا
ابداء
ذلك العملاق
ملكية جلالة الملك , تيودور
عاش الملك , تيودور
فقط كنت اريد اسورة واليس وجش عملاق بشعر
يا إلهي!
لم تكن تلك الحبال ضرورية نعم , ارنبي البرئ والجميل
ذلك لمنع الوحش من الفرار وقتلنا جميعا
ماذلك الشي ؟ انه جاسوس خاص ( البلوفوشن )
انا لست ( بلوفيشمنت ) ولا اعرف حتى مايكون ذلك.
شخص ما يقول لي أين أنا؟
انت في ( ليليبوت ) ليليبوت ؟
المملكة المجيدة والاكبر في العالم
عاشت ( ليليبوت )
ذلك جنون
حسا .. ذلك يكفي
هيا , اظهروا الكاميرات الخفية
حان وقت الغداء , ايها الوحش
تبن , لا يمكن ان اكل التبن
لست وحش يارفاق
ربما اكون عمولاق ولكن لدي مشاعر
أعتقد أنك سوف تجد
ان ذلك اكثر قابليه للهضم لو قمت بخلطه مع الماء الخاص بالقناة
اغتذر بخصوص اطلاق لقب وحش عليك من قبل اهل قريتي
لا اعتقد انك واحش
في الواقع قبل ان تحضر كنت اطول رجل في ( ليليبوت )
لذلك اعرف كيف تشعر شكرا لك يارجل
لا استطيع الوصول لك لكي اصافحك انا ( جاليفر )
هوراشيو.
ياالهي انتم في غاية الصغر
انت الوحيد هنافي كل ذلك السجن
نعم , لقد سجنت هنا بقرار من قبل الجنرال العظيم ( ادوار ادواردن )
لاني قمت بالغمز لخطيبته .. الاميرة ( ماري )
هذا كل شي ؟ وضعت في سجن لمجرد انك قمت بالغمز لامراته ؟
ذلك امر قاسي
يجب ان تفهم انا من الطبقه المنخفضة في المجتمع
وغير مسموح لي قانونيا بمحاكاة امراة في وضعها
يجب ان تكون لدي الشجاعة
وذلك امر مستحيل بالنسبة الي لاني رجل عادي , لذلك ..
لا تكن قاس على نفسك فانت تبدو رجل لطيف
ويمكن ان تكون شجاع
الجنرال ( ادوارد ) خاض العديد من الحروب الصليبية
وهو معروف للجميع بشجاعته
وانا لست الجنرال ( ادوارد )
أي جريمة
ذلك الرجل ( ادوارد ) يبدو كاللاما
لماذا؟
يبدو لى ان تعبير , اللاما
تعبير سلبي في مكن الذي جئت منه
في تلك الحالة يجب ان تعاقب بالتعديب
لا , لا
اللاما تعني رجل عظيم وشجاع يملك قلب اسد
-- هذه هي الحقيقة -- نعم , هذه هي الحقيقة .
اذا انا لست فقط لاما
لا
انا لاما كبيرة الاكبر
انا الجنرال ( ادوار ادوارد ) اكبر , لاما , في المملكة
قلب الاسد انه كذلك
اذا استمع
بما انك علمت انه شئ رائع
لماذا لا تقم بفك تلك السلاسل قليلا
لا . لقد حكم عليك بالاشغال الشاقة
يسار
يمين
يسار
يمين
يسار
نظام دفاعهم خارج نطاق العمل
علينا ان ندخل في خلسة
يسار
لماذا توقفت عن التهوية ايها المزارع
المعدرة
ادوارد سيكون مشغول اخماد الحريق لحماية اميرته
النار!
الحريق يعني قرع الجراس مرتين ولكن تم قرع الجرس 2 مرات
نحن التعرض للهجوم!
لا كان هناك قرع للجرسين ومن ثم توقف وبعدها قرع الجرس الثالث
اذا هناك حريق , وتعرض لهجوم
-- البلوفوشن! -- الأميرة!
الى القلعة , الوحش!
اليسار واليمين!
اسرع ايها الوحش
يالهي انهم ( البلوفوشن )
ارجوكم لا تخطفوني ارجوكم لا تخطفوني
لماذا تقف هناك
من المؤكد انها تتعرض لعملية اختطاف
التوقف عن الحديث عن الأميرة!
للاسفل
سوف اقوم بانقاذك اميرتي
اميرتي انا
يمكنني المساعدة
لسنا بحاجة لمساعدتك ايها الوحش
فقط عليك البقاء هنا
انا قادم لا نقاذ الاميرة
لن يستطيع الوصول في الوقت المناسب ارجوك انقاد الاميرة
لقد شاهدت غضبه ايها الصغير لقد قال لا يجب على فعل ذلك
أتوسل إليكم!
لقد فات الاوان انت مخطوفة الان
انا مخطوفة ليس في نوبة حراستي
اصعدي ايتها الاميرة دعيني اخرجك من هنا
لا تخافي , عزيزي لقد جئت الانقاذك
إلى أين أذهب؟
لقد تم احتطافها
حسنا ايتها الاميرة شكرا لك جزيلا
انت بخير نعم
الحمد لله!
البلوفوشن ينسحبوا
سنجري مادبة عشاء تكريما للانتصار
جيد!
الحريق خرج عن نطاق السيطرة
ابي محاصر
رفاق يجب ان تسعوا لتحسين نظام الانذار الخاص بكم
جلالتك
انا في طريقي لمكان الحريق
افسحوا الطريق
الوحش!
انها ساخنة , لعنة
ايتها الاميرة . لا
ابي يحترق
لقد خدمت بشرف!
نحن بحاجة إلى الكثير من "الماء!
افعل شيا
لا اريد فعل ذلك
-- هل لديك خطة؟ -- لدي واحدة ولكن لن تنال اعجابكم ؟.
لا تنظري
توقف ايها الوحش
ذلك ينجح
نعم , انها ينجح!
ابتعد عن طريقي
كيف تجرؤ على فعل ذلك لجلالة الملك
لا , اعتذر بخصوص الرائحة لقد شربت من الماء القناة
انت مسؤول عن ذلك الفعل
اعلم ان ذلك امر مقرف دعني ارتدي السروال
ابي
يا لها من لحظة مجيدة!
شكرا لك , يا عزيزتي.
منقدنا . هو الوحش
الوحش!
رفاق , لم افعل شيئا
رايت النار وكان لدي بعض الماء وقمت باطلاقها
وحدث فيضان في الممر الثاني هل من مترجم هنا
هل هناك نكتة بخصوص فيضان الممر الثاني ؟
شكرا لكم رفاق
الملك يطلب شرف انضمامك لمادبة الليلة.
-- وافق؟ -- نعم , بشرط واحد؟
تحرير صديقي ( هوراشيو ) وان تكون له دعوة اضافية للحفل
لقد تم سجنه لمغازلته الغير المشروعة اللاميرة
ذلك هو شرطي
لحظة واحدة , من فضلك.
لماذا تفعل هذا بي؟
لانك صديقي . ولن اذهب الى هناك بدونك
لا اعرف احد بالداخل , ويجب ان تاتي معي
اهدا
الملك يطلب شرف انضمامك انت و ( هوراشيو ) لمادبة الليلة
-- وافق؟ -- بالتأكيد.
سوف نحضر
يالهي , انا ادين للك بحياتي
ذلك ليس ضروي فقط علينا فعل كذلك
ماهذا طريقة القاء التحية
هيا لا تدعني انتظر
جيد , دعنا نذهب للاحتفال
ايها السادة اسمحوا الي بذلك الشرب
اذا لم تكن من ( البلوفوشن ) اذا من اين تكون ؟
ايها الوحش
مرة اخرى من جديد من الرائع مناداتي فقط ب ( جاليفر )
بعض الاشخاص يعتقدوا انك حضرت من الجزيرة التي لا يجرؤ احد الذهاب اليها "
هل هناك صحة لتلك الاشاعة ؟
لا , اين تقع تلك الجزيرة التي لا يجرو احد الذهاب اليها ؟
هناك . بعد نهاية ساتر الضباب
لم ات خلال ساتر ضباب والكن انا من الجزيره ( مانهاتن )
تقع بين جزيرة ( ستاتين ) و ( لونج )
( جزيرة مانهاتن ) مانوع المملكة الخاصة بها
انها ليست مملكة , ولكن في الواقع هي تتبع نظام ديمقراطي
نحن نقوم بانتخاب رئيس كل اربع سنوات
انت شخص جدير بالاحترام وشجاعه
-- لقد كنت الرئيس؟ -- بالطبع , هو كذلك امي؟
انظري له انه اقوى رجل في المملكة باسرها
اسفة لو قامت امي باحراجك
لا انه خطا شائع بالتفكير كوني رئيس
لقد كنت رئيسا ناجحا؟
نعم , كنت ناجحة جدا.
-- ونبيل بالتاكيد؟ -- نعم , كنت...
غاية في النبل
في الواقع كنت اعرف ب ( رئيس الادهاش )
رئيس الادهاش
ذلك تعبير غير معتاد
متى ستعود الى وطنك ايها النبيل والمدهش ( جاليفر )
قريبا جدا عما اعتقد , اليس كذلك ؟
اعتقد انهم يفتقدوا للقوة بدونك
فانت بطلهم العظيم
بدون قاربي .. انا عالق هنا
لا تقلق , جيشي سوف يعثروا على القاربك
حتى ذلك الحين , متاكد اننا سوف نوفر لك استضافة مناسبة
تعني توفير بعض من الاعشاب الكي انام عليها
-- أي شيء! -- أي شيء؟
لدينا أفضل البنائين في العالم. يمكن ان نبني لك اي شي!
بجدية يمكن ان نبني لك مبنى جيد للغاية
سوف يدهشك ذلك ( جاليفر )
لا اريد ان اسبب ازعاج والكن ...
اليوم السابع لى هنا في ( ليليبوت )
بدايتي مع تلك تلاشخاص الصغيرة كانت غير موفقة والكن سرعان ما تحول الحال الى عمل جماعي رائع
لقد قاموا ببناء منزل مؤقت لاسكن فيه
يجهزوا لا حتفال مدهش من اجلي
وقد ارسل الملك فريقا يبحث عن المركب الخاص بي
وفي الوقت نفسه , اوفر الدعم لهم.
جيد!
صباح الخير!
"صباح الخير ( جاليفر ).
جاليفر . غرفة الفيديو جاهزة
( اوبي وان ) لم يخبرك بما حدث لابيك
لقد اخبرني بما فيه الكفاية
اخبرني انك من قتلته
لا , ( جاليفر ) . انا ابوك
ذلك مستحيل
من المستحيل انه امر لا يصدق
جاليفر , حقا انت لديك اكثر من الف حياة.
صاحب الجلالة , لقد حان وقت بدا التدريبات العسكرية الاسبوعية
لحظة من فضلك , نحن نشاه قصة حياة ( جاليفر )
سيدي , نحن لم نفوت تدريب عسكري واحد منذ 300 سنة
يارجل ابتعد من الطريق لا ارئ الشاشة
سفينه " تايتانك " تغرق
ولكن لا يمكن لها ان تغرق
أحبك , جاليفر.
سوف يكون لديك العديد من الاطفال سيموتون في عمر كبير
مولاي!
انا ملك العالم
انتظروا!
متاسف .. ولكن تريد ان تقول انك مت فعلا في تحطم السفينة ؟
نعم مت
انت تقول انك مت بالفعل ؟ والكن انا حي الان
ذلك امر مضحك لا , ولكن بعدها تم انقاذي
ذلك امر مثير للسخرية
عليك رؤية باقي القصة حسنا , ذلك امر سخيف
قصص سخيفة
دعني افهم ذلك
بعد ان عدت للحياة ك ( افاتار )
تعرفت على الاميرة ( دارسي سيلفرمان ) في مانهاتن
نعم , لا استطيع الانتظار للعودة اليها
رايت انه لديك تبادل نظرات مع الاميرة
كيف تسير الامور بخير
لو استمريت على نفس الامور لمدة سنتين او ثلاث سوف تتحدث معي
انتظر الحمد الله , شكرا لك.
لا يمكن ان تحصل على اعجاب السيدة بالتمني بان تتحدث معك
للحصول على ود الاميرة يجب ان تغازلها بشكل صحيح
يمكن ان تعلمني
طريقة المغازلة
نعم , يمكنك ان اعلمك بعض منها
رائع , شكرا لك اذا قمت بسباقي في العودة للمنزل
حسنا نحتاج لنقطة بداية هيا استعد .0. انطلق
لا .. لم اكن مستعد بعد ع ر ب ر و ي ا ل
اميره , يااميره
اين انتي ياميرة
مرحبا , من يناديني
انه انا ( هوراشيو )
لماذا انت بعيد جدا لا اريد ان اغضب والديك
ولكن يجب ان اكون صادق
واخبرك واخبرك
تخبرني بماذا ( هوراشيو )
لا يجب ان تكوني غنية لتكوني فتاتي
قل ذلك
لا يجب ان تكوني غنية لتكوني فتاتي
لا يجب ان تكوني رائعة لكي تنيري حياتي
هوراشيو , تلك الكلمات العاطفية تجلب لنا المتاعب
لا توجد خطيئة معينة ولكن انا اكثر توافق معك
انا فقط اريد ان اثير اهتمامك و ....
قبلة
يالها من كلمات جميلة تخرج من بين شفتاك
من الافضل ان ترقص الان
ارقص الان
يجب ان تتوفر لديك الموهبة
لا اعتقد انه الامر ينجح
انت تراقص بشكل جيد
لم يسبق مغاولتي بتلك الطريقه العاطفية من قبل
الامر ينجح
لقد اخبرتك بذلك
رائع
لقد سمعت شخص ما قادم ارك غدا
لقد نجحت في الامر لقد فعلتها
لندهب
مع من كنت تتحدثي , عزيزتي ؟
ليس مع احد , معي كنت اتحدث مع .. نفسي
ماذا تفعل في غرفتي
لقد جئت من اجل مغازلتك
كما افعل دائما في مثل ذلك التوقيت من اليوم
هل نسيت بالفعل من يكون حبك الحقيقى والابدي ؟
لا , بالطبع , اتذكر
تتذكري , ماذا ؟
انك حبي الوحيد الحقيقي والابدي
كنت اتحدث مه ذلك العملاق عن فقدان تعقب التواقيت
انا لا اثق في ذلك الوحش
انه محل ثقة بالنسبة لي انه لطيف للغاية
انت تقدمي بالخياطة نعم الخايطة
التطريز , انها هواية جدتي وكنت احاول لقد امسكت بطائر اليوم
هذا مثير للاعجاب ايضا
ذلك ممتع , مغازلة ممتعة كما نفعل دائما
لقد انتهى الامر الان , يجب ان اذهب
هولاء القرويين سيقتلوا انفسهم
علينا اخبار الجنرال ( ادوارد ) في الحال
لقد عثرنا عليه
اسمع رنين الجرس بالفعل
انا قادم
-- كيف الحال ؟ -- مرحبا ايها الوحش
لقد احضرت لك اخبار سارة
-- حقا؟ -- لقد وجدنا قاربك
ليست للبيع , ياله من
لقد نجحوا , لقد عثروا على قاربي
استطيع العودة الى الوطن
يمكنكم اصلاح ذلك الشي , اليس كذلك ؟
بالطبع يمكنكم , فانتم من افضل البناه
رائع
( دارسي ) انت على وشك قراءة افضل مقال في حياتك
سيكون ذلك مقال رائع
ع ر ب ر و ي ا ل اسحبه لكي يفتح
ماذا تفعلوا ؟
ذلك هاتفي ؟ لا توجد اشارة
لكن لدي 12 رسائل فانا السيد المحبوب
مرحبا" جاليفر " تلك انا " دارسي "
ادركت لماذا اعجبت بكتاباتك
لانه هناك توافق بيننا
اتصل بي عندما تستلم الرسالة
لا ...
-- ايها الرقيب ( بيكول ) ماذا يفعل ؟ -- انه يتفحص رسائله الصوتية
-- جنرال ادوارد. -- جيد.
ماهي الرسائل الصوتية ؟
مرحبا . ليمل , انا , دارسي لقد سامحتك بالفعل
لا انتظر .. لا يجب على ذلك لاني ساصاب بدوار البحر بسببك
شكرا لذلك
كل ماستطيع اخبارك به ان ذلك الشئ في غاية السخرية
لا استطيع تصديق انك كذبت على لقد وثقت بك
اينما كنت تختبي , ابقى هناك ر اريد معرفة شي عنك من جديد
سيدي الوحش , لقد امرت البناه بالعمل ليلا ونهارا
للتاكد من انك ستغادر هنا في نهاية الاسبوع
اليس تلك افضل اخبار سمعتها في حياتك ؟
ممتاز
لا يمكن ان اخبارك عن مدى سعادتي
بالنسبة لك
لماذا تبدو بائس , ايها الولي النبيل ؟
انا بائس ؟ مستحيل
تبدو بائس قليلا
وما جعلك تعتقدي اني بائس وحزين ؟
من حيث المبدا , صوتك يبدو حزين
حسنا في هذه الحالة انا اعتقد اني بائس قليلا
جاليفر؟ لقد اشتقت الى اميرتك
الحقيقة هي اننا قريبون جدا لبعضنا
بالتاكيد هي غاضبة مني الان
وانا بائسة ايضا
لا اعرف ماذا افعل
اعتقد انني في حالة حب مع (هوراشيو )
ولكن ذلك امر رائع , لا يجب ان تكوني بائسة بسبب ذلك
معظم الناس يقضوا كل حياتهم بحثا عن ذلك ولا يعثروا عليه لا تتخلي عنه
-- انا إنيم -- إنيم? هذا بروميس مي؟ لوي إدوارد.
اتبعي قلبك ولكن قلبي وعدت به الجنرال ( ادوارد ).
لا استطيع خرق ذلك العهد سوف يخسر شرفه واحترامه
وسوف يموت لو انكسر قلبه
حسنا انظري الامر يبدو ميلودرامي قليلا
حقا ؟ نعم
جاليفر , سوف افتقدك كثيرا وانا ايضا سافتقدك
ربما ينبغي ان ابقى
ولكن لم تفتقد اهتماماتك ؟ والبيت الابيض ؟ .. وانصارك
نعم , ولكن نائب الرئيس يستطيع ادارة الاشياء بدوني لبعض من الوقت
هل تعتقدي ان الملك سيزعجه بقائي هنا لبعض من الوقت ؟
بالطبع لا , جاليفر
لقد جعلت كل شخص هنا سعيد للغاية
اتخيل ان كل شخص في . ليليبوت يريدك ان تبقى هنا اطول فترة ممكنة
جلالة الملك . تيودور . النبيل والشجاع
لا اثق في كلام ذلك الوحش بخصوص بقائه
يستطيع المغادرة والكنه فضل البقاء
علاوة على ذلك , لا اصدق ماهو عليه
لا اتفق معك في الامر
لماذا تتحدث دائما بتلك الطريقة . اث . ؟
لانها طريقة المحادثة الرسمية
انسى ذلك الامر, من الان حتى لو تتحدث بصفة رسمية عليك التخلص من كلمه , اث
طريقة المحادثة الرسمية تلك هي من تقليدنا المعروفة
صوت عال داخل القلعة ؟ من فضلك
اغفر لي
اعتقد ان تلك الوظيفة اصابتك بالتوتر الشديد
ربما انك تحتاج الىى بعض من الراحة
ومن يمكنه قيادة جيشك
الجنرال الجديد لنا . جاليفر
لن اخيب ظنكم بي
واتطلع للعمل معكم نائب الجنرال . ادوارد
نائب الجنرال
لم اكن ابدا نائب في اي شئ
اكره اخذ اوامر من ذلك الرجل الضخم
افضل ان اخذ اوامري من امراة على ذلك ... يمكنك المغادرة
شكرا لك . نائب الجنرال . ادوارد
حسنا . جاليفر . احميهم من ذلك الشئ
لقد ازالوا حصنهم الدفاعي اخير الملك وجهز القوات
لا . لقد فشل نظامنا الدفاعي
سفننا لن تصل في الوقت المناسب
كونوا حذرين
رفاقي الصغر المساكين
لا توجد دفاعات لهم
اوقفوا اطلاق النار وجهزوا القوات
هل أنت متأكد؟؟ -- نعم!
ارجوك نحن بحاجة لك فانت الجنرال الخاص بنا
يالهي
انه الاسطول الخاص ب البلوفوشن اعلم ذلك
واخيرا وصل الجنرال
ماذا حدث؟ سمعت الأجراس.
كونك جنرال عليك قيادة الجيش لانقاذ . ليليبوت
والقضاء على اسطور . البلوفوشن . بالكامل
تريد مني القضاء عليهم جميعا
نعم من فضلك حتى اخر شخص بهم
حسنا لا باس
شكرا لك جاليفر
حسنا , هيا.
حان وقت القتال
انها باردة!
لا توجد مشكلة. "
ساذهب الى هناك
-- لماذا توقفنا؟ -- انه هو
مرحبا رفاق
انا جاليفر لقد حضرت في سلام
استمعوا يريدوني ان اقضي عليكم
والكن لا اريد القضاء على احد وانتم لا تريدوا القضاء عليكم
دعونا فقط نتظاهر , حسنا ؟
سوف ادعي الغضب . وانتم تتظاهروا بالخوف
فقط وسوف اغادر , حسنا ؟
لنفعل ذلك
ادر السفن واطلق الانذار
انها المعركة المصيرية
حقا انها كذلك
سوف اخبرهم بانكم ... لماذا استدرتوا ؟
اطلقوا النار
لا
ذلك يبدو مؤلم
انا لا يقهر.
رائع , هيا , جاليفر!
رائع
احسنت ايها الوحش الضخم الثمين
جاليفر!
رائع
جول
رائع
ذلك ما اريده
لوحات واضاءة
كما في لوطن الجميل
يمكنك ارسال وحدة عند الكتف الايسر , من فضلك
نعم في اتجاه الشمال
نعم , هناك...
قص الاطراف . كن حذر
علينا تكرار التدريب على الغناء والعزف على الجيتار
الغناء والجيتار مع الفم
احسنتم
ولكن لنفعل ذلك من جديد
ثانية واحدة . من فضلك
كنت افكر للتو , انت جنرال . ليليبوت . الان اليس من المفترض ان تقدم بتدريب الجيش الان ؟
ماذا لو قامت قوات , البلوفوشن , بالهجوم من جديد
هيا يارجل لن يقوموا بالهجوم من جديد لن يجرؤ احد منهم على الاقتراب من الطاقم
لو تريد ان تقلق على شي , يجب ان تقلق بخصوص عدم اخد خطوة ايجابية باتجاه الاميرة بعد
انت في خطر الوقوع في علاقة صداقة حميمه فقط
ماذا مجرد صداقة حميمة
ذلك امر سي , سوف تقول .. جيد نحن اصدقاء الان انا سعيد بذلك
ولكن لن تكون سعيد بذلك وسوف يقتلك ذلك الشعور من داخلك
لا , ذلك مستحيل
نعم يارجل يجب ان تكون لديك الشجاعة وان تكون صريح
المرة القادمة عندها تراها قل لها كيف حالك ايتها المثيرة
كنت لا اريد قول لك ذلك بطريقة مباشرة والكن اعتقد انك مثيرة حقا
لم اخبرك بذلك من قبل , ولكني اعني ذلك
ولكن ايضا انا لدي العديد من الاشياء اهتم بها
لدينا اشياء كثيرة اهتم بها
اريدك ان تكوني احد تلك الخيرات
رايت كيف اخلط الامور سويا
ذلك يعني اني اريدك ولكن ليس كثيرا
حاول فعل ذلك
ماذا عن تعبير الوجه ؟ ع ر ب ر و ي ا ل
حاول ان تجعل ملامح وجهك تبدو طبيعية لا تجعله يبدو كما لو كان امر صناعي
عندما تتحدث ذلك بامر طبيعي
--كف يدي يتعرف . -- هيا.
مرحبا ايتها العذراء ذات الاوراك الكبيرة
ليس عليك التحدث بخصوص الاوراك الكبيرة
لديك قدرات جيدة , والكن حاول من جديد تجربة شئ اكثر اثارة
لا اذكر امر الاوراك الكبيرة ؟ لا
اعتقد اني حصلت عليه
مرحبا ايتها النحيفة
يجب ان اطلق عليك الرفيعة
لان الاوراك لديك
هل علينا سماع هذا ؟
لخذ قسط من الراحة
انسى امر الاوراك , هذا ما يحب ان تفعله
ماذا تفعل في غرفتي ؟
لقد جئت لمغزلتك كما افعل في نفس التوقيت كل يوم
ذلك ليس التوقيت اليومي الخاص بالمغاولة لا يمكنك الدخول الى هنا في ذلك التوقيت
يمكنك مغازلة عندما أريد.
لست في مزاح بالمغازلة , لدي صداع
انه واجب المراة
احسب ماهو مذكور في القسم 4 من ميثاق المغازلة
إدوارد!
لست متاكدة بانه هناك شي بيننا
الامر ليس متعلق بك ولكن متعلق بي , ولكن انا لست متاكدة
ذلك لا يبدو منطقي
يجب ان نتزوج , وان تكوني زوجتي
نحن لسنا في حالة حب
ماذا تحب في ؟ اذكر لي شيا واحدا
باختصار , إدوارد.
-- ثانية واحدة ؟ -- خذ وقتك ؟.
وجدتك
بدون شك
مرضية
ذلك ليس كاف لكي تقول مثل ذلك الشئ لشخص يمكن ان يكون سئ او جيد او متوسط
اريد ان احب لشخصي انا
ذلك يدور فقط داخل عقلك
ذلك كل شي لاكون واضحة
وصريحة , وانت تبدو شخص مليودرامي وتتصرف مثل الاطفال
انت تتصرفي مثل اميرة صغيرة وانا حقا اميره
ربما يجب ان تتصرفي كما .. الاميرات
جاليفر , كان محقا انت مازلت تستمعي لذلك الوحش
لا تطلق عليه ذلك انع اضخم واقبح وحش ويجب ان تعرفي ذلك
اخرج من هنا
لايمكنك فسخ الخطوبة الامر اسوا من الموت
اخرج من هنا
ستندمي على رفضك للجنرال . ادوارد
اشتروا قمصان جاليفر
ماذا تريد
ذلك الوحش حول . ليليبوت لملكية خاصة وافسد المملكة الصغيرة
وسيفعل نفس الشي في مملكتك اذا لم نقم بايقافه
لانفاذ ,ليليبوت , علي اولا تدميره
ماهو اقتراحك لتنفيذ تلك المهمة الخطيرة ؟
مرحبا بكم مع اول يوم في مهرجان , ليليبوت
دعونا نبدا الحفل مع بعض من الموسيقى
-- ماذا تفعل غدا؟ -- ماذا عن الغد؟
لا شيء خاص.
هل سترافقني الى الحفل الراقص ؟
الحفل الراقص غدا
ربما.
انها موسيقى رائعة
لماذا تتصرف على ذلك النحو
-- كيف؟ -- تتصرف بغرابة ؟.
انا رجل لديه العديد من الخيارات وعلي ان اجعلك احد تلك الخيارات
حقا
ذلك ما اردت قوله ولكني ليس خيار
أنا سيدة ".
اعلم , وانا احب السيدات
متاسف
خمسة أجراس.
خمسة احراس , ماذا يعني ذلك ؟
لم كن خمس اجراس ابدا
لا تقلق بخصوص ذلك
سوف احقق النصر ولا يهم كم عدد الاجراس التي تقرع
لا تخافو ايها الصغار سوف اسيطر على الامر
من المؤكد انكم تمزحوا. من اجل ذلك الشى قرعت الاجراس الخمس ؟
ذلك رائع
ادوارد , خائن كيف تجرؤ على التخلي عن اهلك ؟
لقد رحلت عندما تم التخلي عني
ذلك الخائن سينتهي امره الان
اتحداك بالمبارزة
أيا كان
-- هل تقبل ؟ -- نعم.
اقبل مبارزتك
خذ الخطوة الاولى
انت صلب
حسنا لقد تمددت قليلا قبل خوض المبارزة
ستنال ما تستحقه ايها الوحش
هل تستسلم ايها الوحش
نعم بالطبع , ايا كان
قل انك تستسلم
قل ذلك
ع ر ب ر و ي ا ل انا استسلم
انت انتصرت , انت تؤلم مؤاخرتي
لا يمكن ان تستسلم انت الحامي المجيد
انت رئيس الادهاش
انت الشخص الذي هزم . الجوكر وماغنيتو
وانت من اعطاك , جاك باور فقط 24 ساعة للقيام بذلك الامر
انا لم افعل من تلك الامور
انا مجرد شخص عادي في قسم المراسلات
والكنك منحتنا كلمتك متاسف
لقد كذبت
كنت اعرف ذلك
بسوف يتم معاقبة ذلك الوحش بارساله الى الجزيرة التي لا يجرؤ حد الذهاب اليها
ولا يعود لمملكة ,ليليبوت,من جديد
ابتعدوا عن الطريق
ارجوك جاليفر
الجزيرة التي لا يجرؤ احد الذهاب اليها هي ليست قبيحة كما يقال
انها جميلة
حسنا...
لا وجود لا قزام بالجوار ذلك مؤشر جيد
هل هناك احد؟
مستحيل
ارفع العلم
هل استطيع السير بمفردي في حديقتي الخاصة؟
ابتعدوا
ايتها الاميرة
لقد جهزت القارب,سوف نغادر الليلة
لا , هوراشيو.
سوف يجبرك,ادوارد, على الزواج به بالقوة
ليس لدي خيار.
ارجوك,بالطبع لديك الاختيار
لقد حددت ذلك الاختيار لي انت لا تفهمني ذلك,انظري
لقد اخبرني,جاليفر,انه كل شي قاله,جاليفر,هو كذب
بما فيه انت
اشعر بوخزاسفل العنق ماتلك الاشياء التي تزحف على؟
انا الجنرال,ادوارد ادوارديان قائد قوات ,بلوفوشن الجديدة
عاشت,بلوفوشن الجديدة عاشت,بلوفوشن الجديدة
علي ان اخبر جاليفر
مااسمك؟ انثى الوحش
-- دارسي سيلفرمان -- من مانهاتن
ياالهي
لن افعل ذلك
لقد وضعت لي الحفاضات وقمت بارتداء فستان ولن اشرب الشاي مع ذلك الشي
احضري لي دمية اخرى
وقت شرب الشاي مرحه ... مرحه
بدون قبلات
ايها السيد ابقي يدك بعيدة عني
مرحبا من اي انواع الدمى انت؟
ضابط في السلاح الجوي؟ لنرى التفاصيل
جاليفر. جاليفر
بالاسفل هنا
ماذا تفعل هنا
يجب ان تعود معي الى,ليليبوت,في الحال
انسلى الامر يارجل ذلك مستحيل لا..لا.انت لا تفهمالامر ان ,ادوارد
ربما انا اكبر منه حجما بمئات الاضعاف ولكن ليس لدي عقل مثل ذلك الرجل الصغير
عليك الاستماع لي.انه امر هام
لا..انا هنا في المكان المناسب الي
مجرد لعبة لفتاة ضخمة
لتوقف عن الشعور بالاسفل بخصوص حالك.واستمع لي
بلوفوشن,استولوا على,ليليبوت
و,ادوارد,امسكب,دارسي سيلفرمان.من مانهاتن
ماذا
-- دارسي هنا؟ -- نعم
ياالهي لقد قالت انها ستجري البحث بنفسها
-- إنها هنا بسببي -- كل شي بسببك
كيف كذبت علينا؟
كنت اخشى ان اخبركم بالحقيقة
لانه شعور رائع ان اكون شخص عظيم لاول مرة في حياتي
لم اريد ان ينتهي ذلك
لقد افسدت كل شي
انت تفكر في نفسك بانك شي ضئيل,ولكني لا ارى الامر كذلك
فكر بما قمت به بالفعل
لقد انقذت الاميرة ع ر ب ر و ي ا ل
لقد هزمت اسطول كامل من ,البلوفوشن,بمفردك
هيا,انا اعز اصدقائك
لايمكن ان اكذب عليك,يمكنك فعل ذلك
اخلع ذلك الرداء,ودعنا نخرج من هنا
انا حقا افضل صديق لك؟
انت صديقي الوحيد وانت كذلك بالنسبة الي
دعنا نذهب لانقاذ,ليليبوت نعم دعنا نفعل ذلك
خذني معك
انتبه حصلت عليك
حسنا ايها الضابط
سوف استعير مظلتك,هل تمانع؟
أنت لم تعد بحاجة لها
ذلك جنون
شكرا لك ,هوراشيو حظا سعيد
سافعل ذلك
دارسي
-- جاليفر -- مرحبا انا هنا من اجلك
انت بخير؟لا اصدق انك هنا
لقد تقابلنا في مكان غير متوقع.ليس كذلك
كيف حالك كيف حالي
ماذا هناك؟تتحدث كما لو يحث شي
ذلك جنون
ولماذا يطلق على الجميع ,الاميرة,
لا يفعلوا ذلك,لا بد انك سمعت ذلك بطريق الخطا
ارى انك عدت من اجل اميرتك
انتظر.لقد اطلق علي ,اميرتك
ذلك لان كل شخص هنا يطلق عليه ,اميرة
نسيت ان اقول لك,انها مجرد عادة لديهم هنا
اذا كنت تريد ان تتحدث مع من تحب بشكل شخصي
يمكننا سد اذاننا
مع من تحب
لقد اخبرتهم بانني من تحبها
لا اعلم ان كان ذلك وقت جيد او سئ لا خبارك بشعوري تجاهك خلال الخمس سنوات الماضية
حقا
نعم انا مغرم بك كثيرا
لذلك كنت تحضر دائما لقسمي بالرغم انه لم يكن هناك بريد الي
نعم
لقد اخبرتك الجميع هنا انك صديقتي واعلم ان ذلك امر محرج
اعتقد ان الامر يبدو في غاية اللطف
دعنا نركز على الذهاب للقارب للخروج من هنا
نحن محاطون بتلك الاشخاص الصغيرة دارسي,استمعي لي
ارغم بالرحيل معك الان على متن القارب,ولكن لا استطيع
هؤلاء الصغار اصبح لديهم مكان كبير في قلبي
لقد اعتمدوا علي ولقد خيبت ظنهم
علي فعل ذلك اولا
ايها الملك
اذا لا يوجد لديك مانع,اريد ان اكون النصير الخاص بكم من جديد
لا اعرف..كيف يمكن ان نصدق اي شي مما تقوله,جاليفر
لان وعدي هذه المرة حقيقي
-- أعدك بذلك -- جاليفر
انت تعمل في قسم المراسلات ليس هذا اليوم
إدوارد
لو ربحت,ليليبوت,سوف تعود سباق مجدها
لقد قمت بصنع بعض من التحسينات الصغيرة
ع ر ب ر و ي ا ل ذلك مروع.اليس كذلك
ذلك ليس عدلا انه يغش يجب ان افعل شيئا
مهما فعلت فلن تربح
مستحيل
ليس اليوم
انا اشفق عليك حقا جاليفر
تشبث,جالفير,انا قادم
جاليفر , لا
هذه المرة ستظل ملقي على الارض ايها الوحش
ذلك مثير
-- هيا جاليفر -- هيا جاليفر
اقفز علية..اضربه
-- نلت منه -- رائع , جاليفر
-- لقد فعلتها ؟ -- رايت ذلك ؟
اتمنى لو اعود الى الفصل الدراسي الثاني
انا اسف للغاية
اتمنى ان تسامحيني بخصوص سلوكي معك
انت لست خيار
انت اجمل امراة على تلك الجزيرة
ورائعة للغاية.والاكثر اثارة
هوراشيو أنت تدرك ما فعلته
لقد اظهرت شجاعة كبيرة
انا اعطيكم الاذن بذلك
نعم
لا يتحرك احد,توقفوا
لقد اختطفت الاميرة انت مخطوفة تهانينا لك
لا مزيد من عمليات الاختطاف
نعم
لقد تظاهرت بمعرفتي بمثل تلك الامور لاني كنت اعتقد انك لا تريدي الخروج مع عامل مراسلات
متاسف ذلك لم يحدث من جديد
اذا
عليك الاستعداد للحرب لا انت من يجب ان يستعد للحرب
علي ان افعل شي واحد اخير بسرعة
ايها الملوك.. هيا يارفاق
ماذا يحبوا في الاعدام,التعذيب والحروب
بجديه .. الحرب؟
لماذا الحرب؟ ما الجيد في الامر؟
بالطبع لا شي
الحرب
ما الجيد في الامر بالطبع لا شي
جيد يارفاق..ماالجيد في الامر
بالطبع لا شي
انه عدو كل البشرية
الحرب تجعلني افقد عقلي
الحياة قصيرة وغالية لكي اقضيها في القتال
علي ان اعمل بجد لا احصل على ما اريد
مالجيد في الامر؟ بالطبع لا شي
دعونا نقول ذلك من جديد الحرب
مالجيد في الامر؟ بالطبع لا شي
استمعوا لي
السلام والمحبة والتفاهم.اليوم سوف نعتز بهم
يقولون انه يجب ان نحارب لكي نحافظ على حريتنا
لكن ينبغي؟ هناك طريقة أفضل؟ </ ط>
الحرب
مالجيد في الامر؟ بالطبع لا شي
اقول ذلك الحرب
مالجيد في الامر؟ بالطبع لا شي
سوف تفتقد لصديقك الضخم
-- قليلا؟ -- حقا؟
-- الكثيرا -- عزيزي
كيف كانت رحلة , غينيا الجديدة
الحارة والرطبة
وكان اكثر مكان مجنون قمت بزيارتة في حياتي
اكثر مكان مجنون قمت بزيارتة حسنا. المكان الثاني عما اعتقد
-- المعذره -- داني
لقد احضرت لك بريد الصباح .جاليفر
شكرا لك, من يكون صديقك؟
انا ,مارك,فقط العمل الجديد في قسم المراسلات
فقط في قسم المراسلات قسم المراسلات ليس بشئ سي
اليس كذلك ,دان نعم,لااعرف لماذا قال ذلك
لان قسم المراسلات يعتبر بداية جيدة
تذكر ذلك
لا وجود لشي يسمى وظائف صغيرة,او اشخاص صغيرة
ناس صغيرة وضئيلة للغاية
هل يمكن ان تدعوني للغذاء؟
بالتأكيد... اميرتي الجميلة؟
دارسي سيلفرمان و رحلات جاليفر
رحلة الى ليليبوت
رحلة الى روبدينجناج مغامره تستمر
ترجمة Mahd